Aktivitet MEDLEMSBLAD FOR 4H NORGE • #4/2012
GOD JUL OG GODT NYTT ÅR!
Gambiabesøk
Bli med på mangfoldig besøk. Side 4-5
Tid for prosjektvalg Stor oversikt til å nappe ut. Side 15-18
4H-besten
Leiv Sølberg i portrettet. Side 20-21
Nå er det valg Kjersti Solberg Brandtzæg i Åreppen 4H hadde hest som prosjekt i år. Nå må du velge prosjekt for neste år. AKTIViTET gir deg oversikten over alle prosjekter du kan velge mellom. Se mer på sidene 13 - 21.
Innhold
Plakat til å nappe ut Tallene i parentes er bestillingsnummeret.
4H-PROSJEKTER 2013
Mitt 4H-prosjekt Flott historie fra Elin Sørby om Kjersti og Chiva. Side 20
ta i Komplett oversikt over alle 4H-prosjekter du kan . 2013. Napp ut oversikten og ta med på klubbmøtene Prosjektheftene bestilles på www.4h.no
ASPIRANTHEFTER
ASPIRANT (0373/0376)
av hvert, Du kan bruke dette heftet både om du vil gjøre litt det ikke er eller om du vil arbeide med et spesielt emne som med eget hefte for. Enkle spørsmål i heftet hjelper deg gjennomføringa.
ASPIRANTMAT (0279)
gjerne vil For den som er glad i å arbeide på kjøkkenet og lære å lage mat. Heftet inneholder mange ulike oppskrifter med enkel tekst og mange tegninger.
BAKER’N (0272)
Oppskrifter på alt fra småkaker til grovbrød og vannbakkels. lese Det meste av teksten er tegnet, så du behøver ikke masse ord for å finne ut hvordan du skal gjøre arbeidet.
eller bare kan velge om du vil arbeide med mange dyreslag med ett dyr.
BLI MED UT! (0118)
PÅ GARDEN (0013)
FORM OG FANTASI (0215)
VED SJØEN (0359)
sammen For deg som liker å være ute i naturen, alene eller både med de andre i aspirantgruppa. Du får aktivitetsforslag til bruk i naturen og innendørs. og fint Liker du å arbeide med hendene er dette et variert garn 4H-prosjekt. Du kan lage ting av tre, spon, tau, stoff, eller annet materiale. Prosjektet kan brukes av både aspiranter og juniorer/seniorer.
til Aktivitetene foregår både ute og inne og har tilknytning dyrking av livet på en gård gjennom året. Du lærer bl.a. om lage mat til folk og dyr, om sikkerhet på gården, du kan skvallerkål. verktøykasse, skjære kornband eller lage pai av
Portrett Leiv Sølberg, hele Norges 4H-besten. Side 22
båter, Om livet ved sjøen ulike tider på året. Du lærer om fangsten er knuter, kystnatur og mye mer. Fiske, samt bruk av aspiranter viktige aktiviteter. Prosjektet kan brukes både av og juniorer/seniorer.
HUSDYRA (0092)
Du får lære Her blir du kjent med de vanligste husdyra våre. fra dyra. Du om fôring og stell, samt om bruk av produktene
IDRETT
KOST
HELSE
4H-KOKKEN (0276)
Du lærer å Spesielt for 4H-ere som skal greie matstellet sjøl. du får råd lage mat, du lærer om kosthold og ernæring, og greie deg om innkjøp, økonomisk matstell og hvordan du kan med enkle hjelpemidler.
MATSTELL (0285)
eller mat Lag enkeltretter, middag til familien, tradisjonsmat og hva fra andre land. Du lærer om hva kroppen trenger
FARGAR FRÅ NATUREN (0225)
MED PINNAR OG GARN (1815)
lav med Du lærer å farge garn og ull med planter, sopp og i norsk minst mulig kjemikalier. Alle fargeemnene finnes dem og hva natur. Du lærer om ulike farger, hvor du kan finne eller ulla slags farger de gir. Du skal også lage noe av garnet du farger.
Høstfester over hele landet Bli med på 13 fester. Side 6
og fint Liker du å arbeide med hendene, er dette et variert tau, stoff, 4H-prosjekt for deg. Du kan lage ting av tre, spon, både garn eller annet materiale. Dette prosjektet kan brukes
Du Dette er for deg som vil ta ansvar for volleyballaktiviteter. ansvarlig kan velge mellom å lede treningsparti eller å være for volleyballturnering.
KULTUR OG FORMIDLING KNIVEN MIN (0224)
fra Her lærer du å lage snorer og band etter oppskrifter til gammel samisk tradisjon. Du bør ha noe kjennskap bandveving fra før.
VOLLEYBALL ER MILJØ (0346)
og lompe Du lærer å bake alt fra brød og småkaker til flatbrød å lage og å lage andre retter av korn. Du kan også velge land. Du bakverk og matretter fra ditt eget distrikt eller fra andre er får lære om korndyrking i Norge, om hvor viktig kornmatvarer i kosten og om spesialkost for de som har cøliaki.
COUL-DIT (0213)
FORM OG FANTASI (0215)
Besøk fra Gambia Stort bildegalleri. Side 4
VI BAKER (0295)
HÅNDVERK OG HUSFLID
KULTUR
4H-ere fra Gambia på Norgesbesøk.
maten inneholder, om valg av matvarer og sammensetning av et rimelig og godt kosthold.
4H-FOTOGRAFEN (0312)
og Du lærer å sy og dekorere ulike slirer, skjære knivskaft og skaft, sette blad på dem. Du lærer også å preparere slire og å slipe, bryne og pusse knivbladene.
Hekling og strikking er i vinden, og med dette prosjektet alle du lage de fineste luer, sokker, skjerf og vesker i for størrelser, farger og varianter. Heftet passer både før. nybegynnere og de som kan strikke og hekle fra
TREARBEID (0202)
kan
Du lærer ulike snekkerteknikker ved å lage for eksempel og kopp. Du støvelknekt, brett, saltkar, brikker, taburett, skje måter å lærer også om overflatebehandling og om ulike dekorere trearbeid på.
av aspiranter og juniorer/seniorer.
KREATIV SAUM (0254)
du raskt Lyst til å lære å bli kreativ med symaskin? Her kan forskjellige lære å sy både pynteting og bruksting. Du lærer på og litt om syteknikker, ulike måter å sy dekorative detaljer tråd. ulike materialer som blir brukt for å lage stoff og
bilder. Ta Lær om fotografering og hvordan du kan ta bedre fra portrettbilder, naturbilder, bilder fra bygda di og til 4H-aktiviteter. Heftet inneholder mange nyttige tips hvordan du kan bli en bedre fotograf.
INFORMASJON (0320)
å jobbe I dette 4H-prosjektet får du lære litt om ulike måter plakater, med informasjon på. Du kan f.eks. skrive, lage avis, nettsider eller holde foredrag.
REVY - EKSTREMSPORT FOR PYSER! (1905)
ikke kaste Har du lyst til å være litt ellevill og crazy, men tør revy i deg ut i strikk? Da kan det hende du skal sette opp med én stedet. Dette prosjektet egner seg godt til samarbeid eller flere. Spesielt godt egnet er det som klubbprosjekt.
PÅ SCENA (0302)
Kan brukes både av dem som vil arbeide med et sjøl. ferdigskrevet teatermanus og dem som vil lage manuset god Heftet omtaler arbeidsmåter og verktøy for å skape sceneunderholdning i lokalmiljøet.
Prosjektvalg Hva blir ditt neste 4H-prosjekt? Side 14
Leiv Sølberg i portrettet.
Ny generalsekretær Bli kjent med Sølvi Egner-Kaupang. Side 8 Hobbytips Lag søte filtnisser. Side 10
4H-mat Lag marsipankuler med sjokoladetrekk. Side 24
Nye prosjekthefter Tre nye hefter i år. Side 13
Aspirantsider Lag flott konglepynt til jul. Side 31
Aktivitet Utgitt av 4H Norge
På forsiden: Kjersti Solberg Brandtzæg i Åreppen 4H hadde hest som prsojekt i år. Foto: Elin Sørby.
2
Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
4H NORGE Postboks 113, 2026 Skjetten Telefon: 64 83 21 00 Telefaks: 64 83 21 19 E-post: 4hnorge@4h.no www.4h.no Generalsekretær: Sølvi Egner-Kaupang Redaktør: Beate Patay Kontakt redaksjonen: redaksjonen@4h.no
Redaksjonsgruppe: Beate Patay og Sølvi Egner-Kaupang Design: Løwehjerte design AS Trykk: polinor.no / ecoprint.ee Opplag: 13 000 Bankgiro: 9365 11 70352
Aktivitet er produsert etter miljøstandardene ISO 14001. Papiret (MultiOffset) er ECF godkjent.
Annonse
gjensidige.no
Sølvi Egner-Kaupang er ny generalsekretør i 4H Norge
hvordan kan du best sikre fremtiden til en som skal leve resten av sitt liv i den?
