P236-2011

周 刊 4, 236 No 172 3 déc 2011 2009, édition édition Montreal Montréal Vol 6VolNo jeudile jeudi le 31 Mars

2011年3月31日 2009年12月3日 第236期 第172期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper

电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259

十年“培”人 廿年奉献 ——访蒙城中华语文学校前董事长陈喜澄

记者 胡宪

（内容见第20版）

陈喜澄先生在3月25日董事会长交接仪式后致词 摄影 胡宪

电子邮件：ads7days@gmail.com

02 广告 2011年3月31日

第236期

SEPT DAYS qtnews.net

03 新闻 2011年3月31日

第236期

SEPT DAYS qtnews.net

本期责编：独 玉

华裔竞选国会议员 哈珀前来鼓舞助阵

哈珀在会上发表演说。中间举牌者为余 绍然父子

刘薇、张力思、孙瑞娟和数十名华人在 活动现场 在记者采访中，中华文化宫主任朱斐悦 女士说，她来的目的很单纯，就是为了支持 Jimmy。她表示对Jimmy比较了解，认为他是一

余昌涛接受媒体采访

魁省将建立新措施改善水资源滥用现象 本报讯：（记者郭琳）魁省政府近日警告各 市府和企业机构减少用水否则将被罚款。 根据一项2006年加拿大统计局的数据，魁 省住家和企业用水量比全加拿大平均用量高出 35%，比安省高出62%。环境部长Arcand表示这 是对于自然资源的滥用，其原因主要是人们对 于本省可用的饮用水资源有错误的认识。“在魁 省，人们总被告知我们的资源很丰富，我们的水 资源会源源不断。”他表示，每年有18%的供水

被浪费掉。 魁省将试图在未来六年内减少20%的用水量， 并会建立一系列措施和惩罚办法用于鼓励市府 和企业达到这一目标。首先，要求各市府明年递 交用水量的总结报告，并找出水管泄漏的治理措 施。对于那些无法在未来三年内减少10%用水量的 城市，城市所在的所有企业将被要求安装水表。 而不能完成要求的城市，津贴补助将被减少。在 减少用水量任务上完成好的城市则将获得额外的

苏凤女士画展现场 本报讯：（文/图 记者独玉）本 市著名画廊Maison gallery Ishi（2122 rue Crescent）3月30日为画家苏凤的 画展举办酒会，向公众介绍这位杰出 的华裔女画家。 苏凤，祖籍福建。早年负笈台 湾，曾与台北故宫博物院的庄严先 生学书法，和禅画大师叶世强学水墨 画。70年代初到法国巴黎的国家高 等艺专学油画。80年代在联合国语 文部门服务29年。同时在欧洲各地举 行画展，参加国际艺术沙龙。以“灵 之美”著称于国际画坛。其作品色彩 绚丽，风格清新空灵，且写意抒情， 表现内容多来自对日常生活景物的目 击与思想，独树一帜。苏凤的作品广 被世界各国人士和机构收藏，如联合 国、加拿大驻中国大使馆、魁北克驻 上海领事馆、瑞士驻加拿大总领馆， 以及蒙特利尔两所公立医院等。苏凤 画家目前定居在蒙特利尔。她曾于 2007年底在上海美术馆展出35幅个人 油画作品，数度参加加拿大戏剧院和 中国救灾的作品义卖活动。 该画展将于7月中旬结束。

津贴。 魁北克市东北部的一座小镇每天每人 的用水量在过去几年内已经减少了52升。 该市市长表示，我们已经在一年里节省了 三亿六千升水，水管泄漏也由以前的20%减少到了 现在的7.7%。该市也在所有的商业建筑里安装了 水表，并收取每千升0.75元的费用。 魁省政府表示，如果在2017年各市还没有达 到指标，将会在各市建立相似的措施。

举办个人画展 Maison gallery Ishi

本报讯：（文/图 记者胡宪）3月30日下 午，联邦保守党蒙特利尔地区的国会议员候选 人在Dollard-des-Ormeaux区一所中学举行了 大选造势活动，该党领袖Stephen Harper亲自 前来助阵。本省目前唯一的华裔候选人余昌涛 （Jimmy Yu）先生也在其中，数十名华人在现 场为Jimmy和保守党加油。

魁北克福建同乡会会长郑勇岡，副会长谢 文成、陈旺、林倪，名誉会长刘圣生，带领10多 名会员一同前来，其主要原因是“听说有中国人 出来参加竞选，我们一定要来表示支持。” 被朋友称为“大陆移民融入当地社会的杰 出代表”，即将在LaSalle选区参加竞选的余昌 涛先生，是蒙特利尔国际龙舟会主席余绍然的 公子，1967年生于中国广东省，13岁随父亲 移民本地，常年协助父亲工作，在华人社区比 较活跃。他有六个孩子，现任蒙特利尔国际龙 舟会执行委员、唐人街商业文化发展委员会项 目主任，去年曾成功举办“唐人街嘉年华”活 动。他在接受记者采访中表示，华人对保守党 的支持率正在提高，“因为我们移民过来就是 希望有安定的生活，我们要稳定，我们不喜欢 七年之中搞四次选举……反对党在三小时之内 就推翻了预算案，说明他们早有准备，而我们 到现在连竞选的牌子都没有。”他还表示，作 为华人，胜选后将把华人的意愿带去渥太华， 并为促进加中两国关系的发展做贡献。

华裔画家苏凤在本市著名画廊

华裔候选人余昌涛（前排右三）和他的 支持者们

个很负责任、有爱心，愿意为社区服务的人。 天成工艺品公司总经理张强夫妇是为行使 自己的政治权利而来，他们认为哈珀总理做的 很好，特来表示支持。 加中商会张会长认为这次大选是没有必要 的，是“大民主”的弊端所在，今天来主要是 为支持搞经济出身的哈珀，同时为Jimmy捧场。 魁华作协会员孙瑞娟女士对哈珀政府领 导加拿大率先走出经济危机表示赞赏，她说： “我们有生意，因此能切实感受到在经济危机 开始时受到了一定的冲击，但是很快就好起来 了。”她同时认为，余昌涛先生在华社有一定 的影响，能够代表华人的参政水平。 西岛中文学校校长张力思女士认为，作为 移民，应该知道自己国家的领导人。她之所以 认同哈珀政府是因为从没有哪一届总理对中国 华工道歉，平反“人头税”。当记者问到对保 守党“严打犯罪”和“购买战机”如何看的时 候，她说，对购买战机一事不了解，但对打击 犯罪肯定是支持的。

魁省也将会改变建筑要求，禁止安装一些型 号的坐便器和浴室喷头，旨在减少用水量。但环 境部长Arcand表示，目前不准备对住家实施任何措 施，仍会以唤起环保意识为主。“我们的市民一 旦明白了其中的厉害，就会有所改变。”

研究表明：充足睡眠有助于减肥成功 本报讯：（记者郭琳）美国的一项 最新调查研究显示，睡眠充足会有助于 减肥。 以往大家认为肥胖和饮食习惯以及 体育运动有关。一个美国研究团队最近在 研究睡眠、压力和抑郁对于肥胖的影响。 “我们的研究显示如果人们想要减肥，他 们应该保证充足的睡眠并减少心理承受的 压力，”研究团队的领导人表示，“人们 需要改变作息时间，早点休息。有些人会

发现做运动对减少他们的压力有帮助，还 有一些人发现瑜伽让他们减少压力。” 该项研究是在26周里观察427名肥胖 者的生活习惯的改变对于体重的影响。总 结研究结果，他们还建议每天少吃五百卡 路里会每周帮助减掉半磅到两磅的体重； 每天运动的时间加长到三十到六十分钟， 并保证每周运动至少180分钟。 在26周里，参与者平均减掉14磅。 结果显示，心理压力最小并且每天睡

眠在六到八小时之间的参与者大多数能 减少十磅的体重。专家表示多数成年人 需要保证六到八小时睡眠让自己第二天 神清气爽，达到最佳状态。减肥者要综 合地把所有的方面都考虑进去，饮食， 运动，吸烟习惯，睡眠，压力的控制。 “大多数减肥者会发现减肥之后，他们 的压力程度和抑郁症也都有减轻。” 目前，该项研究的第二部分是研究 427名参与者如何将减肥再持续六个月。

台湾已故导演杨德昌电影回顾展 放映时间：

4月14日 16:00 光阴的故事 (1982年，106 min)

4月2日 17:00 青梅竹马 (1985年，110 min)

放映及购票地点：

4月3日 19:15 一一 (2000年，173 min)

Cinémathèque Québécoise，335, boul. De

4月7日 16:00 一一 (2000年，173 min)

Maisonneuve Est, Montréal (Québec)

4月7日 20:30 海滩的一天 (1983年，173 min)

票价：成人 $7 / 学生及老年人 $6 / 6-15岁 $4 / 5岁以

4月8日 16:00 海滩的一天 (1983年，173 min)

下孩童 免费

4月8日 20:30 恐怖份子 (1986年，109 min)

订票信息：(514) 842-9763 (Cinémathèque

4月9日 17:00 光阴的故事 (1982年，106 min)

Québécoise)

4月10日 16:00 牯岭街少年杀人事件 (1991年，240

优惠套票请洽： (514) 285-4545/www.lavitrine.com (La

min)

Vitrine)

Janet Yao

姚永红 财务安全与资产管理顾问 514-946-6688

www.investorsgroup.com/consult/janet.yao

招聘接线员

近期重点： 最新房贷促销利率：2.25% (3.0% (prime) - 0.75%), for purchase or transfer transactions $200,000 or over, or on refinancing when you add a minimum of $100,000. 最新房贷促销利率：1.99% (P-0.26%) 5000块钱免税帐户，如何发挥最大功能？ ™ Trademark owned by IGM Financial Inc. and licensed to its subsidiary corporations.* Mortgage promotion rate: 2.25%* (variable, Prime – 0.75%) Promotion is available on transfers, purchases, and refinances transactions until December 31, 2010. Rate as at October 14, 2010 and subject to change without notice.

Mortgages are offered through I.G. Investment Management, Ltd. Investors Group Trust Co. Ltd. is licensed to lend in all jurisdictions in Canada. Inquires will be referred to a Mortgage Planning (Agent) Specialist.

HOW TO REACH 7 DAYS

《

》

联系 方式

读者热线General Inquiries：514-861-6319 关注生活每一天 广告部Advertising：514-582-6188 E-mail：ads7days@gmail.com 编辑部Newsroom：514-246-3958 主编Editor-in-Chief: 佳音 编辑Editors: 胡宪 列夫 利文 美编Graphic Designers: 锦屏 小彭 小俐 张冰 地址：1080 rue Anderson, Suite 202, Montreal, Qc H2Z 1L9 北京办事处地址：北京市海淀区车公庄西路甲20号爱德大厦806 电话010-68785058，传真010-68785688 中国事务法律顾问：环球经纬律师事务所 陈远雄 先生 地址：广州市东风东路555号粤海集团大厦12楼 电话：86-20-8385-8502 83858533转130 传真：86-20-8385-7100 邮箱：chen@gkl.com.cn

蒙城中华语文学校 举办筹款联欢晚会

04 社区 2011年3月31日

第236期

SEPT DAYS

本期责编：小

qtnews.net

利

柬华协会隆重庆祝 成立三十周年 本报讯：（记者胡宪）2011年3月27日晚，加拿大蒙特 利尔柬华协会在东坡楼酒家隆重集会，热烈庆祝成立三十周 年。林典会长、中国驻加拿大使馆副领事宋鹏洲和前联邦自 由党党魁Stephane Dion先后讲话。600多人出席的盛大宴会， 始终充满亲切热闹的气氛，表现出协会具有良好的团队合作 素质和活动运作能力。 蒙城中华语文学校董事会成员合影 摄影 胡宪

本报讯：（记者胡宪）3月25日晚，蒙城中华语文学校假座华 埠红宝石酒楼，隆重举办联欢餐会，为即将在多伦多举办的“全加 中文学校协会”年会筹款。席间还举行了该校新旧董事长的交接仪 式。200余人参加了这场节目精彩多样，气氛友好热烈的盛会。

蒙城华人服务中心庆祝成立35周年

The majestic hall of The Windsor on Peel Street received a hundred guests, including representatives of various elected officials from different level of the government who came to celebrate with the organization « Chinese Family Service

【财富人生】

» for their 35th anniversary.

Mrs. Mary Deros, executive committee member of the City of Montreal and responsible of diverse origins communities was present .She delivered a speech which emphasized on the recognition of the contribution of the Chinese immigrants since the late 19th century. Chairwoman of the « Chinese Family Service» Mrs Pauline Wong presented the accomplished work that have been done and expressed her gratitude to the 800 volunteers for their important contribution to the organization.

—— B e n i t a N i s a r o （ U n i o n Montréal Coordonnatrice à l’ organisation des arrondissements）来稿

麦吉尔大学和凤凰（华韵）艺术团举行歌会 本报讯（记者独玉、辛丽）3月24日，麦吉尔大学东亚研究 所和凤凰（华韵）艺术团联合举行了一场精彩的歌会。麦吉尔大 学学习中文的“老外”学生们和凤凰（华韵）的歌手们声情并茂 地演唱了几十首中文歌曲。其中乐队组合pinyin pals (拼音朋友） Justin K. Wong 等演唱了他们自己创作的中文歌，歌曲内容大多反 映校园生活，诙谐幽默，令人捧腹。Simon Rioche和Kerry Jones演 唱了一首观众熟悉的歌曲，引得观众们打着拍子一起合唱。“校 园邓丽君”Marquise Lee（李美琪）演唱的几首邓丽君的歌曲有腔 有调，韵味十足。 来自麦吉尔大学、华人社区等约200名观众在该校学生会大楼 多功能厅观看了这一活动。

蒙城文化沙龙再次举办新移民创业故事会 3月26日晚，由加中商会和枫叶学院大力支持的蒙城文 化沙龙再次举办新移民创业故事会，此次活动主题是“我的 生意 我的选择”。活动内容丰富，贴近移民创业生活实际， 是一次难得的文化和创业交流盛会。 会议邀请蒙城重量级企业家前来现身说法，讲述他们当 初选择生意，项目和事业的心路历程，坎坷经历和辉煌的今 天。主讲人之一戴先生是蒙城购并酒吧生意的最大一家，他 生动的回忆了自己从移民到创业，从几万生意，到几十万，

到几百万甚至上千万项目的每一步。他的总结是，你要搞清 楚，你有多大的承受力，生意不是越大越好，钱也不是赚的 越多越好，多意味着风险也多，烦恼也多，你要处理的问题 也就多了，你的胸怀要够大，忍耐和能耐都要够大，否则就 会遭罪甚至倒霉。 大家踊跃发言，气氛活跃，主持人经验丰富，妙趣横 生，不时引来开心笑声，大家一致呼吁多办类似活动。（加 中商会来稿）

■冯捷

犹太人的百万保险观念

加拿大伦敦理财

Financial security planning products 个人人寿保险

我有一位朋友，是开中医诊所的。她做推

险的价值，有这样一种观念，“在世时是钻石，

拿、针灸，生意很好，可称是顾客盈门。在她的

离开人世之后就是保险。”我们知道，人寿保险

客户中，不但有象我这样的华人，也有很多的西

的根本价值是保障，但由于这种金融产品的特殊

人。由于诊所地理位置的关系，这些西人客户中

设计模式，使犹太人充分利用了人寿保险的特

有不少住在西山区，豪宅名车，称得起是巨商富

点，将它的价值发挥到了极致。

s 3EGREGATED FUND POLICIES 2230S 他人。如果一般人的子女是以10万元 s 0AYOUT ANNUITIES 22)&S AND ,)&S s )NDIVIDUAL DISABILITY INSURANCE 开始人生，那么，这些犹太人一开始 s )NDIVIDUAL CRITICAL 就是100万元的人生。这时，你会理 illness insurance 解为什么我朋友的犹太客户，他们的 s )NDIVIDUAL HEALTH AND dental insurance 第一桶金是靠买保险得来的。

●

个人伤病保险 s )NDIVIDUAL LIFE INSURANCE s "USINESS INSURANCE ● 个人重大疾病保险 s 'ROUP INSURANCE ● 隔离基金 s 'ROUP RETIREMENT PLANS s -ORTGAGES ● 个人健康及牙科保险 ●

贾，他们中的大多数是犹太人。有时在做理疗之

犹太人是这样来运用保险的，祖父（$1万）--

余，我的朋友便和这些犹太客户聊天。她半开玩

父亲($10万)—我（$100万）--孩子（$1000万）。

人寿保 险 由 于Security 产 品 设 Advisor 计上的特点， Financial

笑地问他们，你们这么有钱，倒底有什么秘诀，

从曾祖父那里什么也没有得到的祖父，只得买1万

使其具 备了多重涵义。我 也 曾123 比较 123-456-7891, ext.

能否透露一二。有些客户的回答出乎意料之外，

元的保险给父亲。父亲用这1万元作为本金，购买

advisor.name@freedom55financial.com 过，如果要给子女留一份财产，那么购买人寿保

他们的第一桶金竟然是靠买保险得来的。

●

互惠基金

●

RRSP

●

TFSA

●

房屋贷款

RESP(教育基金） 电话：514-331-5838 ext.527 ●

手机号码：514-824-5251

我曾经在过去的专栏中提到过， FSA name

Email：jie.feng@f55f.com 金，在我看来，是非常值得的。

Freedom 55 Financial and design are trademarks of London Life Insurance Company.

注：本文纯为个人观点，仅供读者参考。本文

10万元的人寿保险留给我。而我用这10万元，购买

险，将是一个很好的选择。首先，赔偿额免税，

犹太人被认为是世界上最会做生意的人，

100万元的人寿保险，留给我的孩子。这样一来，

其次，投入成本低，其三，赔偿额通常不能被追

历史上也好，现实世界中也好，犹太富商比比皆

我的孩子可以将这100万元，变成1000万元，然后

Ad: FSP-5 所涉及的有关规定，均为当前规定，然而本文不能 债，也不会被临时冻结。与普通投资的收益不确 Size: 3 1/2” x取代相关规定。如果将来规定有所更改，本文亦将 2 1/4”

是。比如世界上第一个十亿富翁，美国的洛克菲

代代相传。在我们身边，拥有10万元保额人寿险

定性不同，人寿保险的赔偿额在未来是确定的。

不再适用。读者在进行理财投资之前，请咨询专业

勒等等。犹太民族对于经济理财观念有着天生的

的客户有不少。而对于理财上十分精明的犹太人而

我曾给自己买了一份价值20万元的终身寿险，每

理财顾问，然后再作决定，而不是以专栏文章作为

敏感性，并且非常精于此道，比如前美联储主席

言，很多人至少拥有上百万元，甚至更高的寿险。

月的保费200多元，10年付清，总保费不到3万

唯一依据。本人联系电话：514-824-5251，个人博

格林斯潘，就是很好的一个实例。犹太人对于保

这样，他们的子女或是后代，从起步时就不同于其

元。当我过世的时候，便能留给子女20万元的现

客网址：www.caifucanada.blogspot.com

ஓ૾ገଠ ᓣॐ පॐ පዟ ෳႆ Їቧႆ ௅ఴ໫ႆាር

ᬁ‫ޛ‬ႇࠉ ʼា‫ڠ‬ཁ Ὑᤂ‫ڠ‬ᨠ-*0/&- (306-9ቢ੊Ὃ‫ڠ‬ཁ Ὑᤂ‫ڠ‬ᨠቢ ઐՏ֖֦លႂព

05 广告 2011年3月31日

第236期

本期责编：张

SEPT DAYS qtnews.net

冰

ᎾҪࣄ‫ܢ‬ዴᤤຣ

ࣱ˖‫ڍ‬ᡓϘ‫ڃ‬

+

ൖฮ᮲ৰ

૜

ᮺ఺‫֖ڃ‬ᮺ఺ᇽ

នᐏ

06 中国新闻 2011年3月31日

第236期

SEPT DAYS qtnews.net

本期责编：小 利

江西赣州稀土无序开采致生态严重破坏

本报综合报道：于今年开始，中国对稀土 实行更为严格的保护性开采政策。1月19日， 国土资源部公布，江西赣州为稀土国家规划矿 区，该区域稀土的勘探、开采、储备将得到更 严格的管制。 稀土金属的重要性正愈来愈受到重视，它 能被广泛应用于航空、信息、能源等现代工业 中，甚至每块iPhone屏幕都会用到。 而多年来，中国的稀土矿被大量走私出 口，国家于2006年开始实行更严格的稀土限 产政策，此后并限制出口。直至今年，国家划 定了11个稀土国家规划矿区。稀土的开采和应 用，在国家层面上，正变得有序而规范。 但地方上存在各种手段以突破国家的限产 指令，非法盗采依然严重，稀土产业90%仍处 于中低端加工。中国稀土是否能如总理温家宝 所言——5年内形成有序高效的产业格局，则还

有诸多难题待解。 盗采一吨稀土最少赚10万元。在赣州， “稀土”被赣南客家人提及的频率，可以和当 地的名产功夫茶、脐橙并列。随着稀土被越来 越广泛地应用于尖端工业，当地的稀土盗采现 象也一直屡禁不绝。 赣州的这种稀土以离子形态吸附在当地的 红色泥土内，只要从山顶注入离子活性更活泼 的硫胺，就能把稀土离子置换出来，然后在山 脚挖一条收液沟，流出来的化学液体里面就含 稀土金属。加入碳铵或草酸后，沉淀出来的， 就是稀土金属。 “过去赣南这边遍地都是无证开采，村民 在家支个大水缸，背几篓红土倒进去，加上硫 胺，就能生产稀土。” 赣南地质调查大队副总 工程师张祖廉说。他说，一些村民把这些沉淀 物过滤，烘干，用砖砌个炉子焙烧一下，就得 到稀土氧化物。一公斤几十块钱就可以卖到广 东，最后被走私出境。张祖廉说，当地还有一 些老板以开采高岭土为名，偷偷盗采稀土。 张祖廉说，以前公路边就敢明目张胆盗 采，现在风声紧一点，都跑到深山里面盗采。 国家给赣州开采指标是8500吨；业内计 算，实际开采量起码3万吨，大部分为盗采。 赣州一位从事稀土深加工的企业负责人对记 者说，目前混合稀土一吨涨到15万左右，而成

本只要3万元。在暴利刺激下，盗采层出不穷。 2月16日，国务院常务会议上，稀土行业 的问题被概括为：非法开采屡禁不止，冶炼分 离产能扩张过快，生态环境破坏和资源浪费严 重，高端应用研发滞后等。 除了盗采和破坏生态这两点外，冶炼分离 产能扩张过快，在赣州也表现得比较突出。 赣州市工信委副调研员林小兵介绍说，全 世界年消费量13万吨，但中国稀土分离能力超 20万吨，接近两倍。 具体在赣州市，国家2010年下达给该市的 分离配额指标是11500吨。但林小兵介绍，赣州 市经该局审批核准的分离产能达2.8万吨。而实 际分离能力达3.5万吨，约是国家配额的3倍。 几十年的无序开采，使赣州地区大部分 山体、植被受到极大破坏。农田荒芜，水源污 染，当地居民因为稀土，更面临失去土地和家 园的困境。 在赣州龙南县，因为稀土资源储备量 较大，县域周边的山体也成为破坏最严重的地 区之一。在县城，随处可见“促进稀土工业新 发展”、“谁污染谁治理”这样的大幅标语， 内容都和稀土有关。而当地真正见过稀土矿的 老百姓并不多。 整治稀土，迫在眉睫。但涉及多方利益， 需要国家和地方下大决心。

