周 刊
8.99+ 预约
免费试用
24M高速上网 家用 $17.95/月 商用 $29.95/月
电话+电视超强组合 预付一年，无需信用卡 独家950中国号码 限蒙特利尔中心区域， 其他地区价格会有不同 一号直拨加拿大 www.popmall.org 514-9521862 Vol 5 NoVol 2184,jeudi Novembre 2010 édition Montréal Montreal No 172lele11jeudi 3 déc 2009, fc-canada@hotmail.com
2010年11月11日 第218期 2009年12月3日 第172期 Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper
电话T：514-861-6319 电话：514-582-6188 传真F：514-861-9088 传真：514-761-1259
电子邮件：ads7days@gmail.com
少数族裔走向政治舞台 —— 访蒙特利尔市St-Laurent区长Alan DeSousa及议员候选人Francesco Miele 记者胡宪 辛丽 推动华人参与社会活动和走上政坛 是七天报社的一贯宗旨。在过去的几年 里，我们先后采访了数十位联邦、魁省、 蒙市及区级市首脑、党领、议员、候选人 和代表。作为华文媒体，七天尤其关注政 坛上的少数族裔，例如联邦议员黄陈小 平，前魁北克移民部长Yolande James，魁 省议员花蒂玛，本市N-D-G区长Michael Applebaume等。10月21日上午，时逢蒙特 利尔St-Laurent区将在近期举行区议员补 选，记者应邀在政府大楼采访了该区巴基 斯坦裔区长Alan DeSousa先生和意大利裔 议员候选人Francesco Miele先生，华裔工作 人员董晓宇女士也在座。
族裔最多的居民区 St-Laurent区是蒙特利尔、魁北克乃 至全加拿大少数族裔最为集中且和睦相处 的地区，也许在全世界也找不出第二个地 方，能在一个区级的地域内包含有来自 166个国家的居民。而这些居民不管移民 时间长短，不管有多么不同的宗教风俗习 惯，都能彼此尊重，共同维护社区的平和 安详，这一点不仅为本区的广大居民所骄 傲，也为其它地区的市民所称道。 在St-Laurent区，居住着5000多华 人，占全区人口的7.13%，到处可见中餐 馆、中医诊所、中文学校，和中国人开的 便利店、美容店、电脑店以及超市等。问 起居住在这个区的读者谁是他们的区长，大多数人 回答不上准确的名字，但都能毫不犹豫地指出，他 们的区长是一个显见少数族裔（有人以为他来自印 度），个子不高，和蔼可亲。 1972年，13岁的Alan DeSousa随父母从巴基斯坦 移民来此，在St-Laurent区生活长大，娶妻生子，如 今已近40个年头。1981年他毕业于麦吉尔大学商学 院，1984年获魁北克注册会计师资格，2005荣获院 士（Follow）称号。
从政前，他曾担任BioChem Pharma生物化学制 药公司副总裁，负责公司财务；在Ernst & Young 会 计师事务所作为专家主理企业和国际税务。 1990年，30岁出头的DeSousa当上了前StLaurent市的市议员，2001年11月蒙特利尔岛和周边 市合并后，他被任命为大蒙特利尔市St-Laurent区区 长，在后来的三次选举中他接连获胜，坚守着区长 岗位至今。与此同时，他还是蒙特利尔市执行委员 会委员，负责城市可持续发展工作，2004年，他又
