劇本介紹
《殺戮之神》是法國劇作家雅絲米娜·雷札的代表劇作之一。
平凡的一天,兩個11歲的小男孩在公園發生爭執,前者用棍子將後者的 嘴打破。
這起不大不小的兒童糾紛,將兩對原本沒有任何交集的夫婦拉到了一起。
他們從協商孩子的傷害事件開始,逐一揭開平靜的生活表面下涌動的暗 流,家庭之間、夫妻之間、男女之間,嬉笑怒罵、冷嘲熱諷,不僅是對於 文明和粗野這兩個認知觀念的懷疑和辯駁,同時也是西方人價值觀的碰 撞:是殺戮還是和平,是英雄主義還是沉默主義。
取自雅絲米娜·雷札作品集:殺戮之神 作品簡介
關於瓦倫茲製藥: 「人類也應該要被放在動物園裡。」 我與企鵝只隔著一片玻璃,裡面做滿各種假冰山,無所不用其極的去貼近 他們的生活環境,一切都有夠假,假到讓我想起水族館一頭撞向玻璃的那 隻魚。 現今社會發生的種種到底是真實還是早已被設計好等著我們跳進去?要是 我生活的每一件事,如同動物園裡的動物,被操控、被監視、被指指點點。 而我們又能知道什麼?又能做什麼? 前陣子殺警案鬧得沸沸揚揚,通緝犯照片出包,看著網路留言一條一條的 罵警界專業度。我在想,這麼嚴重的疏漏是否確實為失誤?能順便抓起另 一通緝犯,犧牲一下,似乎也不算壞事。 在這個要成熟不成熟的22歲,意識到社會生活會是一場謊言,不免害怕。 新聞的真偽、完美的婚姻,甚至是一小通電話,都有可能是設計好的。而 人類似乎習慣被欺騙,待在由歷史精心打造的人類園區,高枕無憂,等著 某個一頭撞向玻璃的人出現。 導演的話 大家好我是旭鴻,在這裡佔個篇幅跟大家聊聊這次的作品。 關於文明野蠻人: 「我脫口而出小時候這個東西才多少錢時,我就意識到世界正式進 入下一個篇章。」 充滿強烈色彩的Y2K風格在近年又再次流行。90年代末,高速發展的科技 與新世紀轉換引發人民憧憬與焦慮,「末日感」成為Y2K的核心概念。而 2022的我們似乎也正在迎向新的末日。 2020年至今,由新冠肺炎起開始計算至英國女王逝世,世界已改變成我從未 想像的樣貌。歷經病毒、戰爭、首相槍殺、墮胎法案等,我們似乎又來到了 一種明日不知會如何的慌亂。過去十年來,我們力求的「政治正確」,到底 是將我們帶向更和平的社會,還是只是將暴力強壓?文明社會到底是使我們 變得更好還是更糟?(更詳細請好好聽老莫說)
主創團隊
國立臺北藝術大學2021冬季公演«雌性領袖» 導演 張爸您好, 芷娸在排練期間已數度在我身上造成傷害, 物理與心理皆是。 很抱歉在此打擾您。 黃旭鴻 導演
給禹勳 由燈光設計二的課堂中開始接觸禹勳,剛開始會覺得有些漫不 經心愛開玩笑,但是禹勳有個好處就是他不輕言放棄,所以他 會慢慢加溫,默默加速,在學製『申生』擔任助理期間,可以 清楚的看到他的表現一直在穩定的成長,大量的工作落在身上 也是默默地一肩扛起。禹勳溫暖的個性和不善於拒絕別人是長 處也是短處,經常為了別人的事忙到忘了自己也有工作要完 成,但是在劇場裡卻是最需要這種全心投入,願意情義相挺風 雨無阻的好朋友。 『文明的野蠻人』是一齣需要呈現諸多角色細節的戲,有別於 一些大開大合的視覺變化,如何勾勒出文字對話所造成的緊張 與衝突,對燈光設計而言將是一項挑戰。設計是一條長遠的 路,特別是對於美感的敏感度更需要不斷的累積,不要趕,穩 穩的踏出去才是正道,相信自己,一定會有好的成果! 祝福!並祝演出成功! 大簡 一切順利 "2021臺北藝術大學戲劇學系導演聯合呈現三《別 鬧了捌!》燈光技術指導 2022臺北藝術大學SHOW II《不存在的選擇》 燈 光設計 2022臺北藝術大學春季公演《申生》燈光設計助理 2022臺北藝術大學戲劇學系導演聯合呈現四《遠 方》燈光設計 2022 臺北藝術大學劇藝創所導演四暨燈光設計專題 研討II聯合呈現《疫/情》燈光技術指導 2022 臺北藝術大學戲劇學系碩班個人SOLO《我的 Tone》被防疫計程車送走的燈光設計" 黃禹勳 燈光設計 主修老師 簡立人