马英九谈两岸关系: 不会特别放慢 也不会特别加快 【中新网3月29日】据“中央社”报道，马英九今 天指出，希望能与大陆积极合作，预防可能发生的核能 灾害，未来两岸协商当中，核能安全将成为主要议题。 他同时称，两岸关系上，“我们不会特别的放慢，也不 会特别的加快。” 马英九上午会晤美国前副国务卿阿米蒂奇(Richard Armitage)一行人。 马英九提到最近因日本核灾，使得两岸关心核能安 全议题。他指出，台湾一方面自己改善现有的3座核能厂6 个机组，二方面也希望跟大陆积极合作，预防可能发生的 核能灾害，“在未来两岸协商当中，核能安全也会成为一 个主要的议题。” 此外，马英九强调，过去近3年当中，积极改善两岸关 系，希望促进海峡和平跟繁荣。两岸交流采取先易后难、先 急后缓、先经后政的政策，两岸发展的速度不快不慢，目前 大部分的民众也认为现在的速度很适当，所以“我们不会特 别的放慢，也不会特别的加快。” 在两岸关系方面，马英九指出，台湾与大陆已签了15 个协议，今年希望能在投资保障与争端解决方面签定协议， 以保障台商的投资，并且使得双方有效解决因为投资而带来 的争端。

张国荣“最后午餐”对话曝光

本报综合新闻：香港明报周刊3月26日 刊登了一篇名为“密封八年首度曝光”的文 章，描述了张国荣死前六小时与挚友莫华柄

的最后午餐。接受媒体专访的莫华柄首度披 露了哥哥去世前的点点滴滴，在4月1日这个 纪念的日子里，他希望远在天堂的哥哥能够 开心！ 2003年3月29日，莫华柄在北京出席了一 个艾滋病慈善晚会，第二天回到香港约了张国 荣4月1日在铜锣湾的Fusion餐厅吃饭。那天 莫华柄刚走进餐厅，一向不迟到的哥哥已经戴 着口罩坐着。他刚坐下，哥哥便很紧张地说： “隔壁有人咳嗽，你为什么不戴口罩？”哥哥 当时点了一份意大利粉，胃口还算好，两人聊 了三个小时，哥哥向他倾吐了很多心事。“我 觉得他非常紧张，手不停地抖。” 莫华柄回忆道，哥哥还抄下了他的身份证 号码，“他6个月前就问过我，那天他又问了一 次。”哥哥记下了他的身份证号码，主要是在 遗嘱中留下一份小礼物送给他，他不肯透露是 什么礼物。 在聊天时张国荣问莫华柄：“如果你病得 很重，不能治愈，你会怎样解决？”听到这个 话题，莫华柄回答说：“我会吃安眠药，万一 人家找到都有得救。”可是哥哥却说：“你错 了！要死，最直接是跳楼！”没想到他最后就 采取了这个方法结束自己的生命。

蒙城中华语文学校 校址：Vanier College, 82l Ste-Croix, St-Laurent, Quebec, H4L 3X9近Du College、Côte Vertu地铁 政府立案非牟利机构

2011/2012学年招生简章

【学校简介】

新增设启智数学班（6岁至9岁）

蒙 城 中 华 语 文 学校历史悠久。28 年来致力于推广海 外中文教育及传递 中华文化。是蒙市 最具规模的中文 学校之一。学生逾 1,200人，语文班老 师50多位。教学环 境有多媒体设备， 可用来辅助教学。 设有中文图书馆， 供家长和学生免费 借阅。学费从廉， 设有奖学金和助学 金。每年举办各项 班际竞赛活动，出 版学生园地和校刊 等等。

以新教学方法，启发学生数学潜能，提高学习数学的兴趣。 英文、法文、数学增强班

语文班 幼儿班：教材生动活泼，由本 校老师绘制。 简体字班：采用中国大使馆供 应教材。 繁体字班：采用自编适合本地 华裔子弟教材。 青少班及成人会话班：按程度 分班。采用日常实用教材。

（上课时间：星期日下午1:00至 3:00。每年学费 $190.00） 英文班及法文班：适合六岁至 十二岁，以提升英文法文学习进度。 数学班：教材根据Quebec省政府 教育部5至10年级数学课程内容规划 设计。

综艺班 礼聘专业老师教导各综艺科 目，包括社交舞（初、中、高 级）、团体健康舞、有氧健身 舞、国画、西洋画、太极、咏春 拳、古筝等，还有免费儿童合唱 团训练。

语文班学生全年收费如下： 班别

学费 ($)

幼稚班 (初, 高)

170.00

2010年语文班毕业典礼

繁体中文班 (一年至九年级)

160.00

上：全体毕业生合照

简体中文班 (一年至八年级)

160.00

右：参加典礼学生和家长

青少班

170.00

成人班 (初, 中, 高)

200.00

注册日期：2011年4月03日（星期日） 注册时间：10h:30 - 15h:30 注册咨询：（514）559-0883（19h:00-21h:00） 学校网址：www.chineseschool-mtl.com 开学日期：2011年8月21日（星期日） 上课时间：上午班：星期日10h:00 - 12h:00

下午班：星期日13h:30 -15h:30 注：部份综艺班至17h:00

07 华人世界 2011年3月31日

第236期

SEPT DAYS qtnews.net

本期责编：列 夫

加各党争推华裔战大选 华裔选民盼新政府还富于民 居住在烈治文山市，他表示在该区参选对他来 讲并不陌生，因为他在2000年就已经参加过一 次此区的联邦大选。又因为该区选民有30%为华 裔，故梁中心认为鼓励该区华裔居民出来投票很 重要。“华人在加拿大历史上已经有160年的历 史，现时本国有130万人口，但华人在国会议席 中所占的比例却不成正比。”因此，梁中心希望 华人能够积极支持华人参选。 代表自由党竞选的温哥华京士威(Vancouver Kinsway)选区华裔候选人袁薇，26日也在温莎街 (Windsor St.)夹33街设置了第一个竞选广告牌， 一连串的宣传活动就此展开，她表示对于赢得选 举很有信心，承诺当选后会注重在医疗、托儿、 教育等议题来帮助民众。 袁薇表示，京士威选区是一个由华人占四 成及其它少数族裔所组成的多元文化的小区，面 对许多移民的需要，她感同身受。她举例，技术 移民无法发挥所长、专上学院学费昂贵、医疗等 候时过久等问题，她若能当选，将把这些问题及 民众的想法带到国会。 关注经济稳定安居就业议题 华裔选民盼新 政府还富于民 加拿大联邦大选定于5月2日举行，亦成为 当地华裔近日关注的焦点。不少华裔选民虽不认 同再一次有联邦大选，认为有劳民伤财之嫌，但 他们称必会尽公民义务投票。很多华裔人士表 示，经济稳定、安居就业仍是他们首要关注的议 题。有华裔称会着重参选人政纲，是否对搞好加 国经济提出建设方案，亦有选民期望参选的国会 议员候选人提出减税措施，还富于民。 加拿大时事评论员丁果表示，华裔移民因 为信任加国体制来到此地，重视攸关生计的经济 议题，他认为保守党带领加国率先走出全球金融 风暴，房市复苏优于中国主要城市，加上华人社 区倾向支持执政党心理下，保守党在大选中胜出 的机率仍高。丁果指出，尽管保守党政府在移民

袁薇(圈中)与竞选团队合影。（加拿大《明 报》王俞欣摄） 【中新网3月28日电】综合加拿大华文媒体 报道，加拿大第41届大选将于5月2日举行。对 此，早在大选还未确定是否将举行之际，就已有 当地华裔候选人厉兵秣马，准备随时应战。如今 选期已定，各党华裔更加积极投入选战。大选亦 成为华裔选民热议的话题，在关注经济稳定、安 居就业等议题的同时，华裔更期盼新政府能够还 富于民。 华裔参政实力获重视 各政党争推华裔参选 新一轮的联邦选举刚刚拉开帷幕，各党派 就已纷纷出现提名华裔为候选人的情况。其中， 已在全国超过87%的选区的保守党就提名了包括 七名华人在内的国会议员候选人，其中大多伦多 地区占三名。华人保守党协会26日表示，反对党 把加拿大拖入10年内的第五次联邦大选，不必要 地浪费应该用于刺激经济的金钱。 华人保守党协会26日正式介绍大多伦多地 区的三位华裔候选人：梁中心、萧成振和蔡承 志。该会主席周伟霞表示，加拿大人需要一个稳 定的政府，也就是组成一个多数政府，才有可能 踏踏实实的为民众多做一些事情。她并介绍，目 前在安省获保守党提名出战的华裔暂时有上述三 人及庄文浩，此外卑诗省有黄陈小萍、梁英年 (Ronald Leung)及杨萧慧仪(Wai Young)。 无独有偶，这3名代表保守党出战的候选人 均为商人背景，其中一名候选人梁中心说，保守 党的政策十分适合商人在本地的投资与发展，深 得商业圈内的民心。 曾在惠柳第选区生活过21年的梁中心，现

政策上有所缺陷，但基本上与华人想要壮大社区 的初衷吻合。 台湾商会理事长曾怡桦指出，家庭支持与 经济稳定无疑是华裔移民最重视的议题，没有人 希望因为政局动荡导致财产缩水。建安大中侨互 助会行政总裁谭阜全称，华裔新移民的就业率远 低于本地加拿大人，政府的移民安居与就业辅导 政策亦是关注议题。 居于万锦市16街以北的方伟认为，是次联 邦大选确实无必要发生，甚至是劳民伤财，不 过身为加国公民既然有投票权，便应该行使此 权利。问到是次大选中最令他关注的议题时， 方伟形容如何令满有潜质的加国经济更上一层 楼，会是他关注的焦点。方伟更希望参选的政 党提出令普罗市民受惠的减税措施，如宽减入 息税及销售税等，还富于民从而刺激市民消费 意欲。 而属年轻一派的选民甄小姐则说，不会因 为所属选区候选人是华人，而投票给他，她称最 重要还是其政纲及竞选时的表现。除着重本国经 济发展之余，改善本国医疗制度及扶贫亦是她颇 关注的政纲。 在华裔选民关注大选的同时，鉴于华裔选 民在历届联邦大选中的投票率太低，安省华人参 政会等多个华人社团，均强烈敦促华裔选民积极 参与投票，以手中的选票来显示华人小区的力 量，并发挥影响大选结果的关键性作用。安省华 人参政会主席陈嘉年认为，华裔选民在本届联邦 大选中，除应该积极参与投票外，还可通过向所 在选区的候选人提出诉求的方式，来引起各大政 党关注华人小区的诉求。 多伦多小区与文化中心行政总监钟新生表 示，他现正与当地多个大陆移民社团、台湾移民 社团和香港移民社团联系，希望通过联合召开新 闻会的方式，鼓励广大华裔选民积极参与投票， 以选票传递选民的声音。

华裔移民成发明家 拥有48项中美发明专利

新移民发明家谢亦霖。（《侨报》记者邱晨 摄） 【《侨报》记者邱晨3月27日洛杉矶报道】数 年前，新移民谢亦霖因不懂专利保护法曾被告侵犯 专利权。吃一堑，长一智，谢亦霖从此也开始搞发 明、申请专利，他现在手上握有48项分别在中美申 请获准的发明专利，其中大多数已创造出了可观的 经济效益。谢亦霖说，搞发明并不难，只要肯做生 活中的有心人，人人都可成为发明家。 谢亦霖发明的专利产品面广且实用，与民众生 活息息相关。他早期的专利产品包括磁铁眼镜外挂 墨镜、机械眼镜外挂墨镜、可更换内心的高档打火 机、驾车人360度观测仪等等。他说，专利可以很

大，也可以很小，只要善于发现生活中不尽如意的 东西，即产品设计师的“盲点”，并把它加以创新 改造，即可成为很有价值的专利产品。 目前谢亦霖在努力推广他的一项专利发明： 消费者网上配镜系统。利用这一网络系统，消费者 可用一张自己的照片及眼科医生的验光单数据即可 在家中上网试配眼镜。这一配镜系统的特点是，消 费者可利用网络系统任意挑选试戴数据库中成千上 万的眼镜，直到找到适合自己脸型及肤色的眼镜为 止。若这项发明推广成功，消费者配戴眼镜的程序 即将发生根本变化，而且由于减少了中间环节，眼 镜的价格也会大幅下降。 学文科出身的谢亦霖，1996年前从未想过自 己会成为发明家，是当年的一场官司让他明白了专 利产品的威力和效益。1996年刚移民来美三年的 谢亦霖因其在家乡温州的生产工厂被骗倒闭，便将 工厂仅剩的一些存货运抵美国出售，结果货柜刚到 纽约，他便成为侵犯专利权的被告，而案件的原告 即是搞垮其温州工厂的人。谢亦霖运抵纽约的货物 是原告的专利产品，出于道德压力，原告在被告花 了7万元律师费后撤诉了，而这场官司的真正意义 是让谢亦霖意识到了原创的力量和专利保护法的威 力。

纽约华人工友集会 发起上西城 无血汗餐馆运动

26日，工人们会同民选官员在曼哈顿上西城的西贡 餐厅门前集会，正式发起“上西城无血汗餐馆”运动。 图为集会现场。（《侨报》记者管黎明摄） 【侨报记者管黎明3月26日纽约报道】包括华人职工 会工友在内的数百名餐馆工人和民选官员26日中午在曼哈 顿上西城的西贡餐厅（Saigon Grill）门前集会，正式发起 “上西城无血汗餐馆”运动（Sweatshop Free Upper West Side Campaign）。目前已有不少餐厅承诺参与这一项目。 26日的集会是在三角衣厂大火一百周年纪念的时机 举行，目的是敦促不同行业的业主，杜绝剥削移民劳工的 行为。代表上西区的纽约州众议员Linda Rosenthal、州参 议员Tom Duane和Adriano Espaillat，以及纽约市议员Gale Brewer和华人职工会李华等众多人士均参加了26日的集会 活动。 Linda Rosenthal表示，几年前大家一起抵制西贡餐 厅，因为以前的雇主不肯支付工人最低时薪和加班费，现 在，新的业主仍然在步前任业主的后尘，不肯公平对待工 人。今天发起的无血汗餐馆运动将向社区推广那些承诺公 平对待工人并保障工人安全的业主。 上西城社区领袖Joan Paylo表示，在目前劳工阶层的 薪水和组织工会的权利都在受到威胁的时刻，社区各界团 结起来捍卫劳工权益非常重要，人们可以通过选择去哪里 消费来支持这项运动。 州参议员Tom Duane也表示，在三角衣厂大火一百年 之后，我们必须通过捍卫各行各业工人的权利来保障那些 在大火中失去生命的人所留给我们的遗产。 正义联盟的代表翁振伙表示，工人们理应获得公平对 待，反对剥削，如果大家都联合起来，敦促业主作出公平 用工的承诺，就可以改进和提高上西区的工人劳动条件和 标准。 来自华人职工会的许多华人工友和其他族裔的工人一 起在现场高呼口号。该区的许多劳工团体甚至哥伦比亚大 学的学生都加入到了这次抵制血汗餐馆的运动。凡是承诺 加入这一行动的餐馆商家都可以获得一枚标志并将其贴在 窗口，以显示他们没有被指责为血汗餐馆，目前加入的多 是一些拉美裔餐馆业主，中餐业者较少。 而另一方面，备受责难的西贡餐厅新业主也通过餐厅 经理反驳劳工团体的指控，指他们不是血汗餐馆，那些前 来抗议的人从来都没有在他们餐馆工作过，而作为业主， 他们也没有做任何违法的事。此前也有餐馆的工人出面指 责工会的抗议行动影响了餐馆生意，实际上侵害了正在餐 馆打工的工人的权益，导致他们的收入减少。

谢亦霖说，他被控告侵权的专利产 品，不过是个“雕虫小技”--在一般汽车 方向盘防盗锁加了一块半圆型铁皮而已， 这项发明的实际意义在于，防盗锁不仅可 防止汽车被盗，而且还可防止汽车安全气 囊被盗。谢亦霖自信，此类专利产品他也 可以发明出来。从1997年开始，谢亦霖 便潜心观察生活，一心搞起了发明。他的 磁铁眼镜外挂墨镜即是他的早期的发明之 一，而且还为他赚了大钱。 2004年谢亦霖带着他的磁铁眼镜外 挂墨镜专利产品在纽约参加全美最大的光 学眼镜展。一位“洋人”偶然在谢亦霖的 摊位上发现了他的产品，谢亦霖便用开展 前现学的“洋泾浜”英文说，“This sample, patent, my hold.”这位“洋人”客人对这一专利产品非常 感兴趣，便通过翻译约定一周内面谈。四天后，新 泽西的一家眼镜生产厂家便邀请谢亦霖从洛杉矶返 回美东谈专利转让协议，并为谢和其律师订购了机 票。 “实际谈判过程更具戏剧性。”谢亦霖至今 回忆起当年谈判时的情景还很得意：当时厂家用加 长礼车将谢亦霖和他的律师接到厂区，在参观完现

代化的生产线后，对方开价20万元购买谢亦霖的 专利。谢亦霖暗示对方没有研究产品的价值即乱开 价似乎不负责任，然后便从产品的价格及市场的需 求分析了磁铁眼镜外挂墨镜的市场潜力。谢亦霖推 算，该公司购买其专利产品后，一年可取得上千万 元的经济利益。后几经讨价还价，谢亦霖最后得到 的专利转让费超出对方最早出价的20倍。谢亦霖 说，当时兴奋极了，“这笔生意让我赚足了面子也 赚足了钱。”

presented by Marianopolis Korean Club Salle Pierre-Mercure | 300 blvd De Maisonneuve Est | Station Berri-UQAM Tickets | VIP 25$ | Regular 13$ | At the door 17$

April 9, 2011 6:30pm 514 967 2116 | 514 577 8325

Please visit us at www.hallyu3.com

sponsored by Esthetique la Chance Inc. | MCSS | KANDA | studio bizz | K KARAOKE BAR | Atti | NEO Internet Café | 5000 ans | Sushi Bar KIM A+ Produit de beauté | Jeanvius | KINJA MATSUYA | Sharon Hair Salon | Sept Days Club | MengHua Foundation

08 国际视窗 2011年3月31日

第236期

SEPT DAYS qtnews.net

本期责编：列 夫

2010年天灾人祸 全球损失2754亿元 【《联合早报】3月30日黎世法 新电】据瑞士再保公司的数据，2010 年的天灾和人祸给全球带来2180亿美 元（约2754亿新元）的损失，比2009 年多出两倍以上。 瑞士再保公司首席经济师希斯 说：“2010年，地球不单发生人命伤 亡大、经济损失高，和强度异乎寻常 的地震，也出现一系列历来罕见的气 候事故，比如大水灾。” 希斯在瑞士再保的报告中指出， 这些严重的天灾人祸夺走30万4000 条人命，这是自1976年最为惨重的一 年，这比2009年的1万5000人多出近20 倍。在中美洲海地大地震中，有超过

22万人丢了性命。 2010年的天灾人祸给保险业带来 430多亿美元损失，比前年多出60%以 上。 在智利和新西兰发生的地震给保 险业的冲击最大，该经济领域的损失 将近三分之一来自这两场天灾。明显 的，在2011年，地震将继续给保险业 带来巨大冲击。 瑞士再保的报告指出，“在2011 年里，地震给保险业的冲击也将高出 平均水平。单是2011年2月的新西兰地 震，保险索偿额估计将达60亿美元至 120亿美元。” 该报告指出，“3月11日的日本

东北大地震，也将给保险业带来巨额 损失。” 瑞士再保上星期估计，3月11日 的东北大地震和大海啸，给瑞士再保 本身带来12亿美元的损失，不过，它 同时表示这数字还可能调高。 瑞士再保公司天灾研究报告作者 之一的格罗里曼德说：“虽然没有迹 象显示，从长期来看，地震有增加趋 势，不过，地震带来的人命伤亡情况 以及保险索偿额却是上升了。” 他说：“最主要的原因是：总人 口增加、都市人口比例提高、以及人 们更为富裕了；加上，这些迅速扩大 的都市好多是位于地震频发地带。”

议在伦敦召开，与会各方同意成立一个包括阿拉伯国家政 府在内的联络小组，为后卡扎菲时代提供协助。 六个星期前，利比亚爆发反卡扎菲的示威活动，暴力 事件导致至少数千人死亡和受伤。 目前，反对派武装已攻占利比亚东部大部分地区，而 效忠卡扎菲的部队仍然控制着首都的黎波里和其它西部城 市。 在回答是否会为利比亚反对派提供武装时，美国总统 奥巴马表示，他并不排除这种可能。 他证实，美国将向利比亚反对派提供人道援助、医疗 设备和通讯器材方面的支援。 尽管叙利亚和其它国家发生的示威活动遭到当局的暴 力镇压，但奥巴马表示，利比亚的军事行动不会延伸到这 些地方。

德专家称北约对利比亚使用贫铀武器 或诱发癌症 当地时间 3月29日下午， 约40个国家和 国际组织的外 长及代表在伦 敦参加有关利 比亚局势的国 际会议，上百 名居住在伦敦 的利比亚、卡塔尔等国抗议者在兰卡斯特宫会场外示威，要 求西方国家停止轰炸，停止干涉利比亚内政。中新社 魏群摄 【中新网3月30日电】据俄新网30日报道，德国记

者、政治问题顾问霍斯特尔(Christoph Horstel)在接受采访时 表示，北约在对利比亚空袭行动中，使用的是贫铀武器。 霍斯特尔说：“美国只有铀穿甲弹。他们当然拥有各 种武器。但如果是击穿坦克的装甲、攻击地面行进的坦克 或者攻击掩体，他们主要使用的是铀壳炸弹。” 他表示，根据一些媒体的报道，在对利比亚空袭中用 的一些炸弹将近2吨重。他说，高温下铀将转化为蒸气。 “铀蒸气有毒，并能够引发癌症。铀蒸气含有的微粒，世 界上任何一种面罩都无法阻挡，这种微粒是以纳米为单位 计算的”。 霍斯特尔说，“中毒的人无法生育正常的胎儿”。他 还在个人网站上呼吁立即停火并禁止使用这种武器。

美国军方就美军杀害平民事件再次向阿富汗道歉 【国际在线3月29日讯】据澳大利亚《每日电讯报》3 月29日消息，继德国《明镜》杂志公布驻阿美军在阿富汗 杀死平民并与尸体合影的照片公布后，美国《滚石》杂志 于当地时间28日公布了更多相关照片和视频，并撰文揭露 这支自称为“屠杀小分队”部队的罪行。事后， 美国军方 就该事件再次向阿富汗道歉。 美国国防部发表声明称，《滚石》杂志公布的照片令 人十分不安，照片中的行为严重违背了美国陆军的行为标

