H Patision Zei - Iounios 37

ρα νευση . Ζαρα τούστ

Τρίτη 20 Ιουνίου, 2.10 μ.μ.

Καλυφθείτε!

εκπόρ

Σύνθεση εξωφύλλου

ίναι η

Από τον ήλιο. Είτε πάτε στην ουρά του ΟΑΕΔ για το επίδομα, στην

ΤΟΥΡ ΙΣΜΟΣ , η ελα φριά ε

εφορία για την ρύθμιση, στο Λουτράκι στο εξοχικό της γιαγιάς, στην Ψαρρού και την Σαντορίνη. Καλυφθείτε από τα ξεχασμένα λάθη που τώρα έρχονται μπροστά σας και σας κουνούν αυθάδικα το δάχτυλο. Από την αύξηση του ΦΠΑ, την αλαζονεία της εξου-

ίναι ο

σίας, την αυθάδεια των Υπουργών, την ανεμελιά των παλαιών

της Ελ λάδας ε

σωτήρων και την ουγκανιά των δραστικών λύσεων. Καλυφθείτε από το καλάμι που καβαλούν με την μεγαλύτερη ευκολία κοντι-

αριά β ιομηχ ανία

νοί σας άνθρωποι, από την επιθετικότητα που γεννούν συμπλέγματα και καταπιέσεις. Από τα τρόλεϊ και τα λεωφορεία που περνούν από την Πατησίων και γίνονται παρανάλωμα σαν σε παιχνίδι πλέι στέισον. Από τα σωσίβια που δεν είναι τέτοια αλλά

Πληροφορίες: 694 45 63 904

φούσκες, από τον πανικό που γίνεται επιθετικότητα, από την τεμ-

Αν η β

www.patisionzei.com Ενημερωθείτε για την προβολή σας στο site μας. Η εμβέλειά μας πλέον όχι μόνο στο κέντρο της Αθήνας.

πελιά που γίνεται ιδεολόγημα. Καλυφθείτε από τα καλά λόγια που κανένα αντίκρυσμα δεν έχουν, από την μιζέρια των αριθμών, από τις ειδήσεις που τρομοκρατούν και συνετίζουν. Από την κατάθλιψη, την ηττοπάθεια και την παραίτηση. Από τα χαζοχαρούμενα |16 ΡΙΟΣ ΟΥΑ ΒΡ ΦΕ

και το πνευματικό ραχάτι. Καλυφθείτε από τους δογματισμούς, τους μικρόκοσμους και την τζαναμπετιά. Από το τζογάρισμα στην ζωή, στις σχέσεις, στα οικονομικά. Από την βία, τον θάνατο και την απαξίωση της ανθρώπινης ζωής. Από τις ψεύτικες πολώσεις, τις εύκολες λύ-

τε... Τά κης

patisionesi@gmail.com (για φωτογραφίες, κείμενα, κριτικές, προτάσεις)

patisionadv@gmail.com (για διαφήμιση και οικονομικές προτάσεις)

τις απ οφεύγ ε

σεις, την αμετροέπεια στην συμπεριφορά. Καλυφθείτε από τουςτρελαμένους της οδήγησης, από τους κομπιναδόρους που

βαραίν

facebook: Η Πατησίων ζει

λαούς με αλτσχάιμερ(;). Γενικώς δεν ισχύει το παλιό ΕΜΕΙΣ; ΚΑΛΟΙΙΙΙΙ!!!!, ΑΥΤΟΙ; ΚΑΚΟΙΙΙΙ!!!!. Οπότε μάλλον ας καλυφτούμε και

που σ ας

http://patisionzei.com/

ουν κ αι

ξεγελάνε παππούδες με αλτσχάιμερ, από ηγέτες που ξεγελάνε (;)

Περισσότερες πληροφορίες για το Λογότυπο Γραφικές Τέχνες μπορείτε να βρείτε στο www.logotypo.com.gr Tροίας 41 Τ.: 210 82 29 040, 210 82 29 604

σκόρπια... Μιλούσε για προβλήματα; Για κουτσομπολιά του χωριού; Για τα προβλήματα της ανθρωπότητας; Ποιός ξέρει; Καλυφθείτε λοιπόν αλλά μην φοβάστε!

Κάντε τις

χωριό έλεγε. Μα τι να κάνω γιόκα μου; Είναι πολλά και είναι

συζητ ήσεις

από εμάς τους ίδιους... Μια θυμόσοφη γιαγιά σε ένα Ινδιάνικο

Αφιέρωση πρώτη. Στον διορθωτή που του έστειλα κείμενο Σκαρίμπα χωρίς να του πω ποιανού είναι, το διόρθωσε (αλλάζοντας του τα φώτα) και καυτηρίασε τον συγγραφέα σαν δυσλεκτικό... Αφιέρωση δεύτερη. τους παλιούς φίλους που απορρίπτουν πριν καν δουν και εκτιμήσουν... Αγαπώ! Αφιέρωση τρίτη. Στην Ναταλία, την Αννα, την Κριστίν, την Ελένη, στον Κώστα, τον Θανάση, τον Στέλιο... Ηλιαχτίδες!

Π

ΟΛΗ ΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΑΤΗΣΙΩΝ

351

386

Kαι νεράκι για τα αδέσποτα ε; Βέβαια υπάρχουν και οι αδέσποτοι άνθρωποι...

1

2

Do you like the Tragas?

Φαντάζομαι να έρχεται κάποιος Δανός, Βέλγος κλπ Ελλάδα πρωί και να παίρνει από το αεροδρόμιο ταξιτζή που ακούει Τράγκα. Βομβαρδισμοί, ουρλιαχτά, πολυβόλα κροταλίζουν, ιμάμηδες τραγουδάνε το Αλάχ ουάκ μπαρ, Ντον Κορλεόνε, απετάξατο τον Σατανά - Απεταξάμην, ελικόπτερα, Αποκάλυψη τώρα,"Charlie don't surf", να-

λοίμωξη του αναπνευστικού, αφροί από το στόμα, το κεφάλι θα γυρνάει 360 μοίρες όπως στον Εξορκιστή, σου λέει την κάτσαμε, 3ος παγκόσμιος πόλεμος, εισβάλλουν οι Μογγόλοι, Δευτέρα Παρουσία, κατεβαίνει ο Αρχάγγελος Γαβριήλ με γκιλοτίνα, ίσα

πάλμ , βιάγκρα για ογδοντάχρονους,"την έβαλα κάτω την

που προλαβαίνω, γυναίκα σε τηλεφωνώ από Ελλάδα, φτιάξε διαθήκη - σε φιλώ

ηχολήπτρια της άλλαξα τα φώτα", Carl Orff -Κάρμινα Μπουράνα, this

σταυρωτά, τρεχάτε ποδαράκια μου / μετανοείτε Χριστιανοί, άκυρο το Hilton γλυκιά

is radio Kabul / radio Nagasaki / radio Aμφιλοχία και ο Τράγκας σε αμόκ

μου - θα μείνω Δρομοκαΐτειο. Και ο ταξιτζής, ατάραχος, rayban, φραπεδάκι, τσιγα-

να γαβγίζει στα 220 ντεσιμπέλ. Θα πρέπει να παθαίνει σοκ ο άνθρωπος, κρίση πανικού, σύφιλη, χλαπάτσα, ουρο-

ράκι χαλαράαα : "Do you like the Tragas in Sweden φιλαράκι;" John Chondros

Resistance Festival

CINE LILA

Πολιτικές εκδηλώσεις Πουέρτο Ρίκο, Ντέμπορα Σαντάνα. Σάββατο 25/6, στις 19:00 Η αυτοκρατορία αντεπιτίθεται στην Λατινική Αμερική; Οι λαϊκοί αγώνες και τα κοινωνικά κινήματα μπροστά σε δύσκολες προκλήσεις Συζήτηση με προσκεκλημένους από την Αργεντινή, την Κούβα, το Πουέρτο Ρίκο και ην Βενεζουέλα. Σάββατο 25/6, στις 19:00 Παρουσίαση της συλλογής κόμικ «Όχι άλλο σώσιμο» . Μια αποτίμηση των χρόνων 2010-2015 σε σκίτσα του Γιάννη Αντωνόπουλου (John Antόno).

O Κινηματογράφος Λιλά είναι ένα από τα πιο ιστορικά θε-

Θα μιλήσουν ο δημιουργός και η

ρινά σινεμά της Αθήνας με υπέροχο περιβάλλον και το κυ-

Ελένη Μπέλου, δημοσιογράφος

ριότερο, ανθρώπους που αγαπούν τον κινηματογράφο.

του TVXS.

Ο Κινηματογράφος λειτούργησε για πρώτη φορά το 1969

Σάββατο 25/6, στις 20:30

και λειτουργεί έκτοτε ανελλιπώς. Παραμένει, σε πείσμα των

Η Γαλλία στέλνει μήνυμα στην Ευ-

καιρών, ο μοναδικός διατηρητέος, αμιγώς θερινός Κινημα-

ρώπη που κλυδωνίζεται

τογράφος στην ευρύτερη περιοχή της Κυψέλης, Πατησίων.

Που πάει η Ευρώπη; Το κίνημα

Φέτος ο χώρος ανακαινίστηκε περαιτέρω: μεγάλωσε η

στην Γαλλία, το βρετανικό δημοψήφισμα και οι εκλογές στο ισπανικό κράτος. Θα μιλήσουν η Yaëlle Oliva, επιτροπή διεθνών Nuit De-

Παρασκευή 24/6, στις 20:00

οθόνη μας, έχει εγκατασταθεί ψηφιακός ήχος και προβολή, μπήκε δωρεάν wifi, πολλά τραπεζάκια ενώ το μπαρ θα προσφέρει όλα τα «απαραίτητα» για να γίνει ακόμα πιο απολαυστική η ταινία που θα επιλέξετε. Σας περιμένουμε λοιπόν και φέτος στον καταπράσινο κήπο

Εναρκτήρια πολιτική εκδήλωση:

bout, ο Τάσος Βαρούνης, συντακτική επιτροπή Δρόμος της

Ελεύθεροι λαοί σε ελεύθερες χώρες

Αριστεράς και προσκεκλημένοι από την Ιταλία, την Αυ-

κές βραδιές υπό το φως των αστεριών, κάτω από τον ένα-

Την Παρασκευή 24/6, στις 20:00, στο Γεωπονικό Πανεπι-

στρία, την Καταλονία, την Χώρα των Βάσκων και την Νορ-

στρο Αττικό ουρανό, συντροφιά με τις τελευταίες επιτυχίες

στήμιο, στην Ιερά Οδό, θα γίνει η μεγάλη εναρκτήρια πο-

βηγία. Ο αντιπρόεδρος του HDP (Τουρκία), Alp Altinors,

της έβδομης τέχνης, με την σαγηνευτική μυρωδιά του για-

λιτική εκδήλωση του Resistance Festival 2016 με

θα μιλήσει για το ζήτημα των σχέσεων μεταξύ Ε.Ε. και

σεμιού και του νυχτολούλουδου.

τίτλο: Ελεύθεροι λαοί σε ελεύθερες χώρες. Τρεις αγωνι-

Τουρκίας.

ζόμενες γυναίκες θα μιλήσουν για τους αγώνες στις χώρες

Κυριακή 26 Ιουνίου, στις 19:00

Το Λιλά βρίσκεται στην οδό Νάξου 115, Άγιος Λουκάς,

τους και την ανάγκη του συντονισμού των κινημάτων. Γιατί

Εργαστήρια ενημέρωσης από τους διεθνείς προσκεκλη-

Πατήσια.

η αντίσταση είναι γένους θηλυκού…

μένους του φεστιβάλ

Κάθε Τρίτη & Τετάρτη υπάρχει η προσφορά 2for1 (τα 2

Θα μιλήσουν:

Κυριακή 26/6, στις 20:30

άτομα θα πληρώνουν μόνο το κόστος του ενός εισιτηρίου,

• Η Λέιλα Χαλέντ, ο ζωντανός θρύλος της παλαιστινιακής

Ένας χρόνος από την συνθηκολόγηση

δηλαδή 7,5 €). Ειδικές, μειωμένες τιμές θα ισχύουν για κοι-

αντίστασης

Μια ιδιαίτερη χρονιά πέρασε. Μια χρονιά που σημαδεύ-

• Η Φιγέν Γιουκσεντάγ, βουλευτίνα και συμπρόεδρος του

τηκε από την συνθηκολόγηση της κυβέρνησης Τσίπρα και

Δημοκρατικού Κόμματος των Λαών (HDP) του κόμματος

ολοκλήρωσε την μετάλλαξη του ΣΥΡΙΖΑ σε καθαρόαιμη

που συσπειρώνει το Κουρδικό κίνημα και το μεγαλύτερο

συστεμική δύναμη. Ένας χρόνος που έδειξε ότι πολλά

μέρος της τουρκικής Αριστεράς

ακόμα χρειάζεται να συζητηθούν , να βγουν ουσιαστικά

Τηλ. 210-2016849.

• Η Μαρίνα Μπρέστα, οργανωτική επιτροπή Resistance

συμπεράσματα, να σκιαγραφηθούν κατευθύνσεις και δρό-

Μπορείτε να μας ακολουθείτε και στα social media:

Festival

μοι. Θα μιλήσουν ο Ανδρέας Καρίτζης, ο Ρούντι Ρινάλντι,

facebook.com/cinelila,

Θα χαιρετίσει η πανεπιστημιακός και ακτιβίστρια από το

ο Κώστας Παπαδάκης και η Ελένη Πορτάλιου.

Instagram: @cinelila

μας, με ταινίες Α' Προβολής για να σας προσφέρουμε μαγι-

νωνικές ομάδες, ενώ μειωμένο εισιτήριο (5€) θα υπάρχει και για τους μικρούς μας φίλους. Καλό Καλοκαίρι από μία .... "μαγική" Αθήνα!

¨á Ü Û

P QF O

B J S

Ù × Û Ö ~ Ï á Ü Õ ß º ÔÜ

ÝÜ æ

Ì Ú Ü ×

Ò Ë Û Ü æ Û

ß Ï Û á Ó ÐÜ Î

ÄÛ Ï

Ù Ï Ú Ü Ù Ï Ë ß ×

Õ Ó ~ º á Ü

~ Ü æ à × Ù Ê

âÉ Ï á ß Ü

à × Û Ó ~ º

´Ü Ò ß × Õ Ù á ÞÛ Ü ä

§Ï á Ö à Ë ãÛ

á Ö Ú

XXX U S J B O P O

H S

ƊƯƵƫƟƯƵ

ϣ Ѓ ϯϭϢϭ϶

ħ

Πεζόδρομος Χα(υ)ν(ε)ίων

να ωραίο απριλιάτικο πρωινό οι κάτοικοι της οδού Χανίων, ανάμεσα στην Πατησίων και στην Ι. Δροσοπούλου, και όσοι είχε τύχει να έχουν σταθμεύσει εκεί τα αυτοκίνητά τους, είδαν σαν «φάντη μπαστούνι» τον επικεφαλής ενός συνεργείου να πασχίζει να βρει τους ιδιοκτήτες των οχημάτων για να τα απομακρύνουν για ν’αρχίσουν οι εργασίες. Έτσι, στα καλά καθούμενα, η Κυψέλη αποκτούσε ακόμα έναν πεζόδρομο. Όχι ακριβώς πεζόδρομο, αφού δεν θα απαγορευτεί τελείως η κυκλοφορία σ’αυτόν για να υπάρχει πρόσβαση στο Δημοτικό Ιατρείο και σε ένα ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, αλλά κάτι τέτοιο! Έναν, τέλος πάντων, νέο πεζόδρομο, αλλά με “παρελθόν”! Το ημερολόγιο έδειχνε το σωτήριο έτος 1985 όταν καταρτίσθηκε, στο πλαίσιο ενός εγχειρήματος που είχε αποκληθεί «Επιχείρηση Πολεοδομική Ανασυγκρότηση», ένα πρόγραμμα με την δεύτερη γενιά πεζοδρομήσεων αθηναϊκών δρόμων. Όπως προέκυπτε από τα σχετικά δημοσιεύματα – καθώς τότε δεν υπήρχε δυνατότητα αναζήτησης του πλήρους κειμένου σε κάποιον ιστότοπο – στο πρόγραμμα δεν περιλαμβανόταν η συγκεκριμένη πεζοδρόμηση. Αλλά το πρόγραμμα δεν ήταν το τελικό. Θα το οριστικοποιούσε ο Δήμος Αθηναίων, του οποίου οι “φωστήρες” φαίνεται ότι είχαν βάλει στο μάτι την Χανίων. Έτσι, στις 24 Οκτωβρίου του 2000 κοινοποιήθηκε στους κατοίκους του δρόμου ανακοίνωση της Διεύθυνσης Σχεδίου Πόλεως του Δήμου, η οποία τους ενημέρωνε ότι το Δημοτικό Συμβούλιο είχε χαρακτηρίσει το συγκεκριμένο τμήμα του δρόμου πεζόδρομο και τους καλούσε να υποβάλουν μέσα σε ένα 15ήμερο τις τυχόν ενστάσεις τους. Μια πρωτοβουλία που κηλίδωναν δύο σφάλματα. Σφάλμα 1ο: Αν, όπως πιστεύουν οι λάτρεις των πεζοδρομήσεων, μια πεζοδρόμηση εξωραΐζει έναν δρόμο και τον απαλλάσσει από οχληρές λειτουργίες (π.χ. στάθμευση, λειτουργία) δεν θα έπρεπε να ερωτηθούν μόνον οι κάτοικοι της Χανίων, αλλά και των γύρω δρόμων, που θα δέχονταν αυτές τις οχληρές λειτουργίες. Αν ρωτηθεί κάποιος αν θέλει να πάρεις τα σκουπίδια από την πόρτα του, ασφαλώς και θα συμφωνήσει. Το θέμα είναι τι θα πει (κυρίως) αυτός στην πόρτα του οποίου θα τα αποθέσεις, όταν δεν μπορείς να τα εξαφανίσεις. Σφάλμα 2ο: Αν κάποιος παρέχει το δικαίωμα ενστάσεων, τότε πρέπει να είναι διατεθειμένος να τις πάρει υπόψη του. Ειδάλλως, έχει την ευχέρεια του «αποφασίζομεν και διατάσσομεν». Γιατί οι κάτοικοι της Χανίων, γνωρίζοντας από πρώτο χέρι (δηλαδή από άλλες πεζοδρομήσεις στη γειτονιά τους) τι σημαίνει πεζοδρόμηση, υπέβαλαν ενστάσεις και έδωσαν στους αρμόδιους να καταλάβουν ότι δεν θέλουν την πεζοδρόμηση. Και αν δεν αντιδράσανε όλοι, αυτό δεν οφειλόταν στο ότι οι υπόλοιποι συμφωνούσαν με την πεζοδρόμηση, αλλά στο ότι στις πολυκατοικίες τους δεν βρέθηκε αυτός που θα τους συντόνιζε μέσα σε ελάχιστες ημέρες και θα είχε τον χρόνο και την ικανότητα να διατυπώσει την ένσταση. Η δημοτική αρχή, γράφοντας στα παλαιότερα των υποδημάτων της την άποψη των κατοίκων, δεν το έβαλε κάτω. Η πεζοδρόμηση θεσμοθετήθηκε το 2003 και, ενώ οι κάτοικοι είχαν εφησυχάσει ότι το έργο ξεχάστηκε, το Συμβούλιο της 6ης

Έ

Δημοτικής Κοινότητας κλήθηκε να εγκρίνει κατά τη συνεδρίασή του της 10ης Νοεμβρίου 2014 την διαμόρφωση του πεζοδρόμου. Συμπτωματικά, μόλις λίγες ημέρες νωρίτερα είχε γίνει γνωστή η απόρριψη εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της χρηματοδότησης από κοινοτικά κονδύλια του μεγαλεπήβολου έργου της πεζοδρόμησης της Οδού Πανεπιστημίου σε μία περίοδο οικονομικής στενότητας της χώρας. Οι κάτοικοι της περιοχής που ήταν παρόντες στη συνεδρίαση εξέφρασαν τις επιφυλάξεις τους, ιδιαίτερα επειδή δεν υπήρχε καμία πληροφορία για την σκοπιμότητα του έργου και τις επιπτώσεις του στην περιοχή. Κατόπιν τούτου, το θέμα παραπέμφθηκε σε επόμενη συνεδρίαση με παρουσία εκπροσώπου των τεχνικών υπηρεσιών. Όντως, εντάχθηκε στην Ημερήσια Διάταξη της 25ης Νοεμβρίου 2014, οπότε, όσοι παραβρέθηκαν, πληροφορήθηκαν ότι ούτε μελέτη σκοπιμότητας υπήρχε ούτε μελέτη επιπτώσεων είχε εκπονηθεί! Είναι αλήθεια ότι δεν επιβάλλεται από τον νόμο η εκπόνηση τέτοιων μελετών για έργα αυτού του μεγέθους. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα έπρεπε να εκπονούνται εφόσον αφενός μεν υπάρχει οικονομικά στενότητα, αφετέρου δε είναι προφανές ότι θα προκύψουν επιπτώσεις και δη δυσάρεστες. Κανένας από τους κατοίκους της περιοχής που παρευρίσκονταν στην συνεδρίαση, οι οποίοι σημειωτέον είχαν έρθει για άλλα θέματα, δεν τάχθηκε υπέρ του έργου. Λίγοι δεν πήραν θέση και οι περισσότεροι τάχθηκαν εναντίον του. Παραταύτα, το Συμβούλιο της 6ης Δημοτικής Κοινότητας, αγνοώντας τις εύλογες αντιρρήσεις των κατοίκων της περιοχής, ψήφισε υπέρ της πεζοδρόμησης της Οδού Χανίων στο τμήμα της από την Οδό 28ης Οκτωβρίου (Πατησίων) έως την Οδό Ι. Δροσοπούλου. Στη συνέχεια, πολλές πλευρές διαμαρτυρήθηκαν εξηγώντας τους λόγους της διαμαρτυρίας των. «Εις ώτα μη ακουόντων»! Οι αρμόδιες υπηρεσίες του Δήμου παρακάμπτανε την ουσία και απαντούσαν (αν απαντούσαν) ότι το έργο έχει πάρει τις αναγκαίες εγκρίσεις και προχωρά. Λες και δεν έχουν ανασταλεί άλλα έργα ακόμα και αν οι διαδικασίες βρίσκονταν σε πιο προχωρημένη φάση. Έτσι, την (αποφράδα) 13η Απριλίου του σωτηρίου έτους 2016 όσοι στάθμευαν στον δρόμο βρέθηκαν μπροστά σε αυτές τις ερυθρόλευκες ταινίες που τους προειδοποιούσαν ότι δεν έπρεπε να ξανασταθμεύσουν εκεί. Παράλληλα, ενημερώθηκαν και οι κάτοχοι θέσεων στάθμευσης σε ιδιωτικό χώρο του δρόμου να απομακρύνουν τα οχήματά τους από αυτόν άρον-άρον. Δηλαδή την τελευταία στιγμή, χωρίς να τους δώσουν κάποια προθεσμία για να αντιμετωπίσουν προσωρινά – τι προσωρινά, τους μίλησαν για δέκα-δεκαπέντε μέρες και οι βρέθηκαν “άστεγοι” δύο ολόκληρους μήνες! Αν, μάλιστα, κάποιος έλειπε σε ταξίδι δύο-τριών ημερών, θα γύριζε και θα εύρισκε το Ι.Χ. του αποκλεισμένο! Επί της ουσίας τώρα. Γιατί αντιδράσανε οι κάτοικοι της Χανίων, αφού, κατά τεκμήριο, αυτοί θα απολάμβαναν τα “καλά” της πεζοδρόμησης; Για πολλούς λόγους. Πρώτον, γιατί είναι αμφίβολο αν θα υπάρξουν καλά. Τα παραδείγματα της πεζοδρόμησης της γειτονικής Κομνά Τράκα και της διαπλάτυνσης των πεζοδρομίων της γειτονικής Τήνου (στο τμήμα της ανάμεσα στην Πατησίων και στην Γ’ Σεπτεμβρίου) τους έδειχναν ότι το μόνο που προέκυψε είναι δύο ερημιές.

Σαν Πατησίων Ζει συμφωνούμε με το παρακάτω κείμενο. Και σαν λογική αλλά και σαν επιχειρηματολογία. Θεωρούμε ότι οι αποσπασματικές κινήσεις όχι μόνο δεν βοηθούν αλλά μας πηγαίνουν πίσω. Από την άλλη εννοείται πως θα φιλοξενήσουμε οποιαδήποτε διαφορετική άποψη.

Δεύτερον, γιατί δεν τους διέφευγαν οι δυσκολίες που θα αντιμετώπιζαν σε περίπτωση πεζοδρόμησης (το ότι δεν επρόκειτο περί αυτού το αγνοούσαν αφού οι αρμόδιοι μιλούσαν για πεζοδρόμηση). Στην περίπτωση μιας πλήρους πεζοδρόμησης, οι κάτοικοι του δρόμου αναγκάζονται να κουβαλάνε από μακριά τα μπαγκάζια τους έτσι και γυρίζουν από διακοπές. Και τα ψώνια τους έτσι και επιστρέφουν από κάποιο σούπερ-μάρκετ. Τους είναι επίπονο να μεταφέρουν κάποιο άτομο με κινητικά προβλήματα (αλλά και μωρά ή ηλικιωμένους) ως το Ι.Χ. τους ή και το ταξί που θα τους εξυπηρετήσει. Όσο για την περίπτωση μετακόμισης, για την οποία θα απαιτηθεί γερανός, ε, αυτήν θα την ξεγράψουν! Τρίτον, γιατί θα υφίσταντο και αυτοί (και όχι μόνον οι κάτοικοι των γειτονικών δρόμων) τις δυσμενείς επιπτώσεις της πεζοδρόμησης, τόσο την άρση της δυνατότητας απορρόφησης από άλλους δρόμους ενός μέρους της κυκλοφορίας αυτού που πεζοδρομείται, όσο, κυρίως, την μείωση των διαθέσιμων θέσεων στάθμευσης σε μία περιοχή όπου, παραδοσιακά, η ανεπάρκειά των είναι εμφανής. Τέταρτον, γιατί φοβούνται ότι ο δρόμος κινδυνεύει να γίνει πεδίο επίδειξης ικανοτήτων αδίστακτων και ατίθασων “καμικάζι”, αλλά και θορυβωδών σκαίητερς. Πέμπτον, δεν επρόκειτο να προκύψει τίποτε το θετικό από την πεζοδρόμηση. Εκτεταμένο “πράσινο” δεν υπήρχε χώρος να φυτευθεί, όσο δε και να φυτευόταν δεν επρόκειτο να βελτιώσει ούτε κατ’ελάχιστον την έλλειψή του στη γειτονιά. Προϋποθέσεις για διαδρομή περιπάτου δεν υφίστανται. Τόσο γιατί η συγκεκριμένη ημι-πεζοδρόμηση δεν εντάσσεται σε κάποιο ευρύτερο δίκτυο, όσο γιατί κανένας δεν θα αποφάσιζε να κόβει βόλτες πάνω-κάτω (Πατησίων – Ι. Δροσοπούλου) στη Χανίων, όταν σε δύο βήματα θα μπορούσε να σουλατσάρει στην Φωκίωνος Νέγρη. Ούτε οι γιαγιάδες και οι παππούδες δεν θα άφηναν το εγγονάκι τους να παίξει σε ένα πεζοδρόμιο, απ’όπου σε δύο βήματα θα βρισκόταν σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Και έκτον, γιατί τους έτρωγε η περιέργεια γιατί σε εποχή “ισχνών αγελάδων” δίνεται προτεραιότητα σε ένα ουσιαστικά άχρηστο, αν όχι επιβλαβές, έργο, τη στιγμή που αναζητούν λύσεις πολύ πιο επείγοντα και ζωτικά προβλήματα που τους απασχολούν χρόνια. Οι κάθε είδους πεζοδρομήσεις δεν είναι εξ ορισμού των κατακριτέες. Μπορούν να προσφέρουν σε πόλεις ή συνοικίες που ασφυκτιούν. Όπως η διαπλάτυνση της πλατείας Αγίου Γεωργίου, στην ίδια γειτονιά, βοήθησε στην ανάπτυξη ενός κυττάρου ζωντάνιας σε μια περιοχή που αργόσβηνε. Αρκεί να εντάσσονται σε έναν ευρύτερο σχεδιασμό που θα αποδίδει καρπούς (δηλαδή χρηστικότητα για τον πολίτη) και να μην χωροθετούνται «ατάκτως ερριμμέναι», όπου βρεθεί στενό δρομάκι. Αρκεί, επίσης, να συνοδεύονται από τα κατάλληλα μέτρα για άμβλυνση των αρνητικών επιπτώσεών τους. Ειδάλλως, η αισθητική κυρίως “όασή” τους συνεπάγεται μία κατά κύριο λόγο “κόλαση” λίγο πιο πέρα. Είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος. Είναι τοις πάσι γνωστό ότι δύο από τις πλέον εκτεταμένες και επιτυχημένες φαινομενικά πεζοδρομήσεις απέτυχαν ως προς αυτό το σημείο. Η πρώτη είναι η πεζοδρόμηση της Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Ήταν αναγκαία, αλλά κατά την μελέτη της δεν ελήφθη καμία πρόνοια για τη στάθμευση των πούλμαν που θα

μετέφεραν τους τουρίστες στο Μουσείο της Ακτόπολης και στην ίδια την Ακρόπολη με τα γνωστά αποτελέσματα (στάθμευση με αναμμένες τις μηχανές απέναντι από την Πύλη του Αδριανού). Η δεύτερη είναι η πεζοδρόμηση της Φωκίωνος Νέγρη και της Αγίας Ζώνης, η οποία έδωσε την χαριστική βολή στην Κυψέλη. Αφαιρέθηκαν από την πιο πυκνοκατοικημένη γειτονιά της Αθήνας εκατοντάδες θέσεις στάθμευσης με αλυσιδωτές επιπτώσεις. Κατ’αρχήν έδιωξαν σιγά-σιγά τους πελάτες των καλών εστιατορίων, τα οποία, χάνοντας προοδευτικά και την πελατεία από την γειτονιά που την εγκατέλειπε, έκλεισαν όλα και έδωσαν τη θέση τους σε θορυβώδεις καφετέριες. Δεύτερον, επειδή δεν υπήρχε (ούτε υπάρχει) αστυνόμευση της ηχητικής ρύπανσης, έκαναν τον βίο αβίωτο στους κατοίκους των προνομιούχων διαμερισμάτων των πρώτων ορόφων των πολυκατοικιών που έβλεπαν στην Φωκίωνος Νέγρη, ώσπου και αυτοί πήραν των ομμάτιών τους προς “άλλη γη, άλλα μέρη”. Τρίτον, τα τραπεζάκια των καφετεριών έδιωξαν τους περιπατητές ωσότου τα κακολογημένα “κάγκελα” απελευθέρωσαν έναν διάδρομο για αυτούς. Κάτι που ωστόσο ακυρώνεται εν μέρει λόγω της ασυδοσίας που χαίρουν τα διάφορα δίκυκλα. Και τέταρτον, γιατί η κατάσταση στους γειτονικούς δρόμους, που υποχρεώθηκαν να υποδεχτούν την στάθμευση που εκδιώχτηκε από τους δύο πεζόδρομους, έγινε εφιαλτική. Τόσο για τους πεζούς που εύρισκαν τα πεζοδρόμια κατειλημμένα από αυτοκίνητα και μηχανάκια, όσο και για τους οδηγούς που γύριζαν ακόμα και για μία ώρα ώσπου να βρουν ελεύθερη θέση. Με αποτέλεσμα να απαυδούν και «όπου φύγει-φύγει» για πιο φιλόξενες γειτονιές. Δυστυχώς, «το πάθημα δεν έγινε μάθημα» και η δημοτική αρχή επιμένει να συνεχίζει το αποτυχημένο σχέδιο των ανερμάτιστων πεζοδρομήσεων, χειροτερεύοντας τις συνθήκες διαβίωσης στη γειτονιά. Λες και θέλει να διώξει και τους τελευταίους αστούς που απέμειναν εκεί. Γιατί στην ουσία υπονομεύει προκαταβολικά κάθε προσπάθεια μελλοντικής αναβάθμισης της περιοχής και προσέλκυσης των παλιών αστών κατοίκων της που την εγκατέλειψαν, στις οποίες υποτίθεται ότι στοχεύει (στα λόγια όμως). Τι θα τους πει; «Γυρίστε πίσω, αλλά χωρίς το Ι.Χ. σας;». Αστεία πράγματα. Αφενός μεν δεν έχει έρθει το πλήρωμα του χρόνου να πεισθεί μια αστική οικογένεια να το αποχωριστεί, αφετέρου δε η πόλη δεν διαθέτει τις υποδομές και την οργάνωση για να κάνει ελκυστική την περιορισμένη χρήση του. Το αντίθετο! Ίσως, κάποτε, οι κυψελιώτες να αναπολούν τα λόγια ενός περαστικού κυψελιώτη για έναν πολιτικό που διακατεχόταν από την ιδεοληψία της “τρελλοπεζοδρομίασης”: «Το μάτι αυτουνού είναι το πιο αλλόκοτο. Είναι οραματιστής. / Βλέπει την Πανεπιστημίου πάρκο και την Κοραή τη βλέπει πισίνα. / Βλέπει τα Ι.Χ. να ακινητοποιούνται, να αχρηστεύονται και από τα σπασμένα παράθυρά τους να βγαίνουν αναρριχητικά φυτά. / Βλέπει τους ανθρώπους να γυρίζουν πίσω σε μορφές ζωής ειδυλλιακές. Ανασταίνεται η γειτονιά, η κοινότητα, η ζεστασιά, η αγάπη… .Ο άνθρωπος όμως είναι επικίνδυνος – κι ας φαίνεται αστείος. Τίποτε δεν είναι πιο ολέθριο από έναν οραματιστή στην εξουσία. / Οι μεγάλοι ρομαντικοί, οι αγνοί ιδεολόγοι, οι έντιμοι πουριτανοί, ήσαν αυτοί που εξολόθρευσαν μυριάδες – στο όνομα μιας ιδέας. / Το όραμά του είναι η Μεγάλη Επιστροφή. Προς το παρόν εκφράζεται με τη μεγάλη ταλαιπωρία. Με τη μεγάλη αγανάκτηση….».

