Smartee total2.pdf
1
10/06/13
Juin - juillet 2013
20:24
Mag
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Art de rue s êtes ic Vou i
≠ Fauve l’interview ! Gratuit - Eté 2013
Numéro 2
Smartee total2.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
10/06/13
20:24
Smartee total2.pdf
3
10/06/13
20:25
E D I TO
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Le magazine Smartee est édité par Smartee Press SASu au capital de 15 000 €, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 750 450 587. Siège : 10 av. de la Porte de Ménilmontant, Paris 20ème. +33 651 73 82 73. Responsable de la publication : Jacques-André Fines Schlumberger. Ont collaboré à ce numéro : François Pannequin, Laurianne Melierre, Matthieu Foillard. Photo Fauve : Clément Johanet et Vincent Binant. Photo édito jour : Davy Matelot. Logo Smartee : Clément Johanet. Illustration p.2 : Alejandro Giraldo. DA : Bertrand Fines Schlumberger. #Tous droits de reproductions interdits. Smartee Press met à disposition sur papier des liens hypertextes imprimés permettant d’accéder à des services de communication électronique via smartphone. Les logos et marques iPhone, iTunes Store, Apple Store appartiennent à Apple. Les logos et marques Android, Google Play appartiennent à Google. QR Code est une marque de Denso Wave. QR+ est une marque de Mobilead. Le magazine ne pourrait être responsable des contenus et services accédés en ligne. Nous déclinons toute responsabilité résultant d’erreurs typographiques et/ou informatiques. Tous les prix sont indiqués à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés unilatéralement par les éditeurs de services de communication électronique. Dépôt légal à parution - N°ISSN : en cours. Imprimé en France sur papier dont le procédé de fabrication respecte les normes PEFC / FSC, garantissant le développement durable des forêts par IDP 95, avenue de Bobigny - 93130 Noisy-le-Sec.
Du street Art à Paris, Fauve dans une oreille et Sinclar dans l’autre, vous avez entre les mains le dernier Smartee Mag, le mag qui discute avec ton smartphone, de jour comme de nuit ! Enjoy
sOM M AIR E STREET ART
4
On a bu des bières avec Fauve Smartee Sounds
6 8
Appli-jeux
10
Geek-Shop
12
Appli-taffe
14
Comment scanner un QR Code avec un smartphone ? Télécharge l’application « I-nigma » sur l’App Store (iPhone), ou Google Play (Android), ou sur l’AppWorld Blackberry ou enfin utilise Bing recherche visuelle avec un Windows Phone !
S TRE E T
AR T
4
10/06/13
A
20:25
P AR IS
Les frères Ripoulin, Banksy, ou encore Invader, ces artistes ne vous disent rien ? Pourtant vous avez croisé leurs œuvres dans les rues de la capitale... Pour t’y retrouver dans la jungle urbaine du street art Parisien :
C
S tr eetAr t- Pa ris. f r
M
Y
CM
Mygalo, Paris
Smartee total2.pdf
A R T DE RUE
MY
CY
CMY
K
Mygalo, Paris Hopare détourne Dali - Beaubourg, Paris IVème
Smartee total2.pdf
5
10/06/13
20:25
5
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Rue Lafayette, Paris Xème
Smartee total2.pdf
BY
6
10/06/13
20:25
LA URIANNE
O N
A B U D E S B I E R E S AV E C FAU V E ! #2
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
FAUVE × N O U V E L E P DISPONIBLE ×
Smartee total2.pdf
7
10/06/13
20:25
7
Pourquoi ne voulez-vous pas que l’on vous reconnaisse ? B : C'est peut-être une question de pudeur pour des textes qui sont, finalement, assez impudiques ...
Avant de devenir « Fauve », c’était quoi ce projet ? C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
B : En fait, il y avait deux vraies raisons à la création de Fauve. La première, c'était l'envie bosser en ensemble, entre potes, pour construire un truc commun. La deuxième, c'est notre exutoire ! Pour nous, c'est quasi thérapeutique ; certains vous voir un psy, nous on a créé Fauve.
