ΔΟΜΗΜΕΝΗΣ ΜΟΡΦΗΣ ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Γ΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΕΝΟΤΗΤΑ 2η : ΘΥΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ, Λυσίας, Ἐπιτάφιος τοῖς Κορινθίων βοηθοῖς 79
ΛΥΣΙΑΣ
Α.ΥΠΟΜΝΗΣΕΙΣ: 1)Διαβάστε το αρχαίο κείμενο στη σελίδα 14 του σχολικού βιβλίου ή στο :http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGYM-C106/503/3271,13353/ . 2)Μελετήστε
με
προσοχή
την
απόδοση
του
κειμένου
στη
νέα
ελληνική:
Επομένως ταιριάζει να θεωρούμε πολύ καλότυχους αυτούς οι οποίοι, αφού διακινδύνευσαν για τα πιο μεγάλα και τα πιο ωραία [ιδανικά], τελείωσαν τη ζωή [τους] με τον τρόπο αυτόν, χωρίς να εμπιστευτούν τους εαυτούς τους στην τύχη ούτε να περιμένουν το φυσικό θάνατο, αλλά διαλέγοντας τον πιο ωραίο [θάνατο]. Και γι' αυτό βέβαια οι αναμνήσεις γι' αυτούς [θα μένουν] αγέραστες και οι τιμές [τους] αξιοζήλευτες από όλους τους ανθρώπους· αυτοί βέβαια πενθούνται λόγω της φύσης τους ως θνητοί, υμνούνται όμως λόγω της γενναιότητας τους ως αθάνατοι. Και γι' αυτό βέβαια θάβονται με δημόσια φροντίδα και καθιερώνονται προς τιμήν τους αγώνες δύναμης, σοφίας και πλούτου με την ιδέα ότι είναι άξιοι αυτοί που έχουν σκοτωθεί στον πόλεμο να τιμούνται με τις ίδιες τιμές με τους αθάνατους [τους θεούς]. Εγώ λοιπόν αυτούς και καλοτυχίζω για το θάνατο τους και τους ζηλεύω· κι ακόμη νομίζω ότι μόνο αυτοί από τους ανθρώπους άξιζαν περισσότερο να ζήσουν, οι οποίοι, αφού είχαν σώματα θνητά, άφησαν πίσω [τους] αθάνατη ανάμνηση λόγω της γενναιότητας τους.
3)Λυσίας: ΄Ηταν ρήτορας και λογογράφος.(445π.Χ.)΄Εζησε στην Αθήνα. Κατηγορήθηκε την περίοδο των τριάκοντα τυράννων για τα δημοκρατικά του φρονήματα.Έγραψε λόγους για ιδιωτικές και δημόσιες υποθέσεις. Σώζονται 34 λόγοι του. Το έργο του φωτίζει πλευρές του δημόσιου και ιδιωτικού βίου στην Αθήνα του 5ου αιώνα π.Χ. Χρησιμοποιεί επιδέξια την αττική γλώσσα και θεωρείται πολύ ικανός λογογράφος. Γνωστοί λόγοι του : Υπερ Μαντιθέου, Κατά Ερατοσθένους, Υπερ αδυνάτου,Επιτάφιος(πηγή:βιβλίο εκπαιδευτικού)
4)Οι Επιτάφιοι είναι επικήδειοι λόγοι που εκφωνούνταν από επιφανή άνδρα και είχαν σκοπό να τιμήσουν τους νεκρούς του πολέμου. ΄Ηταν χαρακτηριστικό της Αθήνας οι επιτάφιοι λόγοι,σύμφωνα με τον ρήτορα Δημοσθένη. 5)Διαβάστε τα σχόλια του βιβλίου σας για τον Κορινθιακό πόλεμο(395-387 π.Χ.) και για τη σημασία που είχε για τους αρχαίους ΄Ελληνες η αυτοθυσία για χάρη της πατρίδας. 6)Γνωρίζετε ανάλογες περιπτώσεις θυσίας για την πατρίδα στη σύγχρονη εποχή; Να τις σχολιάσετε στην τάξη. // Δείτε το βίντεο:https://youtu.be/KZ2cejUKr24