Αφιέρωμα στο νησί της Αριάδνης

Νάξος... Το’πιασες;

ΚΕΙΜΕΝα αΠΟ τηΝ ΔΕΣΠΟΙΝα ΜαργαρΙτη ΦΩτΟγραΦΙΚΟ ΥΛΙΚΟ αΠΟ τΟΝ ΚΩΣτα ΜαΘΙΟΥΛαΚη

Ένα οδοιπορικό στη Νάξο και στις μικρές Kυκλάδες Η Νάξος είναι γένος θηλυκού, είναι γυναίκα όλων των ηλικιών. Μπορεί να παίξει με τα παιδία, να κάνει τρέλες με τους εφήβους και νυχτερινή ζωή, να εξυπηρετήσει και να προστατεύσει τους οικογενειάρχες, να ξεναγήσει τους μεγαλύτερους και να τους δημιουργήσει εντυπώσεις πάμπολλες παρ’ όλη τους την χρόνια εμπειρία. Είναι η μεγαλύτερη από όλα τα νησιά του Αιγαίου και όμως δεν την βαριέσαι. Αλλάζει σαν χαμαιλέοντας μορφή και χρώμα εντελώς κάθε λίγα μέτρα, δίνοντας σου διαφορετικές πληροφορίες, διαφορετικές γεύσεις, διαφορετική μουσική ακόμα και διαφορετικό κλίμα από το βορειότερο στο νοτιότερο σημείο της. Είναι από τις δυναμικές και αήττητες γυναίκες που δέχθηκε πειρατές, Τουρκοκρατία και Ενετοκρατία χωρίς να λυγίσει, χωρίς να αλλοιωθεί. Με υπερηφάνεια στεκόταν στην μέση της θάλασσας, επέπλεε και κολυμπούσε με το κεφάλι ψηλά για να παίρνει ανάσες και έτσι κατάφερε στην επιφάνεια αλώβητη να μείνει. Είναι γυναίκα που γεννά ακούραστα τα πάντα από την εύφορη της γη και απλόχερα τα δίνει στους κατοίκους της και σε όλο τον κόσμο. Είναι περήφανη, δεν θέλει να ζητάει, έχει μάθει να τα κάνει όλα μόνη της, είναι μια μηχανή παραγωγής των πάντων. Έχει κάνει μεταπτυχιακό στην λαογραφία και έχει master στην παράδοση. Βρίσκεται σε εγρήγορση 12 μήνες τον χρόνο και πάει με 1000 την καλοκαιρινή σεζόν. Μένει ξύπνια όλο το 24ώρο. Δεν κλείνει τις πόρτες και τα παντζούρια της ποτέ, κανένα δεν φοβάται. Είναι η μαμά που σε περιμένει σαν το παιδί της που έχει καιρό να δει και έχει φτιάξει ένα σορό μαγειρευτά. Είναι η γιαγιά που δε θα σου χαλάσει ποτέ χατίρι και θα σε κακομάθει. Είναι η γυναίκα που θα σε μαγνητίσει από την πρώτη στιγμή, θα την ερωτευτείς και θα έρχεσαι συχνά να την βλέπεις εκτός και αν μείνεις εκεί μόνιμα για σοβαρή σχέση με την Νάξο. Μην περιμένεις να τη πιάσεις αδιάβαστη, είναι πανέξυπνη και έχει τις απαντήσεις για όλα. Ότι και αν της ζητήσεις το έχει έτοιμο πριν ακόμη ολοκληρώσεις την πρότασή σου. Νάξος, Ναξία, Αξία η Άξια το’ πιασες; ΚΕΙΜΕΝΟ: Δ.ΜαργαρΙτη.

Live your myth at Naxos

Μυθολογία

Η

Νάξος είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με πολλές μυθολογικές θεότητες. Έχουν αφήσει τα στίγματα τους σε όλα τα σημεία του νησιού, όποια πέτρα και να σηκώσεις θα έχει μια ιστορία από την μυθολογική εποχή. Εξέχουσες προσωπικότητες και πρωταγωνιστές στο παρασκήνιο είναι οι φιγούρες του Διονύσου, του Απόλλωνα, του Δία της Δήμητρας και φυσικά της Αριάδνης όπως ακούς πολλές φορές η Νάξος να αποκαλείται το ¨νησί της Αριάδνης¨ Είναι τόσο συχνή και τόσο έντονη η συνάντηση της Νάξου με τον μύθο που η φαντασία σου στο νησί εκτοξεύεται. Μπερδεύεις το φανταστικό με το πραγματικό, μεταφέρεσαι σε μια άλλη εποχή και πολλές φορές ζωντανεύουν οι θρύλοι μπροστά στα μάτια σου. Εκείνο που συζητιέται πολύ στη Νάξο και γίνεται πλήρης αναπαράστασή του κατά την διάρκεια των Αποκριών είναι η σχέση του Διονύσου με την Αριάδνη. Οι λαμπαδηφορίες κάθε χρόνο στο νησί προσελκύουν πάνω από 1500 άτομα τα οποία ντύνονται με λευκούς χιτώνες, φορούν στεφάνια από στάχυα, βάφουν τα πρόσωπά τους και κρατώντας τύμπανα και πυρσούς, γυρίζουν το νησί με το άρμα του λαμπαδηδρόμου. Κάλεσμα κάνουν στο υποσυνείδητο, αρπάζουν την ευκαιρία της κάλυψης των προσώπων και διονυσιάζονται, αφήνονται στο κάλεσμα του τρελού Διονύσου και διασκεδάζουν. Πώς έφθασε όμως στη Νάξο ο Διόνυσος και μετέφερε τη χαρά, το κέφι, το κρασί και όλων των ειδών τα απελευθερωμένα καμώματα τα οποία αναπαρίστανται; Πώς έγινε η αγάπη του για τον οίνο αφορμή το νησί να γεμίσει με τόσα αμπέλια; Η απάντηση έχει ως εξής: Ο Δίας ανέθεσε την ανατροφή του στις Νάξιες νύμφες Φιλία, Κλείδη και Κορώνη, οι οποίες τον μεγάλωσαν στη σπηλιά του Ζα (Ζευς). Ήταν τόσο καλά τα παιδικά χρόνια του Θεού στο νησί, τόσο καλή η ανατροφή που εκεί δίνουν και τόσο άριστες οι νταντάδες, που μεγάλωσε μέσα στο γέλιο και στην ευχαρίστηση. Από μεγάλη υποχρέωση προς τον τόπο αυτόν προκάλεσε την ευφορία στην καλλιέργεια των αμπελιών, με αποτέλεσμα την παραγωγή άριστης ποιότητας κρασιού. Από την άλλη αναφέρει ο Διόδωρος ο Σικελιώτης πως ο Θησέας είχε πάει στη Κρήτη την ίδια περίοδο που ο Διόνυσος απολάμβανε άντρας πια την Νάξο, για να σκοτώσει τον Μινώταυρο. Τα κατάφερε με την βοήθεια της Αριάδνης της κόρης του βασιλιά Μίνωα και την πήρε να φύγουν για την Αθήνα. Κατά την διάρκεια του ταξιδιού ξέσπασε μεγάλη θαλασσοταραχή και αναγκάστηκαν να κά-

νουν στάση στο νησί της Νάξου. Ο Διόνυσος μόλις είδε την Αριάδνη την ερωτεύτηκε και απαίτησε με την δύναμη της θείας θέσης του ο Θησέας να υποχωρήσει και να φύγει. Η αναπαράσταση του γάμου της Αριάδνης με τον Διόνυσο γίνεται πιστή με κάθε λεπτομέρεια και σεβασμό κάθε χρόνο. Μαινάδες και σάτυροι συνοδεύουν το τελετουργικό, χορεύουν σε έντονους ρυθμούς και βγαίνουν εκτός εαυτού όπως η παράδοση προστάζει με την μεταφορική σαφώς έννοια. Η Πορτάρα στη Νάξο το έμβλημα του νησιού είναι η αρχή της κατασκευής που ποτέ δεν φαίνεται να τελείωσε από τον τύραννο Λύγδαμη προς τιμή του Θεού Απόλλωνα. Σε πάρα πολλά σημεία γίνεται αισθητή η παρουσία του Απόλλωνα στο νησί όπως στη παραθαλάσσια περιοχή Απόλλωνα, όπου υπάρχει επιγραφή χαραγμένη σε κατάλληλα διαμορφωμένο βράχο: «ΟΡΟΣ ΧΩΡΙΟΥ ΙΕΡΟΥ ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ». Ο Δίας ο πατέρας τον Θεών έζησε στην Νάξο κατ΄ ανάγκη για να γλιτώσει από τον πατέρα του τον Κρόνο. Μεγάλωσε στην σπηλιά Ζα (Ζευς). Είναι το υψηλότερο βουνό της Νάξου αυτό όπου αφιερώθηκε στο Δία. Δύο επιγραφές σε ριζιμιούς βράχους, χαραγμένες από τον ίδιο τεχνίτη τον 4ο π.Χ. αιώνα, με τα ίδια λόγια και γράμματα «ΟΡΟΣ ΔΙΟΣ ΜΗΛΩΣΙΟΥ» ορίζουν, προστατεύουν και προβάλλουν το ιερό. Η κτηνοτρόφοι λάτρευαν τον Θεό φορώντας προβιές ζώων και ανέβαιναν το Καλοκαίρι στο βουνό και παρακαλούσαν τον Δία να δροσίσει λίγο την ζέστη, ώστε να μπορούν να δουλέψουν. Η Δήμητρα με την κόρη της την Περσεφόνη έζησαν στην Νάξο για μεγάλο διάστημα και έτσι δημιούργησαν τις 4 εποχές, την καρποφορία και όλες της αντιδράσεις της φύσης που σύμφωνα με το μύθο προκαλούνταν από την χαρά και την λύπη της μητέρας κάθε φορά που υποδέχονταν και κάθε φορά που αποχαιρετούσε την κόρη της αντίστοιχα. Τόσα μα τόσα πολλά ήταν τα μυθικά πρόσωπα που έζησαν στη Νάξο και άφησαν το αποτύπωμά τους στον τόπο και τα χαρακτηριστικά τους στους κατοίκους. Αν και έχουν περάσει αιώνες πολλοί από τότε οι Ναξιώτες δεν τους έχουν ξεχάσει, δεν ξεχνούν τους επισκέπτες του τόπου τους. Είναι φιλόξενοι και ανοίγουν την αγκαλιά τους για αυτούς, χαίρονται πολύ για την γνωριμία, καυχιούνται που πέρασαν από τον τόπο τους και δε σε αφήνουν να ξεχαστείς. Η μυθολογία στην Νάξο αναβιώνει και γίνεται ορατή γιατί την φύλαξαν οι νοικοκυραίοι (Ν)Αξώτες και την μετέφεραν απαλά να μη σπάσει ούτε ένα μικρό πετραδάκι (από τα ιερά και τις επιγραφές που την μυθολογική παρουσία προδίδουν) στις γενιές που τους υποδέχονταν. Τίποτα που γεννιέται ή ζει στην Νάξο ή κάνει πέρασμα από αυτήν δεν ξεχνιέται ποτέ. ΚΕΙΜΕΝΟ: Δ.ΜαργαρΙτη

Boutique Hotel

T

ο Fragias έχει ανοίξει διάπλατα τις πόρτες του και υποδέχεται με μεγάλη χαρά τους καλοκαιρινούς

επισκέπτες της Νάξου. Διαθέτει διαμερίσματα και γκαρσονιέρες πλήρως εξοπλισμένα και ευρύχωρα. Στην είσοδο θα βρεις την καλοσυνάτη μαμά Αργυρώ που θα σε υποδεχθεί και θα σε περιποιηθεί σαν μέλος της οικογένειάς της. Στόχο της έχει να αισθανθείς σαν στο σπίτι σου και να σου μείνει αξέχαστη η διαμονή σου στο Fragias . Η ίδια η Αργυρώ έχει επιμεληθεί όχι απλά την διακόσμηση και την οργάνωση του χώρου αλλά με τα ίδια της τα χέρια, με αγάπη και γούστο φιλοτέχνησε κάθε αντικείμενο στο χώρο με την τεχνική της πατίνας παλαίωσης. Κάθε χιλιοστό στο κατάλυμά της φιλοξενεί χειροποίητα και μοναδικά έργα τέχνης. Το πρωινό που θα απολαύσεις είναι από αγνά ντόπια προϊόντα του νησιού, γλυκά και πίτες της οικοδέσποινας που θα σου μείνουν αξέχαστες. Βρίσκεται σε ένα πολύ ήσυχο δρόμο μέσα στην πόλη της Νάξου κοντά στην παραλία του Αγίου Γεωργίου και ακριβώς δίπλα από την στάση των λεωφορείων που θα σε μεταφέρουν στα χωριά του νησιού και στις υπόλοιπες καταγάλανες παραλίες του. Fragias λοιπόν, το σπίτι σου στη Νάξο.

Fragias Boutique Hotel Χώρα, Νάξος Τ.: 2285025205, 6972961606 Fb: Fragias Studios & Apartments Page: www.fragiasnaxos.com

#must_do_it

Αξιοθέατα...‘‘υψηλών τόνων”

Έ

να αξιοθέατο είναι όλο το νησί. Ένα διαμάντι των Κυκλάδων, γεμάτο ιστορία, μνημεία, παράδοση και μαγικές εικόνες. Πρέπει να τα προλάβεις να τα δεις όλα, όπου και αν πας, σε όποια πέτρα και να πατήσεις θα ζήσεις μια μοναδική εμπειρία. Αν ήταν να γραφούν όλα τα αξιοθέατα της Νάξου θα θέλαμε τόμους πολλούς εγκυκλοπαίδειας για να συμβεί κάτι τέτοιο. Ένα είναι σίγουρο, πως όπου και αν πας, όπου και αν σε βγάλει ο δρόμος, ευχαριστημένος θα μείνεις.

Πορτάρα

Είναι το σήμα κατατεθέν του νησιού. Με την είσοδο σου στο λιμάνι της Νάξου θα την δεις να στέκεται εκεί επιβλητική. Χτίστηκε τον 6ο π.Χ αιώνα όπως μας παρουσιάζει η μυθολογία προς τιμή του Θεού Απόλλωνα στο νησάκι ¨παλάτια¨. Η θέα από την πορτάρα είναι μαγευτική όλες τις ώρες της ημέρας ιδιαιτέρως τις στιγμές του ηλιοβασιλέματος.

Απείρανθος

Είναι το μαρμάρινο χωριό της Νάξου. Το χωριό του Μανώλη Γλέζου (Νώλη των λένε οι Απεραθίτες) και του Πέτρου Πρωτοπαπαδάκη. Έχει πύργους να επισκεφθείς, πέντε διαφορετικά μουσεία (αρχαιολογικό, λαογραφικό, φυσικής ιστορίας, γεωλογικό και εικαστικών τεχνών). Η διατηρητέα παραδοσιακή αρχιτεκτονική, τα πλακόστρωτα καλντερίμια, οι ξεχωριστές παραδοσιακές γεύσεις, η ιδιαίτερη ντοπιολαλιά και οι άνθρωποι του, που μιλώντας στιχουργούν θα σε εντυπωσιάσουν. Έχει ψηφιστεί ως πολιτιστικό χωρίο της Ελλάδας αρκετές φορές και έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία.

Κάστρο Νάξου

Είναι η ακρόπολη του νησιού. Κτίστηκε επί Ενετοκρατίας στην Νάξο το 1204. Τα στενά σοκάκια του κάστρου και η μαγευτική θέα που αντικρίζεις όταν βρίσκεσαι εκεί είναι top σημείο για αναμνηστικές φωτογραφίες των καλοκαιρινών επισκεπτών. Εκεί βρίσκεται το ενετικό μουσείο, το αρχαιολογικό και η καθολική εκκλησία που αξίζει να δεις. Έχει 3 πύλες συνολικά για να εισέλθεις σε αυτό και τα τείχη του διατηρούνται σε άριστη κατάσταση έως και σήμερα. Μεταφέρεσαι σε μια άλλη εποχή μέσα στο κάστρο, ζωντανεύει η ιστορία μπροστά στα μάτια σου και διακατέχεσαι από την λεπτότητα και την αριστοκρατία των πλούσιων οικογενειών που πρωτοκατοίκησαν και αναλλοίωτη διατηρείται η αίγλη τους ακόμη.

Κούροι (Μέλανες και Απόλλωνα)

Κοντά στο χωριό Μέλανες και συγκεκριμένα στη περιοχή Φλεριό βρίσκεται ο μνημειώδης κατασκευής κούρος, που αναπαριστά έναν γυμνό άνδρα ύψους 5,5 μέτρων. Ονομάστηκε Έλληνας θέλοντας να δείξει την δύναμη και το μεγαλείο των Ελλήνων με βάση το μέγεθος. Χρονολογείται περίπου το 570 π.Χ. Τα γνωρίσματά του είναι Ναξιώτικης τεχνοτροπίας. Ο κούρος του Απόλλωνα βρίσκεται στην ομώνυμη παραθαλάσσια περιοχή της Νάξου Απόλλωνα. Υπερφυσικές είναι οι αναλογίες του έχοντας ύψος 10,5 μέτρων. Βρίσκεται ξαπλωμένος μα επιβλητικός φαντάζει. Λέγεται ότι αντιπροσωπεύει τον Θεό Διόνυσο και χρονολογείται η κατασκευή του περί τον 6ο π.Χ αιώνα.

Ύρια- Ιερό Διονύσου

Είναι ιερό αφιερωμένο στον Θεό Διόνυσο στην περιοχή Ύρια κοντά στο χωρίο Γλινάδο. Διατηρήθηκε για πολλά χρόνια έως την Ρωμαϊκή εποχή σε άριστη κατάσταση. Θεωρείται μάλιστα όσον αφορά την αρχιτεκτονική του πρόδρομος του Παρθε-

νώνα. Κάθε επισκέπτης του νησιού θα περάσει από τα Ύρια προκειμένου να δει από κοντά όλα όσα έχουν μείνει από τον ναό της γεωμετρικής εποχής. Είναι εμπειρία.

Παραδοσιακό αποστακτήριο κίτρου Βαλληνδρά

Η 5ης γενιάς Βαλληνδρά, σήμερα συνεχίζει την παράδοση της παραγωγής κίτρου στη Νάξο. Μάλιστα έχει δημιουργήσει και το παραδοσιακό αποστακτήριο κίτρου, το οποίο λειτουργεί ως επισκέψιμος χώρος στο χωριό Χαλκί, όπου ο καθένας από εσάς μπορεί να γευτεί τα 3 είδη του αυθεντικού παραδοσιακού τοπικού λικέρ κίτρο, καθώς και όλα τα υπόλοιπα ποτά τα οποία η οικογένεια παράγει.

Τα διακριτικά - Πρωτοκυκλαδική ακρόπολη Πανέρμου

Λίγα έχουν απομείνει από την πρωτοκυκλαδική ακρόπολη στον Πάνερμο και όμως αναπαριστούν αρκετά καλά τα όσα προϋπήρχαν. Η καταπληκτική θέα από την προϊστορική ακρόπολη φέρνει μπροστά στα μάτια σου τα Κουφονήσια που βρίσκονται απέναντι και η παραλία του Πανέρμου δίπλα ακριβώς έχει πάντα μπουνάτσα εξ΄ αιτίας της απανεμιάς που η γεωγραφική της θέση της παρέχει.

Καταρράκτης Ρουτσούνας

Κοντά στο χωριό Κωμιακή της Νάξου υπάρχει ένας καταρράκτης 20 μέτρων περίπου που δημιουργεί μία μεγάλη λίμνη, όπου το Καλοκαίρι τα παιδία του χωριού κολυμπούν να δροσιστούν. Η πυκνή βλάστηση όπως είναι λογικό που υπάρχει γύρω δημιουργεί ένα ονειρεμένο θέαμα που αλήθεια μπερδεύεσαι για το που βρίσκεσαι. Αξίζει να πας!!!

Όρμος Μέριχα

Είναι φυσικό αξιοθέατο της Νάξου στην νοτιοανατολική πλευρά του νησιού. Τα γκρεμνά του έχουν ύψος 100 μέτρων και οι ζωγραφιές που η φύση δημιουργούν στον σημείο είναι ανεπανάληπτες. Πολλά άγρια πουλιά φωλιάζουν εκεί που μπορείς να δεις και να φωτογραφίσεις. Υπάρχει ειδικό μονοπάτι να ακολουθήσεις χωρίς κίνδυνο. Αν τα καταφέρεις θα πας στις πανέμορφες παραλίες που καταλήγουν στο Μέριχα με τα τιρκουάζ καθαρά νερά, αλλιώς εκεί μπορείς να κολυμπήσεις αν πας με κάποια βάρκα ή καΐκι.

Σπήλαιο Ζα (Ζευς)

Είναι γνωστό σε όλους αλλά λίγοι είναι οι δυνατοί και οι θαρραλέοι που θα ανέβουν με τα πόδια τον τόσο μεγάλο ανήφορο ώστε να φθάσουν στην κορυφή του Ζα όπως λένε οι Ναξιώτες τον αρχηγό των Ολύμπιων Θεών Δία- Ζευς. Το μονοπάτι ξεκινά από το ορεινό χωριό Φιλότι. Όταν ανεβείς στη κορυφή ουσιαστικά φθάνεις και από τα σύννεφα πιο ψηλά. Η σπηλιά είναι ένα αριστούργημα χρόνων από τους σταλαχτίτες και όλα όσα η γη έχει ζυμώσει αιώνες τώρα.

Παρθένα

Η παραλία ¨παρθένα¨ βρίσκεται στη παραθαλάσσια περιοχή της Μικρής Βίγλας στην Νάξο. Είναι γεμάτο όμορφες και βραβευμένες παραλίες το νησί με εξέχουσες αυτές της Αγίας Άννας του Αγίου Προκοπίου και πολλές άλλες, όμως πρέπει να επισκεφθείς και την παρθένα. Είναι καταγάλανα τα νερά της, αστράφτει η παραλία αυτή και έχει λευκούς αμμώδεις λοφίσκους. Είναι ιδανική για χαλάρωση, για οικογένεια και για σερφ. Αν δεν κολυμπήσεις στην παρθένα μην φύγεις από το νησί, πρέπει οπωσδήποτε να κάνεις στάση στην Μικρή Βίγλα!!!

KEIMENO: Δ.ΜαργαρΙτη

Οι μεγαλύτερες μερίδες στην μικρότερη τιμή! Με πολλά χρόνια εμπειρία στον χώρο της μαγειρικής και διατηρώντας το ίδιο μεράκι, την ίδια διάθεση, την ίδια ποιότητα, τις πιο οικονομικές τιμές και τις μεγαλύτερες μερίδες φαγητού στην Νάξο, η Μάρω μπαίνει πρώτη στην λίστα για τους καλοφαγάδες και για αυτούς που ξέρουν… Ο κατάλογος ο οποίος διαθέτει πιο full δεν θα μπορούσε να είναι. Το μόνο δύσκολο είναι να διαλέξεις! Όλα τα προϊόντα είναι ντόπια και εκλεκτά από την Νάξο, μαγειρεμένα από τους ίδιους τους ιδιοκτήτες σύμφωνα με τις παραδοσιακές συνταγές της Απειράνθου. Το προσωπικό του μαγαζιού είναι ειδικευμένο στην περιποίηση και στο χιούμορ. Διαθέτει delivery για την άμεση εξυπηρέτηση σας στον χώρο σας. Οικογενειακή επιχείρηση είναι η Μάρω και μέλος της οικογένειας αισθάνεται όποιος την επισκεφθεί… Αρκεί μία φορά για να γίνει το στέκι σου!

Χώρα Νάξου Τηλέφωνο: 2285 025113 Fb: Maro's - Μαρω Ταβερνα Μαγειριο

Πρόσωπα: Φλώρα Κούκλη

Η

Φλώρα Κούκλη έζησε στην Μελβούρνη της Αυστραλίας μέχρι την ηλικία των 13 ετών. Στη συνέχεια μαζί με την οικογένεια της μετακόμισε στο Γαλάτσι στην Αθήνα. Ο πατέρας της είναι ιερέας μέχρι και σήμερα στον Ιερό Ναό της Αγίας Γλυκερίας στην περιοχή του Γαλατσίου. Η Φλώρα σπούδασε ψυχολογία-κοινωνιολογία στο Αμερικάνικο Κολλέγιο Deree και τελειώνοντας ξεκίνησε την καριέρα της σε πολύ μεγάλη εταιρεία κινητής τηλεφωνίας στον κλάδο των προσλήψεων και της ανάπτυξης. Της άρεσαν ανέκαθεν τα ταξίδια και η αλλαγή παραστάσεων, όμως δεν είχε σκεφθεί ποτέ ότι θα άφηνε την πόλη και την ζωή την οποία είχε βάλει σε ένα αρκετά καλό πρόγραμμα. Από ένα εντελώς τυχαίο περιστατικό γνώρισε τον Ανδρέα Βερώνη, με καταγωγή από την Νάξο τον οποίο και παντρεύτηκε το 1999. Η αρχή για το ερωτευμένο ζευγάρι ήταν δύσκολη. Η Φλώρα δούλευε στον ιδιωτικό τομέα από το πρωί έως το απόγευμα και ο Ανδρέας που είναι καθηγητής χημείας ξεκινούσε τα ιδιαίτερα μαθήματα στα παιδιά από το μεσημέρι και μετά. Οπότε καταλαβαίνετε πως το ζευγάρι συναντιόνταν το βράδυ στο σπίτι τις καθημερινές… Οι καλοκαιρινές διακοπές ήταν μια πολύ καλή περίοδος για το ανδρόγυνο εφόσον ως επί το πλείστον οι διακοπές τους γίνονταν στην Νάξο (όπως είθισθε να γίνεται με κάθε έναν που παντρεύεται Ναξιώτη- Ναξιώτισσα, οι διακοπές είναι στη Νάξο. Ρήτρα πριν το γάμο. Χαχχαχα) και έτσι περνούσαν αρκετό χρόνο μαζί. Όταν στον κόσμο ήρθε το πρώτο τους παιδί η Αντωνία, η καθημερινότητα στην Αθήνα ήταν πολύ δύσκολη, πάρα πολύ δύσκολη. Η Φλώρα και ο Ανδρέας ήθελαν να έχουν την αποκλειστική ευθύνη για τα παιδιά και να μην κουράζουν τους γονείς.

-Από το πρωί ο σύζυγός μου είχε το παιδί. Μου το έφερνε στην δουλεία να το θηλάσω, όπου μου το άφηνε για να ξεκινήσει τα μαθήματα. Η Αντωνία έμενε μαζί μου στο γραφείο και επιστρέφαμε μαζί σπίτι. Νιώθω πολύ τυχερή και υπερήφανη για όλα όσα προσέφερε στο σπίτι ο Ανδρέας. Δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερος πατέρας για τα παιδιά μου. Στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων σαν μητέρα τις ώρες που δούλευα. Όταν απέκτησαν και το δεύτερό τους παιδί τον Μιχάλη η καθημερινότητα ζόρισε πολύ το αγαπημένο ζευγάρι, όπως είναι λογικό επόμενο. Αυτό όμως το ζευγάρι έχει τέτοια καλή διάθεση και τέτοιο αέρα αισιοδοξίας που υπάρχει σοβαρή περίπτωση αν τους συναναστραφείς να σε πάρει και να σε σηκώσει αυτός ο αέρας. Πρέπει επειγόντως από κάπου να πιαστείς… Σε κάποιες από τις διακοπές τους στην Νάξο ζητήθηκε από τον Ανδρέα να κάνει μαθήματα σε παιδία ώστε να τα προετοιμάσει για την σχολική χρονιά που θα ακολουθούσε. Οι επιτυχίες των παιδιών αυτών οδήγησε τους Ναξιώτες στο να ζητήσουν στον χημικό καθηγητή να έρχεται κάθε δεύτερη εβδομάδα από την Αθήνα στη Νάξο.

-Ήταν αρκετά μεγάλη η αναγνώριση του συζύγου μου στη Νάξο και έτσι έπρεπε να πάρουμε κάποιες σοβαρές αποφάσεις. Από την μία εγώ θα άφηνα πίσω μία αρκετά επιτυχημένη καριέρα 10 χρόνων, που ήταν ένα μεγάλο μου κομμάτι, ένα πολύ μεγάλο σχολείο για εμένα, αλλά από την άλλη τα παιδιά μου στο νησί θα είχαν καλύτερη ποιότητα ζωής και ευκολότερη καθημερινότητα. Το μόνο πράγμα που δεν μπορώ σε αυτήν τη ζωή είναι να έχω άδειο πρόγραμμα. Ο ρόλος της γυναίκας στην οικογένεια για εμένα ουσιαστικά είναι ρόλος ¨πολλαπλής ευθύνης¨, είναι το στήριγμα, οπότε είχα χίλια άλλα δυο πράγματα να κάνω και έτσι στήριξα την απόφαση του Ανδρέα. Η υγεία και η παιδεία ήθελα να έχουν πολύ καλό επίπεδο στο νησί. Πήρα όλη μου την θετική ενέργεια και την βαθιά μου πίστη στο Θεό και

from Australia...

άφησα την Αθήνα πίσω μου. Αφήσαμε και οι δυο τις οικογένειες και τους φίλους μας στην Αθήνα και ήρθαμε εδώ στο νησί με μοναδική οικογένεια τα ξαδέλφια του Ανδρέα που μου στάθηκαν αρκετά. Η υγεία στην Νάξο είναι σε πάρα πολύ καλό επίπεδο. Οι γιατροί εδώ σπεύδουν να σε βοηθήσουν, είναι γνωστοί και νοιάζονται για εσένα. Κάτι που μας έτυχε πριν χρόνια εδώ στο νησί και βοήθησαν, έσπευσαν και έδωσαν όλη τους την ψυχή οι γιατροί είναι ένα γεγονός το οποίο θεωρώ ότι στην Αθήνα δεν το βρίσκεις. Όσον αφορά τα παιδιά μου, που τα πήρα από τα ιδιωτικά σχολεία στη Αθήνα, το επίπεδο στην Νάξο είναι εξαιρετικό. Μάλιστα εδώ στο νησί δεν μας λείπει κάτι, υπάρχουν πολλές δραστηριότητες, ακαδημίες στίβου, ποδοσφαίρου, μπάσκετ, βόλεϊ, χοροί, μπαλέτο, τένις, ιππασία, ιστιοπλοΐα, ξένες γλώσσες, θεατρικές ομάδες, ωδείο, τα πάντα. Χαίρομαι που μπορούμε να δίνουμε στα παιδιά μας μία αυτονομία κινήσεων χωρίς τον υπερβολικό φόβο που επικρατεί στις μεγάλες πόλεις, επειδή οι περισσότεροι άνθρωποι, μας είναι γνωστοί. Εκείνο που καθημερινά με μαγεύει στη Νάξο είναι οι εικόνες. Η εικόνα της θάλασσας, του βουνού, των αστεριών το βράδυ στον ουρανό τα οποία για τους ντόπιους σαφώς είναι αυτονόητα, όμως εγώ τα απολαμβάνω κάθε μέρα γιατί δεν τα είχα συνηθίσει. Δεν ξέρετε πόσο σημαντικό είναι κοιμάσαι κάθε βράδυ με ανοικτά τα παντζούρια χωρίς συναγερμό. Είναι μια μορφή ελευθερίας και αυτό. Με περισσότερο χρόνο στη διάθεση μου συνέχισα τις σπουδές παίρνοντας Πιστοποίηση στην Συμβουλευτική από το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και βρήκα τρόπο να εξασκήσω τις σπουδές μου και την προϋπηρεσία μου στο φροντιστήριο του συζύγου μου κάνοντας Συμβουλευτική και Επαγγελματικό Προσανατολισμό σε μαθητές. Παράλληλα, γνώρισα την Debbie Richards-Περάκη, η οποία κατάγεται από τον Καναδά και όμως έκανε την οικογένεια της στην Νάξο. Ξεκινήσαμε μαζί, εθελοντικά να οργανώνουμε ποδηλατικές αθλητικές δραστηριότητες για παιδιά και μεγάλους. Η επιτυχία των sport events, η θέληση και η οργάνωσή μας με την Debbie, μας οδήγησε μετά από την πρόταση διαφόρων φίλων να δημιουργήσουμε το ‘’islandevents.gr’’ και φτάσαμε σήμερα να διοργανώνουμε γάμους και κοινωνικές εκδηλώσεις των ανθρώπων που επιλέγουν την όμορφη Νάξο, το οποίο πηγαίνει πολύ καλά. Ευχαριστιόμαστε γιατί εκτός του ότι η Νάξος έχει και μπορεί να συνδυάσει πάρα πολλά πράγματα, μέσα από την δουλειά μας αναδεικνύουμε και κρυφές ομορφιές του νησιού στο εξωτερικό. Μέρη και εκκλησάκια άγνωστα και πανέμορφα παράλληλα. Στη Νάξο μου δόθηκε η ευκαιρία να αναπτυχθώ και να ασχοληθώ με περισσότερα πράγματα που δύσκολα θα κατάφερνα στην Αθήνα επειδή ο χρόνος δεν το επιτρέπει. Στο νησί μπορείς να δημιουργήσεις, αρκεί να υπάρχει επαγγελματισμός. Η Νάξος είναι πλούσια και σε γη και σε ανθρώπους. Μπορείς να την απολαύσεις όλες τις εποχές του χρόνου. Για εμένα το νησί είναι ένα τεράστιο αγρόκτημα με αγριολούλουδα, πανέμορφα αγριολούλουδα, που δύσκολα αλλού θα τα βρεις. Το μόνο που σου ζητά είναι τα μαζέψεις και να φτιάξεις την δική σου υπέροχη και μοναδική ανθοδέσμη…! Αυτά από τη Φλώρα, που από τις μεγαλουπόλεις, βρέθηκε στην Νάξο με γεμάτο πρόγραμμα από το μηδέν και με επιτυχημένες δουλειές. Αυτά από την Φλώρα για όλους τους απαισιόδοξους, για όλους όσους γκρινιάζουν καθημερινά, διαμαρτύρονται για τις δυσκολίες της ζωής και για την κρίση… Σε ευχαριστούμε πολύ Φλώρα, ήταν ένα μάθημα για εμάς και ένα δυνατό ταρακούνημα η κουβέντα μαζί σου!