Comment avez-vous dépassé le cap
K
M : On n'est pas sortis de notre monde en se disant "ok, c'est l'heure du grand public !". On a commencé par faire écouter nos morceaux à des gens qu'on connaissait. On n'est jamais vraiment sortis de notre bulle, on l'a juste agrandie petit à petit.
Avec vos paroles sublimées ou cassantes, Fauve, c’est un ado en crise ? B : Ado, je ne sais pas, mais on a clairement une fibre utopiste. On a conscience d'être lucides, mais aussi et surtout d'être normaux. Un jour, un mec a dit de nous qu'on était "désespérément optimistes...", on s'est plutôt bien retrouvés là-dedans.
Ça fait de vous de nouveaux romantiques ? B : Ok, si par "romantique" tu reviens au sens premier du terme : la passion, non l'amour.
Pour des pudiques, comment vivez-vous cette soudaine mise en lumière ? M : On se rend compte que ce qui nous arrive aujourd'hui, c'est le rêve que nous avions à 20 ans. Maintenant qu'on approche de la trentaine, on prend les choses avec beaucoup plus de recul.
Découvrez l’interview intégrale et tous les sons de FAUVE
Smartee total2.pdf
8
10/06/13
20:25
S O UND S
1
3
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
WizzWorld révolutionne le monde de la nuit en offrant un terrain de jeu social inédit, propice à la séduction et au divertissement. C’est le Club 3.0
2
1. Holid ay d e E l ectr i c G u es t s u r G o o d A m erica - 2. Asaf Avi dan - On e day / Recko ning S ong (Wa n kel mu t Rem i x )- 3 . H o H ey de T h e L umi n eers sur T h e L umi n eers
Smartee total2.pdf
9
10/06/13
20:25
9
1
2
3
4
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
5 MP3 à télécharger gratuitement
Des sons à découvrir tous les jours
1. G et lu ck y d e D a ft Pu n k . - 2 . A i r Fr a n ce de Jo ri s Del acr o i x sur Ro o m wi th vi ew. 3 . W hile I wa s p l ayi n ' fa i r d e G r a m a ti k s u r B eatz & Pi eces Vo l ume 1 - 4. C o me cl o ser d e Gu ts s u r Pa r a d i s e fo r a l l . - 5 . I wa l k a l o n e f eat. Davi d C ar l to n de Bi l l a Qause.
Smartee total2.pdf
10
10/06/13
20:25
G A M E
5,99 € 5,99 €
Défoule-toi sur Modern Combat 4
M
Y
Gratuit
C
CM
MY
CY
CMY
K
Gratuit
Deviens Iron Man 3
2,99 €
Un jeu qui fait travailler les méninges ET passer le temps
Smartee total2.pdf
11
10/06/13
20:25
11
Gratuit 0,90 €
Aux commandes d’un hélico de combat
C
0,89 €
M
Y
CM
0,99 €
MY
CY
CMY
K
Gratuit
Glisse sur l’asphalt
2,99 €
Fais deviner en dessinant et joue en réseau avec tes potes
Smartee total2.pdf
GE E K
12
10/06/13
20:25
SH OP
Crâner, certes, mais en musique ! C
2
1
M
Et toi, t’as une smartwatch ?
Y
CM
MY
CY
CMY
K
4 La coque de Transformers, en vente aux US
5 Waouh !
× 1 E n c ei n te s A er o S k u l l – Jea n M i ch el Ja r r e, 3 9 9 € 2 . M o n tr e tél ép h o n e S o n y, 7 5 € ; 3 M asque de pl ongée, L i q u i d I ma g e, 399 € ; 4 C o q u e Ta k ti k E x tr em e d e L u n a ti k , 1 2 5 $ ; 5 Caqu e a u d i o s a ns f i l Z i k Pa r r ot, 349 € ; 6 Tr a n s p o r teu r S o l owh eel , 1 8 9 9 €
Smartee total2.pdf
13
10/06/13
20:25
13
Et si vous filmiez sous l’eau cet été ?
