2020 | 2022
CHIH HE CHENG ARCHITECTURE PORTFOLIO
Resume
鄭致和
CHIH HE CHENG 國立高雄大學建築學系 National University of Kaohsiung Department of Architecture
THE WATERFRONT RESTAURANT
THE RITUAL SPACE
THE HOUSE for GREEN
NUK ARCH URBAN SCHOOL +1
KEZILIAO FISHING VILLAGE PLANNING and DESIGN
THE LOCAL CULTURAL HALL
THE WATERFRONT RESTAURANT
Type : Location : Time :
Restaurant The Pier 2 Art Center , Kaohsiung 2020.02 - 2020.04
Site Analysis
日照 風向 視野 面海側向南，西南向可看到夕照， 基地旁無其他緊鄰建物有西曬問題， 風向夏季西北風，冬季東北風。
周邊景點 在基地正對面的大勇倉庫群的崛 江街，有塗鴉牆讓遊客駐足拍照。更 大範圍看可包含蓬萊、大義及棧庫群。
交通動線 大部份人、車流由大勇路進入基 地周邊，少部分由蓬萊、大義倉庫及 輕軌站步行至此。
產業發展 清朝時即有瀨南鹽場，日治時期 高雄港開港後，鹽埕逐漸成為政經中 心，民國時期服務頁商業拆船業興盛。
地理區位 基地位於高雄市鹽埕區的駁二藝 術特區，主要作為藝文展演以及文創 發展的場域，基地的使用區劃為休閒 專用區。
Concept
原本分別明確的海洋與陸地，因為海浪的 躁動不安，逐漸模糊了海陸之間的交界。
我將主體我設計概念分為三個部分，歷史脈絡、新舊融合以 及人群流動，三者存在層級的堆疊也同時相互整合。 歷史脈絡，鹽埕是一個充滿文化底蘊的地區，它是高雄非常 早期就開始發展的區域，從清朝的曬鹽場到日治時期逐漸成為政 經中心，再到民國時期工商業蓬勃發展，還有拆船業的興盛，更 有美軍的文化加入其中，而後逐漸衰退，近年憑藉文創產業進駐 再次獲得活化動能。鹽埕就是這麼一個在時代浪潮之下，不斷翻 湧蛻變而成為今日的模樣，所以我想做一個拍打在岸上將瞬間凝 固成永恆的浪潮，象徵著鹽埕發展的歷史縮影。 新舊融合，由於此次的基地上有舊建物，必須在保有舊結構 的基礎上，加入新的設計，我覺得這和鹽埕很像：在現今的時空 中，卻能夠找到舊時代的味道，並且和新事物和諧共存。我在舊 有的水平垂直的系統中，在平面以及量體上，以弧形元素做為新 的設計，在立面以及內部的結構和空間佈局上，還是能感受到舊 結構存在，並且與新置入的樓板融合出獨特的味道。 人群流動，以浪潮作為主要的概念意象，除了在造型上的呼 應，我也觀察了海浪的運動形式：海浪是變動而且曖昧不明的， 它界定了海陸的交接，也不斷將水往復的帶來帶離陸地。我希望 進入這個建築的人們，也能恣意的在高低起伏與海陸間遊走。而 也透過人流的行為約化成頂棚的形式，在虛實之間暗示了行進的 動線。
Floor Plan
一樓平面配置圖
二樓平面圖
地下一樓平面圖
Elevation / Section
東立面圖
北立面圖
A-A’剖面圖
B-B’剖面圖
Perspective
由斜向空拍的視角，強調人群在海陸之間，在 樓板的高低起伏中，形成自在悠遊的流暢動線。
室外透視圖
THE RITUAL SPACE
Type : Location : Time :
Temple Cheng Ching Lake , Kaohsiung 2020.04 - 2020.06
Site Analysis
澄清湖 富國島
面三亭攬勝、住宅區。
園區內景，山水環繞。 天氣好時可見中央山脈。
遠方可見成群白鴿棲息。
視野分析