Μέσα από την απλότητα, ζεις την πολυτέλεια…

...to Naxos

ΚΕΙΜΕΝΟ: Δ.ΜαργαρΙτη

1 Σενάριο Είσαι στη Νάξο, είναι καλοκαίρι, έχεις λιώσει από τη ζέστη και ετοιμάζεσαι -φυσικά- για μια δροσιστική βουτιά στη θάλασσα. Είσαι όμως εντελώς νηστικός και νηστικό αρκούδι δεν χορεύει- και σίγουρα δεν έχει δυνάμεις να κολυμπήσει. Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, πέρνα μια βόλτα από το κέντρο της Νάξου (εκεί που καταλήγουν όλοι οι δρόμοι) και επισκέψου το Crepa-Crepa-Crepa. Μια χειροποίητη πίτα με σπιτική ζύμη, ένα πεϊνιρλί, και έφυγες για παραλία.

Σενάριο 2 Είσαι στη Νάξο, είναι καλοκαίρι, και πάλι έχεις λιώσει από τη ζέστη. Έχεις φάει κάτι αλμυρό και ορκίζεσαι πως η θερμοκρασία της ατμόσφαιρας έχει ανέβει στο θεό. Γιατί δεν περνάς από το Crepa-Crepa-Crepa για κάτι δροσερό; Ένα γλυκό, ένα παγωτό, ένα frozen yogurt; Και μετά, όλα θα γίνουν και πάλι όμορφα.

3 ο ι ρ ά ν ε Σ Είσαι στη Νάξο, είναι καλοκαίρι, αλλά αυτή τη φορά έχεις λιώσει απ’ το ξενύχτι. Το Crepa-Crepa-Crepa, όμως, σε νοιάζεται και γι’ αυτό καθώς περνάς από το κέντρο φροντίζει να είναι ανοιχτό. Μπαίνεις μέσα, παίρνεις μια γερή δόση –αλμυρής ή γλυκιάς- κρέπας, και όσο την τρως οι δείκτες του ρολογιού γυρνάνε αντίστροφα. Είσαι και πάλι περδίκι!

Λοιπόν,CrepaC re pa-C re pa σαν να λέ μ ε m ust επιλογή για όλες τις ώρ ες της ημέρας !

Παραλία, Χώρα Νάξου (Έναντι Ένωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών) 2285027093

Πανηγύρια στο Αιγαίο

Ξ

άπλωσαν αραχτές οι τάβλες, η μια πλάι στην άλλη, σαν κορμιά στην παραλία. Από πάνω απλωθήκαν τα πανιά, μην το παρακάνουν με την ηλιοθεραπεία οι παρευρισκόμενοι. Μια κυρία γεροδεμένη κόβει τα λαχανικά, τα βάζει σε λεκάνες. Βουνό οι κόκκινες ντομάτες στοιβαγμένες στο νεροχύτη. Παραπέρα ο κύριος που κόβει τα κρέατα. Κομματάκια που πέφτουν στις σχάρες και τα καζάνια και γίνονται ο πιο απολαυστικός μεζές. Στο βάθος αποχαιρετά η μηχανή του αγροτικού που έφερε τα κρασιά, και περιμένουν υπομονετικά οι κανάτες να γεμίσουν και να ξεχειλίσουν. Και 'κει που λες θα ακούσεις τα πιάτα να βροντοχτυπούν καθώς διατάσσονται σε ακολουθία, ένας άλλος ήχος ξυπνά και καλύπτει τα πάντα. Η καμπάνια της εκκλησίας! Αστράφτοντας στον αιγαιοπελαγίτικο ήλιο σηματοδοτεί την προσέλευση. Λαμπερή και η εκκλησία, φρεσκοασπρισμένη για τη μέρα, ντύνεται νυφούλα. Κόσμος έξω, κόσμος μέσα, κεριά, ευχές, φιλιά, βουητό. Να και ο τριτοξάδελφος από την από κάτω πλευρά του νησιού, να και ο παραθεριστής. Κάποιος περιφέρει μια εικόνα, κάποιος παίζει κυνηγητό, κάποιος ψάχνει ίσκιο. Η ορχήστρα καμαρωτή, μπαίνει και παίρνει περίοπτη θέση. Βιολιά, κρουστά, κλαρίνα, κιθάρες, λύρες, ό, τι βρίσκεται, ξεκινούν το τραγούδι τους για να σκεπάσουν τη φασαρία. Η απαραίτητη γιαγιά με το μαντήλι κάθεται σε μια γωνιά και το πρόσωπο της, χαραγμένο από τον ήλιο, φωτίζει από χαμόγελο. Τρώει δυο μπουκιές, πίνει δυο γουλιές και δεν σταματά να χαίρεται που ήρθε και το φετινό το καλοκαίρι, και όλα βαίνουν σωστά στον

χρόνο τους, όλα γιορτάζονται ρολόι ξανά και ξανά και ο κόσμος λειτουργεί αβίαστα. Είναι η θειά, η γιαγιά, η μάνα όλων, καθισμένη στην ακρούλα, που μια ρίχνει κλεφτές ματιές στα πιτσιρίκια να δει ότι δεν χτύπησαν, μια χαιρετά τον γείτονα που ήρθε να υποβάλει τα σέβη του. Και όσο ρέει το κρασάκι, τόσο πιο δυνατά γελά ο κόσμος, και δεν αργεί να βγει και ο πρώτος χορευτής στην πίστα, όχι μόνος, ποτέ, με 56 ακόμα, που γρήγορα γίνονται 20,60,100 και γεμίζουν την απλωσιά με τη χορευτική τους σπείρα, χτυπούν τα τακούνια κάτω. Βιάζεται η μουσική να τους φτάσει, τρέχουν σε κύκλους ατελείωτους, πιασμένοι χέρι-χέρι, ώμο-ώμο. Αποχωρεί ένας, και αμέσως γεμίζει το χάσμα από ένα καινούριο ζευγάρι ώμους και πόδια που ψάχνουν να βρουν τους χτύπους. Κάπου παράμερα, παρακολουθεί ο ξενόφερτος τουρίστας, με τις φωτογραφίες του και το κοκκινωπό μαύρισμα. Δεν θέλει και πολύ, σε λίγο θα εξαφανιστεί μέσα στους χορευταράδες και άντε να τον ξεχωρίσεις από τους άλλους νοματαίους. Αλλάζουν βάρδιες οι χορευτές, αλλάζουν σκοπούς οι μουσικοί και περνούν οι ώρες, καθώς ο ήλιος κάνει το τόξο του στον γαλάζιο ουρανό. Βράδυ πια, ανάβουν τα φώτα, και με νέα δύναμη ξεσπά το γλέντι. Ανεβαίνουν να τραγουδήσουν οι αναμενόμενοι χορωδοί, που κάθε χρόνο τους περιμένουμε να θυμίσουν στους συγχωριανούς γιατί τους χειροκροτούν. Ώρες πολλές θα περάσουν, ώσπου να κουραστούν και να καθίσουν οι χορευταράδες, να ηρεμήσουν οι πιωμένοι και να αποτραβηχτεί, τρεις-τρεις, πέντε-πέντε ο κόσμος, να πέσει να απολαύσει την ησυχία και τη δροσιά της νύχτας. Την επόμενη έχει μπάνια, έχει δουλειές, έχει ξεστήστιμο. Τώρα όμως έχει μόνο τα αστέρια και τον απόηχο του τραγουδιού. Άντε και του χρόνου! ΚΕΙΜΕΝΟ: α.ΚατΣΙα ΦΩτΟγραΦΙΕΣ: Κ. ΜαΘΙΟΥΛαΚηΣ

Για τους εκλεκτούς της γεύσης! Η ταβέρνα Πλάτανος είναι στο χωριό Απείρανθος από το 1982. Από

Το menu στηρίζεται με κάθε λεπτομέρεια στις τοπικές συνταγές. Η τοποθε-

την πρώτη ημέρα που λειτούργησε έως και σήμερα το χαρακτηρίζει η ποι-

σία των τραπεζιών, βρίσκεται στο καταλληλότερο και στο ομορφότερο ση-

ότητα και ο σεβασμός στον πελάτη. Δεν υπάρχει κάποιος που να επισκέ-

μείο της Νάξου κάτω από τον Πύργο του Ζευγώλη, δίπλα στην εκκλησία του

φθηκε το νησί και να μην έχει δοκιμάσει τις γεύσεις του. Τα υλικά που

Αγίου Αντώνη. Έχεις και την επιλογή της θέας βέβαια, από την όμορφα

χρησιμοποιούνται για τα πιάτα είναι από ντόπια αγνά προϊόντα, εκ των

διακοσμημένη βεράντα, που θα έλεγε κανείς πως μοιάζει με λαογραφικό μου-

οποίων μάλιστα πολλά είναι παραγωγή του ίδιου του ιδιοκτήτη Αντώνη.

σείο. Για τους εκλεκτούς της γεύσης, η απάντηση είναι Πλάτανος.

Όλοι έχουν να πουν για το κόκορα που σερβίρει.

Απείρανθος,Νάξος Τηλέφωνο: 2285061192

Γάμος στην Νάξο

Στης Αριάδνης το νησί, όλα του γάμου εύκολα!!! ΚΕΙΜΕΝΟ: Δ.ΜαργαρΙτη ΦΩτΟγραΦΙα: Κ. ΜαΘΙΟΥΛαΚηΣ

Σ

ύμφωνα με στατιστικές, αν παντρευτείς Ναξιώτη ή Ναξιώτισσα αυτόματα η ¨δεύτερη σου πατρίδα¨, για να μην πούμε η πρώτη γίνεται η Νάξος. Ο γάμος φυσικά, στην Νάξο θα γίνει όπου και να αποφασίσει το ζευγάρι ότι θα μείνει στο μέλλον. Με βιολιά και με λαγούτα, (σύμφωνα με του νησιού το εθιμοτυπικό) ο γαμπρός θα πάει να πάρει από το σπίτι την νύφη και μαζί θα οδεύσουν προς τον ναό που θα τελεστεί το μυστήριο. Δεν μπορεί ο γαμπρός στην Νάξο να περιμένει στης εκκλησίας τα σκαλιά, δεν έχει υπομονή… Η Νάξος τα τελευταία χρόνια εκτός από την ραγδαία αύξηση του τουρισμού που έχει σημειώσει, έχει γίνει και top σημείο για τους εκτός Νάξου ανθρώπους, οι οποίοι επιλέγουν να παντρευτούν στο νησί. Κάτι θα ξέρουν…! Σε τρεις κατηγορίες χωρίζονται οι μη Ναξιώτες που παντρεύονται στην Νάξο: α)Σε αυτούς που γνωρίστηκαν τυχαία στο νησί κατά την διάρκεια των διακοπών τους, έγιναν ζευγάρι και τιμούν το μέρος που τους έκανε την τιμή να τους ενώσει. β) Σε αυτούς που αγάπησαν και ερωτεύτηκαν το νησί από την πρώτη στιγμή που βρέθηκαν σε αυτό και ονειρεύτηκαν εκεί τον γάμο τους. γ) Σε αυτούς που θέλουν να λάβει χώρα το μυστήριο του γάμου τους σε κάποιο ελληνικό νησί και επειδή βρίσκουν οργανωμένη και πλήρως εξοπλισμένη την Νάξο στο

κεφάλαιο γάμος, την επιλέγουν. Σε εμπνέει το μέρος να ερωτευτείς, σε ηρεμεί, σου καθαρίζει το μυαλό και σου γαληνεύει την ψυχή και την σκέψη, αφήνεσαι. Είναι τα κατάλευκα εκκλησάκια πάνω στις παραλίες και πάνω στους βράχους που το κύμα σκάει πάνω τους. Με καΐκια πάει το ζευγάρι σε ορισμένα από αυτά. Είναι τα εκκλησάκια πάνω στο βουνό με τις μεγάλες αλάνες για προαύλιο χώρο, άθικτες, αγνές, χωρίς τσιμέντα, χωρίς πλακάκια και μάρμαρα. Παντού θα ΄χεις θέμα και χρώμα, είτε το μπλε της θάλασσας, είτε το ηλιοβασίλεμα, είτε το πράσινο και τα μικρά δασάκια που διάσπαρτα στολίζουν το νησί. Είναι για όλα τα γούστα. Έχει υλικό η Νάξος να καλύψει κάθε σκέψη, κάθε φαντασία, κάθε απαίτηση. Δεν δυσκολεύεσαι για του γάμου την ημέρα. Η Νάξος διαθέτει τα πάντα, μαγαζιά με νυφικά, εξαιρετικά κομμωτήρια, απίστευτα οργανωμένα ινστιτούτα ομορφιάς, ανθοπωλεία, beach bar για να γιορτάσεις με ιδιαίτερο τρόπο εκείνη την ημέρα, πολλά ζαχαροπλαστεία, κέντρα δεξιώσεων, ακόμη και διοργανωτές γάμων από το πρώτο μέχρι το τελευταίο λεπτό της ευχάριστης εκείνης μέρας για εσάς. Δεν είναι ακριβή η Νάξος, υπερβολικά προσιτή είναι, εξυπηρετική είναι και να μείνεις ευχαριστημένος θέλει. Θα κάνει τα πάντα η Νάξος για να μείνει αξέχαστη η μέρα του γάμου σε αυτήν, θα το αναγνωρίσει που την προτίμησες, θα υποχρεωθεί που την επέλεξες και όπως ισχυρίζονται όσοι ενώθηκαν εκεί με τα δεσμά του γάμου, θα σου φέρει τύχη!!!

Για να γίνουν οι διακοπές σου αξέχαστες! Αν και είναι μικρό σε ηλικία, κατάφερε να ξεχωρίσει και να ανεβάσει το επίπεδο σε όλη την παραθαλάσσια περιοχή της Αγίας Άννας της Νάξου. Το Santana είναι το top beach bar του νησιού, ειδικά διαμορφωμένο από διάσημους στον χώρο της διακόσμησης. Προσφέρει φαγητό, ποτό και ψαγμένα κοκτέιλ. Συχνά φιλοξενεί μουσικούς καλλιτέχνες και ξεχωριστούς dj. Διαθέτει πολυτελείς σουίτες διαμονής και είναι ικανή να φιλοξενήσει επάξια τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις με μοναδικό στόχο την άριστη ποιότητα και εξυπηρέτηση.

Αγία Άννα, Νάξος Τηλέφωνο: 2285042841 Fb: Santana Beach club-Restaurant Naxos www.santanabeach.gr

λογότυπο γραφικές τέχνες έντυπο / διαφήμιση / προβολή

όπου κι αν βρίσκεστε εμείς είμαστε κοντά σας

Τροίας 41, Αθήνα 210 82 29 040 / 210 82 29 604 Fb: Logotypo www.logotypo.com.gr

Bonita Beauty Salon Χώρα Νάξου, Νάξος 22850277205 e-mail: info@bonitanaxos.gr fb: Bonita Beauty Salon site: www.bonitanaxos.gr

Με μακροχρόνια εμπειρία στον χώρο της αισθητικής η Bonita Beauty Salon δημιούργησε στην Νάξο δύο σαλόνια ώστε να καλύπτονται εύκολα και γρήγορα όλοι όσοι την επιλέγουν, ανεβάζοντας σε εξαιρετικά μεγάλο βαθμό το επίπεδο στην ομορφιά και στην περιποίηση. Οι χώροι των κέντρων αισθητικής είναι πλήρως εξοπλισμένοι και επανδρωμένοι με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Το εξειδικευμένο προσωπικό που διαθέτει είναι ικανό να μετατρέψει κάθε σας επίσκεψη στην Bonita σε μία πραγματική εμπειρία, σεβόμενο τις ανάγκες σας και εμπνεόμενο από τα γούστα σας. Διαθέτει μία μεγάλη γκάμα υπηρεσιών σε πρόσωπο, σώμα, μακιγιάζ, μασάζ και περιποίηση άκρων. Κατόπιν ραντεβού μέλη του προσωπικού θα μπορούσαν να βρεθούν ακόμη και στον χώρο του σπιτιού σας. Bonita λοιπόν για όσους είναι λάτρεις του τέλειου και δεν συμβιβάζονται με τίποτα λιγότερο…

Bonita Summer Άγιος Προκόπιος, Νάξος 2285044111 e-mail: info@bonitanaxos.gr page: bonitanaxos.gr fb: Bonita Summer Beauty Salon (Λειτουργεί από 15 Μαΐου έως 15 Σεπτεμβρίου)

Οι μικρές Κυκλάδες: Στιγμές μοναδικές

Σ

Το Αιγαίο, το πανέμορφο Αιγαίο. Που έχει τα μεγάλα νησιά του, οι μεγάλες πύλες. Που έχει όμως και τα μικρά νησάκια, κάτι μικρά πορτάκια που σε περνάν σε άλλη διάσταση. Και που αξίζει να τα επισκεφτείς ακόμα και για μία μόνο ημέρα. Οι μικρές Κυκλάδες που βρίσκονται Νοτιoανατολικά της Νάξου, ομορφαίνουν τις λίγες ή περισσότερες ημέρες διακοπών μας. Τα πιο γνωστά νησιά είναι η Δονούσα, τα Κουφονήσια (Άνω Κουφονήσι και Κάτω Κουφονήσι), η Κέρος, η Σχοινούσα και η Ηρακλειά. Όλα κατοικούνται εκτός της Κέρου. Υπάρχουν και άλλα όμως με χαρακτηριστικές ονομασίες! Τα Αβελονήσια, ο Άγιος Ανδρέας, η Άργιλος (ή Αγριλός), το Ασπρονήσι (ή Λιγάρι), το Βενέτικο, η Βούλγαρη, το Γλαρονήσι, η Κλιδούρα, ο Λάζαρος, οι νησίδες Μακάρες, οι νησίδες Μελάντιοι, ο Μοσχονάς, η Οφιδούσσα, οι νησίδες Πλάκες, το Πλακί, η Πρασούρα, η Σκάνδια, το Σκυλονήσι και το Τσουλούφι. Συνδέονται ακτοπλοϊκώς καθημερινά με τη Νάξο και την Αμοργό αλλά και απευθείας με το λιμάνι του Πειραιά.

Δονούσα

Λίγα τετραγωνικά χιλιόμετρα, μόλις 14 συνθέτουν μία όμορφη σύμπλευση απόκρημνων βράχων και αμμουδερής παραλίας. Πανδαισία πράσινου θα βρείτε στο χωριό Μερσίνι, όπου εκεί σε αντίθεση με το υπόλοιπο νησί υπάρχει πολύ νερό. Με βάρκες εννοείται πως πάμε σε μικρές παραλίες και κολπάκια. Στο υψηλότερο σημείο που είναι το βουνό ο «Πάππας» απολαμβάνουμε την θέα με το βλέμμα να αγκαλιάζει όλη την πλάση. Κοντά στην υπέροχη αμμουδερή παραλία του Κέδρου, στον βυθό της θάλασσας, μπορεί κανείς να δει τ’ αχνάρι ενός πλοίου του αντιτορπιλικού "Orion" που βυθίστηκε τον δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Εδώ γνωρίζεσαι με τους υπόλοιπους διακοπάριους, ηρεμείς και απολαμβάνεις!

Πάνω κουφονήσι

Ακόμα πιο μικρό νησάκι που χαρακτηρίζεται από τους παραθεριστές που κολλάνε και έρχονται ξανά και ξανά, κάθε καλοκαίρι. Με μία έννοια γίνεται ο τόπος τους, το χωριό τους. Ανανεώνουν το ραντεβού για το επόμενο καλοκαίρι και ξανάρχονται. Μόλις 4 τετραγωνικά χιλιόμετρα ηρεμίας και ομορφιάς! Εδώ δεν θα χρειαστείτε αυτοκίνητο. Υπάρχουν ενοικιαζόμενα ποδήλατα για βόλτες. Θα επισκεφθείτε τις πολλές μικρές παραλίες. Άλλες με χοντρό βότσαλο, άλλες με ψιλό. Με αμμουδιά ή με βράχια. Και να ξέρετε πως υπάρχει ένας καταπληκτικός βυθός για να μαγευτείτε από την χλωρίδα και πανίδα. Επίσης δείτε τα κρινάκια, μικρά λουλούδια με άσπρα πέταλα σαν του κρίνου. Στον προφήτη Ηλία θα έχετε εξαιρετική θέα στα υπόλοιπα νησάκια και επισκεφθείτε τα σημεία “Πισίνα”, “Σπηλιά”, “Το Μάτι του Διαβόλου”, “Γάλα” και τις Θαλάσσιες σπηλιές στον Ξυλομπάτη. Τέλος χαζέψτε τις βάρκες, τις λάντζες και τα καΐκια στο μικρό λιμανάκι.

Σχοινούσα

Εννιά τετραγωνικά χιλιόμετρα Κυκλαδίτικης, Αιγαιοπελαγίτικης ομορφιάς. Έχει δύο οικισμούς, τη Χώρα και τη Μεσσαριά, ενώ ολόκληρο το νησί έχει ενταχθεί στο δίκτυο Natura 2000, καθώς φιλοξενεί πλήθος ενδημικών κυκλαδίτικων φυτών και αποτελεί σημαντικό μεταναστευτικό σταθμό για πολλά αποδημητικά πουλιά. Το όνομα προέρχεται από το φυτό σχίνο που κυριαρχεί σε όλο το νησί. Δείτε το λιμάνι του νησιού, το Μερσίνι, ένα από τα καλύτερα καταφύγια μικρών σκαφών στο Αιγαίο. Εδώ οι παραλίες σαν επιλογές είναι πάμπολλες, κοντά στις 20! Άλλες πιο βαθιές, άλλες πιο ρηχές, πάντα όμως με κρυστάλλινα νερά και ενδιαφέροντες βυθούς. Εννοείται πως πάμε στο δεκαπενταυγουστιανό πανηγύρι της Παναγιάς της Ακαθής, τρώμε, γλεντάμε και γινόμαστε ένα με την φύση, την μουσική και τις παρέες. ΦΩτΟγραΦΙα: Κ. ΜαΘΙΟΥΛαΚηΣ

Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Yasouvlaki! Φέτος γιόρτασε τα πρώτα του γενέθλια και όμως έχει σπάσει χωρίς καμία υπερβολή ρεκόρ επισκεψιμότητας στην Νάξο. Ο πλούσιος κατάλογός του μπορεί να ικανοποιήσει όλα τα γούστα και μάλιστα σε πολύ χαμηλές τιμές. Διαθέτει μαγειρευτά φαγητά εξαιρετικής ποιότητας, ψητά και σουβλάκι από αυθεντικά τοπικά προϊόντα του νησιού. Το κρασί είναι οικογενειακής παραγωγής των ιδιοκτητών. Η καλή διάθεση και το χαμόγελο έχουν την τιμητική τους σ΄ αυτό. Διαθέτει delivery για την άμεση εξυπηρέτησή σας στον χώρο σας. Είναι το μαγαζί της παρέας και το μαγαζί που θα πας και θα ξαναπάς.

Χώρα, Νάξος Τ: 2285027010 Κ: 6985944547 Fb: Yasouvlaki Naxos

Άγονη γραμμή έλα στις Μικρές Κυκλάδες να χορτάσεις νοστιμάδες βρες μια αφορμή... Λευτέρης Βαζαίος, τραγούδι

Για τους γνώστες του αυθεντικού! Είναι οικογενειακή επιχείρηση που μετρά πολλά χρόνια στον χώρο της ναξιώτικης κουζίνας. Ο Μήτσακας, ο μπαμπάς είναι γνωστός και αγαπητός από όλους. Τα φαγητά είναι από αγνά και φρέσκα υλικά της Νάξου και τα θαλασσινά εγγύηση. Το menu του καταλόγου είναι υπερβολικά μεγάλο και άριστης ποιότητας. Η Γοργόνα είναι ιδανική για την κάλυψη των κοινωνικών εκδηλώσεων καθώς και για την διαμονή σας στο νησί, με τα εξαιρετικά δωμάτια που διαθέτει.

Αγία Άννα, Νάξος • 2285041007, 22850 42736 • Page : www.agiaannastudios.com • Email: info@agiaannastudios.com • Fb: ΤΑΒΕΡΝΑ ΓΟΡΓΟΝΑ

Κώστας Μαθιουλάκης: ‘‘You don’t have to be the best...

You just have to be better than last week!’’ ΚΕΙΜΕΝΟ: Δ.ΜαργαρΙτη

Επικοινωνία: Κώστας Μαθιουλάκης Τηλέφωνο: 22850 27047 Κινητό: 6978330950 Fb: Kostas Mathioulakis Photography Page: http://mathioulakis.com/

Ό

ταν ξεκινήσαμε να κάνουμε πράξη την ιδέα μας για το αφιέρωμα στην Νάξο, ένα από τα πρώτα πράγματα που έπρεπε κατ΄ ανάγκη να έχουμε στα χέρια μας ήταν φωτογραφικό υλικό από το νησί και μάλιστα από ντόπιο φωτογράφο. Με μία ερώτηση και μία γρήγορη ματιά χωρίς να υπάρχει κανένα δίλημμα διαλέξαμε τον Κώστα Μαθιουλάκη, να καλύψει τις φωτογραφικές μας ανάγκες . Δέχθηκε με μεγάλη προθυμία παρά το μεγάλο φόρτο εργασίας που η επιτυχία της δουλείας, του έχει δημιουργήσει. Κλείσαμε ραντεβού την ώρα που εμείς επιλέξαμε και την ώρα που εμάς βόλευε μαζί του. Πάντα έτσι λέει όταν τον πάρεις τηλέφωνο για δουλειά. Τρέχει να σε εξυπηρετήσει και σου δίνει το ελεύθερο να διαλέξεις, με μοναδική εξαίρεση αν βρίσκεται εκτός για φωτογράφιση που του έχουν ζητήσει. Θέλω να πω πως την φωτογραφία την βάζει πάνω από την προσωπική-ιδιωτική του ζωή. Βρεθήκαμε λοιπόν στο ξεκίνημα της καλοκαιρινής σεζόν στο γραφείο του σε ένα πολύ όμορφο στενό της Παλιάς Χώρας Νάξου, στην οδό Λύγδαμη. Μας υποδέχθηκε με χαμόγελο ο Κώστας ο Μαθιουλάκης μαζί με τον συνεργάτη του Γρηγόρη Δ. Δελημάρη. Εκείνο που σου τραβάει την προσοχή με το που θα ανοίξεις την πόρτα, είναι η μεγάλη συλλογή από φωτογραφικές μηχανές, που πολύ όμορφα και με λεζάντα πάνω από την κάθε μία, επεξηγεί το μοντέλο και την χρονολογία της, έχει τοποθετήσει και έχει καλύψει ολόκληρο τον ένα τοίχο. Ο ίδιος ο Κώστας έχει επιμεληθεί την διακόσμηση αν και νομίζεις πως ήταν προϊόν της δουλείας κάποιου διακοσμητή εσωτερικού χώρου. Θα χαζέψεις τις μεγάλες φωτογραφίες από γάμους, βαφτίσεις και κάθε τι που έχει απαθανατίσει ο φακός του, να στολίζουν και να δίνουν μια δυναμική στο περιβάλλον. Αν θελήσεις μπορείς να αγοράσεις και καρτ ποστάλ που ο ίδιος έχει δημιουργήσει. Είναι σαν να τους γνωρίζεις καιρό τον Κώστα και τον Γρηγόρη. Με το που θα ξεκινήσεις την κουβέντα μαζί τους, μέσα σε δευτερόλεπτα γίνεσαι φίλος τους. Τα γέλια και η καλή διάθεση ξεχειλίζουν και αισθάνεσαι πως βρίσκεσαι σε οικείο περιβάλλον. Ο Κώστας Μαθιουλάκης γνωστός με την υπογραφή σε κάθε του φωτογραφία και βίντεο “Kostas Mathioulakis Photography” ασχολείται πολλά χρόνια με την φωτογραφία, πάντα του άρεσε. Επαγγελματικά και οργανωμένος full είναι 10 χρόνια και όμως έχει γίνει ο top φωτογράφος της Νάξου και των μικρών Κυκλάδων. Μάλιστα δεν είναι λίγες οι φορές που καλύπτει κάθε είδους ευχάριστη εκδήλωση και σε άλλες περιοχές της Ελλάδας όπου του ζητηθεί. Κατάγεται από την Απείρανθο της Νάξου, από το πέτρινο χωριό όπως ονομάζεται. Μικρός σε ηλικία είναι και έχει παρακολουθήσει πάρα πολλά σεμινάρια φωτογραφίας, τα οποία τον βοήθησαν στο να εξελιχθεί και να μεγαλουργήσει στον τομέα του. Το 2011 παρουσίασε την προσωπική του έκθεση φωτογραφίας στην Νάξο, η οποία ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία και πλήθος εξαιρετικών σχολίων και μεγαλύτερης αναγνώρισης από την ήδη υπάρχουσα για τον Κώστα. Σχόλιο που έγινε και τον άγγιξε ιδιαίτερα για την δουλειά του στην έκθεση ήταν το εξής: «Έχω και να πω, έχω και να σιωπήσω. Μήπως αυτό δεν είναι η φωτογραφία τελικά; Ελευθερία ή σκλαβιά η αποτύπωση της στιγμής; Ερωτήσεις ή απαντήσεις; Κάτι πιο απλό ή πιο σύνθετο. Στιγμές …» Γ.Γ Μότο του και οδηγός στο επάγγελμα που επέλεξε ο Κώστας είναι: You don’t have to be the best.