准和美国军队的价值观，“就像之前《明镜》公布照片之 后我们做出道歉一样，现在我们为最近公布的照片为人们 带来的痛苦再次作出道歉。” 据悉，《滚石》杂志公布的照片极为血腥，照片中既 有被打死的阿富汗人尸体，也有驻阿美军在尸体旁边摆姿 势拍照的情形。美国军方已经介入该事件并展开调查。本 月23日，首批被曝光照片中的美军士兵杰里米·莫洛克因 谋杀阿富汗平民被判入狱24年。

菅直人称日本已进入最高戒备状态 福岛核辐射将产生多大影响尚不能确定 日本首相菅直人表示，日本福岛第一核电站在 遭地震海啸重创后引发核事故，日本政府已进入最 高戒备状态。 日本当局在福岛核电站附近的土壤中检测出鈈 元素，反应堆厂房亦有高放射性积水泄漏，日本原 子能保安院表示非常担忧。 与此同时，中国、韩国和美国已分别在本国的 空气中检测到来自日本福岛的放射性物质。 早些时候，日本政府强烈谴责福岛核电站运营商 东京电力公司（简称东电）误报放射性读数的事件。 菅直人在日本国会说，核电站危机情况“仍然 难以预测”。他表示，为了处理此次核危机，日本

政府“已进入最高戒备状态”。 菅直人表示，日本当局将以各种方式，协助救 灾和重建工作。 他说，当局正在考虑取消原定的削减公司税计 划。 日本官房长官表示，情况非常严峻。日本当局 将竭尽全力控制局势的发展。 美国环保署说，美国已检测到该国东北部的雨 水中有放射性物质。 中国环保部则说，中国已在江苏、上海、浙 江、安徽、广东和广西等地检测到极微量的人工放 射性核素碘-131。

日本地 震后，中国 派出救援队 和提供物资 协助日本。 中国驻 日大使程永 华对日本在处理中方救援物资方面的安排 提出批评。 周一（28日）晚上，中国政府援助日 本的第二批救灾物资抵达东京成田机场。 这批物资包括矿泉水6万瓶、一次性橡 胶手套325万付，共计96吨。 程永华周二在中国大使馆召开记者 会，介绍了中方救助情况。

共同社引述程永华说，第二批物资运 抵日本后，日方称中方应负责卸货并将其 运往灾区。 程永华对此感到不解。他以汶川大地 震时，中方接受国际救援为例，指出国际 上一般都是由接收方来安排运送的。 他认为，日本方面应该让救援物资更 加顺畅地送达地震灾区。 程永华表示，为了尽快将物资送往最 需要的地方，中国大使馆已经安排运输公 司运送。 他透露，3月14日运抵日本的第一批 救援物资是由日方负责运送的。 日本外务省在28日发布新闻公告称， 对于中国政府的协助深表感谢。

美军方称空袭利比亚已耗军费5.5亿美元

奥巴马：不排除武装 利比亚反对派的可能 奥巴马表示， 卡扎菲的势力已被 极大地削弱，他最 终将下台。 美国总统奥巴马表示，美国不排除会向试图推翻利比 亚领导人卡扎菲的反对派提供武装。 奥巴马表示，卡扎菲的势力已被极大地削弱，他最终 将下台。 效忠卡扎菲的政府军已将反对派武装击退数百公里， 反对派武装已退出此前在联军空袭帮助下夺取的一些城 镇。 在政府军的攻击下，反对派武装现在已撤至拉斯拉努 夫以东的地方。 反对派武装宣布撤退之际，有关利比亚局势的国际会

中国批日本处理中方赈灾物资不当

【星岛环球网3月29日法新社报道】 美国五角大楼表示自3月19日对利比亚展开 军事行动以来，美国消耗军费已达5.5亿美 元。 报道称，美国五角大楼表示军费的 60%用于发射打击卡扎菲军事目标的导弹 和炸弹，其余部分则用于军队调动以及空 军和海军的能源补给上。上述数据以3月

19-28日为计算周期。美军方表示，详细确 定针对利比亚军事行动的费用非常复杂， 但未来3周至少还需4000万美元。 同时，五角大楼表示国际联军共向利 比亚发射199枚战斧导弹，其中192枚为美 军发射，每颗导弹价值150万美元。另外， 激光制导导弹国际联军发射了602枚，其中 美国发射455枚。

伦敦会议一致认为卡扎菲必须下台 希 拉 里：应进 一步加强 制裁和外 交压力 美 国 国务卿希 拉里在伦 敦会议结束后表示，联军将继续空袭利比 亚，直到卡扎菲履行联合国决议的要求为 止。 40名来自世界各地的代表周二（29 日）在伦敦出席了利比亚国际会议。 与会者同意，设立一个包括阿拉伯国 家在内的联络小组，协调帮助卡扎菲下台 后的利比亚。 这个联络小组的首次会议将会由海湾

国家卡塔尔主持。 英国外交大臣黑格表示，会议的与会 各方都同意，卡扎菲已经完全失去了继续 统治利比亚的合法性，而他需要对利比亚 发生的很多暴行负责。 希拉里则指出，西方针对利比亚的 军事行动还继续，直到卡扎菲停止攻击平 民。 希拉里认为，单靠军事手段不足以把 卡扎菲赶下台，因此需要进一步加强制裁 和外交压力。 英国首相卡梅伦在会议上表示，空袭 利比亚避免了班加西出现大屠杀。 出席这次会议的与会代表来自参加军 事干预利比亚行动的国家，以及联合国、 北约、非洲联盟和阿拉伯联盟，中国并没 有参加。

英皇家学会报告:中国科研 能力将超美成世界第一 【侨报网讯】近日公布的一份报告显 示， 以现有的速度，中国最早会在2013年 就超过美国，成为世界最庞大的科研成果 出产国。 据“中国经济网”消息，英国皇家学 会3月28日发布了一份名为《知识、网络和 国家：21世纪的全球科研合作》的报告。 报告显示，中国的科研论文发表数量从第 六位上升到全球第二。而包括巴西、印 度、土耳其和伊朗在内的其它发展中国家 正在迅速赶上北美、欧洲和日本等传统科 研领军者。这标志着以中国为首的一些新 兴国家正在成为新的科技大国。 该报告对全球所有国家发表的科研 论文的多项数据进行了分析，并对各国在 1993—2003年和2004—2008年这两个时间 段的论文数量进行比较。研究发现，美国 现在发表科研文章的数量占世界的21%，

仍是世界第一；但其所占比重下降了5个 百分点，因其在2003年以前是26%。在同 一时期，中国从第六位上升到第二位，发 表论文在世界所占比重则从4.4%上升到了 10.2%。在论文的引用率方面，中国也取得 了较大进展，但其增长幅度落后于论文数 量的增长。 报告还显示，科研合作的国际化趋势 增强，越来越多的科研工作由不同国家的 科研人员共同完成。这种趋势更有利于应 对气候变化、能源安全、保持生物多样性 等全球性问题。 皇家学会说，日本和德国也在世界前 5名之列。这项研究的作者说，新科研领导 者的崛起为应付世界最严峻的挑战带来希 望。但他们也指出，目前的世界经济强国 如不能继续在科研方面领先，就不能保住 它们的优势。

新 年 期 间

天天茶市

九 折 酬 宾

福满楼海鲜酒家 ᯭຠՏԘ˞ူ ˃ᖸຠयཁॶ Njዪᖜ 欢迎预订全年婚宴、寿宴、生日派对等酒席！ VIP 卡拉 OK 厅即日起开放，请及早预约！ 备有华丽大礼堂 , 可延开 21 席 !

（外卖） ࠈܷܰ᧙Б᠟Ϣᢻͮ

09

2011年3月31日

第236期

言论

SEPT DAYS qtnews.net

本期责编：列 夫

导言 利比亚战争进入十来天，美国和北约的 “禁飞区”任务，正如许多评论员所说，已经 十分明显地一步又一步的扩大第1973号决议的 范围了。全球静默。 利比亚战争仅仅十来天，反战舆论越来越 多，越来越尖锐。现在有个流行的说法：这是 一场知识分子的战争。在法国也好，在美国也 罢，都是由写书人以一套完美的理论——“保 护责任”——成功地游说政府领导人的。但这 漂亮的理论背后是否隐藏着一个可怕且不可告 人的秘密？全球担忧。 加拿大又面临选举了，7年中的第四次， 而这一次加拿大选举局估计要花上近3亿元的。 这是金钱与民主的另一面吧！为了提供大家一 些选举信息及知识，以便大家投票时能够作个 明智的选择，本版从本期起开设《选举2011》 栏目，以评介为主，敬请大家关注。（编辑： 列夫） （《七天言论》仅代表作者个人观点）

本报特约评论员刘伯松 利比亚战争10天后，美国总统奥巴马终于为美 国新一轮的军事行动辩护，认为一旦美国的“利益 和价值观”遭遇危害，美国是有权以保护它们为理 由进行军事行动的。 但整篇讲词里，奥巴马并没有详细阐述这些 “利益和价值观”是什么，也没有向美国人民详细 解释他发动战争的原因和目标，其权力基于什么， 更没有进一步向国会寻求授权的一票（根据美国 《宪法》，只有国会才有权宣布战争）。 其实，奥巴马演讲中所叙述导致利比亚军事干预 的故事，从开始到结束都有不少矛盾、遁词和谎言。 奥巴马叙述错误的利比亚故事 “超过40年来，”奥巴马说，“利比亚人民 一直由一个暴君统治——卡扎菲。”上个月，他继 续说，“利比亚人走上街头，争取他们的基本权 利，”但卡扎菲开始“攻击自己的同胞”。虽然奥 巴马宣布卡扎菲已失去了“领导的合法性”，利比 亚领导人仍然不理不睬，令使美国不得不向联合国 安理会提出一项决议，要求“授权采取所有必要的 措施以保护利比亚人民。” 奥巴马继续说，当利比亚东部城市班加即将面 临大屠杀时，他万不得已授权军事行动，因为“让 这种情况发生是不合符我们的国家利益的”。

老刘看世界

奥巴马的利比亚战争： 一场纯为美国利益的战争

奥巴马说得多么动人呀。事实是这样的吗？首 先，奥巴马没有解释清楚10年来 美国历届政府与利比亚“暴君”已建立越来越 密切、越来越赚钱的关系。2001年911袭击后，利 比亚特工成为所谓“全球反恐怖主义战争”中央情 报局最重要的区域盟友之一。布什的国家安全顾问 赖斯，曾为了巩固美国与利比亚的联盟关系前往黎 波里呢。 奥巴马上台后，关系变得更亲切。2009年4 月，国务卿希拉里曾在国务院欢迎担任国家安全部 长的卡扎菲儿子，并宣布政府当局希望“深化和扩 大我们的合作”和“建立这种关系”。 上个月，卡扎菲另一个儿子在美国国务院引导 下考察军事设施四个星期。最后一分钟他被迫取消 原定的西点军校访问，以返回利比亚与所谓的“造 反派”斗争。也许，在克林顿、布什和奥巴马等政 府10年期间，美国价值观都被搁置一方，以便讨好 卡扎菲并与其签署赚大钱的石油交易。 利比亚爆发的暴力不仅仅是利比亚公民上街和 平争取民主，然后遭遇政府反击那么简单和单纯。 几十年来，利比亚是一个以区域和部落组合的国 家。这是一个有组织的叛乱，还有报道指出它与西 方国家及其情报机构有关。 美国利益与价值观 每当美国提起其价值观、正义和人权原则时， 我们应该格外谨慎，因为它们往往在追求美国利益 才被利用来做借口的。奥巴马不是说华盛顿不可能 干预所有的“镇压”，因为美国“必须始终衡量自 己的利益和采取行动的必要性。”吗？ 这大概是为什么奥巴马认为不但没有必要干预 巴林专制君主残酷镇压示威，反而支持它的原因， 因为巴林是美国的盟友，美国第五舰队的基地。这 也是为什么他的政府也对也门独裁者采取同样的态 度，因为它允许中央情报局和美国特种部队在境内 追杀伊斯兰武装分子。 那么美国在利比亚的利益是什么？ 首先，虽然美国近10年来，由于战略利益关 系，很大程度上与利比亚保持反恐盟友关系，实际 上美国一直认为卡扎菲是个不太可靠的家伙。 此外，利比亚与中俄建立相当稳固的石油交

外 论 精 选

看图识事

“干预” （ 英 国 ） 《 金 融 时 报 》 2011-03-29 Ingram Pinn绘

标……” （美国）The Washington Examiner .2011-03-28 Nate Beeler绘 奥巴马试图把他上任以来的外交政策与美国的 价值观联系起来。他要把美国作为道德价值的世界 卫士，这是美国的独特角色。“作为一个领导人， 如果我漠视了美国的责任——对身处灾难的同伴的 责任，就意味着背叛了我们的信仰”，他说，“有 些国家可能可以对其他国家发生的暴行视而不见， 但是美国绝对不能。作为美国总统，不希望采取军 事行动前坐观杀戮和万人坑图像。” 奥巴马在对谁开玩笑？其他不提，就在他演 讲两天前，美军在阿富汗又犯了一次暴行，战机攻 击一辆汽车，杀死了两名男子、两名女子和3个孩 子！ 至于“杀戮图像”，他又在对谁开玩笑？他的 政府和五角大楼正在竭尽全力制止进入公众视野与 揭示美国陆军把肆意杀害手无寸铁的阿富汗人的尸 体当作奖牌的图像。 奥巴马似乎在说服美国人，他的利比亚战争与 布什的阿富汗与伊拉克两场战争不同。首先，他声

称它是联合国决议批准，同时获得国际支持的；其 次，他坚持它不是“以武力推翻卡扎菲的。”，他 说，美军任务只是“保护利比亚人民免受即时的危 险，并建立禁飞区。” 奥巴马声称的第二部分显然是一个谎言。它 系统地轰炸，彻底毁灭了政府的军事力量和基础设 施，以达到促进政权更迭的目的。 至于联合国决议，它本身就违反《联合国宪 章》最基本的原则：干预内政和成员国之间的冲 突。 最后，奥巴马提醒大家“这个操作说明了美国 在这个世界军事力量的使用和美国更广泛的领导， 在我总统期间是这样做的。”他说他会在“必要 时，毫不犹豫地使用我们的军队，迅速地、果断地 并单方面地去保卫我们的人民、我们的家园、我们 的盟国和我们的核心利益。” 他甚至进一步把这个范围扩大。他补充说，在 “我们的安全没有受到直接威胁，但我们的利益和 价值观遭遇威胁”时，采取军事行动也是合理的。 他说，在避免“种族灭绝”到“维持和平、区域安 全、确保和维护流动商贸”情况下，美国“绝不怕 进行军事行动。” 一句话，美国不喜欢哪个国家或哪个国家激恼 了美国，美国都可声称它的利益和价值观遭到威胁 或损害而对它进行军事干预了。 小结 回顾一下，奥巴马的断言的确比布什的还狠， 对布什而言，战争源于迫切的恐怖主义和大规模毁 灭性武器威胁（虽然是谎言）。奥巴马则坚称这 些威胁都不是必要的，只要挑战美国的“利益和价 值观”就足够了。在全球化的今天，地球上哪一个 角落没有美国的跨国金融公司及大企业？“流动商 贸”不是全球性的吗？为了保护美国的“利益和价 值观”，美国可以随时随地轰炸及侵略世界上任何 国家了。这岂不是霸权主义的言论吗？这岂不是帝 国主义的傲慢吗？ 在过去20年来，美国发动的每一场战争或军事 行动，从老布什到今天的奥巴马，都有堂堂皇皇的 理由，但奥巴马更进一步地赤裸裸地暴露了美帝国 主义的真面目！（2011-03-29）

《选举2011》之一

为何美国外交双重标准？ （美国》DeWayne Wickham著 （香港）岑岚编译 【中评社香港记者岑岚3月30日编译报道】 美国总统奥巴马为美国参与利比亚军事行动辩 护，宣称美国及其盟国的干预阻止了一场大屠 杀。然而，《今日美国》报周二（3月29日）专 栏文章提出质疑，西非国家象牙海岸总统大选巴 博连任失利而绝不下台，引发内乱残杀却不见美 国出手解救，为何美国外交政策双重标准？文章 摘译如下： 美国领军攻打利比亚，宣称要阻止卡扎菲暴 虐其民众。奥巴马近日访问智利亦对媒体表示， “当国际社会几乎一致认为将发生人道危机时， 我们不能袖手旁观，我们须采取行动。” 美国战斧式导弹雨点般砸向利比亚空军之 际，美国参议员约翰.麦凯恩表示，卡扎菲“这家 伙时日无多了”。 当联合国安理会通过在利比亚设立禁飞区 时，表明旨在保护平民百姓免受卡扎菲军队威 胁，而后者为结束反政府示威已杀害数以百计民 众。然而，动用美国军队保护无辜者时，奥巴马 政府需要解释为何选择北非的利比亚，而拒绝对 西非国家象牙海岸施以援手，该国当下正遭受一 场更大的“人道危机”。 去年11月象牙海岸总统巴博在大选中连任失 利，但他拒绝下台，自此，500名民众已丧命效 忠巴博的军队，更多民众因抗议受伤，50万人流 离失所，9万人逃往他国。最近，巴博的军队开 始攻击来自不承认其非法统治的邻国的移民，虐 杀令人发指。 在拥有2200万人口的象牙海岸发生的暴行， 远较美国及其盟国欲阻止的700万人口的利比亚 “人道危机”为大。然而，非但不威胁动武结束 象牙海岸的屠杀暴行，奥巴马政府表示“继续致 力于和平解决”该危机。 “我没见到双重标准，我认为美国关注象牙 海岸，美国只是希望非洲联盟首先加快行动，” 总部设于华盛顿的Constituency for Africa之会长 麦文.福特如是说。 对此，我不认同。 去年12月，非洲联盟采取行动，在巴博拒 绝下台之后，暂停象牙海岸的会员资格。巴博的 回应是赶走联合国和法国的维和人员，并自行设 立禁飞区，禁止联合国和法国飞机降落，与此同 时，巴博的军队猛攻反对派。 若然阻止人道危机乃美国武力干预的导火 索，美国战斧式导弹和战斗机早该在空袭利比 亚很久之前痛击象牙海岸的暴虐目标。（《USA Today》 2011-03-28 原名“Why a double standard in U.S. Policy?”）

易、基础设施项目和武器合同关系，美国对此早已 把它们看成威胁了美国在地中海和北非的利益。安 理会在表决第1973号决议前夕，利比亚驻联合国大 使曾接见中俄大使并商讨石油问题。 利比亚军事目的已经十分清楚了——在黎波里 安置一个听话的政权，一个道道地地的美国傀儡！ 美国作为道德价值的世界卫士 奥巴马的战争迷雾：“我们在利比亚的目

5月2日，又是联邦大选的时候了 列夫 3月25日，自由党、新民主党和魁人政团以哈 珀政府“蔑视”议会为由，联手通过对哈珀政府 的不信任动议，导致后者下台。 哈珀指责自由党、新民主党和魁北克集团 “制造”了一次“毫无必要的选举”，不利于经 济复苏。 隔天上午哈珀拜会总督戴维·约翰斯顿。他 随后宣布，总督批准立即解散议会，5月2日举行 议会选举。 于是，7年中的第4次选战开锣了。 其实，议会解散前夕傍晚，我突接电话，保 守党来的，说了很多话，最后要我一票。我问， 大选了吗？再问，从哪儿得来我的电话号码，对 方支支吾吾一番。当晚向一位老友打听，他说他 也接到同样的电话。 保守党已向华人选民进攻了。只要你的名字 在电话簿里，他们肯定会给你电话的。 我曾说过，保守党为了夺取一个多数政府， 它的选举战略将集中在大都市的少数族裔如印 裔、华裔和犹太裔。这个战略，在上次大选对魁 省的表现失望后，马上着手筹划，它的重臣移民 部长肯尼不是马蹄不断地忙于这些族裔社区活动 吗？根据一些观察，已稍有见效，尤在华区。

外 论 精 选 （加拿大）玛格丽特 文特著 刘伯松译 【多伦多《地球邮报》3月26日】加拿大为 什么在利比亚战争？你不会从我们选出的领导人 那里得到答案的。他们太忙于选举了，哪有时间 给我们解释。你也不能指望在野党提出这些尴尬 的问题。他们在这样的关键时刻有更好的事情要 做。此外，它只是一个小规模的战争。它会很快 结束，除非它不会。如果一切顺利的话，也许加 拿大人将不会注意到我们的政治族在北非采取了 一个无限制的军事行动，其任务是什么、谁来负 责，或者泥潭有多深，对这些都是一头雾水。 简短的回答是，加拿大在利比亚是因为我们 的盟友在哪儿。但是，思想上，这在很大程度上 是一个加拿大制造的战争——基于已经被诸如阿 克斯沃西和李博等外交政策自由主义者不知疲倦 地促进的理论，并为奥巴马最亲密的一些顾问大 力认可，特别是在国家安全委员会的萨曼莎·鲍 威尔。 这种学说被称为“保护责任”（简称R2P）， 2005年联合国给予批准。它的任务是“国际社 会”在道义上有义务保卫人民遭遇大规模侵犯人

奥巴马坐在“利比亚解放者”号飞机说： “嘿，布什开始了两场，我得赶上。” （美国）Springfield State Journal Chris Britt绘

保守党果真有一套，在反对党还没有投不信 任票前，已启动了选举运动机器。换句话说，哈 珀政府的下台是自导自演的。 但据报道，绝大多数加拿大人对这次大选兴 趣不大。毕竟呀，7年中4次联邦大选，前3次结果 都是少数政府，其中保守党两次。除非，投票人 数大量增加，这一次恐怕也不能摆脱这个命运， 保守党的命运。 说也是的，这届少数政府执政仅仅两年半， 还可继续执政另个两年半嘛，而选举定期每5年一 度不是哈珀政府通过的吗？何必那么早就来个劳 民伤财的大选呢？其实，我们有很多很好的理由 可以避免这次选举的。我们当前没有面临什么令 人信服的经济或社会危机、议会也没有什么令人 气愤的丑闻要我们立即纠正、更没有什么重大问 题作为选举的焦点。 再说，一场大选要花费最少3亿加元以上。想 想看，那笔巨款可以解决多少社会问题，如援助 贫穷长者？同时，议会还有500多项议案等着处理 呢！ 总之，一句话，由于上述原因，绝大部分 选民都十分厌倦这次大选。那么，干吗还要举行 呢？ 很简单，不管各政党怎么说是为了政党利

益，一直宣称愿意继续执政的保守党，却不愿意 设法与新民党或魁人政团妥协，以提高这次赢得 多数政府机会的可能性，改写两次竞选多数政府 的败绩。 而叶礼庭和自由党不管搞了什么花样，民调支 持率一直萎靡不振，希望通过这次竞选运动，提高 支持率，重温“自然执政党”之雄风。新民党则从 保守党的预算里得益不多，不得不假以维护小市民 利益而投不信任票。区域政党魁人政团觉得保守党 拒绝经援魁北克市建立新的室内运动场后，令使魁 市选民不满，可以夺回保守党的席位。 最近民调指出，大部分加拿大人认为“公开 的、诚实的、可信的的政府甚至比经济问题更为 重要”。但当问及当前哪个政党最可能做到这一 点时，最多的人说，这4个政党中没有一个是。由 此可见，这一次大选的投票率可能再一次创新最 低记录。 正当世界各地人民愿意以生命去争取投票权 时，我们却怨声载道，不理不睬。如果我们这样 推卸我们神圣的责任，那么，我们将会侮辱了他 们的民主斗争，并降低了他们的自由追求，而我 们不是日夜在吹捧我们自己的民主和自由吗？ 5月2日那一天，投下你那神圣的一票吧！ （2011-03-26）