Nå er det min tur! Sølvi Egner-Kaupang, generalsekretær 4H Norge
1. oktober var årets lykkedag for meg! Da begynte jeg som generalsekretær i verdens beste barne- og ungdomsorganisasjon; 4H! Det er et stort privilegium å få jobbe i en organisasjon med så mange flotte mennesker i alle aldre. Jeg er så heldig at jeg allerede har truffet mange av dere i løpet av de årene jeg har jobbet i 4H, og jeg gleder meg til å treffe enda flere. Oktober var den store høstfestmåneden, og jeg fikk være med på to høstfester. Jeg blir alltid imponert over de flotte prosjektene som er gjennomført og vises frem hvert år. Det er en utrolig innsats som legges ned, og jeg er sikker på at dere har lært masse. Jeg treffer ofte folk i ulike sammenhenger som stolt forteller om plaketten de har på veggen hjemme. De aller fleste har gode og morsomme minner om gjennomførte 4H-prosjekt. Ikke alle gikk helt etter planen, men alle har gitt læring og gode opplevelser. Nå er tiden inne for å velge nye prosjekter. I dette nummeret kan dere lese om de ulike 4H-prosjektene vi har, men vi vet også at mange 4H-ere lager egne prosjekter ut fra ting dere er interessert i, lurer på, eller holder på med utenom 4H. Uansett hva dere velger, ønsker jeg dere lykke til med neste års 4H-prosjekt!
Et nytt år nærmer seg slutten. Vi går inn i adventstiden med gode og varme forventninger om en hyggelig tid sammen med familie og venner. Jeg håper dere alle får en jul som innfrir på alle måter, og ser fram til et nytt, spennende 4H-år! God jul og godt nytt år!
Sølvi Egner-Kaupang Generalsekretær 4H solvi-egner.kaupang@4h.no
A20752/06.12/Foto: Sverre Chr. Jarild
I sommer var det årsmøte i 4H Norge. Der ble to satsingsområder vedtatt: Fra jord til bord og Ingen grenser, ingen terskel. 4H sitt arbeid neste to årene, vil være preget av disse satsingsområdene. Jeg håper mange av dere blir kjent med dem gjennom flotte og morsomme aktiviteter i egen klubb, på fylkesarrangement og på nordisk leir.
Som foreldre har vi ansvaret for at ungene våre er sikret hvis noe skulle skje – med dem eller oss selv. Med forsikring har du økonomisk ryggdekning til å gjøre det beste ut av en vanskelig situasjon. kontakt oss på 03100, se gjensidige.no eller kom innom vårt kontor.
Internasjonalt Tekst: Beate Patay Foto: Ingrid Bardal og 4H Gambia Web: http://www.4h.no/Om-4H/Internasjonalt/4H-Gambia/
1
Besøk fra Gambia Melkerobotfjøs, lefsebaking, landbruksskole, vals og reinlender var bare noen av postene på programmet da Alieu, Lamin, Bakary, Kadjatou og Aminata fra 4H i Gambia besøkte Norge. I hele to uker fikk gambierne oppleve norsk kultur og historie. De besøkte Kongsgården, deltok på 25-årsjubileet for Gambia-samarbeidet, besøkte Lillehammer
1
2
3
Lia 4H sørget for en fantastisk aften for besøket fra Gambia. Bl.a. var det lefsebaking, vaffelsteking, ridning, skyting, hogging av ved, dans og sang.
11
Etter lange dager var det felles kokkelering og påfølgende bespisning i hyggelig selskap. Her sammen med 4H-konsulent Ingrid Bardal.
Oppskrift, ingredienser, kjøkkenutstyr, samarbeid og godt humør er alt som skal til for å få til den perfekte vaffelrøra.
12
Lefsebaking er en kunst, men med gode læremestere, tålmodighet og målrettet arbeid ble resultatet veldig bra.
Byvandring i Lillehammer og Bondens marked var stas. Her var det mange nye, men også kjente smaker.
13
4H-erne i Lia 4H både bød opp til dans og lot seg be opp. Dermed ble det danset både vals og gambisk dans.
14
Det ble også tid til et besøk på Valle videregående skole, som er en naturbruksskole. Bl.a. ble fikk de tid til å studere tomatplantene nærmere.
15
På Sørlien gård i Kolbu ble 7500 egg pakket på veldig kort tid. Vertinne under besøket var klubbrådgiver i Ytter’n 4H Hege Dyste Nerseth.
4
På åpen dag på brannstasjonen fikk alle som ønsket muligheten til å prøve seg på brannslukking. I god ”å lære ved å gjøre”-ånd.
5
Kanopadling i lue og votter var en ny, men morsom opplevelse for Gambierne.
6
Marita Aanekre og medlemmene i Lia 4H syntes det var stas med eksotisk besøk fra Gambia.
7
Etter en lang dag med kanopadling og grilling, samlet norske og gambiske 4H-ere seg for å lage grønnsakssuppe.
8
Hege Tveit, daglig leder i Tveit Smie, viste besøket rundt i smia og fortalte om dens historie. Hun er også klubbrådgiver i Innsats 4H.
9
Traktorbutikk - aller helst ville de nok hatt med seg en slik traktor tilbake til Gambia!
4
og Hadeland. De koste seg med nye 4H-venner fra bl.a. Lia 4H, Innsats 4H og Ytter’n 4H. Et variert og innholdsrik program som falt i smak for våre venner fra Gambia.
10
4H-erne fra Gambia besøkte landbruksavdelingen hos fylkesmannen i Oppland. 4H-konsulent Ingrid Bardal viste bilder fra sitt opphold i Gambia, og gambierne fortalte om 4H i Gambia. Tid for erfaringsutveksling og en hyggelig prat.
Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
4
7
10
13
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
#4.2012
5
Høstfest Redigering: Anne Bjerke
Høstfester over hele landet
Se bilder fra årets høstfester rundt om i landet! Redaksjonen viser her et utvalg flotte høstfestbilder fra de fylkene og klubbene som har sendt oss blinkskudd fra festlighetene. Fotograf: Wenche Moi
Hummer og scrapbooking Spiren 4H er en av de mest aktive klubbene i Vest-Agder. Det var mange spennende prosjekter som ble vist frem. To av de mest kreative prosjektene var Leonora Kvinalugs scrapbookings-kort, som hun bruker 2-3 timer på, og Kristian Nedland og Espen Larsens hummerfiske. Guttene kunne selvfølgelig ikke røpe hvor de hadde fisket hummerne, for det holder ekte fiskere hemmelig. Fotograf: Agnar Klungland
Levende hummer Spiren 4H er en stor klubb med 30 medlemmer. Med så mange medlemmer ble det masse flotte utstillinger. En var om et fiskeprosjekt, hvor de hadde tatt med seg levende hummer og krabber. 4 aspiranter hadde skogsarbeid som prosjekt og lagd plakat i tremateriale, veldig kreativt og flott. Fotograf: Wenche Moi
Fotograf: Wenche Moi
Ordfører og bestemødre 26 klubber hadde fylkesleir på Thune skole på Eina. Skautrollet 4H (Eina), Sølvpilen 4H (Lena) og Ihle 4H (Bøverbru) var arrangørklubber. Programmet var fullpakket med natursti, gjeddefiske, kanopadling og bueskyting. Det ble også arrangert «Bondetalenter», som var leirens egen versjon av Norske talenter. 6
Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Glede i Lierne I Bjønnspåre 4H ble mange fine prosjekter stilt ut da det var høstfest. På programmet var det sang, loddsalg, publikumsaktivitet, sketsj om det å være på leir og utdeling av merker.
Den første høstfesten Øya 4H hadde i år sin første høstfest. Det var masse å sette seg inn i for alle sammen. Høstfesten gikk strålende og mange gjester kom for å se blant annet sketsjen ”På busstasjonen”. Det har blitt lagt ut en film på facebooksiden til VestAgder 4H hvor all underholdningen er tatt opp.
Humørfyllt høstfest Lauvsprett 4H hadde spesielt mange morsomme sketsjer på høstfesten sin. Bildet viser sketsjen om den svenske sjåføren som ikke kunne forstå hvorfor han kræsja, for han leste jo bare avisa!
Fotograf: Hilde Sværen
Fotograf: Anita Bjørkedal
Sketsjer på Holsen Driva 4H har 17 medlemmer som stod for flott og variert underholdning under sin høstfest, som sketsjer, sang og dans. Publikum kunne se de flotte prosjektutstillingene og nyte god betasuppe, kaker og kaffe.
Fotograf: Hilde Sværen
Fotograf: Merete Støfring
Tradisjoner og betasuppe Høstfesten til Eikås 4H har mange tradisjoner, både når det gjelder program og servering. Programmet begynner alltid helt presis og ingen voksne får lov til å blande seg inn i det som skjer på scenen. Men på kjøkkenet lagde flinke foreldre betasuppe, som har stått på menyen i minst tre tiår. Som prikken over i’en var det også julebrusservering bak scenen til de nervøse artistene.
Stinn brakke Freidig 4H ligg i Bjørkedalen i Volda kommune. Denne klubben har tradisjon på flott gjennomførte prosjekter, mye og god underholdning og stinn brakke med publikum. Dette skjedde også i år. Fire gutter hadde rockebandet "Lommerosk" som prosjekt. De lagde en flott utstilling og underholdt selvsagt på festen. Et annet flott underholdningsinnslag var gjengen på Løvetakken.
Fotograf: Hilde Sværen
Fotograf: Byrge Fitje
50-årsjubileum Framgang 4H markerte 50-årsjubileum under høstfesten og inviterte like godt tidligere plakettmottakere og klubbrådgivere med på 4H-løftet på scenen.
Mange fullførte sitt første år Skogkløver 4H på Sande hadde sin aller første høstfest og hele 11 medlemmer fullførte 4H-året! Mange av medlemmene hadde aspirant som prosjekt dette første året.
Fotograf: Turi Elise Kaus
Fotograf: Vegard Sjøblom
Pengegave fra banksjefen Lynet 4H i Ringebu fikk besøk av banksjefen, Frode Martinsen, på høstfesten og han overakk en gavesjekk på 35 000 kr fra Sparebankstiftelsen. Pengene skal gå til naturmøteplassensom de bygger sammen med Vekkom Utmarkslag. 18 medlemmer fullførte årets fellesprosjekt om friluftsliv. Det er mange år siden det var så mange som fullførte.