3
C
M
Y
CM
MY
CY
Pour ceux qui pensent que le Segway est dépassé
6
HTC ONE
CMY
K
Tu kiffes Smar teeM ag ? Rej o i n s - n o u s s u r Facebook
H TC surcl asse to us ses adver sai res, m ême si ces der n i ers n’o n t r i en à envi er aux l eaders d’h i er.
Smartee total2.pdf
A PPLIS
14
10/06/13
20:25
TAFFE
17,99 € 19,99 €
Quick Office Pro Enfin tu vas pouvoir lire les documents Word, Power point, Excel et PDF sur ton smar tphone avant d’ar river en rendez-vous.
C
13,99 € M
9,99 €
Y
CM
MY
CY
CMY
I nvoi ce 2 G o K
Gratuit
Une solution simple et efficace pour générer des factures sans que ce soit le bordel pour le comptable.
DocuSign Signe et fais signer des documents sur ton smar tphone.
Smartee total2.pdf
15
10/06/13
20:26
15
5,99 € 3,49 €
My Measures
Gratuit
My Measures prend... les mesures. Bien pratique dans tout un tas de situations.
C
M
Y
CM
MY
K
Traduis tout ! Dans n’impor te quelle langue, prend en photo du texte, tr a d u i s -l e, p u b l i e-l e o ù tu veu x , u n mu s t h ave !
Remote Mouse
Cycloramic
Où so n t l e s to i l e tte s ?
0,89 €
Gratuit
CMY
Google Translate
Gratuit
CY
Tr a n s f o r m e to n s m a r tp hone en s ou r is ta cti l e et pr end le contr ô l e d e n’ i m p o r te q u el or d ina teu r. C yc lo ra mi c es t un e ma ni èr e a st uc ie us e de p re nd re u ne p h ot o à 3 60 ° sa ns avo ir à t ouch er l ’a pp ar ei l
C ycl o r a m i c est un e m a n i èr e a s tu ci euse de p ren d r e u n e p h o to à 360° s a n s m êm e avo i r à to uch er l ’ a p p a rei l .
Toujours utile...
Smartee total2.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
16
10/06/13
20:26
17
IN V I T AT IO N
Queen, Rex, Showcase, Pink Paraidise Alimentation Générale, Concrète, Glazart, Bellevilloise...
K CMY CY MY CM Y M C
Gagne des invitations aux plus belles soirées parisiennes sur Paris Night Life !
Smartee total2.pdf
17
10/06/13
20:26
15
Gratuit
After Midnight L’appli utile pour tout trouver d’ouver t à Paris apr ès minuit : épicerie, r estaur ant, tabac etc.
K CMY CY
Gratuit
MY CM Y
8,500+ Drink Recipes
M
8 500 r ecettes de co ckta i l s à p o r tée de do i gt (ou de g osier). N’ess aie pas de tous les tester, tu y serais en c o r e d a n s 2 0 a n s !
Gratuit
C
Bang with Friends Re p è r e d i s cr ète m en t q u i , p a r m i te s a m i s Fa ce b o o k , s e r a i t p r êt à p a s s er l a nu i t ave c to i ; et l o r s q u e vous êtes sur la même longueur d’onde. Bang !
Smartee total2.pdf
18
10/06/13
20:26
/S M AR T P H ONE
A PPL I S
Djay f or iPhone
NU I T
Night Camera
Ave c D j ay f o r i Ph o n e, tu p o ur r a s sa uver b i en des so i r ées o ù to ut si mp l emen t te l a r a co n ter sévèr e.
K CMY CY MY CM
Impos sible de rater s es photos pris es de nuit ! Attention, impos sible de s’en pas se r une fois tes tée.
0,76 €
Gratuit
0,89 €
Y M C
Gratuit
Ta x i B e a t
La n o uvel l e ex p ér i en ce du ta x i à Pa r i s. . .