要怪就怪R2P：知识分子开战了 权的危险。它深深地基于西方对未能防止卢旺达 种族灭绝的内疚。R2P是利比亚战争的道德基础， 而这就是为什么像保罗·马丁、罗密欧·达赖 尔、李博和阿克斯沃西等先生那么如此惊人的渴 望我们匆忙上阵的原因。 因此，鲍威尔女士和她的姐妹战士美国国务 卿希拉里·克林顿、美国驻联合国大使苏珊·赖 斯也一样。总之，这三位女士说服了奥巴马先生 利比亚紧急情况下为道德而战的战争。鲍威尔女 士是描写华盛顿未能防止20世纪的种族灭绝、影 响力极大《从地狱来的的问题》一书的作者。而 她在法国的志同道合者是迷人的哲学家伯纳德-亨 利·莱维，他飞往班加西会见了叛军，并说服法 国总统萨科齐（迫切需要提高他的民调）支持他 们。 换句话说，利比亚战争是一个自由知识分子 的创作——正如伊拉克战争是新保守派的创作一 样。那些许多曾经极力反对伊拉克战争的自由派 知识分子，现在则大力鼓吹利比亚干预。他们都 安详地相信自己的道德正当性。然而，R2P人群的 错觉和来自新保守派的错觉并没有什么两样，他 们以为进军伊拉克、斩首独裁者，是帮助欢呼人 群拥抱民主。过去10年中这些人没学到什么吗？ 显然没有。有一天，我听到李博先生解释 说，在利比亚战争的目的是“创造空间”，以便 叛乱分子组织起来（做什么，他没有说）。这种 “创造空间”的概念是直接从阿富汗搬过来的， 在那里我们保证，一旦西方势力能够赢得当地人 心并保护他们，一个更加民主（或至少更多的西 方友好）的社会将会出现。结果是什么呢？ “保护责任”支持者不只是犯了健忘症。他 们也是一无所知。他们对利比亚部族政治的认识 比他们对月球黑面的认识还要少。对他们来说，

所有阿拉伯国家看起来都是一样的。他们对阿拉 伯觉醒过于兴奋，他们假设利比亚的叛军和在开 罗塔利尔广场的示威者没有多大的不同。这个充 满着希望的故事在地面同情的西方记者渲染下更 加强了，尽管他们也不知道叛乱分子是些什么 人。仔细查看，他们至少有些人并不是太好的。 他们很高兴搜捕嫌疑人，就和卡扎菲一样把他们 关进卡扎菲的前监狱里。 一个简短而尖锐的战争下周结束肯定是蛮 好的。但是上车容易下车难。上周，当卡扎菲上 校部队在班加西的大门前，联军随即采取行动。 他们把他们打退，毫无疑问，挽救了许多生命。 好。然而，该联盟并没有回家，反而决定在其他 方面明确地支持叛军。有限保护行动什么时候变 成一场解放战争？正如英国国会议员罗里·斯图 尔特所说：“阿富汗的教训是：如果你浸入你的 脚趾，你很快就会浸入到你的脖子。” 目前，还不清楚谁在利比亚负责。没它就 没战争的美国本身，誓言要尽快退出司机的座 位。数天争吵后，北约已同意接受禁飞区命令， 由一位加拿大人负责。谁在操作其他行动还在待 定中。但有一点却是明确的——现是西方的战争 了。 我们已经进入了一个新时代——帝国主义人 道主义时代（age of humanitarian imperialism）。 人道主义帝国主义沉醉于西方固有的善良的幻 想。正如美国作家大卫·里夫（David Rieff）所 说，他们已经承诺，从现在开始，所有的战争将 是“崇高的利他主义战争。”对他们来说，地面 上的事实没多大意义。真正重要的是他们的好 意。（Margaret Wente 为《环球邮报》专栏作家， 2011-03-26 原名“Blame R2P：The intellectuals go to war”）

财经周刊 'JOBODF 2011年3月31日

第236期 2011资本市场投资及税务系列讲座通知

〔潮落潮起看投资〕

●

树立正确理念 理性研判市场行情 琼花观

走势正处在三角形整理形态的上边，随时会出现

的运行方向，但是短线来看市场

就像笔者在之前分析的那样，由于G7央行的

突破，这对上海股市的走势十分有利。这点从宏

走势会受一些技术因素的影响。

干预，日元的短期上涨已经得到纠正。这对于金

观经济方面也很容易理解。人民币对欧元汇率的

因此，短线投资（投机）者应该

融市场的走势十分有利。由于现代金融市场流动

下降将有利于中国对欧洲国家的出口，利于中国

有着很强的技术分析能力和交易

性的加大，区域性金融市场受到国际金融市场的

经济的增长。

纪律。如果不具备上述两点，交

●

分析2011年资本市场机会 及投资策略 2 0 1 1年 什 么 板 块 机 遇 最 大

影响也越来越大。具体表现在股市就是股市的走

从技术分析上看，目前美国股市三大指数继

易很容易受情绪变化的影响，投

势与本国货币的汇率有着重要的关系。以美国股

加拿大TSX指数之后又成功站在50日均线之上，市

资者应该慎之再慎之！许多投资

市为例，过去一段时间以来道指与美元对日元的

场再次回到上升轨道。笔者上周认为本月中旬股市

者，尤其是新股民们，一边满怀

汇率有着正相关的关系，也就是说美元对日元升

的下跌是空头陷阱的论断已经成立。相信错过这次

着短期暴利的巨大憧憬，一边又

值，股市就上涨。这其实也并不难理解。由于历

机会的投资者又会在垂首顿足，后悔不及了。对于

惶恐忐忑地把自己的资金投入一

史的原因，日元一直被国际大机构借来进行carry

那些没有树立起正确的投资观的投资（投机）者来

支支前途未知的股票，在焦急与不安中进行着自己

trade，投资于其它国家的金融市场。由于去年日

说，这样的过程将会反复出现。

的“投资”。这样的结果只能是赚得侥幸糊涂，亏

●

● ●

如何有效利用资金使得收 益最大化 如何使自己少交税 贷款投资介绍

时 地

间：2011年4月3日（周日）下午1点30分 点：250-4 Westmount Square, Westmount, QC (近ATWATER地铁站，周末大量免费停车位) 订座电话：514-467-2558（座位有限、请提前预定） 提供点心及咖啡

投资回报。 本人将举办系列资本市场状况分析及投资策略 讲座，敬请关注广告

元对美元的大幅升值，这种关系曾一度被打破。

从消息面上看，短期内将影响加拿大股市的一

得莫名其妙。这样的投资过程，这样的交易理念，

随 着 日元升值到一美元兑换8 0 日元左右时，这种

个因素就是五月初将进行的联邦选举。建议投资者

和算命有什么区别？在难得的大牛市背景下，这样

很多读者向笔者咨询如何调整他们在其它金融

对应关系有开始出现。通过这层关系相信读者也

关注一些产业政策和税务政策可能发生的变化对市

的交易理念会严重侵蚀投资收益，如果始终处于这

机构的投资组合。为了更好地服务于读者，笔者现

就能够理解为什么最近美联储会积极响应干预日

场的影响。笔者已经厌倦透了加拿大这样的选举制

样一种状态，那么投资者必将错过这次的大牛市行

在正式开展免费指导读者在其它任何金融机构的投

元升值的措施。再以中国股市为例，自2009年底

度，相对而言，美国那样的选举制度对金融市场的

情！一时的短期暴利能够带来的最多是一时的战胜

资组合的服务。详细情况请来电垂询。

以来，上海股指与人民币与欧元的汇率有着很紧

稳定更加有利。

市场和自鸣得意；而长期稳定的收益则能够给你带

本文纯属作者个人观点，并非投资建议。读者

密的正相关的关系：当欧元兑换人民币上升时，

笔者在和读者朋友交流的过程中反复强调从

来扎扎实实地财富快速增长。愿广大读者能够树立

不应该在咨询合格的专业投资顾问意见前依据本文

上海股指就出现上涨。目前，欧元兑换人民币的

长线投资来看，市场走势虽然总体会反应实体经济

起正确的投资理念，战胜人性的弱点，获得满意的

观点作出任何投资决定。

为了我们自己，考虑投资重大疾病保险 朋友甲打电话询问，“我们夫妻俩已经各有一 份Term型人寿保险的保障，现在打算再投资些保险 产品，我们有个疑问，希望您能帮忙解答一下。您 觉得我们是应该投资终身人寿保险呢？还是考虑重 病保险？还是其他的产品？我们对重病保险不太了 解。” 为了我们自己，考虑投资重大疾病保险一： 保险的投资，是家庭财务规划金字塔中“非控 制项目”，属于家庭对“风险项目的投资”，防范 的风险包括：不幸早逝的风险，不幸患上重病的风 险，意外变成残障的风险，老龄化丧失独立能力的 风险，健康出现问题等。 如果从“鸡蛋不能放在一个篮子里”的角度回 答朋友甲的问题，建议朋友甲在重病保险方面多放 些考虑。 原因一：我们已经有人寿保险的保障，用来防 范孩子年幼时的风险，用来保障我们的受益人，表 达我们对家人的关爱和责任。 原因二：我们需要有一些保障给我们自己， 万一我们这台生财的机器，出现任何状况，我们需 要给它时间，尽快修复，那么重大疾病保险，就是 保障我们自己万一生病的风险。 原因三：终身人寿保险的申请条件相对较宽， 而重大疾病保险的申请条件相对严格。举例来说， 如果有朋友生癌症后康复cancer free，稳定至少5年 以上，那么他们有机会申请人寿保险；而重病保险 的机会是非常之小。

为了我们自己，考虑投资重大疾病保险二： 在与朋友乙会面时，朋友乙提到：“我觉得重 大疾病保险非常重要，如果确诊生病，一次性给我 一张免税的支票，如果是10万加币，相当于60多万 人民币，我们立即回国找医生治疗。在这里看病， 我可不敢等啊。” 重大疾病保险，是我们确诊生病后拿到的最 快的一张免税支票。特别是对于那些做生意的人， 就更凸显其重要。很多生意人，生意可以很大，但 “钱紧”，因为钱都在生意里，流动资金，立即可 以变现的活钱不多。如果真的需要一张10万元的免 税支票，真的要考虑卖生意吗？生意越大，就越不 是轻易卖得掉的。 所以，重大疾病保险就像是我们为“健康”存 的一张支票，在那个最紧急的时刻，给我们一张雪 中送炭的免税支票。 为了我们自己，考虑投资重大疾病保险三： 试想一下，如果配偶生病不舒服，另一半会怎 样？另一半会说：“你安心养病，不用担心家里， 一切有我。”而另一半真的会很辛苦，需要上班， 保证家庭的收入来源；需要照顾病中的配偶，那个 时候配偶最需要家人的关爱；需要照顾孩子，本来 是配偶接送孩子的任务，都转到了一个人的肩上。 我们会发现，另一半需要“一个人干两个人的活， 一个人操三个人的心”。 两个星期后配偶康复了，另一半就像是退了一 层皮一样，人消瘦了很多。

这样短期生病的经历，可能很 多朋友都经历过。如果这个周期延 长，一年、两年、三年？那么另一 半的压力会不会太大？365天，每天 一个人干两个人的活，换作我们自 己能吃得消吗？ 我们这时来看，如果有一种保 险，当家人生重大疾病后，可以每 月给$3000，连续给3年，一定程度 上减轻家中的经济负担，你觉得这 个保险重要吗？不算利息，那么这 就是一张$108000的重大疾病保险的 价值之一。 我们可以说人寿保险，是我们 用来保障受益人的；而重大疾病保险，是用来保障 我们自己的，为了我们自己的健康，为了我们能够 创造更大的价值，考虑为自己和配偶投资重大疾病 保险。 上周末的讲座非常成功，首先非常感谢所有来 参加讲座的朋友，有你们的参与，让我感觉这件事 情确实非常有价值，也督促我不断累积更多的专业 知识，以服务客户。在4月底，我将进行一场有关 “关爱重大疾病，防范潜在风险”的讲座，敬请关 注！ 另外，最近和朋友们打电话时，很多家中的 小朋友生病，咳嗽发烧，这里介绍一个治疗咳嗽的 汤，我的家人每次咳嗽，我都熬此汤给他们，效果 很好，您也可以试试！

罗汉果一个掰成小块，两个梨带皮带核切成小 块，几片白萝卜带皮切成小块，等水开后入锅，大 火煮3分钟，转小火煮20分钟后，加入少量冰糖， 再煮5到10分钟，即成。 对于大人，需要趁热喝下，效果很好。对 于小孩，放到温热即饮。因为罗汉果本身甘甜， 所以此汤味道很好，小孩子很喜欢喝，但由于罗 汉果性凉，不能多喝。在掰开罗汉果的时候，你 看到它里面的结构很像肺叶，不知是否由于它的 型，有更多的润肺止咳的作用，那就请专业人士 来评说吧。 作者 郭云秀 财务安全顾问 514-677-2658 有关投资理财的系列文章，请参考http:// guoyunxiu.wordpress.com/

投资黄金的十大误区 过去十年来，黄金一直是投资人锺情的投资对 象。 在过去10年中，黄金投资人的投资收益约为投 入成本的四倍。与此同时，华尔街股票市场却处于 平盘整理阶段。 但是，很少投资品能像黄金和其它贵金属一

样，引来这么多的神话和废话。这里，我冒着得罪 黄金交易买卖双方的风险，为读者分析有关黄金投 资的十大误区： 误区一：“金价被高估了。”

你怎么可能知道这一点呢？甚至没人能说出 黄金到底价值几何？因此你不可能信心满满地说 出金价到底是被高估还是低估。像法国兴业证券 （SG Securities）策略师格莱斯（Dylan Grice）这样 绝顶聪明的人认为，同不断膨胀的货币供应相比， 金价仍处于历史低位。即便金 价存在泡沫，这种情况可能还 会延续好一阵子。 就像我在 今年早些时候指出的那样，当 前的金价犹如1998年的纳指和 2003年的房屋建筑类指数（DJ Global US Home Construction Index），还可以向上运行好几 年的时间。

投资兴趣一直在上升，但质疑的声音也没有停歇。 在过去两年半的时间里（除了在2009年年初有过反 复），基金经理给调查者的答复始终一致，那就是 金价被高估，而且幅度很大。然而，就在这段时间 里，金价从每盎司约850美元跃升至近1300美元。

误区二：“聪明人早就撤 出黄金市场了。” 真的吗？这种说法至少 已经流传五年了。然而，对冲 基金大佬约翰·鲍尔森（John Paulson）却将旗下掌管的40亿 美金投入全球最大的黄金ETF （交易所可交易基金）──标 普存托凭证黄金信托（SPDR Gold Trust，以下简称SPDR 黄金信托）。乔治·索罗斯 （George Soros）也在同一支基 金砸下了6.5亿美金。每个月， 美银美林（Bank of America/ Merrill Lynch）都会对全球顶 尖的基金经理展开调查访问。 大约六年前，当金价还在每盎 司400美元左右徘徊时，我建 议他们向基金经理咨询对投资 黄金的看法。起初，他们没有 得到什么回复。几乎没有人对 这个问题感兴趣，所以也就懒 得给出哪怕是不成熟的投资建 议。直到最近，虽然对黄金的

误区四：“黄金是‘真正的’货币，而政府或 社会发行的法定货币只是薄纸一张。” 一派胡言！一件商品能否成为“货币”，关 键在于其是否获得了其他人（即社会）的认可。最 近，一位基金经理向我讲述了她的一位相识的奇 闻轶事。这个人用几瓶酒贿赂了相关工作人员，成 功逃出动荡的非洲某国。这位基金经理指出，如果 社会动荡不安，那么最有用的“货币”将是生活必 需品──食品、香烟和酒。（想听听我给世界末日 的建议？赶快囤积“洁而敏”（Charmin）超柔卫 生纸吧。你会惊讶地发现当我们不得不用树叶净身 时，卫生纸有多么的值钱！）

误区三：黄金是“安全的避风港” 记得提醒我千万别从那些相信黄金是“安全” 资产的人那里购买寿险或是刹车片。从1980年到 2000年，黄金的购买力下降超过了五分之四。在 2008年的金融危机中，黄金的购买力又下降了近三 分之一。如果这就是所谓的“安全”，我可不希望 看到如此剧烈的波动。黄金只是一种资产，和其它 投资品别无二致。

误区五：“相比买入实物黄金，投资黄金股是 一种更加有利可图的选择。” 在华尔街，最危险的时态永远是现在时。残酷 的现实是：黄金股有时盈利多，有时盈利少。这完 全取决于你的买入价格。多年来，许多大型金矿公 司的股价被高估。投资实物黄金是更好的选择。但 在2008年的金融海啸中，黄金股股价大幅下挫，跌 幅甚至超过了金价。这为抄底黄金股提供了绝佳良 机。两年来，逢低介入大型金矿公司股的投资人， 收益不止翻了一番。而买入小型金矿公司股的投资 人，收益更是翻了两番。（未完待续）

房地产周刊

3FBM &TUBUF .PO UPJU VO .POEF 2011年3月31日 第236期

硝烟弥漫的房地产市场 常言道：“商场如战场”，这种比喻是有道 理的，对于房地产市场也不例外。不论说出多少道 理，“赢”永远是最大的道理。本文将和大家一起 来看看近期本地房价的变化，然后再探讨一下按揭 市场对本地购房者们的影响。 房价又涨了近一成 今年二月份，全加拿大房屋平均价格比去年同 期上涨了8.8%。但是，一些房地产经纪人预测，因 为新规则的生效，房屋按揭贷款政策的收紧，房屋 价格会出现一定幅度的下滑。 根据加拿大房地产商会（Association canadienne de l'immeuble (ACI)）的看法，今 年二月份，加拿大房屋的平均售价已经达到了365 192加元，但是这里面还包括温哥华地区若干处价 格高达数百万加元物业的销售记录，这些高价房屋 进入统计数据，抬高了平均价格。 如果把这些高价房屋排除在外，全国平均房价 的涨幅也就只有3.4%左右。尽管如此，这个数据还 是高于过去六个月的增长数字。 ACI报告显示，今年二月份房屋的交易量和近 五年来同期的交易量基本持平。 如果再排除季节性因素，全国房屋销售实际上 在二月份下滑了1.6%。一些地区房地产市场的销售 实际上则下滑了三分之二，这些下滑数据抵消了温 哥华和卡尔加里房地产销售的大幅度增长。 根据多重上市服务系统（Service InterAgences (SIA)）的统计数据，上个月全加拿大总 共售出了41 283处物业。这个数据比元月份的数据 下滑了2.2个百分点，元月份的销售量为42 230处 物业。

新房屋的销售在今年 二月份上升了1.5个百分 点，增长的需求和稳定的 价格使得卖方更愿意把其 物业推向市场出售。 30年按揭期限对魁 省影响甚微 3月18日，加拿大新 按揭贷款规定生效了。 然而，业界认为，这种 政策调整对于魁北克省 的房地产市场却不会产 生很大的影响。 蒙特利尔银行按揭贷款专家Xavier Footman认 为：“这种政策调整主要是为了引导安大略省和卑 诗省的房地产市场。那些地区的按揭水平太高了。 和魁北克省的按揭率相比较，安大略上的按揭率要 高两倍，卑诗省的按揭率要高三倍。在魁北克省大 城市蒙特利尔，平均按揭水平为二十五万加元。” 根据这项新政策，由加拿大抵押和房产公司 （Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL)）担保的按揭贷款还款最长期限 由原来的35年缩减到30年；同时按揭贷款上限也由 原来房屋交易价格的90%调低到85%。其中后一项 措施对房地产市场的影响要大于前一项所带来的冲 击。Footman先生说：“这项新规定将有助于降低 房主的房屋债务，提高消费债务。” 近几年来，房价的上涨导致房主的债务比例增 加，使一些房主不堪重负。正是因为这个原因，政 府希望减少风险，避免出现类似美国2008年次贷危

机的局面。 国家银行（Banque Nationale Groupe financier.）按揭信贷 部经理Eric Meunier 强调说：“政府的角色 就和一个家庭的父亲相 似。在市场出现较小幅 度衰退的时候，政府出 台这样的措施来影响市 场。很明显，还款期限 从原来的35年缩短到30 年对魁北克省西边的那 些省份会带来影响。” Re/Max Québec公司预计，这些新的按揭贷款 政策已经对购房者产生了影响。该公司的一位特许 经纪人Claude Charron说：“我们的调查研究现 实，元月份宣布的这项措施会影响到大约5%到8%的 购房者。对这些措施反映较为明显的是购买第一处 和第二套物业的人士。 政府认为，按揭月供有必要提高。这样做将有 利于房主们在债务偿还期间少支付一些利息，这对 于消费者有好处。” 譬如，就4%利息的300 000加元按揭贷款而 言，如果35年偿清，则需要比30年偿清多支付105 加元的月息。30年还清贷款的购房者要比35年还清 贷款的购房者节约42 000加元的利息支出。 按揭贷款涨息，房主们不怕？ 根据蒙特利尔银行2011年2月份实施的一项调 查显示，有三分之二的房主们表示，不担心按揭贷

潇洒快乐选公寓

郑先红 $MBJSF ;IFOH

地产经纪 "îMJBUFE 3FBM &TUBUF "HFOU

手机 : (514)邮箱 : YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

真诚和专业, 保您省心安心！

◆ 3 分钟到Angrignon 地铁站, 2011 年2卧3卧CONDO预售中！ ◆ Anjou 区， 1997年 大3半670 平米，10分钟到Shopping Mall，一室外车库，电梯，交通方便， 要价18万！！新！ ◆ 近LaSalle地铁，2008年4半Condo，929 平尺，精美 装修，管理费72元/月，1室外停车位，要 价23.9万。 Sold ◆ N.D.G 区, 2006年公寓2卧2卫1065平尺,管理费172元/月电梯,1 车库要价22.9万! Sold ◆ St-Laurent, 2007年5半公寓, 90.9平米，2个卫生间，1室内车库,管理费204元/月, 要价27.9 万！新！ ◆ N.D.G 区, 2009年5半公寓, 1040平尺,管理费89元/月, Offered ◆ AngrignonShoppingMall对面, 2002年公寓3大睡房2卫车库壁炉要价35.9万！Sold ◆ 2 分钟到Outremont 地铁站, 4 卧 CONDO, 无管理费用, 适合大家庭或做办公室用 要价39.9万！

儿女美满住家园 特别推荐 ◆ Lachine区， 94年townhouse 3+2卧（宽敞明亮），一楼另有书房，3个卫生间，室内车库，外 有停车位，管理费90元/月；邻接到市中心的火车站，51路，105路终点站，到市中心的90路车；附近 有图书馆，室外游泳池，篮球场地等娱乐设施，是大家庭朋友的首选，要价34万。

款利息上涨会影响他们继续偿还债务，每五个房主 中间有一个人表示暂时还不能确定这种影响所产生 的后果。 考虑到加拿大家庭平均收入，新房屋的购买者 三分之一以上的收入用来偿还房屋贷款，这种现象 是以前所不曾有过的。 蒙特利尔银行按揭产品部门主管Katie Archdekin认为：“住房支出不能超过家庭总收入 的三分之一。这就是说，在买房的时候要保持谨 慎，要做一些还款模拟，在模拟中多次调高利息， 以便预见自己的还款能力。” 就谨慎进入而言，Archdekin女士补充说，加 拿大人应该想办法减少住房费用，其中包括把房屋 按揭贷款偿还期限缩减到25年。这样做，将会为房 主们节约一大笔的利息费用。 蒙特利尔银行经济研究部预测，加拿大央行将 可能在今年年末把基准利率调高一个百分点。该部 门主管Sal Guatieri解释说：“尽管房屋价格在 上升，房地产交易仍然在利率历史低潮时期比较活 跃。这就是说，加拿大人应该准备好迎接高利息时 代的到来。” 如果说浮动利率继续在较长时间内处于比较有 利的地位，那么，固定按揭利率则给贷款者提供了 相对多的安全感和平静的心态，是您在开始贷款的 时候就能够预见到合同期末的利率。您最好模拟一 次财务危机，计算出最高利息时期您所需要支付的 利息。您应该考虑缩短还款期限：还款期限越短， 利息支出就越少。您要努力尽可能地从房屋贷款中 解放出来。 （国环 整理编译）

◆ LaSalle 区, 1980年cottage 3卧2卫，多处更新换代,一楼新换实木地板，环境好，近图书馆，滑 冰场，要价36.9万！ ◆ ＳＴ-laurent 区，２００３TOWNHOUSE,３卧２+１卫， 双车库，要价39.9万！ ◆ 近Angrignon 地铁86年半独立house 3卧2卫，近购物中心，环境幽雅新换门窗，房顶，卫生 间，要价42.5万！Sold ◆ Laval 区, 2008 年独立house４卧３+１卫，上等实木地板，橱柜，中央冷暖，洗尘，壁炉，大 活动室，室内车库，地下室完成，交通，生活方便，闹中取净。要价44.9万！新！ ◆ Lasalle区，９８年大户型Townhouse, 3卧４卫，花园车库，近Angrignon shoppingMall， 要价55.9万!

