【繫】

舞團及校簡介 國立臺灣體育學院舞團成立於1996年，由本校體育舞蹈學系精英組成，在蘇校長文仁及王玉英主任 的帶領下，體育舞蹈學系致力於臺灣總體舞蹈教育的升級為目標。依此定位，國立臺灣體院舞團乃以芭 蕾舞、現代舞、中國舞為表現主體；團員在嚴謹的訓練下，每年巡迴全臺展演，2007年前往美國奧克拉 荷馬州及肯薩斯州等地巡迴演出四場，獲得觀眾熱烈的迴響。舞團成立至今，不僅孕育了新一代的舞蹈 觀，更為臺灣舞蹈界帶來一股清流。

舞團演出年表 2009 11-12月 2008 3月 12月 2007 11月 2006 11月 2005 10月 2005 10月 2004 10月 2003 11月 2003 2003 2003 2003 2003 2003 1999 1997 1997 1993

於高雄，臺中，臺北，上海，巡迴演出「繫」四場。 於美國威斯康辛大學麥迪遜分校、美國帕薩迪那市立學院、市立圖書館巡迴展演。 於臺南、臺北、臺中等地巡迴公演「沁」。 於美國奧克拉荷馬市立大學、堪薩斯州及惠而塔州立大學巡迴演出。 於高雄、臺中、臺北演出三場。 與國立臺灣交響樂團合作，於臺北、霧峰、臺中、員林、高雄演出六場。 應邀參加雙十國慶表演。 於臺中、臺北、員林、臺南等地巡迴公演，演出五場。 與國立臺灣交響樂團首度合作售票演出，於臺北、臺中、高雄、新竹、員林、霧峰等 地演出六場。 10月 應邀參加雙十國慶表演。 9月 應邀參加九九體育節表演。 8月 應邀參加國際奧林匹亞物理競賽開幕式表演。 7月 應邀參加美國金山灣區華人運動會開幕式表演。 5月 主辦全國大專運動會開幕式及閉幕式舞蹈表演。 3月 應邀參加美國全美舞蹈節演出。 2月 應邀新加坡宗鄉會館聯合總會主辦之「春到河畔迎新99」演出。 9月 應邀世界自由聯盟年會及配合臺灣加入聯合國宣傳活動於美國紐約、華盛頓演出。 4月 應邀美國最大藝術節－密蘇里州銀元藝術節巡迴公演一個月。 5月 首度遴選本校精英舞者組成舞團對外巡迴舞展，分別在宜蘭、桃園、臺中、新營等地 演出五場。

校長的話 教育部為期推廣校園舞蹈運動風氣，並提昇舞蹈競技水準，於97年委由本校體育舞蹈學系辦理推廣 舞蹈運動實施計畫，在全系師生精心擘劃推動下辦理成果包含：123人取得初級舞蹈種子教師資格，完 成適合國中、小學生學習之流行舞、民俗舞及競技啦啦隊三類型初級舞蹈教學教材，辦理1場國際性研 討會及完成建置「全國舞蹈資訊網」第一層架構。因成效斐然，教育部於本(98)年度繼續委由該系以97 年度實施成果做為規劃基礎，增加該計畫之深度及廣度，以落實學生舞蹈運動普及化，其努力業獲致各 方的肯定與嘉許。 今年舞團規劃以「繫」為主題，取其「世代相繫，生生不息」之意涵，演出舞碼包含《索》、 《溯‧塑》、《黑天使》、《 Forbidden Love》、《 Before The Light》、《黑河》等不同風格的作 品，由現代舞大師游好彥、青年舞蹈家黃建彪、詹佳惠、潘莉君及郭乃妤等編創指導，象徵世代傳承、 薪火相傳之意境。為了擴大效果，今年舞團公演除既有之臺灣北中南3場外，更增加上海1場演出，因本 校甫於今年與上海體育學院結為姐妹校，故希望藉此機會將臺灣舞蹈發展成果呈現給海峽對岸的同胞， 這對編舞老師與成員都將是全新的體驗與挑戰，今天，就請大家為我們來驗收成果並不吝給予批評指 教。 感謝舞團藝術總監王玉英教授及所有指導、編舞老師的努力與用心，亦對所有舞團成員的辛苦排練 與演出衷心表示嘉勉，在此敬祝各位的演出 圓滿成功

校長

蘇文仁

藝術總監

王玉英

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息

王玉英教授 國立臺灣體育大學副校長兼體育舞蹈學系系主任 菲律賓馬尼拉大學藝術教育研究所博士 臺灣體院舞團年度巡迴公演藝術總監 舞蹈系畢業巡迴公演演出執行 中華歌舞學會理事 大專運動會開閉幕典禮表演策劃執行 參加美國大學舞蹈節執行製作 中華民國青年友好訪問團總編導 全國大專院校啦啦隊比賽優等第一名及最佳指導老師獎務長