Aktivt 4H-år Hele 86 besøkende kom på høstfesten til Aktiv 4H i Kvelde. Mange forskjellige prosjekter er fullført, feks: hvalfangst, cupcakes, foto, hund, PC-programmering, grønnsaker, Aktiv året rundt (felles senior prosjekt), kickboksing, sportsfiske, keyboard og tegning. Det var servering av kaffe og kaker og salg av årer. På kort tid var alle årer solgt. Og med hele 50 gevinster fikk mange med en liten ting hjem. #4.2012
7
Portrett Tekst: Beate Johansen Redigering: Beate Patay Foto: Beate Patay
Fakta om Sølvi Egner-Kaupang: • • • • • • •
Nyansatt generalsekretær i 4H Norge. 43 år, gift med Are og har to sønner på 9 og 16 år. Vokst opp i Hovet i Hallingdal i Buskerud. Bosatt i Gjerdrum i Akershus. Utdannet lærer. Ti års arbeidserfaring fra skoleverket. Ti års erfaring som tillitsvalgt i Norges Ungdomslag (NU) og to års erfaring som generalsekretær i NU.
Ny generalsekretær
Etter ti år i skoleverket, to år som generalsekretær i Noregs Ungdomslag og fire år som utviklingskonsulent i 4H er humørsprederen Sølvi Egner-Kaupang klar for rollen som generalsekretær i 4H Norge. - Mine to hovedmål som generalsekretær er å øke medlemsmassen og å gjøre 4H mer kjent både blant barn og unge, og også voksne, sier Sølvi Egner-Kaupang.
- Middagsselskapet på Skaugum var virkelig stas. Latteren satt løst og det var en ordentlig trivelig familiestemning, forteller Sølvi, og legger til at man får oppleve mye som ansatt i 4H.
Logistikk og politikk 1. oktober tiltrådte Sølvi Egner-Kaupang den høyeste administrative stillingen i 4H Norge – nemlig generalsekretær. Hun ble kjent med 4H da hun vokste opp i bygda Hovet i Hallingdal, nord i Buskerud, hvor hun var med i Fjellkallen 4H. I dag er hun klubbrådgiver i Liljen 4H i Akershus, og har de siste fire årene jobbet som utviklingskonsulent i 4H Norge. Tidligere har den aktive damen jobbet fire år som lærer, seks år som avdelingsleder på skole og i overkant av to år som generalsekretær i Noregs Ungdomslag. I sistnevte organisasjon har hun også ti års erfaring som tillitsvalgt. I dag er nynorskentusiasten Sølvi Egner-Kaupang opptatt med politikk på fritiden, og sitter blant annet i kommunestyret og formannsskapet i Gjerdrum kommune. Sølvi er gift og har to svært aktive barn på ni og 16 år, så privat er hun en trofast sjåfør som får hverdagens logistiske kabal til å gå opp.
I tillegg til en variert jobb med mange opplevelser, er motivasjonen for jobben det å kunne bidra med noe i barn og unges liv. - På skolen lærer man å skrive og å regne, men i 4H lærer man å bli et sosialt menneske som tar vare på seg selv og andre. I tillegg til å være en morsom fritidsaktivitet, har 4H en større dimensjon. I 4H lærer man så mye som man vil få bruk senere i livet, sier en engasjert generalsekretær, som syns det er flott å se 4H-ernes omsorg for hverandre på leir.
Fra kumøkk til kongelig besøk - Den ene timen går du i slagstøvler og tråkker i kumøkk, den andre timen er du i middagsselskap på Skaugum, oppsummerer Sølvi EgnerKaupang spøkefullt etter én måned som generalsekretær i 4H Norge. Men at den første måneden har inneholdt middag med kronprinsen, er ikke tull.
Fortsette som før Sølvi Egner-Kaupang ser ingen grunn til å endre på noe som fungerer godt, så hun har ingen visjoner om store endringer i sin periode som 4Hs generalsekretær. - Formålsparagrafen er et godt utgangspunkt for hva 4H er og hva 4H skal fortsette å være. Vi skal ikke rokke ved kjernen av hva 4H er, men hele tiden utvikle metodene, fastslår generalsekretæren, og legger til at hun drømmer om at 4H skal tørre å være mer politiske, uten å være partipolitisk. - For eksempel hadde det vært kjempemoro om de lokale 4H-klubbene kan bli en naturlig høringsinstans i kommunen når det gjelder saker om barn og unge, avslutter Sølvi, som ønskes lykke til i stillingen.
En generalsekretær er en en slags daglig leder for hele organisasjonen, og er ansatt, i motsetning til styrelederen som er valgt. 8
Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Annonse
• Fire års erfaring som utviklingskonsulent i 4H Norge. • Sitter i kommunestyret og formannsskapet i Gjerdrum kommune. • Vara til fylkestinget i Akershus og sitter i hovedutvalget for plan, næring og miljø i fylket. • Klubbrådgiver i Liljen 4H. • Opptatt av sang og musikk, og har vært aktiv i korps og kor.
Sølvi Egner-Kaupang, 4H Norges nye generalsekretær, ønsker å øke medlemsmassen og å synliggjøre 4H.
Hobbytips Ide, tekst og foto: Creative Company, www.cchobby.no Redigering: Beate Patay
klipp ut
Lag søte filtnisser Liker du å lage ting? Hvorfor ikke bruke en adventskveld til å lage disse søte smånissene? Ved hjelp av dette enkle mønsteret kan du lage flotte nissejenter og nissegutter. Du trenger: >> Filt >> Dukkefyll/vatt >> Plasthaggel/erter/ris >> Loddent garn (nissehår) >> Broderigarn >> Stoffhode/isoporkule (evt. tusj/ malesaker) klipp ut
klipp ut 10 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Tre søte smånisser du enkelt kan lage selv. Lær hvordan her.
1 Tegn av og klipp ut mønsterdelene.
4 Sy kroppen sammen med knapphullssting.
7
Sy lua sammen med tungesting.
10 Klipp håret i ønsket lengde.
Sy kantene med samme sting.
6
5 Fyll kroppen med 1/3 plasthagl/erter/ris.
Fyll opp med dukkefyll.
9
8 Klipp 2 meter garn til hår. Brett garnet 4 ganger og bind på midten.
Sy på hodet.
3
2
11 Klipp halstørkle i tubestrikk - 25cm. Nissen kles på med lue og halstørkle.
Lim håret på.
12 Så har du en søt filtnisse!
#4.2012
11
Annonse fra Nordisk leir 2013
Nordisk 4H leir 2013 HVA
NÅR
KONTAKT
I 2013 er det «Think Love Do Move» som gjelder. Det er nemlig slagordet og gjennomgangstonen til Nordisk 4H Leir 2013. ThinkLove-Do-Move er en konstatering av vårt 4H løfte Hode-Hjerte-Hender-Helse.
27. juli til 3. august 2013
Nordic 4H Camp 2013 Postboks 2264 3103 TØNSBERG T: 33 37 23 76, M: 934 23 192 E: leirkontor@thinklovedomove.com
HVORFOR Leiren blir fylt av vennskap, spenstige aktiviteter og turer, teltliv og konserter. Gled deg!
HVOR
HVEM Vi vil ønske 4H-ere fra 14 år fra Finland, Sverige, Danmark og Norge velkommen til Nordisk 4H Leir 2013!
HVORDAN Påmeldingen åpner 1. mars kl. 18.00 på www.4h.no. Invitasjon og oversikt over aktiviteter og turer kommer senere.Følg med på Bloggen vår, bli venn med oss på Facebook.
Leiren arrangeres på Melsom VGS, Stokke kommune i Vestfold.
WEB: thinklovedomove.com FACEBOOK: facebook.com/Nordic4hCamp2013
Prosjekt Tekst: Sølvi Egner-Kaupang Web: www.4h.no/Aktiviteter/Prosjekter/
Prosjektvalg 2013 på de neste sidene
Her er årets nye 4H-prosjekthefter. Finner du noe som frister? Som du kunne tenkt deg å jobbe med neste år?
Kreativ saum
Trivselsagent
Lær deg å sy både pynteting og bruksting. Du lærer forskjellige syteknikker og ulike måter å sy dekorative detaljer på. Du lærer også litt om materialer som brukes for å lage stoff og tråd og hva disse egner seg best til. Velg mellom tre vanskelighets-grader. Her er spennende utfordringer både for deg som er nybegynner og for deg som kan litt fra før.
Er du senior mellom 15-17 år? Har du lyst til å være med på å spre trivsel og glede og å skape trygghet, tilhørighet og felleskap i klubben din, på fylkesarrangement og i nærmiljøet ditt? Med Trivselsagent som 4H-prosjekt får du en unik mulighet til å lære mer om deg selv, mestring, egen-utvikling og inkludering.
Plantedyrking
Bli kjent med plante-produksjon landbruket og få innblikk i hvorfor man dyrker ulike arter i ulike deler av landet. Lær om samspillet mellom plantene i naturen og om begrensningene naturen setter for produksjon av mat. Prosjektet passer for deg som vil delta i arbeidet med jordbruksvekster på en gård, og for deg som vil bli bedre kjent med planteproduksjon i ditt nærmiljø.
