周 刊 le jeudi 3 déc 2011 2009, édition édition Montreal Montréal VolVol 6 4, NoNo 254172 jeudi le 4 Août
2011年8月4日 2009年12月3日 第254期 第172期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper
电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
设计完美人生 ——访康考迪亚（Concordia）大学信息系统工程研究所（CIISE）教授曾勇 记者 胡宪 两年中先后有四位读者推荐采访Concordia 大学信息系统工程所的设计科学家——曾勇教 授。记者了解到，2003年，37岁的曾勇被该 校聘为副教授，2004年，被授予加拿大设计科 学首席科学家（Canada Research Chair（Tier II）in Design Science）称号，2006年，他成 为终身教授，2010年晋升为正教授。他的研 究课题是人类的设计方法，他称自己的理论 体系为“基于环境的设计（Environment Based Design，简称EBD）”。 这是个跨学科的全新命题，已经引起世界 关注。欧洲、北美、以及中国的大学和科研机 构纷纷请他讲学和合作，其研究领域里的几家 著名的科学杂志也在邀他组织专刊，欧洲和加 拿大的一些研究机构和企业已在用“EBD”方 法解决技术难题，他的研究生也以咄咄逼人之 势夺席争地，崭露头角。 曾勇教授无疑是我们蒙特利尔华人的又一 骄傲。2011年7月11日下午，记者在Concordia 大学工程系大楼采访了刚从中国讲学归来的曾 勇教授。 EBD与日常生活息息相关 记者首先请曾勇教授用通俗易懂的语言介 绍一下什么是“基于环境的设计”，它与以往 的设计理念相比，好在哪里？ “其实，不管是设计师，还是普通人，我们 每人每天都要进行设计，以达到某种预期目标，
或者说生产出令人满意的‘产品’。比如你今天 要去上班，是开车还是坐车，是走高速还是走马 路，遇到堵车是绕还是等……你想去度假，去哪
जضତݾԉ҂ؘ࣫ыࣲࣿ͠
czhang@lbpsb.qc.ca
决策，这就是传统的设计理念。而‘EBD’理 论，是通过数学模型，把人们的这些经验和常 识进行系统化处理，建立起一套可以在任何领 域中实际应用的设计方法，使‘设计’这种行 为和过程更加科学和完善。” 不愧是久执教鞭的老师，不愧是底蕴深 厚的学者，曾勇教授胸有成竹，不慌不忙地深 入浅出：“比如你是记者，前来采访，你的产 品是一篇报道文章。那么你怎样实现这个目标 呢？根据‘EBD’理论，你首先要找出所有与 这个目标相关的环境因素，包括你的媒体形式 （网络、电视、报纸）、办报宗旨、被访者和 读者之间的关系、何时完稿、从哪里入手、如 何组织材料……这些是设计的第一步；第二步 是通过分析这些因素，找出主要矛盾或者说冲 突点，比如你写这篇报道的最大挑战也许是完 全陌生的专业领域，也许是时间太紧；第三步 是逐一找到解决这些矛盾的方案，然后再把这 些方案返回去，成为环境因素的新内容……等 所有的关键冲突都解决了，你的产品也就设计 出来了。” 科学是艰深的，也是平凡的。它可以是 科学家头脑和电脑中那些抽象演变的数字和符 号，也可以与普通人的日常生活息息相关。根 据笔者粗浅的理解，曾勇教授提出的“基于环 曾勇教授在办公室接受采访 境的设计”，是一种方法论，它以研究所有与 里，怎么去，制约因素有哪些……这些因素就是 中级产品相关的因素为基础，通过建立一套可操 我所说的‘设计的环境’。人们通常是根据经验 作的数学模型，使人类的设计行为在最短的时间 和常识在这些环境因素中做出自己认为是最好的 范畴内趋向最大化的完美。 （下转3版）