轻松务实增财富 ◆ LaSalle 区, 50年代3套(两个5半,一个 4半)物业, 近优质小学, 主人自主一套,另一套出租租金约 1.5万, 1 车库,电取暖, 内楼梯, 要价34.9 万! Offered ◆ 西南区近地铁， 50年代2套5半物业有更新；一楼主人自主，二楼出租，电取暖。要价35.5万. ◆ LaSalle 区, 70年代3套(两个5半,一个 3半)物业, 近优质中学, 全出租租金约2.6万, 1 车库,电取 暖, 内楼梯, 新价42万! ◆ 蒙城北区, 1973年 8套物业, 6户出租租金年收入3.6万, 有两户现在还没出租, 租金将有1.2万, 好 收入好价54.9万! ◆ Verdun 区, 6 套( 一个5半, 五个4半)物业, 状况好, 电取暖, 要价 60万!

房地产周刊

3FBM &TUBUF .PO UPJU VO .POEF 2011年3月31日 第236期

房地产周刊

3FBM &TUBUF .PO UPJU VO .POEF 2011年3月31日 第236期

房地产周刊

3FBM &TUBUF .PO UPJU VO .POEF 2011年3月31日 第236期

教育周刊 &EVDBUJPO 2011年3月31日

第236期

教育周刊 &EVDBUJPO 2011年3月31日

第236期

枫叶学院专版

教育周刊 &EVDBUJPO 2011年3月31日

福娃学堂

第236期

怎样训练孩子的 注意力 （上）

联系电话：514-757-9578 邮箱：Email:fuwaclub@hotmail.com 福娃明星“Simon”，一

集中注意力的能力的。每次这种时候一定要告诉他，他有

个聪明执着的小男孩，中文学

多么优秀，而且要启发他，如果其他事情也这样专心做的

习稳定增长，即使回国也没有

话，就会成为最棒的孩子。

影响小Simon的进步。

接下来，就是要训练孩子不太感兴趣的东西，甚至是

小溪 注意到一件很有意

有一点难度的东西。这种训练不容易，但这才是真正起作用

思的事，在一个班上，孩子小

的。在刚开始的时候，家长一点要陪着做，正因为有难度，

的时候，最突出的孩子并不是

如果只是让他自己做，他做不出来，在那里磨磨蹭蹭，拖拖

那些很聪明的孩子，而是注意

拉拉，只会更加不专心。有很多家长太忙，总是自己一边做

力最集中的孩子。很多聪明的

饭或做家务，一边让孩子自己做作业，等一会儿发现进度很

孩子，如果随着年龄的增长，

慢，或有很多错误的时候，就大发雷霆，久而久之，孩子形

集中注意力的水平上去了，当然会走得很快，但往往很多

成恐惧心理，更不好办。女儿的数学始终有一些问题，开始

孩子想要努力的时候，却发现自己不会的东西已经太多，

我让她自己做作业的时候，总会以不愉快结局，我发现这样

而且由于长期的不拔尖，也就失去了奋勇争先的劲头，于

她竟说最不喜欢数学了。我于是警觉，开始陪着她做作业，

是一生碌碌的聪明人随处都是。

我发现其实她是对自己的解题方式没有自信，很多东西还不

我们经常说，优秀是一种习惯，而这种习惯越早形

确定，我在旁边鼓励着她，她的数学进步真是很明显，在课

成，越有益于人的一生。所以注意力的培养就成为首当其

堂上也自信多了。一般我忙的时候，就让她做自己喜欢的英

冲的事情。如果一个孩子注意力集中，上课能最大限度地

语，法语作业，而且一定要交待，如果有不会做的题，就先

吸收课堂知识，一切都会走上良性循环的轨道，家长会觉

跳过去，最后再问。这样她就不会由于一道题不会做，在那

得省心很多，孩子自己也会觉得十分轻松，玩乐的时间也

里摩擦很长时间了。而且这也是一种技巧，在考试的时候，

会多一些。

很多孩子会因为一道题卡壳，而耽误了大量的时间，造成后

如果孩子天生坐得住，注意力从小就很集中，当然是 比较幸运的事，但即使是这样的孩子，随着年龄的增长，

面的题出现大量错误。因此这种能力和心理的训练，要贯穿 到日常的做作业过程中。

分心的事也会多起来，如果只是吃老本，不经过训练，也

训练注意力，还要注意的，就是分段进行，时间的长

是不够的。如果孩子从小好动，易分心，那就更要及早训

短慢慢加上去。很多孩子不是不能集中注意力，而是集中注

练。

意力的时间太短，这样在训练的时候就要分多次进行，一开

练的很少了。越是小的孩子越要把学习的时间分散开，但是

一般来说注意力的集中训练可以试试这些方式：首

始短一点，慢慢加时间。当我发现女儿练琴练到最后总是

一定要严格区分学习和娱乐的时间，坚决不能边学边玩，有

福娃学堂4-6岁中文4月新班开始报名！

先要从孩子喜欢的，简单的东西着手。做这样的事，孩子

糊弄，而且在中间就开始数还有多少个曲子的时候，我知道

的家长告诉我，孩子一会儿上厕所，一会儿喝水，一会儿玩

福娃初级英语班，新班开课!

没有抵触心理，一般比较容易成功。这就是为什么有些上

一次练琴的时间有点长了，于是我一上来就告诉她，先练哪

点别的，这种方式坚决不可取。哪怕是5-10分钟，一定要明

福娃学堂月月开新班：福娃中文；福娃基础数学与逻

课很调皮的孩子，家长有时会跟我说，他在家画画能一坐

些，然后可以看电视，玩，吃完饭再练另一部分，这样每一

确，现在是学习时间，要上厕所，喝水等等都要等到这件事

辑K-六年级；福娃系统英文K-六年级；福娃强化法语；

一个多小时不动，因为这是他的兴趣点，也说明孩子是有

部分的质量都有所提高，而且效率也很高。女儿自己都说要

情做完了再说。长期坚持，逐渐拉长集中注意力的时间，一

福娃创意绘画。

定会收到满意的效果。（未完待续）

⫥ ․ ೑ 霁 ሹ ሶ ᄺ ᩞ ು ഄ 蒙 特 利 尔 孔 子 学 校 园 地

ৠḋⱘ⍋໪Ё᭛ᬭᄺ 㒱ϡϔḋⱘᬭᄺ⧚ᗉ ߿ᷥϔᏰⱘᬭᄺᮍ⊩

Tel.: (514) 691-0412 (514) 428-4066

Email: kzschool@yahoo.ca

㓸㒋໮ᔽⱘ໣໽ͲͲͲͲͲͲͲͲ2010 ᱥᳳФು໣Ҹ㧹ಲ乒

Website: www.kongzischool.ca

中国·湖南

ϔϾ㓸㒋໮ᔽⱘ໣໽ ϔϾᛝᖿ㗠᳝ᬊ㦋ⱘ໣໽ ᄺ㕢ᴃ 夏日周六学校 正在招生！6月11日开学 给您的孩子：一个缤纷多彩的夏天；一个愉快而有收获的夏天 2011 ᑈ㄀ѨሞĀᱥᳳФುā໣Ҹ㧹ܼ䴶᢯⫳

2011海外青少年“中国寻根之旅”夏令营（湖南营）活动

体育馆免费向学生家长开放

㒭ᙼⱘᄽᄤ˖

㩷

ˈ

⾥ᄺㅵ⧚ ϧϮ㗕Ꮬ ᇣ⧁ᬭᄺ ⦃๗Ӭ㕢 亳કЄᆠ ᄺ䘌㒧ড় ᭛ԧ‫ݐ‬ᑊ

2011年第五届“暑期乐园”夏令营全面招生

ͲͲͲͲ武术、国际象棋、电子琴、 ࠄᄨᄤᄺ᷵ᴹ 主要课程：美术、舞蹈、羽毛球、网球、

໣Ҹ㧹᡹ਞӮ ᳜ ᮹ 快速识汉字、英语、法语及成人瑜伽、有氧健身舞、羽毛球、篮球 S P ৘ϧϮ໣Ҹ㧹 ϧϮ㕢ᴃᬭᏜಶ䯳

ᄨᄤᄺ᷵ ᑈ໣Ҹ㧹㒭ᄽᄤӀ⬭ϟњ㕢དⱘಲᖚˈᕫࠄњᆊ䭓੠ᄺ⫳ⱘϔ㟈

㘖㗕Ꮬ Ͳ ↩ϮѢ⊩೑Ꮘ咢೑ ഄ ⚍ ˖ ᘏ ᷵

ᔧ ᮹ ⊼ ‫ݠ‬ ᳝ Ӭ ᚴ㩷 x Ё᭛໣Ҹ㧹 ད䆘DŽЎᳳ ਼ⱘ໣Ҹ㧹ϡҙᓔ䆒њ㣅䇁ǃ⊩䇁ˈЁ᭛ˈ᭄ᄺˈ㕢ᴃˈ䷇Фˈ㟲䐜ㄝ 时间：6月27至8月26日 星期一至星期五 9:00am-4:00pm 共9周 ゟ催ㄝ㕢ᴃᄺ䰶 ໣Ҹ㧹ᯊ䯈˖6 ᳜ 27 㟇 8 ᳜ 26 ᮹ ᯳ᳳϔ㟇᯳ᳳѨ x 㣅䇁໣Ҹ㧹 ໮䮼䇒⿟ˈ䖬В㸠њᔶᓣ໮ḋˈЄᆠ໮ᔽⱘ৘⾡ᅸ‫ݙ‬໪⌏ࡼDŽৠᯊˈ㒘㒛ᄽᄤӀ䍄৥ 偀㗕Ꮬ Ͳ ↩ϮѢϞ⍋៣࠻ᄺ 9:00amͲ4:00pm ݅ 9 ਼ x ⊩䇁໣Ҹ㧹 托儿服务：7:30-9:00am 4:00-6:00pm ⼒Ӯˈখࡴњ೑䰙啭㟳㡖੠೼㽓ቯ೑䰙㡖ⱘ⌏ࡼDŽᄽᄤӀ๲䭓њⶹ䆚ˈ䬏⚐њԧ儘ˈ ϧϮǃ㒣偠Єᆠⱘ໣Ҹ㧹ᬭᏜಶ䯳 䰶㕢ᴃ㋏ 各专业夏令营： x 㕢ᴃ໣Ҹ㧹 ᬊ㦋њট䇞ˈ೼ᄨᄤᄺ᷵ᑺ䖛њϔϾᛝᖿ㗠᳝ᬊ㦋ⱘ໣໽DŽ 午 餐：私立学校食堂供应 ᠬ‫ܓ‬᳡ࡵ˖ DP SP 㢣㗕Ꮬ Ͳ ↩ϮѢ≜䰇ᬭ㚆ᄺ ज 令˖ ⾕ゟᄺ᷵亳ූկᑨ x 㟲䐜໣Ҹ㧹 ● 中文夏令营 䰶㕢ᴃ㋏ 㣅 ⊩䇁˖໮ԡᔧഄ㽓Ҏᄺ᷵㗕Ꮬ 外出活动：每周五下午外出活动 ໪ߎ⌏ࡼ˖↣਼Ѩϟज໪ߎ⌏ࡼ x ䷇Ф໣Ҹ㧹 ᴢ㗕Ꮬ Ͳ ↩ϮѢ≜䰇໻ᄺ㕢 ● 英语夏令营 ᬭᄺ䆒ᮑ˖⾕ゟᇣᄺˈ⦃๗Ӭ㕢˗ᅸ‫ݙ‬໪䜡༫ԧ㚆ǃ 教学设施：私立小学，环境优美；室内 主要课程： x ԧ㚆໣Ҹ㧹 学美术 ᴃ㋏ 㡎ᴃ˖ϧϮ䰶᷵↩Ϯⱘ㕢ᴃǃ䷇Фǃ㟲䐜㗕Ꮬ 2011年7月17日——7月28日 ● 法语夏令营 ԭ㗕ᏜͲ ↩ϮѢढЁᏜ㣗໻ 外配套体育、游艺设施；音乐厅；新型 ␌㡎䆒ᮑ˗䷇Фख़˗ᮄൟ⬉㛥᠓˗‫ܡ‬䌍‫ذ‬䔺 中 小 学 ： x中 文㓐ড়໣Ҹ㧹 /对外汉语 ----到孔子学校来

2011-2012新学年4月9日开始注册

孔子学校应邀组织参加——国务院侨办和湖南省侨办联合举行的 时间: 营员年龄：12-18岁 ԧ㚆˖ਃᯢ᯳㖑↯⧗ᣕ⠠ᬭ㒗≜ቮ 夏令营内容——参观游览，学习交流： ᇮ℺℺ᴃ佚佚䭓૤ᅣ℺ ● 张家界：中国第一个国际森林公园，联合国“世 界自然遗产”。

● 凤凰古城：中国最美丽的古城，沈从文、黄永玉 的故乡。 ● 韶山：毛泽东主席故居。 ● 长沙：岳麓书院；橘子洲头；夜游湘江；湖南卫

视金鹰影视文化城等。

● 土家族、苗族风情园。 ● 学习中国民族文化。

名额有限，欢迎尽快到孔子学校总校报名。

学校地址（西岛）：

电脑房；免费停车

提供正规报税单RL-24

᢯⠅ᖗНᎹ ● 美术夏令营

ᄺ㕢ᴃᄺ䰶

᠔᳝ᄺ⫳ⱘ䗝ׂ䇒˖

/英语/法语/数学/美术/舞 䚅㗕ᏜͲ↩ϮѢજᇨⒼᏜ㣗 专业美术教师团队 㖑↯⧗/℺ᴃ/ЦЧ⧗/ ● 舞蹈夏令营 ໻ᄺ㕢ᴃ㋏ ϧϮǃ㒣偠Єᆠⱘ໣Ҹ㧹ᬭᏜಶ䯳 㟲䐜/㕢ᴃ/᠟Ꮉ/䷇Ф/ 蹈 / 音 乐 / 电 子 琴 / 古 筝 / 播 聂老师 - 毕业于法国巴黎国 专业、经验丰富的夏令营教师团队 ● 音乐夏令营 সㄱ/䩶⨈/ᨘᕅ/⬉㛥 㣅 ⊩䇁˖໮ԡᔧഄ㽓Ҏᄺ᷵㗕Ꮬ 音主持/羽毛球/篮球/乒乓 立高等美术学院 英 / 法 语 ： 多 位 当 地 西 人 学݊Ҫ˖᭄ԡϧϮ䰶᷵↩Ϯⱘ㕢ᴃǃ䷇Фǃ㟲䐜ǃԧ㚆ˈ 校老师、数位 ● 体育夏令营 ໣᮹਼݁ᄺ᷵ ᢯⫳ 球/武术 Ё᭛ǃ᭄ᄺ㗕Ꮬ 马老师 - 毕业于上海戏剧学 专业院校毕业的美术、音乐、舞蹈、体育、中 ● 综合夏令营 ᳜ ᮹ᓔᄺ 成 人 ： Џ㽕䇒⿟˖㕢ᴃǃ㟲䐜ǃ㖑↯⧗ǃ㔥⧗ǃ ℺ᴃǃ೑䰙䈵 英/法语/瑜伽 院美术系 文、数学老师、西人舞蹈学校老师Genevieve， ਃᯢ᯳㖑↯⧗ᄺ᷵ ᇮ℺℺ᴃ佚ͲͲͲͲ 所 有 学 生 的选修课： ẟǃ⬉ᄤ⨈ǃᖿ䗳䆚∝ᄫǃ㣅䇁ǃ⊩䇁ঞ៤Ҏ⨰ԑǃ᳝ /Zumba/Hip-pop/拉丁舞 ᣕ⠠ᬭ㒗≜ቮ҆㞾ᠻᬭ 苏老师 毕业于沈阳教育学 佚䭓૤ᅣ℺҆㞾ᠻᬭ 将指导舞蹈班学生参加国际节表演。 羽毛球/武术/乒乓球 ⇻‫ع‬䑿㟲ǃ㖑↯⧗ǃ㇂⧗ /太极/乒乓球/羽毛球/篮 院美术系 /舞蹈/美术/手工/音乐 尚武武术馆 启明星羽毛球学校 㣅䇁 / ⊩䇁 球/排球/足球/中医保健 2011-2012 ᮄᄺᑈ ᳜ ᮹ᓔྟ⊼‫ ݠ‬

李老师 - 毕业于沈阳大学 馆长唐宏武亲自执教

持牌教练沈岚亲自执教

/古筝/钢琴/摄影/电脑

ԧ㚆佚‫ܡ‬䌍৥ᄺ⫳ᆊ䭓ᓔᬒ ⡍᢯ϧϮԧ㚆㗕Ꮬ 英语 / 法语

Џ㽕䇒⿟˖ ⃶䖢৘⾥Ӭ⾔㗕Ꮬࡴⲳ

当地西人学校专业教师团队 Ёᇣᄺ˖Ё᭛/ᇍ໪∝䇁/㣅䇁/⊩䇁/᭄ᄺ/㕢ᴃ/㟲䐜/䷇Ф/⬉ᄤ⨈/সㄱ/᪁䷇Џᣕ 孔子学校 与YCC 联合举办“野外夏令营” Claudia/Magdalene/Catherine

ᔧഄ㽓Ҏᄺ᷵ϧϮᬭᏜಶ䯳 美术系 Claudia / Magdalene / Catherine Christopher / Rania / Pierre_Olivier 余老师 - 毕业于华中师范大 Liliane Franco / Jessica

学美术学院 /㖑↯⧗/㇂⧗/ЦЧ⧗/℺ᴃ Fun in the Sun, Making Friends 户外探险,文化艺术,水上运动,野外住宿。 ៤Ҏ˖㣅/⊩䇁/⨰ԑ/Zumba/HipͲpop/ᢝϕ㟲/໾ᵕ/ЦЧ⧗/㖑↯⧗/㇂⧗/ᥦ⧗/䎇⧗/Ёएֱ‫ ع‬ 邱老师 - 毕业于哈尔滨师范 Christopher/Rania/Pierre_Olivier 详情请浏览http://www.ycountrycamp.com，到孔子学校报名有优惠！ 大学美术系 Liliane Franco/Jessica ᄺ᷵ഄഔ: ˄㽓ቯ˅ ᘏ᷵˖West Island College 851 TecumsehˈD.D.OˈQC H9B 2L2

݀Ѹ䔺 208 䏃㒣䖛ᄺ᷵DŽ݀Ѹ䔺 215ǃ225 䏃Ⳉ䗮 Metro CôteͲVertu 总校 ：851 Tecumseh，D.D.O，QC H9B 2L2 公交车208路经过学校。公交车 215、225 路直通Metro Cote-Vertu

分校：345 Blue Haven D.D.O, QC

H9G 1S5

ߚ᷵˖㽓ቯढҎ᭛࣪ԧ㚆Ёᖗ 345 Blue Haven D.D.O, QC H9G 1S5

特招专业体育老师，欢迎其他优秀老师加盟。招爱心义工 附近有公交车201/205/206/207/218路；470路 直通Metro ໣Ҹ㧹:Cote-Vertu Académie Marie-Claire˄⾕ゟᇣᄺ˅ 18190 Boul. ElkasˈKirkland QC H9J 3Y4ˈ

40 ো催䗳݀䏃ᮕ䖍ˈ (Exit 49)ߎষে​ে䕀 1 ߚ䩳˗᳝݀Ѹ䔺 210ǃ219 䏃 夏令营: Académie Marie-Claire（私立小学） 18190 Boul. Elkas，Kirkland QC H9J 3Y4， 40号高速公路旁边， Exit 49出口右右转1分钟；有公交车210、219路

⊩䇁䯙䇏⧚㾷‫ݭ‬԰໛㗗⧁ ᭄ᄺ䘏䕥Ё㗗໛㗗⧁ 6W /DXUHQW᷵ऎ˖ Ͼ⧁ˈ๲ᓔ Ͼ⧁ ਼݁ ਼᮹˖ K Kˈ K K 㣅ᠡᘏ䚼˖ Ͼ⧁ˈ ๲ᓔ Ͼ⧁ ਼݁˖ K K ᮄᬭᅸ ЦЧ⧗ᅸ ⬉㛥ᅸ