Smartee total2.pdf
19
10/06/13
20:26
/L E
JOUR
13 AT T END R A
Sortie le 24 juillet Edgar Marie, scénariste du film « Les Lyonnais » ainsi que de plusieurs épisodes de la série « Braquo- Saison 2 » réunit pour son premier long métrage Jacques Gamblin et Olivier Marchal dans « Le jour attendra » qui se déroule le temps d’une nuit à Paris. K
Vous êtes un peu le spécialiste des scénarios sur la nuit ? Oui, du premier que j’ai vendu à celui de mon dernier film, ils tournent presque tous autour de la nuit ! C’est un film pour tous les publics ou il faut connaître la nuit et apprécier l’électro ?
Je crois que la réalité aujourd’hui à Paris est très très loin du cinéma puisque les principaux patrons de boites de nuits sont plus des mecs qui sortent d’HEC que des voyous. Dans mon film, il y a justement un des personnages joués par Reda Takeb (« Un Prophète ») qui incarne la nouvelle génération de la nuit. C’est un mec business-man qui boit pas, qui baise pas et qui fume pas. Il vit dans un monde aseptisé et mange que des sushis. Retrouve l’interview intégrale sur SmarteeMag :
10/06/13
Non c’est un film pour tous les publics, les amateurs de musique électro seront simplement à l’honneur.
En attendant la sortie de la Saison 3 ... à voir ét à revoir ....
20
Au cinéma et à la télévision, le monde de la nuit est souvent associé à la délinquance, c’est quelque chose que tu as observé ou c’est surtout pour les besoins d’un scénario accrocheur ?
CMY CY MY CM Y M C
Smartee total2.pdf
20:26
CINE
K CMY CY
Horreur ! Hollywood remake (encore) une franchise cultissime . Sens du dialogue proche de la rhétorique de Civitas, caractérisation des personnages grossière, scénario paresseux ? Certes. Evil Dead perd le second degré mais va jusqu’au bout du gore. C’est très sale et, bon Diable, ça fait du bien.
Une (excellente) idée ne fait pas un bon film. Voilà la leçon de cette romance shakespearienne sur fond de lutte des classes. L’amourette, sympa, s’écrase sous les incohérences, les situations embarrassantes et un concept vite épuisé. Lourd. Un comble pour une comédie sur la gravité.
MY CM Y M C
Toutes les semaines, découvrez les critiques de @Pan sur Smarteemag.com
Smartee total2.pdf
21
10/06/13
20:26
Il paraît que 2013 est l’année du grand retour des bals en soirée. ça t’inspires ou délire de bobos ? Ah Oui !? Pas entendu les mêmes rumeurs. Mais pourquoi pas le Vintage revient toujours au gout du jour, tout est un cycle. futur en recyclant de vieux sons. Si j’ai une demande pour jouer dans un Bal j’irai avec plaisir car je pourrais jouer toute ma collection de disque. Quand est-ce que l’on te revoit à Paname et où ?
11
Fashion Victims se mélangeaient aux Drag Queen et les VIP aux fans, on se serait cru revenu au temps des soirées mythiques du Palace, il ne manquait que Gainsbourg et Grace Jones. La nouvelle vague clubber est très active, grâce à internet, ils ont développer une nouvelle façon de consommer la musique avec Youtube, Deezer ou encore Spotify et peuvent, en quelques clics, découvrir l’ensemble de l’œuvre d’un artiste qu’ils aiment.
K CMY CY
Ton appli iPhone préférée ?
MY CM
I translate : tu parles à ton téléphone et il te répond dans la langue que tu veux. Vive la technologie !
Y M
Au QUEEN, ça c’est sur, maintenant quand ? On va voir ça...
C
Ton plus beau souvenir d’une soirée parisienne ? Mes soirées à Paris sont rares car je ne veux pas lasser. Vendredi 29 avril ma soirée au Queen a été magique, ca faisait 10 ans que je n’avais pas ressenti une telle énergie. J’ai fait une spéciale « Paris by Night » pour la sortie de l’album, les
Retrouve l’album de Bob Sinclar, les titres cités dans son interview et son appli préférée !
