周 刊 Vol276jeudi 4, No 172lele19 jeudi 3 déc2012 2009, édition Montréal Vol 7 No Janvier édition Montreal
2012年1月19日 2009年12月3日 第276期 第172期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper
电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
是国梅，就为社稷傲放 ——访中华人民共和国驻加拿大特命全权大使章均赛夫人殷国梅 记者 胡宪 尹灵
三得的好事今后多多益善。
读者们不会忘记，2011年11月20日蒙 “要增加民间对中国的了解”
特利尔华社隆重举办了旨在弘扬中华文化 的第一届“牡丹歌会”，这次歌会的主题
殷大姐说，支持和参与当地华人和侨
是“大家来唱中国歌”，演员主要是当地
社活动，是她在澳大利亚身为大使夫人时
学习汉语的西人大学生和中学生。中国驻
就常做的工作，没什么特别新奇之处。牡
加拿大大使夫人殷国梅女士出席了歌会并
丹歌会的“老外”观众发出“没想到”的
发表致辞。她以“大山”为例，勉励加国
感慨，是因为他们对中国和中国外交官的
青年努力学习汉语，为中加两国人民友谊
认识还不够。
贡献力量。她还亲自率领大使馆妇女组登
她说：“我离开澳大利亚时，在澳
台表演节目，她们的一曲《唱脸谱》，唱
中国留学生已经达到18万了，而这里却连
出了中华国粹京剧的韵味，也唱出了中国
一半都不到。也许是因为地缘关系，我们
女外交官和外交官家属们的巾帼气概，成
两国以前走得不近，这两年政府间交往多
为当天歌会的一大亮点而受到中西观众的
了，可是民间往来的基础还不太牢固。例
热烈欢迎。这条消息在后来的几天，又成
如今年在三八妇女节招待会上，我通过讲
为热点新闻被全球几十家中文网站转载。
我奶奶、我母亲、我自己和我女儿四代人
人们提到“大使夫人”和“女外交
的经历来介绍中国的民俗民风，说明中国
官”，通常会联想到“神秘莫测”和“高不
妇女问题的历史和变化，都是些很平常的
可攀”，编辑部就接到过读者来信，猜测女
事，本来我只准备讲20分钟，可是加拿大
外交官“华丽转身”的象征信号，各地都有
客人的掌声不断，结果讲了45分钟。前
网民评论大使夫人登台献唱的深刻含义。
总督夫人后来写信说道：‘通常我参加活
远在渥太华官邸的殷国梅女士为什么
动，听讲超过15分钟就呆不住了，可是您
要来蒙特利尔参加一个社区的活动？这背
讲了45分钟，我还想听下去。’这也说明
后的故事又是什么？
了加拿大公民从整体上来看，对中国还真
2011年12月20日，在牡丹歌会整整
殷国梅女士在中国驻加拿大大使馆会客厅接受七天周刊专访 摄影：胡宪
一个月后，七天记者赶赴渥太华，在中华 人民共和国驻加拿大大使馆会客厅采访了
的缺乏了解。” 殷大姐还说，在牡丹歌会上演出，
殷大姐刚从机场送走中国旅游界代表
人的歌，意义不同一般；第二，你们在一
有人排练时还要带上需要照顾的孩子。演
也谈不上什么“华丽转身”，事实上，
团回来，虽然已经劳累多天，但她依然谈
线为宣传中华文化而努力，支持你们就等
出那天回到渥太华已经是晚上9点了，虽
中国的外交官一直就是多姿多彩的，像
笑风生，思路敏捷。说到牡丹歌会的反
于支持我们自己。正是这两点很有号召
然是礼拜天，虽然殷大姐只把大家接到自
她们在三八妇女节招待会上的“走台”
“凡是对弘扬中华文化
响，殷大姐笑着说：“其实没有什么复杂
力，因此我在使馆妇女组里一说，大家
家吃了顿面条当晚饭，可“女演员们”都
（时装模特表演），以前的大使夫人也
有好处的事，我都会做”
的背景或特别深刻的想法，任何对弘扬中
都积极响应。”
大使夫人殷国梅。
非常的开心，她们去时一路唱，回来笑全
参 加 过 。 现 在 国 家 挑 选 外交人才，不光
相对于正规、正式的“夫人”称谓，
华文化和发展中加两国民间往来有好处的
中国大使馆妇女组共有30多人，其中
程，都说这是一次难得的机会，同事们欢
是看外语基础，还要看文化修养和各方面
性格爽朗、平易近人的殷国梅女士更喜欢
事我都愿意参加。具体来讲，首先，这牡
有外交官，也有外交官配偶。为了这次歌
聚一厢，登台表演陶冶情操，同时还支援
素质，因此中国的女外交官们都有很强的
大家叫她一声“大姐”。
丹歌会是第一届，又是外国人唱我们中国
会，殷大姐抽调了12人用业余时间排练，
了海外华人宣传祖国文化的活动，这一举
综合能力，外交官的配偶，（下转6版）