You just have to be better than last week. το οποίο μάλιστα κοσμεί και το γραφείο του με μεγάλα γράμματα. Θέλει να εξελίσσεται συνεχώς, να μαθαίνει, να ενημερώνεται, να προσπαθεί και κάθε μέρα να γίνεται καλύτερος από την προηγούμενη. Έχει τρέλα μεγάλη με τον σωστό και τελευταίας τεχνολογίας πάντα εξοπλισμό, με τον οποίο

μεριμνά να είναι επανδρωμένος. Αναλαμβάνει γάμους, βαφτίσεις και ότι άλλο εσείς επιλέγετε να μείνει για πάντα τυπωμένο από τον φακό του Κώστα. Δίνει αίγλη και ώθηση στην επιχείρησή σας γιατί πάντα ταυτίζεται με τον πελάτη και θέλει να μένει ευχαριστημένος. Όπως μας είπε χαρακτηριστικά: Πρώτα με ενδιαφέρει η προσωπική σχέση και η επαφή με τους ανθρώπους και στην συνέχεια η επαγγελματική. Θέλω να γνωριζόμαστε καλά πριν κλείσουμε κάποια φωτογράφιση, να κατανοήσω τι ακριβώς τους ενδιαφέρει, να εισβάλω στη ψυχοσύνθεσή τους και μετά με την βοήθεια της μηχανής μου, να αποτυπώσω τις πιο δυνατές στιγμές. Τις πιο συναισθηματικές, τις λεπτομέρειες, το χαρακτήρα και το συναίσθημα. Φωτογραφία για εμένα είναι, ίσως η μόνη διαδικασία που κινητοποιεί ταυτόχρονα το σώμα, το μυαλό και την ψυχή. Με το που πιάνουν την μηχανή τα δυο μου χέρια, είναι λες και πατάς ένα κουμπάκι όπου αυτόματα ενεργοποιεί όλα τα κύτταρα του εγκεφάλου μου. Θέλω να έχει χαρακτήρα και ταυτότητα η δουλειά μου. Οι φωτογραφίες ακινητοποιούν και παγώνουν το χρόνο, κάνουν αιώνια την στιγμή και δημιουργούν μικρές όμορφες ιστορίες. Ο Κώστας κάνει εταιρικές φωτογραφίσεις και παρέα (γιατί φίλοι είναι) με τον Γρηγόρη χρησιμοποιούν δημιουργικά το φως και παρουσιάζουν ένα ιδιαίτερο αποτέλεσμα. Έχει φτιάξει ταινίες μικρού μήκους αρκετά επιτυχημένες. Μάλιστα η ταινία με τίτλο ¨2015¨ που μαζί με τον συντοπίτη του Βαγγέλη Παπαδόπουλο δημιούργησε, διακρίθηκε: στο 5ο Διεθνές Φεστιβάλ Ψηφιακού Κινηματογράφου Αθήνα AIDFF (ATHENS INTERNATIONAL DIGIDAL FILM FESTIVAL) και στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας, στις ¨Νύκτες Πρεμιέρας¨. Τους καλοκαιρινούς μήνες ως γνωστόν έχει πολύ δουλειά και τους χειμερινούς που τα πράγματα είναι λίγο πιο χαλαρά δεν σταματά την προσπάθεια μαζί με τον Γρηγόρη. Επιμορφώνονται συνεχώς και το σημαντικότερο από όλα είναι ότι καλύπτουν όλα τα ήθη, τα έθιμα και τις παραδόσεις της Νάξου με καλλιτεχνικό και ιδιαίτερο τρόπο. Δουλεύουν για τις ανάγκες του νησιού. Προσπαθούν να βοηθήσουν και να το προβάλουν όσο πιο πολύ γίνεται μέσα από την φωτογραφία. Είναι ουσιαστικά και αυτό ένα πολύ δυνατό είδος, της διαφύλαξης και της αποτύπωσης στην μνήμη των ανθρώπων, όλων όσων συμβαίνουν στην Νάξο. Γίνονται λοιπόν εθελοντές για τον τόπο τους, διατηρώντας την ίδια διάθεση, την ίδια όρεξη και το ίδιο χαμόγελο!!! (Δύσκολες οι εποχές για εθελοντισμό, ανύπαρκτοι σχεδόν οι εθελοντές στις μέρες μας…) Ο Κώστας μας είπε πως άσχετα με την κρίση και την δυσκολία τον καιρών πιστεύει πως όποιος προσπαθεί και παλεύει, πάντα θα ανταμείβεται με τον ένα ή με τον άλλο τον τρόπο. Όρεξη να υπάρχει. (και εμείς μαζί σου Κώστα). Έχει διάφορα πακέτα τιμών και είναι ιδιαίτερα εξυπηρετικός σε αυτό το κομμάτι. Η φωτογράφιση της επόμενης ημέρας για αυτόν είναι ιδανική τακτική, εφόσον οι πρωταγωνιστές είναι περισσότερο χαλαροί, το τοπίο αλλάζει και το αποτέλεσμα είναι υπέροχο. Η Νάξος μας είπε διαθέτει πολύ όμορφα και μαγικά τοπία, τα οποία σε εμπνέουν από μόνα τους, πόσο μάλλον να λειτουργήσουν ως φόντο για τους ανθρώπους και τις ευχάριστες τους στιγμές. Είναι από τους φωτογράφους τα παιδιά που τους αρέσει η μπύρα και το απλό φαγητό, δεν θέλουν ιδιαίτερη θέση στους γάμους, είναι διακριτικοί, εξυπηρετικοί και σέβονται την κάθε στιγμή. ¨Δεν έχω δει ομορφότερο τον εαυτό μου από ότι στις φωτογραφίες σας¨, τους είπε ένας γαμπρός με χαμόγελο ως τα αυτιά. Στο γραφείο του Κώστα διατίθεται μεγάλη συλλογή από κάθε σημείο της Νάξου και άλλων σημείων της Ελλάδας, από την οποία μπορεί κανείς να διαλέξει και να διακοσμήσει στο σπίτι του. Είναι πλέον παράδοση ο Κώστας με τους συνεργάτες του και τον εξοπλισμό του να καλύπτει κάθε ευχάριστο γεγονός στην Νάξο και στις μικρές Κυκλάδες άλλα και ακόμη παραπέρα…

Νάξος η αυτόνομη

Η αυτοκρατορία της Νάξου

A

υτόνομο και αυτάρκες νησί ονομάζεται η Νάξος δικαίως. Από την παραγωγή στην κατανάλωση είναι, βοηθά και τροφοδοτεί ακόμη και εκτός Νάξου περιοχές και εκτός Ελλάδας μάλιστα. Από πολύ παλιά το νησί είναι μοναδικό στην παραγωγή της σμύριδας με πηγή τα χωριά της Απειράνθου και της Κορώνου. Ακόμη και σήμερα εξάγει σμυρίγλι όπως το ονομάζουν οι ντόπιοι. Κατασκευάστηκε ο σιδηροδρομικός εναέριος ώστε να μεταφέρεται η σμύριδα από τα βουνά που εξορύσσονταν, στην παραθαλάσσια περιοχή της Μουτσούνας όπου περίμενε το καραβάκι να τα πάρει. Οι σμυριδεργάτες ήταν οι πιο σκληρά της Νάξου εργαζόμενοι, οι πιο δυνατοί και αξιωμένοι. Η σμύριδα είναι το πιο σκληρό πέτρωμα, χαράζει ακόμη και το διαμάντι και ήταν από τότε έως σήμερα το διαμάντι του νησιού. Κατά τη διάρκεια του πρώτου παγκοσμίου πολέμου, το σμυρίγλι θεωρήθηκε απαραίτητο για τις πολεμικές βιομηχανίες των συμμάχων και όσοι δούλευαν στα σμυριδωρυχεία απαλλάχτηκαν από τη στράτευση. Χρησιμοποιούνταν σε εργοστάσια για να κατασκευαστούν όλα εκείνα τα σκεύη

τα οποία ακονίζουν, λειαίνουν και γυαλίζουν. Γίνονταν και γίνεται το βασικό υλικό των τροχών που κόβουν κάθε είδους υλικό, χρησιμοποιούνταν ακόμη για την κατασκευή σε βασικά σημεία των αυτοκινήτων και των αεροπλάνων. Με τη σμύριδα ξέβαφαν τα τζιν παντελόνια και τα έκαναν σύμφωνα με την μόδα της κάθε εποχής. Ακόμη και σε οδοντόκρεμες έχουν χρησιμοποιηθεί της σμυρίδας στοιχεία, για την καλύτερη καθαριότητα των δοντιών. Το 1898 τα καθαρά έσοδα από την εμπορία της σμύριδας καθορίσθηκαν ως πρόσοδος υπέγγυος του δημοσίου χρέους. Εγγύηση δηλαδή για τους δανειστές της χώρας τα έσοδα από τις εξαγωγές σμυριγλιού, σύμφωνα με τους όρους του Διεθνούς Οικονομικού Ελέγχου. Στο ίδιο κεφάλαιο της εξόρυξης για την Νάξο, πολύ μεγάλο τμήμα καταλαμβάνει και το μάρμαρο. Τα βουνά του τόπου διαθέτουν περίφημο και κατάλευκο μάρμαρο. Είναι άφθαρτο και περιζήτητο. Το ναξιώτικο μάρμαρο έχει κοσμήσει σπίτια σε όλη την Ελλάδα και στο εξωτερικό. Έχει γίνει πρώτη ύλη για αγάλματα και έργα τέχνης σε όλο τον κόσμο. Κρύβει θησαυρούς πολλούς η Ν(αξία). Η παραγωγή της πατάτας στην Νάξο είναι αρκετά μεγάλη και βοηθά με τις ποσότητες της εξαγωγής της σε υπερβολικό βαθμό την οικονομία του

Όλη η παραγωγή της Νάξου συγκεντρωμένη! Είναι όνομα και πράγμα η επιγραφή του μαγαζιού…

Διαθέτει αυθεντικά και εκλεκτά προϊόντα από τους παραγωγούς του νησιού, διαλεγμένα με μεγάλη λεπτομέρεια.

Η μεγάλη γκάμα και οι συμφέρουσες τιμές σας δίνουν την δυνατότητα να ψωνίσετε αρκετά και να «πάρετε ¨κομμάτια¨ της Νάξου μαζί σας».

Απείρανθος, Ναξος Tηλ.: 2285061460

νησιού. Είναι αγνή και απαλλαγμένη από φυτοφάρμακα. Είναι πασίγνωστη δικαίως. Οι αγρότες εκεί δουλεύουν ολημερίς με μεγάλο μεράκι, τις διαλέγουν μία προς μία και τροφοδοτούν ολόκληρη την Ελλάδα. Είναι ευλογημένο το έδαφος του τόπου ετούτου. Το κλίμα του νησιού είναι κατάλληλο για την καλλιέργεια όλων των ειδών χωρίς υπερβολή. Δεν περιμένει από την γη άλλων περιοχών τροφοδοσία. Οι αγρότες έχουν δουλεία, παραγωγή και όρεξη 12 μήνες τον χρόνο. Μεγάλη σε παραγωγή και εξαγωγή είναι και η τυροκομία σε αυτόν τον τόπο. Πάντα παρήγαγε τυρί ώσπου η ένωση αγροτικών συνεταιρισμών Νάξου δημιούργησε μια πολύ μεγάλη δύναμη την ΕΑΣ. Έκανε γνωστή την γραβιέρα από άκρη σε άκρη στον κόσμο αφού πρώτα επιμελήθηκε με μεγάλη προσοχή την παρασκευή της. Τα τυριά, το γιαούρτι, το γάλα και το βούτυρο Νάξου τα συναντάς σε κάθε σημείο της γης και μπορείς να γευτείς αυθεντικά προϊόντα χωρίς συντηρητικά. Η κτηνοτροφία του νησιού είναι στα ύψη ανέκαθεν. Δεν υπάρχει σχεδόν καμιά οικογένεια που να μην έχει την προσωπική της παραγωγή σε κάθε είδος κρέατος. Οι κτηνοτροφικές μονάδες του τόπου έχουν τέτοια παραγωγή που τροφοδοτούν συνεχώς και πολλές άλλες περιοχές της χώρας. Ιδιαίτερη μνεία στα φρέσκα ψάρια που μπορεί να απολαμβάνει το νησί δεν χρειάζεται να γίνει είναι αυτονόητη. Στις ψαραγορές της Αθήνας θα τα βρεις. Ένα μεγάλο με χρυσά γράμματα κεφάλαιο που έχει συνοδεύσει το μεγαλύτερο αυτό των Κυκλάδων νησί είναι το κίτρο, ένα ηδύποτο λικέρ που

παρουσιάζεται σε τρεις διαφορετικές εκδοχές χρώματος, γεύσης και περιεκτικότητας σε αλκοόλ. Φτιάχνεται από το φρούτο και τα φύλλα του δέντρου κίτρο, το οποίο είναι παρόμοιο με τη λεμονιά αλλά έχει δυνατότερη και λίγο διαφορετική γεύση. Εξάγεται σε παγκόσμιο επίπεδο, είναι βάση για πολλά γλυκά, κοκτέιλ και συνδυάζεται με τα πάντα. Πληθώρα χύμα και εμφιαλωμένων κρασιών όλων των ειδών, ρακί και ούζου παράγονται κάθε χρόνο εκεί. Την περίοδο του Νοεμβρίου στη Νάξο τόνοι λαδιού παράγονται στα ελαιοτριβεία του νησιού. Κάθε σπίτι έχει να καταναλώσει από την οικογενειακή σοδειά καθ΄ όλη την διάρκεια του έτους αυθεντικό παρθένο ελαιόλαδο Η μελισσοκομία ανθίζει στο νησί. 40 τόνοι μελιού κάθε χρόνο παράγοντα στην Νάξο. Θυμαρίσιο μέλι κεχριμπάρι λένε οι Ναξιώτες και όσοι το δοκιμάζουν. Δεν χαλάει εύκολα και με τη χρήση αυτού γίνονται και όλα όσα από το ίδιο μπορούν να δημιουργηθούν. Σε επιλεγμένα μέρη εκτός της Νάξου αν το αναζητήσεις θα το βρεις, στην Νάξο υπάρχει σε όλα τα μαγαζιά σχεδόν. Ρωτήσαμε στο δρόμο έναν παππού με χοντρά χέρια δουλεμένα, πολλές ρυτίδες και τραγιάσκα αν λείπει κάτι από το νησί και μας είπε: εδώ είναι η ζωή, κράτος είναι η Νάξος, αυτοκρατορία ολόκληρη. Άνοιξε διάπλατα τα χέρια και χτύπησε δυνατά την μαγκούρα του στις πλάκες του στενού σοκακιού, θέλοντας έτσι να μας μεταφέρει την δύναμη του τόπου ετούτου με τον τρόπο του. Άρχοντας είναι όποιος εδώ μένει μονολογούσε δυνατά φεύγοντας!

αΠΟ τηΝ Δ. ΜαργαρΙτη

Καλύπτει κάθε γούστο! Είναι ανοικτό μόλις λίγους μήνες και όμως έχει ξεχωρίσει. Έχει γίνει γνωστό σε όλη την Νάξο και στους επισκέπτες της. Το αμερικάνικο στυλ διακόσμησης, η μεγάλη βεράντα με την υπέροχη θέα, το ευχάριστο νεανικό προσωπικό και ο ιδιαίτερος κατάλογος του μαγαζιού είναι ικανά να εντυπωσιάσουν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς. Χωρίς μπέρδεμα, επιλέγω Berdema.

Απείρανθος,Νάξος Τηλ.: 2285 061460 Fb: Cafe bar beer house "Berdema"

Ψάχτε για... Τοπικά πανηγύρια Χωριών, εκκλησιών και συλλόγων. Θα βρείτε τις αφίσες τοιχοκολλημένες σε βιτρίνες, σε στύλους, σε δέντρα. Παρατηρήστε πάντα τις πληροφορίες που δίνονται, μην κοιτάτε μόνο τις φωτεινές ταμπέλες. Καφενεία σε διάφορα χωριά. Που έχουν παλιές φωτογραφίες στους τοίχους, μπλε και φιστικί χρώμα, τασάκια του Παπαστράτου και σπιτικά γλυκά του κουταλιού.

Ένας τόπος, είναι οι άνθρωποί του!

Mικρές παραλίες. Που σε πηγαίνουν καϊκάκια και μετά παρακαλάς να αργήσουν να έρθουν γιατί έχεις χαθεί στην ησυχία και την ομορφιά. Πάντα έρχονται όμως... Γιαγιάδες στις αυλές. Που μιλάνε στην γάτα και στον εγγονό τους, πάντα με τον ίδιο τρόπο. Αν μπορέσεις και τις πλησιάσεις τύφλα να έχουν όλοι οι τουριστικοί οδηγοί. Οι άνθρωποι αυτοί είναι ότι πρέπει για να σε μορφώσουν... Βάρκες και βαρκάκια. Με τόσα χρώματα, η κάθε μια διαφορετική και με ταυτότητα. Με περίεργα ονόματα αλλά και με κοινά, με γούρια κρυμμένα που μόνο οι θαλασσινοί ξέρουν. Παρατηρήστε την κάθε λεπτομέρεια των πλεούμενων. Έχει να σας διηγηθεί τόσα... Ανθρώπους. Πραγματικούς. Με μουστάκια, με μαγκούρες, με μούσια. Στις αυλές, στους δρόμους, στα καφενεία, στις πλατείες. Γιατί ένας τόπος είναι καταρχήν οι άνθρωποι του.

Στην παραθαλάσσια και ήσυχη περιοχή της Μικρής Βίγλας στην Νάξο βρίσκεται ο Γιάννης ο οποίος με μεγάλη χαρά θα σας φιλοξενήσει στους άνετους και πλήρως εξοπλισμένους χώρους του, ένα βήμα κυριολεκτικά από την θάλασσα.

Ydreos για αυτούς που ξέρουν…

Μικρή Βίγλα - Νάξος Τ.: 2285075266(summer) - Κ.: 6973036634 Email: info@ydreosnaxos.com - Site: ydreosnaxos.com

ΦΩτΟγραΦΙΕΣ: Κ. ΜαΘΙΟΥΛαΚηΣ

Εμμανουέλλα Boutique

Σεβασμός στην γυναικεία εμφάνιση! Μετρώντας αρκετά χρόνια στον χώρο της γυναικείας ένδυσης η Εμμανουέλλα διαθέτει μεγάλη ποικιλία επώνυμων ενδυμάτων όπως Makis Tselios, c-throu, Forel, Leonards, Maxin, Figaro κ.α διαλεγμένα με γούστο και λεπτομέρεια. Μπορεί να καλύψει από το πρωινό σας ντύσιμο έως τις πιο επίσημες εξόδους σας συνδυάζοντας τα με τα ιδιαίτερα και επιλεγμένα αξεσουάρ που για εσάς διαθέτει.

Στην Εμμανουέλλα θα βρεις ανδρικά, γυναικεία και παιδικά εσώρουχα, πιτζάμες και μαγιό καλύπτοντας τις ανάγκες και των πιο απαιτητικών . Επώνυμες μάρκες όπως Luna, Dim, Sloggi, Santel, Triumph, Passionata, Benetton κ.α είναι διαθέσιμα για εσάς στον χώρο. Η μακροχρόνια εμπειρία, η εξυπηρέτηση και το χαμόγελο της κ.Άννας και η 30χρονη πείρα της, φέρνουν την Εμμανουέλλα στην κορυφή του είδους! Βρίσκεται στο πλέον εμπορικό σημείο της Νάξου και οι ιδιαίτερες βιτρίνες της μαγνητίζουν πάντα τα βλέμματα των περαστικών.

Χώρα Νάξου Νάξος 228 502 5744

Χώρα Νάξου Νάξος 2285024465

ΑΝΘΗ

Βασισμένο στην λεπτομέρεια!

•

ΦΥΤΑ

•

ΣΤΟΛΙΣΜΟΙ

•

ΔΩΡΑ

Στην ΑΝΕΜΩΝΑ θα ανακαλύψετε ξεχωριστές προτάσεις- διακοσμήσεις για τις μοναδικές στιγμές της ζωής σας, όπως είναι ο γάμος και η βάπτιση του παιδιού σας. Με την πείρα των 25 ετών σχεδιάζουμε μαζί σας και δημιουργούμε το κατάλληλο σκηνικό που θα φιλοξενήσει τις χαρούμενες στιγμές σας. Έχοντας πάντα ως γνώμονα την υψηλή αισθητική και στόχο το τέλειο αποτέλεσμα. Αναλαμβάνουμε αποστολές και στολισμούς και στα γύρω νησιά όπως Κουφονήσι, Αμοργός, Σχοινούσα, Δονούσα, Ηρακλειά, Σίκινο, Φολέγανδρο. Ακόμα αναλαμβάνουμε τον στολισμό κάθε είδους εκδήλωσης, και την αποστολή λουλουδιών σε όλο τον κόσμο.

Tο πρώτο κατάστημα παρασκευής χειροποίητης καραμέλας της εταιρείας Caramella άνοιξε τις πόρτες του στη Χώρα της Νάξου. Στην αρχή της παραλιακής ζώνης της πόλης, γίνεται αμέσως αντιληπτό από τις καταπληκτικές μυρωδιές της καραμέλας. Διαθέτει εξωτερικό χώροτραπεζοκαθισμάτων για να απολαύσετε το καλύτερο παγωμένο γιαούρτι (frozen yogurt) του νησιού, δροσερές γρανίτες, μαλλί της γριάς για τα “παιδιά” της παρέας και τον καθημερινό σας καφέ.

γάμος – βάφτιση γενέθλια – γιορτές εκδηλώσεις εταιρική προβολή

Caramella Naxos Χώρα Νάξου • 22850 26607 Caramella Chalandri Σωκράτους 18,Χαλάνδρι • 210 6830048

ΧΩΡΑ ΝΑΞΟΥ • τ: 22850 23293 • fax: 22850 26939 fb:ΑΝΕΜΩΝΑ: ΑΝΘΗ-ΦΥΤΑ-ΣΤΟΛΙΣΜΟΙ-ΔΩΡΑ anemona_naxos@yahoo.gr www.anthopoleio-naxos-anemona.gr

Email: info@caramella-naxos.gr Site: www.caramella-naxos.gr

Πληροφορίες

Καλό καλοκαίρι & καλές διακοπές στη Νάξο! Αξίζει να επισκεφτείτε: Aρχαιολογικοί Xώροι και Μνημεία 1. αρχαίο Υδραγωγείο Νάξου τοποθεσία: Φλεριό Τηλ: 22850 62229, 22850 22725 2. αρχαίο Ιερό του απόλλωνα και της Δήμητρας τοποθεσία: γύρουλα Σαγκρίου 3. αρχαίο Λατομείο του απόλλωνα τοποθεσία: Κορωνίδα Τηλ: 22850 63248, 6974474453

τοποθεσία: απόλλωνας 9. Μυκηναϊκός τάφος Χωστής τοποθεσία: Κωμιακή Τηλ: 22850 63248, 6974 474453 10. Ναός του απόλλωνα - Πορτάρα τοποθεσία: Χώρα Νάξου 11. Νεκρόπολη γεωμετρικής Εποχής τοποθεσία: τσικαλαριό 12. Προϊστορική ακρόπολη τοποθεσία: Πάνερμος

4. αρχαιολογικός χώρος γρόττας τοποθεσία: Κάτω από την πλατεία της Μητρόπολης

13. Πύργος Χειμάρρου τοποθεσία: Φιλώτι

5. η Σήραγγα του αρχαίου Υδραγωγείου τοποθεσία: Φλεριό, Μέλανες Τηλ: 22850 62229, 22850 22725

14. το αρχαίο Ιερό στις Πηγές του Φλεριού τοποθεσία: Φλεριό Μελάνων Τηλ: 22850 62229, 22850 22725

6. Ιερό του Διόνυσου τοποθεσία: Ύρια Τηλ: 22850 42325, 22850 22725

15. Κάστρο Χώρας τοποθεσία: Χώρα Νάξου

Μουσεία

3. Επιτόπιο αρχαιολογικό Μουσείο 22850 22725 4. Βυζαντινό Μουσείο Χώρας Νάξου 22850 22525 5. Λαογραφικό Μουσείο απειράνθου 22850 61725

Βιομηχανικά και Άλλα Μνημεία 1. ανεμόμυλοι Τοποθεσία: Βίβλος (Τρίποδες) 2. Βιομηχανικό Πάρκο Στραβολαγκάδας Τοποθεσία: Κόρωνος 3. Ελαιοτριβεία ή Φάμπρικες Κορώνου Τοποθεσία: Κόρωνος 4. Εναέριος Μεταφοράς Σμύριδας Τοποθεσία: Κόρωνος 5. Εργαστήριο αγγειοπλαστικής στο Δαμαλά Τοποθεσία: Δαμαλάς 6. Ορυχεία Σμύριδας Τοποθεσία: Κόρωνος

Σπορ - Δραστηριότητες

1. αρχαιολογικό Μουσείο Νάξου 22850 22725 2. Ενετικό Μουσείο 22850 22387

Windsurfing - Kitesurfing Καταδύσεις Ποδηλασία 5 X 5 Ποδόσφαιρο Kart Ιππασία στις παραλίες

ΚΕΠ Δρυμαλίας 22850 29315

ΕΛτα 22850 22211

Δήμος Νάξου 22853 60100

αστυνομικό τμήμα Χώρας 22850 22100 22850 23280

αεροδρόμιο Νάξου 22850 23292 22850 24816

Δήμος Δρυμαλίας 22850 32647-8

αστυνομικό τμήμα Φιλοτίου 22850 31224

Εφημερεύοντα Φαρμακεία 1434

Επαρχείο 22850 25822 22850 24695

Λιμεναρχείο 22850 22300

ΚτΕΛ 2285022291

Πυροσβεστική 22850 32199

ταξί 22850 22444 22850 24331

7. Κούροι στα Aρχαία Λατομεία Μαρμάρου τοποθεσία: Φαράγγια και Φλεριό Τηλ: 22850 62229, 22850 22725 8. Κούρος απόλλωνα

Χρήσιμα τηλέφωνα: Κέντρο Υγείας Χώρας 22850 23333 22850 23676

ΚΕΠ Δήμου Νάξου 22850 37130

∆ηµιουργία Φαντασία Μεράκι Τέχνη Aπόλαυση Όλη η γεύση στο πιάτο σας! Μεράκι και φαντασία μπλέκουν σε ένα δημιουργικό χώρο με αποτέλεσμα συνταγές που δημιουργούν ένα ψηφιδωτό πλούσιων εδεσμάτων. Στον Αρόλιθο γνωρίζουν καλά την τέχνη να μετατρέπουν παραδοσιακές συνταγές σε σύγχρονες γευστικές απολαύσεις. Το μενού σε συνδυασμό με τη μουσική και το παρεΐστικο κλίμα δύσκολα θα αφήσουν κάποιον ανικανοποίητο!

Αγίας Λαύρας 70, Άνω Πατήσια // Τ.: 210 2010760 // www.arolithos.gr

ΓΛΥΠΤΙΚΗ ΣΩΜΑΤΟΣ ΛΙΠΟΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΛΙΠΟΓΛΥΠΤΙΚΗ “Σμιλεύοντας τις ατέλειες του σώματος και δημιουργώντας το δικό σας, εύμορφο και ιδανικό σώμα!” Γιατρέ, ακούμε πολύ συχνά να γίνεται λόγος για τη λιπαναρρόφηση και τη λιπογλυπτική, μιλήστε μας λίγο για αυτές; Η λιποαναρρόφηση και η λιπογλυπτική είναι δύο τεχνικές που μπορούν να μας δώσουν τη δυνατότητα να σμιλέψουμε και να δημιουργήσουμε καινούριες φόρμες, τις ιδανικές για το δικό σας σώμα, αφαιρώντας την περίσσεια του λίπους από συγκεκριμένες περιοχές του σώματος και ενδεχομένως προσθέτοντάς το σε άλλα σημεία του που υπάρχει ανάγκη. Η λιποαναρρόφηση αφορά περιπτώσεις όπου το τοπικό λίπος δεν φεύγει με την άσκηση ή τη δίαιτα, αλλά είναι συσσωρευμένο σε κάποια σημεία του σώματος αλλοιώνοντας την εικόνα του. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο μόνος άμεσος τρόπος για να αντιμετωπίσουμε ριζικά το πρόβλημα είναι η αφαίρεση του τοπικού πάχους με τη διάνοιξη λίγων και μικρών τομών στο δέρμα, της τάξης των 3-4 χιλιοστών, από όπου αναρροφάται το περιττό λίπος. Οι τομές είναι κρυμμένες σε φυσικές πτυχές του σώματος και δεν αφήνουν σημάδια.

Προσοχή στον ήλιο! Γιατί μας βαράει κατακούτελα και δεν ξέρουμε τι ψηφίζουμε.

Φ

έτος στο άνοιγμα της θερινής σεζόν θα είμαι

που βρίσκετε κατά-

στην παραλία με πανό. Θα μοιράζω αντηλιακά, κα-

πελάκια, ομπρέλες και μπουρνούζια. Θα λούζω

φορα άδικο. Ξεκινήστε από τα απλά, μη μου δημαγωγείτε για τη δημοσιονομική

από το λάστιχο τους παραβρισκόμενους. Θα πετάω παγάκια

πολιτική με μπυρίτσα στο χέρι. Γιατί θεωρίες συνωμοσίας

σε ανυποψίαστα κορμιά. Προσοχή στον ήλιο. Δεν μας παίρ-

και ψεκάσματα, και παγκόσμιες σκευωρίες όλοι ξέρουμε να

νει. Αν και φέτος «καούμε» εγκεφαλικά θα μας κλαίν όχι

βρίσκουμε. Να διαβάσουμε τι είναι τούτο που ψηφίζεται και

μόνο οι ρέγγες αλλά και ο γαύρος ο μαρινάτος. Αν τα

το άλλο που περνιέται δεν μας φτάνει το νιονιό. Να ρωτή-

Σε ποια σημεια του σώματος μπορουν να εφαρμοστούν αυτές οι τεχνικές; Μπορούμε να απομακρύνουμε το ανεπιθύμητο λίπος από τους μηρούς, τους γλουτούς, τις γάμπες, τη μέση, την κοιλιά, τους βραχίονες, τη ράχη, βελτιώνοντας το περίγραμμα του σώματος, δίνοντάς του ένα πιο αρμονικό σχήμα και εντέλει ένα καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα.

μυαλά μας γίνουν σούπα από την ακτινοβολία (την ηλιακή

σουμε κανέναν σοβαρό άνθρωπο (ΟΧΙ ο θείος ο Μάκης που

ντε, δεν εννοώ από αυτές που βγάζουν οι κεραίες της κινη-

δούλευε στο δήμο επί ΠΑΣΟΚ δεν είναι απαραίτητα έγκυρη

τής) θα μας χτυπήσουν σαν χταπόδια, θα μας χορέψουν στο

πηγή) ποιοι είναι όλοι αυτοί που τσακώνονται στη γωνία

ταψί και θα μας ψήσουν το ψάρι στα χείλη οι σύντροφοι Ευ-

Βασιλίσσης Αμαλίας και Βασιλίσσης Σοφίας δεν μας κόβει.

ρωπαίοι. Τώρα -σύντροφοι, πρίγκιπες -μην το ψάχνεις, χά-

Και ας διαφωνήσει ο άλλος μαζί σου, άκουσέ τον! Μην κα-

Τι γίνεται όμως αν κάποια στιγμή το βάρος μας αυξηθεί; το πρόβλημα θα παρουσιαστεί ξανά; Σε περίπτωση αύξησης βάρους, το νέο λίπος που θα αποθηκευτεί στην περιοχή της επέμβασης, από την οποία έχει αφαιρεθεί η πλεονάζουσα ποσότητα λιποκυττάρων, δεν θα μπορεί να αποθηκεύεται πια με την ίδια ποσότητα, γιατί θα λείπουν τα λιποκύτταρα που αφαιρέθηκαν. Αντιθέτως, θα μοιράζεται ομοιόμορφα και αρμονικά σε όλο το σώμα.

θηκε η μπάλα.

τεβάζεις ρολά ιδεολογικά, μπορεί κάπου να βρείτε καμιάν

Είμαι πεπεισμένη ότι για να δεινά μας φταίνε τα μυαλά μας.

άκρη.

Και για την κακή συντήρηση των μυαλών ο εξαιρετικός με-

Κυρίως όμως διαδώστε τους κινδύνους της ηλίασης! Δείξτε

σογειακός καιρός και η ηλιοφάνεια που προσπαθούν να μας

το χαρτί του ΕΝΦΙΑ και το εκκαθαριστικό στο δίπλα παρα-

αγοράσουν οι βόρειοι στις διακοπές τους. Δεν εξηγείται αλ-

θεριστή και θα καταλάβει. Θα κόψει τα μακροβούτια και την

Γιατρέ σε τι διαφέρει η λιπογλυπτική απο την λιποαναρρόφηση; Στη λιπογλυπτική το λίπος που αφαιρείται από την περιοχή μέσω της λιποαναρρόφησης, αφού πρώτα υποστεί ειδική επεξεργασία, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εμφύτευμα, προκειμένου να γεμίσει ή να διαμορφώσει άλλες περιοχές του σώματος που το έχουν ανάγκη, όπως είναι το πρόσωπο, οι μαστοί, οι γλουτοί, οι γάμπες, για πάχυνση πέους κ.α. Έτσι, στον ίδιο χειρουργικό χρόνο μπορεί να δοθεί οριστική λύση και σε ένα άλλο πρόβλημα! Στόχος στη γλυπτική σώματος, τόσο με τη λιποαναρρόφηση όσο και με τη λιπογλυπτική, είναι να βελτιώσει το σχήμα και τη συμμετρία διαφόρων περιοχών του σώματος, αναδεικνύοντας την ομορφιά και την αρμονία του.

λιώς γιατί τόσα χρόνια χτίζουμε κάστρα στην άμμο και κά-

πολλή ξάπλα και θα πει «Την κάτσαμε την βάρκα, τι κά-

νουμε τρύπες στο νερό, πολιτικά και κοινωνικά μιλώντας

νουμε τώρα;». Μην τον αφήνεις βρε να κοιμάται απάνω στη

(με χτύπησε λίγο και μένα ο καύσωνας και το καλοκαιρινό

σεζλόνγκ, γιατί μόνος σου, όσο προστατευμένος και να

λογοπαίγνιο αποθρασύνθηκε τελείως). Ο ορθολογιστής και

είσαι δεν πολεμάς. Όλο και κάποιος με καλό λέγειν θα βρε-

ασπρουλιάρης Ευρωπαίος θα είχε διώξει εδώ και χρόνια

θεί, μια μέρα που θα 'χεις νυστάξει και αποχαυνωθεί από

όποιον του έσφιγγε ξανά και ξανά το ζωνάρι. Όχι από κα-

τις θερμοκρασίες, να σε πείσει ότι για να μην φτωχύνεις

νένα ιδιαίτερο συναίσθημα πατριωτικής φύσεως, ούτε γιατί

πρέπει να φτωχύνεις. Ότι 'σεις οι δυο είστε οι καλοί και οι

είναι τόσο προχώ πολίτης. Απλά γιατί δεν τον συμφέρει.

άλλοι που πάνε στην δίπλα αμμουδιά χειρότεροι. Σαν τα

Εμείς κάνουμε στην άκρη λίγο, λίγο ακόμα, λίγο περισσό-

beach bar εμφανίζονται αυτοί οι καιροσκόποι τα καλοκαίρια

Μια τελευταία ερώτηση: προλαβένουμε να αντιμετωπίσουμε οριστικά τα προβλήματα του τοπικού πάχους αλλά και να χαρούμε το καλοκαίρι μας; Φυσικά. Η κινητοποίηση γίνεται άμεσα, την ίδια ημέρα, μερικές ώρες μετά το χειρουργείο, καθώς δεν υπάρχει πόνος ή βιολογική εξάντληση. Η σταδιακή επιστροφή στις δραστηριότητές του ασθενούς μπορεί να γίνει, λόγω των χειρουργικών τεχνικών που χρησιμοποιώ, λίγες ημέρες μετά την επέμβαση

τερο, άντε και βγήκαμε εντελώς από τη σκιά, άντε και μας

και μας ρημάζουν όταν είμαστε ανυποψίαστοι και χαλαροί

ωθήσατε στην άκρη της παραλίας, άντε και ακουμπάμε στο

σε διακοπές. Τους λες «ΟΧΙ», σου λένε, «χαίρομαι που συμ-

κύμα, ωπ! Παρ’ το αλλιώς πνιγήκαμε! Πριν φτάσεις στον

φωνήσαμε, ΝΑΙ». Και από πίσω τους και άλλοι πολλοί πα-

πάτο βρε πατόψαρο τα κοιτάνε αυτά. Τελευταία στιγμή

ρατρεχάμενοι, ο καθένας με το λουρί του δικού του

όποιος σου πετάει σωσίβιο πιάνεσαι, και μετά του λες και

αφεντικού να σου πουλήσει και διαφορετικό πρόγραμμα.