#4.2012
13
Prosjekt Tekst: Sølvi Egner-Kaupang
t
u g t
Snart er det tid for å velge neste års 4H-prosjekt. På de neste sidene finner du en oversikt over alle prosjektheftene. Vi håper du finner noe du synes er morsomt, lærerikt og utfordrende!
ng
! p p o
p a p ut o n , e d i g
Hva blir ditt neste 4H-prosjekt?
he
Web: www.4h.no/Aktiviteter/Prosjekter/
Eget opplegg Har du en interesse eller en sak du
14 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
4H-bedrift Er du gründer og har lyst til å starte 4H-bedrift? Sett ideen din ut i praksis gjennom et 4H-prosjekt. 4H-prosjektene eggelegge og eggeløpe kan være til god hjelp. Her lærer du ved å gjøre og kanskje kan du tjene noen kroner på prosjektet ditt. Det er en fordel å gå sammen med andre og å ha med en prosjektveileder med erfaring fra gründervirksomhet. Jobb sammen! Det kan være morsommere å gjennomføre et prosjekt sammen med andre enn alene. Samarbeid gjerne
Ko
Satsingsområder 2012 - 2014 4H Norges årsmøte valgte to satsingsområder for 2012-2014: • Ingen grenser ingen terskel • Fra jord til bord Disse vil i stor grad prege aktivitetene i 4H i kommende periode, alt fra klubbnivå til nasjonale arrangement. Du kan være med å sette ekstra fokus på satsningsområdene ved å velge et prosjekt som berører temaene.
virkelig brenner for? Lag ditt eget, unike 4H-prosjekt. Velger du et eget opplegg, kan du gjerne bruke heftet Fritt valg (bokmål)/Fritt val (nynorsk) til dette. Har du lyst til å dele ideen din med andre 4H-ere, så send den inn til 4hnorge@4h.no.
m p le
Målet med 4H-prosjektene er at du skal lære ved å gjøre. Alle 4H-prosjekt skal tilpasses deg som 4H-er og dine lokale forhold. De faglige kravene er ment som forslag til hvordan du kan jobbe med ditt prosjekt. Ønsker du å endre kravene, må en klubbrådgiver godkjenne forslaget ditt før du starter.
med én eller flere i klubben om samme prosjekt. Dere kan også ha egne prosjekt som til slutt blir et stort felles prosjekt, f.eks. revy. Noen er skuespillere, andre er musikere, noen har ansvar for kostymer, andre for kulisser, og jammen er det fint om noen kan ha baking som en del av fellesprosjektet, for man blir sulten av å lage revy! Har noen fotografering, får dere også dokumentert prosessen. Alle har sine egne prosjekt som til sammen blir et stort samarbeidsprosjekt.
ASPIRANTMAT (0279)
For den som er glad i å arbeide på kjøkkenet og gjerne vil lære å lage mat. Heftet inneholder mange ulike oppskrifter med enkel tekst og mange tegninger.
BAKER’N (0272)
Tallene i parentes er bestillingsnummeret.
Om livet ved sjøen ulike tider på året. Du lærer om båter, knuter, kystnatur og mye mer. Fiske, samt bruk av fangsten er viktige aktiviteter. Prosjektet kan brukes både av aspiranter og juniorer/seniorer.
VED SJØEN (0359)
Aktivitetene foregår både ute og inne og har tilknytning til livet på en gård gjennom året. Du lærer bl.a. om dyrking av mat til folk og dyr, om sikkerhet på gården, du kan lage verktøykasse, skjære kornband eller lage pai av skvallerkål.
PÅ GARDEN (0013)
kan velge om du vil arbeide med mange dyreslag eller bare med ett dyr.
4H-PROSJEKTER 2013
Komplett oversikt over alle 4H-prosjekter du kan ta i 2013. Napp ut oversikten og ta med på klubbmøtene. Prosjektheftene bestilles på www.4h.no
ASPIRANT (0373/0376)
Du kan bruke dette heftet både om du vil gjøre litt av hvert, eller om du vil arbeide med et spesielt emne som det ikke er eget hefte for. Enkle spørsmål i heftet hjelper deg med gjennomføringa.
Oppskrifter på alt fra småkaker til grovbrød og vannbakkels. Det meste av teksten er tegnet, så du behøver ikke lese masse ord for å finne ut hvordan du skal gjøre arbeidet.
BLI MED UT! (0118)
For deg som liker å være ute i naturen, alene eller sammen med de andre i aspirantgruppa. Du får aktivitetsforslag både til bruk i naturen og innendørs.
FORM OG FANTASI (0215)
Liker du å arbeide med hendene er dette et variert og fint 4H-prosjekt. Du kan lage ting av tre, spon, tau, stoff, garn eller annet materiale. Prosjektet kan brukes av både aspiranter og juniorer/seniorer.
HUSDYRA (0092)
Her blir du kjent med de vanligste husdyra våre. Du får lære om fôring og stell, samt om bruk av produktene fra dyra. Du
ASPIRANTHEFTER
NATUR
Du kan lære det meste om gris - både om de ulike formene for svineproduksjon, avl, fôring og om produksjon av smågris og slaktegris. I tillegg er det et kapittel om mat fra grisen. Et annet alternativ er å trene opp en gris til et shownummer
GRIS (0078)
I dette 4H-prosjektet lærer du mye om bienes liv. Kravet er at du skal stelle en bikube gjennom en sesong (vår til høst). Du vil bl.a. kunne høste honning, noe som også kan gi litt ekstra inntekt. Du bør ta kontakt med en birøkter for å gjøre avtale om leie, lån eller kjøp av en bikube.
BIER SOM HOBBY (0074)
Dette heftet er et grunnkurs i avløseryrket. Du lærer bl.a. om fjøsstell, vernetiltak og Helse, Miljø og Sikkerhet (HMS).
AVLØSER (1816)
HUSDYR
Du lærer å dyrke og bruke vanlige grønnsaker og urter. Du lærer også om jord og gjødsling, ugras og skadevekst. Dyrking av grønnsaker og urter er spennende arbeid, og det gir et fargesprakende og smakfullt resultat.
GRØNNSAKER OG URTER (0048)
HAGEBRUK
Du lærer å gjennomføre periodisk vedlikehold på en traktor. Du skal gjøre reparasjoner, utskiftninger, renhold og annet som en traktorbruker bør kunne. Du trenger ikke å kunne kjøre traktor for å gjennomføre prosjektet.
TRAKTOR (0020)
Du blir kjent med planteproduksjon og lærer å forstå hvorfor man dyrker ulike arter i ulike deler av landet. Du lærer om samspillet mellom plantene i naturen og om begrensningene naturen setter for produksjon av mat.
PLANTEDYRKING (0155)
Dekker det mest aktuelle av motortyper og maskinutrustning med oppbygging og funksjon. Kapitler om verkstedet, utstyr og verktøy, bruk av verktøy, sikkerhet, vedlikehold og reparasjon. Passer til alt fra moped til skurtresker.
MEKKING (0021)
JORDBRUK
Kulturlandskapet må tas i bruk for at det ikke skal forsvinne. Du får ideer om hva du kan gjøre for landskapet rundt deg. Prosjektet passer ypperlig som klubbprosjekt.
KULT LANDSKAP (0185)
For deg som helst fisker i sjøen. Du får med andre ord lære om de vanligste fiskeslagene. Du kan dra på fisketurer, sanke
SJØFISKE (0355)
For deg som vil avsløre noen av havets hemmeligheter. Du lærer om livet på havbunnen eller i fjæra. Du kan samle og registrere planter og dyr, følge årstidene ved havet, være miljødetektiv, eller du kan lage ditt eget spennende alternativ.
LIVET I HAVET (0354)
JAKT OG FANGST (0159)
Du kan velge mellom å ta jegerprøven eller å drive med jakt og fangst. Et nyttig prosjekt du vil huske!
Tar for seg oppdrett av fisk og skalldyr. Her får du forske litt, kanskje gi en laks et godt måltid og muligens tjene penger.
HAVBRUK (0351)
Du kan lære mer om båter, båtbruk og sjømannskap. Omhandler både moderne og tradisjonelle båter, stell og vedlikehold, navigering, kommunikasjon, motor, seil, sjøvett og førstehjelp. Du kan dessuten ta båtførerprøven.
BÅT OG BÅTLIV (0352)
KYST OG FISK
Riktig pleie av skogen er viktig for at den skal bli et godt livsgrunnlag for dyr og planter. Her lærer du å bruke motorryddesag på en sikker og effektiv måte. Ønsker du en jobb hvor du skal bruke motorryddesag, kreves Dokumentert opplæring. I dette prosjektet er et av alternativene Dokumentert sikkerhetsopplæring. NB: Alle som gjennomfører prosjektet må være fylt 15 år innen arbeidet starter.
UNGSKOGPLEIE (0190)
Ut på tur ved sjøen, i skogen og på fjellet til ulike årstider, både dagsturer og overnattingsturer. Å lage turutstyr hører også med. Kravene tilpasses om du er nybegynner eller erfaren.
FRILUFTSLIV (0122)
SKOG OG UTMARK
Om hvordan du forer og steller sau for at den skal være frisk og ha det bra. Du lærer også om produkter fra sauen og hvordan du kan bruke dem.
SAU (0102)
Du lærer om livet på og rundt setra, hvilken nytte vi har av setra, og om naturen rundt. Du kan arbeide med dyrestell og tillaging av melkeprodukt, være gjeter, eller være med på slåttearbeid og vedlikehold av bygninger og gjerder.
PÅ SETRA (0087)
Du kan velge om du vil arbeide med kalv, melkeku eller kjøttfe. Du lærer om fôring og stell, og hvis du velger melkeku, lærer du om riktig melking. Du kan også velge å temme en kalv. Å lage mat av melk og kjøtt hører også med.
KU OG KALV (0093)
Arbeid med praktiske tiltak for å gjøre livet lettere for dyr og fugler. 4H-prosjektet er delt inn i kyst- og våtmark, kulturlandskap, skog og høyfjell. Tar for seg typiske dyre- og fuglearter.
