«АнимеГид» №27

Аниме

АНИМАЦИЯ, КОМИКСЫ, ИГРЫ И МУЗЫКА

ГИд

アニメガノで ВЫПУСК 27 АПРЕЛЬ 2008

ЖУРНАЛ + DVD! ПЕРСОНА

лэйдзи МАЦУМОТО

ЯВЛЕНИЕ

ПРОБЛЕМА «ХИККИ»

ФОТОРЕПОРТАЖ

САКУРА В ЦВЕТУ

НА DVD К ЭТОМУ ЖУРНАЛУ ЗАПИСАНЫ ЧЕТЫРЕ СЕРИИ АНИМЕ1

Editorial

От редактора:

」

6u-」 u 3 E U e l3 1

и ш Eo od eo

ZOO2

◎ > З Е О =<

も。一 lsn「

30V

o_o dv

ЗДРАВСТВУЙТЕ, дорогие друзья! «Аниме на наших кассетах, с миром всё в порядке» — этот лозунг до сих пор украшает шапку онлайн-форума клуба R.An.Ma, первого объединения любителей аниме в России. «God's in his Heaven / All's right with the world!», цитату из стихотворения викторианца Робер­ та Бра^инга (всплывающую в «Евангелионе»), давно пора пере­ иначить на новый лад. Ну какие, в самом деле, кассеты? Сегодня, когда формат HD-DVD торпедирован и сходит со сцены, будущее (и будущее анимации в том числе) — за дисками формата Blu-ray и веб-дистрибьюцией. Отечественные издатели аниме уже ведут переговоры 〇 выпуске первых фильмов на Blu-ray; しкептики, правда, сетуют, что аниме не так сильно выигрывает от перехода в высокое разрешение, как обычные кинофильмы — но тут всё зависит от качества исходного материала. Если радовал телесерия в HD-версии несильно отлича­ ется от того, что мы привыкли видеть на DVD, с масштабными полнометражными аниме вроде «Невинности» Мамору Осии или «Крыльев Хоннеамиз» Хироюки Ямаги история совсем другая. Раз­ ница бросается в глаза сразу же, и DVD-варианты картин, недавно казавшиеся совершенными и ли­ шенными всяких изъянов, ощутимо меркнут. Дорого, верно. Видеомагнитофон «Электроника ВМ-12» в 1989 юду тоже стоил бешеных денег; а через пять лет домашнее видео стало обыден­ ностью. Так что — спокойствие, только спокой­ ствие, друзья. Через несколько лет мы волшеб­ ным образом забудем аниме в низком разреше­ нии как страшный сон. Это, разумеется, не первопрельский про­ гноз. Все розыгрыши и шутки прлчутся на следующих страницах.

— Валерий КОРНЕЕВ

Содержание 3311

55 O Н SW WV O -JG o ctd CEO WT S

ВЫПУСК 27 АПРЕЛЬ 2008 ГОДА

。

Anime

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору

ヽ

за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия, СМИ-ПИ № ФС77-19693 от21,03,2005 г.

一

,

РЕАКЦИЯ Валерий Корнеев главный редактор

Николай Караев обозреватель

一 《ヨ 雲

Артём Хачатурянц обозреватель

◎

Андрей Тупкало обозреватель Ася Кузьминская корректор

Артём Слащев менеджер по рекламе Татьяна Копанева, Василий Пушкарёв мастеринг DVD

Юрий Шевченко администратор сайта

НАД НОМЕРОМ РАБОТКИ Виталий Авдеев, Сергей Аникин, Дина Бутьева, Евгения

Давидюк, Борис Иванов, Мирза Ипатов, Александр Косырин, Елизавета Крымова, Ирина Ксенофонтова, Доминик Кунев, Алексей Лапшин, Ника Орехова, Светлана Селиверстова,

Андрей Тупкало, Светлана Фёдорова, Павел Шведов,

Константин Яковлев, Иллюстрация на обложке: GILGAMESH COMMITTEE

Оригинал-макет журнала и дизайн DVD: арт-группа LAMP ©

КООРДИНАТЫ РЕДАКЦИИ Адрес для писем: 111116, Москва, ул. Энергетическая, д.14, стр.1,офис 606

Телефон редакции: +7(495)362-7190 E-mail: office@aniguide.ru Сайт: http://www.aniguide.ru Издатель и учредитель: ООО «Аниме Гид»

Тираж 20000 экземпляров. Журнал комплектуется DVD. Отдельно от журнала DVD не

叩одается.

Цена свободная. Сделано и напечатано в России.

!

NOTA BENE За содержание рекламных материалов редакция ответствен­

ности не несет. При цитировании или ином использовании ма­ териалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на

Achtung! Если аниме и манга для вас в новинку, начните знакомство с журналом с краткого глоссария на странице 120: там объясняются основные термины и несколько специфических словечек.

журнал «АнимеГид» обязательна. Полное или частичное

воспроизведение или размножение каким бы то ни было спо­ собом материалов настоящего издания допускается только с

письменного разрешения владельца авторских прав. Редакция ждет откликов и писем читателей. Присланные ру­

кописи, иллюстрации и фотоматериалы не рецензируются и

СМОТРИТЕ

пги К ЖУРНАЛУ

—Такой символ рядом с материалом означает, что на DVD к журналу есть видео, перекликающееся с заметкой.

не возвращаются. Мнение издателя и редакции может не

совпадать с мнением авторов. При транскрибировании с японского языка редакция придержи­ вается лингвистической системы Е. Д. Поливанова. При записи

японских имен и фамилий редакция придерживается европейс­ кой традиции (имя-фамилия).

©ООО «Аниме Гид», 2008

По вопросам размещения рекламы в журнале обращайтесь к

Артёму Слащеву по тел. +79859952707 (aslashev@aniguide.ru). По во叩осам оптовых поставок журнала обращайтесь в отдел продаж по тел. +7(495)362-7509 (jannav@videosrv.com.ru).

2

Конкурсы Продолжаются конкурсы рисунков и костюмов персонажей из аниме и ви­ деоигр (условия на стр. 7& 95). Поздравляем победительницу новогоднего суперконкурса, Елизавету Симоненко! Призы отправляются к ней в город Электросталь.

Содержание SPECIALS:

РЕЦЕНЗИИ:

Персона

аниме

Знакомство с Лэйдзи Мацумото

стр.28

Феномен 只 вление хикикомори

стр. 42

Фоторе портаж Сакура в цвету

стр.49

ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ: стр. 4

Новинки Текущий японский телесезон

стр.12

Панорама Иллюстрации к аниме и играм

стр.16

Ретро Классические фильмы

Ко

стр. 76

инеты

Авторские колонки

стр. 80 стр.92 стр.96 стр.113

Genesis of Aquarion Blue Drop

мянгя Prince of Tennis Eyeshield 21

Slam Dunk Hikaru no Go

стр.96 стр.96 стр. 97 стр. 97 стр.98 стр.98 стр.99 стр.99

видеоигры стр.120

30 любимых героев Барометр ваших 叩истрастий

Вассапо!

Tokyo Marble Chocolate

стр.56 стр.58 стр.60 стр.62 стр.64 стр.66 стр.66 стр.66 стр. 67 стр. 67 стр. 67 стр.68 стр.70 стр.72 стр. 74

стр.114

1 лоссапии Терминология любителей аниме

Pixar: короткометражные фильмы Девочка-лисичка

Haiime no Ippo

Вон росы и ответы С 叩 ашивали 一 отвечаем

Юная революцион ерка Утэна, 4—5

Эль-Хазард: странники, 3—5

Over Drive

Вечеринки Аниме-party и конвенты

Гильгамеш, том 2

Air Gear

Гклопом по Евро нам Манга, кино, игры, музыка, веб

Койот Рэгтайм, том 1

Агент Вексилл

Hanazakari no Kimitachi e

Кос плей: Что надеть

Девочка, покорившая время

Эль-Хазард: странники, том 6

События Факты и немного слухов

Гильгамеш, том 1 Эрго Прокси, том 1

Patapo n

Devil May Cry 4 стр.122

No More Heroes

Professor Layton and Curious Village Castlevania: The Dracula X Chronicles Zack & Wiki

Advance Wars: Dark Conflict

Bleach: The Blade of Fate

стр.104 стр.104 стр.105 стр.105 стр.106 стр.106 стр.107 стр.107

Это не полный список: на страницах журнала вы

также найдете рецензии на азиатские и западные

кинофильмы, сборные модели, веб-ресурсы — всё, чем увлекаются и пользуются настоящие отаку.

3

События

ГОД GHIBLI В КИНО

омпания RUSCICO про­ должает знакомить рос­ сийских зрителей с анима­ ционными шедеврами сту­ дии Ghibli. Мартовский ки­ нопрокат обогатили карти­ ны «Небесный замок Лапута» (1986) и «Мой сосед Тоторо» (1988) Хаяо Миядзаки. В ос­ нове обоих фильмов — пре­ красные фантастические истории для всех возрастов, хорошо знакомые поклон­ никам аниме и наконец-то доступные широкой публи­ ке. Не за горами выход этих произведений на лицензи­ онных DVD и прокат «Шепо­ та сердца» (1995) Есифуми Кондо; летом киноманы смогут увидеть на большом экране «Ведьмину службу до­

К

4

ставки» (1989) и «Норко Рос­ со» (1992), а ближе к осени состоится российская ки­ нопремьера «Принцессы Мононоке» (1997). С обзорным материалом 〇 жизни и твор­ честве Хаяо Миядзаки вы можете и ознакомиться в 24 номере «Аниме1йда». В самом конце марта постушшо в продажу трехдис­ ковое DVD-издание фильма «Сказания Земноморъя» 10ро Миядзаки — мы обязательно оценим этот коллекцион­ ный релиз на страницах след^чощего номера. ВИНОВАТЫ ФЭНСУБЫ

предыдущем выпуске

Врубрики мы обещали рассказать развитии собы­ 〇

тий вокруг немецкого фили-

События ала ADV Films (одного из крупнейших аниме-издате­ лей Америки), приостано­ вившего выпуск DVD. Глава ADV Джон Ледфорд объя­ вил, что работу прекращает не только немецкий, но и британский офис компа­ нии, а релизы аниме в Ста­ ром Свете теперь будут рас­ пространяться по каналам европейского дистрибьюто­ ра Lace Digital Media Sales. Г-н Ледфорд назвал расту­ щий: интерес публики к фэнсубам одной из причин зак­ рытия отделений компа­ нии. «Возможно, если бы зрители не скачивали ани­ ме с нелегальных файлооб­ менных сайтов, мы смогли бы оперативнее расширить наш британский каталог фильмов. Сейчас, однако, нам проще наращивать биз­ нес с Lace, чем содержать полноценные филиалы»,— сказал руководитель ADV в интервью журналу NEO. Так и тянет добавить: воз­ можно, если бы издатели вовремя распознали угрозу фэн^бов и предложили достойн^чо летальную альтерна­ тиву никому не пришлось бы спешно реструктуризи­ роваться, закрывать офисы и профильные журналы (см. заметку 〇 прекращении вы? пуска Newtype USA в прошлом номере).

воспроизвести сцену из аниме. Мальчик попросил пятерых друзей закопать его вниз головой в песочни­ це, в подражание персона­ жам-ниндзя из сериала «На­ ружно». Дети приняли кон­ вульсии задыхающегося Ко­ ди за продолжение игры и позвали взрослых только в тот момент, когда ребенок перестал подавать призна­ ки жизни. Коди сделали искусственное дыхание и дос­ тавили в больницу Эверет­ та, а потом — в Детский гос­ питаль しиэттла, где врачи констатировали смерть. Наверное, у каждого из нас в детстве был похожий случай. Маленький человек растет, экспериментирует, забирается на стройки, в за­ брошенные дома. Малень­ кий человек познает мир и свое место в нем. Когда мы проваливались в колодцы, висели на стрелах кранов, надевали на головы целлоф)ановые пакеты и подбра­ сывали в костер аэрозоль­ ные баллончики, рядом обя­ зательно объявлялся кто-то из старших — и удерживал, вытаскивал, помогал, вразумл^м подзатыльником. Ко­ ди и его приятелей вразу­ мить оказалось некому. Итог — трагедия.

ADV Films познакомила западную аудиторию с «Евангелионом»

Коди Портер (1998-2008)

«2X2» В ОСАДЕ

иновники и представи­

десятилетний

Ители ряда российских религиозных организаций

США) погиб при попытке

ополчились против анима­ ционного телеканала «2x2».

4 марта Федеральная служба

СМЕРТЬ В ПЕСОЧНИЦЕ

марта

Е Коди Портер из Эве­ ретта (пригород Сиэттла,

телеканал Jetix

5

События BATMAN: GOTHAM KNIGHT- ПРЕМЬЕРА 8 ИЮЛЯ азван список режиссеров шести новелл 〇 Бэтмене, выходящих летом на DVD и Blu-ray Это Брюс гГимм (Batman: The Animated Series), Сатоси Кон («Паприка», «Агент Паранойи»), Сёдзиро Нисими («Железобетон»), Футоси Хигасидэ (Magikano), Хироси Мориока (.hack//SIGN) и Тосиюки Кубоока (Giant Robo). Съемки антологии ведутся силами студий Production I.G, Studio 4°С и Madhouse. «Рыцарь 1отэма» посвящен становлению Брюса Уэйна в качестве защитника мегаполиса и предвосхищает фильм «Темный рыцарь».

Ш

Официальный сайт

«Маленькие лесные друзья»

«Приключения Большого Джеффа»

б

叩оекта (с флэш・卬ейпером): http://warnervideo,com/batmangothamknight/ по надзору в сфере массовых коммуникации, связи и охра­ ны культурного наследия (Россв513вохранкультура) вы­ несла каналу предупреадение за сериалы «Приключения Большого Джеффа» и «Ма­ ленькие лесные друзья». Экспер­ ты ведомства посчитали, что указанные передачи «пропагандир^тот культ насилия и жестокости, наносят ущерб здоровью, нравственному и духовному развитию ребен­ ка, посягают на обществен­ ную нравственность». Не совсем ясно, при чем здесь дети («2x2» позиционирует себя как телеканал для со­ вершеннолетних зрителей, а искомые сериалы и вовсе шли в эфире после 22:00 со

всеми необходимыми предупрежденилми), но «Дру­ зья» и «Джефф» из програм­ мной сетки исчезли — кому же охота ссориться с госуда­ рственными надзорными органами? Тем более, что после двух письменных пред^^преждений канал автома­ тически теряет лицензию на вещание.

12 марта в адрес Генераль­ ного прокурора Юрия Чай­ ки 110ступило обращение Консультативною совета глав протестантских церк­ вей России, в котором со­ держалось требование ли­ шить «2x2» лицензии, так как телеканал якобы играет «главнейшего роль в целе­ направленном развращении

События несовершеннолетних». 11 од удар протестантов попало аниме «Школьные войны» (по мнению авторов обращения, сериал «пропагандирует жес­ токость и содержит элемен­ ты детской порнографии»), циклы «Южный парк», «Злоб­ ный ма/иъчик», «Бивис и Бтптхед». В интервью агентству «Интерфакс» директор по связям с общественностью холдинга «Проф-Медиа» (в него входит «2x2») Екатери­ на Долгошеева сказала, что руководство канала не соби­ рается реагировать на обви­ нения. «У нас не пуританс­ кое государство, а вполне се­ бе светское общество»,— сказала она. «С таким же ус­ пехом атеисты могут напи­ сать заявление с призывом закрыть религиозные про­ граммы и каналы. Мы рабо­ таем согласно законодательству, закон не нарушаем, и у нас есть свои контролиру­ ющие органы». Вскоре к протестантам присоединились представи­ тели других конфессий: программную политику ка­ нала 〇судил раввин Зиновий Коган, председатель Кон­ гресса еврейских религиоз­ ных организаций и объеди­ нений в России. Он предло­ жил создать на «2x2» общест­ венный совет из деятелей культуры и религиозных ор­ ганизаций, который влиял бы на формирование эфир­ ной сетки. Уиар-хазрат Ид­ рисов, председатель Духовно го управления мусульман Ни­ жегородской области, при­

звал всех российских мусулъман поддержать «согражданпротестантов» жалобами в Россвязьохранку^лыуфу на деятельность канала. Единогласия в радах духо­ венства, впрочем, не наблю­ дается. Руководитель сл^^жбы коммуникации Отдела внешних церковных связей Московского патриархата Михаил Прокопенко даже признался в определенной симпатии к попавшему в осаду каналу «Я бы не сказал, что абсолютно все мульт­ фильмы, которые идут на те­ леканале ”2x2", являются безнравственными, вызыва­ ющими. Напротив, там есть м^^льтфильмы, которые мож­ но назвать даже христианс­ кими, пропагандирующими семейные ценности — тот же мультсериал „Симпсоны"', ко­ торый я, например, очень люблю», — цитирует «Интер­ факс» отца Михаила. «За­ крытие телеканала может стать чьей-то громкой по­ бедой, но едва ли это будет решением проблемы [безн­ равственности на телеви­ дении] .<...> Это далеко не проблема телеканала „2x2" или какого бы то ни было еще. Это проблема всего общества. Если мы думаем, что можно на чьи-то плечи переложить ответствен­ ность за воспитание детей, то мы очень сильно ошиба­ емся», — подчеркнул священнослужитель. Что касается «Школьных войн» и других сериалов-фиг)фантов, то слезет пом-

Безусловно, «Школь­ ные войны» не назо­ вешь детским мульт­ фильмом, но «2x2» и не пытался выдавать пр иключения Сонсаку Хакуфу и Рёмо Симэй за анимацию для де­ тей. А «призывов к на­ силию» в этом подро­ стковом фансервисе не меньше, чем в лю­ бом выпуске телевизи­ онных новостей.

События нить, что все они какое-то время назад демонстриро­ вались в эфире телеканала «MTV Россия» и не вызвали никаких протестов ни у светской, ни у религиоз­ ной части отечественной общественности. ВЗЯТЬ И ЗАПРЕТИТЬ МС Entertainment сме­ нила дизайн коллекци­ онных боксов, в кото­ рых продается часть изданных компанией аниме-сериалов. Те­ перь вместо картона используется прозрачный пластик 〇 надпе­ чаткой. В боксе с пер­ вым томом «Эрго Прокси» покупатели найдут шесть дополни­ тельных металлизиро­ ванных обложек-вкла­ дышей 一 по числу DVD обычного изда­ ния, которые можно 叩побрести отдельно.

В Китае Death Note — запретный плод

ока наши общественные деятели только задумы­ ваются 〇 фильтрации раз­ влекательной продукции, Китай расширяет существ产 ющие ограничения на показ иностранной анимации и произведения с элементами жанра ужасов. 110 данным агентства новостей «Синь­ га», ГЪсударственная адми­ нистрация по вопросам ра­ дио, кино и телевидения (SARFT) объявила, что с 1 мая тамошние телеканалы в период с 17:00 до 21:00 ежедневно не имеют права демонстрировать мультики, снятые за пределами Китая. Такое ограничение вводится с целью «создать благопри­ ятного срецу для развития ки­ тайской анимационной о* расли». Из вечернего эфира, таким образом, исчезнут пои^шярные у детворы сериа­ лы студии Уолта Диснея, «Покемон» и «Губка Боб Квад­ ратные Штаны». В конце марта усилено и отдельное ограничение на распространение произве­ дений с элементами жанра ужасов. Комиссию по вопро­ сам прессы давно беспокоил «негативный эффект, кото­ рый оказывают на психоло­

гическое развитие подраста­ ющего поколения комиксы и фильмы, где действуют потусторонние персонажи, а сюжеты строятся с един­ ственной целью — напитать читателя или зрителя». Регу лирование рынка комиксов началось с запрета манги Death Note в апреле 2006 года, нынешнее ужесточение цензуфной практики означает, в частности, что новые DVDрелизы «Гарри Поттера», «Шрека» и «Инопланетянина» подвергЕгу^тся значительной редактуре. ВОРОНЕЖ ЖДЕТ

1 по 3 мая в Воронеже

Нпройдет одно из глав­ ных «анимешных» меропри­ ятий года, Ноль-восьмой все­ российский фестиваль япон­ ской анимации. В програм­ ме —кино- и видеопоказы аниме (в том числе ночной нон-стоп) в современном мультиплексе «Спартак», косплей-шоу7 в 1осударственном театре оперы и балета (самая вместительная теат­ ральная площадка в городе — из всех остальных фести­ валь просто «вырос»), празд­ ничное шествие косплееров по улицам, конференции и мастер-классы с участием звезд фэндома. Под эгидой нашего жуфнала состоится лекция, материалы которой готовит Валерий Корнеев. Спонсорами фестиваля ста­ ли сразу^ четыре издающих аниме компании: Reanimedia, RUSCICO, МС Enter­ tainment и «Мега-Аниме».

События 110дробности для гостей и участников — на www.otaku.ru. ВОТ ОН ЛЕТИТ!

олодой артист Фредди

Хаймор сыграет главИ ную роль в масштабной экра­

низации манги Astro Boy Осаму ТЪдзуки. Фильм, целиком выполненный в трехмерной графике, выйдет на миро­ вые экраны в 2009 год)< 16летний Хаймор известен как исполнитель ролей Джареда и Саймона Грейс в фэнтезий­ ной картине «Спайдервик: хроники» (см. стр.101) и мальчика Чарли в «Чарли и Шоколадная Фабрика» Тима Бёртона, также он озвучки деймона Пантелеймона в

«Золотом компасе». Сцена­ рий Astro Boy написал Тимо­ ти Харрис («Космический джэм»), режиссерское крес­ ло на этом проекте студии Warner Bros, отведено Дэви­ ду Боуэрсу, постановщику мультфильма «Смывайся!». КАМБЭК «РУБАК»

прельский номер Dra­

Нgon Magazine (в Японии журнал поступюг в продажу в

конце февраля) содержит анонс нового телевизионно­ го аниме-проекта в рамках вселенной «Рубаки» Хадзимэ Кандзаки. Официальное наз­ вание сериала, список действ}<ющих лиц и сэйю пока не объявлены. Производством

Предварительный постер фильма

СТУДИЯ GONZO ОФИЦИАЛЬНО ПРИШЛА НА YOUTUBE

ринадлежащий компании Google онлайновый видеосервис YouTube всё

Шчаще становится площадкой для размещения рекламных аниме-материа­ лов. Gonzo запустила здесь целых три канала Gon-lube: еженедельный виде­ оподкаст с участием актрис Наны Инуэ и Канако Сакаи (Nana Капа), ленту с подборкой трейлеров и плейлист рекламных роликов компьютерных игр лейбла Gonzo Rosso. На каждый из каналов пользователь может подписаться, чтобы автоматически получать уведомления об обновлениях. Описания ро­ ликов —на японском языке, но интерфейс самого YouTube русифицирован.

Адрес в Сети: http://ru.youtube.com/user/GONZODOGA

События занимается коллектив J.C. Staff, режиссером назван Та­ каси Ватанабэ — три сущее* в^тощих сезона «Рубак» дела­ лись почти тем же составом. Известно, что новое аниме будет разбито на два трехме­ сячных сезона. СМЕНА РУКОВОДСТВА

осио Судзуки уступил пост главы Studio Ghibli бывшем}^ президенту Walt Disney Japan Кодзи Хосино. До того, как взять в руки бразды правления Ghibli, г-н Судзуки работал главным ре­ дактором журнала Animage, где, среди прочего, иубликовалась манга «Навсикая из До­ лины Ветров». В интервью Variety Japan Судзуки сооб­ щил, что планирует сконце­ нтрировать силы на продю­ сировании работ Ghibli. Г-н Хосино с 1996 года способ­ ствовал превращению филь­ мотеки студии из чисто японского в мировой анима­ ционный феномен: его ста­ раниями компания Диснея гголучила права на дист­ рибьюцию картин Хаяо Ми­ ядзаки. Напомним, что сам Миядзаки-старший сейчас завершает фпльм «Понъё на утесе», а другой: мэтр Ghibli, Исао Такахата («Могила светг лячка», « Соседи Ямада»), назы­ вает основой для следующей: своей ленты традиционную 5шонскую колыбельного.

т

Последняя на сегодня часть «Рубак» (полнометражник Slayers Premium, не лицензиро­ ван в России) увидела свет в 2001 году.

Тосио Судзуки

АЛОХА... Э-Э, ОХАЁ!

ак Disney Japan и студпя

Не Тосио Судзуки

ю

ШMadhouse запустили совместное производство

аниме-сериала Stitch!— интер­ претации полнометражного «Лило и Стич». В отличие от американского оригинала, действие будет происходить на Окинаве (этот остров час­ то называют японскими Га­ вайями) ,а ключевым персо­ нажем станет девочка по имени Ханако.

«АНИМЕГИД» - ПОЧТОЙ аш журнал теперь можвыписать не только че­ рез редакцию, но и традици­ онным способом: по каталогу «Роспечати» в любом о* делении 1104 ты России.

110дробнее об этом читайте на стр. 127.

Н

АРТЕФАКТЫ

родолжаем док}<менти-

Шровать попытки отече­ ственных дизайнеров ис­ пользовать стилистику ани­ ме. Читательница Баба-Яга из Дмитрова прислала зтикетку от мороженого, а фо­ тонаблюдениями делится Megazoid из Петербурга. [А]

Трейлеры

новейшие ролики аниме в интернете SKY CRAWLERS

CRYSTAL BLAZE

След)^ющий после Невинности» (2004) полнометражный фильм Мамору Осин.

Крутые детективы, хрустальные женщины и ураганные перестрелки! mms：//anime.wmt.

http://sky.crawlers.jp/index.html, раздел «Trailer»

biglobe.ne.jp/anime_wf/cryble/cryble_pv_500k.wmv

KAIBA

YOTSUNOHA

Реклама нового сериала Масааки Юасы (автор блестящих Mind Game, Kemonozume).

Роматический 〇VA-сериал, выросший из компьютерной игры.http://www.orcavision.co.jp/

http://twitchfilm.net/site/view/first-trailer-for-yuasas-kaiba

asx/geneon_rondorobe/080212_fJDk.asx

Новинки

Hakaba К让 arou

потенциальные хиты текущего японского теле

I闿;j

планируется 11 ТВ-серий по 30 мин.

Porfy no NagairTabi

風］:j К ЖУРНАЛУ

叩емьера в эфире: 10.01.2008

планируется 52 ТВ-серии по 30 мин. премьера в эфире: 06.01.2008

режиссер: Кимитоси Тиока студия: Toei Animation

режиссер: Томоми Мотидзуки студия: Nippon Animation

Сериал ужасов, где форма соотвествует содержанию, то бишъ страшен не только сюжет, но и картинка.

Постановка, снятая в рамках программы ознакомления школьников с произведениями мировой литературы.

НЕОБЫЧНАЯ изобразительная сти­ листика, похоже, становится неглас­ ным каноном аниме ужасов. То, что началось с Kosetsu Hyaku Monogatari и было блестяще продолжено в Мопоnoke, с премьерой Hakaba Kitarou уже тянет на тенденцию. Тут, к сожале­ нию, общие элементы сериалов за­ канчиваются, так как ни сквозной ис­ торией, ни харизматичным главным героем сиквел GeGeGe по Kitaro пох­ вастать не может — просто сборник страшных историй. 110тому и отно­ шение целиком зависит от того, пон­ равится ли зрителю, как это аниме нарисовано. 110нравится — будет че­ ловек смотреть, а нет — так нет. |А|

ЕСЛИ японцы за что берутся, то дела­ ют это добротно. Организовали они программу «Теа/тр мировых шедевров», взыщись пересказывать неувядающую классику — и выстреливают один сери­ ал за другим, как гвозди бьют. Едва за­ кончилась экранизация «Отвержен­ ных» Еюго, как на смену ему пришли «Сироты Симитры» детского писателя 110ля-Жака Бонзона (1908—1978). Ис­ тория 〇 поисках мальчиком потерян­ ной сестры в послевоенной Европе, как обещают аниматоры в прессрелизах, будет «драмой, переполнен­ ной любовью и человеческими чувствами». Очень мило с их стороны предупредить нас заранее. ®

© 2008 Shigeru Mizuki / Toei Animation

© Paul-Jacques Bonzon / Ni ppon Animation

12

Новинки

сезона обозревает Чанширо (www.chanshiro.com)

Н2О -Footprints in the Sand-

СМОТРИТЕ

К ЖУРНАЛУ

СМОТРИТЕ

Rosario + Vampire огн К ЖУРНАЛУ

планируется 12 ТВ-серий по 25 мин.

планируется 13 ТВ-серий по 30 мин.

叩емьера в эфире: 08.01.2008 студия: Zexcs

叩емьера в эфире: 03.01.2008 режиссер: Такаюки Инагаки студии: Gonzo

Драма с устрашающими элементами комедии и фансервиса, которая перевернет ваш мир. Или не перевернет.

Несмешная комедия 〇 вампирах, школьных буднях и нападении диких трусиков на старшеклассника-недотепу.

ЖАЛЬ, что для Nintendo Wii прак­ тически нет любовных симуллторов: такие возможности по цеплянию и тыканию пропадают зря. Точнее, во­ площаются в форме неинтерактив­ ной анимации. 110 сценарию Н2О, в некоем городке появляется слепой мальчик... и тут же попадает в плот­ ное окружение фиг^фистых девиц. «Гарем» — жанр строгий, наш герой закатывает рукава и щупает, щупает, щупает.. Недавний рекламный ролик обещал, что этот сериал «потрясет наши души». Это вряд ли. В конце первой серии нам сообщают, что название Н2О означает «нечто боль­ шее». Точно. Диоксид водорода. 回

НЕУДАЧНИК Цукинз Аоно по ошиб­ ке 110ступает в школу монстров и те­ перь вынужден скрывать свою чело­ веческого сущность Не бог весть ка­ кая оригинальная история, но ведь вышла же из нее добротная манга, собравшая немало поклонников. По­ чему вдруг после адапатции для теле­ экрана 〇казалось, что центровую роль играют трусики ведущей: герои­ ни? 110 крайней мере, на экране они проводят столько же времени, сколь­ ко все остальные персонажи (и части их гардероба) вместе взятые. Некото­ рым режиссерам дай хоть сюжет 〇 постапокалиптической Японии, они и из него «гарем» сделают. й

© 2008 Makura Soft / ZEXCS

© 2008 Akihisa Ikeda / GONZO

режиссер: Хидэки Татибано

13

Новинки

Mnemosyne по Musumetachi

потенциальные хиты текущего японского теле

СМОТРИТЕ

пгы Hatenkou Yuugi К ЖУРНАЛУ

планируется 6 OVA-серий по 45 мин.

СМОТРИТЕ

01721 К ЖУРНАЛУ

叩 емьера: 03.02.2008

планируется 10 ТВ-серий по 24 мин. премьера в эфире: 04.01.2008

режиссер: Сигэру Уэда студия: Xebec

режиссер: Нобухиро Такамото студия: Studio Deen

Секс, кровъ и слезы 一 три составляющих нового детективного боевика студии Xebec.

Забавное фэнтези для тех, кому надоело ждалпъ идеального аниме и хочется посмотреть что-нибудь приличное.