ευχαριστώ, του υπογράφεις και 2-3 μνημόνια να ΄χει.

Άκουσε τους, αλλά μην τους ακολουθείς. Θα σε αφήσουν

Κολυμβητές και λουόμενοι! Στα ψαροτούφεκα! Στα κουβα-

με 40 στη Σαχάρα χωρίς νερό. Άκουσέ τους, σκούπισε τον

δάκια σας! Αρπάξτε τις ρακέτες! Μην λιώνετε σαν το πα-

ιδρώτα, φόρα το καπελάκι σου και πες τους ΜΑΠΑ το ΚΑΡ-

γωτό όταν πρέπει να πάρουμε θέση. Μην κοιτάτε σα χάνοι

ΠΟΥΖΙ παιδιά. Και μετά αποφάσισε, ήρεμος και ωραίος πως

«ω ρε φίλε, τι γίνεται στον κόσμο». Καλά μην αρπάξετε και

θα περάσεις το φετινό το καλοκαίρι και τα υπόλοιπα καλο-

τα άπαντα του Βαρουφάκη σαν καλοκαιρινό ανάγνωσμα,

καίρια της ζωής σου. Γιατί τα εγκαύματα καραδοκούν και

δεν είναι απαραίτητο, αλλά τουλάχιστον αντιδράστε σε αυτό

ακριβά πληρώνονται.

Νεκτάριος Α. Ντουντουλάκης Επιστημονικός Υπεύθυνος Ιατρικού Προγράμματος “eυμορφία” Σαρανταπόρου 1 & Πατησίων 335 Τηλ./Fax: 210 22 35410 - 69 4439 1229 www.dudulakis.com

Αγαθή Κάτσια

Κολπίτιδες και ελληνικό καλοκαίρι Σύγχρονες Διαγνωστικές Μέθοδοι & Υπηρεσίες Υψηλού Επιπέδου • Μαγνητικός Τομογράφος • Αξονικός Τομογράφος • Ψηφιακή Μαστογραφία • Ψηφιακό Ακτινολογικό • Ψηφιακές Πανοραμικές Κεφαλομετρικές • Μέτρηση Οστικής Πυκνότητας • Υπέρηχοι (triplex) Αγγείων • Υπέρηχοι Μυοσκελετικού (Αρθρώσεων - Μαλακών Μορίων) • Υπέρηχοι (triplex) Καρδιάς • Μικροβιολογικό • Αιματολογικό • Ανοσολογικό • Βιοχημικό • Ορμονολογικό • Rast Test • Νεοπλασματικοί Δείκτες • Test PAP • Προγεννητικός Έλεγχος • Διερεύνηση Αρτηριακής Πίεσης

Σε μία χώρα όπως την Ελλάδα, με τις αμέτρητες παραλίες και την παρατεταμένη διάρκεια του καλοκαιριού, η επαφή με την θάλασσα ταυτίζεται με τον καθημερινό τρόπο ζωής. Οι Ελληνίδες περνούν αμέτρητες ώρες στην παραλία, αλλά εκτός από τις απολαύσεις εκθέτουν τον εαυτό τους και σε κινδύνους για την αναπαραγωγική τους υγεία. Το συχνότερο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες κατά την διάρκεια των καλοκαιρινών τους διακοπών ή και λίγο μετά, είναι οι κολπίτιδες. Από τις πιο ευαίσθητες περιοχές του γυναικείου σώματος, η περιοχή των γεννητικών οργάνων δέχεται καθημερινά την επίδραση διάφορων παραγόντων, που μπορούν να προκαλέσουν από απλούς ερεθισμούς έως σοβαρές μολύνσεις. Διάφοροι μικροοργανισμοί άλλοι από τους οποίους είναι σύμμαχοι του οργανισμού (φυσικοί ένοικοι) και άλλοι ανταγωνιστικοί, βρίσκονται σε μια ευαίσθητη ισορροπία που μπορεί πολύ εύκολα να διαταραχτεί. Μειωμένη άμυνα του οργανισμού, καθημερινές συνήθειες, ορισμένα φάρμακα αλλά ακόμα και έντονες συναισθηματικές εξάρσεις είναι μερικές μόνο από τις καταστάσεις που ευνοούν την επικράτηση των εχθρικών μικροβίων. Η συχνότερη αιτία για τις κολπίτιδες του καλοκαιριού είναι η μυκητίαση. Είναι αποδεδειγμένο ότι οι μύκητες ζουν και αναπτύσσονται καλύτερα σε περιβάλλον υγρό και θερμό που δεν αερίζεται επαρκώς, όπως ο γυναικείος κόλπος. Η άμμος της παραλίας αποτελεί ένα πολύ καλό περιβάλλον για την ανάπτυξη των μυκήτων. Αιτία μόλυνσης δεν αποτελεί μόνο η άμμος στην θάλασσα, αλλά αντίστοιχα και η κολύμβηση σε μη επαρκώς χλωριωμένες πισίνες, όταν δεν τηρούνται οι κανόνες υγιεινής και ασφάλειας.

Ένας από τους κυριότερους λόγους που οι γυναίκες είναι τόσο ευαίσθητες στις διάφορες μολύνσεις είναι η ανατομική κατασκευή του γυναικείου γεννητικού συστήματος. Από τα γεννητικά όργανα της γυναίκας, εξωτερικά βρίσκεται μόνο το αιδοίο. Όλα τα υπόλοιπα όργανα, δηλαδή ο κόλπος, η μήτρα, οι σάλπιγγες και οι ωοθήκες βρίσκονται εσωτερικά στο σώμα της γυναίκας. Η περιοχή που συμβαίνουν οι περισσότερες μολύνσεις είναι ο κόλπος, από όπου υπάρχει κίνδυνος να προχωρήσουν βαθύτερα προς τα υπόλοιπα γεννητικά όργανα και να προκαλέσουν σοβαρές επιπλοκές. Η κολπίτιδα είναι μικροβιακή λοίμωξη ή φλεγμονή που έχει ως αποτέλεσμα να διαταράσσεται η σύσταση των φυσιολογικών κολπικών εκκρίσεων. Είναι αποτέλεσμα μόλυνσης με παθογόνους μικροοργανισμούς όπως είναι τα βακτήρια και οι μύκητες, που είτε προέρχονται από το παχύ έντερο και μεταναστεύουν στον κόλπο διαμέσου του περινέου είτε βρίσκουν την ευκαιρία να αναπτυχθούν εξαιτίας κάποιων διαταραχών. Ανάλογα με τον υπεύθυνο μικροοργανισμό, μπορούμε να διακρίνουμε τις εξής κατηγορίες κολπίτιδας.

1. Τριχομοναδική κολπίτιδα. Οφείλεται σε ένα παράσιτο, την τριχομονάδα. Η τριχομονάδα βρίσκεται στο 20% περίπου των γυναικών, χωρίς να εμφανίζει συμπτώματα κολπίτιδας.

2. Μυκητιασική κολπίτιδα. Συνήθως είναι υπεύθυνος ο μύκητας Candida albicans για αυτό ονομάζεται και Καντιντίαση.

3. Βακτηριδιακή κολπίτιδα. Ο τύπος αυτός κολπίτιδας οφείλεται σε διάφορους μικροοργανισμούς με συχνότερο την Gardnerella vaginalis που ενοχοποιείται για το 95% των περιπτώσεων. Πάντα, όμως, η βακτηριδιακή κολπίτιδα οφείλεται σε πολλούς ταυτόχρονα μικροοργανισμούς. Τα συμπτώματα μιας κολπίτιδας είναι συνήθως: αυξημένα κολπικά υγρά, ερεθισμός στην περιοχή των έξω γεννητικών οργάνων, κνησμός (φαγούρα), πιθανή ενόχληση κατά την σεξουαλική επαφή, οίδημα της περιοχής (πρήξιμο). Η διάγνωση γίνεται έπειτα από γυναικολογική εξέταση. Η λήψη του δείγματος γίνεται στο μικροβιολο-

ΚΟΣΜΟΙΑΤΡΙΚΗ Α.Ε. Πατησίων 237, Πλ. Κολιάτσου, Αθήνα Τ.Κ. 11254 T.: 210 8640918 - 210 8640988 / f.: 210 8665155 www. kosmoiatriki.com, e-mail: info@kosmoiatriki.com

γικό εργαστήριο με ειδικό στειλεό από τα κολπικά εκκρίματα. Ακολουθεί μικροσκοπική εξέταση και καλλιέργεια. Παράγοντες που ευνοούν μιας μυκητιασιακή κολπίτιδα είναι το βρεγμένο μαγιό, η υγρασία λόγω αυξημένης εφίδρωσης στα γεννητικά όργανα κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, οι μειωμένες δυνατότητες τήρησης κανόνων ατομικής υγιεινής στην παραλία και η κολύμβηση σε μη καθαρά νερά. Ο καλύτερος τρόπος για την πρόληψη της κολπίτιδας είναι η προσοχή της υγιεινής, η χρήση άνετων ρούχων από φυσικές ίνες (βαμβάκι, λινό, μετάξι) και βαμβακερών εσωρούχων για να μπορεί η περιοχή των έξω γεννητικών οργάνων να «αναπνέει», η αποφυγή στενών παντελονιών. Περαιτέρω, η αποφυγή χρήσης ισχυρών αντισηπτικών στην ευαίσθητη περιοχή (διαταράσσουν την φυσιολογική χλωρίδα του κόλπου), ο περιορισμός της χρήσης αποσμητικών, η πλύση των εσωρούχων με ζεστό νερό, οι ασφαλείς σεξουαλικές επαφές, η συχνή επίσκεψη στο γιατρό για τεστ Παπανικολάου αποτελούν παράγοντες προστασίας από κολπίτιδες και ανάλογες λοιμώξεις. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες θα πρέπει να αποφεύγεται η επαφή με την άμμο και η πολύωρη παραμονή με βρεγμένο μαγιό (καλό είναι το βρεγμένο μαγιό να αλλάζεται) καθώς το υγρό και θερμό περιβάλλον είναι ιδανικό για την ανάπτυξη μικροβίων. Συμπερασματικά, κάθε γυναίκα η οποία παρατηρεί κάτι ασυνήθιστο που αφορά το γεννητικό της σύστημα καλό είναι να απευθύνεται στο γυναικολόγο της γιατί τις περισσότερες φορές με την άμεση παρέμβαση μπορεί να επιλυθεί το πρόβλημα.

Επιμέλεια Κειμένου: Αντιγόνη Τσάτσου - Βιολόγος Θεανώ Παραπούλη - Μικροβιολόγος Επιστημονικά Υπεύθυνος Βιοπαθολογικού Τμήματος

Καλοκαίρια Έχοντας απομακρυνθεί αρκετά από το ιερό ορόσημο της έλευσης του 21ου αιώνα, της αποκάλυψης, της τεχνολογικής καταστροφής και όλων των παρελκόμενων της νέας χιλιετίας, μείναμε για λίγο μετέωροι χωρίς στόχο. Η επόμενη επέτειος της ανθρωπότητας αργεί ακόμα, οπότε τραβάμε αργά κουπί στις δεκαετίες του 2000 νιώθοντας πρωτοπόροι εξερευνητές μιας ατελείωτης ζούγκλας. Φυσικά ο χρόνος δεν μας άφησε σε ησυχία και τα 16 χρόνια που πέρασαν κάθε άλλο πάρα βαρετά ήταν. Κάπου μεταξύ 2008-2009 ξέσπασε η παγκόσμια οικονομική κρίση, συμπαρασύροντας μαζί της την οικονομία αρκετών μικρών και μεγάλων παικτών του πλανήτη. Ο δικός μας αστρολογικός χάρτης δεν ήταν και τόσο ευοίωνος καθώς φαίνεται, μιας και πέσαμε με τα μούτρα στη λιτότητα την αμέσως επόμενη χρονιά. Έκτοτε κάθε καλοκαίρι, την ώρα που ετοιμάζουμε τις διακοπές μας, κοστουμάτοι στις οθόνες και οικονομολόγοι στις εφημερίδες προαναγγέλλουν την έλευση του κραχ. Σχεδόν ξεχάσαμε τη χαρά της καταδίωξης τρομοκρατικών οργανώσεων μέσω τηλεοπτικών εκπομπών και την εθνική περηφάνια των ολυμπιονικών. Ας θυμηθούμε λοιπόν, σε ένα μικρό χρονικό πως ήταν και πως είναι τα καλοκαίρια μας, από το 2000 μέχρι σήμερα, σε ένα παροξυσμό διερεύνησης του εσωτερικού και εξωτερικού παραλογισμού που φαινομενικά ( ή και όχι) μας περιβάλλει.

Αφεθείτε στα χέρια των επαγγελματιών του κομμωτηρίου "Tsimila Studio" για να αποκτήσετε την περιποίηση μαλλιών και άκρων που σας αξίζει! Συνδυάζοντας το ταλέντο και τη δημιουργικότητά μας, αναδεικνύουμε τη μοναδικότητά σας δίνοντας έμφαση στη λεπτομέρεια. Αφοσιωνόμαστε στην απόλυτη ικανοποίηση σας. Προσφέρουμε υπηρεσίες υψηλής ποιότητας σε ένα ευχάριστο και φιλόξενο περιβάλλον.

2000

2002 Το καλοκαίρι του αστυνομικού θρίλερ. Τέλη Ιουνίου τοποθετείται η αρχή του τέλους της 17 Νοέμβρη με την έκρηξη στον Πειραιά. Ξηρός, Γιωτόπουλος και Κουφοντίνας τα επίθετα που έμελλε να παραγκωνίσουν τα πολιτικά σκάνδαλα και τον κοινωνικό σχολιασμό από τον δέοντα τηλεοπτικό χρόνο. Πλάνα από συλλήψεις, δηλώσεις, γιάφκες, φυλλάδια και όλες οι ζουμερές λεπτομέρειες μας κρατάνε σε σασπένς. Χρόνος μένει μόνο για τις εξελίξεις του κυπριακού, καθώς και την εκδίκαση της υπόθεσης για της περιουσία του Τέως μας (να και κάποιος που είχε περιουσία!).

2005

Λ.Βεικου 7, ΓαΛατσι κιν.: 6973052509

Ξυπνώντας από το hangover των Ολυμπιακών αρχίζουν οι μικροδιενέξεις και τα ξεκαθαρίσματα, τα ενδοκομματικά φαγώματα, τα παρατράγουδα της Δικαιοσύνης και τα κυβερνητικά. Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις μπαίνουν και βγαίνουν από το ψυγείο, ανάλογα τις τελευταίες εξελίξεις, με την υπογραφή για τον κοινό αεραγωγό να είναι το μόνο που τις ενώνει.

ά τη ανοίγει ζεστ ειΟ Ιούνιος ς τη ή φ υπογρα σεζόν με την άδας στην ΟΝΕ. λλ σόδου της Ε τισμός, γενική λι Ευρώ και πο σμος αποπνέει κό ο , ία οξ οδ , με αισι και ενότητα σταθερότητα τας και αλληη οράματα ισότ α, η Σοφοκλέαι λεγγύης. Βέβ ονιά βρίσκεται χρ ια ίδ ν τη ους αλλά τάρρευση, ήδη υπό κα δεν μπορεί να τό ούτε καν αυ ένδοξο μέλλον. ο ρίξει σκιά στ

03 20 Το καλοκαίρι μας βρίσκει με πρωτοφανή καύσωνα σε όλη την Ευρώπη και πυρετώδεις προετοιμασίες για τους επικείμενους ολυμπιακούς, αλλά χωρίς δραματικές εξελίξεις στο εσωτερικό. Έξω μαίνεται ο πόλεμος στο Ιράκ, τα τρομοκρατικά χτυπήματα και η διεύρυνση της ΕΕ, μέσα είμαστε ασφαλείς, μιας και η δίκη της 17 Νοέμβρη είναι ήδη εν εξελίξει.

προ Κρίσης 2001

Καταργείται μετά από έντονες διαμάχες η αναγραφή του θρησκεύματος στις ταυτότητες, παρά την συλλογή υπογραφών από μέρους της εκκλησίας (ποιος ξέρει τι θα γινόταν τότε αν είχε τεθεί θέμα συμφώνου συμβίωσης για τα ομόφυλα ζευγάρια). Ήδη από την άνοιξη έχει εγκαινιαστεί το Ελευθέριος Βενιζέλος, προσφέροντας άφθονους προορισμούς διακοπών και όντας σαφής υπενθύμιση των επερχόμενων ολυμπιακών και του κοσμοπολίτικου αέρα της χώρας. Πάμε σαφώς καλά.

2004

Το πολυαναμενόμενο καλοκαίρι των Ολυμπιακών και του κυπέλλου στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου. Η ευφορία από την ανέλπιστη νίκη της εθνικής πολλαπλασιάστηκε με τις μεγαλειώδεις τελετές των Ολυμπιακών και όλο το παρασκήνιο γύρω από αυτούς. Η Αθήνα αναπλάστηκε, ζώθηκε σε πρωτοφανείς συνθήκες ασφαλείας (θυμάστε το ζέπελιν;), και υποδέχτηκε τους ενθουσιώδεις τουρίστες και αθλητές. Κάπου εκεί ξέσπασε και ο γνωστό σκάνδαλο ντόπινγκ με Κεντέρη και Θάνου, που απασχόλησε μεν την κοινή γνώμη, αλλά δεν αμαύρωσε την λάμψη των Ολυμπιακών.

2007 2006

Το καλοκαίρι μπαίνει σοκαριστικά με την εξαφάνιση του μικρού Άλεξ και την κωμικοτραγική σχεδόν απόδραση Ρετζάι-Παλαιοκώστα από τον Κορυδαλλό με ελικόπτερο. Οι προτεινόμενες αλλαγές στο εκπαιδευτικό φέρνουν σωρεία αντιδράσεων με αποτέλεσμα βίαιες συγκρούσεις με την αστυνομία. Κλείνει το σκάνδαλο των υποκλοπών με πρόστιμο στη Vodafone, και εμάς να αναρωτιόμαστε, τι είχε ειπωθεί στις εν λόγω συνομιλίες τελικά.

Στις αρχές του καλοκαιριού γιορτάζαμε (στερνή μου γνώση)… την αποχώρηση της ευρωπαϊκής επιτήρησης για το δημοσιονομικό που είχε ξεκινήσει με τα πρωτοφανή ελλείμματα και τις κάλπικες απογραφές 3 χρόνια νωρίτερα. Λεύτεροι από αυτόν τον κλοιό πέσαμε δυστυχώς στον κλοιό της φωτιάς, που κατάπιε 2.700 τ.χμ. και κόστισε 63 ζωές. Προς το τέλος του καλοκαιριού προκηρύχτηκαν πρόωρες εκλογές, ενώ στο εξωτερικό ξεκινούσε ο μηχανισμός που θα ονομάζονταν παγκόσμια οικονομική κρίση με αφετηρία την αδυναμία αποπληρωμής των στεγαστικών δανείων στην Αμερική.

μετά Κρίσης

2010

Υπογράψαμε αισίως το πρώτο μνημόνιο, ο καύσωνας έφερε την μεταρρύθμιση Καλλικράτη και ενώ η κρίση πλέον έχει μπει στο σαλόνι, οι αντιδράσεις έχουν πυκνώσει και ζούμε στον απόηχο της τραγωδίας της Μαρφίν. Ούτε οι προσφυγικές ροές μπορούν πια να αγνοηθούν και η υποδομή για την διαχείριση τους θέτει ερωτήματα που θα παραμείνουν αναπάντητα μέχρι σήμερα . Καλωσήρθαμε στην 2η δεκαετία του 21ου αιώνα.

2009 2008 Κάπου εδώ μπαίνουμε στο γνωστό κατεστημένο: η χρονιά είχε σκάνδαλα siemens, διαφθορά, Βατοπαίδι, ακρίβεια και φτώχεια. Το καλοκαίρι μας έδωσε λίγη ανάσα με θεωρίες συνωμοσίας γύρω από το θάνατο του Σεργιανόπουλου, ίσα για να μη σκεφτόμαστε τα “καλύτερα” που έρχονται.

2011

Οι απεργίες και οι διαμαρτυρίες κορυφώνονται, οι Αγανακτισμένοι κάνουν πρωτοφανείς συγκεντρώσεις στο Σύνταγμα, και φαίνεται ότι δεν πάει άλλο. Παρ’ όλα αυτά υπογράφουμε συμφωνία για το δεύτερο πακέτο στήριξης 2 εβδομάδες αργότερα. Τα κλειστά επαγγέλματα ανοίγουν με αποτέλεσμα φορτηγά και ταξί να μπαίνουν δυναμικά στον αγώνα και να κλείνουν με επιμονή τους δρόμους (οι κρητικοί αγρότες με τα τρακτέρ δεν φαντάζονται τι τους περιμένει).

Η κυβέρνηση έχει αλλάξει, λεφτά υπάρχουν, οι έριδες και οι ανακατατάξεις στα κόμματα παίρνουν την συχνότητα και την ένταση που όλοι αγαπήσαμε. Ξεκινάμε με ευρωεκλογές, βγαίνουν πράσινες και συνεχίζουμε με νέα ελπίδα για το μέλλον. Περίπου.

2013

Στις κινητοποιήσεις προστίθενται και οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ που κλείνει με λουκέτο αλλά δεν εγκαταλείπεται από τους ανθρώπους της. Κάποιοι κατασκηνώνουν στην ΕΡΤ και κάποιοι συνεχίζουν να απεργούν, παίζοντας ξύλο με τους γνωστούς αγνώστους των πορειών. Οι μικρο-συγκρούσεις και οι καυγάδες της ΧΑ θα κορυφωθούν με τη δολοφονία του Φύσσα τον Σεπτέμβριο, που θα οδηγήσει αργότερα στη δίκη της.

2012

Οι εκλογές φέρνουν Σαμαρά και κυβέρνηση συνεργασίας. Ο Κασιδιάρης τσακώνεται με την Κανέλλη. Η ανεργία στα επίπεδα της δεκαετίας του 50. Με επιχείρηση της αστυνομίας σταματάει η απεργία της Χαλυβουργίας. Γενικά, η αστυνομία φαίνεται να γίνεται κύριος διαχειριστής της πραγματικότητας, μιας και ο Ξένιος Ζευς ξεκινάει επιχείρηση σκούπα για τους αλλοδαπούς. Οι υπουργοί ήδη παίζουν πάσες με την λίστα Λανγκάρντ αλλά εμείς θα μάθουμε για την ύπαρξη της το φθινόπωρο.

Θα είναι µεγάλη µας χαρά να σας εξυπηρετήσουµε, δειγµατίζοντας ακόµα και στο χώρο σας. ΣΚΟΠΟΣ ΜΑΣ Η ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΜΕΣΩ ΜΙΑΣ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΟΡΑΣΗΣ!!!

2015 Eu

rogro Capita up. Διαπρα l γ Γραβά control. Βα ματεύσεις. τες. Δη ρουφά πίδα ήρ μ κ θε, είδ οψήφισμα. Η ης. έμεινε. ε...το θ έμα είν ελαι αν

2014 Το λιμενικό κατάσχει 2 τόνους κοκαΐνης και εξαρθρώνει σπείρα εμπόρων, που ίσως είναι και το κυριότερο καλό νέο της θερινής σεζόν. Κατά τα άλλα, όπως τα ξέρουμε...τετραπληγική πεθαίνει επειδή η ΔΕΗ της κόβει το ρεύμα, νέα μέτρα, νέες διενέξεις, νέες υποσχέσεις. Άσε που η Ρωσία κηρύσσει εμπάργκο και τα ελληνικά ροδάκινα πάνε χαμένα.

45 ΧΡΟΝΙΑ ΟΡΑΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

ΥΓΡΟ ΦΑΚΩΝ ΑΠΟ 6 ΠΟΛΥΕΣΤΙΑΚΟΙ ΦΑΚΟΙ ΑΠΟ 130 ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ 1+1

∆ΩΡΟ

ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΕΟΠΠΥ ∆ΩΡΕΑΝ ΠΑΡΑ∆ΟΣΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ Για φέτος σταματάνε τα προγνωστικά, ούτε το διάσημο χταπόδι του ποδοσφαιρικού τζόγου δεν μας σώζει πια. Μπορεί να βγήκαμε από μικρόκοσμο του δικού μας τοπικού γίγνεσθαι, μπορεί να νιώθουμε ακυβέρνητοι ώρες ώρες, αλλά ο χρόνος δεν σταματά. Για κάθε τρομοκρατικό χτύπημα, αποτρόπαιο φόνο, βυθισμένη βάρκα στο Αιγαίο, υπάρχει μια μικρή ή μεγάλη συλλογικότητα, μια γιαγιά που φτιάχνει τοστάκια για τους “ξένους”, ένα καινούριο ξεκίνημα από μια ομάδα νέων. Για κάθε μέτρο λιτότητας και υποκριτή Ευρωπαίο φανφαρόνο θα βρεθεί κάποιος που θα κλείσει την τηλεόραση και δεν θα ψηφίσει ό, τι του λέει ο θείος. Την ιστορία δεν μπορούμε να την αλλάξουμε. Το μόνο που μένει είναι να μάθουμε, και να μάθουμε καλά από αυτή.

Αγαθή Κάτσια

∆ΕΚΤΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ ∆ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ ΓΙΑ ΣΚΥΛΟΥΣ ΑΠΟ 25 Πατησίων 334, Α. Πατήσια 210-2232051, 210-2281378 optorama334@otenet.gr www.optorama.com.gr

Εξ’ αβύσσου και λίγο πιο πάνω Σ

υστήνομαι: Θάλασσα. Έτσι με λένε. Άλλοι με ονοματίζουν πέλαγο, άλλοι ωκεανό, κάποιοι πόντο, με-

γάλη θάλασσα. Όπως και να με πουν, θάλασσα λέγομαι και είμαι. Απέραντη, απροσμέτρητη, αρχέ-

γονη, βαθιά και ανεξερεύνητη. Θάλασσα μικρή και θάλασσα πλατιά. Αντιφεγγίζω το γαλανό του φίλου ουρανού, μέχρι την ίσαλο γραμμή. Στα μπουρίνια του τον αντιγράφω, γίνομαι γκρίζα, θολή, μου ψιθυρίζει αχ θάλασσά μου σκοτεινή θάλασσα αγριεμένη, ανταριεύω περισσότερο και τότε κρύβω τη γοργόνα μου, τις πεταλίδες μου, τα όστρακα μου και όλους τους φτερωτούς, έρποντες, φωσφορίζοντες, αβυσσαλέους, μικροσκοπικούς, γιγάντιους φίλους, συγκάτοικους στα ιδιαίτερα διαμερίσματα μου, να τους προφυλάξω, να τους γλυτώσω και από το καραντί ακόμη, το σουέλ δεν με ανησυχεί. Στης γοργόνας το φτερό αστράφτει το Άστρο του Ωρίωνα, το φεγγάρι του Τοξότη μα εκείνη ζωηρή όλο χοροπηδάει σε μπράτσα ναυτικών και αποκοιμιέται στον ασύρματο του φίλου και εραστή μου Ν. Καββαδία και στο ανεμολόγι του καπετάνιου. Εκεί στα σκοτεινά βάθη της αβύσσου μου, στο βένθος μου, εκεί που μια ακτίδα φωτός δεν φτάνει, έχω τη ψυχή σας, το ξέρετε έτσι; Πόσο της μοιάζει......... Δεν σας θέλω όμως εκεί, σας θέλω στην αγκαλιά μου να σμίξουμε, να γνωριστούμε να σας δροσίσω και να σας πλανέψω, να σας ξεπλύνω αμαρτίες, χασούρες, λάθη. Να σας ισιώσω τα στραβά ντε. Σας θέλω όλους, κουρασμένους και απηυδισμένους, μονούς και ζευγαρωμένους, φραγκάτους και πένητες. Εδώ είμαι για σας. Πάντα γαλάζια από τον καιρό της γιαγιάς και της μάνας σας, από τη δική σας και των παιδιών σας. Η οικολογική σας συνείδηση, βέβαια, με τα χρόνια βουλιάζει στο βούρκο μου όπως και σεις. Βρωμάω όταν φεύγετε αλλά βρωμάτε κι εσείς. Παραδεχθείτε το, είστε αβυσσαλέα επικίνδυνοι. Ν’ ανεμίζει στο κατάρτι η ζωή, να φεγγίζουν όλα τ’ άστρα στο πανί και να 'χετε μια θάλασσα γυαλί. Το μόνο που σας μέλει. Θυμώνω μαζί σας φουρτουνιάζω άγρια, έρχεται αντάμα ο δρόλαπας με την αντάρα και ο καιρός έχει γυρίσματα. Έπεσε το πούσι αποβραδίς και βρέθηκε Σπασμένο καράβι στο μυχό. Μην αναρωτιέστε. Φταίτε. Το ΄παμε. Κάποτε, στα μπουρίνια μου, ξέβραζα φύκια, βότσαλα, μπουκάλια με μηνύματα που τα ΄χε χαϊδέψει άμμος και αλάτι, λογής λογής κοχύλια και κάνα πλεούμενο. Κουφάρια λίγα. Τώρα αυξήθηκαν τα κουφάρια και με μπονάτσα ακόμη. Ένα καράβι παλιό σαπιοκάραβο στη Σάμο πήγε κι άραξε και ΄κατσε και λογάριασε. Σούμα ο λογαριασμός: Σαν κλαράκι τσακισμένο, σαν ναυάγιο στον αφρό, επιπλέει η ελ-

• Mεταχειρισµένα laptop & συσκευές • Aνταλλακτικά laptop • Aναλώσιµα • Περιφερειακά • Pc Games

πίδα. Ποια ελπίδα; Στοιχειωμένη είμαι, θάλασσα πικροθάλασσα. Ξέρω ότι φοβίζω τα πατουσάκια που με πλησιάζουν πρώτη φορά, προκαλώ αγωνία, όταν έχω ανεμογαλούδα σ΄ αυτούς που με ληστεύουν, θυμό και θλίψη σε μάνες και αρραβωνιαστικιές για το άσπρο μαντήλι του αποχαιρετισμού αλλά όχι για την θριαμβευτική επιστροφή του κύρη τους, ναυτία σε αυτούς που δεν με συμπαθούν, ίλιγγο στο μούτσο όταν σκαρφαλώνει στις γολέτες, χαρά σ’ αυτούς που με ποθούν. Είμαι βίωμα και μνήμη. Ακούστε το ψίθυρο μου έχει να σας θυμίσει και να σας πει πολλά.

Άφεγγες νύχτες με σκοτεινιάζουν, φοβάμαι και τρέμω στα βρεχούμενα για βοήθεια και συντροφιά. Ν΄ ακούσω ένα ψίθυρο, ένα τραγουδάκι παλιακό, κάποιον να με κοιτάει, ένα ζευγαράκι να ερωτεύεται... μια ανατριχίλα στο μπράτσο... μοναξιά εκεί στο απανέμι, οξειδώθηκα μες τον νοτιά των ανθρώπων. Με ύμνησαν πολλοί. Καθείς και η γραφή του, αιώνες πίσω. Με μουσικές και στίχους, με χρώματα και ξεχωριστές

• Πλήρης υγιεινή διατροφή / Μεταφορά με σχολικό / Ιατρική παρακολούθηση / Συνεργασία με λογοθεραπευτή και ψυχολόγο • Ανάπτυξη προφορικού λόγου / Λογικής και μαθηματικής σκέψης / Ασκήσεις πρώτης γραφής • Μουσικοκινητική αγωγή / Θεατρικό παιχνίδι / Ζωγραφική / Κουκλοθέατρο / Αγγλικά / Φιλοξενία θεατρικών παραστάσεων στον χώρο μας

όψεις του υδάτινου κόσμου μου λυρικές και ατμοσφαιρικές, με ανέμι κι αποβόρι, με

• Διαθεματική προσέγγιση της γνώσης / Μέθοδος project

όστρια και πρίμα καιρό, σε ανατολή και δύση. Απομονωμένα σπιτάκια στην άκρη της

Συνεργασία με ταμεία

θάλασσας, βάρκες και εκκλησάκια τυλιγμένα σε μια ονειρική ατμόσφαιρα. Όλους τους λάτρεψα και σε όλους δόθηκα, αφέθηκα σε χέρια βρώμικα, χεράκια τρυφερά, χέρια στιβαρά, χέρια του μόχθου και της ναυτοσύνης. Συντρόφευσα κόντορους, ιστιοφόρα, τριήρεις, δρόμωνες μονήρια, φορτηγά, γκαζάδικα, υπερωκεάνια, βάρκες, τράτες, καΐκια, το παποράκι του μπουρνόβα, το καράβι του νότου και κάθε λογής πλεούμενο, ομολογώ όχι πάντα ευγενική και πρίμα, αλλά μη λησμονάτε με μπουνάτσες και μποφόρια ταξιδεύουν τα βαπόρια. Και για να μαθαίνετε γκαζάδικα δεξαμενόπλοια τάνκερς, είναι ένα και το αυτό, πλοία για μαγκιόρους ναυτικούς. Αλλά και για καραβόσκυλα... Θέλουν "μήδεα λαχνήεντα" για όσους καταλαβαίνουν από αρχαία ελληνικά. Ή ψυχή λιονταριού για να το πούμε πιο ευγενικά. Το να ταξιδεύεις πάντως με γκαζάδικο είναι μια μαγεία αξεπέραστη. Ζεις ανάμεσα στον ουρανό και σε μένα και βρίσκεσαι επί μακρόν ενώπιος ενωπίω με τον εαυτό σου και τα στοιχεία της φύσης. Εκεί θα σε σφυρηλατήσω -θες δε θες- θα σε κάνω ανθεκτικό σε κάθε αναποδιά και θα σε ψήσω σε καλούπι που εύκολα να το ραγίσει τίποτε δεν μπορεί πια... Πρόσεχε μόνο τη ρότα σου... Κύματα στ΄ όνειρο μου κύματα. Μη σας φοβίζουν. Απαντοχή σας λείπει. Το καράβι που σαλπάρει κόν-

ΒΑΛΕΡΙΟΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

τρα στο κύμα, μες στο χαλασμό, τ’ όνειρο σας κρατάει ζωντανό. Με τέτοιο τρελό βαπόρι που ‘χετε, τρελοβάπορο, να προσέξετε το καραβοτσάκισμα. Πονάει.. Σας περιμένω λαμπυρίζουσα, ήρεμη και δροσερή, με απηλιώτη και ζέφυρο, με όστρια και τραμουντάνα -οι σημάντορες άνεμοι που ιερουργούν επάνω μου- να γλυκοφιληθούμε. Μόνο προσέξτε, τα μάτια σας να μην τα κυβερνάει σοροκάδα..