編舞者簡介

游好彥 現任國立臺灣體育大學舞蹈系副教授 西班牙皇家藝術學院古典芭蕾畢業 美國瑪莎葛蘭姆舞團團員教師 游好彥舞團藝術總監 創作作品： 魚玄機、辭山賦、屈原傳、索―路是人走出來 的、菊豆與天青、左巴的困惑、黑天使、獵人與 鹿、我心深處、泣、漁夫、鬦魚、神往

編舞者簡介

詹佳惠 現任國立臺灣體育大學體育舞蹈學系副教授 美國Mills College舞蹈研究所畢業 榮獲第25屆新世紀中興文藝獎舞蹈獎章 落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息

黃建彪 現任國立臺灣體育大學體育舞蹈學系助理教授 荷蘭Brabants Conservatory Dance Academy榮獲香港最佳藝術家年獎

潘莉君 現任國立臺灣體育大學體育舞蹈學系副教授 國立臺北藝術大學舞蹈研究所畢業 曾任臺北民族舞團首席舞者暨排練指導

郭乃妤 現為國立臺灣體育大學體育舞蹈學系研究生 高中時期，即備受游好彥老師矚目提拔 1993~1995為游好彥舞團團員

教授群簡介 陳碧涵

副教授

現任國立臺灣體育大學圖書館館長 現任行政院客家委員會委員 美國南加大教育研究所博士 臺灣舞蹈研究學會理事

羅雅柔

副教授

美國 La Sierra University 教育博士 Ed.D 美國愛荷華大學表演藝術碩士M.F.A 文建會『舞躍大地』創作比賽第一屆、第二屆榮獲金牌獎、銀牌獎 2006年 榮獲臺灣藝術大學『傑出校友獎』 落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息

葉景雯

助理教授

紐約大學NYU人文與表演藝術學院博士 前高雄市政府文化局局長 文建會『全國舞創首獎』

吳雅珍

講師

美國私立紐約大學舞蹈教育研究所碩士 『詹佳惠與潘莉君舞蹈創作展』舞台監督 國立臺灣體育學院年度公演燈光設計。 美國紐約華盛頓廣場舞團技術監督燈光設計。

黃鈞偉

老師

國立臺灣師範大學民族音樂研究所音樂藝術碩士 95年全運會大會主題曲作曲，開、閉幕典禮音樂設計。 93年全國大專校院運動會大會主題曲作曲，開、閉幕典禮音樂設計。 公共電視台『世紀女性 台灣第一』系列紀錄片配樂。

舞 序 黑天使 溯‧塑 索―路是人走出來的 ――― 中場休息 ――― Before The Light Forbidden Love 黑河

黑天使

編舞/游好彥 以動感的音樂及非洲的舞蹈， 敘述黑人由非洲沼澤內陸被運往美 洲大陸拓墾，及奴隸重獲自由的心 路歷程。

1.沼澤 2.運行 3.奴隸 4.自由

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息 舞者/ 鄭琨永 陳韋勝 董正剛 余哲宇 宮銘祥 俞偉民 楊凈皓 林柏宏 張廷誠 王健峰 音樂/Louis Hardin (Moon Dog) Stamping Grand 服裝製作/城市生活舞蹈用品股份有限公司

溯‧塑

編舞/郭乃妤 在多次方的空間 無形泝洄 游移 反射的動能 所有的動能 來自於身體的記憶

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息 舞者/ 郭乃妤 楊文齡 壽于禎 音樂/1.Cral Landa（自由作曲家）未發行 2.John Cage –Living room I 3.John Cage-Eventually 4.Carl Landa（自由作曲家）未發行

索――路是人走出來的

編舞/游好彥 協助重建/郭乃妤

片段選擇描述 成熟 生命力的延伸 這是你跟我處於現今複雜的社會環境裡的成長過程。藉通俗題材以現代手法呈現血淚交織、可歌 可泣的人生。透過大眾化的音樂以現代爵士舞步呈現。

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息 舞者/ 許仲瀅 陳彥含 朱淑儀 周璦萱 洪瑄苹 王玫茜 吳易璇 呂珮彣 陳筱瑜 蔡靖淳 丁