VILTSTELL (0158)
Fiske etter innlandsfisk og fisk i sjøen med ulik håndredskap, fluer, sluker og fiskestenger er emner du kan velge mellom.
SPORTSFISKE (0157)
KANIN (0094) Om fôring og stell av kanin, kaninavl, kaninens helse og kaninraser. Du lærer å bygge kaninbur, og du får tips om hvordan du kan bruke kjøtt, ull og skinn fra kaninen. Du kan delta med kaninen din i ulike aktiviteter som bl.a. kaninhopping og utstilling.
Handler om planting av skogplanter, samling til herbarium av planter som konkurrerer med skogplantene, fangst av gransnutebille og opphenging av fugleholker i nærheten av plantefeltet.
SKOGPLANTING (0180)
Om fôring, stell og dressur av hund, samt om ulike bruksområder med hund. Har du ikke egen hund, kan du ta på deg ansvaret for en hund i perioden. Prosjektet er arbeidskrevende og forpliktende.
HUND (0086)
SAMFUNN
Er du en senior mellom 15-17 år? Har du lyst til å være med på å skape trygghet, tilhørighet og felleskap i klubben din, på fylkesarrangement og i nærmiljøet ditt? Med Trivselsagent som 4H-prosjekt vil du få mulighet til å lære mer om deg selv, mestring, egenutvikling og inkludering.
TRIVSELSAGENT (0318)
Gir deg nye kunnskaper om deg sjøl og andre. Har du gjennomført ”Litt om meg sjøl og andre”, bør det gå minst to år før du velger dette 4H-prosjektet.
MER OM MEG SJØL OG ANDRE (0307)
Her kan du få nye kunnskaper både om deg sjøl og andre. Du kan arbeide alene, men det beste er om to eller flere arbeider sammen.
LITT OM MEG SJØL OG ANDRE (0309)
Handler om å skape positiv aktivitet der du bor. Ved hjelp av metodene kan du være med på å forme nærmiljøet ditt. Det beste resultatet får du om du arbeider i gruppe.
FRAMTID I FELLESSKAP (0306)
Du lærer om tilrettelegging, inkludering, tillit og trivsel. Som 4H-veiviser blir du en ressurs som andre kan støtte seg på i 4H-arbeidet. Du får tips til praktiske aktiviteter og oppgaver, med vekt på samhold og godt miljø i 4H-klubben. Prosjektet passer også for deg som har lyst til å jobbe som støttekontakt eller ønsker et yrke hvor du jobber med mennesker.
4H-VEIVISERN (0317)
MENNESKE OG SAMFUNN
Om fôring, stell og bruk av hest. Du lærer også om hesteraser og eksteriør. Kravene og målene i prosjektet er delt i nybegynner og viderekommende.
HEST (0082)
- den gladeste grisen. Du trenger ikke bo på en gard for å ha dette prosjektet, men husk at grisen trenger stell og mat hver dag.
Som aspirantleder skal du, gjerne sammen med en klubbkamerat, ta deg av de yngste medlemmene i 4H-klubben. Du skal få aspirantene til å føle seg hjemme i 4H ved å lage møter og aktiviteter, hjelpe dem med 4H-prosjektene og lære dem hva 4H er.
ASPIRANTLEDEREN (0304)
4H-prosjektet tar for seg ulike sider ved styrearbeidet, og kommer bl.a. inn på mål og vedtekter for klubben, tillitsverv, arbeidsformer, valg, møteteknikk med mer. Kan gjennomføres alene eller sammen med hele eller deler av styret.
ARBEID I KLUBBSTYRET (0332)
For deg som vil vite mer om 4H-klubben din. Du kan f.eks. samle inn historisk materiale, og lage utstilling eller rapport om klubbens historie. Spesielt aktuelt før et jubileum i klubben. Du kan også ta for deg 4H Norges historie i stedet for klubbens.
H-KLUBBENS HISTORIE (0311)
ORGANISASJON OG LAGSARBEID
For deg som ønsker å lære mer om andre kulturer for å forstå hvorfor andre tenker og handler som de gjør. Du vil også bli bedre kjent med deg sjøl og din egen kultur, og få praktiske erfaringer. Du kan ta utgangspunkt i ditt flerkulturelle nabolag, være vertsfamilie, reise ut sjøl, eller lage ditt eget opplegg. Egner seg også godt som klubbprosjekt.
VINDU MOT VERDEN (0327)
Gjennom turer i naturen, arbeid med herbarium, registreringer og matlaging lærer du mye om planter. Her er det vidt spenn i tema, fra naturvern, plante- og naturkjennskap til overtro og mat og te fra viltvoksende planter.
NATUR OG PLANTER (0150)
I dette prosjektet lærer du å bruke motorsag. Du må være fylt 16 år før arbeidet starter.
LÆR DEG Å BRUKE MOTORSAG (0183)
Du lærer om hvordan du kan planlegge og gjennomføre en leir. Det kan være en klubbleir eller en lokal leir der du er med på det aller meste, eller det kan være en fylkesleir der du har ansvar for en bestemt del av arrangementet.
VI LAGAR LEIR (0344)
Kan brukes av seniorer som velger det å være prosjektveileder som sitt 4H-prosjekt, eller som rettledningshefte for prosjektveiledere generelt. Her finner du stoff om hvordan 4H-prosjektene er oppbygd, hensikten med prosjektarbeidet og hvordan en prosjektveileder skal fungere.
OPPGÅVEHJELPER (0325)
Om oppstart og drift av 4H-bedrift. Viser hva som skal til for å etablere en unik og spennende bedrift. Her kan dere lære masse, tjene penger og i tillegg ha det veldig gøy!
EGGELØPE (0207)
Om idéutvikling og nyskapende forberedelse til egen 4H-bedrift. Morsomme og uvanlig kreative teknikker og metoder for å få opp de villeste og beste ideene til hva som skal til for å skape en annerledes 4H-bedrift. Best egnet som gruppeprosjekt.
EGGELEGGE (0204)
Om livet ved sjøen ulike tider på året. Du lærer om båter, knuter, kystnatur og mye mer. Fiske, samt bruk av fangsten er viktige aktiviteter. Dette prosjektet kan brukes både av aspiranter og juniorer/seniorer.
VED SJØEN (0359)
krabber og skjell, lage og vedlikeholde dine egne fiskeredskaper og lære å stelle og bruke fangsten.
KOST 4H-KOKKEN (0276) Spesielt for 4H-ere som skal greie matstellet sjøl. Du lærer å lage mat, du lærer om kosthold og ernæring, og du får råd om innkjøp, økonomisk matstell og hvordan du kan greie deg med enkle hjelpemidler.
MATSTELL (0285) Lag enkeltretter, middag til familien, tradisjonsmat eller mat fra andre land. Du lærer om hva kroppen trenger og hva
HÅNDVERK OG HUSFLID
HELSE COUL-DIT (0213)
Her lærer du å lage snorer og band etter oppskrifter fra gammel samisk tradisjon. Du bør ha noe kjennskap til bandveving fra før.
FARGAR FRÅ NATUREN (0225)
Du lærer å farge garn og ull med planter, sopp og lav med minst mulig kjemikalier. Alle fargeemnene finnes i norsk natur. Du lærer om ulike farger, hvor du kan finne dem og hva slags farger de gir. Du skal også lage noe av garnet eller ulla du farger.
FORM OG FANTASI (0215)
Liker du å arbeide med hendene, er dette et variert og fint 4H-prosjekt for deg. Du kan lage ting av tre, spon, tau, stoff, garn eller annet materiale. Dette prosjektet kan brukes både av aspiranter og juniorer/seniorer.
KREATIV SAUM (0254)
Lyst til å lære å bli kreativ med symaskin? Her kan du raskt lære å sy både pynteting og bruksting. Du lærer forskjellige syteknikker, ulike måter å sy dekorative detaljer på og litt om ulike materialer som blir brukt for å lage stoff og tråd.
maten inneholder, om valg av matvarer og sammensetning av et rimelig og godt kosthold.
VI BAKER (0295)
Du lærer å bake alt fra brød og småkaker til flatbrød og lompe og å lage andre retter av korn. Du kan også velge å lage bakverk og matretter fra ditt eget distrikt eller fra andre land. Du får lære om korndyrking i Norge, om hvor viktig kornmatvarer er i kosten og om spesialkost for de som har cøliaki.
KNIVEN MIN (0224)
Du lærer å sy og dekorere ulike slirer, skjære knivskaft og sette blad på dem. Du lærer også å preparere slire og skaft, og å slipe, bryne og pusse knivbladene.
MED PINNAR OG GARN (1815)
Hekling og strikking er i vinden, og med dette prosjektet kan du lage de fineste luer, sokker, skjerf og vesker i alle størrelser, farger og varianter. Heftet passer både for nybegynnere og de som kan strikke og hekle fra før.
TREARBEID (0202)
Du lærer ulike snekkerteknikker ved å lage for eksempel støvelknekt, brett, saltkar, brikker, taburett, skje og kopp. Du lærer også om overflatebehandling og om ulike måter å dekorere trearbeid på.
IDRETT
VOLLEYBALL ER MILJØ (0346)
Dette er for deg som vil ta ansvar for volleyballaktiviteter. Du kan velge mellom å lede treningsparti eller å være ansvarlig for volleyballturnering.
KULTUR OG FORMIDLING
4H-FOTOGRAFEN (0312)
Lær om fotografering og hvordan du kan ta bedre bilder. Ta portrettbilder, naturbilder, bilder fra bygda di og fra 4H-aktiviteter. Heftet inneholder mange nyttige tips til hvordan du kan bli en bedre fotograf.