Αύγουστος (μην τον περιμένετε για να΄ ρθετε, να τα πούμε και πιο νωρίς)

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΟΙΚΙΩΝ - ΜΑΓΑΖΙΩΝ ΠΛΑΚΑΚΙΑ ΒΑΨΙΜΑΤΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΕΣ ΠΑΤΩΜΑΤΑ ΜΟΝΩΣΕΙΣ Κοκκινάκη 14 & Βλαστού, Άγιος Ελευθέριος Τηλ.: 215 5452761, Κιν. : 694 3691802 E.: viorelmutu12@gmail.com

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΒΑΛΕΡΙΟΣ

Πριν πετάξετε την ηλεκτρική σας συσκευή στον κάδο ανακύκλωσης, δοκιμάστε να επισκευτείτε το κατάστημά μας ή να έρθουμε εμείς στον χώρο σας, να την επισκευάσουμε.

Γ Τ Π Αγαθή Κάτσια Γεννημένος 2 εβδομάδες μετά την ΠΗΤ ήταν φανερό εξ' αρχής ότι η ζωή μου θα πάει ΓΤΠ. Η Ε.Ε. ανέβαζε ταχύτητες και διεύρυνε τα τετραγωνικά της ΧΛΜ, οι ΗΠΑ τσακώνονταν με την πρώην ΕΣΣΔ και στην Ελλάς ανέτειλε ο πράσινος ήλιος. Με μεγάλωσε η ΕΡΤ και το ΦΑΓΕ, καθώς οι γονείς μου προσπαθούσαν να κτίσουν ένα καλύτερο μέλλον με γραμμάτια στο ΧΑ. Όταν χτύπησα τα 14 με έσυραν στο ΑΤ να βγάλω ΑΔΤ. Τον χρειαζόμουν για το ΑΦΜ για να μου γράψουν μια μέρα το δάνειο του σπιτιού. Η ΕΛ.ΑΣ ποτέ δεν συμπάθησε το ΑΔΤ μου. Όλο με μάζευε για ελέγχους στις πορείες και με αποκαλούσε ύπουλο μέλος της ΚΝΕ. Δεν πολιτεύτηκα. Η μάχη της ΔΑΠ με τη ΠΑΣΠ με άφηνε παγερά αδιάφορο. Ποτέ δεν έμαθα αν το ΝΑΤΟ και η ΟΝΕ είναι ονόματα κανονικά ή φίρμες σαν τη ΝΟΥΝΟΥ και το ΚΡΙΚΡΙ. Όταν τελείωσα το ΕΚΠΑ είχε έρθει η ώρα να υπηρετήσω. Δ’ ΕΣΣΟ μου είπανε και με χώσανε μαζί με άλλους Ι5 (να' ναι καλά το χαρτί από το ΨΝΑ) να καθαρίζω Καλλιόπες. Βγήκα με την ψυχοσύνθεση μου ελαφρά πειραγμένη, αλλά σε σύγκριση με τη γενική κατάσταση της πραγματικότητας ήμουν καλά. Έγινα νούμερο στο ΟΑΕΔ. Με στείλαν σε σεμινάρια Η/Υ και έμαθα τον μαγικό κόσμο του Ίντερνετ. OMG και 3 LOL. Πλέον δεν προσπαθούσα να επικοινωνήσω με ολόκληρες λέξεις. Έξαλλου τα γκομενάκια έπεφταν καλύτερα μ τ γλώσσα τν ΜΝΜ. ΚΤΛΒΣ? Αλλά δεν μπόρεσα να κρυφτώ για πολύ. Τα ΜΜΕ με εντόπισαν και άρχισαν να με βομβαρδίζουν με την επικαιρότητα. Πόλεμος και ειρήνη, η ανάπτυξη ήρθε και οι Ολυμπιακοί χτίσανε τον ΟΑΚΑ και αύξησαν το ΑΕΠ και το πράγμα πήγαινε καλά. Προκηρύχτηκε ΑΣΕΠ και έγινα ΔΥ όπως ονειρεύονταν ο μπαμπάς. Ήταν τα τελευταία χρόνια πριν την ελεύθερη πτώση. Της ΝΔ, του ΑΕΠ, και της χώρας ολόκληρης. Το ΔΝΤ μας περίμενε πίσω από την στροφή, στα G5 είχαν αποφασιστεί οι μοίρες μας και μείναμε να κλαίμε τον ΕΝΦΙΑ στο κατώφλι της ΔΟΥ. Ο ΟΣΕ απεργία με τη ΓΣΕΕ. ΜΛΚ. Μεγάλη ΜΛΚ. Μετά ήρθε η ΠΦΑ και το οριστικό ΓΤΠ. Ανάμεσα σε διαπραγματεύσεις, Γιάνη, Αλέξη, Μπούλη και Κολοτουμπίτσα, Ζωίτσα και Κούλη, XA (Χρυσή Αυγή εδώ) και ακροκεντροδεξιοαριστερές τοποθετήσεις βρέθηκα να ατενίζω το ατελείωτο προσφυγικό παρέα με τις ΜΚΟ και τον ΟΗΕ. Σκέφτομαι να μπω μόνιμα στο ΨΝΑ, μιας και το χαρτί το έχω. Έχουν καλύτερες κοινωνικές παροχές για τα γεράματα από το συνταξιοδοτικό πλάνο του ΙΚΑ έτσι και αλλιώς. Αυτά. YOLO που λεν και στο χωριό μου!

ΠΗΤ προβλεπόμενη ημερομηνία τοκετού

ΓΤΠ για τον *ούτσο

Α

Χ

Χρηματιστήριο Αθηνών

ΕΚΠΑ Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών

Ψ ΝΑ Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής, το γνωστό Δαφνί

OMG Oh My God

LOL Laughing Out Loud

ΠΦΑ Πρώτη Φορά Αριστερά

ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ 14, ΑΓΙΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΤΗΛ. 2155452760-2155254004, ΚΙΝ. 6985027880-6982946960 ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 08:00-14:00 & 17:00 - 21:00

YOLO Υou Only Live Once

ΜΗ ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ Το Athens Cosmetic Medicine μετράει ήδη 20 επιτυχημένα χρόνια στο χώρο της ομορφιάς, παρακολουθώντας τις συνεχείς εξελίξεις που αφορούν την αισθητική πλαστική χειρουργική προσώπου και σώματος. Πρόκειται για ένα πρότυπο κέντρο πλαστικής χειρουργικής, στελεχωμένο από Πλαστικούς Χειρουργούς και Δερματολόγους, με σκοπό την εφαρμογή επεμβάσεων και μη χειρουργικών θεραπειών. οι άρτιες υπηρεσίες του Athens Cosmetic Medicine παρέχουν αυτό που επιθυμεί κάθε γυναίκα και άνδρας: ομορφιά και ισορροπία.

ΥΠηρεσίεσ ΠροσώΠοΥ μη εΠεμβΑΤικέσ θερΑΠείεσ: ενέσιμες θεραπείες θεραπείες με Υαλουρονικό οξύ Αναδόμηση προσώπου (voluma) Αντιμετώπιση της Ακμής Αφαίρεση σπίλων Peeling – Δερμολείανση Αυτόλογη μεσοθεραπεία (PLT) μεσοθεραπεία προσώπου Fractional laser

ΥΠηρεσίεσ ΠροσώΠοΥ εΠεμβΑΤικέσ θερΑΠείεσ: επαναρθωτική χειρουργική εμφύτευση μαλλιών Λιποέγχυση προσώπου ρινοπλαστική Mini face lifting βλεφαροπλαστική

ΥΠηρεσίεσ σώμΑΤοσ μη εΠεμβΑΤικέσ θερΑΠείεσ: μεσοθεραπεία σώματος Αυτόλογη μεσοθεραπεία (PLT) σώματος ραδιοσυχνότητες (RF) Αφαίρεση Τατουάζ

ΥΠηρεσίεσ σώμΑΤοσ εΠεμβΑΤικέσ θερΑΠείεσ: Ανόρθωση στήθους Ανισομαστία μειωτική στήθους Αποκατάσταση μαστού Γυναικομαστία Λιποέγχυση κιρσοί ευρυαγγείες κοιλιοπλαστική

Πατησίων 75 & Γκυιλφόρδου 1, Αθήνα Τηλ.: 2108811122 - 2106424803 www.cosmeticmedicine.gr

Η σύγχρονη τεχνολογία και οι εξελίξεις στο χώρο της Αισθητικής Πλαστικής Χειρουργικής, προσφέρουν πολλές και ενδιαφέρουσες εναλλακτικές προτάσεις μη επεμβατικών θεραπειών, που συμβάλλουν στη βελτίωση της αισθητικής εικόνας του ατόμου. Βασικό πλεονέκτημα αυτών των θεραπειών είναι η άμεση επιστροφή στις καθημερινές δραστηριότητες, αλλά και τα άμεσα αποτελέσματα.

Botox Το botox είναι ο αδιαμφισβήτητος πρωταγωνιστής των μη επεμβατικών θεραπειών, αφού είναι η πιο δημοφιλής θεραπεία παγκοσμίως και έχει κερδίσει την προτίμηση εκατομμυρίων γυναικών, αλλά και ανδρών. Εφαρμόζεται στο άνω μισό του προσώπου δηλαδή στο μέτωπο, το μεσόφρυο και τα πλαϊνά των ματιών. Σε αυτά τα σημεία οι ρυτίδες ξεκινούν σαν λεπτές γραμμές και με τα χρόνια εξελίσσονται σε βαθιές χαρακιές, που προσδίδουν κουρασμένη και γερασμένη όψη στο πρόσωπο. Στην ηλικία 30-40 μπορεί να εξαφανίσει τις μικρές γραμμές και τις ρυτίδες έκφρασης που αρχίζουν να δημιουργούνται. Στις μεγαλύτερες ηλικίες η δράση του είναι διορθωτική, σβήνοντας τις ήδη υπάρχουσες ρυτίδες. Στα σημεία, που εφαρμόζεται, χαλαρώνει τους αντίστοιχους μύες, με αποτέλεσμα η έντονη μυϊκή σύσπαση να καταργείται ή να ελαττώνεται και οι ρυτίδες να μειώνονται αισθητά. Επηρεάζει ακόμα και την υφή του δέρματος τοπικά, που γίνεται πιο στιλπνό και λαμπερό. ΜΕΣΟΘΕρΑΠΕΙΑ ΠρΟΣΩΠΟΥ Όσο περνούν τα χρόνια, τα κύτταρα του δέρματος πολλαπλασιάζονται με ολοένα αργότερους ρυθμούς και τα βαθύτερα στρώματα της επιδερμίδας αρχίζουν να ατροφούν. Έτσι, προοδευτικά το δέρμα χάνει την ελαστικότητά του και χαλαρώνει διότι καταστρέφεται μεγάλο μέρος της ελαστίνης και του κολλαγόνου, το δίκτυο των οποίων αποτελεί το δομικό σύστημα στήριξης του δέρματος. Η γήρανση είναι μια αργή διαδικασία, τα αποτελέσματα της οποίας είναι ορατά μετά από δεκαετίες. Σημαντικό ρόλο στην επιβράδυνση αυτής της διαδικασίας παίζει η πρόληψη. Με τη βοήθεια της μεσοθεραπείας το δέρμα μπορεί να αντιστέκεται στην επίδραση του χρόνου, της μόλυνσης του περιβάλλοντος και της ηλιακής ακτινοβολίας. Χάρη στη δράση εξυγίανσης που προσφέρει αυτή η θεραπεία, προκαλείται μια ομοιογενής σύσφιγξη, η οποία βελτιώνει το περίγραμμα του προσώπου. Σε μελέτες που έχουν πραγματοποιηθεί έχει βρεθεί ότι η ελαστικότητα του δέρματος βελτιώθηκε αισθητά μεταξύ της 1ης και της 3ης επίσκεψης. Η τραχύτητα της επιφάνειας του δέρματος μειώθηκε σταδιακά, ενώ αυξήθηκε η πυκνότητα του κολλαγόνου στις περιοχές που έγιναν οι εφαρμογές. Στόχος της μεσοθεραπείας είναι να απαλύνει τις μικρές ρυτίδες, καθώς βελτιώνει τις επουλωτικές διαδικασίες του δέρματος, να βοηθήσει στην ενυδάτωση της επιδερμίδας ενδογενώς, να χαρίσει λάμψη και νεανική όψη και να ενεργοποιήσει την κυτταρική αναγέννηση, αφού συμβάλλει στη γένεση και τον πολλαπλασιασμό των ινο-

βλαστών. Μερικές από τις ουσίες που χρησιμοποιούνται, είτε μόνες είτε σε συνδυασμό, είναι υαλουρονικό οξύ, βιταμινούχα στοιχεία, ιχνοστοιχεία και ελαστίνη. Εκτός από το πρόσωπο, μπορεί να εφαρμοστεί στο ντεκολτέ, αλλά και στο λαιμό, ώστε να επιταχύνει την ανανέωση του δέρματος και να υποστηρίξει το σφρίγος της επιδερμίδας. ΥΑΛΟΥρΟνΙΚΟ ΟξΥ Αποτελεί το ισχυρότερο «όπλο» των πλαστικών χειρουργών για την εξάλειψη των βαθιών ρυτίδων γύρω από τη μύτη και τα χείλη. Επίσης, είναι το ίδιο χρήσιμο και στην αποκατάσταση του χαμένου όγκου που παρατηρείται με τα χρόνια σε διάφορα σημεία του προσώπου, όπως τα ζυγωματικά, το πηγούνι, τα χείλη και το λαιμό. Πρόκειται για ένα φυσικό συστατικό του δέρματος, μια υδρόφιλη ουσία που προσελκύει νερό και διατηρεί την πολύτιμη υγρασία της επιδερμίδας άρα και την ελαστικότητά της, αυξάνοντας παράλληλα και τον όγκο σε ορισμένες περιοχές του προσώπου. Σε νεαρές ηλικίες η παραγόμενη ποσότητα υαλουρονικού οξέος του οργανισμού αρκεί για να διατηρήσει την επιδερμίδα ελαστική και απολύτως ενυδατωμένη. Καθώς, όμως, μεγαλώνουμε η παραγωγή του μειώνεται, με αποτέλεσμα οι ρυτίδες να βαθαίνουν, τα ζυγωματικά να «αδειάζουν» και να διαταράσσεται τελικά το οβάλ του προσώπου. Τις ατέλειες αυτές διορθώνει το υαλουρονικό οξύ, το οποίο γεμίζει αμέσως το κενό στις ρυτίδες, δίνοντας πιο νεανική και φρέσκια όψη στην επιδερμίδα. Μια επίσης πολύ συχνή χρήση του, είναι για την αύξηση του όγκου και τη διόρθωση του περιγράμματος των χειλιών. ΑνΑΔΟΜΗΣΗ ΠρΟΣΩΠΟΥ – Voluma Πρόκειται για υαλουρονικό οξύ μεγάλου μοριακού βάρους, που εφαρμόζεται με στόχο την ανάκτηση των χαμένων γραμμών του προσώπου. Κατά τη διαδικασία γήρανσης, εκτός από τη χαλάρωση του δέρματος παρατηρείται και απώλεια λίπους. Αυτή η απώλεια λίπους έχει ως αποτέλεσμα το πρόσωπο να χάνει τη νεανική οβάλ εμφάνισή του και να αλλοιώνεται η εικόνα του. Με το voluma μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τις επιπτώσεις της φυσικής διαδικασίας της γήρανσης, δίνοντας όγκο στα ζυγωματικά και διορθώνοντας τη χαλάρωση στο περίγραμμα της γνάθου. Γίνεται αναδόμηση του προσώπου, χωρίς να υπάρχει κίνδυνος αλλοίωσης των χαρακτηριστικών του. Όψη νεανική, πρόσωπο με σαφές περίγραμμα και δέρμα σφριγηλό χωρίς ρυτίδες.

Πέτρος Ν. Δεμπεγιώτης MD, MSc Ορθοπαιδικός Χειρουργός -Διπλωματούχος Ιατρός στη Neural Therapy Τηλ.: 213 0321924 , e.: petros@dempegiotis.gr, www.dempegiotis.gr

NEURAL THERAPY

Χρόνιος πόνος στη μέση Μήπως η αιτία του πόνου είναι ένα χαλασμένο δόντι;

ε ένα ορθοπαιδικό ιατρείο, είναι πολύ συχνές οι επισκέψεις ασθε-

Με ποιο τρόπο, όμως, αυτή η απομακρυσμένη ουλή στο πόδι συνδέε-

νών με πόνο στη μέση, στο αυχένα, στους ώμους και σε άλλες

ται με τον πόνο στον αντίθετο ώμο; Ο οργανισμός μας από τη στιγμή που

αρθρώσεις, ο οποίος τους ταλαιπωρεί μήνες ή και χρόνια. Με το

γεννιέται βρίσκεται εκτεθειμένος σε στρεσογόνους παράγοντες του περι-

λεπτομερή κλινικό και εργαστηριακό-ακτινολογικό έλεγχο αναδεικνύεται,

βάλλοντος. Όταν τρέχουμε, αυξάνονται οι παλμοί της καρδιάς για οξυγο-

συνήθως, η αιτία η οποία μπορεί να είναι μία κήλη μεσοσπονδυλίου δί-

νώσουν πιο αποτελεσματικά τους μύες. Όταν κόψουμε το δέρμα μας

σκου ή τενοντίτιδα ή αρθρίτιδα κ.ά.. Στην αρχή η αντιμετώπιση γίνεται με

κινητοποιούνται μηχανισμοί για να σταματήσει η αιμορραγία και να αντι-

τη χορήγηση αντιφλεγμονωδών και άλλων παυσίπονων φαρμάκων. Επί

μετωπιστεί η είσοδος μικροβίων. Αυτές είναι κάποιες αντιδράσεις του ορ-

εμμονής των συμπτωμάτων ακολουθείται, συνήθως, φυσικοθεραπευτική

γανισμού στους στρεσογόνους παράγοντες ώστε να διατηρήσει τη

αγωγή. Αν δεν υφεθεί ο πόνος είτε δίνονται άλλα ισχυρότερα παυσίπονα

φυσιολογική του λειτουργία, τη λεγόμενη ομοιόσταση. Η αντιδράσεις

και ξεκινά πάλι ένας φαύλος κύκλος είτε οδηγούμαστε στη αίθουσα του

αυτές εντάσσονται στα πλαίσια της αυτορύθμισης του. Η αυτορύθμιση

χειρουργείου, αν υπάρχουν οι ενδείξεις. Μήπως αυτή η χρονιότητα και

ελέγχεται με το αυτόνομο νευρικό σύστημα (συμπαθητικό, παρασυμπα-

αντοχή του πόνου στα συνήθη συντηρητικά μέσα αντιμετώπισης δεν οφεί-

θητικό), το οποίο είναι μία ενιαία οντότητα. Ο ουλώδης ιστός που δημι-

λεται στο προφανές το οποίο αναδείχθηκε προηγουμένως αλλά σε κάτι

ουργείται δεν προϋπήρχε και αναγκάζει τον οργανισμό να προσαρμοστεί

άλλο;

στην παρουσία του. Η ύπαρξη του είναι ένα διαρκές ερέθισμα στο αυτό-

Σ

Κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου, μετά από κάποια ηλικία έχουμε οι πε-

νομο νευρικό σύστημα ώστε να διατηρήσει τη φυσιολογική του λειτουρ-

ρισσότεροι, χωρίς να εκδηλώνεται πόνος. Αρθριτικές αλλοιώσεις πα-

γία. Αυτό το διαρκές ερέθισμα καλείται πεδίο διαταραχής. Παρόμοια πεδία

ρουσιάζονται σε πολλούς ασθενείς χωρίς άλγος. Για ποίο λόγο, όμως

διαταραχής είναι ένα χαλασμένο δόντι, η ουλή της αμυγδαλεκτομής, πα-

μερικοί εκδηλώνουν συμπτώματα και άλλοι όχι;

ραρρινοκολπίτιδες κ.ά.. Η συνεχής παρουσία αυτών των πεδίων και η

Ας κάνουμε μία μικρή ιστορική αναδρομή. Το 1925 ο Γερμανός χει-

προσθήκη νέων, με την πάροδο των ετών μπορούν να προκαλέσουν δια-

ρουργός Ferdinand Huneke παρατήρησε ότι με την ενδοφλέβια και πε-

ταραχή στο σύστημα αυτορύθμισης με αποτέλεσμα να μη δύναται ο ορ-

ριαγγειακή χορήγηση του τοπικού αναισθητικού προκαΐνη υποχώρησαν

γανισμός να ανταπεξέλθει. Αποτέλεσμα αυτού είναι η εκδήλωση πόνου ή

οι ημικρανίες της αδελφής του. Μετέπειτα, μαζί με τον αδελφό του Walter

διαταραχών σε άλλα σημεία του σώματος μακριά από τα πεδία διαταρα-

επέκτειναν τη χρήση της προκαΐνης με διηθήσεις σε επώδυνα σημεία του

χής. Για το λόγο αυτό δύο άνθρωποι με παρόμοια κήλη μεσοσπονδυλίου

σώματος και πλησίον των αγγείων και των νεύρων αυτών των σημείων.

δίσκου εμφανίζει μόνο ο ένας πόνο. Διότι πίσω από το πόνο αυτό κρύ-

Αυτό που κέντρισε, όμως το ενδιαφέρον τους ήταν ότι η ύφεση του άλ-

βονται κάποια πεδία διαταραχής. Η αναγνώριση των πεδίων διαταραχής

γους διαρκούσε πολύ περισσότερο από τη διάρκεια δράσης του αναι-

και η αντιμετώπισή τους είναι το αντικείμενο της Neural Therapy.

σθητικού. Το 1940, όμως ο ίδιος F. Huneke παρατήρησε, κάτι

Ο εκπαιδευμένος στη Neural Therapy επιστήμονας υγείας (ιατρός ή

εντυπωσιακό. Αντιμετώπιζε μία ασθενή με χρόνια «περιαρθρίτιδα» του

οδοντίατρος, μόνο) καλείται να αναγνωρίσει τα πεδία διαταραχής και τη

αριστερού ώμου με τοπικές εγχύσεις αναισθητικού, χωρίς επιτυχία. Σε μία

γενικότερη διαταραχή της αυτορύθμισης και να την αντιμετωπίσει μέσω

από τις συνεδρίες η ασθενής ανέφερε ότι μία ουλή στο δεξί της πόδι από

της διήθησης με τοπικό αναισθητικό (λιδοκαΐνη, προκαΐνη χωρίς προσμί-

οστεομυελίτιδα που είχε σε παιδική ηλικία παρουσίαζε φλεγμονή. Ο Hu-

ξεις). Ενδεικτικά διηθήσεις γίνονται σε ουλές, δόντια, περιοχές δέρματος.

neke διήθησε την ουλή στο πόδι και υποχώρησε ο πόνος στον ώμο(!). Σε

Οι διηθήσεις γίνονται μετά από πλήρη κλινική και λειτουργική εξέταση του

δύο συμπεράσματα κατέληξε: Πρώτον, λόγω της ταχύτητας ανταπόκρισης

ασθενούς και συνήθως πραγματοποιούνται σε συνεδρίες ανά εβδομάδα.

εμπλέκεται το νευρικό σύστημα και δεύτερον η ουλή, για κάποιο λόγο

Στόχος είναι η απενεργοποίηση αυτών των πεδίων και η επαναφορά του

έλεγχε τη λειτουργικότητα του ώμου. Από αυτά τα συμπεράσματα γεννή-

συστήματος αυτορύθμισης ώστε να αντιμετωπισθούν οι επώδυνες νοσο-

θηκε η θεραπευτική προσέγγιση της Neural Therapy.

λογικές οντότητες.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αντλήσετε και από το επίσημο site της Ελληνικής Εταιρείας Neural Therapy και Ομοιόστασης www.neuraltherapy.gr

neoptic σ υ κ α ρ ά ς

neoptic σ υ κ α ρ ά ς

for your eyes only οπτικά - φακοί επαφής - γυαλιά ηλίου Τα οπτικά καταστήματα Neoptic – Συκαράς χαρακτηρίζονται από την πολύχρονη εμπειρία, τις άριστες υπηρεσίες και την άκρως επιτυχημένη πορεία τους. Η παρουσία της επιχείρησης στο χώρο των οπτικών, χρονολογείται από το 1925 και όντας από τις παλαιότερες στο χώρο, διαθέτει ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα στο χώρο των οπτικών. Το κατάστημά μας συνδυάζει την εμπειρία, την εξειδίκευση και τον εκσυγχρονισμό και διαθέτουν μεγάλη συλλογή γυαλιών με τα πιο επώνυμα brands, καθώς και οικονομικές συλλογές σκελετών ηλίου και οράσεως αποκλειστικής εισαγωγής μας. Το εξειδικευμένο προσωπικό θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τα γυαλιά που σας ταιριάζουν, θα σας ενημερώσει για τις τελευταίες τάσεις της μόδας και θα απαντήσει σε όλες τις απορίες σας. Συνεργαζόμαστε με τα καλύτερα εργοστάσια κατασκευής σκελετών, κρυστάλλων και φακών επαφής και διαθέτουμε ειδικευμένα τμήματα για φακούς επαφής και τεχνικά εργαστήρια κατασκευής και επισκευής γυαλιών. Η εξαιρετική ποιότητα και οι καλές τιμές έχουν συμβάλλει στο να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη και αφοσίωση των πελατών μας.

neoptic σ υ κ α ρ ά ς

Και μεγάλη ποικιλία σε επώνυμα brands!

Πατησίων 26 & Χακλοκονδύλη, Αθήνα • Τ.: 21 0381 2203 www.neoptic.gr • email: dimsykneoptic@gmail.com

...Δαγκώνοντας το μούσμουλο Καλοκαιράκι στην Πόλη. Καμία αλλαγή λόγω θέρους. Όλα παραμένουν στις ασθενικές και ετοιμόρροπες θέσεις τους. Όπου να 'ναι θα ακουστεί ο γδούπος της πτώσης… Αναλογίζομαι πώς θα είναι ο θόρυβος του μοιραίου γδούπου. Εάν είναι τρομακτικός και έντονος και σηκώσει κουρνιαχτό: «Θα σωθούμε» Αν δεν ακουστεί, παρά μια ψιλή-λιγνή φωνούλα (λίγο τσιριχτή) ίσα που να την προσλαμβάνουν οι έχοντες οξεία ακοή: τότε «Θα την έχουμε πατήσει όπως κάποτε οι Χετταίοι», που μόλις αναφέρεται το όνομά τους -στις σχολικές αίθουσες- οι μαθητές υπομειδιούν θεωρώντας ότι ο καθηγητής βρίσκεται σε παραλήρημα… Καλοκαιράκι λοιπόν σε αργή επανάληψη, λες και σήκωσε η πόλη μια πελώρια οθόνη φόρεσε στον ήλιο προτζέκτορα και η ταινία παίζει αλλαγές, με επαναλαμβανόμενες κινηματογραφικές σκηνές. Εμείς είμαστε κάτι σαν σκιές. Δεν μ' αρέσει. Ούτε του εκδότη της εφημερίδας αρέσει ο ρόλος σκιάς. «Σαν τι έχουμε να πούμε για τη σκιά» -ρωτούσε και ξαναρωτούσε- Σιωπούσα -στο ερώτημα- με υπέρμετρο σθένος. Τώρα θα μου πείτε για την σιωπή απαιτείται σθένος;;; Κι όμως απαιτείται. Αν έμπαινα σε διάλογο το ρεπορτάζ θα αφορούσε τα μποστάνια των Πατησίων την εποχή των Καλλιγάδων και των Καλλιφρονάδων, με αναφορές στα δροσερά και σκιερά μέρη, με περιγραφή των αναστεναγμών και των ξελιγωμένων φιλιών στα πέριξ της Αγάμων και άλλα τέτοια περιγραφικά με τελική κατάληξη να βρεθεί κάποιος απόγονος δίχως άνοια ή έστω και με μικρή ελάχιστη ανοιούλα για να ξαναπεριγράψω για χιλιοστή φορά την πτώση των Πατησίων… Δεν μου άρεσε... Ούτε του εκδότη του άρεσε… Αλλά το σχέδιο ήταν να ταρακουνήσουμε τη βαριά σκιά…Να βγούμε από τις οθόνες μπροστά -εμείς οι άνθρωποι- οι κάτοικοι της πόλης. Θέρος. Το λιοπύρι -αυτό το καλοκαίρι- θα μας έκαιγε μέχρι τα σωθικά. Θωράκιση;; Οι σκιές πώς θωρακίζονται;; Τις σκιές τις αφορά ο καύσωνας άραγε;; ----ΓΡΑΦΕ-------ΓΡΑΦΕΕΕΕ--- Ρεπορτάζ. Πόσοι μείναμε; Πόσοι που δεν αρνούμαστε να διανοηθούμε το αδιανόητο;; Πόσοι αρνούμαστε να μεταβληθούμε σε σκιές;;; Αυτό παράγγειλε ο ιδιοφυής εκδότης της εφημερίδας μέσω ενός νυχτερινού mail όπως το συνήθιζε. Προς στιγμή σάστισα. Στη συνέχεια σκέφτηκα ότι χρήζει θεραπείας και μάλιστα επείγουσας μορφής. Μετ’ ολίγον αποφάσισα να ντιλιτάρω το μήνυμα και να βολτάρω ώρα 3.30 νυχτιάτικα στην πόλη την Πατησίων. Στον έρημο δρόμο θα σκεφτόμουν και στη συνέχεια θα επεξεργαζόμουν την αρνητική απάντηση για το αδύνατο-αδιανόητο του όλου περιεχομένου του συγκεκριμένου ρεπορτάζ. ΑΔΙΑΝΟΗΤΟ είπα;;; Αυτό μου επεσήμανε όμως με το μήνυμα «πόσοι δεν αρνούμαστε να διανοηθούμε το αδιανόητο;;» Αν διανοηθούν κάποιοι αυτό που οι πολλοί θεωρούν αδιανόητο τότε οι λύσεις θα εφευρεθούν από την αρχή;; Σε ποιους θα έθετα αυτό το ερώτημα και θα με αντιμετώπιζαν ως υπαρκτό πρόσωπο με κοινή λογική;; Πώς θα έφτιαχνα τις ερωτήσεις οπότε να με οδηγούσε το δείγμα σε αληθή συμπεράσματα;; Κι αν βρισκόμουν σε τοίχο αδιαπέραστο και αντιμετώπιζα μόνο δύσθυμους και παραδομένους στο ξεχαρβάλωμα με τι τρόπο θα τους συν-κινούσα έστω λίγο να δούμε και να βγούμε μπροστά από τις πελώριες οθόνες για να δούμε την πόλη στα ίσα της;;

Ξημερώματα της επομένης μέρας. Ο καιρός ήταν περίεργος, ή μου φάνηκε εμένα παράξενος. Θυμήθηκα τη γιαγιά μου που πολλές φορές έλεγε: «Σαν είναι να βρεις την ευθύνη σου, ο καιρός μέσα σου χαλάει». Παράξενα όλα αλλά και τόσο οικεία… Παρακάτω εκεί που βάδιζα κοντά στην Κεφαλληνίας, θυμήθηκα τις ουρές από θεατές που περίμεναν με ψιλόβροχο να κόψουν εισιτήριο για τον κινηματογράφο ένα Σαββάτο βράδυ. Στην πλατεία Αμερικής ξαναείδα τα παγκάκια με τους θεατές από το Άττικα να μιλούν μεγαλόφωνα και ζωηρά για την ταινία που μόλις είδαν και είχε υπέροχες σκηνές και μεγάλα κρυμμένα νοήματα. Το θέαμα που μας ταξίδευε έξω από την πραγματικότητα και έτσι εμείς ήρωες του αληθινού σκιαμαχούσαμε με το φανταστικό ,τι ακριβώς απογίναμε ;;; Αδύνατον όλη τη μέρα να φτιάξω ρεπορτάζ. Ποιους να ρωτήσω και με ποιο τρόπο. Σε ποιους να απευθύνω την ερώτηση «τι έγινε παιδιά;; τι μας συνέβη και χαθήκαμε;; που πήγαν οι δουλειές και οι εργασίες που κελαηδούσαν όμορφα στο δρόμο μας;;» Θα φαινόμουν η ίδια αδιανόητη. Θερινό σούρουπο στην πόλη, με χρώμα λίγο κίτρινο και με απόχρωση σέπια στα ξέφτια. Ψάχνοντας την μάρκα των τσιγάρων μου βολτάροντας και έτοιμη να δηλώσω αδυναμία διεκπεραίωσης της ανατεθειμένης εργασίας, σκούντηξα κατά λάθος στη μία και μοναδική μουσμουλιά της Πατησίων. Μία Πατρινιά (αποδημήσασα προ πολλού) την είχε φυτέψει για να θυμάται τη δική της μουσμουλιά που 'γερνε έτοιμη να πέσει και να αγκαλιαστεί με τον Πατραϊκό. Με τα χρόνια… τη γλύτωσε την κατραπακιά η μουσμουλιά. Κατ' εμέ είχε κατορθώσει να αποκτήσει, εμφάνιση παραλλαγής κάτι σαν φαντάρος με τα πράσινα και καφέ χακί παντελόνια στα χαρακώματα. Οι ξεριζωτήρες μοντέρνοι τύποι με σωρηδόν γελοία επιχειρήματα την είχαν απαξιώσει και δεν την χαμπάριαζαν. Η μουσμουλιά του πεζοδρομίου μετήλθε προχωρημένα κόλπα αλητείας και έφτιαχνε ελάχιστα μικρά ζουμερά μουσμουλάκια, που έπρεπε κάποιος να είναι γνώστης. Η αφεντιά μου βέβαια αδυνατούσε να τα καταφέρει στα δυνατά και βαριά ρεπορτάζ αλλά τα μουσμουλάκια με κλειστά τα μάτια μπορούσα να τα δείξω. Κόβοντας και τσακίζοντας ένα μούσμουλο μυρωδάτο, μου συνέβη το εξής παράξενο που θα ήθελα να το πάρετε σοβαρά και τοις μετρητοίς. Μου φάνηκε ότι ο χρόνος πάγωσε προς στιγμή. Στα μάτια μου ξεπρόβαλλαν γραπτά και κείμενα… Σελίδες τυπωμένες και χειροποίητες καλλιγραφίες… Στ' αυτιά μου ηχούσαν…. «Στροφηδών-στροφηδών-στροφηδών Εκφυγών-εκφυγών-εκφυγώ-*ν Σπειροειδώς-σπειροειδώς-σπειροειδώς» Τι με βρήκε Θεέ μου ;; Αποτελείωσα το μούσμουλο (εν τω μεταξύ είχα βάλει και δυο-τρία άλλα ακόμη, που είχε κάνει το ανεπρόκοπο δέντρο, στη τσέπη) Ίσα που πρόλαβα το φύλλο στο τυπογραφείο. Έγραψα: «Κατόπιν σοβαρού ρεπορτάζ περί της διανόησης του αδιανόητου οι περισσότεροι κάτοικοι των Πατησίων απάντησαν: Με στροφές μεγάλες της διανοίας σου κινείς την καρδία σου,γεννάς την ευθύνη σου,απομακρύνεσαι από την σκιά που σε αντικαθιστά και από την τραγική δυσκολία εξελίσσεσαι»………. Αυτά περί θέρους στην Πόλη που βλέπει καρφί Ακρόπολη..!Άλφα

Μια ατμοσφαιρ ική Μπυραρία π ου συμπυκνώνει τη γοητεία μιας πα λιάς πέτρινης οικίας του 1927. Η πέτ ρα, το ξύλο, οι γήιν ες αποχρώσεις ζε σταίνουν το χώρο και δημ ιουργούν ένα φ ιλικό, καλαίσθητο περ ιβάλλον που εμπ νέει.