瑀 游云湘 黃雅雯 陳思婷 廖思婷

毛珦恩 陳玟蒨 唐鳳儀 熊

婕 何宇平

董正剛 黃

平 余哲宇 俞偉民 孔慶樺

宮銘祥 陳

韜 楊淨皓 林柏宏 張廷誠

音樂/Roger Hadgson. 服裝製作/城市生活舞蹈用品股份有限公司

Before The Light

編舞/詹佳惠 等待……黎明…… 等待……你……

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息 舞者/ 李蕙雯老師 (11/17高雄、12/4臺北) 陳欣瑜 (11/25臺中) 徐雪茹 邱馨誼 林恩慈 白碧惠 蕭安安 音樂/ Before the Light/Ketil Bjornstad Alai´s room Before the Light No.3 Before the Light No.3 服裝製作/林瓊堂服裝工作室 本作品於2007年首演【囍】-簡華葆、李蕙雯雙人聯展

Forbidden Love 不應允的愛……順己心？如人意？千古難解的題

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息 舞者/ 夏嘉徽 鄭琨永 陳韋勝 黃瑋婷 張建濱 宮銘祥 音樂/黃鈞偉 重製 選自「遙HARU/林英哲」 舟歌 PAENNORAE 海流 KAIRYU 服裝製作/全國舞蹈服裝公司 道具/賴輝社

編舞/黃建彪

黑 河

編舞/潘莉君 排練助理/黃楓華

歌聲穿越神秘的流域，隨著黑河漫延傳頌。

落幕為揭幕之始 揭幕亦落幕之終 世代相繫 生生不息 舞者/ 邱馨誼 白碧惠 陳彥含 許仲瀅 朱淑儀 周璦萱 丁 瑀 陸澤芸 游云湘 陳思婷 陳玟蒨 董正剛 黃 平 陳韋翰 俞偉民 孔慶樺 林柏宏 音樂/黃鈞偉 重製 選自 譚盾《地圖》 張藝謀《印象‧劉三姐》 服裝設計/鍾豆豆

主要舞者

李蕙雯

舞

郭乃妤

夏嘉徽

者

楊文齡

壽于禎

黃瑋婷

徐雪茹

陳欣瑜

邱馨誼

白碧惠

陳彥含

林恩慈

朱淑儀

許仲瀅

周璦萱

蕭安安

黃雅雯

王玫茜

蔡靖淳

洪瑄苹

呂珮彣

吳易璇

游云湘

陳筱瑜

丁 瑀

陸澤芸

何宇平

唐鳳儀

陳玟蒨

熊 婕

毛珦恩

廖思婷

陳思婷

張建濱

鄭琨永

陳韋勝

董正剛

黃 平

陳韋翰

余哲宇

宮銘祥

楊淨皓

俞偉民

孔慶樺

陳 韜

林柏宏

張廷誠

舞蹈學系(所)簡介 簡

述 本系肇始於五年制及三年制體育科舞蹈組，民國85年改制為學院並成立體育舞蹈學系，同年又創 立國立臺灣體院舞團，經常於國內外進行文化交流而蜚聲國際。舞蹈系經多方擴充軟硬體設備，陣容 堅強。於93學年度起，奉准成立體育舞蹈碩士班，以提供學生更充實的進修環境，養成深具人文素養 與國際視野的舞蹈專業菁英。 教育目標 (一)培養舞蹈教育及推廣人才。 (二)培養舞蹈表演及創作專業人才。 (三)培養舞蹈學術研究人才。 (四)培養舞蹈行政管理人才。 (五)培育跨領域之體育行政教育人才。 特 色 (一)專業化課程設計：理論與實務並重，以養成技巧精鍊、思想成熟、勇於面對挑戰的舞蹈藝術精 銳。 (二)跨領域研究導向：以宏觀的專業涉略、結合舞蹈與體育等相關領域，增進學生人文素養，並養 成其獨立思考、觸類旁通的能力及習慣。 (三)國際化教育通路：本校與美國北科羅多大學締結姐妹校，定期引進外籍教師講學，舉辦舞蹈國 際文化表演與學術交流，擴展未來升學進修的管道。 (四)資訊化舞蹈教學：電腦編舞、舞蹈檔案處理、科技與舞蹈、多媒體製作、媒體傳播等課程。 招生資訊 大學部 申請入學 一、考試日期（術科）：99 年 4 月10 日 二、考試科目： 1.學科：採計大學入學基本學力測驗 2.術科：中國舞、現代舞、芭蕾舞、舞蹈即興。 獨立招生 一、報名日期：以簡章公告內容為準，統一公告於本校網頁。 二、考試日期：99 年 3 月 21日 三、考試科目： 1.學科：採計大學入學基本學力測驗 2.術科：中國舞、現代舞、芭蕾舞 碩士班 甄試 一、報名日期：98 年 11 月 9 日 起至 98 年 11 月 13 日止 二、考試日期：98 年 12 月 6 日 招生考試 一、報名日期：以簡章公告內容為主，統一公告於本校網頁。 二、考試日期： 1.筆試：99 年 3 月 27 日 2,口試：99 年 4 月 17、18 日