«ДОЧЕРИ Мнемозины» — цикл инте­ ресный, но смотреть его всем подряд я бы не рекомендовал. Хотя фансер­ вис и насилие в аниме новинкой не назовешь, несколько эпизодов из первой серии Mnemosyne требуют от зрителей крепкой психики и еще бо­ лее крепкого жел)<дка. Детективные приключения бессмертной Рин Асооги заставляют вспомнить сериал Speed Grapher ст)^дии Gonzo, однако эти OVA и задумана, и сняты гораздо ин­ тереснее, серьезнее и качественнее. Во второй части накал чуть спадает, но произведение всяко неординар­ ное. Возможно даже, открывающее новую дверь для аниме-отрасли. 回

ЮНАЯ волшебница Разель была бы рада сидеть дома за магическими учебниками, но папа рассудил иначе —ис милой улыбкой выгнал дочурку на все четыре стороны, познавать мир. Целеустремленной и своенрав­ ной Разель — приключение не поме­ ха, и раз велено познавать, она делает это а) стильно, б) в компании альби­ носа-грабителя Альзейда. Начало се­ риала вышло очень милым и забавным, в основном благодаря фо­ ксам, которые выкидывает главная героиня-хитрюга. Качество анима­ ции и прорисовки держится на среднем уровне, но это почти не отвлекает от просмотра. 回

© 2008 Genco, Xebec / XEBEC, GENCO

© 2008 Minari Endou / Studio DEEN

14

Новинки

сезона и OVA обозревает Артём ХАЧАТУРЯНЦ

ARIA the Origination

Kimi ga Aru卩 de пгы SR пгн 让siyi ga Ore de СМОТРИТЕ

СМОТРИТЕ

К ЖУРНАЛУ

К ЖУРНАЛУ

планируется 13 ТВ-серий по 25 мин. премьера в эфире: 07.01.2008 режиссер: Дзюнъити Сато

планируется 13 ТВ-серий по 24 мин. премьера в эфире: 05.01.2008 режиссер: Сусуму Кудо

студия: Hal Film Maker

студия: A.C.G.T.

Четвертое сезонное воплощение умиротворяющего сериала об инопланетных гондолъершах.

Очередной клон Hayate по Gotoku!, Не is Му Master и прочих трэшовых сериалов про барскую прислугу.

КАК пел много лет назад Еутусов: «Эта музыка будет вечной, если я за­ меню батарейки». Акар и, Алиса и прочие гондольерши из города НеоВенеция еще серий пятьсот подряд могут пить кофе в приканальных ка­ фе, кушать пирожные, катать т)фис­ тов по каналам, хрустеть печеньем, пить чай, потом снова переходить на пирожные — и так до скончания веков. Как заведено в ARIA, абсо­ лютно ничего эпохального не про­ исходит, героини релаксируют, зри­ тели тоже релаксируют, всем хоро­ шо, пойдемте еще разок отведаем этих мягких французских булок, да выпьем чаю. 回

РЭН Уэсуги сбегает вместе с сестрой от отца-алкоголика. Став бездомны­ ми, парочка ищет средства к сущее* вованию и находит работу в особня­ ке Куондзи, где бал правят три сест^ ры: вздорная музыканта Синра, энергичная Мию и лолиобразная Юмэ. Рэн становится слугой: сестер, начав обучение лакейскому ремеслу под руководством дворецкого по прозвищу Полковник. Сериал этот столь же малоинтересен, сколь стереотипичны все его элементы. Ани­ мация «бюджетыая», снято некраси­ во, шутки заезженные и несмешные. Да и вообще, в 2008 юду, и аниме про лакеев? Фи! й

© 2008 Kozue Amano / HAL Film Maker

© 2008 MinatoSoft / KimiAru Production Committee

15

Панорама

Macross Frontier

формат: 24 ТВ-серии по 26 мин. год создания: 2008 режиссеры: Сёдзи Кавамори,只 сухито Кикути студия: Satelight

российский издатель: отсутствует

Прямое продолжение самого первого Macross, снятое через 25 лет Премьера на японском ТВ 3 апреля

© 2008 Big West / Macross F Production Committee

Панорама

17

Панорама

СМОТРИТЕ

DVD

К ЖУРНАЛУ

Гильгамеш

формат: 26 ТВ-серий по 23 мин.

(Gilgamesh)

режиссер: Масахико Мурата

годы создания: 2003—2004 студии: J 即an Vistec, Group ТАС российский издатель: МС Entertainment

110стапокалиптика с изрядной мистической подоплекой

Панорама

СМОТРИТЕ

DVD

К ЖУРНАЛУ

Койот Рэгтайм (Coyote Ragtime Show)

формат:12 ТВ-серий по 24 мин. год создания: 2006 режиссеры: Мацури Оусэ, Такуя Нонака

студия: ufotable российский издатель: МС Entertainment

Приключенческая фантастика с примесью боевика и балагана Рецензию читайте на стр. 60 © 2006 ufotable

Панорама

Юная революционерка Утэна

формат: 39 ТВ-серий по 25 мин.

(Shoujo Kakumei Utena)

режиссер: Кунихико Икухара

год создания: 1997

студии: J.C. Staff

российский издатель: МС Entertainment

Изящная и глубокая сюрреалистическая история взросления 7 из 10 DVD уже в продаже

20

©1997 BE-PAPAS/CHIHO SAITO/SНОGAKUKAN/SHOKAKU/TV TOKYO

Панорама

Арена ангелов

формат: 26 ТВ-серий по 24 мин.

(Kidou Tenshi Angelic Layer)

режиссер: Хироси Нисикиори

год создания: 2001

студии: BONES российский издатель: МС Entertainment

Детский сериал 〇 спорте^ взаимовыручке и усидчивости 3 из 6 DVD уже в продаже

© CLAMP / ANGELIC LAYER PRODUCTION COMMITTEE, TV TOKYO

Панорама

22

Панорама

Rosario + Vampire

формат:13 ТВ-серий по 30 мин.

(Rosario to Vampire)

режиссер: Такаюки Инагаки

год создания: 2008 студия:Gonzo российский издатель: отсутствует

Хроника отдельного курса нетрадиционного учебного заведения Подробнее читайте на стр.13

© 2008 Akihisa Ikeda / GONZO

Панорама

Н20 ^Footprints in the Sand~

формат:12 ТВ-серий по 26 мин.

год создания: 2008

режиссер: Хидэки Татибана студия: Zexcs

российский издатель: отсутствует

〇

том, как общение с девушками помогает одолеть недуги

Подробнее читайте на стр.12

© 2008 Makura Soft / ZEXCS

Панорама

Zack & Wiki: Quest for Barbaros' Treasure

формат: видеоигра для Nintendo Wii жанр:叩 иключения год создания: 2007 студия-разработчик: Capcom

компания-издатель: С即сот

Удачный пример использования возможностей Nintendo Wii Рецензию читайте на стр.106

© Capcom Co. Ltd.

25

Devil May Cry 4

формат: видеоигра для PlayStation 3 и ХЬох 360

жанр: боевик год создания: 2007 студия-разработчик: Capcom

компания-издатель: Capcom

Оперативное мероприятие по зачистке мира от монстров Рецензию читайте на стр.104 26

© Capcom Со. Ltd.

Панорама

Street Fighter IV

формат: видеоигра 即кад и разных платфорк жанр: единоборства

год создания: 2008 студия-разработчик: Сарсот компания-издатель: С即сот

Перерождение^ построенное на возврате к истокам легенды В продаже в 2008 году

© Capcom Со. Ltd.

Скоро

А эксклюзив!

Аниме

АНИМАЦИЯ, КОМ ИКСЫ. ИГРЫ И МУЗЫКА

|~И Zk

Малыш Чебурашка

формат: 52 ТВ-серии по 15 мин.

(Chebi Chebi Chan)

режиссер: Хидэаки Анно

год создания: 2008

студия: Khara российский издатель: МС Entertainment

Долгожданный японский сериал 〇 Чебурашке^ Тене и Шапокляк Премьера в Ш квартале 2008 года 28

© 2008 Cheburashka Japan Inc.

Скоро

Скоро

Pokemon Wars

формат: полнометражный фильм,120 мин.

(Pokemon Senki)

режиссер: Кунихико Икухара

год создания: 2008

студия: Production I.G российский издатель: Reanimedia

Шокирующий триллер для совершеннолетней аудитории Премьера в Ш квартале 2008 года

30

А эксклюзив!

Аниме

днимдиия, КОМИКСЫ. ИГРЫ И МУЗЫКА

ГИ/к

31

Персона Этот человек много раз грозил человечеству, а то и вселенной уничтожением. Он же придумал самого харизматичного пирата за всю историю аниме 一 капитана Харлока, который в последнюю минуту прилетит и спасет нас от любой напасти, 〇 Лэйдзи Мацумото и его личном космосе рассказывает Николай КАРАЕВ.

Самурай

среди чужих 囑觸服陋ПВ幽り］【〇】% ・日勺・】:1ЯК1R刃IМ呢【“飜廳

Куда несешься, «Ямато»-крейсер? Нет ответа...

32

«Потому что мы банда и творим что хотим...»

Персона о прежде — 〇 грустном.14 марта в

23.00 по токийскому времени на Ш 60-м году жизни скончался экспресс

ларлок энд Тотиро — листид энд вонтид!

Безыскусность рисовки оттеняет силу чувств

Токио-Осака, известный как «1алактический Экспресс». В последний путь по­ койный отправился в лучших японс­ ких традициях, то есть добровольно, повинуясь последнему свистку кондук­ тора. Вырвавшись из вокзальной тес­ нины, поезд набрал скорость, чтобы вознестись железнодорожной душой на небо; настал момент, когда колеса его оторвались от рельс, и «1алактический Экспресс» взлетел, совсем как в ста­ ром аниме, и помчался куда-то вдаль, то ли к Плутону; то ли к туманности Андромеды, то ли и вовсе в космичес­ кую Вальхаллу; Настоящего «1алактического Экс­ пресса» уже нет, а вот его идеальный близнец из фильмов Лэйдзи Мацумото будет всегда. «Одно путешествие за­ кончилось, началось другое»: стучат колеса, каждому-каждому в лучшее ве­ рится, звезды сияют впереди.

Сага 〇 Мацумото Биография властелина космичес­ ких трасс Лэйдзи Мацумото сравни­ тельно проста. В его фильмографии, напротив, черт ногу сломит — но на­ чать стоит всё-таки с начала, а именно: Акира Мацумото родился в январе 1938 года (и, стало быть, отпраздно­ вал в начале года нынешнего 70-лет^ ний юбилей), а Лэйдзи Мацумото ро­ дился куда позже, вместе с комиксами, оиубликованнгями под этим псевдони­ мом. Имя «Лэйдзи» (правильнее Рэйдзи, но сам аниматор вроде как настаи­ вает на нелюбимой японцами боль­ шой букве L, и надо его уважать) скла­ дывается из двух иероглифов — «ноль» и «воин». Отсюда бысть пошел, нап­ ример, «Космический воин Зеро», отсюда же — страсть к девяткам и нуллм в на­ званиях комиксов и фильмов.

Права на изображения и персонажей прмн ад лежат их соответствующим gnадельцам.

Images and characters are copyright by their respective owners.

33

Персона Мацумото дебютировал в манге, когда ему было пятнадцать, и на дол­ гие годы увяз в мелодраматических ко­ миксах для девочек, которые ему само­ му не нравились. Зато ему понрави­ лась Мияко Маки, товарищ по цеху; Они поженились; в 1967 году Мияко Маки представила публике свое творе­ ние, куклу Рика-тян, и с тех пор супруг ги, должно быть, не испытывают фи­ нансовых затруднений — кукла эта ста­ ла в Японии дико популярна, пример­ но как Барби на Западе. В начале 1970-х Мацумото выпус­ тил наконец комиксы не для девочек —Otoko Oidon, рассказ 〇 школьнике, готовящемся ко вступительным экза­ менам в университеты и колледжи (тема для Японии вечная), и истории 〇 Второй мировой, позже сложивши­ еся в цикл «Кокпит». А в 1974 году случился «Космический крейсер „Ямато "» — и началась легенда. Она гласит, что Мацумото привлекли к зтому проекту случайно. Продюсер Нисинобу Есидзаки хотел снять «Повелителя мух» 1Ълдинга в космических декорациях, но что-то не срослось, а потом пришел Мацумото — и проект стремительно видоизменился. Теперь это была рос­ кошная долгоиграющая космическая опера, в которой Земля противосто-

Маэтель, Тэцуро (в шляпе) и капитан Экспресса

34

яла инопланетным захватчикам. Ключевая роль в противостоянии принадлежала космическому кораб­ лю «Ямато», построенному внутри корпуса одноименного японского линкора Второй мировой. У^пех «Ямато» был оглушителен; достаточно сказать, что 90-минутный фильм, собранный из 26 серий перво­ го сезона этого аниме, побил в японс­ ком прокате «Звездные войны». В 1978 году был запущен второй сезон, в 1980м — третий, одновременно выходили и полнометражные фильмы. Много позже Мацумото затеял тяжбу против Нисидзаки, присвоившего себе права на «Ямато»; кажется, тяжба эта про­ должается до сих пор. В 1977 годуЛэйдзи Мацумото поро­ дил комиксы про капитана Харлока и 1алактический Экспресс. 42-серий­ ный сериал «Космический пиршп капи­ тан Харлок» Япония увидела в 19781979 годах,113-серийный «Галактичес­ кий Экспресс 999» — в 1978-1981 годах. И всё заверте...

Мии-кун и Огненный 1оршок Фактически Мацумото создал собственную вселенную. Творцов хле­ бом не корми, дай объединить свои творения в единое историческое по­ лотно; никто не ожидал, однако, что личный космос Лэйдзи-сан начнет разрастаться со столь ошеломляющей скоростью. Комиксы, сериалы и филь­ мы множились на глазах: «Галактичес­ кий Экспресс, прощай», «Аркадия моей юности», «Легенда 〇 Маэтэлъ», «Королева Эмералъдас», «Сага 〇 Харлоке», «Галактический Экспресс: вечная фантазия», «Ка­ питан Харлок против Джека Воробья», сиквелы, приквелы, вариации на тем)<.. При этом аниме, снятые при ак­ тивном участии самого Мацумото, можно пересчитать по пальцам — «Прощай, „Ямато"» (1978), «„Ямато

Персона

Бедная Мимэ: без арфы и птицы ей жизнь не мила

будь всегда» (1980), «Последний „Ямато (1983), INTERSTELLA 5555: The 5tmy of the 5ecret 5tar 5ystem (2001)—вот, пожа­ луй, и все его режиссерские работы. К ряду аниме Мацумото написал сцена­ рии, но в основном он выступает как «создатель манги» и человек, который придумал всех этих героев. И самый геройский из них — меж­ звездный пират Харлок (он же Херлок и даже Хук), капитан «Аркадии», очаро­ вательного корабля с черепом и костя­ ми на носу В самом первом сериале Харлок боролся с инопланетной ра­ сой мадзонов, которые маскирова­ лись под земных женщин и, пользуясь косностью земных правителей, гото­ вились к вторжению; в числе прочих находок в этом сериале фигурируют помешанный на гольфе глава Земли, гигантский черный астероид, упавший прямо на город и никого, кроме пары землян, не взволновавший, таин­ ственные убийства астрономов, 〇「 ненный 1оршок эпохи Дзёмон и тай­ ны древних цивилизаций. Иногда путь «Аркадии» пересекает­ ся с иутем пиратской шхуны «Короле­ ва Эмеральдас». Ее капитан, собствен­ но Эмеральдас, — добрая знакомая Харл ока и дочь королевы Прометии, правительницы мира механоидов.

Любовный треугольник? Встреча старых друзей?

Сестру Эмеральдас зовут Маэтель, она путешествует по миру на 1алактическом Экспрессе 999. Есть еще Тотиро, гениальный друг Харл ока, построивший «Аркадию», спасенная Харлоком инопланетянка Мимэ, по­ любивший Маэтель сирота Тэцуро, профессор Дайба и его сын Тадаси, мстящий за отца... Не всегда за ни­ ми закреплены одни и те же роли. В частности, та же Мимэ побывала и пьющим призраком с арфой, и чле­ ном клана Нибелунгов, и секрета­ рем командора оккупационных властей Иллюмидуса. К слову, Маэтель на самом деле 一 Маэтэр, а то и Матерь, то ли от лати­ нского «mater», то ли от русского. Тема России в комиксах Мацумото присутствует вполне: в «Космическом 35

Персона крейсере „Ямато(i» появляется коро­ лева Старша, в «Галактическом Экспрессе 999» на заснеженном Плу­ тоне мы видим очень русские церк­ ви с маковками куполов. Что до врагов, их никогда не быва­ ет мало. Тут и мадзоны, и иллюмиды, и тупая военщина, и ленивые поли­ тики, и призраки, и механоиды, и да­ же Дьявол Макрокосма. А еще есть кот Мии-кун, которого просто мно­ жество: так зовут реальных котов Лэйдзи Мацумото, так же зовут кош­ ку, периодически появляющуюся ря­ дом с его героями. Такова космическая опера в аниме, и Лэйдзи Мацумото — пророк ее.

Судьба отдельного человечества Редкий эстет и ценитель (фантасти­ ческих ли романов, японских ли кос­ мографических мультиков) воздер­ жался от хуления и пинания космичес­ ких опер. Общеизвестно, что станда­ ртная космоопера — это нечто баналь­ ное, глупое и для младшего школьного возраста. Собственно, лучше, чем ко­ ролева космооперы Ли Брэккетт, не скажешь: «Всякий читатель осведом­ лен 〇 том, что космическая опера — это ^ичижительный термин для ис­ тории с приключениями. Проходят десятилетия, появляются новые заме­ чательные и талантливые авторы, и каждый из них может написать по меньшей мере одну статью, в которой укажет без экивоков, что эпоха космо­ опер навсегда осталась в прошлом — и слава богу: отныне вместо незрелых рассказов 〇 межпланетной чеп^^хе мы будем читать рассказы иных жанров — драмы кабинетные, психологические, сексуальные и т.д., драмы важные, не содержащие ничего, кроме Больших Идей. Десять лет спустя означенный писатель может быть или не быть в фаворе, а космическая опера остается 36

Капитан Харлок очень любил кости и черепа

где была, 110-прежнему промышляя изпод полы настоящими героями». Извините за длинную цитату, но к Мацумото она относится в полной ме­ ре. Его карьера не знает стремитель­ ных взлетов (если не считать «Косми­ ческого крейсера „ЯматоiC», с которого начался светлый путь Лэйдзи-сан в аниме), он не создал ничего, что было бы сравнимо с, так сказать, образцами жанра, будь то «Утэна» или «Евангелион», и как волны Японского моря сомкнулись в 1945 юду над обломками ге­ роического линкора «Ямато», так но­ вые волны японской анимации долж­ ны были давным-давно поглотить на­ ивные фильмы и комиксы 〇 бравом

Персона и упрека, всегда принимающий иск­ лючительно верные решения, и появ­ ляться он будет ровно в тот момент, когда ваша жизнь висит на волоске, и отстрелит злодею он ровно то, что на­ до отстрелить, и знает он все на свете, и любят его только лучшие женщины галактики. Если надо уничтожить за нелояльность человека, взрывают планету целиком. Если что-то стоит на кону; это судьба человечества и/или вселенной, ибо мелочиться — грех.

кэптене Харл оке. Но нет же. И Хар­ лок, и пиратесса Эмеральдас, и ее сестра Маэтель — все они более чем живы и интересны далеко не только детям. В чем тут 中окус? В том, разумеется, что космоопера бессмертна, как бессмертен всякий идеал. Любые «звездные войны» стре­ мятся к абсолюту: абсолютные импе­ рии, абсолютные герои, формула, простите, абсолютного топлива. Кос­ моопера —это всегда крупнее мазки. Если город, то Мегалополис, если за­ мок, то Времени, если поезд, то номер 999. Если у нас появляется бороздя­ щий звездные моря благородный раз­ бойник —это будет рыцарь без страха

Сферический Роджер в вакууме Иными словами, в мире космоопе­ ры жить проще. Глобальная картин­ ка очевидна, а лишние вопросы...

110пробуйте догадаться, например, где «Аркадия» заправляется абсолют­ ным топливом. И кто шьет капитану черные плащи с кровавым подбоем. И кто и за каким лешим выдолбил ас­ тероид, чтобы создать там пиратскую базу с искусственном солнцем. Или — каково назначение усеиваю­ щих костюмы героев счетчиков и ци­ ферблатов (поклонники Харлока именуют их «мацумотометрами»). И как герои исхитряются прицельно навести какую-нибудь плазменную метану111ку на уничтожаемый объект легким нажатием двух-трех кнопок. Само собой, нигде не найти нам мацумотовских женщин, которых отли­ чает лилейность ног; изящность перс­ тов, ^утонченность, отвага и общее на всех лицо; нигде, кроме как в старых французских кинофильмах, которые Мацумото очень любил в молодости. Вообще, с типажами во вселенной Харлока всё обстоит до обидного просто: тут обитают люди трех типов. Это, во-первых, упомлнутые женщи­ ны, что земные, что инопланетные — Эмеральдас, Маэтель, Мимэ, мать Тэцуро. Во-вторых, красавцы-мужчины вроде Харлока, отца и сына Дайбы, 37

Персона

Яттаран 叩едлагает девушке партию в шахматы

I

I Типичная мацумотовская красавица

38

ぶ

командора Дзэды из «Аркадии моей юнос­ ти» —высокие, подтянутые, с обстоя­ тельными шрамами на щеках и причес­ ками 1970-х годов; в ранних аниме у всех таких мужчин была челка, закры­ вавшая правый глаз. Третий тип — ко­ ротышки из разряда super-deformed, с едва намеченными чертами лица, па­ родийными телами и огромными че­ люстями, в которых мощные зубы рас­ тут буквой «П». Как правило, коро­ тышки играют роли третьего плана, но есть и исключения — ТЪтиро, Тэцу­ ро, старпом «Аркадии» Яттаран. В общем — «не бывает». Ни таких героев, ни таких кораблей, ни таких вселенных, где мало того что взрывы в космосе слышны, так еще и Веселый Роджер развевается в вакууме. И, ка­ жется, на этом основании можно сра­ зу заклеймить космооперу Мацумото как детскую, плоскую и эскапистскую. Но. Если бы всё было так просто. Второй шанс «Ямато» Простим Лэйдзи Мацумото пира­ тский стяг, реющий на эфирном ветру Присмотримся лучше к его героям и кораблям. Не бывает? Ну, это как сказать. Вот «Ямато» 一 это реально существовавший корабль, 〇 чем средний японец вполне осве­ домлен. И, разумеется, это не просто корабль, именем которому стало гор­ дое название древней Японии. Линко­ ры класса «Ямато», включая собствен­ но «Ямато» и его брата по вер中и Миц)^биси-Нагасаки «Мусаси», были и по сей день остаются самыми крупными линейными кораблями в истории. «Ямато» вышел из дока в августе 1940 года, в преддверии намечавшейся вой­ ны с США, участвовал в ключевом сра­ жении при атолле Мидузй: — на его борту находился тогда сам адмирал Ямамото, столь же бесстрастный и о* чаянный, как Харлок, — и был потоп­

Персона лен американской авиацией в апреле 1945-го, когда прорывался к Окинаве с приказом покончить с собой: выбро­ сившийся на берег линкор должен был стать непотопляемой пушечной батареей. Корабль атаковали несколь­ ко сот самолетов, в итоге его громозд­ кий корпус разломился пополам; из более чем 3300 членов экипажа выжи­ ли едва ли триста человек. ТЪ был ко­ нец японского имперского флота. При этом завоеватели-тамилы из фильмов про «Ямато» напоминают од­ новременно и немцев, и американцев. По иронии судьбы именно с сериала Star Blazers, состряпанного американс­ кими умельцами из «Боевого крейсера „Ямато"», началась вторая волна ани­ ме в США. Только не стоит думать, что Лэйдзи Мацумото — японский милитарист или там фашист. Ничего похожего. И раса мадзонов — это не от слова «масо­ ны», а от слова «амазонки». Правда, в 2002 год}7' случился неприятный инци­ дент: Мацумото лично запретил пока­ зывать по телевидению сериал «Капи­ тан Харлок: бесконечная одиссея», сня­ тый Ринтаро, потому что обнаружил, что оружие злых инопланетян имеет 中орму звезды Давида. «У меня кровь застыла в жилах, когда я это увидел,— сказал тогда Мацумото. — Я никогда не позволил оскорблять чувства верую­ щих и не могу допустить появления моих героев в аниме, растаптываю­ щем мою философию!» Именно: философия. Лэйдзи Мац}^ мото, как и капитан Харлок, бежит предрассудков. Но если ему довелось 〇казаться на стороне, которая ирои「 рала или заведомо проиграет, преда­ вать свою родину он не будет. Показательна в связи с этим «Арка­ дия моей юности» (Wa-ga seishun-no Arcadia), где обнаруживается между прочим, что кэп Харлок — дальний по­

томок, а то и воплощение пилота Фан­ тома Ф. Харлока II, фашистского аса, который отметился и в Битве за Бри­ танию, и в африканской кампании. Правда, он осознает, что «война бес­ цельна», и мечтает полететь на Луну, и еще — вернуться в фамильный замок в Хайлигенштадте («святой город» с не­ мецкого) —пока не встречает японца Тосиро 0051му, приехавшего в Третий рейх по программе технического об­ мена, и не переправляет этого предка Тотиро в Швейцарию. На живопис­ ном берегу реки немецко-фашистско­ го Харлока настигает с криками «конояро!» отрад французов-коротышек из Сопротивления. Реквием по Резистансу Тогда, в 1945-м, Фантом Ф. Харлок и Тосиро Оояма оказались на стороне побежденных. Тысячу лет спустя их потомки (или реинкарнации) получа­ ют возможность взять реванш. Неслучайно окк}<пационные силы Иллюмидуса, захватившие Землю, ведут себя точь-в-точь как войска США, захватив­ шие Японию: самодовольно полагают себя хозяевами жизни, издеваются 39

Персона над туземцами и «девочек наших ве­ дут в кабинет»; только командор Дзэда, чем-то смахивающий на генерала Макартура, поступает достойно — «как самурай». Неслучайно символ земного Сопротивления, радиоголос Свободной Аркадии девушка Мая, не расстается с цветком розы: ассоциа­ ции с Токийской Розой, женщиной, которая во время Второй мировой об­ ращалась от имени Японии к союзни­ кам, неизбежны. В итоге сквозь фантастический якобы сюжет проступает нехилая оби­ да японского народа на позорную ок­ купацию («Ах ты, грязная желтая кры­ са! Еще вчера они ненавидели нас как завоевателей, а сегодня следуют за на­ ми, виляя хвостами!» — это солдат Ил­ люмидуса говорит землянину; а вы что 110думали?). Впрочем, обида оби­ дой, а фильм 〇 другом: «Аркадия моей юности» — реквием по несбывше^ся героическом}^ сопротивлению япон­ цев, по собственному Резистансу вре­ мен оккупации, которого, почти не было. Капитан Харлок, потомок не­ мецкого пилота, — идеальный благо­ родный герой этого воображаемого Резистанса. В финале он побеждает командора в честном бою — опять же, как настоящий самурай. К немецким военным, столь похо­

Ничего на свете лучше нету...

40

жим на японских коллец Лэйдзи Мацу^ мото питает закономерную слабость. В манге «Воздушный поток» (Slipstream), позже экранизированной в составе аниме «Кокпит», Третий рейх успевает разработать настоящее оружие возмез­ дия —не «Фау^2», но атомную бомбу Харлокоподобный Эрхардт фон Райндарс, пилот Люфтваффе, которому по­ ручено сбросить эту бомбу куда следуй ет, естественно, срывает миссию: ему жалко гражданских, кроме того, он — осколок всё той же военной аристок­ ратии, и кому он, храбрец и человек чести, будет нужен со всеми своими принципами — в эпоху атомных-то бомб? Ясное дело — никому С такими взглядами поневоле ста­ нешь отщепенцем; поэтому Харлок выбирает в итоге изгнание «и вечный бой». Ему одинаково чужды и «свои», и «чу氷ие», а защищает он Землю, не идеологию. Тоже выбор — космоопер­ ный, абсолютный, идеалистический. Как поется в песне бравого капитана: «Мой друц даже если у этого мира нет будущего, я все равно буду сражаться, чтобы его защитить!» «Приходит час, когда человек дол­ жен вступить в бой, даже если знает, что может умереть или проиграть». Это не кодекс самурая, это тоже Хар­ лок. Самурай: — всегда самураи.

...чем спасать любимую планету!