Αμυκλών 9, Λαμπρινή 2110129131

Πατησίων Όταν η

ζούσε διδάσκοντας

Λέανδρος Σλάβης

ο οτικό 26 δημ 3 και Λήμνου) 6 η ρ ος Νέγ (Φωκίων

Σχολή Μωραΐτη (Μαυροματαίων)

30ο δημοτικό (Φωκίωνος Νέγρη 37 και Αγίας Ζώνης και Μηθύμνης)

A

ν επρόκειτο να στηθεί κάποια στιγμή ένα μουσείο για την ιδιωτική εκπαίδευση της Αθήνας, αυτό θα έπρεπε δικαιωματικά να χωροθετηθεί κάπου στην Πατησίων και, ιδιαίτερα, στο τμήμα της ανάμεσα στην οδό Κοδριγκτώνος και στην πλατεία Αμερικής, ακόμα και αν μια τέτοια επιλογή θα ήταν

“κάρφος στον οφθαλμόν” αυτών που βλέπουν την περιοχή αποκλειστικά ως αποθετήριο των οχληρών λειτουργιών της πρωτεύουσας και την ανέχονται ως μέρος της μόνον για αυτό τον λόγο! Όμως δεν θα υπήρχε πιο ενδεδειγμένη επιλογή αφού κατά μήκος της και σε ένα όχι μεγάλο εκατέρωθεν βάθος ξεκίνησαν ή πέρασαν τα περισσότερα και σημαντικότερα ιδιωτικά εκπαιδευτικά ιδρύματα στοιχειώδους ή/και μέσης εκπαίδευσης, αλλά και προσχολικής με τα νηπιαγωγεία τους. Δύο παράγοντες φαίνεται ότι συνέβαλαν σ’αυτή την εκπαιδευτική άνθηση γύρω από αυτόν τον άξονα. Ο πρώτος, τις προπολεμικές δεκαετίες του 20ου αιώνα, φαίνεται πως ήταν (όπως και σήμερα) η αναζήτηση εξοχικού περιβάλλοντος σε μικρή απόσταση από τις αστικές συνοικίες της πόλης. Ο δεύτερος, κυρίως τις πρώτες μεταπολεμικές δεκαετίες, η εγκατάσταση σε πολλές από τις συνοικίες που διασχίζει ο δρόμος των τότε ανερχόμενων αστικών τάξεων.

Αν, λοιπόν, ήταν εφικτή η αναβίωση αυτών που πέρασαν στην ιστορία και η επιστροφή αυτών που την εγκατέλειψαν θα διαμορφωνόταν μία άκρως εντυπωσιακή διαδρομή με αφετηρία, από την άποψη Ιόνιος (Κερκύρας 111 και Φαέθοντος)

της εγγύτητας προς το κέντρο της πόλης, την Ιταλική Σχολή, η οποία ξεκίνησε το 1956 από το κτήριο της οδού Πατησίων 47 απέναντι από Ε.Μ.Πολυτεχνείο (και έκλεισε τον κύκλο της το 2015 στις σύγχρονες εγκαταστάσεις της οδού Μητσάκη 18 στην περιοχή Κλωναρίδου), και τερματικό σταθμό το Λεόντειο Λύκειο Πατησίων που συμπλήρωσε ενενήντα δύο χρόνια στην οδό Νεϊγύ 17. Σε ενδιάμεσες θέσεις θα συναντούσε ο “περιπατητής” και τους σημαντικότερους εκπροσώπους των υπόλοιπων δύο κυρίαρχων ξένων γλωσσών: την Γερμανική Σχολή Αθηνών που μεταπολεμικά και πριν μεταφερθεί στο Μαρούσι στεγαζόταν για χρόνια σε οίκημα της γωνίας των οδών Ρεθύμνου 7 και Μετσόβου 13 και το Αμερικανικό Κολλέγιο Αθηνών που στεγάστηκε τα τρία πρώτα χρόνια (1925-8) της λειτουργίας του σε νοικιασμένο νεοκλασικό της οδού Άνδρου 18, προτού μετακομίσει στα σύνορα Ψυχικού - Φιλοθέης. Θα συναντούσε και άλλα δύο σχολεία που βάσιζαν την εκπαίδευση που παρείχαν σε μία ξένη γλώσσα: την Ιταλική Σχολή Καλογραιών που στεγαζόταν προπολεμικά στο κτήριο της γωνίας των οδών Κυψέλης 46 και Παξών και την Ελληνογαλλική Σχολή “Άγιος Παύλος” του Β. Πρίν-

Ζηρίδη (Γ΄Σεπτεμβρίου 110)

τεζη που λειτουργεί από το 1957 στην οδό Ιακ. Πολυλά 5.

ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Παρέχουμε ολοκληρωμένες φοροτεχνικές υπηρεσίες, εξασφαλίζοντας την έγκυρη και ποιοτική λογιστική πληροφόρηση. Αναπτύσσουμε προσεκτικά το φορολογικό Σχολή Γουναράκη (Πάτμου 23)

σας πλάνο πλήρως σύμφωνο με την ισχύουσα φορολογική νομοθεσία, εστιάζοντας στις ιδιαιτερότητές σας. Τήρηση βιβλίων επιχειρήσεων • Επίβλεψη & Οργάνωση λογιστηρίων • Μισθοδοσία εργατικά • Επιδοτήσεις επιχειρήσεων • Υπηρεσίες taxisnet (ΦΠΑ - ΦΜΥ - ΦΕΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΕΣ) • Ενάρξεις - Μεταβολές - Διακοπές. Φορολογικές δηλώσεις • Δηλώσεις Ε9 • Υπολογισμός ΕΝΦΙΑ • Υποβολή μισθωτηρίων • Υποβολή αιτήσεων επιδόματος τέκνου (Α21) • Υποβολή αιτήσεων επιδόματος θέρμανσης • Εκτυπώσεις τελών κυκλοφορίας • Αλλαγές ατομικών στοιχείων μητρώου.

ΕΠΤΑΝΗΣΟΥ 53 & Φ. ΝΕΓΡΗ, ΚΥΨΕΛΗ • ΑΘΗΝΑ Ιωάννης Σαρματζής - Λογιστής Α’ τάξης Τ.: 210 86 12 274 - 6940 714 714 Λύκειο Νούσια (Σπετσών 70)

Γυμνάσιο Στ' Θηλέων (Επτανήσου 40 και Σύρου)

3€

3€ 5€

ΑΝΔΡΙΚΟ ΚΟΥΡΕΜΑ

ΞΥΡΙΣΜΑ

ΑΝΔΡΙΚΟ ΚΟΥΡΕΜΑ & ΞΥΡΙΣΜΑ

Τυxόπουλο Λύκειο (Μηθύμνης 35)

THNOY 60, κυΨεΛΗ τ.: 2155050159, Q: 6996603333, ταΖα: 6955325252 FB: zain nai | site: www.zain.starcreative.gr

30ο δημοτικό (Φωκίωνος Νέγρη 37 και Αγίας Ζώνης και Μηθύμνης)

Λοξοδρομώντας δε από δω και από κει θα έπεφτε πάνω σε πολλά ονομαστά ακόμα και σή-

Σχολή Βρατσάνου-Βέρβη στο χαρακτηριστικό κτήριό της στην οδό Στροφάδων 4, το λύ-

μερα ιδιωτικά σχολεία. Στην Κυψέλη και συγκεκριμένα στην διασταύρωση Κερκύρας 111

κειο Αυτιά-Παπαϊωάννου στην οδό Ρηνείας 5, το Λύκειο Φωτοπούλου στην οδό Κύπρου

και Φαέθοντος θα περνούσε από το παράρτημα που διατηρούσε η Ιόνιος Σχολή από το

43, η Σχολή Κατσαΐτη στην πολύπαθη διασταύρωση των οδών Πατησίων και Κύπρου

1926 ως και τις αρχές της δεκαετίας του ’60. Αλλά θα περιπλανιόταν και στα κατά καιρούς

(όπου στεγαζόταν την δεκαετία του ’60 σχολείο -μάλλον νηπιαγωγείο- της εκπαιδευτικού,

“στέκια” των Εκπαιδευτηρίων Δούκα που ήταν γέννημα θρέμμα της περιοχής. Ιδρύθηκαν

αλλά και τραγουδίστριας – ηθοποιού, Καλής Καλό. Γνωστή ήταν και η Σχολή Γκιζελή στην

το 1910 ως Σχολή Πρακτικών Σπουδών, στην Πατησίων 132 και μετονομάσθηκαν διαδο-

οδό Α. Καμπάνη 11.

χικά σε σε Σχολή Μεγαρέως “Ο Προμηθεύς” και σε Παλλάδιο Λύκειο – Φίλιππου Δούκα.

Αφήνοντας την Κυψέλη πίσω και προχωρώντας προς τα Πατήσια θα περνούσε μποστά

Αργότερα χρησιμοποίησαν τόσο το νεοκλασικό της οδού Άνδρου 18, που είχε εγκαταλεί-

από την σχολή Κοραής στο πρώην κτήριο του Λυσσιατρείου, από την Σχολή Γουναράκη

ψει το Αμερικανικό Κολλέγιο, όσο και κτήριο στην οδό Αγαθουπόλεως 14. Από το 1940

της γωνίας των οδών Πάτμου 23 και Νομικού και την Σχολή Χατζηδάκη στην περιοχή

ως τις αρχές της δεκαετίας του ’70 (οπότε μεταφέρθηκε στο Μαρούσι) το εκπαιδευτήριο

Κλωναρίδου και συγκεκριμένα στην οδό Γαλατσίου 17-19.

λειτούργησε στην οδό Αγίου Μελετίου 77, ενώ από το 1935 διατηρούσε και νηπιαγωγείο

Για δεκαετίες, λοιπόν, τα ιδιωτικά σχολεία κατά μήκος της Πατησίων εκπαίδευαν παιδιά

στην οδό Ιθάκης 36. Επιπλέον, από το 1957 λειτουργούσε στην οδό Κύπρου 115 (με αυλή

από όλη την Αττική. Και, με την συνύπαρξη των δημοσίων σχολείων της περιοχής, των

που έβλεπε Μεγίστης και Κίου) και η Ελληνική Παιδεία. Σήμερα, τις εγκαταστάσεις της

φροντιστηρίων και των σχολών ξένων γλωσσών γέμιζαν τους δρόμους με μαθητόκοσμο.

χρησιμοποιεί για σχολείο η Χριστιανική Αγωγή. Άλλο ονομαστό ιδιωτικό σχολείο μιας επο-

Άλλα ήρθε το πλήρωμα του χρόνου, οι συνθήκες άλλαξαν και από τη δεκαετία του ’70 κυ-

χής ήταν το Λύκειο Νούσια που πέρασε από την οδό Αιγίνης (μεταξύ των οδών Παξών και

ρίως άρχισε η αντίστροφη πορεία. Η πυκνή δόμηση της περιοχής, η άνοδος της αξίας γης

Ζακύνθου) και από την οδό Σπετσών 70.Για κάτι αντίστοιχο θα έπρεπε να κάνει βόλτα και

και η ανυπαρξία μεγάλων οικοπέδων ικανών να ανταποκριθούν στις νέες απαιτήσεις οδή-

προς την πλατεία Κυριακού (Βικτωρίας). Από εκεί περαστικό ήταν το Λύκειο "Η Αθηνά" του

γησαν στη συρρίκνωση της παρουσίας τους. Άλλα, όπως αναφέρθηκε, έφυγαν για πιο κα-

Γ. Ζηρίδη, που είχε ιδρυθεί στον Πειραιά το 1933 και, μετά τον βομβαρδισμό του επινείου

τάλληλες με τα σημερινά κριτήρια περιοχές. Άλλα “έβαλαν λουκέτο”. Έχουν απομείνει

το 1941 και μέχρις ότου μεταφερθεί στον Παράδεισο Αμαρουσίου το 1962, είχε εγκατα-

ελάχιστα (Λεόντειο Λύκειο Πατησίων, Ελληνογαλλική Σχολή “Άγιος Παύλος”, Χριστιανική

σταθεί στην οδό Γ΄ Σεπτεμβρίου 110. Αλλά και αυτή είχε το γέννημα-θρέμμα της: τη Σχολή

Αγωγή…) για να θυμίζουν την ακμή της ιδιωτικής εκπαίδευσης της περιοχής. Πολλά από

Μωραΐτη που ξεκίνησε από την οδό Μαυροματαίων 15 ως Πρότυπον Λύκειον Αθηνών ή

τα υπόλοιπα μας κληροδότησαν και τις κτηριακές υποδομές τους. Άλλες, όπως του Κολ-

Σχολή Μπερζάν από το ζεύγος Μπερζάν (Μπερετζιάν) το 1935, προτού μεταφερθεί το 1952

λεγίου Αθηνών ή της Σχολής Βρατσάνου-Βέρβη, είναι εγκαταλελειμμένες και ερειπωμέ-

στο Ψυχικό και πάρει τη σημερινή του ονομασία μόλις το 1978. Ιστορικό σχολείο της πε-

νες. Άλλες, όπως του Αθηναϊκού Λυκείου του Α. Τυχόπουλου, του Λυκείου Φωτοπούλου

ριοχής ήταν και το Πρότυπον Εκπαιδευτήριον Αθηνών του Η. Κωνσταντινίδου που ξεκί-

ή της Ιταλικής Σχολής Καλογραιών, χρησιμοποιούνται από την δημόσια εκπαίδευση. Και

νησε τη λειτουργία του το 1910 σε κτήριο της συμβολής της οδού Πατησίων με την

άλλες, όπως της Σχολής Χατζηδάκη ή της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, στεγάζουν οργα-

λεωφόρο Αλεξάνδρας 2-4 και το 1927 εξελίχθηκε στα Εκπαιδευτήρια Μίνας Αηδονοπού-

νισμούς του ευρύτερου δημόσιου τομέα.

λου.

Καταλήγοντας, θα πρέπει να σημειωθεί ότι τα σχολεία που αναφέρθηκαν δεν ήταν τα μόνα.

Υπήρχαν, βέβαια, και σημαντικά σχολεία τοπικής εμβέλειας. Για παράδειγμα, εμβληματικό

Θα υπήρχαν και άλλα, για τα οποία δεν βρέθηκαν στοιχεία. Άλλωστε, σε αυτοβιογραφικά

σχολείο της περιοχής της τότε πλατείας Αγάμων ήταν το Αθηναϊκό Λύκειο του Α. Τυχό-

κείμενα συγγραφέων γίνονται αναφορές σε κάποια από αυτά, όπως ένα Λύκειο Σολωμός

πουλου που ιδρύθηκε το 1934 στην οδό Μηθύμνης 35 & 35α. Αργότερα στεγάστηκε σε

στην Αγίου Μελετίου τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια (Ν. Δήμου) και το ιδιωτικό σχολείο

κτήριο της γωνίας των οδών Πατησίων 171 και Λήμνου για να καταλήξει στο σύγχρονο

της κυρίας Θεοδωρίδου τη δεκαετία του ’30 (Τ. Μαράτος). Ευτυχώς, το διαδίκτυο και ει-

κτήριο της οδού Λήμνου 16 ως το 1982. Γνωστή ήταν και η Σχολή Αθηνών του Α. Κα-

δικά ορισμένες αναρτήσεις (της Μ. Μπέλλα και του Α. Βαβαγιάννη) αντιστάθμισαν ορι-

τσάνη, τρίφατση στις οδούς Αγ. Μελετίου 36, Επτανήσου και Σύρου. Άλλα ιδιωτικά σχο-

σμένα από τα κενά που οφείλονται σε άγνοια ή σε εξασθένηση της μνήμης. Και πρόσφεραν

λεία της Κυψέλης ήταν ο Ελικών στη γωνία των οδών Πατησίων 141 και Κεφαλληνίας, η

και φωτογραφικό υλικό.

οί α λ ι ο ρ Ελεύθε ρες ώ χ ς ε ρ ε θ ύ ε λ ε σε “ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ RACHEL COR RIE”

6

να μικρό κορίτσι, μια Αμερικανοεβραία ακτιβίστρια, δολοφονείται στα 23 της χρόνια το 2003 από μια ισραηλινή μπουλντόζα στη Γάζα και γίνεται ηρωίδα του παλαιστινιακού αγώνα. Οι ισραηλινές αρχές αποφαίνονται ότι δεν υπάρχει δολοφονία, αλλά ότι το κορίτσι βρέθηκε «στο λάθος μέρος, τη λάθος στιγμή». Οι μαρτυρίες όλων των αυτόπτων μαρτύρων, όμως, λένε ότι ο οδηγός την είδε και όχι μόνο δεν έκανε πίσω, αλλά αντιθέτως γύρισε και ξαναπέρασε από πάνω της… Η παράστασή μας «Το όνομά μου είναι Rachel Corrie» ελπίζουμε να είναι μια ευκαιρία να συναντηθούμε με την αλήθεια της άλλης πλευράς που, με τις μνημονιακές και νέες στρατιωτικές υπερδεσμεύσεις της χώρας μας, είναι και για μας πια η άλλη πλευρά.

Έ

πολιτιστικο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Κη ΜΟΥΣΙ

Συντελεστές: Μετάφραση: Νάνσυ Τρικαλίτη Σκηνοθεσία: Μάνια Παπαδημητρίου Σκηνικά - Κοστούμια: Άρτεμις Θεοδωρίδη Επεξεργασία video: Μαργαρίτα Μαντά, Αγγέλα Δεσποτίδου, Μάτα Καστρισίου Rachel Corrie: Ιουλία Γεωργίου Συμμετέχουν: Βασιλίνα Κατερίνη, Θεοφάνης Μιλλεούνης Ειδική σύμβουλος: Ναταλί Γλέζου Σχεδιασμός φώτων: Ανδρέας Μαυραγάνης Φωτογραφίες: Θωμάς Αρσένης. Μια παραγωγή του Θεάτρου Παραμυθίας.

σκηνη

era: f i l l e m ια δυσσε ο t c e proj Η mellifera και το project Οδύσσεια στο Resistance Festival 2016 mellifera για δεύτερη χρονιά, διοργανώνει mail art project με θέμα Οδύσσεια που θα παρουσιαστεί σε πρώτη φάση στο Resistant Festival 2016 στο Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, στο Αίγιο τον Αύγουστο του 2016 και τον Οκτώβριο του 2016 στα γραφεία της στην Αθήνα. Περισσότεροι από 100 καλλιτέχνες, από 25 και πλέον χώρες, δημιούργησαν πάνω στο θέμα Οδύσσεια αποδεικνύοντας πως ο Ελληνικός πολιτισμός έχει διασπαρεί από την Ιαπωνία έως την Ουκρανία και από τη Φινλανδία έως τη Χιλή.

Η

Καρκίνος 22/6–22/7 Ο εξαρτώμενος κυκλοθυμικός Ο Καρκίνος είναι το πιο αντιφατικό ζώδιο. Είναι και ανεξάρτητος αλλά και φοβερά εξαρτημένος. Από την μια, έχει φοβερή επιμονή, θέληση και ικανότητα ώστε να τα βγάλει πέρα μόνος του, αλλά από την άλλη, εξαρτάται πολύ από τους αγαπημένους του ανθρώπους και θέλει συνεχώς συναισθηματική επιβεβαίωση, ενθάρρυνση και επιβράβευση. Ενώ έχει όλες τις ικανότητες σαν άνθρωπος, εάν δεν λάβει την υποστήριξη που επιθυμεί, αδρανοποιείται και μοιάζει ανίκανος να αντιμετωπίσει το οτιδήποτε. Αν καταφέρει και ωριμάσει συναισθηματικά, τότε θα επιτύχει πολλά.

Ξεκινήστε το άτµισµα! στο πλήρες εφοδιασμένο κατάστημά μας μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα από μια τεράστια ποικιλία ηλεκτρονικών τσιγάρων, να δοκιμάσετε όλη την γκάμα μας σε υγρά αναπλήρωσης και να διαλέξετε αυτό που σας ταιριάζει. Όλα τα προϊόντα μας είναι υψηλής ποιότητας και συνοδεύονται με όλα τα απαραίτητα πιστοποιητικά καλής λειτουργίας και ασφάλειας.

Ο

Καρκίνος είναι πιστός, φερέγγυος και πολύ περιποιητικός! Προστατεύει τους πάντες γύρω του και αγαπάει αιώνια! Πάντα καταφέρνει να κάνει τους άλλους να νιώθουν καλά, μέσα από την φροντίδα του προς αυτούς. Βέβαια αυτή η φροντίδα μετουσιώνεται σε εξάρτηση και προσκόλληση με αποτέλεσμα να γίνεται αφόρητα υπερπροστατευτικός και αποπνικτικός! Πάντως είναι ο άνθρωπος που θα ακουμπήσεις πάνω του, που στα δύσκολα είναι πάντα εκεί και ξέρεις ότι μπορείς να τον εμπιστευτείς. Όταν ο Καρκίνος αποφασίσει να απεξαρτηθεί λίγο από τα αγαπημένα του άτομα και θυμηθεί πως πρέπει να εργαστεί για να βγάλει και το ψωμάκι του, θα μεταμορφωθεί σε ένα πολύ δυναμικό άτομο που δεν τον σταματάει τίποτα. Επιμονή και διαίσθηση είναι τα δύο ισχυρά όπλα που έχει κρυμμένα στο τσεπάκι του! Συνήθως γίνεται πολύ επιτυχημένος επιχειρηματίας και επενδυτής. Είναι πολύ φιλάργυρος παρεμπιπτόντως. Θέλει οικονομική ασφάλεια και άνεση περισσότερο από τον καθένα, όσο και αν δεν του φαίνεται! Αν καταφέρει και παραγκωνίσει τις συναισθηματικές του εξαρτήσεις και εστιάσει στην δουλειά του, πετυχαίνει πάντοτε! Γενικότερα η ιδιοσυγκρασία του Καρκίνου είναι λίγο απρόβλεπτη. Θέλει να νιώθει πως τον χρειάζεσαι και πως τον στηρίζεις. Αν δεν ικανοποιήσεις τα θέλω του, γίνεται απίστευτα γκρινιάρης και κάνει μεγάλες εκρήξεις. Την μια στιγμή βλέπεις ένα πολύ εύθραυστο, αξιαγάπητο και ευάλωτο άτομο και μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα μεταμορφώνεται σε Σκύλα και Χάρυβδη και μετά ξανά πίσω σε γατάκι που κλαίει και θέλει την μαμά του. Αχ πόσο μαμάκιας είναι ο Καρκίνος μιας και το ανάφερα! Είτε γένους θηλυκού είτε αρσενικού, όσο χρονών και αν φτάσει είναι τόσο προσκολλημένος με την μαμά του! Αν δεν σε εγκρίνει πρώτα αυτή μην περιμένεις και πολλά... Την ακούει, την ασπάζεται και την λατρεύει! Κατά βάθος, ο Καρκίνος είναι μυστηριώδες άτομο που επιζητά συνεχώς ασφάλεια και άνεση. Βοηθάει και φροντίζει τους άλλους, αλλά πολλές φορές μαζί με γκρίνια. Η γυναίκα Καρκίνος είναι η καλύτερη μητέρα του ζωδιακού, άλλωστε το ζώδιο αυτό αντιπροσωπεύει την μητρότητα. Επίσης, είναι ένα άτομο που κολλάει στο παρελθόν, και προτιμάει να αναπολεί τις στιγμές που έχει περάσει παρά να ζει το τώρα. Πολλές φορές χρειάζεται ένα ταρακούνημα ώστε να επανέλθει στο σήμερα. Παράλληλα είναι και το ζώδιο στο οποίο ανήκουν τα περισσότερα μέντιουμ στον κόσμο. Αυτό λόγω της ευφυΐας τους και της διαίσθησης τους. Μπορεί ένας Καρκίνος να καταλάβει και να διαβάσει εύκολα έναν άνθρωπο, και να τον ψυχολογήσει από χιλιόμετρα. Στον ερωτικό τομέα τώρα, ο Καρκίνος δεν θα δώσει εύκολα την καρδιά του και ας δείχνει το ακριβώς αντίθετο. Επειδή είναι έντονα συναισθηματικά ανασφαλής, θα επιζητήσει τρομερή επιβεβαίωση από εσένα πρώτα. Είναι ζώδιο της οικογένειας και του σπιτιού. Αν εισπράξει πραγματική αγάπη και αφοσίωση, θα το γυρίσει πίσω εις τετραπλούν! Μόνο μην καταλάβει πως δεν έχει απέναντι του ένα αξιόπιστο άτομο. Γίνεται ανεξέλεγκτος. Αν ερωτευτεί πάντως, γαντζώνεται και επικεντρώνει όλο του το είναι πάνω στην σχέση του. Στα μάτια του έρωτα του, βλέπει ακόμα μια μητέρα που θέλει να τον φροντίσει. Είναι σεξουαλικός και πληθωρικός με συχνές τάσεις σαδομαζοχισμού. Αν τον πείσεις ότι και εσύ νιώθεις το ίδιο, ετοιμάσου από έναν καταιγισμό συναισθημάτων που δεν έχεις ξανασυναντήσει!

Πώς θα σε ρίξει: Θα προτιμήσει ένα ήσυχο μέρος όπως το σπίτι του, με καλομαγειρεμένο φαγητό από τα χέρια της μαμάκας του. Θα συζητάει για το παρελθόν του όλο το βράδυ και φυσικά θα σου αναλύσει ένα-ένα τα υλικά του φαγητού, που όπως είπαμε μαγείρεψε η μαμάκα του!!! Ελπίζουμε τουλάχιστον να την έχει στείλει για τσάι... Πώς να τον ρίξεις: Φέρσου σαν να είσαι η μαμά του... Χώρια δεν μπορούνε: Ταύρος-Αιγόκερως-Ιχθύς-Σκορπιός

αγ. Μελετίου 71, κυψέλη | τηλ. 210-8668968 Ώρες Λειτουργίας: 9.00 π.μ. - 9.00 μ.μ.

Μαζί δεν κάνουνε: Κριός-Υδροχόος-Τοξότης-Δίδυμος

σα ς. ι ο δι κό ς κα με ου ίζ μα ς . . . Ε λπ ς γε ύ σ ει ς. ο τ ό πο ς μα γε ιρεμ έ νε λο κα ι με ζ έ δε ς κα Εδ ώ εί να ι ς έ ν ά, σα λά τε ς κ α κα ι αγ ίδ τι τ εα ν κρ ρο φ , π το μ έ ρε ια , σι ν ά Μ ερ άκ ι, ία σ τη ν λε ρα ς , Θα λασ σ έ μα ημ ση α ντ με υ ιό ίν ο Φ ρέ σ κα π ρο ι κ ρασ ί . Δ , ο ύ ζο κα ρο ου ίπ τσ μα ζ ί με το τέ λο ς. χ ή μέ χ ρι αρ φ έ ρο υμ ε , ην τ υ ή ρθατ ε απ ό υ σα ς προσ πο ά τ ρισ το ύ με πο αυ χα υ ε Ε σ . ς τε ί μα ύ Πε ριη γη θε μα ς . .. τε το με νο ι απ ολ αύ σ το ν τό πο σ κα ά, τε ι ελ άσ μ νθ δο κι σ τ ην Α λωσο ρ ίζ ου με κα ι σ ας κα

10 Γ εω ρ γο ύ λ ια Λ α μ π ριν ή 320 2 10 2 9 2 3

Ο .Ν .Ο .Μ .Α.

ο καλοκαίρι πλησιάζει. Η θερμοκρασία ολοένα και αυξάνεται και ήδη ονειρευόμαστε τις πρώτες ημέρες των διακοπών αλλά οι άδειες αργούν ακόμη, επομένως οι προτάσεις για ανοιχτούς χώρους στην καρδιά της πόλης είναι πάντα ευπρόσδεκτες. Φιλόξενο, συνοικιακό καφέ-μπαρ με ωραία διακόσμηση, που αν και βρίσκεται πολύ κοντά στο σταθμό του τρένου στα Άνω Πατήσια, είναι σε θέση να προσφέρει μια ήσυχη και πολύ διαφορετική γωνιά για χαλάρωση. Τώρα που σιγά σιγά ο καιρός ανοίγει, η υπέροχη αυλή στο O.n.o.m.a.The art bar αναμένεται ν’ αναδειχθεί σε ένα από τα πιο δυνατά σημεία συγκέντρωσης της πόλης. Από το πρωί για καφέ έως αργά το βράδυ με cocktails ή το ποτό της επιλογής σας, μεταφέρεστε σε αυλή της παλιάς Αθήνας όπου η διασκέδαση και οι συζητήσεις κράταγαν μέχρι τις πρωινές ώρες. Εσωτερικά ένας χώρος διαμορφωμένος σαν gallery από έργα τέχνης που φιλοξενεί πολύ συχνά live με ενημερωμένη κάβα και τιμές που σου επιτρέπουν να περάσεις καλά.

Τ

Π ατ ησ ίων 3 51 , Άν ω Πα τή σια Τ η λ .: 2 10 20 1 2 35 4

ΑΥΛΗ ια γνήσια παραδοσιακή και οικογενειακή ταβέρνα. Η Αυλή βρίσκεται απέναντι από το γήπεδο του Απόλλωνα, στο τέρμα της οδού Ανθέων. Ένας ήσυχος, σχεδόν εξοχικός δρόμος. Βρίσκεται εκεί από το 2011, με την ίδια ποιότητα και μεράκι! Τους καλοκαιρινούς μήνες νομίζεις πως βρίσκεσαι έξω από την Αθήνα. Η διακόσμηση είναι βασισμένη σε καλόγουστες λεπτομέρειες, σε ταιριάσματα χρωμάτων και υλικών, στην άνεση χώρου ανάμεσα στα τραπέζια. Την επισκέπτονται πιστοί θαμώνες, όχι μόνο από τις κοντινές περιοχές αλλά από όλη την Αθήνα. Η αυλή κρατά καλά κρυμμένα μυστικά και ντοκουμέντα όπως χειροποίητα καλαμάκια και καλομαγειρεμένα ψητά που σερβίρονται κατευθείαν από τα κάρβουνα στη λαδόκολλα, με τις πατάτες καθαρισμένες και κομμένες στο χέρι και το λάδι τους, αγνό παρθένο ελαιόλαδο. Αν θέλετε να τσιμπήσετε δοκιμάστε ποικιλία κρεατικών που για 2 άτομα φθάνει στα 9,90 ευρώ κι αν πιείτε, ένα μεγαλο μπουκαλι παγωμένη μπυρα απο 1.90 θα σας δροσίσει. Η αυλή ξέρει τα συστατικά της επιτυχίας και είναι οικογενειακή υπόθεση, ωραία αρώματα φρέσκα υλικά και πολύ μεράκι. Τέλος να ξέρετε πως κάθε Παρασκευή και Σάββατο υπάρχει ζωντανή ελληνική μουσική με πλούσιο ρεπερτόριο. Λίγο το κρασί, το περιβάλλον, τα χαμόγελα και η μουσική, ξεχνιέσαι και νομίζεις πως οι διακοπές μόλις ξεκίνησαν!