他说：“第一是要学习。”他的家庭 和所有新移民一样，猛然间来到一个全新 的环境，一切都要从头开始。“首先要找 个地方安家，给孩子找学校，给自己找工 作，满足生活的最基本需要，这对每一个 新移民都不是容易做到的事。都要通过不 断的学习去适应。” “第二是参与，”他说：“在受到一 定的教育，掌握了生活的基本技能后，要 关心和积极参与社会活动，让自己融入进 当地社会，发出我们的声音，这一点非常 重要。” “第三是贡献，看看自己能为这个社 会做些什么，使这个社会更加美好。”他 说这“三部曲”刚开始很不容易，因为没 有任何一个学校教你怎样去做，因此他建 议大家从小事做起。他自己也是这样一步 步走过来的。 “只要做事，就有两个可能，一个是 做错了，那么你能从错误中学到东西；一 个是做对了，那么你能为他人树立一个榜 样，让别人说，‘他能做，我也能做。’” 这就是DeSousa先生的做事动机和动 力，他的政治人生就是从当学生会委员起 步的。“通过社会活动，人们了解了我， 也信任了我，因此在选举中就会投我的 票。他们并不是看我是不是移民，是什么 肤色，而是看我是不是能够履行他们的希 右起：DeSousa，Miele，董晓宇接受本报记者采访 摄影：胡宪 望，看我能否胜任这个职务。” 被市长赋予了新的重任—城市经济发展。现在他是 他接着说，现在的蒙特利尔和St-Laurent区已 蒙特利尔市执行委员会副主席，主管全市的行政管 经不是过去的那个移民城市了，这里生活着移民的 理、财务、可持续发展、环境保护和公园。 第二代，甚至第三代，他们已经成为这个城市的中 坚，各行各业的骨干，因此移民与非移民之间的差 代表所有人的利益 从一个来自发展中国家的移民到成为北美大都 异已经淡化。 市的一方首领，DeSousa先生只用了不到20年的时 区长把自己年轻时的移民经历当作是一种财 间。作为一个显见少数族裔，这一路走来，他有哪 富，他说，这个区的居民超过50%是出生在外国 些心得体会可以提供给我们也同样是显见少数族裔 的，他能够切身体会他们的感觉和实际困难，因 的华人，特别是未来的华裔执政者呢？ 此 可 以 有 的 放 矢 地 提 出 解决办法。（ 下 转 3 版 ）
华人社区熟悉的 Zumba 舞教练 Lisbeth 将和她的朋友一 起，带领大家用舞蹈诠释艺术和生命的意义！
抽 奖 活 动
ؿоԆࢭםܞ٢֚ޤେڃ ֔ۖךঈव҂
啺Ԣ؆ީ ֪ ٶեͫंࣔӯضԢы॑Ԛչ▲пߎ֪ѣЏ݁֨晷 Lile-Bizard-Sainte-Genevieve City Maple Vacations(Toronto) 枫情假期 www.maplevacations.com Montreal Confucius School 蒙特利尔孔子学校 www.kongzischool.ca Le Chocolat Belge www.lechocolatbelge.ca AUVITEC LTEE http://www.auvitec.ca Crunchmaster http://www.crunchmaster.com Groupe Sutton - An Zhang anzhang2000@hotmail.com BIGBLUEHUG http://www.thebigbluehug.com Centre de Massotherapie Line Deziel http://www.massotherapielinedeziel.com Decor Chez Nous 家美 www.decorationwithus.com 字世界 wordwor ld8@yahoo.com 七天俱乐部
80%售罄，欲购从速！
●
ןग渮清୳ғڏङ▲۱Иشڶ؆ͫһ߄؆ࣿ ы澞 ߃ ٶЄࡵ߀॑ܕמઓৱӟ ٭дۨӁ䮠澞࠴ࠩҼࡨ啺Ԣ؆И֢੧ࡴԈީОд҅Ԣы॑Ԛдઆ۩ћ۱݁ԉङ؆ङ ҁەӑ澝؇ћङࣿࡴ؆Юەӑ澞ї੮֝ۨմߑ߄رѫչ啺Ԣ؆ङ٤ࣿيڐЇર澝ળ ڶ澝һ澝ࠛ߹ঈлԈࡴԈͫଐرՀઘЇࢁ澝ਲٖ澝ߝٖ澝Х୳澝؍澝
ؗ淪澝Ԙчঈֽ١澞
时间：2011 年 2 月 27 日至 3 月 10 日
LES ARTS DE LA CHINE 张强
˞ҨὙ 萌华基金会
七天俱乐部
《七天》