Феномен Они не учатся, не работают, затворничают и могут по нескольку лет не разговаривать с другими людьми. В характере поразившей Японию эпидемии разбирается Ирина КСЕНОФОНТОВА

Хикикомори Когда обломовщина берёт верх лавный герой видеоигры Silent Hill

4: The Room однажды просыпается И в собственной квартире и понимает:

он заперт. Мир, сузившийся до двух комнат, расширяют только порталы в лабиринты кошмаров, которые опять приводят игрока в четыре стены. Игра не стала хитом на Западе. Комменти­ руя это, 口родюсер Акира Ямаока пояс­ нил, что создатели ориентировались, 口режде всего, на японскую аудиторию, и япо нндм, мол, по нравилось. Можно осторожно 口 редположить, по чему

Что за напасть? Автор термина хикикомори, 口сихолог Там аки Сайто, однажды заявил, что 口риблизительно 20% молодых японгдсе (1% общего населения стра­ ны) действительно сидят запертыми в собственных комнатах 一 口ричем це­ лые годы налролет! В отличие от ге­ роя игры, они выбирают уединение абсолютно добровольно. Ученый позже 口ризнался: он назвал шокирую­ щую, ничем не подтвержденнгую циф­ ру чтобы 口ривлечь внимание обще­ ственности к явлению. Насколько его смелый вывод далек от истины, уз­ нать 口рактически невозможно, пос­ кольку хикикомори, разумеется, не спешат обращаться за 口омощью в сп ециальные учреждения. Словечко «хикикомори» обознача­ ет как сам феномен, так и его носите­ 42

лей. Формальное определение, дан­ ное японским Минздравом, звучит примерно так: «Лица, отказывающи­ еся покидать родительский дом и изолирующие себя от общества». Ес­ ли судить поверхностно, в эти рамки можно включить и явления, кото­ рые, на самом деле, не имеют прямо­ го отношения к хикикомори. Другой японскш! термин, «фурита» (родившийся в 1987 году из сочета­ ния английского free («свободный») и немецкого Arbeiter («рабочий»)) обоз­ начает выпускников вузов, не желаю­ щих встраиваться в офисную жизнь и остаются «на вольных хлебах». Вре­ менная подработка, епрочем, не 口риносит ни обширных доходов, ни бону­ сов в виде медицинского страхования или накоплений в 口енсионный фонд, что очень волнует власти, и без того обеспокоенные судьбами японско说 молодежи. Как и хикикомори, фурита живут за счет семьи и, как 口равило, выбирают удаленную работу: То есть, 口остоянно находятся дома, имея в распоряжении массу свободного време­ ни. Тонкое разничие между классичес­ ким фрилансом и японеким фурита 一 в том, что фрилансер, если ему поесзло и он не ленив, зарабатывает доста­ точно для содержания самого себя, может позволить себе жить отдельно и обзавестись семьей. Также существует понятие NEET

Феномен

Материал оформлен кадрами из манги и аниме

Welcome to Л/Жи фотоснимками с сайта Flickr, которым сами авторы добавили метку «hikikomori»

(«Not currently engaged in Employment, Education or Training»). Говоря по-рус­ ски 一 тот, кто нигде не учится и не ра­ ботает. На родине термина, в Велико­ британии, NEET 一 это домохозяйки и люди, которым участвовать в общест­ венной жизни не позволяет состояние здоровья. В Японии термин приобрел новое значение. Министерство здра­ воохранения подсчитало, что к 2003 году в стране оказалось полмиллиона нежелающих искать работу К слову пособие по безработице в Японии пе­ рестают выплачивать спустя полгода свободной жизни. 1де и на что живут японские NEET? Опять же, в роди­ тельских домах, на родительские день­ ги. Их неучастие в традиционной сис­ теме зарабатывания денег 一 довольнотаки шаткая, но все-таки позиция. Три явления: фурита, NEET и хикикомори, хотя имеют общую основу, лежат в разных 口лоскостях. NEET 一 понятие экономическое. «Фурита» 一 социально-экономическое. Хикикомори 一 штука из области социальной 口 сихологии. Доктор, это смертельно? 〇ロисание хикикомори вызывает целый ряд более 口ривычных для рус­ ского уха ассоциаций: тут и аутизм (точнее, его разновидность 一 синдром Аспергера), и социофобия, некоторые 口роявления клинической депрессии, и так далее. Подобные отклонения мо­ гут сопутствовать образу жизни хики­ комори или даже являться 口ричиной затворничества, но не всегда. «Эти молодые люди (80% хикико­ мори 一 мужчины), 一 口ишет в своей книге 〇 口отерянном японеком поколении журналист Майкл Циленцигер, 一 не шизофреники и не душевноболь­ ные. Они не страдают ни депрессией, ни 口сихозом; они не класические агорафобы, которые боятся появляться в 43

Феномен общественных местах, но при этом способны пригласить друзей к себе до・ мой. Выявляющее психические откло­ нения тестирование показывает, что симптомы хикикомори не соответ­ ствуют ни одному известному психиат^ рии заболеванию». С другой стороны, проявления хикикомори почти всегда схожи - и два незнакомых друг с дру­ гом «хикки» совершенно одинаково спят днем, до глубокой ночи просижи­ вают за монитором или экраном теле­ визора, а потом тихо пробираются на кухню 一 поесть, пока никто не видит. «За последние два года я пришёл к выводу что хикикомори 一 не уникаль­ ное явление, а, скорее, наименее функциональная часть всего спектра молодежных проблем, связанных с не­ возможностью принять сопутствую­ щие глобализации социальные изме­ нения и приспособиться к ним, 一 под­ водит нерешительные итоги исследо­ ватель Майкл Джезински, 一 очень близко к хикикомори в этом спектре находятся те, кто чувствуют себя qyжими и не находят смысла существо­ вать 一 юные самоубийцы, исключаю­ щие себя из жизни буквально». Пока ученые пытаются понять при­ род}/ феномена, 〇 заточенных в четы­ рех стенах людях снимают докумен­ тальные и художественные фильмы, аниме, пишут книги и сочиняют музыку. На YouTube можно найти клип на песню 〇 хикикомори, созданный ху­ дожниками и музыкантами из Нидер­ ландов, Таиланда и Японии. Несколь­ ко романтизированный образ затвор­ ника соседствует на страницах серви­ са с гораздо более реалистичными ви­ део. «Я не выхожу из дома и ни с кем не общаюсь без малого восемь лет. Вы, наверное, и не подозреваете, что су­ ществуют типы вроде меня. Это насто­ ящие отшельники, никогда не выходя­ щие на улицу Впрочем, я сам 〇 них ни44

Феномен чего не знаю, да и не хочу знать вооб­ ще ни 〇 ком», 一 пишет на форуме Уихара, вымышленный персонаж книги Рю Мураками «Паразиты». Ему отве­ чают: «В этом гнусном мире самоубий­ ство -величайший грех, а отшельни­ чество ничем не лучше самоубийства. Это абсолютное зло», но Wxapa пони­ мает зло по-своему и выходит из квар­ тиры, чтобы расправиться с собствен­ ными родителями. Новое явление принесло с собой множество страшноватых легенд, и некоторые из них имеют, увы, реаль­ ную подоплеку Например, история «Невады-тан». Известие 〇 том, что 11-летняя девочка из Нагасаки зареза­ ла одноклассницу ножом для бумаги, всколыхнула в 2004 году всю Японию. Хотя школьница посещала занятия и занималась спортом, ей часто припи­ сывают синдром хикикомори. Этого достаточно, чтобы сформировался стереотип 一 чрезмерно увлеченные и закрытые люди могут быть опасны для общества. Еще одно расхожее, но поверхно­ стное мнение 一 знак равенства между отаку и хикикомори. Так ли это? Са­ то, персонаж-хикки из манги и анимесериала Welcome to NHK, высказывает простую теорию: человек смотрит много мультиков, постепенно стано­ вится отаку и не кажет носа из дома 一 значит, он хикикомори. Логично, но причина здесь перепутана со след­ ствием, и сам Сато 一 тому пример. Просто мультикам он предпочитает телешоу. А кто-то любит спортивные соревнования, кто-то круглыми сутка­ ми читает книги или сидит в сетевых форумах или имиджбордах. И конеч­ но, существуют онлайн-игры 一 в эти заманчвые миры безвозратно уходят целыми кланами. Пользователь skl3 делится наблю­ дениями в сообществе ru_anime «Жи­

вого Журнала»: «Пара „друзей44 таких есть. Как ни пытался растормошить 一 ничего не вышло. Как правило, ве­ дут онлайн-жизнь: РО, Lineage, WoW> («Рагнарок Онлайн, Lineage II, World of WarCraft 一 популярные многопользо­ вательские RPG 一 ред.). Человек сначала становится хики­ комори, а потом заполняет свобод­ ное время тем, что ему нравится. Аниме, как и онлайн-игры, в этом слу­ чае не средство и не цель 一 это нейт­ ральный материал, который поведет себя отрицательно или положитель­ но в зависимости от того, как им пользоваться. Можно посмотреть «Евангелион» пятьдесят раз кряду (ре­ дакция не рекомендует проверять на себе) и подвинуться умом. А можно и не подвинуться 一 тут всё зависит от состояния психики. Как известно, су­ ществует вероятность захлебнуться в стакане воды, было бы умение. Банальный насморк может поя­ виться, 110тому что шел дождь, а зон­ та под рукой не было. Или просто по город)/ заклял вирус. Или 一 аллергия на комнатное растение. Рассуждать 〇 том, почем)/ человек однажды созна­ тельно запирается в комнате и так бо­ ится 110кинуть ее, что еду ему оставля­ ют под дверью, можно только высл)/шав его историю.

Кто в русских каморках сидит? Другой вопрос, вызывающий спо­ ры 一 грозит ли «японская чума» ос­ тальном)/ миру? Хотя множество ученых характеризуют хиикикомори как чисто японское явление, однозначно ответить «нет» уже сложно. Когда по телеканалу «Би-би-си» прошла переда­ ча 〇 японских затворниках, авторы которой)/тверждали, что такое могло сл)^читься только с «этими странными японцами», на сайт телекомпании об­ рушился шквал сообщений. Сотни 45

Феномен англичан находили у себя те же самые симптомы. С появлением в Рунете пе­ реводных статей 〇 хикикомори, мно­ гие наши сограждане тоже стали подс­ читывать недели, минувшие с послед­ него выхода из дома. Обсуждая с подачи корреспонден­ та «АнимеГйда» тему хикикомори, чи­ татели ЖЖ-сообщества ru_anime аб­ солютно точно подметили сходство феномена хикикомори с исконно рус­ ским явлением 一 обломовщиной. 1ерой романа Ивана Гончарова на про­ тяжении первых ста пятидесяти стра­ ниц буквально не сходит с дивана, притом без веских на то причин. Лю­ бопытно, посчитали бы нынешние японские психологи Обломова своим «клиентом»? Шутки шутками, но поз­ волить себе проводить время в слад­ кой неге мог только сын богатых ро­ дителей. Родись Илья Ильич в семье крестьянина 一 никакой обломовщины не вышло бы. Спустя сто пятьдесят лет ситуация, видимо, мало изменилась. «Где вы найдете родителей, готовых постоян­ но содержать в отдельной комнате ве­ ликовозрастного балбеса?», 一 интере­ суется пользователь bmx. Вдогонку хочется спросить 一 и, если речь имен­ но 〇 балбесе, кто решит вопрос с во­ енкомом? «В России это слишком до­ рого. Заказывать готовую или почти готовую пищу по инету и телефону иметь тот же инет постоянный 一 очень немногие <...> могут себе такое позволить, <...>, а родители простонаггросто могут выгнать [отпрысков] из комнаты под угрозой голода и оф­ лайна» ,一 считает пользователь drakoniha. В целом, самопожертвова­ ние ради ребенка в России не так сильно развито, как в Японии. Но до создания собственной семьи совер­ шеннолетние часто остаются дома 一 что поделать, проклятый квартирный 46

Феномен вопрос. И если чадо не поторопится найти себе новый очаг, редкие родите­ ли смогут просто выкинуть его на ули­ цу. Пользователи ЖЖ говорят 〇 раз­ ных затворниках, 〇 себе и знакомых; речь заходит 〇 безобидных проявле­ ниях лени и действительно пугающих случаях хикикомори с поправкой на окружающую действительность. «У нас оно выглядит по другому [В России] не принято затворничество вообще. У нас более... свободные от­ ношения с людьми, не такие регла­ ментированные ,а следовательно не вызывающие такой острой фобии, 一 рассуждает пользователь nekonyaa, 一 но при этом есть ряд людей, которые <...> хронически болеют аниме, ком­ пами, порнографией и сильно дис­ танцируют себя от остальных людей. Работа? 〇 нет, тут NHK нам врет, они вполне могут работать, но найдут се­ бе такую работу где контакт с людьми будет сведен к минимуму а сам чело­ век при этом будет достаточно свобо­ ден для занятия своими интересами. В общем, таких много. Я тоже при­ мерно из такой оперы». Насколько в наших условиях важен выход за пределы собственного жили­ ща? Анонимный пользователь утверж­ дает: «„Последний раз выходил из дома" — не самый надежный показатель. Я в воскресенье выходил из дома. За угол, хлебушка купить. Больше некому было, грипп в семье лютует. Но у меня на сборы ушло часов пять. Выйти за угол, купить хлеба. И это не параноя, не агорафобия. На улице я чувствую себя вполне комфортно. Зачастую, когда я вылезаю на улиц｝； могу сделать и большой крюк или бесцельно про­ шататься по магазинам со всякими гад­ жетами, потому что понимаю: если вернусь домой, я могу не вылезти отту­ да еще неделю, две, месяц...». Японские и западные ученые, гово­

ря 〇 хикикомори, подразумевают, прежде всего, мужскую часть населе­ ния. Но в дискуссии 〇 русском пути феномена истории 〇 девушках-хикки едва ли уступали «мужским». «У меня была соседка в студенческой общаге, которая полгода не выходила из дома иначе как за пачкой чипсов и бутыл­ кой пива, чтобы с голоду не умереть, 一 рассказывает lady_stellary, 一 она це­ лыми днями лежала на кровати и смот­ рела анимешки. Даже в инете не сиде­ ла, ни во что не играла, а только смот­ рела мультики. Ее выгнали сначала в академ, а потом из универа за непосе­ щаемость... Я ее гоняла в душ тремя этажами ниже только раз в три дня». Недовольство собственной внеш­ ностью 一 еще один сильный фактор, запирающий дверь на замок. «С ней я общалась только по телефону 一 эта де­ вушка вообще не выходила из дома с седьмого класса и училась с приходя­ щим пре подавател е м. Она была очень

АНИМЕ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ! В Санет-Петербурге в фирменном магазине ''Петродиск11 открылся отдел лицензионного аниме МС Ent. и сопутствующих товаров: плакаты^ футболки, манга, календари. Ассортимент постоянно расширяется. Здесь можно оставлять предзаказы на еще не вышедшие новики, заказы на временно отсутствующий товар. РЕАЛЬНО НИЗКИЕ ЦЕНЫ!

Время работы: с 11 до 21 без обеда и выходных ЛЛагаэин находится по адресу: Санкт-Петербург, ул. Конная д.19 м. Пл. А. Невского

УЛ. ИОННАЯ 几 19

Ж А МЕВСНОГО

НЕаскмй п??' ПЛ. А.НЕВСНОГО Q

Реклама

Феномен

полной и это, видимо, повлекло пси­ хическую травму Любые попытки ро­ дителей „вытащить" ее вызывали ди­ кие истерики, хотя в остальном девушка была очень тихой», — вспоми­ нает me_april_witch. «Однажды мне пришлось зайти со срочным делом, и она вышла ко мне только спустя два с половиной часа общения через дверь между комнатами. [Со временем] ситуация разрешилась, но и сейчас она с трудом знакомится с людьми». В России есть хикикомори 一 види­ мо, экономические факторы всё-таки способствуют. Но это единичные слу­ чаи, и пока до эпидемии японских масштабов нам далеко.

110 традиции: что делать? Как долго хикикомори сможет оста­ ваться таковым? Жесткие меры и мак­ сима «есть захотят, сами выйд^» действенны не для всех. 110мните рас­ сказ 〇 том, как женщина, не любившая молоко, попала во время оккупации к немцам работницей на 中ермуг Даже умирая с голоду, она не могла заставить себя пить легко доступное молоко. Не хотелось бы делать мрачных прогно­ 48

зов 一 мол, все хикки без средств к суще­ ствованию тихонько вымрут в своих комнатах 一 хотя в особо тяжелых случаях такой сценарий не исключается. Бесполезно принудительно гнать всех друзей:, залежавшихся на диване, к пси­ хиатрам 一 без содействия со стороны самого хикикомори нужною эффекта не добиться. Остается надеяться на благоразумие последних. Если последний «выход в открытый космос» стерся из памяти, а вид вход­ ной двери внушает ужас 一 это уже зво­ ночек, сигнал изир^тощий: 110жалуй, стоит обратиться за помощью к врачу; Смысл этого посыла не в том, что все должны быть веселы, бодры и одина­ ковы, а жизнь «online-only» не имеет права на существование. Просто хики­ комори 一 это не модное явление и не лучшее оправдание лени. Затягивать опасно, поскольку синдром — не конь­ як, с течением времени лучше не ста­ новится. И в один далеко не прекрас­ ный день он, тянущий: за собой множе­ ство подсознательных «опаньки!», мо­ жет просто не позволить выйти наулицу или поговорить с кем-то ВЖИВ}ТО, когда это будет так нужно. [А]

NHK ni Youkoso! © 2006 Tatsuhiko Takimoto / GONZO По лицензии Creative Commons использованы фотографии пользоватеnes сервиса Rickr： el fio, Koinu, vjsakura

Феномен

Сакура в цвету I И :нами - японская традиция люI м бования цветами. Сначала, в I пеРвую неделю марта, зацветает слива 豊э в провинции Сидзуока, затем эстафету перенимает сакура. В Токио [и окрестностях сакура цветет в начаI ле апРеля- □〇 телевидению объявля­ ют точные сроки цветения и даже на­ зывают число деревьев в каждом из парков, куда устремляются сотни тысяч горожан, захватив с собой всё, что нужно для легкого пикника. На предприятиях выделяется специальНЬ1Й Мнв, когда весь коллектив от­ правляется на ханами, это считается «рабочим выходным».

49

Феномен

V4 туристы распоряжаются своим U временем свободнее, и за семь-де­ сять дней, пока продолжается Цвете­ ние, можно побывать в самых разных токийских парках, которые, достаточ­ но сильно различаются. Везде, впро­ чем, найдутся общие черты: море лю­ дей, чинно сидящих на усыпанной ле­ пестками земле. Кто-то подкрепляетСЯ простыми закусками, другие обсуж­ дают произошедшие за год события, третьи предаются размышлениям 〇 высоких материях, а четвертые тщет­ но пытаются справиться с ватагами некотролируемых детишек, стоящж на ушах. Праздник есть праздник.回

Феномен m e e H d o yk w d e u e mM M & e d l o l o f b

Сакура в цвету

Музыка鴻 Читателям, знакомым с аниме-сценой, наверняка известна группа Unreal, соединяющая броский внешний вид участников с широким музыкальным диапазоном. Идейный лидер и автор текстов песен команды, известный публике под ником Futurist, рассказывает 〇 концепции и планах коллектива, дебютном альбоме «Не в этом мире» и 〇 том, почему творчество Unreal близко аудитории нашего журнала.

Промо-материалы группы опре­ деляют стиль вашей музыки как «Industrial Electro-Gothic», а в каче­ стве аудитории называются любите­ ли фантастики, «тяжелой» музыки и, в том числе, армия поклонников аниме. Расскажите, пожалуиста, об этом подробнее. Начнем с того, что у Unreal есть четкая концепция. Мы уделлем боль­ шое внимание всему, что с этим свя­ зано. Группа целенаправленно тво­ рит для людей, которые увлекаются всем, что нереально, чего нельзя увидеть или найти в нашем мире. Они читают на эти темы книги, смотрят кино. Нам интересен сл)^шатель разносторонний, постоянно развивающийся. Такие слушатели — в основном молодежь, в том числе увлекающаяся аниме. Разве музыку Unreal можно на­ звать «тяжелой»? Коллектив вписывается в рамки dark-сцены. Есть определенные крите­ рии, стандарты такой музыки — жест^ кое, но мелодичное звучание, «тяже­ лые» гитары и богатые электронные аранжировки, этим критериям мы и 52

пытаемся следовать. Само собой, это не металл, хотя, безусловно, какието «железные» нотки в песнях присутствуют. У нас достаточно разнопла­ новая музыка. Если слушать дебют­ ный альбом по порядку то вы увиди­ те ясное развитие от современных плотных электротем, вроде «Сверх­ машины» к более классически-«готичным», наполненным оркестро­ выми элементами, наподобие «Про­ клятья мертвых роз». У многих групп сегодня есть сти­ листические завязки с фэнтези и фантастикой... Большинство коллективов, даже из числа тех, что я очень уважаю, отно­ сятся к зтому скорее как к сопутствующему их стилю антуражу Одна компо­ зиция будет фэнтезийной, а еле四ующая — уже остросоциальной или лю­ бовной. У нас всё иначе. В нашем творчестве нет места обыденности, темы собраны в единое целое, тут не просто тексты — они плотно ув513аны с концепцией альбома, повествующей 〇 незримых высших силах, довлеющих над мирозданьем и д}<шой человека, об обреченности, преследующей: каждо-

Музыка го из нас и разрушающей целые циви­ лизации... Но это темы, касающиеся именно дебютного альбома, дальше будут и вещи иного плана — мы не нас­ только мрачные и безумные люди, (смеется) Кстати, одна из причин вы­ бора названия «Не в этом мире» — то, что события, 〇 которых идет речь в песнях, происходят не только на Зем­ ле —это могут быть и параллельные миры, чуть отличные от нашего — как, например, в аниме «Оборотни». Да-да, каким образом аниме со всем этим увязано? Первой в группе появилась Arashi, к тому моменту известная на анимесцене исполнительница, и свои пер­ вые шаги мы делали именно в среде анимешников — на Московском ани­ ме-фестивале ,конвенте AniStage и разных подобного плана вечеринках. У нас характерный имидж: даже сей­ час, когда концепция группы расши­ рилась и трансформировалась, люди продолжают принимать вокалисток за анимешниц: «〇, у одной синие воло­ сы, у другой: красные!» Естественно, члены коллектива увлекаются аниме: я периодически смотрю серьезные ве­ щи, в основном полнометражные, Wonder обожает комедийные сериа­ лы, девушки любят побаловать себя новинками... Мы все знаем, что это за субкультура, постоянно с ней соприка­ саемся. Сейчас в сотрудничестве с МС Entertainment готовим AMV по Ergo Proxy, сериалу, который пришелся по д)<ше абсолютно всем в нашей группе. Клип войдет бонусом на один из DVD с сериалом и обязательно будет предс­ тавлен на DVD-приложении к следующему номеру «Аниме1йда». Это офици­ альное AMV； создается на профессио­ нальной студии, поэтому, возможно, удастся поставить его в ротацию на те­ левидение. Кстати, Arashi на фотогра­ фиях очень похожа на Рил Мейер, и Фотографии © Despair, иллюстрации © Neod

53

Музыка 禅 мы долго не могли отделаться от воп­ росов, почему она фигурирует на пре­ дыдущей обложке вашего журнала! А у песни Neurtype корни в мире Kidou Senshi Gundam? Да, идея композиции родилась как результат моего интереса к милита­ ристической вселенной Gundam, к за­ игрываниям Ёсиюки 10мино с воен­ ной эстетикойгГретьего рейха. У меня в голове это соединилось с другими любимыми вещами 一 «Дюной» Гербер­ та, «Звездным десантом» Хайнлайна, «Империей превыше всего» Перумова 一 вещами, которые друг друга дополня­ ют, рождая образ будущего, заселен­ ного существами, предназначенными для жизни вне погибшей Земли, для существования в космическом прост­ ранстве. Одна из любимых моих тем, проходящих красной нитью через многие тексты 一 человек как органи­ ческая машина. Это касается и кибор­ гов, и андроидов, и... нас с вами! В Newtype тема нашла самое яркое от­ ражение. Композиция, в которой каждый, кто, допустим, читал Гамиль­ тона, обязательно найдет что-то близ­ кое по духу. По музыке песня совпада­ ет с общим посылом 一 это индустри­ альный гимн, музыкальный мани­ фест, в чем-то вдохновленный компо­ зициями Laibach и Rammstein. У Unreal вообще очень серьезная музыка и тексты 一 это сделано абсолютно осознанно. Кое-кто за это нас упрека­ ет, но я считаю, смысл имеет только такой подход к темам, с которыми мы обращаемся. Нельзя рассказать исто­ рию Newtype дурным языком подво­ ротен, глупо вставлять в «Мы Боги» вульгарные неологизмы... Всё это тре­ бует более вдумчивого, даже возвы­ шенного отношения. Когда выходит альбом? До конца весны точно появится в продаже. Непосредственного издате­ 54

ля мы пока не искали, у меня на этот счет жесткая позиция: сначала доделы­ ваем всю работу поскольку есть воз­ можность не пользоваться привлечен­ ными средствами, а уже затем предла­ гаем издающим компаниям готовый материал. Или выпускаем диск сами. А концертная поддержка уже начинает­ ся: 24 апреля в московском клубе «План-Б» на фестивале Russian Nuclear Spring '08 выступаем со звездами евро­ пейской dark-сцены Dope Stars Inc. Для Unreal это будет первое испытание та­ кого масштаба. До этого мы уже игра­ ли с довольно известной японской ко­ мандой Gothika, но на этот раз придет­ ся показать, на что мы способны на од­ ной сцене с коллективом, имеющим миллионы почитателей во всём мире. «Индастриал», «готика», отсылки к аниме — как уживаются такие раз­ ные направления? Понимаете, мы своей аудиторией видим не поклонников конкретного музыкального стиля, представителей определенной субкультуры или нап­ равления, скажем, в кинематографе. (смеется). Концепция группы позво­ ляет ориентироваться на публику, ко­ торой интересен не просто гитарный драйв, запоминающиеся лица солис­ ток или огненное шоу на сцене, хотя это тоже неотъемлемые составляю­ щие Unreal. Повторюсь, мы затрагива­ ем темы, интересные мыслящим лю­ дям, тем, кто умеет слушать истории. У каждой нашей песни 一 индивидуаль­ ная вселенная, поэтому они такие раз­ ные в жанровом отношении и рассчи­ таны на столь же разных слушателей. Что ждать от Unreal, помимо рели­ за «Не в этом мире» ? У нас множество планов. Напри­ мер, ждет своей очереди вещь крупной 中〇рмы 一 кибер-опера «Ангелы звездного света» (на сайте Drawmanga.ru по это­ му произведению проходил конкурс

Музыка

Здесь и ниже: иллюстрации к опере «Ангелы звездного света», художник Neod、一

для художников-иллюстраторов, мы получили больше сотни работ). Сей­ час активно сотрудничаем с фестива­ лем рисованных историй «КомМиссия» (www.kommissia.ru) 一 там у нас бу­ дет презентация графической новел­ лы «Крест экзорциста». Есть такая все­ ленная 一 мир Тьерры, которую мы придумали. В ней много столетий идет тотальная война между людьми и ра­ сой вампиров. Это крупный проект, больше 60 масштабных иллюстраций, разработаны глоссарии, планы, карты. Вещь не менее глобальная, чем «Ангелы звездного света». К «Экзорцисту» записы­ вается атмосферный инструменталь­ ный саундтрек в неожиданном для на­ ших слушателей стиле — Darkwave. А по «Ангелам» мы делаем 20-страничную мангу с талантливым молодым худож­ ником Neod 一 он рисует в стиле автора Blame! Цутоми Нихэя, одного из моих любимых мангак, тоже, кстати, творя­ щего апокалипсические, абсолютно серьезные вещи, (улыбается) В начале апреля, в сотрудничест­ ве с порталом Akross.ru, объединяю­ щим мастеров аниме-клипмейерства, мы запускаем конкурс Visions of Unreal. Тематика 一 композиции нашего де­ бютного альбома. 110скольку к пес­ ням группы, имеющим четко выра­ женную фантастическую направлен­ ность, достаточно легко подобрать анимешный видеоряд, мы надеемся, что работ будет немало. Конкурс за­ кончится в августе, по его итогам мы издадим DVD с лучшими работами. Это будет некоммерческий релиз, распространять его планируется по себестоимости диска и полиграфи­ ческого оформления. Надеюсь, многие читатели «Аниме1йда» откроют для себя творчество Unreal, а мы, в свою очередь, продол­ жим сотрудничать с изданием, кото­ рое с удовольствием читаем сами. И 55

Рецензии

Гильгамеш Том 1(серии 1—4)

японское название: Gilgamesh формат: 26 ТВ-серий по 23 минуты

премьерный показ: 02.10.2003—18.03.2004 режиссер: Масахико Мурата студия: Gro 叩 ТАС российский издатель: МС Entertainment

цена в России: 300 рублей (DVD)

Ирина КСЕНОФОНТОВА азалось бы, что нового можно

Исложить из понятий «дети с нео­ бычными способностями», «постапо­ калипсис» и «борьба сильных мира се­ го»? Создателям «Гильгамеша» (шутка ли — среди них Акио Сацукава и Садаюки Мураи, сценаристы «Евангелиона» и «Актрисы тысячелетия») удало св свя­ зать эти ингридиенты в целостную и свежую историю. Не хотелось ^отреблять набившие оскомину «стиль­ но» и «атмосферно», но куда деваться, если так оно и есть. И апокалипсис тут не апокалипсис,

долги их матери. Пытаясь спрятаться от дождя и преследователей, дети «со­ вершенно случайно» встречают в заб­ рошенном доме странную троицу; На вид незнакомцы вполне дружелюбны, угощают чаем, прогоняют бандитов и немедля приглашают «вступить в груп­ пу». Чтобы бороться со злом. Вот, ка­ залось бы, и простая завязка. Но нет — появляется еще одна троица, устраи­ вает разборку, да такую, что дом ру­ шится —и объявляет ошарашенным подросткам: «На самом деле, они сами —зло. А мы хорошие, идемте с нами».

«Война древних сил, краткое содержание шумерского „Эпоса 〇 Гильгсь мегиеа и легкие намеки на развитие совсем не детских тем» каким его обычно представляют. «Двойной Икс» (от даты Х.Х), кра­ сивший небо «бензиновыми» развода­ ми —медленная, чахоточная смерть привычного мира. Катастрофа, после которой появилось целое поколение, не подозревающее, что небо может быть голубым. Брат и сестра 一 эдакие неразлуч­ ные Кай с 1ердой — убегают от людей, негуманно выколачивающих из сирот 56

Жизненно: нет черного, нет белого, и приходится оставаться с теми, кто се­ годня был сильнее. Добрая графиня Венденберг выплачивает бандитам злосчастный доле., и сообщает детям, что только что их купила. Главные ге­ рои, переместившись из трущоб в рос­ кошный отель, смекают, что попали из огня в полымя — за ними по-прежнему идет охота, но теперь из-за экстрасенсорных способностей (то­

Рецензии же, кстати, наследство от родителей). Итоги первого тома? Начавшаяся война древних сил, краткое содержа­ ние шумерского «Эпоса 〇 Гильгамеше», первая лекция на тему «Из чего же, из чего же сделаны наши демоны?» и лег­ кие намеки на развитие совсем не детских тем. А также, внутреннее ощущение странности и чужеродности увиденною — оно не умаляет доволь­ ствия, а даже добавляет определенной пикантности. Как и непривычный ди­ зайн персонажей на грани гротеска. Всем нам в 6ь【ту попадаются ве­ щи, пользуясь которыми понима­ ешь, что они делались с уважением к ■человеку. «Гильгамеш» сделан с уваже­ нием к зрителю. В сериале, при тща­ тельной проработке деталей, нет утомляющих глаз излишеств. Пока не чувствуется и скучной накрученности — частой спутницы: серьезных и сложных сюжетов. Как хороший набросок талантливого художника, состоящий всего из нескольких ли­ ний, «Гильгамеш» создает обманчи­ вое впечатление простоты исполне­ ния, за которой обычно кроется дол­ гий кропотливый труд. й

А ЧТО НА DVD? Анаморфированный трансф 即 размерности 1:85 с цифрового ис­ точника, японский и русский (за­ кадровое озвучение) аудиотреки,

русские субтитры. Раздел допол­ нений совершенно пуст 一 не считать же тако­ выми рекламные ролики трех других анимерелизов МС Entertainment? Эту горьковатую пилюлю подсластит приятная новость: компа­

ния снизила цены на все свои диски.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Артём ХАЧАТУРЯНЦ Вялотякучесть и страшненькие мордочки

запишем в пассив. Интригующую атмосферу

и подозрение, что оно еще ого-го как раскачается 一 в актив. ★ ★ ★ ★、

卬игорий КЮХЕЛЬ Привыкать к хитровычурному дизайну персонажей 叩иходится долго 一 в нем, как и во всем этом проекте, есть какая-то болез­

ненность, довлеет что-то гиблое. ★★★★、

Валерий КОРНЕЕВ МС Ent. выпускает два самых странных

научно-фантастических аниме последних лет. В «Гильгамеше^, в отличие от «Эрго Прокси», чуть больше мистики. ★★上★、

Лица, обезображенные интеллектом

Зеркальное небо нового мира

Три брата-акробата

Ешь ананасы, рябчиков жуй!

Эстафетная парочка

«Яркий све-е-ет!»

57

Рецензии

российские новинки

一 I h Q I A

Эрго Прокси

一

3 q o _ 6 U B E9002

японское название: Ergo Proxy формат: 23 ТВ-серии по 30 минут

премьерный показ: 05.02.2006 режиссер: Сюко Мурасэ

@

студия: Manglobe Inc. российский издатель: МС Entertainment

цена в России: 300 руб. (DVD), 500 руб (DVD+бокс)

Алекс ЛАПШИН иолковский сказал, что нельзя

ственное место, где можно спрятать­ ся. Планета Земля проявила характер —и человечеству резко стало неуютно. Столетиями поэты воспевали «пре­ красный бушующий: мир», а когда он вдруг наступил, оказалось, что вовсе он не прекрасен. Любимые дети вдруг стали изгоями. Уцелевшая часть землян укрылась в городах-куполах, за­ щищающих от невыносимых условий. Это последние островки ушедшего

во активного потребления — вплоть до призывов приобретать больше но­ вых вещей и активнее избавляться от старых. Даже детей теперь не рожа­ ют, а ими «〇бзаводятся». Многие с удовольствием жили бы в этом суррогате, ни 〇 чем не думая, но Рил так не может. Она из тех, кто предпо­ читает думать Занимается Рил общественной бе­ зопасностью 一 вместе с другими рыца­ рями плаща и нагана следит за тем, чтобы гражданам Ромдо было тепло и уютно. Но сама эту жизнь ненавидит —

«Многие с удовольствием жили бы в этом суррогате, ни 〇 чем не думая, но Рил так не может. Она из тех, кто предпочитает думать» мира. И там можно увидеть жизнь та­ кой, какой она была до катастрофы. Вернее, ее имитацию. Рил Мейер живет в куполе Ромдо. Вокруг течет обычная городская жизнь, как ее представляли писате­ ли-фантасты XX века — автоматизи­ рованная сфера обслуживания, робо­ ты-компаньоны взяли на себя роль слуг. Чтобы человечество не закисло, искусственно навязывается общее* 58

7

一

М <1 СЕЗ . П .. Ш 2 О Ш 2 Ш 0

Том 1(серии 1—4)

вечно оставаться в колыбели. Но Ш случилось так, что колыбель — един­

5 О М О М oN-<sn)lN3WN_vlx31N3

ON-

слишком просто, слишком скучно, слишком предопределенно. И ходит по грани — 110тому что рискует и жизнью, и информацией. Жизнью — своей, а информацией — той, 〇 кото­ рой почти никто не знает, да и не должен бы знать. Что-то не так, «а власти скрывают». Расслед^^я дело 〇 нападении очередного обезумевшего робота, она натыкается на вещи, от которых лучше держаться подальше.