在三年前, 我是完全沒有想到我會是百八第一檔畢製的設計的, 因為當時我還在想休學哈哈哈! 我一路跑,終於迎來畢製了! 在當中,最感謝的就是身邊的家人朋友們, 謝謝家人一直支持我,雖然我都不回家, 身旁的人們,謝謝你們總是接受我的不完美跟低氣壓, 我是真的很喜歡大家,也覺得大家都棒, 總是這麼優秀讓我很有壓力, 但也謝謝你們的不離不棄, 載過我的人都會上天堂, 真的! 還要感謝劇組,我真心覺得文明很棒,很適合我, 所有的夥伴都很讚,簡直是夢幻聯動了! 身在這個劇組我很開心! 也希望所有我愛的人都幸福快樂! :「啊⋯⋯啊⋯⋯啊⋯⋯不要等我了, 寫了你的變成還有8篇在排隊,不寫了!」 2020 畢業製作《小紅帽》燈光技術執行 2020 導演三呈現《易比呀呀_威尼斯商人》服裝設計 2021 導演二呈現《Proof》服裝設計 2022 北藝大春季製作《申生》舞台設計助理 2022 導演四呈現《遠方》舞台設計 2022 導演四呈現《遠方》服裝設計 林奎安 舞台設計 平面拍攝 主修老師 王世信
對主修生的話: 柏泰醉心新穎創意設計,喜愛實驗融合、操作不同媒材設計概 念。文明是野蠻的一種無可救藥的浪漫,正適合柏泰及其浪漫 主義、奇異的設計情懷。希望你對設計永遠滿懷熱忱! 主修老師 陳佳敏 2 0 2 1 北藝大戲劇學系導演呈現三《情人》服裝設計 2 0 2 2 腦動劇團第7號作品《戀愛擔當》服裝設計 2 0 2 2 北藝大戲劇學系導演呈現《我和我和他和他》服裝設計 2 0 2 2 北藝大戲劇學系導演呈現四《遠方》服裝設計 2 0 2 2 北藝大電影學系學生製作《餓》造型指導 林柏泰 主修老師 陳佳敏 服裝設計 平面設計 咳咳(清喉,並拿出得獎感言稿......) 各位親,你好~ 慌慌張張,在還沒意識到自己是大四生,就要 作畢製了, 感謝在一路陪伴與支持的好友和家人們,他們 有些人還是以為我在當演員(菸~~) 也期望野蠻人設計們的愛情學分不要一起被當 掉呦~(愛心) 感謝各位親(仰頭擦拭眼角的淚水......) 也很感謝能在北藝大遇到我的漂亮主修老師佳 敏,真的愛死她了!!! 另外也請多多支持佰捌接下來的作品 p.s 好想當演員啊!~!~!太羨慕皮皮了嗚嗚 嗚,之前跟章郁珈自薦演生病的小女孩,後來 就沒有下文了,也許是章導想讓我再台上即興 發揮吧(茶~)
2021關渡藝術節《狂睡五百年》技術設計 2021利澤偶劇祭 獨角偶戲《吧咘吧咘》偶戲創作 2022北藝大春季公演《申生》技術設計助理 2022北藝大冬季公演《哈姆雷特機器》技術設計 2022北藝大108級畢業製作《文明的野蠻人》技術設計 2023北藝大108級畢業製作《可以睡覺》技術設計 黃 婧 主修老師 林隆圭 技術設計 和大家說一個故事, 每個導演和舞台設計上輩子都曾坐在TD開的 飛機裡。 好,說完了。 感謝大圭安 make me stonger,辛苦了這段日 子忍受我呻吟的室友和圖室夥伴,之後還要請 多關照了。
2021國立臺北藝術大學秋季公演《米蒂亞的受難 The Passion of Medea》演員 2022國立臺北藝術大學佰捌級導演IV期末呈現《費德拉之愛》 演員 2022國立臺北藝術大學佰柒級畢業製作《三人行不行II-城市 之慌》舞台監督 台灣區野營專家-頒獎人馬紹寧 杜采潔 製作舞監 最喜歡看喜劇了!希望我以後當舞監不要再笑 到被禁止進入排練場:D!歡迎來看戲!大家 都很棒<3,希望你們會喜歡! 2021 北藝大冬季公演《游泳池(沒水)》舞監助理 2022 北藝大佰玖級表演二期末呈現《愛情評說》舞台監督 2022 趨勢教育基金會《戲樂趣》舞台監督 黃品宸 執行舞監 @每個人 你們都很棒!Bee Yaa 快樂!