Smartee total2.pdf
22
10/06/13
20:27
B OB
S INCL AR
Ton Club préféré à Paris ? Si tu devais te définir en trois mots ? Sexe, Love and House Music Et en trois titres ? (et pas les tiens !) 1 Michael Jackson « Rock with you » 1er Hit de Michael Jackson en tant qu’artiste solo. C’est grâce à ce titre que le monde à découvert un artiste qui va devenir une icône. Le titre est une œuvre majeure et mon titre fétiche dans mes set Disco.
Sans hésitation le QUEEN, juste parce que c'est un vrai club avec une parfaite capacité de 1 200 personnes, un gros sound system et une répartition idéale entre les parties VIP et les clubbers. Le Dj y est surélevé et bien mis en valeur grâce à la proximité avec le public. Quelle est la prochaine soirée à ne pas manquer à Paris ? Vous venez de manquer « La Soirée » de l’année, la mienne au Queen. Il vous reste le festival INOX à Paris début septembre, toujours un plateau d’artistes très pertinent.
10/06/13
2 Stardust « Music sounds better with you » Un titre produit par Thomas Bangalter (Daft Punk) qui a montré à toute la vague « French Touch » que la muisique électro pouvait devenir populaire. Une chanson que j’aurai aimé produire.
Comment sont les clubbers parisiens par rapport à d’autres villes ? Ils sont fidèles et pointus, ils ont une grosse culture electro. J'aime jouer à Paris car il est encore possible d'avoir un beau mélange de gens pour une ambiance glamour garantie.
23
3 America « Ventura Highway ». Je suis fan du groupe et de musique californienne, elle me donne une sensation de liberté.
K CMY CY MY CM Y M C
Smartee total2.pdf
20:27
9
GLAZART associe musiques émergentes, cultures alternatives et esprit festif, avec une prog. éclectique et pointue : bass music, hip hop, death metal, techno, le tout dans un univers décalé et underground.
LA MACHINE du moulin Rouge, petite sœur effrontée du Moulin Rouge propose une prog variée, entre musique électro émergente, Hip Hop, Rock, Dubstep, Pop... Ses 3 espaces peuvent accueillir jusqu'à 1 500 personnes.
K CMY CY MY CM Y M
LA BELLEVILLOISE, ancienne coopéra- tive ouvrière fondée en 1877, est aujourd'hui un haut lieu indépendant d'activités culturelles trans- disciplinaires sur 2 000 m2.
C
L’ALG est le lieu de tous les possibles : on peut voir un concert, chauffer le dancefloor jusqu’au petit matin ou se retrouver autour d'un verre.
Smartee total2.pdf
24
10/06/13
20:27
AGEND A
L’agenda des nuits parisiennes à conserver dans tes favoris !
LE REX CLUB reste à ce jour le temple français de la musique électronique, et célèbre son 25ème anniversaire en cette année 2013 avec, au programme, les meilleurs artistes d’hier mais aussi de demain !
K CMY
LE SHOWCASE est un club unique situé au cœur de Paris sous les voûtes du pont Alexandre III. Doté d’une sélection musicale électro pointue et accessible, c'est le lieu incontournable des sorties nocturnes de la Capitale !
CY MY CM Y M C
PINK PARADISE, premier Table Dance Club de France, entrez dans le Paradis du Strip- tease et passez une soirée inoubliable entouré de plus de 40 danseuses internationales.
CONCRÈTE est une soirée diurne qui porte bien son nom. On y vient principalement pour la musique et une ambiance éclectique où tout le monde se sent à l’aise.
Smartee total2.pdf
25
10/06/13
20:27
7
Clubbers In Paris, retrouvez-vous en boite ce soir ! Twittez n’importe quelle soirée sur le compte @ParisNightLife, rajoutez #ClubbersInParis et cherchez-vous pendant la soirée !
K CMY CY MY CM Y M C
Smartee total2.pdf
26
10/06/13
20:28
#Club b e r s
i n
P ar i s
K CMY
Depuis 40 ans que Tony Gomez écume les soirées de la Capitale. Il a tout vu, tout bu, tout su. Aujourd’hui aux commandes du Queen et de Castel, celui que l’on appelle parfois le « roi des nuits parisiennes » répond sans détour à quelques unes de nos questions. Extraits.