೴ ༰ Ϧ

໎Щვჲ‫ ޥ‬ͺ࠸ࢳ‫߽ޏ‬၂ಥ‫ ޤ‬ၐͺӖࢺᆶ߽೑ ަᄯำ‫߽ܤ‬၂߬ঠ໘‫ݖ‬ᅖ๼

໌ ༰

ࡽ -HIIǃ9LFWRULDǃ$OOLVRQǃ /XQDㄝᇣ᳟ট㗗ܹϔ⌕ᇣᄺ

ᄺࠡ⧁⊩䇁෎⸔⧁ ᇣᄺ ᑈ㑻⊩䇁䯙䇏⧚㾷‫ݭ‬԰⧁ Ёᄺ ᑈ㑻⊩䇁䯙䇏⧚㾷‫ݭ‬԰⧁ ⃶䖢⧁⊩䇁߱ Ё 催㑻⧁

ᠧད⊩䇁෎⸔ˈܼ䴶ᦤछᄺд㛑࡯

ӫ໮㣅ᠡᄺ⫳೼ܼ೑᭄ᄺゲ䌯Ё㦋༪ 䍉म䰇 ᑈ᭄ᄺゲ䌯ܼ೑㄀ϔ

↣ᑈࡽ޴कԡৠᄺᦤࠡ䍄ߎ⃶䖢⧁ˈ 䖯ܹϔ⌕ᄺ᷵ˈᄺдܼ⾥ⶹ䆚

⊩䇁䯙䇏⧚㾷‫ݭ‬԰⧁ ᭄ᄺᦤ催 ゲ䌯⧁ ᇣᄺᦦ⧁㗗‫ޚ‬໛⧁ 㣅᭛৘㑻ᦤ催⧁ Ё᭛⧁ ໮ৡᄺ⫳㤷㦋Ӭ⾔ᇣᄺ↩Ϯ⫳ ࡽϡᇥᄺ⫳ᦦ⧁㗗ܹϔ⌕ᇣᄺ

ᄯ ༰

⊩䇁䯙䇏⧚㾷‫ݭ‬԰⧁ ᭄ᄺᦤ催 ゲ䌯⧁ Ёᄺᦦ⧁㗗‫ޚ‬໛⧁ ⳕӮ㗗৘⾥䕙ᇐ⧁ ⡍㡆㣅䇁⧁̟ёէ‫ד‬ Ёᄺ਀䇈䇏Ё᭛⡍⅞⧁ ࡽӫ໮ᄺᄤ៤Ў৘ৡ᷵Ӭㄝ⫳ ࡽӫ໮ᄺ⫳ᦦ⧁㗗ࠄϔ⌕Ёᄺ

՟̟ ोભ ю‫މ‬ ͋

̟ ̟ ࿧ ਼݁˖ᄺࠡ⧁㟇ᇣᄺಯᑈ㑻㣅䇁⧁ ͋ё ਼᮹˖ᇣᄺಯᑈ㑻㟇ЁᄺѨᑈ㑻 է ဴ Ў䖯ܹ㣅᭛&(*(3 㣅᭛໻ᄺ԰‫ޚ‬໛ է ‫דމ‬ छЁᄺ㣅䇁ߚ⧁㗗䆩‫ޚ‬໛⧁ ι͋ Ϧ ໮༫ߚ⧁῵㗗乬ˈࡽϡᇥৠᄺ䖯ܹ㣅᭛᳔催⧁

՟̟ ोભ ю‫މ‬ ͋

ᄯ ำ Ϧ

޴क༫⊩䇁῵㗗乬ࡽЁ㗗⫳ᖗᛇџ៤

ᇣᄺ ᑈ㑻᭄ᄺᦤ催 ゲ䌯⧁ ᇣᄺ ᑈ㑻᭄ᄺ䘏䕥䖢㗗⧁ Ёᄺ ᑈ㑻᭄ᄺᦤ催 ゲ䌯⧁ ࿧Ϭߜᆦᄎᄯ༰ಓϵަ

࿧Ϭߜᆦᄎᄯ༰ಓϵަ ௦‫ڳ‬໿೴༰ࡉష

˄߱㑻⧁ϝҎेᓔᮄ⧁˅

਼݁˖ K K ᇣϔ⧁ ᇣѠ⧁ ᇣϝ⧁ ਼݁˖ K K ᄺࠡ⧁ ᇣಯ⧁ ᇣѨ⧁ Ёᄺ਀䇈䇏⡍⅞⧁ Ё᭛䚼ᓔࡲञᑈᴹˈᬜᵰᰒ㨫ˈ ⏅ফ⃶䖢ˈ⡍䆒Ё೑᭛࣪ϧ乬䇒

ࢳ ༰ Ϧ

‫ޥ‬ ߽ ᄯ ໯

6W /DXUHQW᷵ऎ ਼᳿ 6W &URL[ $ + / ; 'X &ROOHJH ᘏ䚼'RZQWRZQ᷵ऎ &HQWUH + . - &KDUOHYRL[ 䖥催䗳 फኌᴹᘏ䚼䖛&KDPSODLQḹेࠄ ⬉䆱 ࡲ ㉸ 㣅ᠡ㔥キ ZZZ HOLWHPRQWUHDO FRP

⊩䇁෎⸔⧁ 㣅䇁ᑐ‫ܓ‬ು䕀⊩䇁ᄺ᷵‫ޚ‬໛⧁ ᇣᄺܹᄺ໛㗗⧁˖೑䰙ᇣᄺǃ ⾥ᡔᇣᄺǃ⾕᷵ㄝ 㣅䇁ਃ㩭⧁ Ё᭛݈䍷⧁

߱㑻⧁ Ё㑻 ⧁ǃ ⧁ 催㑻 ⧁ǃ ⧁

֥ ဴ Ϧ

༰ ஍ ͋

䖥ᑈᴹ↣ᑈࡽ ໮ᄺ⫳㗗ܹϔ⌕Ёᄺ

Ёᄺ催ᔎᑺ⊩䇁⃶䖢⧁ ਼݁ K K

ၥ ఐ ၥ

ఐᄻྡྷᄠᄻ๔ ఐ ၥ

ఐ ࿯ᄖ &DPSXV 6W /DXUHQW໎௕ ᅖ༉ࢻёġ֥ဴ ೴༰ ࿧ဴ ࢳ༰ ઒̡cᆙϦပ໎кࠄഢ ᆘྼࢻёġ‫ ܢݛ‬࿛ड ‫ ࡶܥ‬ᄯำ ࿵ೊ ฉྚ ್ٝ ඘၂ ๗ӹԉ ბಓճເġᄯࢩಓc༰஍͋c໌༰ಓcᄯ༰ಓē‫ܫ‬࿲͋༰ಓ ࢗಁ͋‫މ‬ġ ࡮඘̝૦ߎ࿧ϬฉႿ ಖᄯ༰֥ဴ ೴༰࿲ࢩ࿯ ᄯ༰ಓஜ‫ܤ‬࿯ ঢભ‫މ‬ಖᄯ༰ᅹ΁࿯ ᅖඕġᆐ૏౨༰ ෌୅ဴཝ‫ ڑ‬ ᄯࢩ໰๯߬ঠ ď࿧ဴ ֥ဴ ೴༰ ࢳ༰ ᆘྼ ඘၂Đ ᅖߣఆġვჲ‫ ޥ‬ď࿧Ϭ໎ЩĐ ໌༰ْભ‫ ဴ֥މ‬࿧ဴ ೴༰ ᆘྼ࿯ ನ޷ġ ၥ ఐ SP SP ԙԤġਁь‫ܟ‬ఆ‫׻‬๠ᄯ໯ ༰஍֥͋ဴ ࿧ဴ ᆘྼ࿯ UXH &RWH WK IORRU ‫ܫ‬࿲͋Ѻ ᄯ ‫މغ‬ஜ‫ܤ‬Ϡ๽࿯ &KLQDWRZQ ‫ܫ‬࿲ပ໶௟ԅ ಖᄯ༰࿲ࢩᄻ੬͋>ᆙϦ@ਤᄻঢ௦ඟ ‫ޥ‬Щଔဖϵူ

‫ܫ‬ ࿲ ͋

ᇣᄺ催ᔎᑺ⊩䇁⃶䖢⧁ ਼݁ K K

Ш ભ ᄯ ࢻ ࢩ ё

࿧Ϭ ԛ̶ࠝ ԛ̶ࠝ࿧Ϭ ຑগ࿯ࢗಳბಓ

教育周刊 &EVDBUJPO 2011年3月31日

地平线

始建于2002 蒙城唯一真正小班教育

教育集团

www.collegemac.ca

地平线职业系列之

第236期

info@collegemac.ca

创业培训班

留学生课程咨询 514-933-0398 留学移民咨询 514-827-5668 中小学课程咨询 514-486-2363 南岸分校咨询 514-515-8881 1. 中心总校/移民咨询： Guy-Concordia 1500 Maisonneuve O. Suite 401, QC, H3G1N1 2. 岛内分校/文教学院： Place St-Henri 中学 4115 Rue Saint-Jacques, QC, H4C1J3 3. 南岸分校（新址）： 南岸国际屋 2152, boul Lapinière Suite220, Brossard, QC J4W 1L9

地平线《聪明家长》育儿宝典 有大梦才能成大器，父母是孩子的人生导师

4月份开班计划

1. 周末班，4月16日开课，每周六（9AM-4PM）上课； 2. 下午版，4月19日开课，每周二、四（1PM-4PM）上课； 3. 晚上班，4月25日开课，每周一、三（6PM-9PM）上课；

作为第一代移民，身为父母，承受着太多的压力和责任，我们经常会看到有的家长面对自己最宝贝 的孩子，显得无助和无力，有的唉声叹气，有的失去该有的耐心，有的则顺其发展。这期的文章，我 们归纳了一些方法，希望能给摸索中的家长有些启示。

秘诀一 梦想越具体越好

“如果你早上起床的时候，第一句话就是跟自己说：‘又要上班了，好烦！’那么‘恭喜’你，今 天你必将会成功实现自己‘烦’的目标！这就是所谓的‘心想事成’。”心理学家格桑用了非常生动 的例子，说明“心理暗示”对人行为的强大作用。父母和孩子的沟通也是一样，“父母对孩子有着什 英法双语授课, 中文助教, 14周完成, 可以申请助学金和贷款。课程设置： 么样的期望呢？出人头地？成龙成凤？听话顺从？自力更生？”很多时候，孩子的成长是父母一生的 目标，但为什么很多父母觉得孩子不是朝着自己想要的方向发展呢？其实很多做家长的只是按照自己 1. 了解魁北克创业市场和开发项目； 的价值观去塑造孩子，没有给孩子和谐的发展氛围，没有给孩子种下一个“大梦”，育目则目标不明 2. 如何写商业计划书； 确，沟通上也会出现很多问题。格桑曾问过很多大学生为什么读大学，得到的答案几乎都是“读大学 3. 怎样申请政府扶持创业项目等。 可以找个好工作……”这样的育人目的，不仅限制了孩子的发展，也使孩子失去了前进的动力。其实 ，目标决定人生的宽度，梦想决定人生的长度。有大梦才能成大器，一个有目标的人在遇到挫折时会 咨询热线：514-933-0398 改变方法，而一个没目标的人会改变目标。当目标明确时，你便会跨越重重艰难去实现你的梦想。让 报名即送40小时小班法语(价值280元) 孩子从小关注国家、人类、自然界，从小帮助孩子树立远大的目标，会让他们更有学习动力，在这样 强烈的心理暗示下，孩子也更有成功的希望。 方法如是：1、视觉化目标，给孩子精神上的梦想，而且越具体越好。鼓励、奖励孩子或给孩子编织梦 即将推出：食品安全操作员和管理员证书班 想时一定要根据孩子的特点，如果他是视觉型的孩子，一定要把梦想视觉化。2、想象是，假装是，当 作是，就是了。最先登上月球的人——阿姆斯特朗，从小的理想就是长大当飞行员。当他跟妈妈说“ 我要上月球”，妈妈的回答相当精彩：“记着回家哦！” 秘诀二 培养孩子的核心能力 格桑认为，父母希望孩子快乐健康成长，就要学会接纳，接纳孩子的一切和自己的一切，包括所有的 优点和缺点。人无完人，每个人都有自己的灿烂点，也有自己的缺陷。而缺陷是美丽的，缺陷让你独 《快乐宝贝零基础趣味法文班》 一无二，缺陷也让你与众不同。 我聪明、我健康、我快乐 招收对象：3-4岁左右没有法文基础的宝贝 方法如是： 课程介绍： 通过学习掌握基础发音，了解常用单词概念，初步建立与外教法文沟通能力 1、你想让孩子接纳你的观点？请在表达你的观点前，先认同他的话，再把自己的话抛给他，孩子更容 易接受。 。益智、趣味教学，激发儿童法文兴趣，为国际小学法文备考班打基础。 2、关注学习以外的东西。不要只注意孩子的学习成绩，要关注学习以外的东西，把孩子放在一个大的 上课时间：12:30-13:30（周日）3月27 开课啦！ 世界里。 3、培养核心能力。核心能力决定他的成功速度。由专业知识、技能、思维和习惯组成的行业能力只占 《快乐宝贝幼儿音乐中文课堂》 人的能力的15%，而以沟通能力、团队能力、处理情绪、创新和领导能力组成的核心能力才是最重要 招收对象：3-4岁宝贝 的能力。比如试着让孩子当“一周家长”，买菜，可以让孩子学会和陌生人沟通；照顾全家生活,可以 课程介绍：孩子天生就喜欢音乐，每次音乐响起时，他们都会情不自禁的摇摆身体。快 锻炼她的团队意识；买菜时讨价还价，则能训练孩子如何处理情绪；每天变着花样吃菜，可以训练创 新；买什么菜怎么做，则能锻炼孩子的领导能力。 乐宝贝音乐中文课是根据这一年龄孩子的特征，在学习中文过程中运用唱歌及舞蹈的形 家长要适时示弱 秘诀三 式。增强中文课程的趣味性，让孩子在享受音乐的同时，也学会了基础的中文知识。本 父母的行为比语言更能影响孩子。家长应该身体力行，以积极向上的行为引导孩子成长。同时，要学会 课程由亲切、甜美的专业幼教老师授课，保证您的孩子会喜欢上音乐和中文学习！！ 在孩子面前示弱，不要总在孩子面前扮演强者或权威。 上课时间：13:30-15:00(周日) 方法如是：1、营造家庭和谐气氛，做好情绪处理。2、跟孩子站在同样的角度，能更好地体会孩子的看 点和感受。3、蹲下，不居高临下，跟孩子平等交流。4、当孩子有阻抗情绪或很情绪化时，先不要跟他 《活力四射体质锻炼课程》 聊天，让他挪动位置。5、想发脾气时先深呼吸，吐气的时候再说话。 招收对象：6-10岁少儿 课程介绍：春天是少儿成长的关键期，《活力四射体质锻炼 课程》是根据少年儿童的成 长发育特征，而开设的新型体育类课程。通过循序渐进的体育锻炼和趣味游戏，促进孩 电子琴初、中、高课程 子骨质增强、改善新陈代谢，从而提高对环境变化的适应能力和对疾病的抵抗。同时培 绘画启蒙、提高课程 养孩子持之以恒，坚持不懈的毅力和顽强拼搏，团队协作的精神。课程分为:准备阶段、 围棋课程 功夫课程 活动阶段：趣味游戏、健美操、足球、篮球、定向越野等、放松阶段。 小提琴课程 舞蹈课程 上课时间：每周六下午4:00-5:00

地平线新课开班啦！

才艺课程

羽毛球课程

小学课程 让孩子喜欢

上学习

特色课程

小学各年级法文课程 小学英文初、中、高级课程 小学奥数、数学逻辑提高课程 小学5年级法语、数学备考课程

欢迎班法语启蒙课程 欢迎班法文基础课程 欢迎班法文提高课程 快速走出欢迎班集训课程

幼儿课程 幼儿法语启蒙课程 幼儿英文启蒙课程 蒙氏幼儿早教课程 幼儿珠心算课程 幼儿围棋课程

阳光俱乐部 家长的休闲娱乐中心 免费气功、太极、养 身瑜伽、羽毛球、有 氧操课程

瑜伽课程

幼儿绘画启蒙课程 幼儿汉语启蒙班

家长健康，孩子进步 阳光俱乐部-家长羽毛球

中学课程

岛内、南岸同时开课

中学法文插班备考课程 中学英文全能课程 中学英文省考预备课程 中学法文省考预备课程 中学数学答疑辅导课程

欢迎电话咨询：

514.486.2363 514.515.8881

启明星羽毛球

魁北克快速移民通道--与英文公立大专院校和校委会强强联手, 从留学到移民只需1年半, 成功率接近100% 推荐专业：会计、计算机技术、厨师、西点师、医护、幼儿教育，每年1月、5月、9月限量招生，全部费用加一块只有投资移民费用的尾数

五月份开课的《调酒师》班还有两个席位，机会难得！

地平线咨询

加拿大移民顾问协会CSIC正式会员 加拿大魁北克司法部监誓专员 魁省翻译协会OTTIAQ认证翻译 魁省及加拿大留学移民专家

留学生语言课程 1.法文系列 全日制法语强化/ 法语面试口语/ 法语面试专家辅导/ 法语商务口语/ 法语电影看中学 2.英文系列 全日制英语强化/ 入门英语会话/ 场景英语会话/ 英语电影看中学 3.考前培训 TOEFL / IELTS / CELDT / GMAT / GRE / SAT / UWT / Quebec College English Test / TEFaQ / TCFQ

班级最小、办案最多 成功率最高

留学 移民 签证 顶级大律师陪同面试 报读地平线全日制课程,可有效续签一年以上, 资深顾问免费协助办理

蒙城首创：学法语办移民黄金组合-正宗法语任学+专家全程协助+律师陪同面试：省心、省钱、放心、满意

教育周刊 &EVDBUJPO 2011年3月31日

第236期

教育周刊 &EVDBUJPO 2011年3月31日

第236期

十年“培”人 廿年奉献 ——访蒙城中华语文学校前董事长陈喜澄 记者胡宪 一本打开的书，当中红色的“C”字十分醒 目，“C”字中央是中国的中，“中”字的组合 是一支贯穿上下的毛笔和代表蒙特利尔的小写 “m”。线条简约，图案明快，寓意深远，耐人寻 味。这是蒙城中华语文学校的校徽。任何人见到这 样的logo，都会立刻联想到书本和文化，联想到中 国和加拿大…… “谁设计的？”记者问。 “我和我夫人，”陈喜澄先生说。 从电机工程师到华校董事长 陈 喜澄1935年出生于香港，抗战时期被父母 送到潮州老家避难，在汕头上完小学回港，念过中 学后来到加拿大。先在New Brunswick大学工程系 就读两年，又转到蒙特利尔麦吉尔大学攻读电机工 程，毕业后在“太平洋电讯”等公司工作，在专业 领域供职直至退休。 一个工程技术人员，怎么会在社区语文学校当 了20多年的义工，并且还担任了校长、副董事长和 董事长等要职的呢？ 陈喜澄先生告诉记者，走上这条路其实是很偶 然的。 蒙 城中华语文学校创建于1983年，“我的一 个朋友在这个学校做义工，拉我去跳健身舞，”陈 先生回忆说：“我就和女儿一起去了。结果女儿只 学了一阵，我却留了下来。我很喜欢那里的人文环 境，于是也开始做义工，用我熟悉的计算机技术帮 学校设计注册系统。那年是1988年。” 两年后，董事会提议聘陈喜澄当校长，他起先不 同意，怕自己讲不好普通话，难以和老师们沟通。在 校董们的坚持和鼓励下，他1990年担任了校长之职， 2001年任副董事长，2005年任董事长直至上周。 在蒙城中华语文学校当校长也好，当董事长也 好，都是不拿工资的，很多时候还要从自己口袋里 掏钱补助学校的活动。“最辛苦的阶段是1998年退 休之前，那时我白天要去公司上班，所有的晚上和 周末都忙学校的工作。” 23年忙碌下来，陈喜澄先生对蒙城中华语文学校 的感情，不是一句话、两句话可以说清的。记者问是 什么信念使他无偿奉献了数千个可以“优哉游哉”的 夜晚和假日，陈先生回答说：“一方面是有感于大家 义务工作的热忱，觉得应该参与帮忙；另一方面，学 校里有一些来自东南亚的华侨，很多是普通家庭，不 是很有钱，可是却把五、六个孩子一起送来，一次就 要拿出将近1000块！他们对祖国文化的这份牵挂和重 视让我很感动。我自己有三个孩子，小时候我也曾送 他们到周末学校读中文，且不说是否有实际用途，我 认为文化传承是很重要的，可惜他们都学得不好，成

为我的一件憾事。 因此我想，如果能 帮其它孩子学好中 文，也是一种补 偿。”

尔历史久、规模大 的华文学校之一， 学生人数超过1200 名，师资雄厚， 财政稳定，环境和 谐，活动丰富，在 十年培人 社区中享有很好的 蒙城中华语文 口碑。 学校学制九年，若 陈喜澄先生 加上学前班，就是 认为蒙城中华语文 11年。陈先生说： 学校的特点是：第 “我每年最感动的 一，学校为非牟利 时刻就是毕业生代 机构，坚持义务教 表在讲台上用流利 育，老师们都只拿 的普通话致答谢 象征性的车马费， 词。我还清晰地记 而校董和其它职工 陈喜澄先生和陈杰中先生在3月25日的交接仪式上。摄影：胡宪 连车马费也没有。 得他们十一、二年 前走进学校的样子。孩子们背景不一样，初来时有的 他说：“老师们来这里教书，并不是为了挣钱，而 只会讲潮州话，有的只会讲广东话。我们学校很少插 是对中文教育感兴趣。在我们学校，有好几位资深 班生，大多数都是从一年级一直念到毕业的。” 老师已经教了20多年了，例如程晓明老师，整整教 陈喜澄先生在建校十周年（1993）校刊上发表 了28年，义务精神实在可嘉呀！”第二，完整的组 过一篇题为《十年“培”人》的文章，其中写道： 织。蒙城中华语文学校不是哪个人或哪个家庭的， “他们（学生）到中文学校来，目的当然是要学习 它从一开始就确立了集体领导，董事会、学校、家 中国语文；其实学校除了教授中文外，还培养他们 长会分工负责的组织结构。“我们学费不高，生源 具有优良的中华文化传统。他们每周到了学校，便 稳定。这主要归功于大家有共同的出发点，分工合 有机会和数百同根同源的华裔同学接触，还可以体 作，全力为学校服务”；第三，两个教学系统。蒙 验到中国家庭习俗。所谓近朱者赤，近墨者黑，自 城中华语文学校有繁体字和简体字两个系统。最初 然而然地，就受到中国文化熏染。当他们离开学校 学校只教繁体字，七年前在家长们和实际环境的要 时，即使中文还不够应用，但对中国文化已有良好 求下，开设了简体字班，发展很快，现在学简体字 认识。只要他们对中国文化有好感，并为身为中国 的学生已达总数的三分之一；第四，自编教材。由 人而感到骄傲，就会觉得不懂中文是一种缺憾，以 于注音符号对于第二代移民孩子难度很大，学校采 后就会自己去找机会进修中文。十年树人，在旧社 取用汉语拼音学习繁体字的方法。学校组织人力结 会来说是没有错；在今天，有点不合时宜，我们只 合当地生活自编教材，很受学生和家长的欢迎。 能说十年培人。在学的前十年，孩子对语文的接受 能力是最强的，我们要利用这段时间，尽量给他们 廿年奉献 灌输中国文化，打好基础。当他们进入高中后，功 陈喜澄先生76岁了，还在为蒙城中华语文学 课压力和其它活动会阻止他们再念下去，这是一个 校，以及海外中文教育的发展奔走操劳。翻阅他 不能逃避的现实。然而，我们不必气馁，日后他们 2009年参加中国第一届世界华文教育大会时发表 自然会明白父母送他们到中文学校的苦衷，并珍惜 的题为《海外中文学校的形式和面临的困难》的论 童年所花的宝贵时间，再图深造。” 文，可以看出他这些年来付出的心血。说到选教 十余年后的今天，他的这番话兑现了。三年 材，文中说：“选择一套适当的教材也是一件困难 前，他的儿子在加拿大读完法律后去北京工作，用 的事。……虽然出版机构尽量配合海外的学习环境 所有业余时间“恶补”中文。从小时候的强烈抗拒 来编写教材，仍有很多方面不符理想。对本土出生 到现在的自发努力，一个海外华裔后代的成长变化 的学生来说课文仍然太深。选用不符程度课本往往 证明了陈喜澄先生那时已经具有了一名教育工作者 会令学生失去兴趣。内容方面有一些和他们的日常 的前瞻性。 生活习惯和文化背景脱节。也有些过于抽象，小孩 蒙城中华语文学校最初是由八个热心推广中华 子无法把握其意思。在这情况下，我校不得不动用 文化的家庭商议而成的，83年建校时只有来自38个 自己的财力、人力来编一套适合自己的课本。我们 家庭的63名学生，4个语文班，如今已成为蒙特利 还依照第一年级的课本，制造一套动画形式的补助