2 О Ш 2 Ш 0

Рецензии

российские новинки

У Винсента всегда проблемы

Рил Мейер готична

Пино — почти человек

Безопасность: Рауль и Кристева

Загадочный «прокси»

Роботы зависают в молитвенной позе

Где-то в городе есть монстр. Его не должно быть, а он есть. И сам этот факт начинает подламывать все устои жизни Рил. Иммигрант из ола-М о с кв ы, Винсент Л оу — свидетель нападения чудовища, но он напуган и мало что понимает. Парень в глубокой: депрес­ сии: тоже чувствует себя неуютно, не на своем месте. Если Рил скучно, то Винсенту — слишком сложно. Он ни­ как не может вписаться в систему, стать достойным гражданином. И он бежит. Делает шаг в пустоту, прыжок в ничто — туда, в прекрасный бушую­ щий мир. Прямо в тот момент, когда Рил пытается прикоснуться к тайне. Талантливейший сценарист Дай Сато («Ковбой Бибоп», Eureka 7) создал мир для любителей философии.しюда пошли личные переживания — по­ иск себя, размышления 〇 будущем, попытка найти смысл жизни. Меди­ тативное повествование, предметы и персонажи с двойным дном, неожи­ данные аллегории и сложный, требу­ ющий расшифровки сюжет предпо­ лагают, что и зритель у сериала будет иск^япенный, непростой. 回

А ЧТО НА DVD? Качественный трансфер размерности 1:85 с цифрового

источника, японская и русская (закадровое озвучение) звуко­

вые дорожки в DD5.1, русские субтитры. Раздел дополнений практически пуст: есть только трейлер и рекламные ро­

лики других релизов студии. Первый том также доступен в комплекте с подарочным боксом на все шесть дисков сериала.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Артём ХАЧАТУРЯНЦ Крепкий сериал. Много интригующих загадок, интересный мир, качественное исполнение. Смотреть, хотя бы для общего

развития, стоит обязательно. ★★★★★

Александр КОСЫРИН Талон на половину буханки мрачного кибер-чего-то-там. Не фонтан, конечно, но

и выбрасывать глупо: кушать в этом жанре больше нечего.

★★★★

Григорий КЮХЕЛЬ Пока не берусь судить: то ли мы имеем дело с новым столпом того, что раньше

называли киберпанком, то ли это тяжкий случай графомании от анимации. ★★★★、

59

Рецензии

российские новинки

Девочка, покорившая время японское название: Toki 〇 Kakeru Shoujo формат: полнометражный фильм, 95 минут

叩емьерный показ: 01.13.1999—22.03.1999 режиссер: Мамору Хосода студия: Madhouse Studios российский издатель: Reanimedia цена в России: 320 руб. (DVD)

Ирина КСЕНОФОНТОВА детстве часто мечталось 〇 раз­

ных необычных возможностях. В Найти шапку-невидимку или ковер-

самолет, или даже волшебную палочку — чтобы всё и сразу А еще очень хотелось иметь карманную машину времени: нажать кноионку — и по­ смотреть, что там, в будущем? Или слетать в прошлое. Ну, пусть даже возвратиться к сегодняшнем}^ утру и ■что-нибудь там забытое забрать. Да что детство. У всех были дни, кото­ рые хотелось переписать заново. Вот как было бы здорово — вернутьсл и

Главное — голову руками закрыть, по­ том}^ что неизвестно, куда призем­ лишься. В первый раз волшебство сработало случайно, зато спасло от смерти. А уж потом девочка постоян­ но покоряет время, контрольные ра­ боты и — нечаянно — сердца лучших друзей. Ведь если что-то не устраива­ ет, всегда можно прыгнуть обратно. И иудинf съесть, и на трамвае прока­ титься. Жаль, что Макото не знает до поры до времени, что количество ее прыжков ограничено. Честное сло­ во, в какой-то момент хотелось тоже

«Макото умеет прыгать сквозь время. Выглядит это очень просто: разбежалась и nbuzwyjia. Тлавное — голову руками закрыть» взять проездной, сказать «да» вместо «нет», или «нет» вместо «да»? Макото — обычная девочка, немно­ го соня, немного ленивая, не совсем гтгупая (сама так про себя говорит). Или так: Макото — необычная девоч­ ка, симпатичная (запросто влюбить­ ся можно!), живая, веселая и настоя­ щая. А еще Макото умеет прыгать сквозь время. Выглядит это очень просто: разбежалась и прыгнула.

60

ирытнуть с помощью перемотки и сказать ей, чтобы не тратила попыт­ ки на караоке в десятый раз и од рад! Фильм не только 〇 путешествиях во времени. Он еще 〇 дружбе и пер­ вой любви. Фантастическая составля­ ющая здесь — призма, через которую подана достаточно мудрая, глубокая мысль 〇 том, что от судьбы: не убе­ жишь, то есть, не дрыгаешь. 110пы­ таешься вернутьсл и переделать — мо­

Рецензии

российские новинки жет выйти непоправимое. И Макото, потратив самый-самый последний прыжок на благое дело, легко расста­ ется с этим неожиданным даром, твердо решив добраться до будущего «своим ходом, год за годом». Вот та­ кая попечительная история. Нет, всё-таки хочется карманную машину времени. Придется ещё раз пересмотреть. А пересматривать не жалко, и не один раз. Все персонажи, вообще всё в фильме настолько живое и осязамое, что появляется шальная мысль 〇 каком-то хитром магическом motion capture. Еудго сценарист, режиссер, художники, аниматоры ходили, ко пи­ ровали кусонки жизни, а потом ч)^десным образом превращали их в аниме. Да так оно, разумеется, и было. Абсо­ лютно непонятно, что же у них поу­ чилось в плане жанра, и неважно это —за полтора часа успеваешь и посме­ яться, и умииитъся, и, если никто не видит, похлюпать носом от души. Можно даже, наверное, не приво­ дить всех этих доводов, а ограничить­ ся одним словом, которое подходит как нельзя лучше: шедевр. Верите? й

Поспешишь 一 людей насмешишь!

А ЧТО НА DVD? Эталонное качество изобра­ жения (16:9, PAL Progressive), японский (DD5.1, 2.0) и русский (DD5.1, полный дубляж) звук, рус­ ские субтитры. Кроме фильма, на

диске записано интервью с режиссером, музыкальный клип, трейлеры. Все дополнения переведены субтитрами. В коробку вложен

плакат и 24-страничный цветной арт-буклет с

иллюстрациями к фильму. Шикарный релиз.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Артём ХАЧАТУРЯНЦ Одно из лучших аниме за последние лет пять. Отдельное спасибо Reanimedia за оперативную локализацию. В который раз

опередили американцев!

★★★★★

Алексей ЛАПШИН Солнечное, очень вдохновенное кино с

грустинкой. А действительно, что можно изменить, если «сохраниться» и попробовать еще раз? ★★★★★

Ника ОРЕХОВА Фильм так хорош, что за право писать рецензию можно было бы и поссориться. Если все диски Reanimedia будут столь пре­

красны —разорюсь!

Караоке — это о-очень важно.

★★★★★

На развилке судьбы

61

Рецензии

российские новинки

Койот Рэгтайм

sLH Q ct -JJ V0 20 0.З О А О Qq eo Jn @

Том 1(серии 1—4)

японское название: Coyote Ragtime Show

формат:12 ТВ-серий по 24 минуты

。

叩 емьерный показ: 23.07.2006—18.09.2006 режиссеры: Мацури Кусэ, Такуя Нонака студия: ufotable

■

российский издатель: МС Entertainment цена в России: 300 руб. (DVD)

Елизавета КРЫМОВА ля чего люди ходят в кино, за­

чем смотрят аниме? У всех цели И разные. Кто-то ищет в содержании

глубинные подоплеки, хочет задать работу своему мозгу, потешить чувство прекрасного. А кто-то прос­ то желает весело провести время. Развлечься, расслабиться и ни 〇 чем не думать. Так вот, если вы из вто­ рой когорты зрителей (или время от времени к ней примыкаете), «Койот Рэгтайм» придется как нель­ зя кстати. Это история 〇 команде отчаян-

тер, следуя особому поручению Президента Федерации Млечного пути разыскивает следователь по важным делам; параллельно активи­ зируется отряд наемных убийц «12 сестер» таинственной мадам Мар­ чиано —им тоже есть дело и до Мис­ тера, и до сокровищ. А время под­ жимает, ведь ни 〇 чем не догадыва­ ющееся правительство уже отдало приказание взорвать «остров сокро­ вищ» —ту самую злосчастную плане­ ту Грэйсленд, где надежно припря­ тано награбленное...

«Три года назад скончался король пиратов, оставив после себя дочь да запрятанное где-то на дальней планете добро из последнего рейда» ных, безбашенных «Койотов» — воз­ душных пиратов. Три года назад скончался король пиратов, оставив после себя дочь да запрятанное гдето на дальней планете добро из пос­ леднего рейда — всё содержимое ги­ гантского хранилища федерального банка. Верная команда, вместе с ка­ питанской дочуркой, отправляется на поиски сокровищ. Нынешнего капитана команды, по кличке Мис62

«Койот Рэгтайм» — сага 〇 настоя­ щих пиратах и гонке за сокровища­ ми, 〇 девочках-убийцах и коррумпи­ рованных чиновниках, 〇 погонях, драках, перестрелках, битье голов и посуды в барах, и всё это — на фоне в меру светлого будущего с меж­ звездными перелетами и всяческой супертехникой. Короче, всего понамешано. Стрельба не прекращается ни на минуту, в каждой серии пооче-

Рецензии

российские новинки

Сейчас вылетит пуля

Сзади подкрался большой крокодил...

Эти глаза напротив!

Оторвы на службе

Бандиты под 叩икрытием

Солдат спит — служба идет!

редно взрываются то тюрьма, то церковь, а на горизонте неотврати­ мо маячит деструкции целой плане­ ты... Зритель затаил дыхание. Отор­ ваться тяжело не 110тому даже, что сюжет как-то чересчур лихо закру­ чен —просто действие выдержано в очень бодром темпе, хорошем рит­ ме. Одна потасовка сменяется дру­ гой, побег из-за решетки оборачива­ ется грандиозным ограблением бан­ ка, бьются стекла, летят гильзы, надрываются глотки, в машинах го­ рит масло... Здесь есть куча элементов нор­ мального крепкого экшна, не хвата­ ет только двух вещей — действитель­ но зажигательной музыки и замет­ ных персонажей-харизматиков. К дизайну героев претензий нет, толь­ ко жаль, что характеры этих коло­ ритных пиратов и девиц-головоре­ зов так и остаются сероватыми, ед­ ва набросанными. А с другой: сторо­ ны —чего придираться? Такой взрывной микс принято подавать с пылу с жару, с попкорном и орешка­ ми. И в этом, строго говоря, ничего ужасного нет. Жанр диктует. 园

А ЧТО НА DVD? Широкоэкранный трансфер

выполнен очень прилично, до­ ступны японская и русская (закадровое озвучение) аудио­ дорожки в Dolby Digital 5.1, есть русские субтитры. В разделе дополнений за­

писаны три трейлера и три рекламных роли­ ка других аниме-релизов компании.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Артём ХАЧАТУРЯНЦ Начало яркое, с юмором, но при этом сделано как-то совершенно стандартно, будто для типичного зрителя MTV или 2x2.

С чипсами пойдет «на ура». ★★★★

Василий ШКАРУБО Вооружённые до зубов девки-роботы,

дерзкий побег из тюрьмы, сочная погоня, триста тыщ перестрелок... А это ведь только

начало! Рекомендую!

★★★★★

Андрей ТУПКАЛО Кажется (судя по названию), это была попытка снять пародию «Ковбой Вибоп»? Если да, то она явно не удалась - вышел

полный петросян. ★★★★■

63

Рецензии

российские новинки

叟

6U -X -Е Е

V

Агент Вексилл

п

エー ー 。 !

us 〇

〇

,

〇

.po d:

японское название: Vexille 2077 Nippon Sakoku

6 0 1 I S ZOO2

формат: полнометражный фильм,109 минут премьерный показ: 01.08.2007 режиссер: Фумихико Сори студия: Oxybot

@

российский издатель: DVD Land цена в России: 300 руб. (DVD)

Артём ХАЧАТУРЯНЦ ложно сказать, относится ли к

аниме трехмерная СG-анимация, И пусть и созданная в Японии. Несмот^

ря на доступность технологий, япон­ цы 〇казались достаточно стойки к цифровым мультфильмам — полно­ стью компьютерной анимацией всерь­ ез занялась лишь часть индустрии, об­ ращенная к мировой аудитории. Не­ корректно было бы называть дебюта ную работу студии Oxybot «голлив}^ дщиной», но факт налицо: этот полно­ метражный фильм приходится ко дво­ ру в западном киномире.

терам, где логика происходящего стоит на втором плане по сравне­ нию с эффектным панорамировани­ ем, запоминающимся трах-тибидохом, своевременным декольтирова­ нием прелестей и прочими позыва­ ми того, что В, 〇. Пелевин называл «оральным вау-фактором».

3D-анимация в «Вексилле» на высо­ ком уровне, взятки гладки, однако са­ ма фаб}ша ленты, согласно которой Япония без веских на то оснований накрепко изолировалась от всего ми­ ра, но при этом снабжает его новей-

«И по части техники исполнения, и в художественном смысле „Агент Вексилл" оказался достойным последователем „Яблочного зернышка"» Авторы «Агента Вексилл» даже слегка перебарщивают в деле адап­ тации картины под западные вкусы и понимание аниме как технотрил­ леров с роботами, крикливым худо­ жественным оформлением, кондо­ вым эротизмом и фут)фистическим сюжетным нонсенсом. Вольно или невольно, у ①умихико Сори полу­ чился развлекательный китч, подоб­ ный голливудским летним блокбас64

шими технологиями, крайне нелепа. Картину предполагается восприни­ мать как обычное «попкорновое» ки­ но; правда, даже у не блещущих интеллектуалвн остью боевиков должна быть своя внутренняя логика, адекват­ ная приключенческом}^ драйву Отважная героиня, американская кавалерист-девица Вексилл, вжикает и бумкает по первому разряду, ^ичтожая плохих киборгов не хуже ирис-

Рецензии

российские новинки нопамятной Мотоко Кусан аги из «Призрака в доспехах», но сюжетные нелепицы постоянно отвлекают от дзэнского созерцания ее пластмассо­ вых ягодиц. Сценаристу Харуке Хан­ де хоть на секунду бы успокоиться и просто дать зрителю насладиться спецэффектами, так ведь нет — от нас еще и требуют сопереживать ме­ таниям плоских, как гладильная дос­ ка, героев и следить за откровенно идиотическими перипетиями. Каж­ дая вторая сцена заставит впечатли­ тельного зрителя бессильно закатить глаза, сокрушенно капнуть головой, издать тихий стон отчаяния. Зато тут стреляют и взрывают. И по части техники исполнения, и в художественном смысле «Агент Вексилл» оказался достойным последова­ телем двухлетней: давности «Яблочного зернышка» Синдзи Арамаки. Качество моделирования персонажей «в стиле аниме» заметно улучшилось, умение создавать забойный драйв отточили мастерски, а глубина характеризации героев и логика повествования как бы­ ли ниже гглинтуса, так и остаются на этом незавидном уровне. й

А ЧТО НА DVD? Неплохой трансф即 видео с цифрового источника аспекта 16:9, ноль дополнительных мате­ риалов и одна-единственная зву­ ковая дорожка с русским дубля­ жом в Dolby Surround 5.1 一 так выглядит «по­ дарочное издание» компании DVD Land. Оче­

видно, подарочность заключается в картон­ ном слип кейсе, надетом на коробку с диском.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Максим ГРОМОВ Пару лет назад разгорались жаркие споры: вытеснит ли трехмерная анимация двухмерную. Пока лучшие сценаристы работают с 2D — не вытеснит. ★★★、

Григорий КЮХЕЛЬ Кошмар, я окружен эстетствующими мудрилами. Чем сокрушаться 〇 вреде «голливудщины» в аниме, оценили бы по досто­ инству здешнее мочилово! ★★★★★

Валерий КОРНЕЕВ Впечатляющая демонстрация техноло­ гий. Авторы как бы говорят: «Видите, нам не

слабо рендерить крутую CG». Видим, не сла­

бо. Дело за малым: смыслом.

★★★★•

Дети Татикомы и Куба-Компаньона

Клоны Старбакса вездесущи!

Переливающийся свет лысины

Шай-Хулуд сожрал орнитоптер

Bang-bang, she shot me down,..

Что? Я уволен из Square Enix?

65

Рецензии Гильгамеш том 2 (серии 5—8)

российские новинки: коротко

Юная революционерка Утэна

Юная революционерка Утэна

том 4 (серии 13—16)

том 5 (серии 17—20)

Gilgamesh

Shoujo Kakumei Utena

Shoujo Kakumei Utena

формат: 26 ТВ-серий по 23 минуты

формат: 39 ТВ-серий по 25 минут

©opмат: 39 ТВ-серий по 25 минут

режиссер: Масахико Мурата студия: Group ТАС

режиссер: Кунихико Икухара

режиссер: Кунихико Икухара

студия: J.C. Staff

студия: J.C. Staff

российский издатель: МС Entertainment цена в России: 300 рублей (DVD)

российский издатель: МС Entertainment цена в России: 300 рублей (DVD)

российский издатель: МС Entertainment цена в России: 300 рублей (DVD)

БУДНИ интер­ ната графини Венденберг Пока Тац)^я играючи тре­ нирует свои чу­ довищные силы, его сест­ ра гн)плается и ерепенит­ ся, сомневаясь в правиль­ ности выбранного пута. К тому же, выясняется, что детей ищет их отец 一 гтгава «Гильгамеша»... Второй том задает больше вопро­ сов, чем дает ответов! [А]

МЕМОРИАЛЬзал Нэмуро — так зо­ вется зловещее место, вокруг которого кон­ центрируется ряд новых персонажей. Кодзуэ разыгрывает сцены ревности 一 ей кажется, что Мики обращает слишком много внимания на Анфи. Утэна тем временем впутывается в серьезный переплет...

ВАКАБА пря­ чет у себя дома известную лич­ ность, Утэна пытается ра­ зобраться в от­ ношениях Ткцуи и Вакабы, Мари вразумляет Ц)гвабу ки, мелькают клинки, воз­ носятся к небу гармонии хоралов, революция (о ко­ торой так много говорили на ^ученическом совете) всё близится, а Нанами предсказуемо крысится, й

Эль-Хазард: странники

Эль-Хазард: странники

Эль-Хазард: странники

том 3 (серии 9—12)

том 4 (серии 13—16)

том 5 (серии 17—21)

Shinpi no Sekai El Hazard

Shinpi no Sekai El Hazard

Shinpi no Sekai El Hazard

©opмат: 26 ТВ-серий по 25 минут

формат: 26 ТВ-серий по 25 минут

©opмат: 26 ТВ-серий по 25 минут

режиссеры： Икуро Сато, Кацухито Акияма студия: AIC

режиссеры: Икуро Сато, Кацухито Акияма

режиссеры: Икуро Сато, Кацухито Акияма

студия: AIC

студия: AIC

российский издатель: МС Entertainment

российский издатель： МС Entertainment цена в России: 370 рублей (DVD)

российский издатель: МС Entertainment

цена в России: 370 рублей (DVD)

НА СЦЕНЕ по­ является одно из плавных действующих лиц всей этой истории 一 Иф)^рита. Демон, создан­ ный для разрушения ми­ ров, кажется, находит об­ щий язык с Дзиннаем. Для Макото и его друзей это означает только одно: надо спешить, иначе возвращаться на Землю будет просто неоткуда! И

ДЕБЮТ Ифуриты в качест­ ве орудия Дзинная впе­ чатляет: мир словно почув­ ствовал, какая сила пробу­ дилась в гробнице леген­ дарного замка. Климати­ ческие катаклизмы 一 лишь одна из целого сонма бед, сыплющихся на головы жителей много­ страдальной Роштарии. Действуй же, Макото! S

ЗЛОДЕЙ Кагу хико намерева­ ется похитить Луну-Ееперу Нанами здоро­ во удивляет всех вокруг (и себя тоже), а романтические чувства, как выясняется, могут расцвести даже в такой суматошной, предапокалипсической обстановке.

10ному Мидзухаре скоро придется решать, стоит ли Принцесса смерти, й

66

цена в России: 370 рублей (DVD)

加

Рецензии

российские новинки: коротко

Эль-Хазард: странники

Девочка-лисичка

том 6 (серии 22—26)

Pixar: коллекция короткометражных ь^льтфильмов, том 1

Shinpi no Sekai El Hazard

Eu woo bii

Pixar Short Film Collection, vol 1

©opмат: 26 ТВ-серий по 25 минут

формат: фильм, 90 минут режиссер: Сунг-ГангЛи

сармат:13 короткометражных лент

режиссеры: Икуро Сато, Кацухито Акияма

студия: AIC

студия: J.C. Staff

режиссеры: Джон Лассеттер и др. студия: Pixar

российский издатель: МС Entertainment цена в России: 370 рублей (DVD)

российский издатель: RUSCICO цена в России: 340 рублей (DVD)

российский издатель: Видеосервис цена в России: 370 рублей (DVD)

МОМЕНТ ис­ тины близок: атака на Багромов, контрнаступлегше омер­ зительных на­ секомых и Дзиннаи, пове­ левающий Оком Господ­ ним... Когда кажется, что хуже уже не станет, напо­ минает 〇 себе Иф)^рита. Сможет ли Макото выр­ ваться из плена, сохранив любовь и жизни друзей? Куда же он денется!

R

ПРЕЛЕСТНОЕ переложение азиатской ле­ генде 〇 лисеоборотне кум0y\t1CMfKA хо 一 фильм 〇 пятихвостой Йоми, полю­ бившей обычного мальчи­ ка и твердо решившей стать человеком. Лучшее, что случилось в стане юж­ нокорейской ]у^льтиплнкации со времен прекрасной «Страны фантазий» этого же режиссера.

S

НАСТОЛЬНАЯ лампа Люксо, грустный одно­ PIXAR колесный вело­ сипед, сварли­ вые птички на проводах... Эти герои сту дни Pixar 一 плоть от плоти SD-анимации. На диске собраны 13 знаменитых короткометражек, зало­ живших каноны компью­ терной графики в кино, и познавательный докумен­ тальный фильм 〇 студ00.13

...и другие хорошие штуки* www.lamp.printdirect.ru * Керамические кружки, стикеры, значки, магниты на холодильник (или куда вы обычно крепите магниты), сумки, настенные часы и прочую сувенирную мелочевку. А вообще мы любим аниме, видеоигры, пиксельную графику и глупые шутки 〇 Death Note.

67

Рецензии eseg

su _e ms ヱ ・

・

Baccano!

IOAA P3W .®

7

e 'seN

японское название: Вассапо!

O6UOA

формат:13 ТВ-серий по 25 минут

премьерный показ: 26.07.2007—^1.11.2007 режиссер: Такахиро Омори

ZOO2

CE @

студия: Brains-Base российский издатель: отсутствует цена в России: данных нет (доступен фэнсуб)

Василий ШКАРУБО вучное словечко «баккано» мож­ но перевести с итальянского как «шум», или даже «шум-^ам», или «ш^гмиха», или же давайте пройдемся по близким по смыслу выражениям: «су­ матоха», «переполох», «неразбериха», в конце концов, даже прекрасное сло­ во «кавардак» подойдет, поскольку от­ лично передает смысл названия и саму атмосферу произведения. Кавардак еще тот — сходу разо­ браться, что на экране происходит, невозможно. Невозможно, да и не нужно: авторская задумка совсем в дру-

3

трем временным отрезкам повество­ вание (не считая редких экскурсов в совсем далекое прошлое или будущее) —немудрено запутаться. Запутаться, но не заскучать — последнее исключе­ но на все сто процентов! Когда коми­ ческие похождения парочки воришек со страстью к переодеваниям и теат^ ральным позам сменяются кровавыми гангстерскими разборками — со всей атрибутикой: вроде шляп, двубортных пиджаков и непременных «томми-ганов» — когда пронырливые журналис­ ты вынюхивают очередную сенсацию,

«Комические похождения парочки воригиек со страстью к переодеваниям и театральным позам сменяются кровавыми гангстерскими разборками» том — без прелюдий и экивоков схва­ тить зрителя за руку и втащить его, многострадального, в пестрый, дина­ мичный водоворот событий, в залих­ ватского джазовую круговерть Амери­ ки 1930-х 一 и)яцай вертит ошеломлен­ но головой, скоро сам поймет, что к ■чему; А может, и не так скоро, ведь од­ них только первого эшелона персона­ жей без малого два десятка. Сюда же следует прибавить раскиданное по 68

а суровее доны мафиозных семейств обстряпывают свои делишки за покер­ ным столом, когда вдруг среди всего этого фантастическим мотивом всплывает история об эликсире бес­ смертия —не до скуки! Дальше — больше: вырисовывается основная сюжетная линия, хроника рейса трансконтинентального поезда Flying Pussyfoot. На борту разношер­ стная компания — малолетние прес-

Рецензии

Я в отчаянии!

Никому не двигаться, это ограбление!

Пробил двушку во фронтец

Хэллоуин? Новый год? Это придурки!

Суровый алхимик едет всех сожрать

Каре на королях 一 круто. Но туз зачем?

туиники, одержимые резней психопаты, террористы, грабители, бессмерт^ ные и даже сверхъестественный монстр из городской легенды... Секрет непг^^точного интереса, с которым зритель прилипает к экрану —во фрагментированности. Как же, вместо обычного линейного повес* вования дают сумасшедший: винегрет событий и лиц, предлагающий самос­ тоятельно заняться монтажом и ан ализом материала. И чем ближе к 中иналу, чем меньше белых пятен, тем сильнее азарт. Подход заслуживает всяческих похвал, равно как и выдер­ жанная атмосфера «бульварного чти­ ва». Не самый изысканный рисунок, не самая гладкая анимация, карика­ турные злодеи, ряд подчеркнуто жес­ токих сцен, от которых сосет под ло­ жечкой. «Нат Пинкертон против ал­ химической мафии» в яркой, нарочи­ то анимешной обертке. Сериал не похож на черно-белые фильмы Хамфри Богарта, здесь нет отрешенной фразы «В тот день шёл очень сильный дождь», но, тем не ме­ нее, Zeitgeist считывается безупречно. А это дорогого стоит. 回

ЭТО НЕ ВСЁ! Буйство фантазии основано на одноимённой

серии ранобэ («легких романов» 一 так япон­ цы называют книжки для молодежи, часто снабженные иллюстрациями) Рёго Нариты. Количество книжек в серии позволяет впол­ не обоснованно надеяться и на второй се­

зон. А пока известно, что еще три серии ани­ ме будут выпущены в качестве дополнений на японских DVD. Ждём!

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Артём ХАЧАТУРЯНЦ Великолепное аниме. Стильное, нетипич­ ное, смелое, ироничное. Я получил огромное

удовольствие. Так бы и смотрел всё новые с即 и и — жаль, короткая вещь. ★★★★★

Ника ОРЕХОВА В эпоху перемен не до Депрессий: катит гангстерский поезд, нашпигованный

приключенцами. Шум, гам, в общем, «полный джаз!»

★★★★★

Максим ГРОМОВ Захватывающе, динамично, абсурдно, словом 一 глаз не оторвать. Щедрый

японский подарок поклонникам Тарантино и Родригеса.

★★★★★

69

Рецензии

Tokyo Marble Chocolate японское название: Tokyo Marble Chocolate формат: 2 OVA-серии no 27 минут премьерный показ: 05.12.2007 режиссер: Наоёси Сиотани студия: Production I.G российский издатель: отсутствует цена в России: данных нет (доступен фэнсуб)

Артём ХАЧАТУРЯНЦ аоёси Сиотани — талантливый,

подающий большие надежды мо­ Ш лодой человек, однако в своей первой самостоятельной работе он весьма наглядно продемонстрировал причину, 110нему на режиссеров, тем паче режиссеров анимации, нужно жить­ ся. Можно быть каким угодно опыт^ ным художником-иллюстратором, пи­ сать отличные сценарии, однако при замахе на командирский пост изволь, подобно тому же Махиро Маэде (Le Comte de Monte Cnsto), банально пройти режиссерские курсы:.

цензента, идейному наполнению. Это история первой юношеской любви, и, как все подобные сказки, она полна полетов в облаках, преле­ стных розовых щечек и одного ощу­ щения всесильной невесомости, ко­ торое, говорят, познается лишь в раз в жизни (и которое с успехом удалосв передать аниматорам и актерам озву­ чения студии Production I.G). Лег­ кая, как «возд}япный» крем стилисти­ ческая канва сериала очень точно соответствует истории двух неопыт­ ных молодых людей, пытающихся

«История первой юношеской любви полна полетов в облаках, прелестных розовых щечек и чудного огиугцения всесильной невесомости» Отсутствие у Сиотани такого рода профессионального навыка вовсе не 110губ кто Tokyo Marble Chocolate, но не­ которые ошибки неофита здесь за­ метны. Впрочем, не спешите списы­ вать зту двухсерийную романтическую комедию со счетов: просмотр непременно доставит немалое эстети­ ческое удовольствие, несмотря на малонасыщенность сюжета — и вопреки сомнительному, с точки зрения ре70

найти правильные слова, адекватные переполняющим их чувствам. В области передачи эмоциональ­ ных тонкостей и в плане техничес­ кого исполнении, авторов Tokyo Marble Chocolate упрекнуть абсолютно не в чем. Слегка смущает другое: комедийность истории построена на цепи совершенно сл^^чайных собы­ тий, которые сначала доводят пару чуть ли не до разрыва отношений, а

Рецензии потом, по воле подозрительно участ­ ливой: ①ортуны:, заставляют их осоз­ нать глубину собственных чувств и необходимость быть друг с другом. Комедии положений — не вчераш­ нее открытие, однако Tokyo Marble Chocolate порой слишком настойчиво эксплуатирует ситуационностъ, дач­ ные стечения обстоятельств. До та­ кой меры, что не оставляет героям возможности сделать собственный решающий выбор. Моральный по­ сыл вырисовывается следующий:: любовь-де торжествует не 110тому, что герои хотят быть вместе, а 110то му, что им улыбалась)дача, и они со­ вершенно случайно смогли побороть коварные планы вносящей раздор бытовухи. Будь персонажам волею С}<дьбы розданы другие карты — они бы разошлись? А как же всепобежда­ ющая сила любви? А личный героизм наперекор жестоком}^ року, а компро­ миссы? Вы непедагогичны, товарищ Сиотани! Да впрочем, бог с ним, с идейным наполнением! Аниме талантливое, светлое, невинное и заставляет }шыбаться. Редкость в наши дни.