Donc des clubs plus petits ?
10/06/13
Si vous deviez découper la nuit à Paris par ambiances ou par quartiers ?
Il y a ces deux tendances et j’en suis l’exemple type. Je gère aussi bien le Queen que Castel, ce sont deux concepts complètements opposés. Oui on a envie des grands clubs, oui on a envie de ces grandes cathédrales dédiées au culte de la musique électro où l’ambiance est un peu à l’anonymat. Mais à coté de ça, on a aussi envie d’endroits comme Castel et d’autres qui sont très cosy, où tout le monde se connaît. On a plus l’impression de faire une fête dans un appartement que d’être dans une cathédrale. Et par quartiers ? Retrouve l’interview intégrale de Tony Gomez sur SmarteeMag !
27
Je pense en premier qu’il y a une histoire de la nuit à Paris, au même titre qu’il y a des époques. J’ai ouvert ma première boite de nuit il y a 38 ans et suis dans les clubs parisiens depuis 40 ans. La première fois que je suis sorti c’était en 1973 ! Donc on peut trouver dans la nuit à Paris des époques, des cycles, des tendances, des quartiers, des styles... Et je ne pense pas que l’on puisse faire l’impasse sur toutes ces époques pour parler de la nuit d’aujourd’hui. Actuellement on revient à l’esprit des années 1970/75. Celui des clubs fermés, cosy et « ghettoisé » où l’on se retrouve entre nous. Ce sont des endroits où il y a un esprit qui domine fortement, où il y a un trait d’union qui permet aux gens de se retrouver et de se comprendre.
CY MY CM Y M C
Smartee total2.pdf
20:28
Smartee total2.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
28
10/06/13
20:28
Ga gne 1h00 de Pole Dance Ă la Pink School !
ON
A
T ES T É
P OUR
V OUS
K CMY CY MY CM Y
LA PINK SCHOOL
M
29
Av i s à to u te s c e l l e s qui pensent qu e la Pole Dance est une danse réser vée aux str i p - te a se u se s a m éricaines des clubs glauques de Las Ve ga s ! Pa s d u to u t. . . Pour le savoir, j’ai testé la Pink School ! Lis ma chr onique sur Do It In Paris :
By Louise
C
Smartee total2.pdf
10/06/13
20:29
ED IT O
La nuit à Paris est exceptionnelle, et ne cesse de se renouveler. Sa concurrence avec les capitales européennes crée des tensions loin de l’endormir. Paris bouge, s’éveille, s’électrise, suscite l’ouverture de nouveaux lieux... Que les riverains cessent d’harceler nos clubs, surtout ceux qui habitent des quartiers historiquement festifs. Les professionnels de la nuit font des efforts constants. Que les élus des arrondissements nous aident au lieu de
nous rejeter et que la Préfecture de Police continue à être attentive à nos problèmes. Vous aussi, amis de la nuit, soutenez-nous, défendez vos lieux, et revendiquez la nuit, elle vous appartient, emparez- vous en ! Les Nuits sont bien plus belles que nos jours... Bruno Blanckaert, président de la CSCAD
Sommaire
K CMY CY MY
16
Gagne des invits
14
Applis Nuit
12
Ciné
10
Bob Sinclar
8
Agenda de la nuit
6
Tony Gomez
4
La Pink School
CM Y M C
Comment scanner un QR Code avec un smartphone ? Télécharge l’application « I-nigma » sur l’App Store (iPhone), ou Google Play (Android), ou l’AppWorld Blackberry ou encore, utilise Bing recherche visuelle avec un Windows Phone !
Smartee total2.pdf
30
10/06/13
20:29
Smartee total2.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
31
10/06/13
20:30
Mag
Le Paris de Bob Sinclar Numéro 2
32
10/06/13
Gratuit - Eté 2013
K CMY CY MY CM Y M C
Smartee total2.pdf
20:30