Μ

Το νέο στέκι της Ευελπίδων!

To industrial περιβάλλον με τα μοντέρνα στοιχεία διακόσμησης και τα ταιριαστά ξύλινα τραπέζια δημιουργούν έναν από τους πιο ενδιαφέροντες χώρους της περιοχής. Το Barrister προσφέρεται από το πρωί για εξαιρετικό καφέ και δροσιστικά ροφήματα, ενώ αναδεικνύεται και σε πολύ καλή επιλογή για βραδινή έξοδο με Easy Listening μουσικές.

Αν θέω ν 37 -3 9, Άν ω Πα τή σια , Τ ηλ . : 21 0 2 5 8 6 42 4

Συνεργατικό εστιατόριο

τωρα το καλοκαιρακι η ταρατσα µασ ειναι ετοιµη για τισ δροσερεσ σασ συναντησεισ!

ε! ιµενουµ σασ περ

Κυρίως πιάτο Σαλάτα

Ευελπίδων 93, 2155013995

ΚΑΙ Σ ΠΑΚΕ Ε ΤΟ!

Συνοδευτικό

6,20

Πανεπιστηµίου 64, ωρεσ λειτουργειασ Οµόνοια (εντός στοάς) 12:30 - 22:00 2103802898 Delivery FB: Bread and Roses 12:30 - 18:00

Οι Νοστιμιές της Μαίρης Οι ”νοστιμιές της Μαίρης” σας περιμένουν να απολαύσετε το καλομαγειρεμένο και πεντανόστιμο σπιτικό φαγητό από τα χεράκια της Μαίρης. Η ίδια σας καλωσορίζει και σας κερνάει το χαμόγελό της. Τι καλύτερο λοιπόν από ένα μεσημεριανό ή βραδυνό γεύμα, ανάμεσα σε μυρωδιές λουλουδιών, φιλικό περιβάλλον και καλούς φίλους ή γείτονες, παρέα πάντα με το φαγητό της προτίμησής σας από αγνά υλικά. Όπως λένε: “Νηστικό αρκούδι δεν χορεύει”. Και όλα αυτά στην Κυψέλη και στις “Νοστιμιές της Μαίρης”!

Ύδρας 2-4, Πλατεία Αγίου Γεωργί́ου Tηλ.: 2108229239 - 2108213136 Ανοιχτά από́ 12:00 μ.μ. - 02:00 π.μ

...στα κάρβουνα

Σταθερή επιλογή των απανταχού καλοφαγάδων, με νέα καλοκαιρινά πιάτα και θαλασσινά, στην πιο δροσερή πλατεία της πόλης.

Πλ. Παπαδιαμάντη 4 Άνω Πατήσια 210 2232376 Fb: Tzitzikaskiomermigas www.tzitzikasmermigas.gr

Διανομή κατ’ οίκον Τρίτη - Παρασκευή & Σάββατο 19:00 - 00:30

D4

ίτε είστε κάτοικοι του Γαλατσίου είτε όχι, αξίζει κάθε μέρα να κάνετε έναν κόπο και να επισκεφτείτε το ολοκαίνουργιο all day cafébar “D4”. Η εσωτερική του διακόσμηση, με τον albert Einstein σε ρόλο πανοπτικού, η σύμπραξη γήινων χρωμάτων και αποχρώσεων, θα σας κερδίσουν με την πρώτη ματιά. Αφού πειστείτε και καθίσετε, η συνέχεια που θα σας επιφυλάξει θα είναι ακόμη καλύτερη: ποιοτικός καφές για τα πλέον απαιτητικά γούστα, μεγάλη γκάμα από νοστιμότατα γλυκά και φυσικά, τα cocktails του D4, το σήμα κατατεθέν της ποιότητας του. Ανοιχτό από νωρίς το πρωί μέχρι το βράδυ: και κάπως έτσι, οι άνθρωποι μιας ολόκληρης πόλης συνεχίζουν να αποκτούν νέα όμορφα στέκια.

Ε

ΡAKOYN

Σ

την πλατεία της Αγίας Παρασκευής στα Πατήσια ένας χώρος ήρθε να βρει τους θαμώνες του. Μπορεί να μην είναι μια περιοχή με κοσμοπολίτικο χαρακτήρα αλλά εμείς την επισκεφθήκαμε και ανακαλύψαμε το ρακούν, το οποίο μπορεί να μην είναι η επιλογή των πολλών είναι όμως αυτών που γνωρίζουν ότι μέσα στην οικονομική κρίση μπορείς να διασκεδάσεις και με απλά πράγματα. Καφές το πρωί, και τσιπουράκι το μεσημέρι ενώ ένεκα της κρίσης μια κρύα μπύρα, το εθνικό ποτό πλέον, είναι η καλύτερη επιλογή όλες τις ώρες της ημέρας και στο ρακούν μάλιστα εκτός από τις κλασσικές, θα βρείτε και μπύρες από μικρές ελληνικές ζυθοποιίες για να επιλέξετε. Ενώ το βράδυ θα εκπλαγείτε από τις τιμές των ποτών και των cocktails αντίστοιχα που κυμαίνονται από 4.5 ευρώ έως 6 ευρώ ή τα live που θα πετύχετε αρκετά συχνά γιατί ο στόχος στο ρακούν είναι να περνάμε όλοι καλά. Αν δεν το καταλάβετε εδώ τα πράγματα δεν είναι απρόσωπα, με ροκ μουσικές και κυρίως διάθεση περνάνε όλοι καλά.

Πλατεία Αγ.Παρασκευής 7, Κάτω Πατήσια (Υψός Ευγένιου Καράβια 37) Τηλ.: 210-2286861 // fb: ρακουν

Το Παλιόπαιδο κάνει ξανά τα πρώτα του βήματα. Ανοίγει το πρωί και κλείνει τις πρώτες πρωινές ώρες. Με hard rock ύφος και μουσικές από όλο το φάσμα της rock/alternative/indie/metal μουσικής, αποτελεί εγγύηση για μια όμορφη, στα όρθια ή καθιστά, σκληρή νύχτα... Αγαπάμε και στηρίζουμε: Old Boy!

Γ α λ ατ σίου 1 25 , Γ αλ ά τ σι Τ η λ .: 2 10 22 2 2 3 33

Λ. Αλ ε ξά νδρ α ς 5 6, Α θή να Τ η λ .: 2 11 - 41 0 94 62 • f b: olD B o Y - Τ o πα λ ιόπ α ιδο

Ο ΛΥΜ ΠΟ Σ

Σ

τα Κάτω Πατήσια, δίπλα απ’ την εκκλησία του Αγ. Δημητρίου Όπλων, υπάρχει ο «Όλυμπος», ένα παραδοσιακό μαγειρείο που θα σας κάνει να αναθεωρήσετε σχετικά με τον τρόπο ζωής σας. Ελληνικά πιάτα, ποιότητα στη γεύση και γενναίες μερίδες συνθέτουν το χαρακτήρα του Ολύμπου. Είναι ανοιχτό κάθε ημέρα -κάθε σαββατοκύριακο και σε κάθε αργία- και γι’ αυτό οι άνθρωποι που το τιμούν αναπτύσσουν και μια σταθερή σχέση μαζί του. Ένας όμορφος, προσεγμένος και καθαρός χώρος: αυτή ήταν η «Ταβέρνα του Μάνθου» που επί 40 χρόνια έθρεψε τους κατοίκους των Πατησίων, της Κυψέλης, των Αχαρνών και του κέντρου και αυτός είναι ο «Όλυμπος» που φιλοδοξεί να συνεχίσει αυτή την παράδοση για ακόμη 40 χρόνια. Όσο για τους «σπιτόγατους»; Η δυνατότητα παραδοσιακού μαγειρευτού delivery θα αποζημιώσει και τους πιο απαιτητικούς.

Μαζί από το 2012 έχουμε χτίσει μια σχέση εμπιστοσύνης. Στους δύσκολους καιρούς της οικονομικής κρίσης προσπαθούμε να προσφέρουμε οικονομικές αλλά πάνω απ όλα επώνυμες και ποιοτικές γεύσεις!!!! Σας περιμένουμε να ανακαλύψετε και τα καινούργια μας προϊόντα.

Α γίο υ Δ ημη τρ ίο υ Οπ λ ών 6 0, Κ ά τω Πα τ ήσι α Τ η λ .: 2 1 0-8 3 26 44 3

ΤΟ ΟΥΖΕΡΙ ΤΗΣ ΤΖΕΝΗΣ

εν είναι τυχαίο ότι το «Ουζερί της Τζένης» μετρά τόσα χρόνια. Γνήσιο, αυθεντικό με ωραίες μουσικές και διαλεχτά σχήματα. Κάθε εβδομάδα, από Παρασκευή εώς Κυριακή, τα όργανα παίρνουν φωτιά και τα ποτήρια γεμίζουν με κρασιά και τσίπουρα. Ζωντανή μουσική για κάθε διάθεση! Από σμυρναίικα και νησιώτικα μέχρι λαϊκά και ρεμπέτικα. Πάντα ακουστικά και συντροφικά, οι φωνές ενώνονται και οι διάφορες παρέες γίνονται μία μεγάλη, με μπροστάρισσα πάντα την Τζένη που πάντα με χαμόγελο σερβίρει τους νόστιμους μεζέδες της!

Δ

Μα λ α κά ση 4 & Αχα ρ νώ ν , Άγι ος Ε λ ευθέρ ιο ς Τ η λ .: 2 11 - 40 2 72 19

ΓΙ Α ΔΕ Σ

Γ

ια Δες… βγήκαν καναπέδες και τραπέζια έξω και εμείς το επισκεφτήκαμε ξανά. Ένας χώρος που μας υποδέχεται με τον ίδιο τρόπο χειμώνα καλοκαίρι και μας εντυπωσιάζει με την ζεστή και οικεία ατμόσφαιρα, χωρίς καμιά επιτήδευση. Ελληνική δημιουργική κουζίνα απολύτως πιστή στις ελληνικές ιδιαίτερες πρώτες ύλες, συνδυασμοί γεύσεων που κάνουν το μεζεδοπωλείο αυτό να ξεχωρίζει και να μην έχει τίποτα να ζηλέψει από την κουζίνα καλών εστιατορίων μιας και ο Γιάννης, απόφοιτος της le monde δημιουργεί με γνώση, μεράκι και φαντασία. Η επιμονή στην ποιότητα, η εντιμότητα των ιδιοκτητών σε οτιδήποτε αφορά τη γαστρονομία και η ευαισθησία απέναντι στη σημερινή οικονομική κρίση, φανερή από την πρώτη στιγμή που θα πάρετε τον κατάλογο στα χέρια σας. Εδώ μαγειρεύουν όπως και μια νοικοκυρά, αγοράζοντας καθημερινά τις πρώτες ύλες, έτσι ώστε πάντα οι μεζέδες να είναι της ημέρας. Αυτοί είναι οι λόγοι που το Για Δες έχει κερδίσει πολλούς πιστούς επισκέπτες. Δοκιμάστε οπωσδήποτε από τα νέα πιάτα του καταλόγου, τα φρέσκα χειροποίητα ζυμαρικά με κόκκινη σάλτσα και θαλασσινά, ένα πιάτο που λυγίζει και τον πιο δύστροπο, τη δροσερή φακοσαλάτα, και γευτείτε γαρίδες, με τα αρώματα αυτού του πιάτου να κατακλύζουν το χώρο.o συνδυασμός φαγητού - περιβάλλοντος - σέρβις μπορεί να φορεθεί σε κάθε περίπτωση, ακόμη και ως καθημερινή συνήθεια.

Χ α λ επά 65 , Αν ώ Πα τή σια , Τ η λ. : 2 11 -2 14 0 15 8 w w w . g ia -d es.g r

Στη στοά Βερανζέρου καλά κρυµµένο σαν θησαυρός – και τελικά είναι γαστρονοµικός κι όχι µόνο - µε τον κ. Τάκη να σε υποδέχεται µε το πιο θερµό χαµόγελο, αυτό το µαγαζί θα το λατρέψεις. Άνθρωποι όλων των ηλικιών κι όλων των εθνικοτήτων γεµίζουν καθηµερινά τα τραπέζια της «Κρήτης».

Βερανζέρου 5, Πλ. Κάνιγγος Τηλ: 210 - 3826998

ΤΟ ΤΡΙ ΑΝΤΑφΥ ΛΛΟ ΤΗ Σ ΝΟ ΣΤΙ Μ ΙΑΣ

Π

ερπατάς στην οδό Λέκκα, ένα μεσημέρι, ένα απόγευμα ή ένα βραδάκι. Συναντάς την στοά, στο νούμερο 22, διαβάζεις από μέσα σου τον πίνακα: “Το Τριαντάφυλλο της νοστιμιάς”. Αν λατρεύεις τα θαλασσινά, αν χορταίνεις με κρεατικά και πιάτα της ώρας ή αν ψάχνεις ένα όμορφο μέρος για να συνοδεύσεις το τσίπουρο ή το ουζάκι σου με νόστιμους μεζέδες μην κάνεις στον κόπο να το σκεφτείς δεύτερη φορά. Το “Τριαντάφυλλο της νοστιμιάς” βρίσκεται σε αυτόν τον αστερισμό των μεζεδοπωλείων, όπου μπορούν να κάνουν το αθηναϊκό κέντρο να ξεχάσει την εντατικότητα των ρυθμών του και να μυρίσει -έστω και για λίγη ώρα- αλμύρα θάλασσας. Η μεγάλη εβδομάδα θα προσθέσει στο μενού των επιλογών του ένα σύνολο από νηστίσιμα πιάτα, βραστές σαλάτες, τηγανιτό θράψαλο και πεντανόστιμο χταποδάκι.

Λέ κκα 2 2, Α θή να Τ ηλ . : 21 0 - 3 2 2 7 29 8 | Κι ν. : 69 7 7 4 33 27 8 f b : tot r ia nt a f yl l o

Mια ξεχωριστή γευστική εμπειρία Ένα ταξίδι, μέσα από την αίσθηση της γεύσης,

στην Κρητική κουζίνα και σε πιάτα εμπνευσμένα από την ελληνική ύπαιθρο,όπου τα φρέσκα υλικά και οι αυθεντικές συνταγές

παντρεύονται αρμονικά,δίνοντας μια άλλη διάσταση σε ένα απλό γεύμα.

Σύρου 13-15 • Γαλάτσι 210 29 23 401 www.arismari-avarsamo.gr

Τατιάνα Μάλιαγκα Ιατρός ΣυΜπληρωΜα διατροφηΣ απο φουντουκι και ΜεθοδοΣ παραγωγηΣ παραΣκευαΣΜατοΣ για την θεραπεια του επιφανειακου και διηθητικου καρκινου τηΣ ουροδοΧου κύΣτηΣ. Παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε ένα συμπλήρωμα διατροφής, το οποίο χρησιμεύει ως φάρμακο για την θεραπεία του επιφανειακού και διηθητικού καρκίνου της ουροδόχου κύστεως. Ειδικότερα, η παρούσα εφεύρεση αφορά ένα συμπλήρωμα διατροφής, το οποίο περιέχει ως δραστικό συστατικό την ταξόλη (taxol) άλλως πακλιταξέλη (paclitaxel). Η ταξόλη (taxol) είναι ένας νέος αντινεοπλασματικός παράγοντας, που προάγει την συνένωση των μικροσωληναρίων από τα διμερή (α και β) της τουμπουλίνης και σταθεροποιεί τα μικροσωληνάρια εμποδίζοντας τον αποπολυμερισμό τους. Η σταθεροποίηση αυτή έχει σαν αποτέλεσμα την αναστολή της φυσιολογικής δυναμικής αναδιοργάνωσης του δικτύου των μικροσωληναρίων που είναι απαραίτητη για τις μεταξύ των φάσεων και τις μιτωτικές ζωτικές λειτουργίες του κυττάρου. Η αναστολή αυτών των δομών οδηγεί τελικά στο θάνατο των κυττάρων. Αρκετές ουσίες φυτικής προέλευσης, που αναστέλλουν τους μικροσωληνίσκους και χρησιμοποιούνται ως αντικαρκινικά φάρμακα, αποδιοργανώνουν την ως άνω αναφερόμενη διαδικασία, διαταράσσοντας την ισορροπία μεταξύ πολυμερισμένης και αποπολυμερισμένης μορφής των μικροσωληνίσκων, και δημιουργούν με τον τρόπο αυτό κυτταροτοξικότητα. Επί παραδείγματι η βινκριστίνη (vincristine) και η βινμπλαστίνη (vinblastine) που συναντώνται στο φυτό βίνκα, έχουν χρησιμοποιηθεί για την θεραπεία ταχέως πολλαπλασιαζόμενων νεοπλασμάτων ( πχ. λέμφωμα Hodgkin, όγκου του Wilms κα), ωστόσο η χρήση τους προκαλεί πολλές ανεπιθύμητες ενέργειες πχ. δυσκοιλιότητα, νευροπάθεια, αλωπεκία, ναυτία, διάρροια κα. Μέχρι τούδε η ταξόλη (taxol) έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως στην χημειοθεραπεία του καρκίνου και έχει δείξει καλή δραστηριότητα ενάντια στο προχωρημένο καρκίνο των ωοθηκών και στο μεταστατικό καρκίνο του μαστού. Εντούτοις, παρουσιάζει πληθώρα

Η

ΠρΙν

ΜΕΤΑ

ΠρΙν

ΜΕΤΑ

ανεπιθύμητων ενεργειών, όπως η ουδετεροπενία, περιφερική νευροπάθεια, βραδυκαρδία, αλωπεκία, κνίδωση και υπόταση. Επιπλέον, επειδή χορηγείται με έγχυση μεταβολίζεται στο ήπαρ και επομένως χρειάζεται μείωση της δόσης σε ηπατική ανεπάρκεια ανάλογα με τις τιμές της aSt και της χολερυθρίνης.

Το παρόν σκεύασμα έχει τον ίδιο τρόπο δράσης με τα κυτταροστατικά φάρμακα (χημειοθεραπεία), ήτοι: α) σε πρώτη φάση αποτρέπει τη γρήγορη και ανεξέλεγκτη μιτωτική διαίρεση των νεοπλασματικών κυττάρων και σε δεύτερη φάση τροποποιεί τη δομή του DNa ή τη λειτουργία του, αποδιοργανώνοντας και καταστρέφοντας τελικά το κύτταρο, β) επιτρέπει την αναγέννηση μόνο των ευκαριωτικών κυττάρων. Εντούτοις, το συστηνόμενο σκεύασμα πλεονεκτεί έναντι των φαρμάκων αυτών, ακόμη δε και αυτών που περιέχουν ταξόλη (taxol), δεδομένου ότι το φουντούκι περιέχει ταξόλη (taxol) σε cis trans μορφή δεσμευμένη από την α και β τουμπουλίνη σε ισομοριακό μείγμα. Τούτο σημαίνει ότι το μείγμα ως ισομοριακό περιέχει δύο αντίποδες, που ο ένας αναιρεί τον άλλον, με αποτέλεσμα να εξουδετερώνει τις παρενέργειες, που προκαλεί η χρήση της κοινής ταξόλη (taxol), όπως περιγράφηκαν παραπάνω. Επιπρόσθετα, το παρόν σκεύασμα πλεονεκτεί και διότι περιέχει κάποια συστατικά, που δεν συναντώνται σε άλλου τύπου αντινεοπλασματικά φάρμακα, καθόσον: α) περιέχει τρισθενές φώσφορο, που αποτρέπει τη μυική ατονία, β) περιέχει χαλκό που βοηθάει στη σωστή ποιότητα των ερυθρών αιμοσφαιρίων, γ) περιέχει ισχυρά αντιοξειδωτικά, που αποτρέπουν τη γήρανση και κατ' επέκταση τη μιτωτική διαίρεση των κυττάρων. Τέλος, το εν λόγω σκεύασμα διαφέρει έναντι των άλλων φαρμάκων που περιέχουν ταξόλη (taxol) και κυκλοφορούν στο εμπόριο, διότι σύμφωνα με τον τρίτο τρόπο παρασκευής του είναι δυνατή η χορήγηση της από του στόματος, σε αντίθεση με την χημειοθεραπεία κατά την οποία η ταξόλη (taxol) χορηγείται με ενδοφλέβια έγχυση, αφού διαλυθεί σε φυσιολογικό ορό, προκαλώντας, ως προελέχθη, παρενέργειες στο ήπαρ. Το συμπλήρωμα αυτό λαμβάνεται από τον ασθενή για τώρα με τη μορφή αφεψήματος. Ακολουθεί παράδειγμα με σκοπό την περαιτέρω επεξήγηση της παρούσας εφεύρεσης.

Διενεργήθηκε κλινική μελέτη σε ασθενή θήλυ, ηλικίας 63 ετών, με αριθμό ιστολογικού πρωτοκόλλου 2582/10 και βεβαίωση από το metropolitan hospital. Η ασθενής παρουσίασε τεμαχίδια θηλώδους ουροθηλιακού καρκινώματος ουροδόχου κύστεως – χαμηλού βαθμού κακοήθειας κατά who/isup2004 μορφολογία θηλώδες πρότυπο ανάπτυξης μικρού έως μέτριου βαθμού πυρηνική πολυμορφία ήπια διαταραχή του προσανατολισμού των νεοπλασματικών κυττάρων παθολογικό στάδιο pta. Στις 09/03/2010 υπεβλήθη σε διουρηθρική αφαίρεση ουροθηλιακού ca ουροδόχου κύστεως ιστολογικώς pta.bw Grade. Υπεβλήθη σε πρωτόκολλο ενδοκυστικών εγχύσεων προς πρόληψη υποτροπής νόσου. Στις 31/05/2012 υπεβλήθη σε σπινθηρογράφημα οστών tc 99mDP, από το οποίο προέκυπτε αυξημένη οστεοβλαστική δραστηριότητα στον Ο5 σπόνδυλο. Έφυγε διακοπές, μη γνωρίζοντας την κατάσταση της, και χρησιμοποίησε μόνο το εκχύλισμα, που προκύπτει από τον (α) τρόπο παρασκευής σε καθημερινή βάση. Επέστρεψε μετά από τρεις μήνες και υπεβλήθη σε μαγνητική τομογραφία ΟΜΣΣ-Ιερολαγωνίων Αρθρώσεων. Το συμπέρασμα ήταν, ότι υπάρχει παθολογικό εύρημα στο επίπεδο ο4-ο5 πιθανά στο πλαίσιο σπονδυλοαρθροπάθειας, εάν υπάρχει σχετικό ιστορικό και αλλοίωση στα επίπεδα Ο5.ΙΙ Θ11-Θ12 σε έδαφος σπονδυλοαρθροπάθειας ή εκφυλιστικής αρχής. Η ασθενής έως σήμερα χαίρει άκρας υγείας, δεδομένου ότι πίνει ανελλιπώς το εκχύλισμα, το οποίο δεν επιτρέπεται να διακόψει ποτέ. mπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το σκεύασμα,τις ιδιότητές του και τα θαυματουργά του αποτελέσματα στην ιστοσελίδα του Β.Β.C. NEWS στην διεύθηνση: http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/695740.stm

Κερκύρας 130, Κυψέλη • Τηλ. 2155405061, Κιν. 6944729079 • e.: tatianamaliaga@hotmail.com

w w w . a m p a z i s . g r Γέννημα Χιώτης, θρέμμα Κυψελιώτης. Σπούδασε μαθηματικά, αλλά τον κέρδισε το τραγούδι και το μόντελινγκ. Ο "παντελώς χειροποίητα" μποέμ τραγουδοποιός. Ο πιο καλός ο μαθητής της "Ανωτάτης Ζαμπετικής". Αναφωνεί "Ζήτω τα λαϊκά κορίτσια!" και περιοδεύει σε θέατρα, συναυλιακούς χώρους και μουσικές σκηνές με τραγούδια απ' τον νέο του δίσκο με γενικό τίτλο: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΑΜΠΑΖΗΣ "ανεξήγητα αρέσω"

H ψυχη της πολης

«Άσε ρε μάγκα!» by Παντελής Αμπαζής

Νέα Υόρκη. Αρχές της δεκαετίας του εβδο-

πρόγραμμα, ένας παχουλός καλοντυμένος

μήντα. Στην Αστόρια. Ένα Αιγάλεω δηλαδή,

Ελληνοαμερικανός, πλησιάζει τον κάθιδρο

έξω από το Μανχάταν. Η ελληνική παροικία

Ζαμπέτα. Με χαρακτηριστική προφορά και

με τα σέα της και τα μέσα της. Καφετέριες,

ανακατεμένα μισά ελληνικά, μισά εγγλέ-

πατσατζίδικα, σουβλατζίδικα, μπαρμπου-

ζικα του λέει μεγαλοφώνως: «Κονγκρα-

τιέρες, μπουζούκια. Και βέβαια η περίφημη

τσουλέισονς, είστε κα τα πλη κτι κός! Τι

"Σπηλιά”. Το θρυλικό ελληνικό μπουζουξί-

μπορώ να κάνω εγώ για σας; Για να σας

δικο. Όλοι έχουν περάσει από κει. Καζαν-

ευχαριστήσω;» Και ο πανέξυπνος Ζαμπέ-

τζίδης, Μπιθικώτσης, Κόκοτας, Μανώλης

τας αφήνοντας δίπλα το μπουζούκι του,

Χιώτης, Ρίτα Σακελλαρίου, Στράτος Διονυ-

του λέει χαμογελώντας πονηρά: «Άμα γου-

σίου και βέβαια ο Ζαμπέτας. Λείπει ο Γιώρ-

στάρω να πούμε μια ωραία Αμερικάνα, στο

γος απ’ το Αιγάλεω Σίτυ της Αμερικής;

απέναντι πεζοδρόμιο, πως θα της σπικάρω

Καλεσμένος λοιπόν «ο πιο καλός ο μαθη-

στη γλώσσα της, έλα εδώ!» «Είναι απλό»

τής» από τους εκεί ομογενείς, καταφθάνει

του λέει ο άλλος. «Θα της πεις, come

με την ορχήστρα, τους χορευτές του και

here» Τσακώνει το μπουζούκι ο Ζαμπέτας

την βαλίτσα γεμάτη με τα μεγάλα τραγού-

και αρχίζει να παίζει και να μονολογεί σαν

δια του. Στην Ελλάδα είναι στα φόρτε του.

να κάνει πρόβα. «Κομ χίαρ. Κομ Χίαρ.

Βασιλιάς στην παραλία. «Ο άραψ», «ο πε-

Ωραίο. Απλό. Εύκολο. Κομ χίαρ. Κομ χίαρ.

νηντάρης», «οι θαλασσινοί», το «σήκω χό-

Κομ χίαρ» Παίρνει θάρρος ο άλλος και του

ρεψε συρτάκι» «τα δειλινά», το «μάλιστα

λέει: «κι άμα θες να της πεις να ξαναπάει

κύριε» «ο Λευκός ο Πύργος», το «Ρωμιός

στο απέναντι πεζοδρόμιο, είναι γκόου

αγάπησε Ρωμιά» και τα υπόλοιπα μικρά

δέαρ» Του σκάει ένα χαμόγελο ο Ζαμπέτας

του διαμάντια, ενθουσιάζουν το κοινό.

και του λέει: «άσε ρε μάγκα! Πάω απέναντι

Μόλις τελειώνει εν μέσω αποθέωσης το

και της λέω, κομ χίαρ!»

‘’Κομ χίαρ!!!‘’

Γιατί να μας προτιμήσετε; Γιατί το PILATES για εμάς είναι η τέχνη του να φροντίζεις το σώμα σου. Γιατί το PILATES είναι τρόπος να ζεις!

Γιατί απλά ΑΓΑΠΑΜΕ το PILATES...

ελάτε σήμερα για ένα δωρεάν δοκιμαστικό μάθημα

PILATES CENTER Φ. Νέγρη 11, 11257, τ: 210 8616400 e-mail: artaction@artactionpilates.gr

www.artactionpilates.gr

Μ Ι Α Σ Υ Λ Λ Ε Κ Τ Τ Ι Κ Η Ε Κ Δ Ο Σ Η

3 5 Ε Ξ Ω Φ Υ Λ Λ Α

Κ Α Ι Κ Ε Ι Μ Ε Ν Α

Προμηθευτείτε το από: Tα γραφεία μας: (Τροίας 41, Κυψέλη) Eπιλεγμένα βιβλιοπωλεία και χώρους: (Διευθύνσεις στο www.patisionzei.com) Τηλεφωνικά: στο 210/ 82 29 040

Μία έκδοση πρέπει να απαντάει στο γιατί. Στο γιατί υπάρχει! Που απευθύνεται; Ποια η χρησιμότητά της; Ποιος ο στόχος της; Πολλές ερωτήσεις και ίσως να μην έχει νόημα να απαντήσεις, ίσως ακόμα και να μην μπορείς! Άλλες τέτοιες και τόσες ερωτήσεις είχαμε να απαντήσουμε λίγο πριν ξεκινήσουμε το πρώτο φύλλο. Ούτε τότε τις απαντήσαμε... Εμείς προχωρήσαμε στην έκδοση, σε μικρό σχήμα ενός φόλντερ με τα 35 εξώφυλλα μας και τα αντίστοιχα editorial. Όσα δηλαδή έχουν κυκλοφορήσει μέχρι την στιγμή που γράφεται αυτό το κείμενο. Το κάνουμε για να δούμε εμείς οι ίδιοι πρώτα από όλους μία διαδρομή, που όταν ξεκίναγε πριν 4 χρόνια ούτε καν φανταζόμασταν το τι θα επακολουθήσει. Αυτή την διαδρομή λοιπόν, που με μία έννοια είναι και η ψυχή του εντύπου την συμπυκνώνουμε σε ένα μικρό λεύκωμα και την μοιραζόμαστε μαζί σας. Δεν ξέρουμε αν απαντάει στις αρχικές ερωτήσεις, αλλά μικρή σημασία έχει. Ξέρουμε ότι πολλοί από εσάς κρατάτε αρχείο από την εφημερίδα. Ξέρουμε όμως ότι, ειδικά εσείς θα είστε οι πρώτοι που θα θελήσετε να έχετε την διαδρομή μας, στο σπίτι, στο μαγαζί, στη δουλειά... Και κάποιοι άλλοι θα γνωρίσετε την ταυτότητα της Η ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΖΕΙ.

Αθηναϊκό Ιστορικό Κλειδί Κλειδαράς Κλειδιά immobiliser / Ανοίγματα παντός τύπου / Κλειδαριές ασφαλείας / Σούστες θυρών / Επισκευές & Κλειδαριές ασφαλείας για συρόμενα αλουμινίου

Κλειδαράς­αυτοκινήτων Κλειδιά immobiliser / Ανευ δείγματος και αντίγραφα / Επισκευές κλειδαριών αυτοκινήτων / Αντικατάσταση φθαρμένων κλειδιών

Ρολά­Οικιών Επισκευές παντός τύπου / Αλλαγές από ξύλινα σε πλαστικά / Ασφάλειες ρολών / Επισκευές ρολών αλλουμινίου οικιών

­Θωρακισμένες­ πόρτες­ασφαλείας Τοποθέτηση καινούριων πορτών / Επισκευές & αλλαγές κλειδαριών με νέου τύπου υπερασφαλείας / Με κλειδί νέου τύπου & κάρτα ιδιοκτησίας / Mul-T-Lock / Cisa / Winkhaus / Mottura / Esety Omega

ΔωρεΑν ΣυΜβουλεΣ προΣτΑΣΙΑΣ Μελετη ΑΣΦΑλΙΣηΣ του χώρου ΣΑΣ Ανευ χρεωΣηΣ

τηλ.: 210 524.00.18 • κιν.: 6973.66.2290 - 6944.54.4444 Πειραιώς 1 & Λυκούργου 16 (εντός στοάς) Ομόνοια, Αθήνα

super

¡³²¢¬²³¦¢

©¤ ² ² ´² ª¤ ²ª¤©³© ©¤ ² ² ´² ª ª¤ ¤ ²ª¤©³© ª

³©¤ ¢ ¤ ´ ¶ © ³ ¦y¦ ¡ ¤ ± ¤ ©¤ ª

±©¤ ² ´ ± ¦ ¢¦´ ¢ /¶³¯«¤ -/.

«Ñа t µ ÈÓ t

¢ÈÕ Õ×Ð Õ Ù t

±©¤ ² ´ ± ¦ ¢¦´ ¢ ¡³©«¦ ¦«

¦¢ ´ ¦ ¢ ´ ¡¦ ¢¢¨¢ ¤ ¤

t

t

t

«Ñа t µ ÈÓ t