S

Мой ласковый и нежный зверь

只 летаю!只 в Раю!

ДЕВИЧИЙ СТИЛЬ Характерный дизайн героев 一 заслуга мангаки Фу ми ко Тан и кавы (Напа to

Wakusei, Homemade). Для мультипликации ее наброс­ ки были аккуратно адапти­ рованы Кёдзи Асано, ведущим аниматором

фильма Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Solid State Society.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Ника ОРЕХОВА Про отношения: трогательно, без ужимок и прыжков (минус 一 обязательный почти мэскот, почему-то осёл). Девочкам понравит­ ся, мальчикам не повредит.

★★★★★

Максим ГРОМОВ Даже внешне напоминает 叩оверенные временем, любимые народами Honey&Clover и Nodame Cantabile. «Женщины с Венеры, муж­

чины с Марса» по-анимешному. ★ ★ ★ ★ ★

Григорий КЮХЕЛЬ Приятная мелодраматическая «быль» с персонажами, словно только что спрыгнув­

шими со странц женских глянцевых журна­ лов. Мило, душевно. ★★★★★

Колобок-колобок, я тебя съем!

71

Рецензии e n s > e p u e g

Genesis of Aquarion

zu oo e LLр ® з 5

j

UOEew

японское название: Sousei no Aquarion

&

一・〇 -LIS

у

формат: 26 ТВ-серий по 25 минут премьерный показ: 04.04.2005—26.09.2005 режиссер: Сёдзи Кавамори студия: Satelight

9002 @

российский издатель: отсутствует цена в России: данных нет (доступен фэнсуб)

Андрей ТУПКАЛО начале Земля была безвидна и

пуста, и не было на ней роботов. В Но создал Тэдз}т<а Атома, тако же Астробоем называемого, и вложил в не­ го 羽7игу живую, и радовались тому лю­ ди. Когда умер ТЪдзука, не было у при­ шедших после него _души живой, что­ бы вложить её в их роботов, и стояли те железными истуканами, пока не посадил Натай в робота пилота, и не дал ему Скиту Етинескую, чтобы робо­ том управлять, и видели все, что это хорошо. И сражались на роботах мужи с кровью горячей, и платил народ

горько. Но пришли молодые и силь­ ные, верные духу ТЪдзуки и Мац^^мото, и была Сила с ними велика, хотя они об этом не знали. И сразились с погаными герои но­ вые, с душою живою и сердцем горя­ чим, а головой хладной, на роботах реальных, с непроизносимыми ин­ дексами, смердящих солярой и радиа­ цией, но полных Силы Етической, и поразили поганых, изгнали их. И правили достойно и справедливо, и было тогда много радости в 四ушах лю­ дей. Мудрые же, что были среди них,

«И создал он робота, Акварионом ш Атлантов, Пафоса и Победы»

дуемого, и сделан тот робот был из

полновесным золотом, дабы лицез­ реть ристалище. Но вложил Масек-Извратитель со­ блазн в души низкие и поганые, и взалкали они презренный металл, и забыли Силу И начали они ваять но­ вых роботов, как бедная вдова печет пирожки на продажу ради прокорм­ ления детей своих. И вышло у них унвглое дерьмо. Увидел это народ, возрыдал и пошёл прочь, плакася

познали し;йоту, и возродили сверхро­ ботов, очистив их от скверны. И был среди них Кавамори, дав­ ший во время оно обет создать сверх­ робота, когда он будет ничей маль­ чик, а свой собственный, ибо не да­ лось ему того в молодости. И создал он робота, Акварионом именуемою, и сделан тот робот был из Атлантов, Пафоса и Победы. А тако же из трех других роботов, в него собираемых,

72

Рецензии

Э-э-эй! У-убери ножичек!

Красивых поз не бывает достаточно

Враги. Они символизируют!

Воспользуйся Силой, Люк!

只 злой и страшный Серый Волк!

<Дежурная шутка про оргазм>

действо кое дивным словом «зерно­ комбайн» по-русски поименовано, ибо было у Кавамори с Силой всё в порядке, а с языками иностранными, увы, не очень. И возрадовались все до плеши, и славили Великого, поелику денег у него хватило, а умения тем более, и каждое лыко легло в строку Ибо знал он правила тайные, канонами имену­ емые, а 110сему не забыл ни героев мно­ жественных, ни героинь прекрас­ ных, ни пафоса животворящего, ни песен возвышающих, ни разврата умеренного, фансервисом рекомого, ни, тем паче, ингредиента волшебно­ го, сиречь таланта. Имеющий знание да не пропустит былины сей, ибо полнится она знака­ ми и прозренями, а кто, паче чаяния, сущеслуи есть, тому тоже полезно оное зрелище, ибо душу очищает и возвышает, кровь горячит и на подви­ ги зовет к вящей пользе и высшем}^ благу. А кто ж отринет ее, тому будет анафема. Да низвергнется он за ересь свою в обитель Масека-Извратителя, и будут ему там мрак, ужас да всевечный скрежет зубовный! Аминь! |А|

НА ВСЕХ ФРОНТАХ В прошлом году сня­ ты две OVA (Uragiri по Tsubasa и Taiyo по

Tsubasa), фактически

это «альтернативный»

пересказ сюжета. Вдо­ бавок на японские кино­

экраны вышел смонтированный на базе аниме-сериала полнометражный фильм.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Артём ХАЧАТУРЯНЦ После Overman King Ga/тЁсиюки Томино, Aquarion 一 самая смешная пародия на меха-сериалы 1970-х. Самоиронии Кава­

мори оказалось не занимать. ★★★★★

Александр КОСЫРИН Когда клоны «Евангелиона» перли с эк­ рана апокалипсической саранчой, Aquarion

выглядел совсем жалко. А сейчас 一 ничего, от скуки смотреть можно. ★ ★ ★ ★、

Ника ОРЕХОВА Японцы 一 «несносные инопланетяне». Кабы не собрат по перу, померла б в неведе­ нии: столько бессмысленного пафоса вмеща­ ет данное 叩оизведение.

★★★★•

73

Рецензии suo npojd 's

ー ー !

ー sマ v 〇 v i s e s二 EO1 S O A ー 〇

ー ー !

Blue Drop

японское название: Blue Drop: Tenshi-tachi no Gikyoku

ZOOZ

формат:12 ТВ-серий по 25 минут премьерный показ: 02.10.2007—25.12.2007 режиссер: Масахика Окура

©

студия: Asahi Production, BeSTACK

российский издатель: отсутствует цена в России: данных нет (доступен фэнсуб)

Василий ШКАРУБО ристутгая к просмотру этого пора­

зительно невнятного сериала, не­ Ш обходимо знать буквально пару вещей: «Синяя капля» — прежде всего очень слабая манга 〇 захвате Земли инопла­ нетной расой лесбиянок, а предлагае­ мый анимационный продукт — это предыстория основного сюжета, со­ чиненная неугомонным мангакой Акихито Еситоми пополам с режиссе­ ром Окурои. 1Ъ бишь, будут и косми­ ческие войны, и нетрадиционная лю­ бовь, но потом, а пока — «ты помнишь, как всё начиналось?».

ним малявкам прививают хорошие ма­ неры, изящные искусства и бог весть что еще. Протагонистка своим пове­ дением вызывает желание прид^тпить ее покрепче или хотя бы запереть в клетке и кормить с шеста. Однако и директор с лицом Игоря Николаева, и строгая завуч в платье посл^япницы кармелитского ордена превозмогают этот естественный по­ рыв. А самая главная школьная краса­ вица, активистка Хагино Сэнкодзи, тепло поприветствовав Мари, внезап­ но зажигает синие фонарики в глазах

«Протагонистка своим поведением вызывает желание придушить ее покрепче или хотя бы запереть в клетке и кормить с шеста» Мари Вакатака — единственная вы­ жившая в странном-престранном ин­ циденте, который когда-то унес жизни сотен людей, включая родителей бед­ няжки. Как водится — ни тебе четких воспоминаний 〇 случившемся, ни да­ же фиг^фного шрама на лбу Живет с бабушкой, чьему терпению в один прекрасный день приходит конец: Ма­ ри отправляют в элитный пансион для богатеньких девочек, где малолет^ 74

и бросается-таки душить главную геро­ иню прямо в комнате общежития. Жаль, безуспешно. Зато таинственно. Уж не связаны ли трагические собы­ тия прошлого с этим случаем? Первый приз за проницательность достается нашему дорогому читателю — еще как связаны! Выяснением, в чём, соб­ ственно, связь, зрителю, помимо зево­ ты, предстоит заниматься на протяже­ нии оставшихся серий.

Рецензии Из рук вон плохой рисунок, кар­ тонные персонажи, вялая CG от признанных производителей вялой CG (Gonzo), крайне бедная и неакку­ ратная анимация (что даже странно, учитывал и о сажной список обеих ст}^дий-производителей — пусть аутсорсерами, но примазались к немалому нислу удамных проектов). На этом фоне развиваются две состав­ ляющих сюжета: типичная школь­ ная мелодрама с уклоном в рдеющее застенчивым румянцем юри, и зау­ нывная фантастическая линия с ремонтирующимся на дне моря звездо­ летом пришелиц и надвигающимся полномасштабным нападением. Обе линии влзнут на зубах как плохие ириски из штампованно поданных штампов: не персонажи — архети­ пичные куклы делают один предска­ зуемый шаг за другим. И, если учесть заранее известный итог, просмотр превращается в упражнение на усид­ чивость, епитимью за снобистское отношение к конвейерному иро；］укту Самое печальное, конечно, что «Капля» эта «Синяя» — лишь капля в море анимешной безыск)^сицы. й

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ Названия серий (Hydra­

ngea, Dahlia pinnata, Cam­ panula, Crinum, Lagenaria siceraria и так далее) 一 ла­ тинские имена цветов и се­ мейств растений: гортен­ зии, георгины, колокольчи­

ка, амариллисовых лилий, горлянки и др.

ОЦЕНКА РЕДАКЦИИ: Ан 叩ей ТУПКАЛО С первого взгляда, это НФ-сага 〇 лесбиянках их космоса, захватывающих Землю. Увы, но и со второго тоже. Типа,

«кушайте, не обляпайтесь».

★★★、

Алексан др КОСЫ РИН Сериал, несмотря на все инопланетное™, близок Maria-sama да Шеги или Strawberry

Panic, и весьма неплох в своей розово­ сопельной составляющей. ★★★★•

卬игорий КЮХЕЛЬ Режьте меня, ешьте меня 一 но мне нра­ вится эта ерундовина. Местами. Время от

времени. От нечего делать можно и посмот­ реть. А то— «епитимья»! ★★★★、

Нам конец, это же Игорь Николаев!!!

Единственный отход от шаблонов

Инопланетная лесби одобряет

Лучший кадр за весь сериал.

75

Ретро

Lightning Trap — Leina & Laika японское название: Lightning Trap 一 しeina & Laika формат: OVA, 28 минут

叩емьерный показ: 23.05.1990 режиссеры: Хидэки Сонода, Кадзухиро Мори студия: Ashi Productions российский издатель: отсутствует цена в России: данных нет (доступен фэнсуб)

Алекс ЛАПШИН аждый раз, когда подводим ито­

ги года, в редакции поднимается И гтгухой: ропот: проблемы вызывает

номинация «Худшее аниме». Ведь особенно плохое произведение мо­ жет вырваться за рамки жанра, стать шедевром треша, этакой панковщиной от аниме. Оттого-то худшие по­ зиции в нашем рейтинге занимают всякие малозаметные вещи, не при­ несшие ничего нового, со штампо­ ванными сюжетцами и никаким рисунком. Запомнить их практически невозможно — не откладываются в

постановщиков. В студийных коридо­ рах можно ловить за иутовицу авто­ ров, спрашивать: «Зачем?!» и наблю­ дать, как те краснеют и пряч^п? глаза. Итак, «Ловушка на „Лайтнинге'». Грандиозный грузопассажирский авиалайнер «Лайтнинг» («Молния») готовится к отлету по маршруту То­ ки о-Париж. На борт в режиме строгой секретности грузят боевую машину разработку которой закон­ чили в Японии — аппарат высылают для испытаний во Францию. Груз сопровождает агент службы:

«Порой халтурные вещи — своеобразная тренировка для молодых аниматоров и постановщиков» памяти, и всё тут. Выходит, ярлык худшею шьем не ужас нему, а серень­ ком^^ середнячку, никому не нужному (у антишедевров, как и у шедевров, есть свои поклонники). Зачем снима­ ют такую посредственность? Часто — чтобы состричь купоны с поклонни­ ков первоисточника: игры, книги, манги или другого аниме. 110рой халт)фные вещи — своеобразная трени­ ровка для молодых аниматоров и 76

безопасности Лайка Стрейндж. Сре­ ди прочих пассажиров в Париж ле­ тит стайка японских школьниц. Одна из них — ничем не примечательная Лейна Харука. На середине пути, над Ледовитым океаном, самолет под­ вергается захвату Главарь банды — белокурый: кра­ савец со смешным именем Зарик. Зарик хочет загнать секретное ору­ жие «коммунистическому блоку». За-

Ретро

Лейна Харука, простая школьница

Лайка играет с мальчиком

Экипаж не ждал нападения

Террористы надменны

Злодей Зарик коварен

Секретное сверхоружие

воевывает с пальбой судно, блокиру­ ет пассажиров и идет любоваться обретенным сокровищем. Лайка ли­ квидирует часть бандитов и бросаете ся за главарем. Волей судеб в грузовом отсеке вместе с ней и Зариком 〇называется заплутавшая в пере­ полохе Лейна. Коварный злодей за­ бирается в машину, получает сверх­ способности, отращивает щупальца (как же иначе!) и старается изничто­ жить девиц. 110еле короткой схвати ки, долгой перестрелки и беготни по самолетным закромам Зарик вместе

Любопытно будет взглянуть на этот фильм аниматорам-любителям. При общем средненьком, но терпимом ка­ честве, реально сложной анимации там сек^ды три — а это значит, что нынче такое можно выполнить «на коленке». Мне стало интересно, откуда вдруг взялись и куда исчезли такие странные персонажи, и выяснилось следующее. В Японии была конкури­ рующая с «Трансформерами» серия игрушек 一 Machine Robo, известная на Западе как Gobots. Вышло два се-

«Коварный злодей забирается в машину, получает сверхспособности, отращивает щупальца и старается изничтожить девиц...» с машиной падают в ледяной океан. Лайка объясняет, что во льдах маши­ на обязательно самоликвидируется... или нейтрализуется... короче, унич­ тожит захватчика и станет не опасна. «А заказчикам я что-ниб}<дь совру». Лайнер благополучно летит дальше. Зрители офигевают. Сама по себе идея ликвидации чего-либо в холод­ ной воде странна. Не менее странна, чем имя агента — Лайка.

риала и две OVA. В первой (Leina Stol in Wolf Sword Legend) главная героиня Лейна しтол пересекает гиперпрост­ ранственный барьер своего механи­ ческого мира и реинкарнирует в на­ шем как японская школьница — верно, Лейна Хар)<ка. 〇 второй OVA вы прочли только что, в ней нет ни­ каких зацепок с первоначальным се­ риалом. Кто такая Лайка Стрейндж, так и осталось неизвестным. й 77

Вернисаж «АнимеГида»

5

Рыжая Бродяга (17 лет) Москва

Рыжая Бродяга (17 лет) Москва

Харука (17 лет), Смоленская область, г. Вязьма

OTAKUevil (16 лет) г. Иваново

Лина Инвере (17 лет), Тверская обл., г. Осташков

Алексей LOSER Судаков (24 года), Санкт-Петербург

Что нужно сделать, чтобы ваша работа появилась на этих страницах? Во-первых, нужен хороший рисунок. Мы отбираем работы, отсеивая совсем уж откровенные срисовки и вещи, небрежно «накаляканные» карандашом на листочке в клеточку (таким «шедеврам» путь сюда закрыт). Запрет на 卬исовки не означает, что нельзя изоб­ ражать персонажей аниме 一 главное, стараться не копировать уже существующие иллюстрации других художни­ ков. У вас есть красивая, оригинальная, аккуратно выполненная работа? Присылайте ее нам либо обычной почтой по адресу 111116, Москва, ул. Энергетическая, д.14, стр.1,офис 606, либо на адрес электр!онной почты contest@aniguide.ru. В письме ОН只ЗАТЕЛЬНО укажите свои имя, фамилию, отчество, возраст, а также полный почтовый адрес 〇 индексом 一 иначе кому мы будем отсылать 叩из в том случае, если ваша работа его выиграет?

Вернисаж

рн今нкн наших читателей

Алена Желанная (возраст не указан), г. Одинцово

Hikari Teno (16 лет), Якутия, п. Айхал

Айя (23 года), Татарстан, с. Бизяки

Оба способа пересылки рисунков имеют свои нюансы. Если вы решили положиться на традиционную почту, пожа­ луйста, упаковывайте работы в крупный конверт - иначе рисунок будет испорчен сгибом, который мы не сможем устранить при сканировании. Акварельные работы высушивайте и, по возможности, прокладывайте полиэтиленом 一 мы ведь с вами не хотим, чтобы рисунок намертво приклеился к конверту? Лучше будет, если вы сами отсканируете работу и воспользуетесь e-mail, чтобы отправить ее к нам в редакцию. В этом случае обязательно соблюдайте следующие требования: рисунок необходимо сохранить в формате JPEG или TIFF 〇 разрешением 300 dpi и размером по большей стороне не менее 800 пикселей. Редакция желает вам творческих успехови с нетерпением ждет писем!

Колумнисты

прошлой колонке я писал, что мне часто задают одни и те же тривиальные вопросы. Грех жало­ ваться. Во-первых, было бы куда ху­ же, если бы моим мнением не инте­ ресовались. Во-вторых, я сам много раз спрашивал у режиссеров баналь­ ности вроде «Ваши творческие пла­ ны?» и «Понему продюсеры не при­ бьют вас за бездарную ерун», кото­ рую вы снимаете?». В последние пару лет я редко обща­ юсь со звездами (не все любят вопро­ сы про бездарную ерунду), и 110тому, чтобы не терять квалификацию, беру интервью у самого себя. Разумеется, я задаю только умиые вопросы. Напри­ мер: «Твои творческие планы?» и «По ■чему аниме намного разнообразнее американской анимации?». Кстати, 〇 последнем вопросе. Иногда я читаю себе целую лекцию и дохожу до культурных различий, про­ явившихся в первом тысячелетии на­ шей эры. Но чаще, если у меня нет времени на доклад, я ограничиваюсь простым ответом. Скажем, таким: «Потому что после войны японцы не печатали цветных комиксов». Вы всё поняли? Нет? Попробую объяснить. Вопреки иногда встречаю­ щимся представлениям, японцы ни­ когда не были врагами цвета. Когда несколько веков назад они освоили цветные оттиски, печатники сразу бросились издавать многоцветные книги. В том числе те, которые счита­ ются предтечами манги. После западнических реформ им­ ператора Мэйдзи в XIX веке цвет не­ надолго отступил, но в 1930-е снова вошел в мод}7： Милитаристское прави-

ДЕМАГОГИЯ 0 Бориса ИВАНОВА

Б. Иванов — киновед, переводчик, автор книги «Введение в японскую анимацию», в данный момент работает заместителем главного редактора журнала Total DVD.

В 1930-х была популярна цветная манга 〇 Норакуро: пес-талисман японских милитаристов расправлялся со свиньями-агрессорами

80

Norakuro © Suiho Tagawa / Kodansha

Колумнисты

тельство щедро финансировало красочн)то манга-пропаганд}^ направлен­ ного на превращение детей в слуг им­ перии. Впрочем, деньги шли и на обычные, неполитические комиксы. Естественно, когда страна проиг­ рала Вторую мировую, и не успевших самоубиться милитаристов казнили, халява кончилась. Япония лежала в руинах, из развлечений остался толь­ ко секс с оккупантами да еще дисне­ евские мультфильма в кинотеатрах. Было не до цветной печати. Уже в 1946-м страну наводнила дешевая черно-белая манга. В то время как в Штатах и до войны, и после нее бал правил цвет. Однако вскоре выяснилось, что ко-

телей. И гений одного из них неиз­ бежно усредняется. А толпа гениев в одной комнате не усидит. Мало того, всю эту ораву нужно кормить, нормы прибыли получаются меньше, и комикс-индустрия уже не может отби­ вать «наезды» цензоров. В отличие от Японии, где рьяных чиновников прос­ то покупали. А если нет мощной и разнообраз­ ной комикс-индустрии, то анимато­ рам не с чем работать. Чтобы поу­ чать прибыль, они должны экранизи­ ровать проверенный публикой: мате­ риал. Конечно, есть множество ис­ ключений, но в общем ситуация имен­ но такова. Постоянные эксперименты аниматоров не прокормят. Если нет

«Япония лежала в руинах, из развлечений остался только секс с оккупантами да еще диснеевские мультфильмы в кинотеатрах» и вечность — залог экспериментов. Если вам нужно раз в неделю шарашить грошовую, но упитанную анто­ логию новой манги, вы волей-нево­ лей собираете туда всё, что пригодно для печати. А потом шлепаете от­ дельными изданиями самые 110иуллрные вещи. Художники, в свою оче­ редь, могут работать в одиночку, по­ том}^ что черно-белые комиксы рисо­ вать в целом проще, чем цветные. В Америке же комиксы были сов­ сем иными. Пухлая цветная антология —большие траты и большая цена. 11отому комиксы должны быть тонкими и отборными. Эксперименты? г1Ълько после долгих размышлений. Один ав­ тор на один комикс? Не выйдет. Слож­ ная продукции требует команды созда-

комиксов, мультипликаторы усажива­ ются на сухой паек из детских книг и сказок. Или сами что-то придумывают —в тесных рамках детского жанра, из которых им не дают вырваться продю­ серы. Кто в здравом уме вложится в се­ риал 〇 больших роботах, если публика к таким сюжетам не привыкла? Вот и получается, что, вбомбив Японию в каменный век, американ­ цы сделали больно собственным ко­ миксам. Такая вот историческая справедливость.

S

81

Колумнисты

КРУГЛОЕ С ДЫРКОЙ Мирза ИПАТОВ

Мирза Ипатов работает вахтером в одном из видеоиздательств. Соотношение его сторон 〇 возрастом приближается к единице.

Ретро? Нет, современная кинопленка

82

трашно 110думать, как удивииисв бы Августин ЛеПринс (тот, что в 1888 юду сконструировал первые ки­ нокамеру с кинопроектором), Уильям Диксон и Томас Эдисон (четыре года спустя заколачивавший деньгу на де­ монстрации публике роликов с боксе­ рами, танцовщицами и прочим фан­ сервисом) ,если бы узнали, до каких невероятных масштабов довед^^т по­ томки их скромное начинание! И, главное, всё на той же диксоновскоэдисоновской технической базе — пленка шириной 35 мм перемещается скачками по 0.735 дюйма, на каждый кадр приходится по 4 дырки с обеих сторон. Нет, техническая мысль не стожга на месте: каких только новых форматов не было в чертежах, на съемочньгх площадках и даже в отдельньгх кинотеатрах... Но прогресс неумо­ лим: на исходе первого десятилетия XXI века подавляющее большинство «настоящих» фильмов снимается на те же самые «35 мм», да с них же — под ко­ лу с попкорном — и показывается. Конечно, кое-что поменялось. На­ пример, изображение припигось сдвинуть в сторону, чтобы освободить мес­ то для звуковой дорожки (сейчас об этом мало кто помнит, оттого, если по ТВ показывают куски из немьгх филь­ мов —титры в них почти обязательно срезаны слева). 110том, к на/чалу 1950-х, американские дома захватало телеви­ дение, маленький экран стал всерьез конкурировать с большим, и 1Ълливуду не придумалось ничего лучите, чем на­ растить экран в ширину; 110нему? По­ том}^ что в вЕясоту было уже, в общем, некуда (ни слова про IMAX, ладно?). Да и самое зрелищное, что было тогда

с

Dead Leaves © 2004 Imaitoonz / Procluction I.G / Manga Entertainment

Колумнисты

в кино — танцевальные номера в мю­ зиклах и необъятные пейзажи в вес­ тернах (не говоря об отдельных актри­ сах) —гораздо выигрышнее смотре­ лось в горизонтальном варианте! Телевидение копировало всё, что было в кино, включая цвет, но с широкоэкранностью справиться многие де­ сятилетия не могло. 110нему? Очень просто. Кинескоп, телевизорная «трубка», изначально был круглым. Технологии не позволили ничего ино­ го. В кругл ей экран вписывали прямоугольныи растр, слегка подрезая его по углам. Шли годы, постепенно с это­ го круга удалось убрать лишние, так сказать, горбы, но еще очень-очень долго именно диаметр... то есть, прос-

дут черные полосы или всякий мусор вроде висящих микрофонов, зритель их не увидит). Какой способ победил? Оба! Правда, второй, как наиболее идиотский, победил убедительнее.

Scope (2.39:1) по сей день верой и правдой служит зрителю в блокбасте­ рах, «Дневном дозоре» и индийском ки­ но, а его конкурент, который в СССР и Франции с пренебрежением назвали «каше» (а в США, с не меньшим пре­ небрежением, «flat») — во всех осталь­ ных фильмах, коих большийство. Не преступление ли — ежегодно тратить впустую сотни тысяч километров пленки (подумать только: треть кадра коту под хвост)? Нет, не преступление. Хуже: стандарт.

«Кинескоп, телевизорная „трубка66, изначально был круглым. Технологии не позволяли ничего иного...» тите, диагональ экрана определила, насколько кинескоп сложен и дорог Производители телевизоров были не против расширить экран, сделав телек вдвое дороже при той же площади изображения, но покупателей, как ни удивительно, не находилось. В кино тоже всё было не очень просто. Широкопленочные варианты (70 мм) всем нравились, но как-то не прижились (дорого, елки!). А спосо­ бов втиснуть «широкую картинку» в стандартный формат 35 мм, да еще и не переделывая в киноаппаратах ниче­ го, кроме объективов и кадровых ра­ мок, всего два. Первый — оптически сжать картинку по горизонтали (CinemaScope). Второй 一 просто сре­ зать верх и низ (пусть там на пленке бу-

А главное — этот формат понравил­ ся телевизороделам. Вернее, не он сам, а его соотношение сторон. И то, из двух вариантов — американского (1.85:1)и среднеевропейского (1.66:1) —был слеплен 1.7&1, то есть 16:9 (до точности ли тут? Вон, компьютер­ ные мониторы — вообще 16:10). И никто не удивляется, отчего ме­ габлокбастеры показываются на ши­ роких мегателевизорах с черными мегаполосами сверху и снизу! Впрочем, когда столетие кинема­ тографа праздновали почем^^то в 1995 год}^ тоже никто не удивлялся. ®

83

Колумнисты

SUCK MY NYA! Томойо НИЯХЬЯПТИДАТ

Томойо — скандальный персонаж, ведущий в интернете веб-журнал, который вы можете почитать по адресу http://www.livejournal.com/~suck_my_nya.

А теперь — на процедуры!

84

еня попросили подвести итоги

моей деятельности в штате ж фИ нала, и ваша покорная слуга долго раз­ )

мышляла, как бы это лаконичнее сде­ лать. В конце концов я решила, что все мои колонки можно свести к од­ ной мысли: не смотрите аниме. То есть, не вообще никогда, а регу­ лярно не смотрите. Конечно, можно воспринять это как 111утку моего стабильно искромет­ ного юмора и продолжить ее разви­ вать, с возбуждением рассказывая, как мультипликация разъедает мозг и так далее, но мне бы просто хотелось на­ последок сделать небольшое иредуиреждение начинающим анимешни­ кам, ведь наша аудитория состоит на 80% из них и из недоношенных. Так вот, маленький друг, мусоллщий новый выпуск нашего памфлета в своих волосатых ладошках, услышь меня. Если ты действительно решил стать анимешником в полном значе­ нии этого слова, ты должен понять, что скорее всего, для общества ты по­ терян. В продуктивном смысле. Увле­ чение аниме ведет к нудливости, нудливость ведет к одиночеству одиноче­ ство ведет к хикикоморству! Но я здесь была не для того, чтобы запугивать ваши достопочтенные мо­ шонки, а чтобы их развлекать!

110сему расскажу 〇 своих университетах и 〇 том, что со мной сделала японская анимация. Просмотрев курс молодого бойца («Сэйлор Мун» — «Роботек» — «Уроцукидодзи») в 1998 роду, я понжга, что фантастический мир, где мы все будем андроидами с многочислен­ ными пенисами, совсем близок. Сразу же я стала заниматься единственным,

Suzumiya Haruhi © Nagaru Tanigawa/Noizi Ito/member of SOS

Колумнисты

фактически, делом любого отаку — сбором информации во всех доступ­ ных формах. Стала посещать сборища любите­ лей аниме (как в России, так и за буг­ ром, особенно мне запомнился херсон­ ский аниме-конвент «Циб^шяКон '99») и собирать мангу в жанре сёнэн-ай No Need For Zond, 〇 викторианской школе проктологов. Не успела я оглянуться, как уже была обсижена прогнившими до мозга костей отаку, шрамы от обще­ ния с которыми до сих пор не зажили на моей душе и внутренних сторонах ляжек. Финальным ударом для неок­ репшей психики стал просмотр люби­ мого аниме российских укурков, винтоварщиков и персонала Вологодско-

врачей, где и нахожусь поныне. Пос­ ле таких важных занятий, как прием донормила и феназепама, у меня просто не остается времени на но­ вый томик Deadman Wonderland, заказ посылки с Yesasia.com или скачивание торрента Rebuild of Evangelion! А энер­ гичный душ Шарко заменил в моих ночных кошмарах Мику Хацунэ с ржавой зубоврачебной дрелью. Так вот, пока не пришли санитары и не привязали меня к спинке крова­ ти для того, что они называют «кару­ селью с лошадкой-пихалкой», я хочу закончить мысль и уступить пози­ цию колумниста Савелию Драчу жи­ телю Саппоро, который будет рас­ сказывать вам 〇 нелегкой работе

«Увлечение аниме ведет к нудливости, нудливость ведет к одиночеству, одиночество ведет к хикикоморству!» го областного кожно-венерологичес­ кого диспансера 一 FLCL. 110 итогам множества просмотров я 〇казалась в сумрачном лесу, и мысль, что реальная жизнь может быть не так уж и важна по сравнению с жизнью придуманной, прочно засе­ ла в заднице. Зтому мироощущению (которое ты, 〇 волосисторукии чита­ тель, без сомнений, разделяешь) способствуют еще и обстоятельства жиз­ ни в России, 〇 коих пишут в газетах и говорят по телевизору люди гораздо умнее и одаренней в половом плане, чем я. Прочно уверовав в иреимущества волшебного мира над реальным, я влекла жалкое существование. Но благодаря ряду счастливых обстоя­ тельств я очутилась в руках опытных

японского деда-мороза-стриптизера. Я придерживаюсь позиции, что каждый человек, считающий себя ин­ теллектуалом, должен знать, что такое японская анимация и ознакомиться с ней хотя бы поверхностно. Но я также считаю, что никогда нельзя создавать мир целиком из своих увлечении. В конце концов, это просто эгоистично.