2022 第二十四屆台北文學獎 舞台劇本組優等獎《彼方》作者 2022 魚池戲劇節《阿嬤!那裡有怪人》 演員 2020 國立臺北藝術大學秋季公演《愛因斯坦的夢》演員 2018 香港藝穗會 《她和他意識之流》 演員 黃萱軒 韓佩瑤 行政統籌 可愛的劇組,謝謝佩瑤跟冠甫,想做的事情總是很多, 希望大家快樂成長,平安健康,早日畢業!(我還沒) 謝謝萱萱!祝佰捌畢業順利!
邵莉喬 張芳榕 導演助理 導演助理 芷娸你還是要還我一個杯子。 排練場總是充滿歡笑與溫暖, 謝謝大家的照顧,我覺得很幸福, 也很喜歡你們, 畢業要快樂!
江建延 王睿緯 舞監助理 舞監助理 很幸福又快樂的劇組,謝謝芷娸找我加入, 希望未來再見到大家不會是在性平會。 祝福被我用抱枕打過的各位,恭喜發財。
演出人員
時間真的是過太快了,轉眼間就要做畢製了!真的就是 「轉眼間」這麼快! 從大一到現在經歷了很多,不論是在學校,還是外面, 都讓我更加地感受到這個世界和自己。 另外,我真的很感謝佰捌的夥伴們,跟他們想處時有的 時候會太放肆、沒有界限可言,可以說是「無極限」! 但能這樣也是因為我們之間充滿著愛,才有辦法這樣。 但也可能是我自己單方面這樣覺得,他們沒有這樣覺得。 感謝家人、老師,還有在台北、新竹一路支持給我鼓勵 的朋友們,有他們才有現在的我。希望大家看完這齣戲 可以帶給你能滿滿的能量和希望,開心地迎接每一天! 我在大二的表演課認識紹寧,上學期的課堂我們練習許多主題性的單元,練 習中,可以感覺到他特殊的詮釋和常出人意料的邏輯。 一開始,我以為他想弄特立獨行吸引人,企圖將他拉回寫實表演軌道,讓他 去感受角色,也企圖在每次練習中,打破他的許多顧慮,觸發他對感官釋放 的玩興。有一次,我們練習一個搶帽子的遊戲,我以為會激起他的鬥志, 但–還是沒有。 我忍不住問他說:我好期待他能完全放開來「玩」,他為何遲疑不前。他的 回答則是「我怕我的臉會受傷」,當下,我是有點哭笑不得。 到了下學期的課程,我們排練契訶夫的《海鷗》,他被分到的是第三幕的段 落,康士坦丁與母親阿卡汀娜相互衝突的段落。某次的排練中,他似乎感受 到角色某個極度失落的絕望,情感就這麼爆發出來,他那一刻感受到被角色 情感貫穿的悸動。我還記得他在某日下午打電話給我,說要找我當他的主修 老師,我實在好奇所以問他理由,他說「因為妳的話我聽的懂」。我想是因 為那次排練《海鷗》,剛好有機會去觸碰那個他與角色的情感深度。 後來,我去看了幾次導演課呈現,印象深刻的是百八課堂專題「荒謬劇」, 我驚艷於他在舞台上特殊的反應和節奏,有一種奇特偏執性, 產生荒謬的 喜感,但不是刻意搞笑的那種,我才真正認識他表演上的質地。 這次《文明野蠻人》他飾演亞倫一角,看過一次整排後,在表演方向還未確 定前,表演的合理性邏輯還是需要理清,於是我和他私下分析角色。練習台 詞時,他的求知、認真、信任、勇於嘗試與進步,讓我非常感動!我相信他 能在演出時再次抓到角色的情感線條,好好表現。 國立臺北藝術大學2022春季公演《申生》歌隊 心算三段 馬紹寧 飾演 亞倫 演員畢製生 主修老師 蔣薇華
忽然發現,此時此刻的這場演出,是最珍貴最純
當下已經是最好的,或許我追求一輩子的目標都
不如這回不去的起點還來得完美。謝謝導演、助
理、設計、團隊的每個人、以及百捌夥伴們,共
創這段無可取代的回憶,我愛你們啦!