Concept 朝山的起源可以回溯至古印度的巡禮，釋迦摩尼曾鼓勵弟子參訪他生命當中的四個重要地點，出 生、悟道、初轉法輪、涅槃的四個地點，追隨佛陀的足跡，感受他的精神與力量。 而現今的朝山儀式，則會先在儀式開始先進行禮佛三拜和問訊，然後師傅會帶領信眾進行灑淨， 表祝福以及形成結界之意。而朝山的主要步驟就是以三步一叩首的方式，一步一步向山上拜，並跟隨 鐘聲稱頌佛號，抵達終點後則進行迴向，而後由師傅進行開示。
古印度巡禮路線
禮佛三拜
灑淨
下方的四個情境盒子，汲取自朝山的四個意象作為發想，左方的第一個情境盒子，以灑淨作為概 念，以無指向的圓形成空間中無實體的結界；第二個盒子以佛教八大聖地相對位置的串連，透過路徑 上高差的變化，和不同角度方向的開口，達到時光回溯，感受佛法的意象；第三個情境盒子，則是想 將朝山儀式的主體呈現出來，以路徑上的曲折、遮蔽、放大和縮小，有些使人迷惑的空間，而朝山卻 必須始終保持心靈的安定，專心致志；最後一個盒子，想呈現，在朝山的終點，人們由低而高，與來 自上天的佛陀，在之中相遇、接心。
跟隨鐘聲稱頌佛號
三步一叩首
迴向
Floor Plan
一樓平面配置圖
二樓平面圖
Elevation / Section
西立面圖
A-A’剖面圖
北立面圖
B-B’剖面圖
Perspective
THE HOUSE for GREEN
Type : Location : Time :
Greenhouse NUK , Kaohsiung 2020.09 - 2020.10
Concept / Floor Plan
基地現況作為蝴蝶培育的場地，新增的溫室則用作蝴蝶幼蟲的家，以抵擋天敵的 侵擾。量體的配置及外型參考了蝴蝶的翅膀結構，中心以樹狀結構形成如中室般的構 造，而溫室的玻璃牆及小柱則圍塑出翅膀的亞外緣。
一樓平面配置圖
Section / Elevation
Ａ-A’剖面圖
北立面圖
Ｂ-Ｂ’剖面圖
東立面圖
NUK ARCH URBAN SCHOOL +1
Type : Location : Time :
School Building Nanzi , Kaohsiung 2021.02 - 2021.04
Site Analysis
Public Space Human Activities
Traffic
Commercial Activities
Concept
探 討 各 族 群 的 生 活 習 性， 與 在 基 地 上 相 遇 且 發 生 互 動 的 可 能 性。
Concept
以 建 築 系 館 為 核 心，設 定 為 建 築 系 師 生 的 新 家。 在 日 與 夜 之 間 的 生 活 節 點 透 過 流 暢 的 垂 直 動 線 串 連。 成 為 外 籍 移 工 在 台 灣 的凝 聚 核 心，也 與 在 地 居 民 有 更 良 性 的 互 動 ，以 異 國 美 食 和 在 地 夜 市 文 化 結 合 的 交 流 廚 房，以「吃」開 啟 消 弭 彼 此 隔 閡 的 媒 介。 除 了 家 門 前、廣 場 上，還 能 夠 為 在 地 居 民 創 造 新 的 生 活 場 域，與 移 工 和 學 生 共 同 的 實 作 活 動，促 進 社 區 的 活 力。
Mass Process Diagram / Space Function
戶外平台
沿街商店
共享交流廚房
演講廳
2F
咖啡廳
1F
大廳、展示空間
社區活動空間
工作室
短眠空間
4F / 5F
教師辦公室、會議室
教學空間
3F / 4F
Floor Plan
一樓平面配置圖 scale = 1/1000
+_ 0
50
-1
四樓平面圖 Scale = 1/1000
二樓平面圖 Scale = 1/1000
五樓平面圖 Scale = 1/1000
三樓平面圖 Scale = 1/1000
Elevation / Section
西立面圖 Scale = 1/1000
東立面圖 Scale = 1/1000
A-A 剖面圖 Scale = 1/1000
北立面圖 Scale = 1/1000
南立面圖 Scale = 1/1000
B-B 剖面圖 Scale = 1/1000
KEZILIAO FISHING VILLAGE PLANNING and DESIGN