INFORMASJON (0320)
I dette 4H-prosjektet får du lære litt om ulike måter å jobbe med informasjon på. Du kan f.eks. skrive, lage avis, plakater, nettsider eller holde foredrag.
REVY - EKSTREMSPORT FOR PYSER! (1905)
Har du lyst til å være litt ellevill og crazy, men tør ikke kaste deg ut i strikk? Da kan det hende du skal sette opp revy i stedet. Dette prosjektet egner seg godt til samarbeid med én eller flere. Spesielt godt egnet er det som klubbprosjekt.
PÅ SCENA (0302)
Kan brukes både av dem som vil arbeide med et ferdigskrevet teatermanus og dem som vil lage manuset sjøl. Heftet omtaler arbeidsmåter og verktøy for å skape god sceneunderholdning i lokalmiljøet.
KULTUR
Annonse fra Norsk Landbrukssamvirke
Foto: Tine Mediebank
4H feirer at 2012 er FNs internasjonale samvirkeår!
2012 er utpekt til FNs internasjonale samvirkeår. Samvirkebedrifter bidrar til sosial og økonomisk utvikling over hele verden. Les mer om samvirke på www.landbruk.no
Mitt 4H-prosjekt Tekst og foto: Elin Sørby, Åreppen 4H Web: http://www.4h.no/AkershusOgOslo/Areppen-4H/Default.aspx
Kjersti og Chiva har stor glede av hverandre. Det er både lærerikt og gir mye glede å ha ansvaret for et dyr på denne måten, mener Kjersti Solberg Brandtzæg.
Elin Sørby og Kjersti Solberg Brandtzæg i Åreppen 4H hadde begge hest som 4H-prosjekt i år. Elin går siste året på medier og kommunikasjon, og har laget en flott reportasje til et fiktivt blad. Les den her!
Kjersti og Chiva - Jeg har hatt interesse for hest hele livet, men begynte å ri fast når jeg var rundt 7 - 8 år. Det har altså blitt nesten 10 år med hest som hobby, sier Kjersti S. Brandztæg. Etter mange år på rideskole, bestemte hun seg for å skaffe seg en egen hest. Hun prøvde flere forskjellige, men falt tilslutt for Chiva Bulls Eye. – Jeg ble med en gang veldig sjarmert av henne, og hun var også utrolig allsidig og snill, fortsetter Kjersti. - Det beste med å ha egen hest er friheten. Jeg kan dra til stallen når jeg vil, og gjøre akkurat det jeg vil. Det følger med mye jobb, og man har jo faktisk ansvar for et helt liv! Jeg lærer også mye om hestestell, og jeg må huske på alt av vaksiner og følge opp, forteller Kjersti. Kjersti har hatt Chiva i over ett og et halvt år, og har gått gjennom mange oppturer og nedturer med henne. - Det er slik det er å ha hest. Man vokser mye som menneske, og lærer mye av hverandre. Det som er så spesielt med Chiva er at hun har en unik personlighet. Egentlig så er vi ganske like – like stae begge to. Men vi samarbeider som regel veldig godt. Hun er et matvrak uten like, og har mange ganger sine egne meninger, men jeg har alltid følt meg trygg på henne, og det er jo veldig viktig, forteller Kjersti videre. Kjersti liker aller best å ri lange turer i skogen med Chiva, og også hoppe med henne. Til tross for at Chiva er over
sytten år, lærer hun fortsatt nye ting, og er med på det meste. Men det er likevel ikke alltid like lett å være hesteeier. For en tid tilbake ble Chiva brått veldig syk. – Hun hadde sterke magesmerter og kolikk, og det er et symptom på forstoppelse. Hun ble også fort veldig tynn. Dyrlegen mente det var en kraftig forstoppelse. Hun ble umiddelbart transportert til veterinærhøgskolen for operasjon. Da de startet operasjonen fant de fort ut at det var noe helt annet enn forstoppelse som var årsaken. De fant nemlig en gigantisk svulst, på størrelse med en basketball, på den ene eggstokken. Svulsten var unormalt stort, men den var likevel lett å operere bort, og operasjonen ble vellykket, sier Kjersti lykkelig. Da Chiva kom hjem igjen, tok det lang tid før hun kunne brukes som normalt igjen. Kjersti og familien brukte hele vinteren i fjor til å gå turer med henne, og få henne frisk igjen. - Jeg måtte være i stallen flere ganger om dagen for å gi henne mat, så hun skulle komme i form igjen. Det at vi tilbrakte så mye tid sammen i denne perioden tror jeg også at har styrket båndet mellom oss, og jeg vet også nå hvordan hun reagerer når hun ikke har det bra, sier Kjersti. I sommer ble Chiva sluppet på beite sammen med de andre hestene, og hun var frisk og fin igjen. - Man knytter et utrolig sterkt bånd med sine kjæledyr, og jeg er så utrolig glad for at jeg har fått denne muligheten til å ha en egen hest, avslutter Kjersti og ser kjærlig på sin trofaste Chiva.
Spalten «Mitt 4H-prosjekt» er din mulighet til å fortelle 4H-ere over hele landet om DITT 4H-prosjekt. Send inn ditt bidrag der du forteller hvorfor du valgte akkurat dét prosjektet, hva du har gjort i arbeidet med prosjektet, hvordan du gjorde det, hva du har lært og ikke minst hvordan du opplevde å ha nettopp dét prosjektet. Tekst og bilder (min. 1 MB) sendes til redaksjonen@4h.no. Husk å oppgi navn på personene på bildet, samt fotograf.
#4.2012
21
Portrett Navn: Beate Johansen Foto: 4H Sogn og Fjordane og Beate Patay Sted: Sogn og Fjordane
Hele Norges 4H-besten Med over 50 års 4H-erfaring, æresmedlemskap og flere medaljer for sitt engasjement gikk Leiv Sølvberg nylig av med pensjon. Men frivilligheten generelt og 4H spesielt forlater han heldigvis aldri. - Det er voldsomt store opplevelser hele tiden, sier Leiv Sølvberg (67), nylig pensjonert seniorkonsulent i 4H Norge. Han tenker tilbake på sin lange karriere i 4H. Aller sterkest sitter minnet om da nærmere 2000 4H-ere fra hele Norden sa 4H-løftet i kor på nordisk leir i Breim i 2009. Svært rørende synes han også det var da han var vitne til at en jente ble valgt til lederverv i en 4H-klubb i Gambia. Lederverv for jenter ikke er en like stor selvfølge der som her i Norge. Men også klubber som fungerer godt, 14-15-åringer som leder høstfester med den største selvfølgelighet og ungdom som blomstrer opp i 4H, gleder bestefaren som har fått kallenavnet ”4H-besten”. Et 4H-liv Leiv vokste opp i den lille vestlandske fjellbygda Fjelli i Stryn kommune i Sogn og Fjordane. Det var skole kun annenhver dag, dermed ble det mye praktisk arbeid hjemme på gården og god tid til 4H-prosjekter. Som ivrig 4H-er gjennomførte han opptil tre prosjekter årlig. Han endte til slutt med å ha gjennomført 17 4H-prosjekter da han mottok plaketten i 1963. Etter folkehøyskole med fokus på teater, samt landbruksskole der han ble
agronom, rakk han både et par år som bygningsarbeider i hjembygda og et år som husdyrinstruktør i Østfold, før turen gikk til USA som IFYE-er i 1968. - IFYE-oppholdet forandret livet mitt! Jeg fikk et nytt perspektiv på Norge og på hva jeg ville bruke livet mitt på, sier Leiv Sølvberg. Vel tilbake i hjemlandet begynte han sin 4H-karriere som 4H-instruktør i Vest-Agder, før han tok over som 4H-konsulent i Sogn og Fjordane i 1974 der han gjorde en kjempeinnsats i over 30 år. De siste fire årene som seniorkonsulent har han bl.a. jobbet mye med 4H-gårder. Han har både mottatt medalje for lang og tro tjeneste og ikke minst Kongens fortjenestemedalje for sitt engasjement. - Du hadde ikke kommet hit uten å ha en fanklubb, svarte H.K.H. Kong Harald da Leiv i all ydmykhet sa at det nok var andre som fortjente dette vel så mye som ham selv. Hjerte for bygda og ungdommen Leiv har fulgt 4H siden han som tiåring begynte i Varden 4H i Stryn. - Den største endringen på de nesten 60 årene jeg har fulgt 4H er at det har gått fra å være mye fokus på den enkelte sin læring, til det å bygge et fellesskap, sier
han. Og legger til at han mener 4H har vært flink til å endre seg i takt med den generelle samfunnsendringen, uten å rokke ved kjerneverdiene. - Dessuten har 4H betydd mye for bosetting i bygdene. Det er viktig at folk drar ut for å lufte seg, men også viktig at de savner bygda og flytter tilbake, sier han, og mener 4H er en viktig brikke som åpner ungdommenes øyne for kvaliteten og gleden ved å bo på bygda. Leiv syns også det er flott å se hvordan de yngste medlemmene lærer av de eldre, og hvordan de eldre medlemmene vokser på at de i ung alder er rollemodeller og får ledertrening. Fortsetter som frivillig - Det er moro å lære unger å spikke, sier Leiv, og legger til at han kanskje besøker en barnehage eller to for å lære dem å lage seljefløyte eller barkebåt. 67-åringen er aktiv i sangkoret, husflidlaget, grendelaget og i et tursti-prosjekt. - Ellers skal tiden brukes på barnebarn, vedhugging, fiske og ikke minst digitalisering og arkivering av tusenvis av gamle 4H-bilder, avslutter den nypensjonerte 4H-entusiasten.