110думайте 〇 своей маме. Ведь я 〇 вашей маме 四умаю каждую ночь. Дзя нэ! л л

85

Колумнисты

JENYA JAPAN JOURNAL Евгения ДАВИДЮК

Евгения живет в Токио, исполняет песни собственного сочинения и консультирует создателей аниме в во叩осах русского языка.

Сатоси Кон передает привет России!

86

〇кио — удивительный город. Всюду сюрпризы. На днях я забежала после работы в дамскую комнату под­ править макияж — и слвшгу — «Женятян!» Оборачиваюсь, вижу 110дружку Сидзуку Она тоже вся в делах — мест^ ная телезнаменитость. Какая вероят^ ность встретиться в одном из десяти ков туалетов на Синдзюку в пятиминутном интервале? Еще одна моя знакомая, Михо, на­ чинающая сэйю, как-то говорит: «У меня есть знакомый режиссер, Макотян, могу познакомить». И уже через несколько дней, мы втроем — я, Михо и Макото しинкай, ведем светские беседы в ресторане на 42-м этаже не­ боскреба всё в том же しиндзюку... Жаль, что «Мако-тян» сейчас уехал на год из Японии. Другая подруга, Митиё — вед}<щий аниматор, работает с Сатоси Коном. С ней мы познакомились на презента­ ции аниме, которое сейчас только го­ товится к выходу; «Давай, — говорит,— познакомлю тебя с Коном». И через несколько дней у знаменитого режис­ сера открывается выставка — правиль­ но, в пресловутом Синдзюку Экспозиция была посвящена деся­ тилетию режиссерской деятельности Сатоси-сан. В красивой галерее на бе­ лоснежно белых стенах можно было лицезреть — а заодно и приобрести — картины по произведениям Кона. Но и это было не главным. Маэстро лич­ но присутствовал в галерее каждый день; любой посетитель мог 110лучить автограф и пообщаться с режиссером. В последние пять дней выставки каж­ дый вечер Кон рассказывал заглянувшим на огонек 〇 том, как он творит

т

Фотографии Томоки Хасэгавы

Колумнисты

свои фильмы, что пережил за эти де­ сять лет, как его поддерживали сора* ники и поклонники. Я попала только на один из вече­ ров, зато на какой! За официальной частью последовала неофициальная — продюсеры Madhouse и рядовые пок­ лонники режиссера на этой пирушке были равны. Оказывается, здесь мож­ но так спокойно общаться с такими ве­ ликими аниматорами. Сатоси Кон то­ же был рад знакомству — в самом нача­ ле своей речи он даже меня упомянул: «У нас сегодня гостит русская красави­ ца». Как мне потом сказала Митиё, он очень ждал моего прихода. Очень жаль, что я не смогла быть на всех пяти встречах. Только забежа-

зтому я — девочка с плеером — гуляю по своему любимому райоиг}< Учу сце­ нарий, предварительно попросив де­ вочек начитать мне его в айпод, чтобы я запомнила всё с правильными инто­ нациями... 110еле репетиции засыпаю под щебетание японочек. Четверг.し утра — съемки в студии TV Tokyo. Вечером — репетиция, сбе­ гаю с нее на запись радиопередачи со знакомыми сэйю. Дома — заполночь. В пятниц}^ утром — съемки для ут^ ренней программы на Fuji TV Пока снимаем, как я объясняю прохожим дорогу в мэйд-кафе, меня заприметила другая телерруппа, так что я мелькаю еще и в вечерних новостях. Первый прогон спектакля, жуткий: ливень,

«„Давай, — говорит, — познакомлю тебя с Коном". И через несколько дней у знаменитого режиссера открывается выставка в Синдзюку» ла на часок в последний день выстав­ ки, выкроив время в плотном графи­ ке. А график был примерно таким: Понедельник. Репетиция спектак­ ля по Rozen Maiden. Фэнская постанов­ ка (чем-то напоминает российские косплей-шоу), но для меня такое было впервые, да еще и на японском языке. Я в роли совершенной куклы — Арису Пытаюсь учить сценарий, полный не­ понятных слов. Вторник. С утра — запись песен к игре. Опаздываю на четверть часа, приезжаю и понимаю, что перепутала студии и нахскжусь на другом конце го­ рода. Вечером того же дня — прямой эфир на Tokyo FM, я болтаю 〇 России, Акихабаре и дружбе народов. Среда. Почти свободный день, по-

нервы на пределе. Суббота, воскресенье. Предвари­ тельные выступление — 110тгучаетсл получше, даже импровизирую. Друзья приходят на спектакль, дарят цветы и печенье, всё как во сне: неделю я спа­ ла в среднем по четыре часа в сутки. И снова понедельник. Наконец-то отсыпаюсь, но вечером — опять дела. Считая минутпы, пытаюсь успеть к дедлаину — строчу колонку в «Аниме Rid». Ту самую, что вы только что прочли. Я люблю свою работу;

87

Колумнисты

а стыке зимы и весны, когда со­

НАШИ МУЛЬТФИЛЬМЫ С Павлом 山БЕДОВЫМ

П. Шведов —антрополог, пытающийся найти путь в мир анимации и навсегда туда переселиться.

«Дождь сверху вниз» Ивана Максимова

Героиня в традициях аниме?

88

отечественники выбирали руле­ Ш вого, аниматоры собрались дружной ватагой на отчетно-выборный кон­ церт под названием «Открытый Рос­ сийский фестиваль анимационного кино» в Суздале. В рамках этого смот^ ра зрители-профессионалы знакомят^ ся с произведениями, над которыми корпели ведущие мультипликацион­ ное умв【нашей страны. Слоганом ме­ роприятия могла бы стать фраза «Чем богаты...», ведь здесь в премьерном экстазе бьются все лучшие работы, созданные за предыдущий год. Целая гора анимационных самоцветов поу­ чается. А главным самоцветом, поу­ чившим Гран-при фестиваля в этом году, стал «Дождь сверху вниз». Фильмы режиссера «Дождя» Ива­ на Максимова достаточно иоиуллрны в молодежной среде. Его харак­ терные по дизайну и персонажам ра­ боты 一 «Болеро», «Провинциальная шко­ ла», «Медленное бистро», «Ветер вдоль берега» — известны многим. И вот 一 новая картина, достойная внимания уже искушенных зрителей. «Дождь сверху вниз» — второй фильм из цикла работ 〇 воздействии стихий. Как отмечает сам Максимов, еще в конце 1980-х, когда он учился на Высших курсах сценаристов и ре­ жиссеров, многие преподаватели особо отмечали достоинства стихии как элемента драматургии: «Когда с персонажем начинают взаимодей­ ствовать дождь, слякоть, б)фя или ве­ тер, в преодолении этой естествен­ ной проблемы герой проявляется интереснее с точки зрения его харак­ тера, что дает дополнительные пери-

«Дождь сверху вниз» © Фонд социально-культурных программ «Губерния>

Колумнисты

петии сюжета. 1103тому, сделав „Ве­ тер вдоль берега"', я был удовлетворен именно этими возможностями и ре­ шил поискать какие-то другие вари­ анты стихии, на которую можно на­ низывать все остальное, что может быть в фильме». Художественные образы практи­ чески всех лент Ивана Максимова со­ четаются, вступают в диалог друг с другом. Создается впечатление, что действие происходит в одном и том же мире. «В последних моих фильмах так и есть», — подтверждает эту мысль сам режиссер. «Получается, я создал этот мир. Хотя он присутствует сам по себе, я только в него заглядываю и могу достраивать какие-то его грани.

«Есть такое мнение, но это для меня скорее недостаток, чем достоинство», —говорит автор, уверенней, что лю­ бая схожесть суть некий компромисс с шаблонами. «В аниме есть определен­ ные стандарты. Ничего хорошего я в этом не вижу; Это просто говорит об анимационном конвейере, а не о твор­ честве», —подчеркивает человек, про которого можно с уверенностью ска­ зать, что он 一 Творец и Автор удиви­ тельного мира с невообразимыми ге­ роями, живущими по своим особым правилам и преодолевающими пос­ ледствия природных стихий. Кстати, новая работа Ивана Макси­ мова продолжит своеобразный цикл картин 〇 превратностях природы.

«В первом фильме на заднем плане были горы, а теперь я пошел в них по тропинке и узнал, что там происходит» В первом фильме на заднем плане бы­ ли горы, а теперь я пошел в них по тропинке и узнал, что там происхо­ дит», —признается Максимов и рас­ сказывает, что это очень похоже на компьютерные игры-бродилки, когда человека разбирает любопытство, и он, движимый этим чувством, прони­ кает вглубь симпатичного ему мира и бродит там вволю. Получается, что взаимосвязь разных фильмов друг с другом — не случайность, а достраива­ ние этого мира с другими оттенками и гранями. В российской анимационной ^сов­ ке и среди поклонников творчества Максимова бвггует мнение, что по эс­ тетике персонажи фильма «Дождь свер­ ху вниз» чем-то схожи с героями аниме.

Следующая лента будет посвящена приливам и отливам. «Море и горы 一 это мои две любимые природные обс­ тановки, поэтому я стараюсь созда­ вать действие фильма либо ближе к го­ рам, либо ближе к морю», — говорит режиссер.

1Ъры и море. Настоящий японец.

89

Колумнисты

БАНЗАЙ?

Иных подкастов выдвинул тезис том, что «отаку должен страдать, и

Валерий КОРНЕЕВ

это хорошо». Иными словами, за свои увлечения необходимо расплачивать­ ся —временем, деньгами, недо110лученными отношениями. Без сообраз­ ного овеществления хобби таковым не считается, а человек, не готовый регулярно тратить внушительную часть дохода на аниме, мангу и иже с ними — не имеет права называть себя отаку; Справедливо? Вполне. Настоя­ щий отаку прекрасно знает цену ве­ щам: даже у прожженного скачивателя «торрентов» в сторонке от горы болванок найдется несколько богато оформленных лицензионных изда­ ний, обычно стоящих на видном, вы­ деленном месте. «Легко нашел — лег­ ко потерял» — это ведь 〇 фэнсубах, «авишках» и «дивиксах» текущего аниме-сезона, которым грош цена в базарный день: скачал-записал-сложил-забыл. Хорошо, если посмотреть время найдется. У иного маньяка ска­ чивание становится самоцелью, а полупустой: HDD и 〇стывший «резак» DVD — зудящими признаками неуюта. В цифровую 3110ху алтарь ^лече­ ний 110-прежнему требует жертв, «иначе не считается». Файлообмен­ ные сети, забитые под завязку архи­ вы «л окал ок», онлайн-дистрибью­ ция, «видео по запросу» — чем дост^^пнее контент, тем ниже его ценность. Всепроникновение интернета с его бездонными то ли закромами, то ли авгиевыми хлевами, легкость копи­ рования, повсеместное использова­ ние универсальных плееров (и укоренившаяся через это привычка чи-

В. Корнеев второй год подряд сдувает пылинки с автографа Махиро Мазды.

В Reanimedia знают, чем привлечь российского отаку.

DVD «Девочки, покорившей время» покупают и те, кто знает фэнсуб этого фильма наизусть

90

оллега Иванов в одном из памят­ 〇

Toki 〇 Kakeru Shoujo © TOKIKAKE Rim Partners

Колумнисты

тать, смотреть, слушать, играть m small bites, }фывками, фрагментарно, на бегу) — всё ведет к комфортному, современному, динамичном}^... обес­ цениванию плодов творчества. Об этом сетует критик Максим Семеляк, живописуя охоту на редкие в начале 1990-х зарубежные пластинки и CD. «Возможно, один из путей осмысле­ ния музыки состоит в том, чтобы на­ делять ее вещностью, применять к ней ограниченную тактику коллек­ ционера». «Только так мы — немузыканты — можем как-то музыжои обла­ дать и принадлежать ей», — итожит он. Аниме в неосязаемом формате avi, «слитое» (прочувствуйте пренебрежи­ тельность словечка) из файлообмен-

вы. Что мы — здесь и сейчас, и здесь же, радом — то, что нам важно и дорого. Предмет ^лечения должен быть дорог и в чисто меркантильном смыс­ ле. Желательно — труднодоступен, дефицитен, в идеале — уникален. Поэ­ том}^ так ценятся листы целлулоида с кадрами из старых аниме, часто существующие в единственном экземпля­ ре. Оттого никуда не пропадут шикар­ ные издания фильмов с кусочками пленки, сброшюрованными сценария­ ми и арпбуклетами в комплекте. Даже если у всех и каждого будет по стотераоаитному айподу с фильмотекой в сто­ тыщ наименований. Японский трехдисковый релиз «5 сантиметров в секунду» Макото Синкая

«„Легко нашел — легко потерял^ — это ведь 〇 фэнсубах, „авигиках(< и „дивиксах(( текущего аниме-сезона, которым грош цена в базарный день» ника — в точности как mp3, «риинутые» (тоже словцо не без презритель­ но нотки, правда?) с компактного дис­ ка: беззащитные, неприкаянные еди­ ницы информации. Можно долго рас­ суждать 〇 побайтовом копировании, проверочных суммах и дублировании данных без потерь, однако фильм в электронном варианте — совсем не то же самое, что «твердая» копия. Прият^ нее владеть вещью, а не байтами в па­ мяти айпода. Цифровую копию на полку не поставишь, пыли с нее не смахнешь. Ерувда, вроде бы — пыль. Но пыль, сор, выцветающие обложки, надтреснутые коробочки, запах карто­ на, типографской краски, хлопок при открывании качественного «амарея» — признаки того, что мы, извините, жи-

был ввшущен тиражом, в несколько раз превышающим тираж обычного, недорогого однодискового издания. И допечатывается до сих пор. И будет допечатываться. На аниме, видеоигры и связанные с ними вещи уходит почти две трети моих (не таких уж высоких, по москов­ ским меркам) доходов. Когда на аукционе eBay всплывает редкая подшивка Атташе или сборник японских мулы фильмов 1920-х годов, я бьюсь за них изо всех сил. В конце концов, пару не­ дель можно посидеть и на «Дошираке». Банзай, товарищи. Банзай.

S

Кос口人ей Многие фэны аниме и манги создают костюмы особенно полюбившихся персонажей. Почему бы не попробовать и вам?

Светлана СЕЛИВЁРСТОВА Друзья, неужели перевелись у нас косплееры-конк)^рсанты? Не верю! Пишите, присылайте свои фото!

ИНТЕРВЬЮ С МОДЕЛЬЮ

Имя: Анастасия Воронкова Ник: Michiru Возраст:17 лет Род занятий: студентка,

Косплей

92

С чего началось твое увлечение косплеем? Меня пригласили для совместной постановки в косплей-команд}^ Dark Angels. Готовились к выступлению на конвенте Animatrix 5, мне предстояло играть Софитию из игры Soul Calibur. Дебют оказался очень удачным, сценку оценили не только зрители, но и жюри. Так что мы получили гран-при —награду одновременно за костюмы и постановку; Есть для тебя среди косплееров пример для подражания, кумир? Кумира как такового нет. Косплеем я занимаюсь для себя, собственного самовыражения, реализации творчес­ ких идей, ну и, конечно, чтобы радо­ вать окружающих. Нужно создать собственный образ и стремиться к нему, не подражая кому-либо. Поэтому всегда выбираю персонажа, который похож на меня характером или хотя бы отдельными чертами. Точность ис­ полнения костюма тоже крайне важ­ на, именно в проработке деталей я могу полностью самовыразиться. Идеальный костюм — какой он? Костюм, выполненный максималь­ но точно, красиво, аккуратно. На него обязательно уйдет много сил, време­ ни и нервов, зато он будет приносить Фотографии © Михаил Дьяконов, Светлана Селиверстова, Hash

Косплей КРЕПИМ МАНЖЕТЫ

радость тебе и приводить окружающих в восторг. А что ты думаешь 〇 вечном спо­ ре: ателье или домашний пошив? Я за домашний пошив костюма. Благодаря зтому ты учишься, разви­ ваешь творческие способности, фан­ тазию. Хотя я сталкивалась с ситуа­ циями, когда до начала фестиваля или другого мероприятия остается совсем мало времени, а еще работа и учеба, и сил никаких нет. В этом слу­ чае лучше обращаться к специалис­ там. Но сама никогда не прибегала к подобным действиям. Какое косплей-мероприятие ты хотела бы посетить? Моя мечта — это японская ярмарка манги Comic Market. А еще было бы очень интересно побывать на одном из американских косплей-конов. И

ЧАСТО герои аниме носят совсем уж. странные костюмы, и невозможно ра­ зобрать, на чем держатся все эти детальки и ленточки. Но нет ничего не­ возможного. Мы расскажем, как вопло­ тить в жизнь фантазии художников. Если в наряде есть элементы, сильно отходящие от основной части или заги­ бающиеся вверх, вам поможет каркас из проволоки (ее можно аккуратно застро­ чить по контуру необходимой детали). Если ткань должна быть мягкой и летя­ щей, мсполъзуйте тонкую леску с малень­ кими крючками на концах. Один конец прикрепите к той части, которую надо поднять, а второй 一 к основной части костюма. ТЪненькую леску видно не бу­ дет, и сложится ощ)?щение, что детали парят сами по себе. Когда манжеты или рукава должны крепиться на руках отдельно от костю­ ма, вариантов два. Проще всего завязы­ вать детали на крепкую лепту или шнурок, или вставить резинк)< Но надо пом­ нить, что нельзя слишком сильно пере­ тягивать руку, особенно если вы плани­ руете долго ходить в костюме. Если же использование ленты и резинок недо­ пустимо из-за хрупкости детали, или с их помощью невозможно зафиксировать деталь — спасением станет медицинский клей БФ-6. Он прочно прикрепит де­ таль, а отрывать элемент туалета не бу­ дет слишком больно (если делать это быстро). Так-то! |А| А ТАК ЛУЧШЕ НЕ ДЕЛАТЬ:

93

Кос口人ей В Сети немало косплей-сайтов. Самый известный из них, Cosplay.com, предоставляет нам лучшие снимки:

АКИХАБАРА 一 УЛИЦА БУНТАРЕЙ КАЖДЫЙ отаку знает, что рай нахо­ дится в Токио, на Акихабаре. Но не все в курсе, что это не только рады магази­ нов со «счастьем», но и не менее попу­ лярное место тусовок, чем Харадзюку 110 выходным улица становится пеше­ ходной. То тут, то там собираются группки косплееров, музыкантов. Лю­ ди приносят свою аппаратуру, подклю­ чают микрофоны и устраивают шоу Парни, часто в девичьих костюмах, синхронно танцуют под мелодии из аниме, привлекая всеобщее внима­ ние. Девочки ходят на ушах или поют караоке — они борются за право быть

особенными, идти своим иутем. Рос­ сийские косплееры, перенимая этот вид времяпровождения, даже не дога­ дываются, что для их японских ровес­ ников это обычно нечто большее, чем просто возможность мило провести время. Мы превращаем их протест в хобби, нему они поражаются. Инте­ ресно, считают ли представители японского телевидения, всё чаще де­ лающие репортажи из России, что здесь тоже полно бунтарей г Как бы то ни было, хорошо, что косплей для нас лишь яркое увлечение, а не попытка революционировать общество. |а]

Предлагаем и вам попробовать себя в коспле Присылайте свои фото в костюмах персонажей из аниме или видеоигр по адресу 111116, Москва, ул. Энергетическая, д.14, стр.1,офис 606 или на e-mail cosplay@aniguide.ru. Желательно, чтобы фото 叩едставляло собой завершенную композицию, именно таким работам будет отдаваться предпочтение при отборе. Авторы лучших костюмов появятся на страницах рубрики и получат 叩изн! Дерзайте, всё в ваших руках! Только не забудьте указать свои контактные данные, а то призы останутся у нас!

94

Фотографии © Кайл Джонсен

:р

ew eE od

hip-hop

rock

classic

reggae

chanson

criminal

comedy

conceptual

fantasy

child's

Профессиональный,

специализированный медиа-салон.

Ваш партнер и консультант по поиску и продаже любой современной

легальной медиа-продукции.

медиа-салоны www. so yuz ・ru

МЫ ЗНАЕМ BCE 〇 ТОМ, ЧТО ВЫ ЛЮБИТЕ! games

books

ComicGuide

манга

Светлана ФЁДОРОВА Здравствуйте, дорогие читатели. В этот раз я хочу представить вашему вниманию японские комиксы, пока что незаслуженно обойденные российскими издательствами 一 мангу 〇 спорте.

Prince of Tennis автор: Такэси Кономи издательство: Shueisha объём: 42 тома (выпуск завершен) начало выпуска в 只понии: 1999 российский издатель: отсутствует наша оценка: ★★★★★

Опасный противник

Теннис — это полет ду山м

ЧАЩЕ всего героем спортив­ ной манги становится типич­ ный неудачник 一 не шибко умный, не слишком умелый. В какой-то момент персонаж встречает свою судьбу, в виде футбольного мяча или вело­ сипеда, и неожиданно ー 〇 чу­ до! 一 проявляет талант. Это стандартная завязка для мно­ готомных историй, в которых юный спортсмен постепенно достигает вер­ шин и побеждает на Главном Состязании Века. Аниме по таким сюжетам раздувается на сотню-полторы серий. Завязка Prince of Tennis кар­ динально отличается от вы­ шеописанных, а централь­ ный персонаж выбивается из общего ряда. Он приходит в теннисную команду спортив­ ной академии уже обладая оп­ ределенными навыками. Ма­

ло того 一 на первых же отбо­ рочных турнирах демонстри­ рует такой уровень игры, что тренер задумывается, готова ли команда к такому игроку! Тайна Рёмы Этидзэна раск­ рывается быстро: он сын ге­ ниального теннисиста, кото­ рый в свое время по каким-то причинам ушел из спорта. И теперь его отпрыск собирает­ ся превзойти высочайшие достижения отца... «Принц тенниса» — навер­ ное, самая популярная манга 〇 спорте у российских люби­ тельниц комиксов. К сожале­ нию, читательницы всё боль­ ше обращают внимание не на сам сюжет произведения Такэ­ си Кономи, а на вымышлен­ ные отношения членов коман­ ды академии. Чему способ­ ствуют доступные в интернете додзинси Кадзумы Кодаки. И

Hanazakari no Kimitachi е автор: Хисая Накадзё издательство: Hakusensha объём: 23 тома (выпуск завершен)

начало выпуска в 只понии:1998 российский издатель: отсутствует наша оценка:

В элитную японскую школу для юношей поступает новичок из Америки. Вскоре, однако, этот жизнерадостный парень оказыва­ ется девушкой, пошедшей учиться вслед за своим кумиром, отчего-то забросившим состязания по прыжкам в высоту. Изящный рисунок, много красивых ребят, хорошо продуман­ ные характеры. Легкий юмор и захватывающее действие 一 отор­ ваться невозможно. Правда, к спорту манга Хисаи Накадзё имеет достаточно опосредованное отношение 一 но ведь имеет! |А] 96

*****

Внезапное разоблачение

ComicGuide

манга

Певица Аврил Лавинь стала героиней

серии как-бы-манги Маке 5 Wishes Камиллы Д'Эрико и 口卅〇 山 уа Дисарта.

Eyeshield 21 автор Юсукэ Мурата издательство: Shueisha объём: 31 том (выпуск 叩одолжается) начало выпуска в Японии: 2002 российский издатель: отсутствует наша оценка: ★★★★★

КАК вы относитесь к амери­ канскому футболу? Тому са­ мому, где огромные мужики сталкиваются лоб в лоб и от­ бирают друг у друга продол­ говатый мячик? Держу пари, что большинство наших чи­ тателей об американском футболе толком ничего не знают 一 как, впрочем, и Сэна Кобаякава, невысокий паре­ нек, ставший героем данной манги. Половину школьной жизни он был на побегушках у одноклассников. Его гоня­ ли за обедами, покупками, с поручениями — и со време­ нем парень развил такую прыть, что иной спринтер позавидует. Но оценки по физкультуре были низкими, так как скорость появлялась в основном из-за желания по­ быстрее что-то сделать или чего-то избежать. В один

прекрасный день на это ка­ чество обратил внимание ка­ питан кружка американского футбола... За что можно полюбить спортивную мангу? За ог­ ромный поток информации, которую получаешь, когда герою объясняют правила и особенности игры. Я бы, например, никогда не поду­ мала, что в такое смертоу­ бийство можно играть отно­ сительно субтильным маль­ чишкам. Ан нет! Для коман­ ды Сэна оказывается неоце­ нимой находкой. Остается только не дать другим клу­ бам узнать, что у новичка та­ кой талант — а то переманят! История предельно дина­ мична, информативна, не чужда комедийных ноток, оттого и следить за ней 一 сплошное удовольствие. а

Иду в отрыв!

Капитан команды.

Air Gear автор: Oh! Great издательство: Kodansha объём:19 томов (выпуск 叩одолжается)

начало выпуска в 只Понмм: 2006 российский издатель: отсутствует наша оценка: ★★★★★

Мечта нового поколения

ЛЮБИТЕ роликовые коньки, свободу и ветер в лицо? Эта манга для вас! Речь здесь идет не 〇 простых роликах, а об «эйр-треках» 一 с разгонными движками, воздушными подушками и электрони­ кой, что позволяет их обладателям прыгать по крышам, летать с огромными ускорениями, и выигрывать подпольные соревнова­ ния в борьбе между бандами. Графическая и сценарная составля­ ющие этой работы Oh! Great (автор lenjho Tenge) сочетаются так здорово, что остается только наслаждаться чтением. В 97

ComicGuide

манга

ぶ

Мангу Юкари Итидзё Pride экранизируют в

виде кинофильма, ключевую роль исполнит

японо-армянская певица Стефани.

Slam Dunk авторы: Такэхико Инуэ издательство: Shueisha объём: 31 том (выпуск завермен)

начало выпуска в 只понии: 1990 российский издатель: отсутствует на山а оценка: ★★★★★

ПАНКОВАТЬ прикольно. Это с одной стороны, но с дру­ гой... Ханамити しакураги мо­ жет рассказать вам, что с пан­ ками и хулиганами хорошие девушки гулять не желают. Особенно такие, как его меч­ та Харуко Акаги, ярой фанат­ ка баскетбола. Она замечает в своем безбашенном поклон­ нике потенциал и предлагает ему попробовать силы в игре. «Ради дамы сердца можно и в баскетболисты податься», 一 соображает Ханамити. И, как говорится, это решение из­ менило его жизнь навсегда. Высокий рост Сакураги становится для него пропус­ ком в незнакомый мир, где об­ наруживается бессчетное множество правил, законов и возможностей, верные друзья и достойные соперники. Поначалу пренебрежитель­

ное отношение Ханамити к спорту сменяется совсеми другими эмоциями 一 прихо­ дит интерес к баскетболу ра­ ди баскетбола. Читатель пос­ тепенно погружается в эту вселенную, знакомый мно­ гим только по телетрансля­ циям, заражается энтузиаз­ мом главного героя-харизма­ тика и азартом самой игры. Уже после знакомства с пер­ вым томиком тянет побро­ сать мяч во дворе или в школьном спортзале 一 и нет ничего удивительного в том, что на 10-й церемонии вруче­ нии наград Japan Media Arts Festival в 2006 году Slam Dunk была провозглашена лучшей мангой всех времен (титул присвоен на основе опроса 79000 японских читателей комиксов). По манге снят 101-серийный цикл аниме. |А]

Мужская работа

Любовь зла

Over Drive 歸 ,一霍

автор: Цуёси 只суда издательство: Kodansha объём:15 томов (выпуск 叩одолжается)

начало выпуска в 只Понмм: 2005 российский издатель: отсутствует наша оценка: ★★★★ k

Пока еще мальчик для битья

98

ВЕЛОСИПЕД 一 мечта любого мальчишки до того, как он задумы­ вается 〇 собственной машине. Микото しинодзаки никогда не думал 〇 двухколесном друге, но попал в клуб велосипедистов 一 под мешковато сидящей формой у него отличные ноги спринтера... しтроя работу на привычных принципах спортивной манги, автор делает особый акцент на том, что Микото становится симво­ лом надежды для многих, кто считал себя неудачником. 3 апреля стартует анимационная экранизация студии Xebec (26 серий). В

ComicGuide

манга

Manga Bible — версия Библии, выпущен-

на只 британским художником Сику. Иисус представлен угрюмым самураем.

Hikaru no Go автор: Юми Хотта, Такэси Обата издательство: Shueisha объём: 23 тома (выпуск завершен)

начало выпуска в Японии: 〇 1998 российский издатель: отсутствует наша оценка: ★★★★★

Друг и соперник

HIKARU по Go интересна тем, что, несмотря на присут­ ствие привычного героя со скрытым потенциалом, ожи­ дающего, когда его талант кто-нибудь раскроет, автор решил вопрос вступления скорее в традициях сёнэнманги. В историях 〇 самураях и ниндзя, когда герой разви­ вается, у него обычно есть первый учитель или против­ ник, который тоже в опреде­ ленном смысле может счи­ таться наставником. По сю­ жету Hikaru по Go, юный Хика­ ру обнаруживает на чердаке у деда доску для игры в го (ази­ атская настольная игра напо­ добие шахмат). Видимо, скрытый потенциал героя и пробуждает спящего духа Фудзивара-но-Саи, гения иг­ ры в го, жившего столетия назад. Выбора нет: Хикару

должен принести успокоение призраку. А тот хочет одного 一 играть. Мальчик, что назы­ вается, втягивается, идя по стопам своего проводника в мир расчерченной на секто­ ры доски, высоколобых стра­ тегий и стука 中ишек. Выход первых томов этой манги вызвал в Японии бум ув­ лечения го: стали открывать­ ся игровые клубы, многие эн­ тузиасты учились самостоя­ тельно, внимательно читая детальные объяснения, кото­ рыми персонажи потчуют Хи­ кару. Сам комикс переполнен эмоциями, компенсирующи­ ми малоподвижную природу игры. Рисунок Такэси Обаты (Death Note) довел дело до логи­ ческого завершения: иные страницы манги вполне мож­ но рассматривать как произ­ ведение искусства. И

Hajime no Ippo авторы: Дзёдзи М叩мкава издательство: Kodansha объём: 83 тома (выпуск 叩одолжается)

начало выпуска в Японии: 1989 российский издатель: отсутствует на山а оценка: ★★★★★

НА телеэкране — Валуев, в руках — история Иппо Макуноути, ко­ торый работал на износ по ночам, а днем уже не мог дать отпор задиристым одноклассникам. Он хотел быть сильным, и бокс стал идеальным инструментом... На моей памяти это самая масштабная спортивная манга, она публикуется с конца 1980-х и до сих пор не закончена. Хроника становления Иппо в качестве профессио­ нального боксера снискала популярность не только на родине мангаки, но и на Западе, где она известна как Fighting Spirit. В

Знакомая картина?

99

MovieGuide

кино и домашнее видео

Альберт АЛИЕН Голливудские сценаристы бастовали с ноября по февраль, съемки мно­ гих сериалов и нескольких фильмов была прекращены или отложены, едва не сорвалась церемония вручения «Оскара». На святое покусилась!