教材。课本内容包括诵读，正确发音，笔顺和写字 练习等。课文及生字加上英、法文解释。制造这套 教材有几个目的：１，不懂中文的家长可以帮助孩子 在家温习功课，学生如果在周日不温习，下一周上课 时，很多都忘记了。２，可以让母语非普通话的学生 磨练正确发音。３，增加学生写字能力。家长们对这 套补助教材的反应很好，尤其是不懂中文的家长。他 们可以跟孩子在一起学习。编制课本和补助教材需要 很大的经费，无形中增加了学校的财政负担……我们 的经费来源是靠学费和社会人士的捐助。为求中文教 育的普遍，学费必要尽量降低。在这样的局限下，几 乎所有运作都要依靠义工来完成。” 有努力就有收获，陈先生谈感受时说：“我最 有成就感的是学校发展稳定。在人事方面，大家开 心合作，没有摩擦；此外，通过积极参与侨界活动 提高了学校的知名度，扩大了学校的文化事业。还 有一个额外收获就是我学会了讲普通话！” 看得出，陈喜澄先生不善摆功，这听上去平平 淡淡的几件事做起来哪有那么简单？这些年来，中 文学校如雨后春笋，竞争激烈，要想保住生源稳定 发展谈何容易？教职员工和学生们一样，来自不同 的地域和背景，大陆、台湾，繁体、简体，宗教、 政见……让大家在和睦相处的基础上，还要同心同 德，不具备一个公正的胸怀和坚定的准则岂能服 众？为了让更多的人认识蒙城中华语文学校，必须 改变形象，活跃在社区，这对一个工科出身，长期 低调的人也无疑是个不小的挑战。 陈喜澄先生说：“学校的成功不是一个人的力 量可以做到的，我要感谢董事会同仁和全体老师， 以及家长会给我的支持。”他接着说：“2005年 我不愿意由代董事长转为董事长，因为为学校的前 途考虑，董事长应该让年青人来担任。董事会成员 陈杰中是很合适的人选，可是他认为自己经验不 够，不肯接任。于是我答应与他以共同董事长名义 承担这个职务。六年的合作，他对学校行政已应付 自如，可以独当一面了。这些年来，陈杰中对学校 的贡献是有目共睹的。他父亲在世时对学校的贡献 就很大，他更是青出于蓝。我认为自己该退到幕后 了……但是义工我会一直做下去！” 2011年3月25日，蒙城中华语文学校在蒙特利 尔唐人街红宝石酒楼隆重举行了董事长交接仪式。 陈喜澄笑容满面，将一大袋文物资料交到陈杰中手 上。大会主席刘聚富先生在讲话中深情说道：“我 们学校每周只开一天，可是Frank（陈喜澄的英文 名字），却为学校工作七日，而且是义务的！我还 没有见过像他这样20多年如一日的志愿者。” 有像陈喜澄先生这样的一批热爱中国文化，富 有奉献精神的华人华侨，海外华文教育必将兴盛全 球，世代相继。

2011年暑期佳音！

蒙城中华语文学校2011年夏令营 由蒙城中华语文学校主办的2011年青少年夏令营将于2011年6月27日起开始至8月19日为期两个月的活动。活动内容包含不同班级的英、法、 中文及数学补习加强班外，亦有多位资深教师负责教导中国传统民俗艺术、青少年舞蹈及团体活动（游戏、武术、户外活动…）等项目。欢迎青少 年同学参加。以下为是次夏令营相关细节：

一．注册报名时间及地点 每周日早上9点半至下午4点；Vanier College

二．夏令营活动期间、时间及地点 2011年6月27日至2011年8月19日 （8周）； 每天早上9点至下午4点；Vanier学校校园（每天早上8:15起及下午4点至6点提供早到与迟归学童照顾服务）。

三. 活动内容 1．中国与台湾著名高等美术学院导师专责中国美术教学、绘 画、劳作和民俗工艺。绘画部分有：广告水彩画和彩色笔画、素描 等。劳作有：卡通小卡片、书签、吊饰、扯铃、折纸、笔筒和纸黏 土项链等。民俗工艺则有：捏面人、中国结项链、剪纸、版画等； 2．体育：少林武术； 3．舞蹈：民族及西洋舞蹈；青少年现代舞蹈；

两个月的夏令营，目的在于给予学生们一个轻松愉快的暑假活动，而非散

4．数学、英、法语：小学与中学不同程度的数学辅导班； 漫性的填鸭子式课堂教学。秉承蒙城中华语文学校27年来贯彻始终的办学精 5．中文：生动轻松中文学习；

神，本校夏令营不以营利为目的，尽量确保量少质高的一对一暑假活动。本校

6．户外活动：郊游，户外体育，参观博物馆。 。 。

拟收少于80名学生，名额有限，敬请尽早注册。

欲知其它详情，请联系: 陈杰中先生:电话：(514) 891-1628 或石海先生： 电话：(514) 983 -8878

21

2011年3月31日

〔中医养生〕

第236期

健康

qtnews.net

本期责编：利 文

■ 吴清忠

〔蒙城老医生〕

人体使用手册 （连摘）

n周边功能系统 即四肢五官、皮肤、生殖器官等和外界接触 的部位。从中医的观点，四肢五官是各种疾病显 现的部位，所有疾病都应归之于五脏六腑，正如 计算机周边的输出入接口装置发生问题时，通常 都是主机内部出了问题一样。 多数疾病出现的症状都是从这些周边功能系 统开始，其实这些症状的原因多数在内脏中，外 表的症状只是疾病的结果，许多医生都把注意力 集中在症状的消除。不把原因找到，就算一时消 除了症状，过一段时间，还是会复发的。 n 经络系统 经络系统是中医数千年前就发现的人体网络 系统，但是长期以来从解剖学中一直找不到经络 存在的证据，直到1998年中国大陆的一个科研小

〔健康大家谈〕

SEPT DAYS

组经过多年的努力，才在物理实验室中找到经络 存在的证据。 这个小组发现经络本身具有光纤维的物理特 性，同时也发现经络附近的毛细血管呈现平行的 状态，经现代流体力学的模型分析，发现其中存 在延着经络方向运行的体液流场。这就能够对中 医所说的药物循着经络方向流动的现象做出合理 的科学解释。也就是人体经络系统不但具有传递 讯息的机能，更有运送物质的能力。 经络系统不像人体其它的几个网络，拥有特 定的管线结构，而是一个遍布全身由多种不同物 质所构成的绵密网络。 这个网络系统的存在才刚被证实，在接下来 的这个世纪，随着研究工作的继续发展，相信会 发现这个网络的更多机能。

下一章会单独就这个系统做更详细的介绍。 n 血管系统 这是人体能量供应系统和废物清理系统输送 的信道。 n 神经系统 这是大脑和人体各个脏器之间沟通的系统。 大脑透过这个系统，收集外界的各种信息，也透 过这个系统指挥人体做各种工作。 n 淋巴系统 这是一个人体的防卫网络系统，负责侦测各种疾 病的入侵，也负责指挥白血球到每一个需要的部位。 用这个方式重新定义的人体系统，包含了硬 件、软件和网络的结构，比较合理的说明人体是 一个完全独立的系统，同时也更能说明各种慢性 病成病的原因。

■ 陈沅森 联系方式：sogyuyu@gmail.com

激发“司令部”自疗疾病的潜能 ——“感觉深层脉动”系列之二（连载） 【提要】本文继续推介“感觉深层脉动”的 用途：激发“脑干”（brainstem）自疗疾病的潜 能以及开发人类大脑潜能的方法。 【提示】请先阅读《去痛、祛病、健身新方 法——“感觉深层脉动”系列之一》，弄清楚相 关概念。 （一）百骸千病，必与脑联 人脑是地球上最高级、最复杂、最精巧、最 奇妙、最神秘的物质。 人的生理功能、生命运动及心理活动，通通 由脑指挥、控制、协调，人，才能够应变复杂的 内、外环境，健康、顺利地生存下去。 脑被称为人体“司令部”，一旦生病、负 伤，生命便受到威胁甚至嘎然而止。在人的进 化（设计）过程中，大自然（上帝）对人脑进行 了充分的保护，用一个坚硬、结实的外壳（头颅 骨），将脑髓严紧密实地包裹起来，还设置了多 种保护脑的生理化学机制。 “有诸内者，必形于外”是元代大医学家朱 丹溪（1281—1358）实践《黄帝内经》“由表知 里”、“司外揣内”的经验总结。后人本此，演 变为文言成语“诸病于内，必形于外”。通俗地 说就是：“身体里面发生的各种病变，必然在身 体表面反映出来”。中华医学这种辨识疾病的方 法世代相传，被奉为圭臬。 那么，疾病与脑之间有什么关联呢？ 疾病与脑肯定有密切关联，但一般指“肝性 脑病（如肝昏迷）”、“心脑血管疾病”和“脑 外伤引起的疾病”等。本文指的是：身体的任何 一种疾病，哪怕是某种癣疥之疾，与脑的某个部 位（某个芝麻小点）的功能不正常，可能有着密 切的关联。 你有什么证据？——我没有证据，只是猜想。 人类认识客观世界所有被称为“真理”的东 西，最初都是猜想，然后才逐一被证明。 人类上天入地，把太空中的许多事情、把地 底下数万米的情况，都弄清楚了，惟独不能完全 搞清楚自己的身体。特别是对脑的研究和开发，

还处于蒙昧的原始阶段。 要证明脑与任何一种疾病的关联，非常之难， 难于徒手上青天！莫说我这个糟老头子，就是医学 专家、生理化学专家，都茫茫然无从下手。 但是，“能够这样猜想”和“不去这样猜 想”的区别很大。有了这一猜想后，就进一步猜 想：当某种疾病发生之后，我们是不是可以有目 的地针对脑的某个部位进行“治疗”，促进疾病 迅速痊愈呢？ 咳！说来也是应运而生，由于我公开了“感觉 深层脉动”方法，很自然地联想到，在引导病友自 疗疾病的同时，引导他（她）用“感觉深层脉动” 去激发脑这个“司令部”自疗各种疾病的潜能。 （二）怎样激发“司令部”自疗疾病的潜能？ 我虽然不能证明所有疾病都与脑工作时的疏 忽、疲倦、怠工、出错和本身生病有关，但可以通 过反诘“像癌症这样重大疾病，与脑的生理功能没 有任何关联的说法，恐怕怎么也说不过去”。这样 一来，就可以推测脑与疾病必有关联。 于是，进一步推断，很可能是“管理脏器生 理活动”的那部分脑，出了点问题：她粗心大意 了？她在打瞌睡？她受到了某种抑制？她出了点 什么毛病？她那里血脉不通了？抑或她稀里糊涂 下达了错误指令，就是酿成癌症的元凶？……虽 然我们无法找到精准的答案，但只要给“管理脏 器生理活动”的那部分脑注入新鲜血液，恢复或 促进她的健康，就可能祛除疼痛、缓解疾病，甚 至对治愈某些疾病产生很大的帮助。 值得庆幸的是，有“感觉深层脉动”这个 “血到病除”的利器，可以轻而易举地实现对脑

〔穆彦健康诊所专栏〕

的保健。 “管理脏器生理活动”的那部分脑就是“脑 干（gàn，音赣）”。 脑干（brainstem）泛指介于丘脑及脊髓之 间的脑组织，上承大脑半球，下连脊髓，呈不规 则的柱状形。她由四个部分组成：延髓（在脑的 最下部与脊髓相连）、脑桥（位于中脑与延脑之 间）、中脑（位于脑桥之上的第三脑室，整个脑 的中心点）和网状系统（脑干的中央，由许多错 综复杂的神经元集合而成）。脑干的功能是维持 个体生命，包括调控心跳、血压、循环、呼吸、 消化、体温、睡眠、代谢、生殖等重要生理活 动、协调身体两侧肌肉活动、是视觉与听觉的反 射中枢……愿闻其详者，请上网搜索脑干的彩色 图片和视频。 可以采用下面描述的方法激发脑干的自疗功 能： 仰卧床上，用热乎乎的手掌（左、右均可） 捂着后脑勺，大拇指与头发的边缘平齐，想象 手掌中心的劳宫穴有一股热流直射脑干，然后再 感觉脑干部位的深层脉动。如果是病友，建议他 （她）蓄短发，以便按摩（手掌左右推移）数十 次产生微热后再去感觉深层脉动（长头发不适合 按摩，会打结）——请注意，一定要感觉头颅中 心的脉动。 在这个部位“感觉深层脉动”的次数和时 间，视病情轻重而定。病重者，感觉数百次，10 分钟左右；病轻者，感觉百余次，两、三分钟就 够了；无病者，每天感觉36次，既健了脑，又维 护了脏器。

■ 一孔之见

帕金森综合症和 帕金森氏病 （2之2） 帕金森病病人的合理饮食 (1) 帕金森病多见于老年 人，同时合并植物神经功能紊乱，消化功能多有减退胃 肠蠕动乏力、痉挛，容易出现便秘及皮肤油脂分泌过多 等。多食富含纤维素和易消化的食物，多吃新鲜蔬菜、 水果、多饮水、多食含酪胺酸的食物如瓜子、杏仁、芝 麻、脱脂牛奶等可促进脑内多巴胺的合成，适当控制脂 肪的摄入。(2) 蛋白质饮食不可过量，盲目地给予过高 蛋白质饮食可降低左旋多巴的疗效，因为蛋白质消化中 产生的大量中性氨基酸，可与左旋多巴竞争入脑而影响 其疗效。(3) 对于伴有糖尿病的患者，应给予糖尿病饮 食；伴有冠心病及高血压的病人，以高糖、高维生素， 适量蛋白质饮食为宜，限制动物脂肪和食盐的摄入。 营养对于帕金森病患者的健康状况起了非常重要的 作用。饮食治疗是帕金森氏病的辅助治疗方法之一，目 的在于维持患者较佳的营养和身体状况，并通过调整饮 食，使药物治疗达到更好的效果。 家庭康复 (1) 坚持锻炼和日常活动。人体在不活动 的状态下，肌肉强直将会使肌肉和肌腱缩短。因此在治 疗期间一定要保持身体活动。多散步，每天要有一定量 的运动。(2) 坚持工作，因为整天坐在家中反而会限制 自己的活动而加速肌强直、僵硬的产生。（3）过量的 体重会使患者身体活动更困难，因此应节食。由于维生 素B6抵抗左旋多巴的疗效，因此治疗则间应每天限制摄 入维生素B6。（4）预防过热震颤增加了身体活动和产 热，使患者对热天特别敏感，所以热天应停留在室内， 户外活动要尽量选择在清晨成傍晚，当天气湿热时要穿 着宽松，老年人尤其应注意预防中暑。 注意事项 帕金森综合征的患者由于肌肉僵硬、运 动障碍，在日常生活中带来诸多不便，需要家人给予更 多的关怀和照顾。（1）穿着：选择容易穿脱的尼龙粘 链代替拉链衣服及开襟在前、不必套头的衣服。穿不用 系鞋带的鞋子，不要用橡胶或生胶底的鞋子，因为鞋子 抓地时，可能会使患者向前倾倒。（2）洗浴：在浴盆 内或淋浴池板上铺上一层止滑的东西如橡胶垫，并可在 浴盆内放置一把矮凳，以便让患者坐着淋浴。长握把的 海绵、洗浴用的手套等有助于患者洗浴。刮胡子使用电 动刮须刀，使用纸杯或塑料杯刷牙（3）进餐：因为患 者肌肉不协调，不要催患者快吃快喝。喝冷饮可选用有 弹性的塑料吸管，喝热饮用有宽把手、且质轻的杯子。 在患者的碗成盘子下放一块橡皮垫以防滑动。（4）预 防感染：由于本病患者容易患支气管炎或肺炎，因此， 在出现咳嗽或发烧时要马上处理，免得严重感染随之而 至。（5）预防便秘：鼓励患者增加身体活动，饮足够 的水，在每天饮食中增加纤维性物质如蔬菜等，必要时 或迫不得已时才用通便药物。

关注健康，就是关爱生命 （5）

补充了就应当有效果 其实我本人已经多年服用各种维生素，矿物 质，卵磷脂，骨胶原等多种营养补充品，一直没什 么感觉，我也认为这很正常，这些东西又不是药， 不可能治病。现在发现我想错了。的确，营养保健 品确实不是药。但是，如果保证吸收，保证质和 量，就能减轻症状。道理很简单，既然是由于缺少

某种维生素或矿物质而引起的症状，自然应当因为 得到补充而消失。最明显的是小孩。我们有位客户 的孩子，体弱易病，常常感冒。有针对性地补充了 钙，益生菌，维生素B，C等相关产品，孩子的体质 立刻加强了。到了病毒大敌当前时再加上我们的特 种OPC，最后，全班同学都病了，就他没病。连老 师都觉得奇怪，病秧子反而没病倒。 再来说钙，单 纯的缺钙，就会引 起很多症状，除了 著名的骨质疏松， 关节炎，还可以 有：肌肉疼痛，钙 质沉淀，肾结石，

经前综合症，失眠等。而我们普遍都缺钙，特别是 成长期的青少年，中年后的妇女，老年人等等。钙 很难补，因为它的吸收率一般只在5%，最多时不超 过15%，这样的吸收率相比我们每天的流失，当然 解决不了问题，不仅如此另外的75%以上是那些不 容易排泄的身体不需要的杂质，还要费劲把它们排 出去。如果通过单纯的足够量的补钙就缓解了这些 症状，岂不是事半功倍吗？我们都知道严重的疾病 都发生在酸性体质中，而钙作为人人都需要的矿物 质是改变平衡身体酸碱度的最有效物质。选择钙的 时候一定要注意它的吸收率，多种复合钙，其他微 量矿物质及维生素D的比例和含量。既然要用，一 定要用得正确，才能达到目的。欢迎来试试我所推 荐的特别的钙。

514-656-8398/ 577-8100 yanmujiang@gmail.com

穆彦健康诊所 2201 Workman Montreal H3J 2N6 经营世界一流的营养保健品。完美的配方，独到的吸收技术 可以通过改变症状继而达到自然而又彻底地恢复健康的目的。身 体是自己的，千万不要让功能性障碍（症状）转变成器质性病变 （疾病）。最佳新颖回国礼品。

欢迎前来咨询品尝（免费）。敬请电话预约。提供保险报销收据。

等级齐全 品质纯正

幹

: 8500 Taschereau K8, Brossard QC

: 450-671-8074; 514-836-1518

07 华人世界 22 特刊 全球华人迎新春感染老外

SEPT DAYS www.qtnews.net

2010年2月18日 第180期 本期责编：列 夫

2011年3月31日

第236期

本期责编：利 文

影坛恒星 ——伊丽莎白·泰勒

摄于1951年，年仅19岁的泰勒在伦敦出席一 场电影首映礼。

SEPT DAYS

“中国年”俨然“世界年” qtnews.net

女影星伊丽莎白·泰勒上周三因心脏病去世，为她神奇而坎坷的人生经历划上了令世人感叹的句号。 当伊丽莎白·泰勒1986年被林肯中心电影协会授予荣誉称号时，纽约影评人Vincent Canby曾在《纽约时报》上撰文说：伊丽莎白·泰勒最能代表电影的 外红火。很多美国人表示，他们很愿意沾沾中国新 以中国古老纪年标志生肖为主题的纪念邮票， 全部现象，她告诉我们──作为一门艺术和一项产业，电影是什么；电影对于我们这些看着电影长大的人意味着什么。 年的喜气儿。今年1月9日，纽约帝国大厦一层大厅 已经成为世界各地重视中国新年的标志。美国、加 人们形容她为在那常惹人诽谤的表面行为之下，“一个有着清晰道德感的女人：她习惯性地与她所爱的人结婚。” 的几个橱窗内还举办以农历新年为主题的立体橱窗 拿大、法国、澳大利亚、新西兰等国家近日发行 美国《华盛顿邮报》3月23日的报道说，伊丽莎白·泰勒一辈子生活在光彩与痛苦之中，她得过两次奥斯卡奖，结过八次婚，不断承受着病痛的折磨，长 展。 了虎年纪念邮票，庆祝即将到来的中国农历庚寅虎 期从事艾滋病慈善事业。 德国首都柏林，春节前夕商场里总会醒目地 年，继续猛吹中国新年风。 伊丽莎白·泰勒曾说，我的麻烦全是因为我有一个成熟女人的身体和一个孩子的情绪。让我们以图片回顾的方式悼念这位不朽的女人。——编者 摆出五颜六色的中德文贺年卡片。贺卡里不仅有一

条孔子“语录”，还印有龙、凤等中国标志性的图 案，当地人非常喜欢。在小学四年级的英文课本 里，中国年还出现在德国小学生的教科书里，专门 介绍中国春节。德国小学生不仅会说写简单的汉 字，还喜欢学习包饺子，尤其对中国的十二生肖感 兴趣，每个孩子都想知道自己的属相。 每逢中国年，法国的大街小巷都装饰一新，彩 旗飞扬。不仅华人聚居区，就连巴黎市政广场也挂 上了大红灯笼，满眼看去都是喜气洋洋的中国红。 “法国人喜欢跟着中国人过年，除夕晚上餐馆一定 满座，甚至要提前订座。”巴黎一家中餐馆老板如 是说。她一生共出演了50多部电影。图为她在1944 年的电影《玉女神驹》(National Velvet)中的剧 春节期间，比利时的超市会推出专门的年货 照，那时，她乌黑的秀发和紫罗兰色的眼睛已经成 柜台。马来西亚的街头，到处都能听到“恭喜发 为她的魅力法宝。 财”、“一本万利”等春节歌曲。巴西人会学中国 人买一个福字倒着贴。泰国的不同种族也学会了互 致新年祝福。 越来越多的“老外”，对“中国年”的认知， 从好奇、欣赏直至亲身加入其中，一声声“大吉大 利”、“恭喜发财”的祝福，开始让“中国年”变 为“世界年”。

泰勒出生于1932年2月27日，父母是旅居伦 敦的美国夫妇。1942年出品的电影《每分钟一个 娃》(There’s One Born Every Minute)是泰勒的 荧屏处女作。图为泰勒和卡尔·阿尔法尔法·斯维 泽(Carl ‘Alfalfa’ Switzer)在该片中的剧照。