Tre om Leiv «Veldig engasjert og levende opptatt av 4H. Imponert over at han stadig kommer med nye ideer som kan utvikle 4H.»
Hilde Sværen, kollega i 14 år
«Leiv var et uvanlig interessert 4H-medlem som både var reflektert, målbevisst, samvittighetsfull og humørfylt. Dette smitta over på klubben generelt.»
Alf O. Bergseth, klubbrådgiver i Varden 4H fra 1955 til 1962 22 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
«En av Leiv sine styrker er å gjøre folk rundt seg gode.»
Marius Aardal, leder i 4H Sogn og Fjordane i 2005-2010
Fakta om Leiv Sølvberg: • • • • • •
67 år og pensjonist. Gift med Kari, to felles døtre, fem barnebarn. Oppvokst på Fjelli i Stryn, bosatt i Naustdal. Utdannet agronom, samt innen markedsføring, handel og kontor. Gjennomførte 17 4H-prosjekter i sin tid som medlem. 1965: mottok Det Kongelige Selskap for Norges Vel sin sølvmedalje av H.K.H. Kong Olav. • 1968: reiste til USA som IFYE-er.
• 1969 – 1971: 4H-instruktør i 4H Vest-Agder. • 1974 – 2008: 4H-konsulent i 4H Sogn og Fjordane (to korte pauser for å jobbe i Bondelaget). • 1990: utnevnt til æresmedlem i 4H Norge. • 2002: mottok Det kgl. selskap for Norges Vel sin medalje for lang og tro tjeneste. • 2009: mottok Konges fortjenestemedalje i 2009. • 2008 – 2012: seniorkonsulent i 4H Norge.
Leiv Sølvberg har mye engasjement. Det engasjementet skal leve videre, også etter at han trer inn i pensjonistenes rekker. Her sammen med nåværende fylkesstyreleder i Sogn og Fjordane, Kamil a Eirin Aamot.
Leiv Sølvberg trives best med spikkekniven i hånd, når han er omringet av ivrige barn som ivrer etter å lære spikkingens kunstner.
Leiv Sølvberg har alltid hatt et sterkt engasjement for 4H sitt internasjonale arbeid. Her på internasjonalt seminar på Nordisk leir i Breim.
En glad og ydmyk Leiv Sølvberg mottok Konges fortjenestemedalje i 2009.
#4.2012
23
4H-mat Idé og foto: www.matlidenskap.com v/Bjørnar og Pernille B. Waage Bearbeiding: Beate Patay
Lag marsipankuler med sjokoladetrekk! Marsipan smaker nydelig. Og ekstra godt smaker den om du lager den selv og i tillegg trekker den med sjokolade! Grunnoppskrift marsipan:
Hjemmelaget marsipan
2 eggehviter (ca 1 ss)
500 gram skållede mandler
Noen dråper sitron
Kjør først de tørkede mandlene til smuler i en hurtigmikser. Ønsker du en grovere marsipan, kverner du mandlene kortere tid. Mandlene kan også kvernes i en mandelkvern. Tilsett deretter resten av ingrediensene i de hakkede/malte mandlene og kjør alt til én blanding.
+ Kokesjokolade + 1 ts tragant (fås på apoteket). (Tragant gjør det lettere å forme/kjevle marsipanen).
500 gram melis
Marsipan har uante muligheter. Du kan farge den i de fargene du ønsker, trekke den med sjokolade, pynte den med
nøtter eller noe annet godt. Noen synes den smaker best når den spises akkurat som den er.
Skålding av mandler Legg mandlene i kokende vann. La de ligge til de blir «rynkete» (ca 1 minutt). Avkjøl dem i kaldt vann. Etter at mandlene
er avkjølt er det lett å plukke av skallet. Legg mandlene til tørking i 1-2 dager, før du lager marsipanen.
tørkes i 1-2 dager 24 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Kna sammen marsipanen til en deig. Legg den til avkjøling i ca 2 timer. Etter avkjøling kan du forme kuler eller figurer. Er det vanskelig å forme figurer kan du også bruke små pepperkakeformer. Smelt sjokoladen over et vannbad og dypp marsipankulene i den smeltede sjokoladen. Sett kulene til avkjøling. Spises ved behov!
Norske 4H-alumner Tekst: Beate Johansen Redigering: Beate Patay Foto: Beate Patay Web: www.n4ha.no
Frode Byttingsmyr: • • • • • • • •
Leder i Norske 4H-alumner (N4HA). 24 år. Kommer fra Froland i Aust-Agder. Styrevervserfaring fra Nidar 4H og A3. Utdannet bachelor i friluftsliv. Jobber for tiden som badevakt og studerer. Kommer fra Froland i Aust-Agder. Drømmer om mer 4H-aktivitet, medlemsvekst og flere aktive alumner.
Mer 4H-aktivitet, medlemsvekst og flere aktive alumner! Frode Byttingsmyr er nyvalgt leder for Norske 4H-alumner og har klare mål for framtiden! Med et hjerte som banker for 4H og kløveren sirlig tatovert på overarmen, levnes det ingen tvil om at 4H betyr enormt mye for ham. I sommer valgte alumnene den engasjerte sørlendingen til å lede Norske 4H-alumner. Det er han stolt av. Den positive 24-åringen begynte sin fartstid i Nidar 4H i Froland i Aust-Agder. Han fikk med seg det meste som var av kurs og leirer. Da plaketten ble hans i
2006, var ikke Frode i tvil – han ville fortsette med 4H. Vil bli flere Med en motivasjon om å gi tilbake like mye som han selv har fått i 4H, engasjerte Frode Byttingsmyr seg i styret i fylkets alumnklubb, og deretter i Norske 4H-alumner (N4HA). Den nyvalgte lederens største drøm er å knekke rekrutteringskoden. Han brenner for 4H,
og har et sterkt ønske om at enda flere skal få øynene opp for både 4H generelt og alumnklubbene. Å øke aktivitetsnivået og å få enda flere aktive alumner, står også veldig høyt på ønskelista. Sammen med styret håper den engasjerte lederen å gjøre drømmene om til virkelighet. Viktige visjoner Selv om knekking av rekrutteringskoden er høyt listet på ønskelisten har Byttingsmyr klare tanker om hva som fungerer. - Den beste måten er venneverving. Snakk godt om 4H, og ta med venner på arrangement. Han oppfordrer til enda flere senior-/alumnsamlinger, og til å spørre alumnene enda mer om hjelp. – Alumner er ofte kursholdere og ledere på leirer. Alumnene er en enorm ressurs, så bruk dem for alt det er verdt, oppfordrer Byttingsmyr og viser til en planlagt beredskapsbank over behjelpelige alumner. Beredskapsbanken vil etter planen være på plass i løpet av 2013. 4H blir bare bedre etter plaketten ”Gjør det beste lenger” er mottoet til N4HA, og det er nettopp det Frode Byttingsmyr oppfordrer til. Årets plakettmottakere har fullført 4H-programmet og mottar både plaketten og 4H-vitnemålet i disse dager, men det er ingen grunn til å gi seg med 4H. - Bli med på masse gøy, oppfordrer N4HA-lederen, og fortsetter: 4H blir bare bedre etter du har fått plaketten. Du kan dra på utveksling, delta på høstkurs, være leder på leir og ikke minst være del av et nettverk og holde kontakten med 4H-venner fra hele landet.
Frode Byttingsmyr er valgt som ny leder av Norske 4H-alumner. #4.2012
25
Smånytt Redigering: Anne Bjerke
Tradisjonsrik hyttetur Ildjarnstad 4H har tradisjon med hyttetur i september. I år dro de til Vassfaret. Det skjedde mye moro, som natursti og sjokoladekakeappelsin på bål servert av friluftslivgruppa. Søndag var det fjelltur, med en lang og en kort rute, som også familiene var invitert med på. Kløversamling på Flekkerøy Øya 4H har hatt samling for kløvermedlemmene sine på Flekkerøy. De disket opp med vafler og kake til de få fremmøtte som koste seg i det nydelige været. Alle fikk være med å fiske krabber, men det var mye annet enn krabber som kom opp i pøsen. Fotograf: Frida Breen
Gamme tar form Gammen til Viking 4H skal ha vinduer og stålpipe på toppen. På tro av tre utstikkere (eller arker) skal det komme store, trekantede vinduer, og vinduer rundt døra på den siste utstikkeren. Naturmøteplassen er sponset av Miljøløftet, og det synes klubben er et supert tiltak! 26 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Fotograf: Wenche Moi
Fotograf: Halvor K. Grønhaug
4H-bestemor Wenche Breland meldte seg inn i Freidig 4H for 50 år siden og var i år med på høstfest sammen med barnebarnet sitt. Da hun var aktiv jobbet de med 4H-oppgavene i sommerferien, og hun husker at hun dro hjem til en dame og laget middag, dessert og bakte. Oppskriftene ble satt inn i en fin perm og de måtte regne ut nøyaktig hva maten kostet, f.eks kostet 1 teskje salt 0,01 kr. Wenche har fremdeles plaketten hengende på veggen. På bildet av alle i Freidig 4H står hun på andre rad i midten, ved siden av ordføreren.
Moro på DAF-instruktørkurs Det var ikke et enkelt kurs deltakerne fra Aust-Agder hadde meldt seg på da de dro på DAF-instruktørkurs på Gran. En av øvelsene kursdeltakerne måtte gjennom var å holde en presentasjon om seg selv, men med en morsom tilleggsoppgave. Deltakerne fikk en lapp med instruksjoner som let etter mobilen, snakk trøndersk og vær en spion som skulle gjøres under presentasjonen. Det ble også tid til å arrangere et bryllup og den klassiske redd egget-øvelsen.