Sukiyaki Western Jango режиссер: Такаси Миикэ студия: Dentsu Productions Ltd., Sukiyaki Western Django Film Partners мировая 叩емьера: 31.18.200? 叩емьера в России: данных нет наша оценкам★★★★

МЭТР японского трэша Такаси Миикэ при поддержке напялившего ковбойскую шляпу Тарантино пытается ответить на веко­ вой давности вопрос: что важнее на Диком Западе — золото или пулемет? Поучилась впечатляющая и буйная смесь «Дзатоити» Такэси Китано, кинема­ тографа Акиры Куросавы м, увы, «300 спар­ танцев» (закосы под последних, впрочем, в меньшинстве). Над спагетти-вестерна^ги Миикэ издевается по списку — тут и драка в баре, и п)^бличное избиение героя, и фи­ нальная ду9лъ в снегу; над сал^эайскими фильмами 一 под настроение. Налицо так называемый местный колорит: в сцене на­

падения на дилижанс оная повозка запря­ жена не лошадками, а японца^ги; слово «Невада» пишется в три иероглифа, одеж­ да и прически коренного населения 一 пря­ миком из современных развлекательных кварталов Токио. Типичные шутки самого плодовитого азиатского режиссера («а что будет, если на самом деле попробовать перехватить самурайским меч голыми рукам©?») ближе к финал}^ выливаются в грандиозное двадцатимин)т'ное побоище с трюками, спец­ эффектами и обр)тлением горящих церк­ вей. Рекомендуется: всем любителям вес­ тернов и отличного плохого кино.

S

Здесь не хватает одной вещи. Правильно, Чака Норриса

Тяжелый взгляд, широкие поля, квадратные штаны

10 000 лет до нашей эры режиссер: Роланд Эммерих студия: Warner Bros. Pictures / Legendary Pictures мировая премьера: 07.03.2008 премьера в России:13.03.2008 наша оценка:

Чучело-мяучело

1ОО

★★★

УМЕРЕННО идиотская «историческая» лента Ролан­ да Эммериха (то есть, абсолютно бессмысленное по человеческим меркам кино) про похождения охотни­ ков на мамонтов и про то, как мамонты помогали строить пирамиды типа египетских. Учителя всего мира при просмотре этого фильма впадают в неконтролмруемую панику Интересно, почему? Неужели они не верят в мамонтов? [А]

MovieGuide

кино и домашнее видео

«Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» стартует в

российском кинопрокате 22 мая.

Dai-bosatsu toge (Меч судьбы) режиссер: Кихати Окамото студия: Takarazuka Eiga Company Ltd., Toho Company мировая 叩емьера: 25.01.1966 премьера в России: данных нет нама оценка: ★★★★★

ОДНА из лучших самурайских картин XX века 一 и, вероятно, один из лучших боевиков мира в принципе 一 но, как водится, не без некоторых странностей. Фильм поставлен не по книге и даже не по манге, а по мотивам еженедельного комикс-стрипа в газете, печатавшегося с 1913 по 1940 год и ничем, строго говоря, не за­ кончившегося. В общей сложности изданы 1533 выпусков, 41 отдельный том. Замыслы создателей фильма были куда скромнее 一 они просто хотели снять трилогию 〇 злобном самурае, который мрачно убивает всех, кто ему не нравится. Или тех, кто ему мешает. Или... В общем, простой такой

са^1)?рай-убийца, который медленно сходит с ума. С каждым может случиться:! К сожа­ лению, трилогии не пол}^чилось 一 завер­ шили только первый фильм, а потом у ре­ жиссера, кажется, нашлись другие неог ложные дела... Как положено правильному самурайскому фильму в «Мече судьбы» действуют персонажи, отдаленно напоми­ нающие исторических деятелей. 110лучштся классический мрачный боевик безо вся­ ких признаков хэппи-энда (как, впрочем, и любой другой концовки 一 здесь авторы верны первоисточник)^). Тот факт, что фильм обрывается на полуслове, его, ко­ нечно, портит. Но только чуть-чуть Я

Доктор Курпатов бессилен

Самый убойный 30-экшн 1966 года

Спайдервик: хроники режиссер: Марк Уотерс студия: Nickelodeon Movies / Kennedy / Marshall Company, The / Gotham Gro叩 / Mark Canton Productions мировая премьера: 15.02.2008 премьера в России: 20.03.2008 наша оценка: ★★★★

С развитием компьютерной техники и компьютер­ ной графики снимать фэнтези становится легче с каждым днем. Вот и экранизируют все подряд 一 и тебе «Властелин колец», и «Торри Поттер», и «Хроники Нарнии». Теперь и малоизвестные русскому читате­ лю хроники Спайдервика ^остоились. Вышел, мяг­ ко говоря, не «Властелин колеи». Обычное незатейли­ вое детское фэнтези с компьютерной графикой. [А|

Мальчонка ихрячинка

1О1

MovieGuide

кино и домашнее видео

Готовится экранизация комикса «Стражи».

Режиссирует Зак Снайдер («300 спартан­ цев»), 叩емьера намечена на 2009 год.

Способ подзарядки в стиле капитана Пауэра

Жугдэрдэмидийн Гуррагча вышел на тропу войны

Kamen Rider ZO режиссер: Кэйта Амэмия студия: Toho Company, Bandai Visual

мировая премьера: 14.07.1993 премьера в России: данных нет на山а оценка: ★★★★

СУПЕРГЕРОЙ-^знечик! Нет, серьезно, это фильм про суп е р ге р о я-кузн еч и ка. Настоящий фильм, который показывали в кинотеатрах 一 несмотря даже на то, что он идет всего 46 минут и более всего напоминает наспех снятую пмлотную се­ рию какого-нибудь не слишком примеча­ тельного телесериала, типа Mighty Mor­ phin Power Rangers. И верно, это позднее продолжение одноименного сериала Сётаро Исиномори 1971 года выпуска, зало­ жившего основу телевизионных токусаиу. Общего с могучими рейнджерами у человека-кузнечика немало 一 съемки ZO (читается «Зет-0» или, на японский ма­

нер, «Дзэтто») субсидировала корпора­ ция Bandai, которая славится, среди про­ чего, выпуском фигурок и моделек к фильмам, сериалам и играм. К счастью для зрителей, создатели не стали делать половинку полнометражно­ го фильма 一 они сняли настоящее пол)^торачасовое кино, а потом выкисли оттуда всё лишнее: сюжет, диалоги, прочие малосущественные детали. В итоге перед нами предстает бодрое, хотя и предель­ но кретинское развлечение с безостано­ вочными боями и погонями. Предельно специфическое, но довольно милое ки­ но. Про супергероя-кузнечика. 回

Телепорт режиссер: Да г Лайман студия: Twentieth Century-Fox Film Corporatio n / New Regency Pictures мировая премьера: 14.02.2008 叩емьера в России: 14.02.2008 наша оценка: ★★★

ЗДЕСЬ, судя: по всему, присутствует мораль. Выгля­ дит эта мораль так: «Если вы вдруг научитесь теле­ портироваться и решите посетить всякие интерес­ ные местечки нашей планеты, вас убьет беловоло­ сый Сэмюэл Л. Джексон». Ну или хотя бы так: «Теле­ портация 一 это клево, чуваки». Представляете, целых два месседжа на фильм. Редкость в наши дни. Правда, оба месседжа какие-то грацкие. [А] 102

Змеи на пожаре!

MovieGuide

кино и домашнее видео

В Сети по адресу www.fangoria.com/ death note/ доступен англоязычный ролик японского фильма Death Note.

Сейчас они будут фехтовать. И 叩н「ать!

Он как бы говорит нам: «А что это вы здесь делаете?»

Tao no tsuki (Луна Тао) режиссер: Кэйта Амэмия студия: Bandai Visual Company, Shochiku

мировая 叩емьера: 29.11.199? 叩емьера в России: данных нет наша оценка: ★★★★•

ДВОЕ воинов отправляются на поиски производителя неломающихся мечей. Типа, неправильно это 一 неломающиеся мечи из инопланетного металла, бесов­ щина какая-то, циничное нарушение за­ конов физики. Физика не остается в дол­ гу и начинает мстить: сначала появляют­ ся три таинственных девицы из иных ми­ ров, затем просыпается кошмарный при­ шелец (тоже, естественно, из другого из­ мерения). Посыл истории примерно соответствует тому, что люди выносят из просмотра «Людей в черном», но интерес­ но другое: кому в середине девяностых пришла в голову эта волшебная идея 一

снять художественный фильм с настоя­ щими говорящими актерами, резиновы­ ми монстрами и подобным сюжетом? Нарисовали бы, как все нормальные лю­ ди, аниме. А так 一 тихий ужас. В рамки картины попытались воткнуть примерно в три раза больше сюжетных перипетий, чем способна вместить полуторачасовая, да что там 一 трехчасовая постановка, и смотреть всё это мельтешение придется либо очень внимательно (чтобы разоб­ раться), либо, наоборот, в полной расслабухе. В первом случае обеспечена голов­ ная боль, в втором 一 есть шанс поучить какое-никакое, а удовольствие・ 回

Точка обстрела режиссер: Пит Трэвис :туди> Original Film / Relativity Media

мировая премьера: 22.02.2008 премьера в России: 28.02.2008 наша оценка: ★★★★

Убийца — дворецкий?

КТО-ТО собирается убить президента США. Ктото пытается 9тому помешать. Режиссер-дебютант Пит Трэвис показывает, как это выглядит с точки зрения самых разных участников событий. Знато­ ки кино вспомнят «Расёмон» Куросавы и будут со­ вершенно правы. Правда, в «Расёмоне» не было аме­ риканского президента 一 но может же Голливуд блеснуть оригинальной приемкой? ® 103

GameGuide

видеоигры

Доминик КУНЕВ Патапонили-патапонили да не выпатапонилн! Katamari Damacy придется потесниться: свой уголок в наших сердцах уверенно занял Patapon 一 новое повальное ^лечение прогрессивных игроманов.

Patapon платформа: PlayStation Portable студия-разработчик: Pyramid компания-издатель: Sony Computer Entertainment цена в России: 1600 руб (UMD) наша оценка: ★★★★★

УНИКАЛЬНЫМ сплав музыкальной: ритм-игры и такти­ ческого, представьте себе, варгейма. Барабаня по кноп­ кам PSE игрок задает ритм, в котором марпшруют и сра­ жаются крохотные патапоны — племя воинов-одноглази­ ков. Прилипчивые песнопения подопечного народца и красочная лаконичная графика очаровывают мгновенно, а вот на овладение тонкостями игры уйдет немало време­ ни: простота Patapon обманчива. В пылу схватки ярипоны, татепоны и кибапоны выбиваются из ритма, и, чтобы удержать их в узде, от геймера требуются предельная кон­ центрация внимания и филигранная реакция; в высочай­ ших своих проявлениях игра в Patapon сродни самом нас­ тоящей медитации. То же можно сказать 〇 «Тетрисе», лучшей игре всех времен, и одно это сравнение делает честь творению токийской студмм Sony Ом мани падме нон! й

Танцуют все!

В борьбе обретешь ты право свое

Идем на вы!

Devil May Cry 4 платформы: PlayStation 3, Xbox 360, PC (в перспективе) студия-разработчик: Сарсот компания-издатель: С即сот цена в России: 1900 руб (BD-ROM, DVD) наша оценка: ★★★★

Книга 一 не только лучший подарок

104

ВООРУЖЕННЫЕ эмокиды, демоны, пафос и тухлорок в качестве музыкального сопровождения! Охотник на ч)дищ Данте возвращается, а по его следу идет юный красавчик Ниро (Нерон, если хотите). Революция отменяется: сериал почти не прогрессировал. Ураганные атаки героев круты, но не поражают воображение. Боссы уровнем хороши, но они повторяются. Картинка неожиданно стерильна, а уровни пустоваты. DMC 3,5 HD Edition, вот что это такое. |А]

GameGuide

видеоигры

Долгожданная Crisis Core: Final Fantasy VII

(PSP) выходит в Европе «весной». Более точной даты Square Enix не называет.

No More Heroes платформа: Nintendo Wii студия-разработчик: Grasshopper Manufacture

компания-издатель: Ubisoft цена в России: 1800 руб (DVD) на山а оценка: ★★★★★

ГОИТИ Суда по прозвищу «Suda 51» — эксцентрик, панк, продюсер постмодернистского проекта Killer ノ, не шибко популярно!7〇 в народе, зато любимого ценителями нестан­ дартных игр. No More Heroes, второе детище Суды 一 брутальный бандитский экшн, напитанный аллюзиями на субкультуру отаку 0 европейскую порнографию 1970-х, туалетным юмором, спецэффектами из &битных игр, культуризмом, киллерством и сбором кокосов. Final Fight ведет к алтарю GTA: San Andreas, в мультяшной: штукатурке cel-shading. Физиологические шутки (таавгерой сохраняет игру вер­ хом на унмтазе) и общий абс)^эдистский налет делают раз­ влечение весьма специфическим, но назвать игру плохой язык не повернется. Nintendo Wii не хватает качественных проектов «не для всех», и хулиганское детище Суды явно будет востребовано взрослеющей частью а)^дитории. й

Световой меч 一 штатное оружие

Трэвис Тачдаун, киллер-отаку

Professor Layton and the Curious Village платформа: Nintendo DS студия-разработчик: Level-5

компания-издатель: Nintendo цена в России: 1600 руб (картридж) наша оценка: ★★★★★

СЕЙЧАС в магазинах лежит добрая дюжина сборников головоломок для DS; по большей части они выполнены в виде тестов IQ, методичных и унылых. Professor' Layton 一 англоязычная головоломка в изящной форме рисованного квеста. В наличии правление стилом,135 сложных зага­ док, лучезарное графическое оформление и, как основа, старомодный европейский детектив в традициях Артура Конан Дойля и Агаты Кристи — с душегубством и кладом. [А]

Профессор и его ассистент, Люк

105

GameGuide

видеоигры

Capcom тестирует Street Fighter IV

игровых автоматов в нескольких аркадах на территории Японии и США.

Все три игры выглядят прекрасно

Персонажи обрели объем

Symphony of the Night — легенда!

Castlevania: The Dracula X Chronicles платформа: PlayStation Portable студия-разработчик: Konami Computer Entertainment Tokyo компания-издатель: Konami цена в России: 1600 руб (UMD) наша оценка: ★★★★★

RONDO of Blood, «потерянная» часть Castlevania, знаменита тем, что в нее до недавних пор играли только владельцы антикварной консоли PC Engine и те, кому удалось урвать редкий порт для Super NES. Нынешнее издание исправля­ ет ситуацию: вампироборца^! доступна не одна, а целых две версии игры 一 двухмерный оригинал и SD-ремейк. Как и следовало ожидать, ни проект 14-летней давности, ни позд­ няя переделка из себя ничего выдающегося не представля­ ют. В отличие от Symphony of the Night — эталонной рисован­ ной Castlevania, тоже запрятанной авторами в этот сбор­ ник. «Симфония» заново переведена на английский и переозвучепа, там есть дополнительная героиня Мария Бель­ монт и ряд нововведений по сравнению с изначальной вер­ сией 1997 года. Единственное неудобство в том, что надо проходить Rondo, чтобы открыть 9ту жемч)^жин}< й

Zack & Wiki: Quest for Barbaros' Treasure платформа: Nintendo Wii студия-разработчик: Capcom компания-издатель: Capcom цена в России: 1700 руб (DVD) наша оценка: ★★★★★

ИНТУИТИВНОЕ правление в ряде игр 一 козырь Nin­ tendo Wii, изюминка системы, «ключевой продающий фак­ тор». Скрепленная темой пиратских приключений коллек­ ция мини-игр Zack & Wiki в полной мере использует связку вм-моута и нунчака; ни на какой другом консоли такой удобной системы правления реализовать нельзя было бы в принципе. Если вы только-только обзавелись Wii, данная игр)плка позволит по-новому вз1?1ян)ггь на видеоигры. S 106

Кто станет Королем Пиратов?

GameGuide

видеоигры

Arcana Heart —так называется файтинг

для PlayStation 2 от Atlus и студии Аге

System Works, авторов Guilty Gear.

Быстрый захват форпостов

Схема боевых действий

Японцы высоко ценят Ми-24

Advance Wars: Dark Conflict платформа: Nintendo DS студия-разработчик: Intelligent Systems

компания-издатель: Nintendo цена в России: 1600 руб (картридж) наша оценка: ★★★★★

ПОШАГОВЫЕ военные симуляторы не устаревают. Dork Conjlict (в США она называется Days ofBuin) — удачная попыт­ ка разработчиков увестм сериал от карикат^^рной «войн^тлки» к более адекватному отображению боевых действий. В прошлом остались цветастые м)еднры и балаганные репли­ ки 一 балом правят усталые люди в потертом камуфляже, ох­ ристая палитра и полная серьезность. Антураж меняется, но классическая формула Advance VUm незыблема: на разли­ нованном поле боя двигаются, атакуют и обороняются под­ разделения протнвоборств}?ющих армий. Пехота, танки, ар­ тиллерия, ракетные установки, авиация, флот — к услугам геймера широкий набор родов войск и типов техники. Всё это изобилие отлично сбалансировано, геймплей【лубок и полон нюансов, а многопользовательский режим здорово продлевает удовольствие от одиночной ка^шании.

S

Dynasty Warriors 6 платформа: PlayStation 3, Xbox 360 студия-разработчик: Omega Force компания-издатель: Koei цена в России: 1900 руб (BD-ROM, DVD) наша оценка: ★★★★、

Караваны грабить нельзя

ГОВОРЯТ, скучнее игры в очередную Dynasty РИ»旳处 толь­ ко чтение рецензии на очередную Dynasty VHmFora. 1109тому будем кратки: в центре внимания попрежпему баталии эпохи Троецарствия, базовая механика почти не изменилась, уровни стали разнообразнее, сложность выросла, появилась новая система «рэнбу» (комбо-связки, как в Mai-talKombat), а движок, теперь уже на новых мощных консолях, по старинке выдает графические хшюки. й 107

MusicGuide

музыкальные релизы

Дина БУТЬЕВА Весна вернулась, а значит 一 всё сначала: деревья покрываются зелеными листочками, а душа просит прекрасного. То ли старенькое переслушать, то ли нынешние прошерстить.

lekkon Kinkreet Original Soundtrack Исполнитель: Plaid каталожный номер: SVWC-7437

издатель: Aniplex страна издания: Япони只 наша оценка:

Кадр из «Железобетона»

«Пледы» из Саффолка

★★★★★

последнего дедлайна. Зато результат превзо­ шел все ожидания. То, что са­ ми музыканты скромно назы­ вают «набором сэмплов» на поверку оказывается зага­ дочным миром звуков, в ко­ тором есть место и для тиши­ ны, чтобы прис^шаться, и для музыки, чтобы услы­ шать. Как и в случае с саунд­ треком полнометражной «Паприки», сочиненным Сусуму Хирасавой, слушатель попадается на удочку обман­ чивой легкости. Негромкие успокаивающие мелодии гипнотизируют бесконечны­ ми повторениями, каждое из которых неуловимо отличает­ ся от предыдущего, шаг за ша­ гом, день за днем. Музыка Plaid изящна, живительна и капельку волшебна в своей простоте. Как сама жизнь. 回

БРИТАНСКИЙ электронный дуэт Plaid выбран для работы над саундтреком «Железобето­ на» отнюдь неслучайно. Ре­ жиссер Майкл Ариас лично настоял на том, что они 一 единственные, кто способен написать музыку для такого «неформатного» аниме. Впрочем, музыкантов, ра­ ботавших с Бьорк и Portishead нестандартными реше­ ниями вряд ли дивишь. Они и сами не прочь иногда отко­ лоть пару номеров. Так, нап­ ример, когда до выхода «Же­ лезобетона» на экраны остава­ лись считанные недели, Эд Хэндли и Эндрю Тёрнер, оз­ накомившись с видеорядом, приняли внезапное решение полностью переделать уже записанные треки, чем тут же и занялись, не вылезая из студмм вплоть до самого рас­

^Wolf and

Spice OST: Okami to Tabi no Ongaku

Исполнитель: Yuji Yoshino каталожный номер: VTCL-60021

издатель: Victor страна издания:只Пони只 наша оценка:

★★★★★

ПЕРЕХОДЯЩЕЕ знамя за лучшее фольклорное решение получает Юдзи Есино 一 раньше этот композитор специализировал­ ся на музкЕке для видеоигр, а тут вдруг поучаствовал в оформле­ нии романтической истории, замешанной на древних японс­ ких верованиях. Древняя Япония на пластинке, впрочем, поу­ чилась довольно условной, а национальный колорит 一 очень даже интернациональным (альбом это ни капельки не пор­ тит). Вердикт: дивно романтично, чудо как хорошо. |А| 108

Всегда готова!

MusicGuide

музыкальные релизы

Новость: Артисты 叩отив вокалоидов! На следующем шоу Kohaku Uta Gassen телекомпания NHK обещает настоящий турнир между

реальными звездами и командой Мику Хатцунэ.

NicoNico Vocaloid #1 Исполнители: Miku Hatsune каталожный номер: LOLD-8666 издатель: NicoNico Inc. страна издания: Япония наша оценка: ★★★★★

ЖИВЫМИ исполнителями уже никого не удавишь, а му­ зыкальная индустрия ради завоевания публики спо­ собна пойти на всも В том числе —на создание виртуаль­ ных «звезд». «Вроде Глюко­ зы!», —понимающе закивает российский меломан — и ошибется. Нарисованный об­ раз реальной певицы — одно дело, а поющие программы Vocaloid фирмы Yamaha — со­ вершенно другое. Развеет­ ся, и за этой новинкой стоят люди, но, в отличие от Глю­ козы, они спели для своего образа... алфавит. Из него и прочих звуковых сэмплов, как из конструктора Lego, меломаны способны самос­ тоятельно «собрать» любую песню. Чем выше мастерство создателя-программиста, тем «живее» получается: исполне­

ние песен — любых, от вст}^пительных композицией из аниме, до «Катюши». Дебютный программный па­ кет, как и поющая девочкаробот, получил имя Мику Хатцун’ что можно прибли­ зительно перевести как «пер­ вый звук будущего». Еудущее уже здесь: 8 марта увидел свет первый официальный альбом электронной певицы. Хотя в сборник вошли только самые удачные рабо­ ты Мику сразу становится яс­ но, что девочке еще есть куда расти: пока что она только изучает сольфеджио, так что в ноты попадает, а вот с эмо­ циональным наполнением испытывает затрудения. С потенциалом у нее все в по­ рядке, а значит 一 через де­ сять лет музыкальная индуст­ рия будет нашей! [А]

Зеленоволосое дарование

Лук всему голова!

Romeo х Juliet Original Soundtrack Исполнители: Iwasaki Tarou каталожный номер: СОСХ-34784 издатель: Columbia Music Entertainment страна издания: Япония наша оценка: ★★★★、

Ромео должен умереть

ВПОЛНЕ ожидаемый саундтрек к аниме, снятому по мотивам шекспировских пьес. Ничем не примечательные «дежурные» симфонические композиции. Приятные и мелодичные, но ничего сверх того. Право слово, лучше бы Эри Каваи, Лена Пак и Mizrock записали еще несколько таких же трогатель­ ных и красивых песен, как те три, что входят в эту компиляцию, и вып)^стили отдельным вокальным альбомом. Было бы 〇 чем поговорить. ® 109

WebGuide

интернет

Константин ЯКОВЛЕВ Второй номер подряд в рубрику не попадают русскоязычные веб-ресурсы: нечего рекомендовать. Если вы знаете страницы, достойные внима­ ния 一 присылайте адреса в редакцию? Тут-то мы 〇 них и напишем.

Collection DX адрес в интернете: http://www.collectiondx.com язык: английский

тип сайта: тематический ресурс на山а оценка: ★★★★★

ЗАПУСТИВ в Сети эдакий крохотный подвальный магазинчик игрушек в 1999 году сегодня владельцы сайта уже ничего не про­ дают. Вместо этого каждый день коллектив из восьми авторов обр}плнвает на посетителей ресурса огромное количество тща­ тельно отобранной информации 〇 японских фигурках, моделях, статуэтках и связанной с ними субкультурой. Обзоры новинок, отчеты 〇 выставках, огромный раздел частных коллек­ ций, и конечно, циклопических размеров галерея. Если моделизм 一 ваша слабость, не пропустите Collection DX. S

Лицевая страница

Altjapan адрес в интернете: http://altjapan.typepad.com язык: английский

тип сайта: блог наша оценка: ★★★★★

Встреча по одежке

МЭТТ Альт 一 проживающий в Токио литератор и профессио­ нальный переводчик. В качестве специалиста по феноменам современной японской поп-культ}^ры он сотрудничал со многи­ ми известными изданиями, написал две книги и основал небольшую компанию, которой геймеры обязаны переводом легендарной игры Shenmue 2 на английский язык. Altjapan 一 личный блог этого примечательного господина. Любопытные факты и наблюдения, приправленные хорошим юмором со здоровой толикой сарказма. Перемешать, не взбалтывать. ®

WebJapan адрес в интернете: http://web-japan.org язык: английский

тип сайта: тематический ресурс наша оценка:

★★★★★

САЙТ, как и многие др)тие, претенд}^ющий на всеобъемлющее освещение Японии 一 древней, современной, Японии будущего. В отличие от многих других похожих ресурсов, претензии \Veb Japan на лидерство вполне обоснованны 一 дело в том, что сайт создан и поддерживается под патронажем японского Министер­ ства иностранных дел. Обзоры новых свершений в жизни остро­ витян, рассказы 〇 городах и префектурах, интересные заметки из области культуры, спорта, экономики, видеорепортажи, ежеквар­ тальный онлайн-ж)^рнал — чего здесь только нет! й 11O

Web Japans-' ■г rrH：—• --------

Приятная цветовая гамма

DanceGuide

музыкальные игры

ВОСПИТАННЫЙ Когда дело касается финансов родных компаний, коллеги-юристы безжалостны друг к другу Из этой заметки вы узнаете 〇 парочке судебных тяжб, произошедших в мире музыкальных игр.

Не забывай корней своих В С①ЕРЕ патентного права постоянно случаются споры, и принято считать, что в таких сит}^ациях побеждает более могу­ щественный из соперников. Но кроме «права сильного», существует еще и неос­ поримое «право первого»: кто раньше встал, того и тапки. В нашем случае безусловной хозяйкой тапок является фирма Konami, выметив­ шая в 1997 году игру Beatmania, а в 1998-м —Dance Dance Revolution. С тех пор любой популярным продукт, хоть немного похо­ жий на творения Великой и Ужасной, об­ речен на ее пристальное внимание: либо плати отчисления, как авторы Pump It Up!, либо страдай от нападок юристов. Самой известной из таких историй

стал судебный иск к компании RoxoR, раз­ работавшей игру In The Gtvove. Вероятно, из-за хороших продаж автомата в США Konami обратила внимание на бесстыжий клон своей игры 一 раньше ITG даже «жил» только в корпусах от DDR! Едва RoxoR ус­ пела анонсировать третью версию, как по решению суда проект был поглощен японским монстром и, по суг0, умер. Буквально на днях всплыла другая за­ нятная новость: компания Gibson, произ­ водитель гитар и оборудования, подала в суд на разработчиков игры Guitar Него за использование дизайна ее инструментов. Однако, поговаривают, что идея этого ис­ ка принадлежит не самим гитарным воро­ тилам, а... догадались, кому? |А|

Из первых рук

jubeat

НАШ специальный корреспондент в Ев­ ропе сообщает: ком­ пания Positive Gaming анонсирова­ ла ритм-игру с уД0В0тельным названием... iDance. Кажется, более беззащитной к судебным искам «танцевалки» еще не было. Мы будем следить за развитием событий.

НОВАЯ музыкальная игрэ. jubeat (Konami) выглядит более чем странно. Невнятные видеоролики на YouTube демонстри­ руют устройство из шестнадцати сенсор­ ных экранчиков, в которые игрок тычет пальцами в ритм песни. Информации по самой игре катастрофически мало. [А]

Beatmania © 1997, Konami Dance Dance Revolution ◎1998, Konami Pump It Up! © 1998, An da miro

111

ModelGuide

моделизм

Капитан ШЕЛЕСЯК Привет любителям анимешного моделизма! Люди спрашивают: моделизм 一 это как? Отвечаем! Это такое хобби, когда из кусочков пластмассы склеивают всякое красивое, а потом красят. Или не красят.

Kino 1/8 Scale Painted Figure 叩оизводитель: Good Smile Company цена: 40$ + доставка страна 叩оизводства: Китай где достать: www」999.co.jp, eBay.com

На старт, внимание... бах!

КИНО из Kino по Tbl)i повзрос­ лела, превратившись в очарователъную девушку Скульптор Кадзуси Кавасаки изваял ее стреляющей из пистолета в землю 一 воздушным след от пули и пороховой дым выпол­ нены в виде прозрачной дета­ ли, изящное решение. Статут этка продается уже собранной и качественно покрашенной (приятно видеть аккуратно детализированное лицо 一 се­ рийные фиг^ки часто быва­ ют подпорчены грубой прора­ боткой лиц), ее необходимо только укрепить на подставке. Высота, считая подставку равна 17,5 см. Кому-то может показаться, что статуэтка сла­ бо соответствует персонаж)^прототип｝； но в этом-то вся соль: Кино в ее традиционном облике мы можем сколько угодно лицезреть в аниме. й

Девочка созрела!

При желании «дым» можно отсоединить

Macross 25th Anniversary VF-1S Valkyrie производитель: Yamato масштаб 1/48 цена:140 $ + доставка

страна 叩оизводетва: Китай где достать: www.1999.co.jp

25-ЛЕТНИЙ юбилей Macross — повод выпустить специальное ограничен­ ное издание «Валькирии» в непрактичной, но эсте­ тичной черной с золотом цветовой схеме. Только для настоящих фэнов! 园 112

Машина легко трансформируется в любую из трех классических форм

Party Zone

клубные аниме-вечеринки

Love Party Задолго до прихода весны парочки отмечают праздник влюбленных не только в ресторанах, но и на традиционной Love Party от FunExpress. ечеринка прошла 17 февраля в

московском ютубе «Город». С каж­ О дым годом посетителей на этом пози­

тивном мероприятии становится всё больше. Приятным сюрпризом для па­ рочек стали подарки на входе, кото­ рые можно было получить, продемон­ стрировав искренность отношений (то есть, 11011росту поцеловавшись). Не 060шли вниманием и гостей-оди­ ночек —они тоже получали сувениры:. Программа вечера изобиловала музыкальными номерами и игровыми 1110у Обновился состав выступающих, публику радовали, в основном, дебю­ танты. Из «старой гвардии» выступа­ ли только Лисандра и танцевальный коллектив Kiss Dnve. Все выступление соответствовали тематике — в меру романтичные и, в то же время, зажи­ гательные. Дебютантами были и веду­ щие: дузт отвязного Спайка и очарова­ тельной Юны не давал скучать. Несмотря на большое количество пришедших, процедура прохода в клуб не слишком затянулась — органи­ заторы работают над ошибками.

1Ъсти, уставшие от шумною стол­ потворения в главном зале, могли о* дохнуть в уютном чпл-а^^те со свечами, расслабляющей музыкой и романти­ ческим караоке. А на выходе любой желающий получал возможность поучаствовать в акции и приобрести све­ жий номер «АнимеПада» всего за 50 рублей:. Организаторы обещают, что такие распродажи будут проводиться и дальше — не упустите свой шанс! [А] Данный материал напечатан на правах рекламы.

Участники розыгрыша вникают в 叩,авила

Ангельская п即〇1

Love is in the air!