澳大利亚悉尼唐人街上华人社团舞狮庆新春。中新网

【《侨报》网14日讯】据中新社14日报道：鞭 炮声声响，虎年送瑞祥。二月十四日，中国农历虎 年邀约西方传统情人节如期而至。在中国民间最隆 重、最热闹的传统节日中，以中国为圆心、以中华 图为1959年电影《夏日痴魂》(Suddenly, 民族血缘为半径，全球华侨华人不约而同以各种形 Last Summer)中泰勒坐在水边的场景。她凭借该 式迎接中国农历岁首。更加引人关注的是，中国新 片获得了一次奥斯卡最佳女主角奖提名。 春佳节已逐渐走出华人圈子开始被世界认同。

包饺子赏春晚 传统习俗仍占主流 敲锣打鼓、舞龙舞狮，吃团圆饭、收压岁钱， 穿新衣、包饺子、贴春联、挂灯笼、赏春晚……虽 然身居海外，但是广大华侨华人过春节的内容和方 式与国内并无太大差别。 在中国传统文化中，饺子象征着新年交好运， 吃鱼象征着年年有余。在西班牙侨胞林先生表示， 年夜饭中具特殊含义的几样大菜必不可少，且要亲 手制作，只有吃自己做的年夜饭守岁才有在中国过 年时的那种感觉。 1952年，泰勒又嫁给了演员迈克尔·威尔 丁 旅居芬兰的广东人阿玮说，准备年夜饭非常 (Michael Wilding)，图为1952年2月，泰勒 讲究，按照广东人的习俗，发菜炆蚝豉即“好事发 到伦敦时威尔丁去迎接自己的未婚妻。他们生 财”，菜胆扒冬菇叫“满地金钱”，发菜炆猪手称 了两个儿子──迈克尔(Michael)和克里斯多夫 为“发财就手”……而且大年初一早上，家长还会 (Christopher)。这对夫妇在1957年离婚。 给孩子们发压岁钱，祝他们新年学业进步。 杨生和杨太是一对刚移民多伦多的夫妇，“去 年一家人坐在一起热热闹闹吃年夜饭的情景好像 就在眼前，今年一下子就变成两个人，特别不习 惯。”杨太说道。当问到过年有打算时，两人都说 一定要看春节联欢晚会，而且要看直播的，一边看 电视一边吃饺子，“这样最能找到回家的感觉”。

韩侨抗议春节名称 奥巴马改中国年为亚裔新年

西班牙留学生小杨在谈到过春节话题时说，自 己是学生，没有余钱让她大手大脚地消费，主要还 是看春晚，还计划邀上几个朋友，大伙AA制去吃火 锅。 正在英国伦敦大学玛丽皇后学院读研的李子楚 前两年春节都没回家，但他没感到失落。“伦敦的 她出演的1960年电影《青楼艳妓》 春节气氛，并不比国内差。”李子楚说，每到大年 (Butterfield 8)让她第一次加冕奥斯卡影后，图为 初一，在华人聚居地的大街上，你都会看到很多华 该片剧照。但有些人将泰勒这次获奖称作“同情 人敲锣打鼓、舞龙舞狮。在舞狮队伍中，你甚至还 奖”，因为泰勒患有肺炎，险些丧命，刚经历了一 能看到不少英国年轻人，他们为能展示中国功夫感 次紧急气管切开手术。 到自豪。

争祝福发“虎票” 外国劲吹中国“春”风 世界各地跃动的中国“春”意，已成为各国越 来越不能忽视的节日，争相发表祝福、发行虎年邮 1961年，她开始参加史诗大片《埃及艳后》 (Cleopatra)的拍摄，该片在1963年上映。她从该 票和将春节纳入公共假日等从侧面展现着外国政府 片获得了100万美元的片酬，创下那个年代女演员 对中国春节的重视。 片酬的最高纪录。 美国总统奥巴马发表视频贺辞，向美国亚太裔 和世界各地庆祝虎年新春的人们拜年；英国首相布 朗在新春寄语中特别表达了对上海世博会的期望； 日本内阁总理大臣鸠山由纪夫通过华文报纸向全球 华人送上新春的问候；法国总统萨科齐首次邀请法 华社会的侨领名流到总统府爱丽舍宫过中国新年； 加拿大总理哈珀向华人祝贺幸福、健康和繁荣的农 历新年，并用广东话祝愿“恭喜发财”；丹麦首相 拉斯穆森发表春节贺词，给中国人民和丹麦华侨华 人拜年；澳大利亚总理陆克文操着一口字正腔圆的 中国话，向华人拜年；巴西总统卢拉向旅居在巴西 的华侨华人及中国人民祝贺中国传统春节，并对华 泰勒很快与前夫托德的密友、歌手艾迪·费舍 侨华人为巴西的进步和发展所做贡献表示感谢；联 尔(Eddie Fisher)坠入爱河。这使得费舍尔与米高 合国秘书长潘基文通过中文媒体向中国人民祝贺春 梅年轻女星黛比·雷诺斯(Debbie Reynolds)的婚 节，还亲笔书写汉字贺词祝愿中国人民“虎年大 姻破裂。图为1959年5月，费舍尔与泰勒在拉斯维 吉”；欧盟委员会主席巴罗佐在欧盟总部，向远在 加斯完婚后的照片。 万里之外的中国人民拜年…… 印度尼西亚和美国纽约从2003年起将春节纳入 公共假日，菲律宾参议院近日批准中国春节成为特 别工作假日……近年来，欧美国家不少城市纷纷将 中国农历春节纳入公共假日。

过年打电话回家拜年是各地移民共同的习惯， 留学生最注重打电话回家，年三十晚上的电话别有 意义。和许多来自中国的留学生一样，年三十晚上 给家人打电话亦是在加拿大上学的Sophie过年必做 的事情之一。她说：“午夜12时是家中最热闹的时 候，在这个时候打电话效果最好。今年除夕星期六 不用上课，早上10时半就可以开始拨电话，到中午 11时应该差不多可以打通，刚好赶上中国时间的午 夜之前给亲人拜年。”

品美食逛庙会 外国人也爱过春节

泰勒的下一任丈夫是电影制片人迈克尔·托德 在海外华侨华人喜迎新春佳节的同时，当地一 (Michael Todd)。图为他们在1957年1月抵达纽约机 些主流人士也纷纷加入到中国新年庆祝活动中，一 场，准备飞往墨西哥。他们育有一女，取名为伊莉 幅“独乐乐不如众乐乐”的和谐场景在全球铺展。 萨(Eliza)。1958年，托德在一次飞机失事中身亡。 如今，火红的中国新年已经逐渐走出华人圈子。

热情的美国人爱上“凑热闹”，各族裔争相 体验中国年。喧天的锣鼓、欢快的舞蹈还有各种色 香味俱全的中国美食，中国风浓郁的庙会在当地格

华裔争取20年 旧金山中央地铁动工

【环球网15日讯】据台湾中广新闻网14 【侨报记者吴卓明9日旧金山报道】旧金山中央地铁工程 他们离过两次婚，第一次离婚后于1975年在 9日于旧金山市区州际80号公路天桥底举行动工仪式，中国城 日报道，美国总统奥巴马2009年上任后，发表 博茨瓦纳复婚。但在1976年最终劳燕分飞。图为 居民为之争取20年的交通工程终于开始兴建。该工程是三街 第一份全球性的贺词，就是向全球庆祝“亚裔 1975年泰勒和伯顿夫妇在以色列特拉维夫。 轻铁计划的第二期，全长1.7英里，首先修建中国城以外的部 农历新年”(Asian Lunar New Year)的人贺年。 1985年，泰勒在巴黎参加一个抗击艾滋病的 分，然后延伸进入中国城；全程设马士孔尼、市场街和中国城 这就是大家口中的“中国年”(Chinese New 晚会。 三个车站，预计于2018年竣工并投入使用。该地铁将改善旧金 Year)。根据台湾《中国时报》报道，事实 山整体交通环境，创造就业机会，并在沿途增加商业活动。 上，“中国年”的名称在美国行之久矣，现在 旧金山市长纽森在仪式上致词表示，中央地铁的动工兴 改成“亚裔农历新年”，说起来实在很拗口， 建代表旧金山未来的交通投资，每天都将有数以万计的旧金山 但美国官方为了“政治正确”，必须把农历春 居民和外地游客使用该交通工具出行、工作、上学、旅游观 节正名，却也让大家再度注意到英文中国年的 光等。他知道中国城社区为了这条地铁已争取了20年，期间经 名称争议。 历了佐敦市长和布朗市长主政旧金山，今天终于争取到足够的 农历春节的英文名称争议，早在二十多 联邦拨款和其他政府部门的投入，为20年的争取画上圆满的句 年前就已爆发，华裔、韩裔、越南裔都是庆 点。 祝同样的阴历新年，但美国人却称之“中国 市议会主席邱信福致词说，该工程是在开了无数个公听 年”，这让韩裔移民反弹相当激烈，不分男女 会、争取了20多年、得到旧金山居民的广泛支持，并得到联邦 老幼同声抗议，让当局意识到族裔的问题。事 的拨款，才得以正式上马开工。该工程投入使用后，不但可以 实上，早在清朝大批华人跨海到美洲修筑铁 2 0 0 3 年 ， 泰 勒 在 C N N 位 于 洛 杉 矶 的改善华裔居民从东南区到中国城之间的交通情况，而且可以和 《拉 路，华工过农历年的习俗传开，美国人于是这

里·金现场秀》节目演播厅里，她的玛尔济斯犬 旧金山其他公共交通网络连贯在一起，方便旧金山居民的整体 个节日为‘中国年’。朝鲜战争爆发后，不少 交通状况。他为能参与该工程而感到骄傲。 韩国人跟着移民来美，而在越共打下西贡后， “蜜糖”(Sugar)趴在她旁边。1999年，英国伊丽 旧金山交通局执行长福特说，今年是中央地铁的一个好 很多越南人以难民身分来美，每逢阴历春节， 莎白女王授予她英帝国女爵士荣誉勋章。 年头。联邦运输管理局于去年9月宣布增加资助990万元，用于 大家各过各的年。 支持该工程，使目前联邦资助额达到6675万元。 随着韩侨愈来愈多，韩国人不满“中国 他感谢众多部门、机构、个人对该工程的支持，使该工 年”的情绪开始蔓延，韩侨屡屡以行动发声抗 程可以动工修建，服务旧金山湾区居民和外来游客。 议，挑起文化和政治议题，越南裔则在旁助阵。 “中国年”过去在各学校大张旗鼓庆 祝，韩裔社区开始发难了，韩裔妈妈很团结， 会联合找校长、地方学区委员等，要求也要办 一个“韩国年”，美国学校被烦得一个春节要 过两个年，最后干脆二合一，称之“华韩新 年”，但韩裔妈妈不喜排名顺序在后，要求 改为‘韩华新年’，后来有人喊出‘亚裔新 年’，这又惹恼了日本裔、泰国裔等，因为农 历年和他们不相干。几年下来族裔不断折冲， 一些社团开始以“亚裔农历新年”为共识。 她去世时，她的四个子女都在身旁。图为 后来韩侨不断争取，各州陆续正名，最后影响 2007年，泰勒在加利福尼亚的圣摩尼卡参加一个旧金山市长纽森（右六）和众嘉宾为中央地铁工程破土。（侨 报记者吴卓明摄） 到了白宫。 慈善活动。

老 老赵 赵驾 驾校 校

1976年，泰勒与美国前海军部长约翰·华纳 (John Warner)成婚。在逐渐淡出好莱坞舞台后， 她的光芒渐渐减弱，她那傲人的纤腰也变粗了，体 重增长到近82公斤。华纳与泰勒在1982年离异。

新法驾驶课程热报中！ $30 $30 $300起 ●必须到政府认可的正规驾校报名学习 $300起 + + 驾照公证 驾照公证

请来电咨询 ●政府认可魁省唯一用中文讲授理论课 请来电咨询 $160 $160 招 招聘 聘 详情访问www.topdrivingschool.ca

●凭此广告享受特惠价(截至2月28日) 会 讲 英 文 和 法 文 的 全 职 秘 书 会讲英文和法文的全职秘书 （含税） （含税）

WJDUPSJB TVJUF .5- ) 8 4 WJDUPSJB TVJUF .5- ) 8 4

1MBNPOEPO 1MBNPOEPO

BN QN 请来电咨询：514-342-8688 办公时间：9:00am-6:00pm（周六休息） 请来电咨询： 办公时间：10:00am-7:00pm（一周七天） 请来电咨询： 请来电咨询：514-342-8688 BN QN 514-342-8688 514-342-8688

爱上了理查德·伯顿，他们后来收养了一个女儿， 美国各大华 玛丽亚(Maria)。图为这对新婚夫妇1964年在多伦 人超市各式中国 多的照片。 年货近日已大量 上市，货品琳琅 满目，不少超市 还以薄利多销回 馈顾客，受到了 华人的欢迎。图 为洛杉矶夏威夷 超市内景。

【侨报记者邱晨2月11日洛杉矶报道】武术 1991年，泰勒与她的新一任未婚夫拉里·福 宗师、功夫电影巨星李小龙的蜡像11日在好莱坞 杜沙夫人蜡像馆揭幕。李小龙的女儿李香凝出席 坦斯基(Larry Fortensky)共同出席了一个媒体见面 仪式，叙述父亲留给她的记忆。 会。图为泰勒在离场时朝人们挥手。她在贝蒂福特 为庆祝中国农历新年，好莱坞杜沙夫人蜡 戒疗所邂逅了这名建筑工人，他们的婚姻终结于 像馆推出了截拳道创始人、电影巨星李小龙的蜡 1996年。 像。馆方表示，李小龙是首位把中国功夫介绍到 好莱坞的影星，11日揭幕的蜡像是李小龙全美首 座蜡像。 李小龙的女儿李香凝（SHANNON LEE） 应邀出席了蜡像揭幕仪式，并为父亲的蜡像揭 幕。李香凝说，很荣幸能受邀为父亲的蜡像揭

体——上面镌刻着李小龙对练功最高境界的阐述：“以无法为有法，以无限为有限。”几年前，好莱坞杜沙夫人蜡像馆 内即设立了一尊成龙蜡像，它曾是该蜡像馆中的唯一亚裔形象。李小龙蜡像的揭幕，让该蜡像馆中的亚裔形象增加到了 两位。馆方表示，制作一尊蜡像的成本超过数十万元。 元月11日，好莱坞蜡像馆邀请影视明星成龙为该馆新翻修的成龙蜡像揭幕，揭开了馆方庆祝中国新年的序幕。2月 11日李小龙蜡像揭幕，把庆贺中国农历新年的活动推向高潮。 李小龙原名李振藩，生于旧金山，在香港长大。李小龙被公认是将中国功夫传播到世界各地的第一人，也是打入 好莱坞的首位华人。他推动了世界武术和功夫电影的发展。由于他的努力，Kung Fu一词写入了英语词典。

中文教材 中文教材驾照公证 驾照公证笔试课程 笔试课程 驾驶课程 驾驶课程 预约笔试 考前补钟 租车考试 路考快期 预约笔试 考前补钟 租车考试 路考快期

多人优惠，最高可达 多人优惠，最高可达

迎接春节华裔商铺早摆出年货招客，图为锦城市广场内 的一店外，两名年青人被红红的新年装饰品所吸引，不禁驻 不久，泰勒在拍摄《埃及艳后》期间又深深地 足挑选。（加拿大《明报》 李敏摄）

泰勒是迈克尔·杰克逊的铁杆粉丝，还 是杰克逊两个孩子的教母。在杰克逊受到猥亵 幕，父亲能有如此的荣耀也许是他生前所未曾想到的。 儿童的指控时，泰勒站出来为他辩护。图为 制作李小龙的蜡像不比制作蜡像馆中其他明星的蜡像可有真人比照，因此难度更大。为此媒体在开幕仪式上紧追 1997年，这对老朋友在洛杉矶参加一次活动 不舍的问题即是，“这尊蜡像是否很像李小龙。”李香凝肯定了蜡像雕塑家的努力。 时牵着手。同年，泰勒因患上了良性脑瘤再次 生于1969年的李香凝说，父亲1973年去世时年仅33岁，而她当时只有4岁，对父亲的记忆仅限于外表，如他个子不 接受手术。 高，充满欢乐，而且好动，是个很好的人。李香凝颈项上挂着李小龙留给她的一个金吊坠，她不时将这枚金坠展示给媒

一人 的自 华己 人的 驾驾 校校 中唯国

12小时驾驶课程 12小时驾驶课程

中国新春走出中国走出华人圈子，走进外国人 的生活，不仅依靠悠悠五千年中华文化深厚底蕴的 载体，更缘于世界金融危机中中国的一枝独秀和改 革开放以来经济发展的持续平稳快速增长。 在许多外国人眼中，春节已成为中国快速发展 的一个缩影，愈来愈多中国人出国度岁给世界各国 带来了源源不断的“财气”和商机。世界很多地方 都出现了“春节行情”，中餐馆、华人商店比平时 的客人更多了，一些国家举行的春节庙会也成为当 地人逛街的首选…… 泰勒与保罗·纽曼(Paul Newman)在1958 今年春节期间，号称“史上最大”、超过1000 年电影《热铁皮屋顶上的猫》(Cat on a Hot Tin 人的中国旅行团赴美旅游过节，预计将为疲软的当 Roof)中的剧照。 地旅游业带来至少带来3000万美元消费力；拉斯维 加斯赌城大道高挂“恭喜发财”中文巨幅布幔，欢 庆中国新年；纽约帝国大厦也将史无前例专门接待 中国游客；日本地方政府把“春节”视为不可多得 的好卖点，纷纷策划出以华人为对象的促销计划， 整装待发准备迎接春节期间大批中国访日游客的到 来；欧洲、澳洲、东南亚等地，中国游客的身影也 是随处可见，继圣诞节后的又一次销售高潮正在上 演。 不论文化抑或经济，中国传统新春佳节已成为 中国和世界、华人和世界其他国家人民交流与沟通 的使者，人们正用团圆、拜年、庆祝等传递着亲情 1950年，18岁的泰勒与她的第一位丈夫、希 和友情的中国式欢乐感染着世界。 尔顿酒店家族的康拉德·希尔顿(Conrad Nicky Hilton)结婚。他们的婚姻仅维持了不到一年。

庆新年 全美首座李小 龙蜡像揭幕

Top Top driving driving school school

6小时练车 新法驾驶课程热报中 特价优惠月 6小时练车 特价优惠月

底蕴深动力足 “全球动力”中国制造

旅日华人赴美传授中医： 把

医学文化弘扬全世界 【中新网3日电】 据日本新华侨报网报道， 二十一世纪第二个十年的第一个新年伊始，一名旅日 华人医师获得美国洛杉矶的Dongguk 大学的邀请，只 身赴美传授自己研究发明的“无痛中医指针疗法”。 他就是全日本中医药学会会长、中国黑龙江中医药大 学日本校校长陈坚鹰。 陈坚鹰教授向学员们传授“无痛指针学”理论

Τጙᔭ।࣍ Avocate – Law yer JUDY HOU

B.C.L., LL.B., LL.M.

McGillܷߥඞก ௾᤯กԤߥ‫ܢ‬ ˖‫ڍ‬ஊกܷߥፂ฿กᆯ‫ܢ‬ ᗂՏ।࣍̂ҫ੝#$'ᮎ᫇।࣍

᱆ӑАᄴซб।࣍ Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տ ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗​͗տ

X МՂก：公司结构策划，公司设立，经营，上市，转让，重组，破产 X ‫ˉ׷‬ก：商业买卖，合同审阅，信用检索，连锁经营 X ሯҫก：公司/个人税务规划，税局交涉，家庭信托，海外信托 X ՋՎก：民事合同，商业合同，公司合同，国际贸易合同 X ੜ‫̖ڠ‬ก：项目开发，项目管理，租约审核，起草，谈判 X ᅻខ̖ాก：商标，专利，技术转让，技术授权 X ˖Ҫઅᠪก：项目引入，项目谈判，上市筹资，兼并收购 X ‫ˉ׷‬ሧඞก：投资移民，企业家移民，商业签证，被拒上诉 ઴థࣱܲ˖Ҫˏ‫ڍ‬ᗂՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉፂᰍὋว৘˖Ҫˏ‫ڍ‬ก।Ὃ̾˖ὋᔭὋกឥᄯଋଡΘก।నҫnj

ႂពὙ514-499-2010 ext.41 ͛ᄽὙ 514-499-2979 电话Tel：（514）286-5017 ext.229 传真Fax：（514）934-0614 ‫ڦڠ‬Ὑ400 Rue Saint-Jacques Ouest, Suite 500, Montreal, QC, H2Y 1S1 Quebec H3K 1G6 地址：Le Nordelec 1751,Richardson Street,Suite 2.102, Montreal, （ጊ᥵ീጲ‫ڠ‬ᨠSquare-Victoriaቢ֖‫̠נ‬ᛣPlace-d’Armes E-mail：judy.hou@houlawfirm.com www.houlawfirm.com ቢ）

23 х╣┐хСК 2011х╣┤3цЬИ31цЧе

чмм236цЬЯ

цЬмцЬЯш┤гч╝Ця╝ЪчЛм

SEPT DAYS qtnews.net

чОЙ

уеС ╨Р ] р╕╗ сОа сВТ слЬ

р╜Г╪ЖсЯвриЬ см╛р╡Ч╨Рс▒Ю текр╣Х═ОрвО─ДсПгржЖтАл┘ЖтАмр┐╡р┐бс│Щсд│с╕оркНсЕЪ─Е═д╠мт░┤)4,т░┤:$5сиЫржРргдсМЛтИФсЛ╜р░Чс▒│ тЗ╝р╣ЫтАл┘М╫дтАм╨Нт░┤сПгржЖтАл┘ЖтАмтВетбЗрл╡р░Ш═ОрвО─ДрлжсЕв═дсАХ─ЕржВ╧Вс╗Вр║╗ркнркНсЕЪ╚а сАМркНр░ШтАл▄птАмржВ╧Вс╗ВсОН╘┐ р░Ш сВо сАвр▒ирз┐╚атИНр╡╣тИЮсПОтГ╛╨отАл┘ЖтАмс░жсзл╚а

рнбр╜┤╤╗ромтА╣ сВЕтЭЭтД╜═╛ ═┐тдпуеС уеС тИБ уеС ╬Т с▒Ы тйз уТ║ р░й сФб с╢▒ с║о с╕╣ ╥ЕхН╗слЬ ╥Бсн┐╨зр░ас╖╖ уеС уеС тАл▄зтАм т╛н уаЭтИБфДЩ

р▒Ьр▒мхЦЭ%BXTPO $PMMFHF EF .BJTPOOFVWF 8FTU р▒ЬфзнхЦЭуРлуПл"UXBUFSуАЕ

уС╜уАЕхЦЭXXX KJBIVBTDIPPMNUM DB тйбсБ╝фЧЪуГЭхЦЭKJBIVBTDIPPM!ZBIPP DPN

周 刊

2011年3月31日 第236期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper

Vol 6, No 236 , jeudi, le 31 Mars 2011, édition Montréal 电话T：514-861-6319 传真F：514-861-9088 电子邮件：ads7days@gmail.com