Type : Location : Time :
Visitor Center Complex Ziguan , Kaohsiung 2021.09-2021.11
Site Analysis / Mass Process Dia-
Before
Now
Future
1
2 以在地居民生活中可見與不可見的生活路徑， 作為量體型塑的依據。
3 旅館單元以當地聚落紋理的呼應創造之間的水平動線， 並且確保每單元都能擁有良好的海港視野。
5 在垂直空間的互動關係，住客與遊客存在視線的交集， 但實際分離的動線。
分棟量體之間的連結性與垂直化， 產生新的遊走路徑。
4 創造自由漫步於巷弄空間的感受。 「不絕對的路徑選擇」
Floor Plan
廚房
咖啡廳
食漁教育空間
在地好物商店 蚵寮手作工作坊
在地好物商店
在地好物商店
書店
在地好物商店
一樓平面配置圖 Scale = 1/500
Floor Plan
共享廚房
在地好物商店
旅館大廳
駐村工作室
書店
在地好物商店
特色餐廳
二樓平面圖 Scale = 1/500
+ -0
+72 -28 +72 +72
+72
+72
-150
三樓平面圖 Scale = 1/500
Elevation / Section
北立面圖
西立面圖
南立面圖
東立面圖
A-A 剖面圖
B-B 剖面圖
Scale = 1/500
Scale = 1/500
Scale = 1/500
Scale = 1/500
Scale = 1/500
Scale = 1/500
THE LOCAL CULTURAL HALL
Type : Location : Time :
Cultural Nanzi , Kaohsiung 2021.11-2022.01
Concept Montage
Site Analysis 1977年 高雄市政府與台糖公司合作，近後勁溪及青埔溝， 地形低窪的西青埔農場填埋垃圾，改善甘蔗耕作。 1984年 高雄市第一座衛生掩埋場正式啟用， 使用年限到民國79年年底為止。 1990年 橋頭區及楠梓區附近里民強烈抗議 面臨第一次垃圾大戰的抗爭。 1995年 為爭取焚化爐興建時間，不得不再延用3年， 引發市民第二次抗爭。 1999年 高雄市衛生掩埋場封場。 2000年 沼氣發電廠自民國89年6月運轉。 2009年 高雄都會公園全區完工啟用。
基地選址位於都會公園 二期園區西南側，鄰近後勁 溪的坡地上，上方有目前還 在運作中的沼氣發電站。
都會公園近年來作為高雄地區居民 戶外活動的重要據點，其特殊的轉變歷 程，更是在地居民深刻的共同記憶。永 續城市的議題對於下世代的高雄發展也 是重大的發展目標。
基地位置：高雄都會公園沼氣發電站周邊 基地大小：約5800平方公尺 使用分區：公園用地 建蔽率：15%,用地面積超過5公頃者不得大於12% 容積率：30%,用地面積超過5公頃者不得大於35%
360° 330°
30%
30°
20%
二期園區的森林區，以原有填埋的垃
300°
60°
10%
270°
圾並在上方覆土形成山丘景觀，而此文化 館企圖讓民眾感受到都會公園發展的歷程
90°
240°
120°
210°
150° 180°
風花圖
使用分區圖
主要聯外交通
腳踏車與大眾運輸工具
，沼氣發電站同時具備了生態永續性的嘗 試和對於過去垃圾掩埋場身份的暗示，並 以此處作為環境永續文化館的選址。 垃圾掩埋
垃圾掩埋上方鋪設防水布， 及數公尺的表土。
在地下產生的沼氣， 透過沼氣抽取井傳輸致收集站。
將沼氣輸送致發電機內， 以沼氣作為燃料生熱或發電使用。
Floor Plan
橋 新 六 路
後 勁 溪
全區配置圖
+ 200
+ -0
- 300
+ -0
- 200
- 300
- 500
一樓平面圖
Elevation / Section
北立面圖
南立面圖
西立面圖
東立面圖
Ａ-A剖面圖 Scale = 1/100 A-A剖面圖
B-B剖面圖
a1071414@mail.nuk.edu.tw