Спайк задает тон

Подробнее об аниме-вечеринках вы всегда можете узнать на сайте FunExpress: www.funex.ru

Фотографии © graf_alucard

113

Почта

一 зq E o z o l e E o l

8002

一 nedlooluun

@ к \-

Вы спрашиваете 一 мы отвечаем! Легион генетически модицифицированнъьх водомерок, специально тренированных для поиска ответов на самые каверзные вопросы, ждет ваших писем! ЙОКО нэ

Обращается к вам недопонима­ ющий недоотаку, которого мучает вопрос: зачем продвигать аниме в массы? Ведь тот кто ищет — тот найдет (если очень хочется). А оз­ вученное аниме по телеку портит и искажает всё представление 〇 нем. Озвучка-то жуткая! ОТВЕТ: Любую хорошую вещь стоит пропагандировать, особено если вокруг засилье вещей плохих, негодных, но активно рекламируе­ мых. А чтобы что-то найти, жела­ тельно в общих чертах представлять себе предмет поисков. Согласны, озвучивают плохо, но телевизор — 114

он же для первого знакомства. Знае­ те, в магазинах бывают бесплатные пробнички духов? Аниме по телеви­ зору (и, кстати, на нашем диске то­ же) —вроде того пробничка, ориен­ тирующего на поиск. Для тех, кто уже сориентирован (то есть, ищет), придуманы полноценные DVD-рели­ зы, без рекламы и со звуковыми до­ рожками на разных языках.

LeLu А мне обновленный журнал очень нравится! Во-первых, разме­ ром. しтало намного удобнее читать его в транспорте. Во-вторых, инте­ ресного только прибавилось. И в-

Почта третьих, журнал должен нравиться в первую очередь тем, кто его изда­ ет. Иначе это будет уже не «АнимеГид» а что-то плоское и бездушное. Считаю правильным, что редак­ ция не подстраивается под всех и каждого, а занимается любимым делом! Отдельное спасибо за ко­ лонку В. Корнеева! Очень наде­ юсь, что она будет регулярной. Или хотя бы периодической. ОТВЕТ: Спасибо за добрые слова. Мы очень стараемся делать достой­ ный журнал, правда-правда. И Кор­ неев теперь регулярнее прежнего. Ник-То Вы в самом деле считаете рей­ тинг «30 любимых персонажей»? Почему он почти в точности такой же, как в прошлом журнале? ОТВЕТ: Это мы лажанулись. В 26 номере действительно напечатана 123-я страница из предыдущего, 25-го. Благодарим всех, кто заме­ тил нашу оплошность и не поле­ нился пожурить редакцию. По ито­ гам жалоб виновник гильотиниро­ ван. Ну, почти.

Аноним в бегах Здравствуйте, дорогая редакция. Пишу вам по большому секрету, уе­ хав от дома на приличное расстоя­ ние и вскрыв чужую электронную почту, чтобы никто и никогда меня не вычислил. А спросить я хотел вот что: для отаку не любить и не понимать «Евангелион» — это психо­ логическое отклонение, которое все же поддается лечению, или это преступление, которое уже не про­ щают никогда? И не знаете ли вы, какой каре подвергнут меня про­ чие отаку, если обо всем этом ста­ нет известно? ОТВЕТ: Да шут с ним, с «Еванге-

Лионом». Вас за взлом чужого почто­ вого ящика надо за ухо оттаскать!

Anika 1104ему японцы так любят рисо­ вать волосы? ОТВЕТ: Они пытались рисовать лысых, но получалось скучно.

Neuron 1104ему у вас такой убогий сайт? Ничего не говорю про журнал, но страничку в интернете, наверное, можно сделать и поразнообразней. ОТВЕТ Можно, только разду­ вать нынешнюю страничку в пор­ тал у нас пупки развяжутся. Пока «АнимеГидом» не владеют миллио­ неры, а штат редакции можно умес­ тить в одну маршрутку предпочита­ ем концентрировать усилия вокруг производства журнала.

Icemaster Дорогая редакция! Что означает слово «гаттай»? ОТВЕТ: «Соединять, комбини­ ровать» или «объединение, совме­ щение» по-японски. Это словечко часто используется в названиях атак или маневров гигантских бое­ вых роботов. Когда из пятерых ме­ ханических львов собирается один большой Волтрон — это и есть гаттай, гаттайнее некуда. Кэти Будет ли в нашей стране прода­ ваться диск с новой полнометраж­ ной по «Евангелиону» ? ОТВЕТ: Судя по всему, будет. Сейчас между японской и российс­ кой сторонами идут переговоры 〇 лицензировании Rebuild of Evange­ lion 1.0: You Are (Not) Alone. На право выпустить фильм претендуют не­ сколько наших видеопрокатчиков.

115

Почта Inochi Привет всем! Мне очень хочется узнать, почему никто не берется за издание у нас в России аниме (да и манги) «Наруто». Я работаю в мага­ зине торговой сети «Союз», и у нас дня не проходит, чтобы кто-то не по­ интересовался наличием в продаже этого потрясного аниме! ОТВЕТ: Добро пожаловать на курсы арифметических ниндзя! Бу­ дучи сотрудником видеомагазина, вы наверняка не понаслышке зна­ комы с розничными ценами на ли­ цензионные диски. На сегодняш­ ний день сериал «Наруто» насчиты­ вает 220 серий, плюс 55 серий Shippuden. 275 делим на 5 (среднее число серий, размещаемых издате­ лями на одном DVD), получаем сно­ ва 55 — это примерное число дис­ ков, на которые придется раскоше­ литься поклонникам оранжевого сорванца. Лицензия на выпуск «На­ руто» недешева, и если установить на DVD минимальную цену, приня­ тую нынче на рынке (99 рублей), проект прогорит. Следовательно, в рознице диски будут стоить под 300 рублей за штуку 55 штук. Применя­ ем дзюцу умножения! Сомнитель­ но, что при общей стоимости кол­ лекции в районе 16500 рублей дис­ ки с «Наруто» будут разлетаться с полок, как горячие пирожки в сту­ деный зимний день. Мы с большим интересном сле­ дим за «Мега-Аниме», грозящейся выпустить в России 166-серийный Bleach. Принимая во внимание час­ тоту, с которой в продажу попадают текущие релизы компании, финал сериала наверняка застанут наши внуки. Шутка. Если серьезно, то именно Bleach покажет, готов ли оте­ чественный покупатель к таким масштабным «многотомникам». От­ 116

носясь к этому смелому эксперимен­ ту с израдной долей скепсиса, мы, тем не менее, желаем «Мега^Аниме» успеха, стучим по дереву и скрещи­ ваем пальцы на удачу; Тот самый слу­ чай, когда в оценке рынка приятно будет ошибиться. Инкогнито Спасибо большое за ваш журнал! Можете ответить, что такое фэндом, и как в него попасть? ОТВЕТ: Фэндомом назывется лю­ бая общность фэнов. Бывает фут­ больный фэндом, фэндом Станисла­ ва Лема, Гарри Поттера или Софии Ротару В аниме-фэндоме оказаться очень легко: достаточно любить японские мулЕягфильмы и общаться с другими их поклонниками. И всё, «вас посчитали».

ZeluS Здраствуите. За какое время до­ ставляется журнал в другие города, в частности, в Самару?

Почта между неудачными авторскими ри­ сунками и более-менее качественны­ ми срисовками, предпочтение при­ ходится отдавать последним. Иначе «Вернисаж» скатится к карандаш­ ным калякам на бумаге в клеточку Перерисовок присылают много. Симпатичных оригинальных рисун­ ков приходит гораздо меньше. Оста­ ется еще раз порекомендовать начи­ нающим художникам почаще при­ слушиваться к голосу совести — тре­ нироваться можно (даже нужно) срисовывая, но на чужой суд лучше выставлять только те работы, кото­ рые выполнены самостоятельно.

ОТВЕТ: 110 территории России журналы добираются до подписчи­ ков почтой за две-три недели.

usagi в sailor moon ус аги все время опаздывает и как она умодряется делать на голове адоганго? ОТВЕТ: думаим новерно руками!

snow_beorn Не смогла не обратить внимание на то, что в номере 26, в галерее, Яна Кашина из Сарова внаглую прислала вам плагиат! Рисунок, который вы опубликовали, не является ее идеей, а взят из пособия по рисованию ани­ ме и манги Кристофера Харта. Ведь на месте этой картинки могли быть рисунки других людей, более талант­ ливых. Пожалуйста, уважаемая ре­ дакция, следите, чтобы в замечатель­ ную рубрику попадали только автор­ ские идеи. ОТВЕТ: В ситуации, когда веду­ щий рубрики вынужден выбирать Sailor Moon © 1992 Naoko Takeuchi / Toei Animation

ЭльЧик Здравствуйте, обожаемый жур­ нал! Скажите, пожалуйста, чего бы мне посмотреть... страшненького? Мистического? Готического? ОТВЕТ: Собор Парижской Бого­ матери! Еще Death Note, «Дарксайд: ^мный матште/иь» и «D: жажда крови».

FrancuzA_A Почему на DVE), идущих в ком­ плекте с журналом, нет музыки из аниме? Вы можете ее туда записы­ вать, чтобы потом можно было скачать и слушать? ОТВЕТ: Увы, не можем. У саунд­ треков свои правообладатели, звуко­ записывающие компании. Стоимо­ сть использования или распростра­ нения музыки отдельно от аниме мо­ жет совпадать со стоимостью лицен­ зирования самого аниме. В двух сло­ вах: мы разоримся.

Suzuki-kun Спасибо за такой замечательный журнал. А вот мой вопрос: есть ли ка­ кие-нибудь критерии определения анимешника, и если да, то какие? ОТВЕТ: Задолго до того, как на 117

Почта имиджбордах вывели формулу «ему 20 лет, и он бородат», по англоязыч­ ной Сети гулял полушуточный тест «Вы 一 ота/ку, если...» и своды примет вроде «Почему у де&ушек-отаку не быва­ ет парней». Лет семь назад Борис Иванов, переведя это добро на рус­ ский язык, сгруппировал его под руб­ рикой «Юмор» на сайте Anime.ru.

110-хорошему, трудно выделить какие-то критерии. Анимешники все разные. Зеленые и красные. Вы­ сокие и низкие. Патлатые и склиз­ кие. Красивые и добрые. Веселые и не очень веселые. Люди, в общем, как люди. Некоторый процент чело­ вечества с планеты Земля.

Tension Мне хотелось выдвинуть предло­ жение или, можно сказать, мысль. Хотя может статься, что и пожела­ ние тоже. Мне нравится, что журнал постоянно ищет свой формат, экспе­ риментирует и меняется. Хорошо бы, чтобы вы так и не нашли «свой формат», хоть и понятно, насколько это сложно.し наилуттими пожела­ ниями, и спасибо. ОТВЕТ: Вы добились своего: у нас только что ум, можно сказать, заехал за разум. Тут уже не до формата.

На www.fomm. aniguide. т мы nonpoсши читателей вкрстгце ответить на такой вопрос: «После какого аниме вы „подсели “ на японскую анимацию 一 и почему» ? Клевер Это был японский мультфильм про Русалочку В моем далеком детс­ ком саду.. Я была шокирована тем, что у японцев русалочка погибает, и долго-долго плакала. Вот тогда-то ма­ ма впервые сказала: «Больше японс118

Корреспонденция с

/довольствием принимается на e-mail (office@aniguide.ru)

и почтовый адрес редакции: Россия, Москва 111116, ул. Энергетическая, д.14, стр.1,офис 606

кие мультики ты смотреть не бу­ дешь!» Табу было снято только через три года, ради «Летающего корабляпризрака» и навсегда зацепившей ме­ ня сказки «Принцы-лебеди».

Deimos «Подсел» после ^ami по Matsuei —первого аниме-сериала, увиденно­ го в сознательном возрасте. Был по­ ражен красивым рисунком, интерес­ ным сюжетом... до просмотра «Ямиков» находился во власти глобаль­ ных стереотипов: все мультики — для детей, а аниме — это второе наз­ вание «Покемона». тш•訂fv А для меня первым аниме были «7 самураев», омотрела не отрываясь до глубокой ночи, понравилось всё: прорисовка, сюжет, музыка. После этого было много разных сериалов и OVAmeK, но эта вещь сто­ ит особняком, настолько крепко она меня зацепила.

Почта Arsen-Sato На меня косо не смотрите. Это действительно была «Сэйлор Л4ун». «Много лет спустя» как-то случайно заметилась «Моя богиня!». 110скольку живу не в столице, появился спор­ тивный интерес 一 сколько лицензи­ онного аниме я смогу достать? А там вдруг и фэнсубы нашлись — и вот тут понеслось...

1аури 1абриев Встретил одну необычную де­ вушку:.. Что-то в ней было мне доселе неизвестное.しтал выяснять: чем та­ кие люди дышат, что читают, что смотрят. С друзьями попали к ней на чай, а там видеокассеты какие-то сто­ ят. Я спрашиваю: «Это что?». Она мне: «Аниме». «Манускрипт ниндзя», «D: охотник на вампиров», «Хеллсипг», «Виндария» и Миядзаки много. По­ просил посмотреть. Потом еще по­ просил.. .Потом компьютер у нее по­ явился, дисков купил — вместе по­ смотрели... Потом понял — коллек­ ция растет, придется жениться... С тех пор и смотрим всё вместе.

RIP_aka_MaD Если подумать, аниме я смотрю с детства. По утрам, когда собира­ лась в садик, смотрела «Лулу 一 ангел цветов», «Ведьму Салли», а по вечерам —«Грендайзер» и «Кэнди-Кэнди». По­ зже, уже лет в пятнадцать, увидела «Принцессу Мопопоке». Ее, наверное, раз сорок пересмотрела 一 я очень впечатлительный человек. Далее по­ шел «Хеллсипг»... Я всегда была неравнодушка к аниме, просто в детстве не знала, что это такое.

FIX Я тоже видела в детстве японс­ кие мультфильмы («Таро - сын драко­ на» и так далее), и еще по местному

кабельному телевидению показыва­ ли пару меха-сериалов. Но тогда я ничего толком не понимала, малень­ кая была. Помню только, что они ка­ зались очень странными, жестокими и страшноватыми для ребенка, осо­ бенно на фоне всяких «Томов и Джер­ ри» или «Хи-менов». Я выросла и про аниме даже не вспоминала. А потом на одном из фестивалей японского кино показали ретроспективу работ Осаму Тэдзуки, и я потихоньку нача­ ла читать отзывы, что-то качать в Сети. Первое, что по-настоящему понравилось — «X». Hg а когда добра­ лась до Миядзаки, то поняла, что без аниме уже не могу, подсела. Хотя ота­ ку я себя не считаю и все-таки боль­ ше люблю кино.

Inco Начинал с «Армитаж» на Пер­ вом канале, потом наткнулся на «Ма­ нускрипт ниндзя» (треш, но доброт­ ный такой). И тут понеслось, для ме­ ня стало принципом — «чем больше крови, тем лучше аниме».し〇 време­ нем, слава богу, остепенился, открыл для себя фильмы Миядзаки, Ichigo Mashimaro и много чего другого.

P.S.: Сейчас «кровавых» аниме почти не смотрю.

По вопросу «Какая из двух главных научно-фантастических аниме-эпопей вам нравится больше: Macross или Gundam ?» форум проголосовал так:

VS. 31.25%

Mobile Suit Gun dam © 1979 Yoshiyuki Tomino, H 旬ime Yatate / Sunrise, Sotsu Agency, Nagoya Broad. Net Super Dimensional Fortress Macross © 1982 Shoji Kawamori, Studio NUE / Studio NIJE, Big West, Artlancl

68.75% 119

Глоссарий Аниме — съкращение на думата анима­ ция. Извън Япония, тази дума се използва за анимация създадена в Япония・

Анимето се отличава със специфичен стил на рисуване, както и, че голяма част от анимационните филми са предназначени за подрастващата или възрастна аудитория. Тъй като японската ани­ мация е световно разпространена и има хиляди заглавия, думата аниме е стан ала като жанр отговарящ за японска анима­ ция. Анимето често бива повлияно от японските комикси познати като манга. АНИМЕ ЖАНРОВЕ Екшън (action) — анимета с екстремно развиващо се действие, с престрелки и обидно разливаща се кръв. Мистерия (mystery) — заплетени, объркани анимета с трудно разгадаващ се край. Ужаси (horror) — брутални анимета с много кръв и битки. Самурай (samurai) — обикновено са свързани с реалии исторически събития и личности (например Rurouni Kenshin, «Тайната на нинджата»). Включват впечатляващи битки между самураи. Несъмнено в този тип анимета е акцентирано на самурайхката чест и хладнокръвие. Еччи (ecchi) — този тип анимета са предназначени за младежи или по-възрастни групп от хора. Съдържат нудизъм и еротика, а геронте са похотливы. Мека (mecha) — мека идва от механич­ но. В тези анимета се срещат роботи и машини. Спорт (sports) — анимета на спортна те­ матика. Научна фантастика (sci-fi) — измислица, нереални анимета. Меката е поджанр на sci-fi. Демони (demons) — включва демони и служители на мрака (Дявола и др.) Както и вампири, конто жанр включва добре познатите ни кръвопийци. Едно от най-известните анимета в този 120

жанр е «Хелзинг». Сайбър пънк (cyberpunk) 一 още един поджанр на sci-fi. В историята на тези анимета са вплетени кибернетика, хакване, и всякакви высоки технологии. Неос­ порим култ в този жанр е Ghost in the Shell. Игра (game) — правено по игра. Напри­ мер «Съдба: остани нощ». Бишоунен (bishonen) — красивы момчета, чиято красота ням а полови границы. Бишоуцжо (bishoujo) — красиви момичета, чиято красота няма полови границы. Шоунен-ай (shounen-ai) — момчешка любов. Може да се срещне като yaoi. Махоу-шоуджо (mahou shoujo)— магическо момиче като «しеил砂 Мун». Музикално (musical)—включва голям саундтрак (OST) и доста приличащо на мюзикъл. Деца (kids) — за най-малките зрите­ ли/читатели. Приятно аниме с щастлив край. Драма (drama) — обикновенно с тъжна и тежка атмосфера. Доста често с недобър край. Джибли (Ghibli) — вече съществ)ъа като жанр и нищо чудно — това са приказките на студио «Джибли»! Бойни изкуства (martial arts) — концентриран екшън върху бойните умения и битките мевду героите. Историческо (historical)—включващо реално съществували личности. Понякога — поставени в реалните им историчес­ ки факти, друг път извадени от техният контекст. Училищно (school)—действието се развива предимно в училиицето на герои­ те, или ионе то със сигурност участва. しуперпауър (superpower) — супер сили. Всяко, в конто героите прескачат границата на човешките възможности и достигат тези на месия.

ТЕРМИНОЛОГИЯ: Chibi — чибито представлява деформи-

ран стил на рисуване, при който главата и тялото не са съобразени с нормалните си пропорци. На японски «chibi» означава «малък», каквито са размерите на рисунките. Най-често художника взима даден персонаж от някое аниме и го превръща в чиби (за забавно комиксче или просто фен арт).

Hentai — аниме със ясно порнографско съдържание. Такива анимета са изрично забранены за лица под 18 годишна възраст.

OW — са анимета, конто директно са издадени във VHS и DVD формат без да са завъртани по телевизионните канали. Най-често те представляват предистория или 口родължение на историята на даде­ но аниме.しъкращението може да бъде срещнато още и като OAV (Original Anime Video) но поради сходството му с AV (Adult Video) днешно време се използва най-вече OVA. Мангака _ автор на манга изкуството.

Всъщност наставката «ка» означава «експерт» — manga-ka е манга експерт. В японския «ка» се използва още и като въпосителна наставка в края на изречението (например wakari mas и («разбирам») и wakari masu ка («разбираш ли/разбра ли?»), изречението добива съвсем друг смисъл с добавена наставката «ка»). Косплей — идва от «костюм» и «плей» (играя). Обличане като любим ани­ ме/ манга герой. Опенинг/ендинг — или още познати като «интро» — въведението, представяне на анимето, и «аутро» — извеждане, край. Присъсват в почти всяко аниме. (В Serial Experments Lain интро има само в началото на 1 епизод, а аутро — само в края на последния) J-Pop — японска поп музика.

J-Rock —японска рок музика.

Anime Music Video — съкратено AMV Представлява музыкален клип смесен с кадри от дадено аниме. g, 121

Хит-парад

30

любимых персонажей

!个 Люси

Elfen Lied

Вашему вниманию предлагается чарт, отражающий симпатии читателей к тем или иным аниме-персонажам. Это рейтинг популярности, обновляющийся с каждым номером нашего журнала.

КАК ЭТО РАБОТАЕТ Вы регулярно (скажем, раз в месяц) присылаете нам по адресу 111116, Москва, ул. Энергетическая, д.14, стр.1, офис 606, или на top30@aniguide.ru список из десяти своих самых любимых на данный момент аниме-персонажей, расположенных в порядке убывания симпатий. Мы составляем из полученных анкет итоговый топ, куда входят 30 самых-самых. КАК ВЕДЕТСЯ ПОДСЧЕТ Читательские топы плюсуются, причем учитываются места, на которые вы ставите героев. Количество баллов, набранное персонажем в результате подсчета частоты упоминаний и позиций в читательских топах, 一 величина, определяющая место в итоговой тридцатке. МОЖНО ЛИ ГОЛОСОВАТЬ В СЕТИ? Конечно! Просто зайдите на наш сайт Aniguide.ru и кликните на баннер «30 любимых». Ждем ваших голосов! Нынешний топ составлен на основе обработки голосов посетителей сайта журнала и читательских писем, проводившейся в период с 31 января по 17 марта 2008 года. Права на изображения и персонажей принадлежат их соответствующим впаロельцам.

Images and characters are copyright by their respective owners.

122

Алукард

«Хелл синг»

4 9 Рэй Аянами «Евангелион»

5个 Мотоко Кусанаги «Призрак в доспехах»

Хит-парад 6

Ф

ф

Хроно

Эдвард Эльрик Fullmetal Alchemist

7

И

个

«Крестовый поход Хроно»

12

9

16

9

«Сэйлор Мун»

«Ковбой Бибоп»

«Таинственная игра»

17

«Меланхолия Харухи Судзумии»

One Piece

One Piece

个

26

Тамахомэ

Нико Робин

13

9

Спайк Шпигель

Ророноа Зоро

ф

21

Усаги Цукино

Харухи Судзумия

8

ф

18

9

22

个

27

Ф

Миса Аманэ

Джинг «Приключения Джинга»

Death Note

ф

28

9

Утиха Сасуо

Лайт Ягами

Лина Инвере

Сессёмару

«Наруто»

Death Note

«Рубаки»

Inuyasha

个

9

Навсикая «Навсикая из Долины Ветров»

10

9

14

ф

29

9

Аска-Лэнми Сорю

Дитрих фон Лоэнгрин

«Евангелион»

«Кровь Триединства»

15

9

20

Ф

25

9

30

Данте Спарда

Итиго Куросаки

Наруто Удзумаки

Хината Хьюга

Рюк

Devil May Cry

Bleach

«Наруто»

«Наруто»

Death Note

9

123

Биб人мотечка

Архив номеров «Аниме

№5 Рэндзи Мура­ та, дизайн «Изгнан­

ника», интервью МС Ent,, «Фанта­ стические дни» из Кореи, Genshiken, дебют рубрики «Токио глазами

русского отаку», наши п即вне колумнисты.

№17 «50 лучших

интервью режиссера Павла Руминова.

взглядом эксперта, интервью дизай­ нера персонажей «Алеши Поповича», досье Production I.G, Itsuki Akiba, аниме на «Гор­ бушке», НФрассказ «Гонка

вооружений».

аниме всех времён», «Рагнарок Онлайн», ретро­ обзор Dirty Pair,

репортаж и фото выставки Tokyo Game Show 2006,

№6 «Рубаки» под

〇

№18 Как празд­ нуют Новый год и Рождество в

аниме, новый «Евангелион», истори 只 вселенных Lupin III и Gunbus­ ter, фотовояж в Йокогаму,книга

Full Metal Apache Такаюки Тацуми.

№7 «Евангелие от Анно», досье GAIN АХ, Wonder Festival, самоучка Макото Синкай, рассказ No More Turning Away!,

манга Дели и Милы, первая из скандальных колонок'Гомойо.

№8 Феномен

№9 Хаяо Миядзаки

№10 Путеводитель

девочек-андроидов, досье студии CLAMP, визит на О дай бу - искус­ ственный остров,

и его «Ходячий замок», «Первый

по «Последней фантазии VII»,

отряд», исторм只 вселенной Kidou Senshi Gundam,

уникальное интервью Мамору Осии, визит на

правда 〇 мэйдкафе, НФ-рассказ «Марафон» (ч.1), дебют колумниста Мирзы Ипатова.

№19 Аниме-итоги 2006 года, обзор творчества Юу Ватасэ, подробный

№20 Фэнтези-

материал 〇 叩 офессии сэйю, рассказ «Великий Хаяо Миядзаки»,

чество Лэйдзи Мацумото на при­ мере «Капитана Харлока», дебют Jenya Japan Jour­ nal, «Невинность»

「ал即е只 российского J-rock-косплея.

аниме: 15 лучших, история студии Toei Animation, твор­

Осип

一в

России.

сувенирная лавка Studio Ghibli,

студию Gonzo

интервью команды AniParty Project, «Марафон» (ч. 2).

интервью певицы Ольги Яковлевой, косплей из Токио,

№21 Эпопея Macross, интервью с мангакой Светла­ ной Шмаковой,

№22 Борис Иванов

анимационные вариации «Послед­ ней фантазии»,

прогнозирует будущее «Еванге-

叩одолжение повести «Кошка Хокусая». Теперь журнал с DVD!

Digimation,

разъясняет контекст «Невинности», Николай Караев

лиона», героини ряда аниме сов 即山 ают летнюю пляжную вылазку в купальниках,

Пропустили какой-то выпуск журнала^ Вашу подшивку съела собака^ Не беда! Многие архивные номера «АнимеТида» еще можно приобрести в нашей редакции!

362-7190 ヽ 124

Звоните по этом}7 номеру, заказывайте «АнимеГид», и хорошее настроение не покинет больше вас!

Apollo Justice © 2007 Сарсот Со. Ltd.

Библиотечка

Гида»: всё на продажу!

№11 «Стволы

и

сиськи» режиссера Ясуоми Умэцу, итоги 2005 года, интервью Эйко Танака (Studio 4ОС), интервью Махиро Маэды

(Gonzo) токийская уличная мода на Харадзюку,

№23 Смена фор­ мата и дизайна журнала, материал об авторской ани­ мации, российская игра «Ониблэйд», манга-рубрика, исторм 只 студии Sunrise, расшире­

ние разделов но­ востей и почты.

№12«Семь

самураев» в кино и анимации, как снимали клип «Первый отряд», МС Entertainment в 2006 году, книга Ясухиро Такэды (Gai пах), взгляд на феномен фансервиса.

№13 Додзи ней массовый самиз­ дат, досье Mad­ house, интервью Macao Маруямы (Madhouse),

№14 Сатоси Кон и его картины, «Агент паранойи», досье J.C. Stall,

отаку изменяют лицо'Гокио,

бешеная Акихабара, группа ARMI, статуэтки Leki, конвент «Аниматрикс 2006»,

рассказ 〇 магазинах сети Mandarake, эссе «Я люблю

№24 «Бодхисаттва Миядзаки», онлайнигра «Пиратия», ре­

№25 «Революция роз» («Утэна»), ин­

№26 Герои Ergo

тервью величай­

портаж с Tokyo Game Show 2007,

шего аниматоракукольника Кихатиро Кавамото, ново­ годняя галерея, об­

ушедшего года: события, персона­

расширенные за­ метки 〇 новинках японского телесе­ зона, ролики 〇 6-го Московского фес­ тиваля на DVD.

зор текущих но­ винок, завершение цикла колонок Никиты Коже кин а.

японский сникерс».

Proxy, итоги

лии, тенденции; увеличенные руб­

рики новостей и чи­ тательской почты, четыре серии аниме на DVD-

приложении,

№15 Трактат «Эпоха интернаци­

№16 «Учебная тревога Онидзуки»,

онального чамплу», досье студии AIC, мирТепсЫ Миуо!

(1), японские

эксклюзивное интервью Майкла Ариаса (Studio 4°С),

железные дороги и метро, группа Twin Edge, ЕЗ-гид по

игровым платформам,

№27 «Гильгамеш», «Девочка, покорив­

шая время»; жизнь и творчество Лэйд­ зи Мацумото, исто­ рия явления хики­ комори, цветение сакуры на фото­ графиях нашего

корреспондента, группа Unreal.

мир Tenchi Muyo!

⑵，订окийские лица», эссе 〇 叩 еображении Москвы под влиянием аниме.

Сейчас сложно 〇 уверенностью сказать, что именно вы увидите на страницах следующего ном即а, но будьте ув 即енм: 叩 мзов хватит на всех, за нами не заржавеет!

Вместе с вами журнал читают:

PDF-спецвыпуск с подборкой интер­ вью из журналов за 2005-2006 годы можно бесплатно скачать на www.aniguide.ru,

Махиро Маэда, режиссер (Gonzo)

Macao М 即уяма, продюсер (Madhouse)

Ольга 只 ковлева, певица (GitS: SAC)

Дайсукэ Накаяма, режиссер (Studio 4°С)

Рэндзи Мурата, художник (Gonzo)

125

Анонс

В следующем номере: Макото Синкай. Эксклюзивное интервью автора 中нльмов «Голос далёкой звезды», «За облаками» и «5 сантиметров в секунду».

Двадцать восьмой номер «АнимеГида» в продаже с середины мая Публикация анонсированного материала может быть перенесена на более поздний срок. Иллюстрация © Makoto Shinkai / СоМ仪 Wave Hlms

2」山」口み」ぬ

丁,！:出',1= 帥刘皿J;口!嘶 痛 — 旳内サウ仙］型!^凹闵（底 1101

止「创ノ灿购иゆ.

Подписка

Редакционная подписка Подпишитесь через редакцию, и каждый номер «АнимеГйда» с DVD обойдется вам всего в 100 рублей!冰

1.Заполните бланк заказа/квитанцию на листовке, вложенной в упаковку этого номера журнала.

2. Оплатите стоимость подписки по квитанции.

3. Отправьте бланк заказа и копию квитанции: ★ на e-mail zakaz@aniguide.ru ★ по факсу +7 (495) 362-7190 (с пометкой «Подписка») ★ или по адресу:111116, Москва, ул. Энергетическая, д.14, стр.1,офис 606 (с пометкой «Подписка»).

Редакция настоятельно рекомендует использовать электронную почту и факс и отсылать квитанцию по почте только в том случае,

если другие способы вам недоступны. Отдел подписки не несет ответственности за адресата. Досылка в этом случае не осуществляется.

叩опажу журнала из почтового ящика

* Соответственно, 300 рублей за 3 номера

или 600 рублей за 6 номеров.

АНИМАиИЯ I КИНО! ИП-ЫШУЭЫКАIМАНГА

品扁严

訖は鼬竺豐 ミ］ Аниме

полный ЖУРНАЛ О «юнской анимации

ЖУРНАЛ + DVD! Эти листовки мы вкладываем в коробки с DVD к

журналу. Если по какой-то причине вы не нашли

WWWANIGUIDE-Rl*

бланк, его всегда можно скачать в Сети по адресу

www.aniguide.ru/subscription.

Подписка по каталогу «Роспечати» С 1 апреля на «Ани,ме1ид» можно подписаться по каталогу газет и журналов агентства «Роспечать» на второе полугодие 2008 года. Индекс журнала в каталоге: 72378. Стоимость подписки на 2 номера равна 260 рублям, на 4 номера — 520 рублям. Такую подпиасу вы можете оформить в любом отделении Почты России.

127