Fotograf: Astrid Solberg
Fotograf: Liv Elin Vangen
På seiltur med SS Svanen 25 4H-ere fra Selja, Liljen og Åreppen 4H har vært på seiltur med skonnerten Svanen. Svanen er ei seilskute fra 1916 som nå brukes som skoleskip. I løpet av turen trakk de masse tau, lærte nye knuter, kjørte redningsskøyte, klatret i mastene på skipet, badet med overlevelsesdrakter og mye mer. Nye bekjentskaper ble også stiftet på tvers av klubbene.
40-årsjubileum og grillhytteåpning Polarstjerna 4H feiret 40-årsjubileet sitt med å åpne en grillhytte på Medås 4H-gård. Grillhytta er finansiert blant annet fra Miljøløftet. Hytta ligger i skogen ved gården, fint plassert med gjerde rundt et stort uteområde, en dekkhuske, en taubane, ei lita trehytte, vippe og et kvisthus stående rett ved. Hytta ble satt opp på bare en dag! Medlemmene gleder seg til våren, for da blir det overnattingsbesøk.
Fotograf: Lisa Knatterud Wold
Fotograf: privat
Barnas kystdag på Rødbrygga Det ble en strålende dag med fint vær, yrende liv og god stemning da Kystlaget Salta sammen med Færingen 4H-klubb arrangerte Barnas kystdag. Barna kunne kikke med vannkikkert, fiske krabbe, kaste på markør med livbøye, teste fiskelykken, delta i natursti, høre på nordnorske eventyr, lære om knuter og stikk, binde garn på ”gammelmåten” med garnnål og kavl, lage makramé armbånd og smi egen jernkrok. De kunne også teste roferdighetene, og få diplom og merke for bestått roknapp.
Fotograf: Inger Johanne Brandsrud
Fotograf: Anne Brit Eggesbø
4H-blogging Linda Eliseussen er et tidligere 4H-medlem, og tante til et nåværende medlem, som lever av å sy korssting. Hun og søsteren var medlem i Staven 4H i Nittedal, og niesen hennes er nå medlem i samme klubb. Linda sin blogg er skrevet på engelsk, og hun forklarer i detalj til leserne sine om hvordan 4H er bygget opp og hvor gøy det er å delta. Du kan lese bloggen, og øve deg på å lese engelsk, på norwegianstitch.blogspot.no.
Bygdas dag på Mysen Homstvedt 4H, Heen 4H, Slitu 4H og Eidsberg og Hærland Bygdeungdomslag var med på Bygdas dag på Mysen. De som sto der solgte vafler og kaffe og reklamerte for klubbene sine. Eidsberg og Hærland BU hadde tatt med seg noen leketraktorer som var veldig populære blant de minste.
Storfint besøk til lavvoåpning Snappen/Ørn 4H har fått penger fra Miljøløftet til å sette opp en lavvo med plass til 60-70 personer. Da den store åpningen skjedde var til og med ordføreren til stede og skar høytidelig over et grønt silkebånd. Nesten alle 4H-erne var der og det var besøk fra Flesberg bygdekvinnelag, Svene bygdekvinnelag og Flesberg Sanitetsforening. Det ble tid til tautrekking, slå ned spiker først-konkurranse og volleyballkamp. #4.2012
27
Under åpen himmel Utarbeidet av: Randi Ledaal Gjertsen, Norsk Landbrukssamvirke og Beate Patay, 4H Norge
Vi gjentar suksessen!
Under åpen himmel 2013 Veldig mange flotte 4H-minner ble skapt 4. mai 2012. Neste år lager vi enda flere! 4.mai 2013 – på selveste 4H-dagen - oppfordrer vi igjen 4H-ere til å sove ute. Klarer vi ny 4H rekord? Dobler vi antallet 4H-ere som sover ute 4H-natta? Husk og sette dette opp i årsplanen!
28 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Samvirkeåret Utarbeidet av: Randi Ledaal Gjertsen, Norsk Landbrukssamvirke og Beate Patay, 4H Norge
Samvirkequiz
2012 er utpekt til FNs internasjonale samvirkeår. Gjennom året har vi hatt ulike redaksjonelle artikler som omhandler samvirkeåret og samvirke som organisasjonsform. Hvor mye har du lært? Test kunnskapene dine i denne quizen!
Vinn flotte 4H-artikler!
Hvilket år er utnevnt til FNs internasjonale samvirkeår? 2013 2012
Hvor mange samvirker er det i verden? 750 000 1 000 000 500 000
Fyll ut navn og adresse
2011
Hva mener FN om samvirke som foretaksform? Mindre avgjørende for sosial og økonomisk utvikling over hele verden. Kun betydning for økonomiske utviklingen i verden. Avgjørende for sosial og økonomisk utvikling over hele verden. Hva er et samvirke? En organisasjonsform på linje med AS. En religiøs bevegelse. En type traktor.
Hvem eier og styrer landbrukssamvirkene i Norge? Landbruksministeren Bøndene Styrelederne
Navn: ...................................................................
Hva er slagordet for FNs internasjonale samvirkeår? Samvirkebedrifter skaper en bedre verden. Samvirke – litt ditt. Samarbeid gir styrke.
Postnummer: .......................................................
Hvor mange mennesker på verdensbasis har arbeid gjennom ett samvirke 100 millioner 1 milliard 500 millioner
Hvor mange samvirker er det i Norge? 1 000 2 000 4 000
Adresse: ..............................................................
Sted: ....................................................................
Sett kryss ved riktig svar og send siden til 4H Norge innen 10. januar 2013: 4H Norge Pb 113, 2026 Skjetten
Annonse
Ungdomskort Med ungdomskortet for deg mellom 13 og 18 år kan du ta ut penger og betale med kort. Du kan også få nettbank og mobilbank, slik at du til en hver tid har oversikt over egne penger.
Kr 0,–
For varekjøp i både Norge og utlandet
Kr 0,–
For minibankuttak i både Norge og utlandet
Kr 0,–
Ved overføringer og betalinger i nettbanken
Les mer på Landkredittbank.no eller ring 23 00 08 00 Snakk med oss på Facebook: Facebook.com/landkredittbank
#4.2012
29
Aspiranten Illustrasjoner: Stein Lianos
Premieoppgaver Løs sudokuen og/eller svar på spørsmålene, send inn siden og vær med i trekningen av flotte premier.
Sudoku
Vet du dette?
4 3
2 1 6 3
2 4
1. Hva er slagordet til Nordisk leir i 2013?
2. Hva skjer 5. mai hvert år?
3. 4H Norge samarbeider med 4H i et afrikansk land – hvilket?
3 4
5 6 4. Hva heter årets internasjonale FN-år?
Svar på forrige nummers spørsmål:
5. Hvilke nye prosjekthefter kom i 2012?
1. Frode Byttingsmyr 2. 4-S er den costaricanske søsterorganisasjonen til 4H Norge.. 3. Ingen grenser og Fra jord til bord. 4. 7 4H-ere deltok på 4H-rittet i regi av 4H Østfold 5. 173 naturmøteplasser og 231 natur- og miljøaktiviteter
Navn og adresse Vinnere forrige utgave! Én heldig vinner er trukket ut som vinner av konkurransen i forrige AKTIViTET. Han får tilsendt en 4H-ryggsekk. >> Arild Dyrendahl, Selnes 4H, Sør-Trøndelag
Navn: .............................................................................................................. Adresse: ......................................................................................................... Postnummer: ...................... Sted: .................................................................
Løs sudokuen og/eller svar på spørsmålene, klipp ut denne siden og send den til 4H Norge Postboks
Telefon: ........................................................................................................... E-post: ............................................................................................................
113, 2026 Skjetten, og vær med i trekningen av flotte premier! Svarfrist: 10. februar 2013 30 Aktivitet // Medlemsblad for 4H Norge
Klubb: .............................................................................................................
Konglejul med snø og mose Disse fine julekonglene kan du enkelt lage selv! Kanskje blir det årets julegave til mor eller en annen du er glad i? Konglene er pyntet med strukturpasta, glitter og mose. En gullfarget stjerneanis setter prikken over i’en. Du trenger: furukongler, mose, urtepotter (5 cm), hobbymaling, stjerneanis, strukturpasta (modelleringspasta), glitter og limpistol.
1
Smør finkornet strukturpasta på konglene.
2
Dryss glitter på den våte strukturpastaen.
4
Mal stjerneanisene i ønsket farge. Eks. gullfarge.
5
Bruk limpistol for å lime stjerneanisene på pottene.
Ide, tekst og foto: Creative Company, www.cchobby.no
3
Mal urtepottene i ønsket farge og la tørke.
6
Stikk mose stikkes inn i konglenes revner. #4.2012
31
Julegavetips
Bestill i vår nettbutikk på www.4h.no
Grillspyd Sammenleggbar teleskopspyd for grilling på bål. (Totallengde 74 cm). Med 4H-kløver på treskaftet. Leveres i etui. (0972) Kr 85,-
Turbestikk Tredelt turbestikk (kniv, gaffel og skje) i etui. Lasergravert 4H-kløver på alle delene. (0971) Kr 69,-
Ryggsekk Svart- og gråfarget sekke med en 4H-kløver foran. Sekken har to rom med glidelås, brede remmer og en nettinglomme foran. (0957) Kr. 191,-
www.4h.no
Sitteunderlag Kr. 36,-
Kjøp kule, tøffe og nyttige 4H profilartikler!