2021國立臺北藝術大學 夏季公演《時代狂潮》歌隊(因疫情最終取消演出) 黃晴玟 飾演 安娜 主修老師 程鈺婷 演員畢製生 在學期間,總是想著如何精進自己,好讓以後在 外面闖蕩時能更加如魚得水,然而排畢製的期間
粹的表演機會,能夠與一群對頻並且十足信任的 夥伴,發想、創造、盡情釋放野性的能量,原來
就這樣畢業了,謝謝所有曾經看我大大小小演出的人們, 這四年就這樣跟著不同角色一起成長,很開心很過癮。 這齣畢製獻給不確定會不會繼續待在劇場的自己;獻給 跑到遠的要命王國的你們;獻給我所有愛的人們。特別 感謝:很罩的佰捌、愛我的張家、我愛的大頭叔叔家以 及小慧阿姨家、永遠支持我的美心團、見證我人生的六 女郎、愛遲到的大戲寶、總是會接住我的嘿珍珠、約不 成的薑母鴨、AM、又、以及參與製作的夥伴們,愛你們! 國立臺北藝術大學2020冬季公演《Almost, Maine》飾Ginnette 國立臺北藝術大學2022夏季公演《八美圖》飾 夏奈 張芷娸 飾演 薇妮 演員畢製生 主修老師 程鈺婷
國立臺北藝術大學2021秋季公演《The Passion of Medea》 飾 卡斯托爾 唐子捷 飾演 麥奇 演員 加入一個快樂的劇組真的是很開心,大家都好nice, 有夠文明又野蠻,明年就換我做畢製了,屬實害怕。
國立臺北藝術大學2022春季公演《申生》飾卓子 國立臺北藝術大學2021秋季公演《The Passion of Medea》飾 Naomi 羅予杏 飾演 老莫 演員 突如其來的可以在快樂的劇組獲得一個角色, 我整個是很期待的!大家畢業快樂!感恩惜福再造福!
演職人員總表 特別感謝
2022國立臺北藝術大學戲劇學院畢業製作《文明野蠻人》 演出場次| 2022/10/07(五) 19:30 2022/10/08(六) 14:30 2022/10/08(六) 19:30 2022/10/09(日) 14:30 演出地點|國立臺北藝術大學戲劇舞蹈大樓 T2103 姚一葦劇場 演職人員表: 原 作|Yasmina Reza 劇本翻譯|陳蓁美 導 演|黃旭鴻 演 員|馬紹寧(主修老師:蔣薇華) 黃晴玟(主修老師:程鈺婷) 張芷娸(主修老師:程鈺婷) 唐子捷、羅予杏 舞台設計|林奎安(主修老師:王世信) 燈光設計|黃禹勳(主修老師:簡立人) 服裝設計|林柏泰(主修老師:陳佳敏) 技術設計|黃 婧(主修老師:林隆圭) 平面設計|林柏泰 音響技術|張維仁 製作舞監|杜采潔 執行舞監|黃品宸 行政統籌|黃萱軒 行政執行|韓佩瑤 前台協力|陳冠甫 導演助理|邵莉喬、張芳榕 舞監助理|江建延、王睿緯 平面攝影|林奎安、林柏泰 劇照攝影|楊詠裕 技術設計助理|夏乙田 燈光技術統籌|朱子甫、丁詠唐 燈光技術執行暨控台手|阿菲卡 燈光技術執行|黃冠鳴、郭瑋翔
國立臺北藝術大學戲劇學院 北藝大戲劇系辦公室 北藝大劇設系辦公室 綠光劇團 無獨有偶劇團 戲劇系佰捌 劇設系佰捌 何絹綺老師 漂亮佳敏主修老師 Kim 劇設佰拾303美少女們 畢業旅行民宿8326 林家文老師 喬駿杰 簡玎涵 幫忙裝台的芷萱、奇晃、俐瑜、琳娜、彥霓、雲翔 特別感謝