Твій стиль 8 2015

№8 (68) 2015

ЛУЦЬК / КОВЕЛЬ / РІВНЕ

У ТРЕНДІ РЕТРО АВТОСТИЛЬ 2016 БУДЬТЕ ЗДОРОВІ!

FANTASTIC HOUSE ЧАРІВНІ МЕТАМОРФОЗИ

SAVE THE NATURE

Магазин “ЦЕНТР КЕРАМІКИ” пропонує великий асортимент керамічної плитки від провідних європейських виробників! Запрошуємо до співпраці дизайнерів та будівельні компанії.

Луцьк, пр-т Відродження, 27 (ТЦ “Елегант”) тел. 067 89 25 289

www.LSTM.com.ua

ПІДПРИЄМСТВО «ЛУЦЬКСАНТЕХМОНТАЖ № 536» БУДУЄ У КОВЕЛІ СУЧАСНИЙ ЖИТЛОВИЙ КОМПЛЕКС

«Ковельська Голландія»

«Луцьксантехмонтаж № 536» – найпотужніша будівельна компанія з 50-річним досвідом і традиціями. За цей час підприємство встигло зарекомендувати себе як надійний та чесний забудовник. Пріоритетом для компанії завжди була і залишається якість, надійність та міцна база для виконання навіть найскладнішого побажання замовника! Саме така позиція вивела «Луцьксантехмонтаж № 536» в лідери на ринку будівельних компаній. Лише за останні роки підприємство здало в експлуатацію житлові будинки у місті Луцьку на вулицях: Кравчука, Зацепи, Липинського, Арцеулова, Чорновола, Наливайка, Набережній, Іващенка. Наразі розпочато будівництво нового 4-поверхового житлового комплексу «Ковельська Голландія» у м. Ковелі на вул. Тараса Боровця, 10.

Житловий комплекс будують з врахуванням сучасних технологій – автономне опалення, поліпшена штукатурка стін, бетонна стяжка підлоги, металопластикові вікна, засклені лоджії, броньовані вхідні двері, сучасне оздоблення під’їзду. Компанія також забезпечить благоустрій території поблизу будинку – облаштують дитячі та спортивні майданчики та зручний паркінг. Окрім того, біля будинку розвинена інфраструктура – поряд розташовані школа, дитячий садочок, магазини. Нашим інвесторам пропонуються квартири: однокімнатні – площею від 44 кв. м до 51 кв. м, двокімнатні – від 57 кв. м до 72 кв. м, трикімнатні – 98 кв. м. Проведення будівельних робіт якісно та у визначений строк – це формула успіху команди «Луцьксантехмонтаж № 536».

м. Луцьк, вул. Клима Савура, 29, тел.: (0332) 74-60-14, 74-60-15, моб.: (066) 845-66-05, (050) 378-09-32

your style |4|

Головний редактор: Тарас Хотимчук всеукраїнський

журнал

Арт-директор: Оксана Гусак

46 Чарівні метаморфози

Заввідділу маркетингу: Яна Лаба

54 Ти у журналі

Заввідділу реклами: Вікторія Олексюк

56 Art-манікюр

Заввідділу комунікацій: Ольга Саввічева

57 Shugaring. Цукрова епіляція

Відділ інформації: Ірина Белоцька, Ірина Куприсюк, Ольга Федоренко, Олена Вознюк Відділ реклами: Наталія Большая, Ольга Гунчик, Наталія Ніколенко

Засновник — ПП «РІА «Твій вибір» Адреса: Луцьк, пр-т Соборності, 11а

Тел./факс: 0 (332) 78-49-19; e-mail: vubir@i.ua, riatv@i.ua

На обкладинці: Іванка Боярчук Фотограф: Вадим Павлосюк Використана інформація із сайтів: oselya.blox, buket.ck, news. tut, krasland, fashionweek, jeybud, intermaster, advice.ukrstroy, ukrauto, auto.oboz, anekdot, menshealth, point, lady.if, formens, news. online, cikavo.com, mobit.narod, krasota, avtosvit, vj.net, arttravel.ru, poedem, bcetyt, ua-dproekt.com.ua, malyar2000, navsi100, ikirov, 24tv, djerelo, nezabarom, avtopoliv.ho, prostobank, pop-zvezda, kinopoisk, tkastrey, news.finance, megabank.net, dreamcity, hata.profi, spicenotes, pokupaem, ruwoman.delfi, tuning.infocar, prostobank, w2w, vobu.com, sushi.lviv, allsushi, mzz.com, latte, dizhka.tv, petarda.com, feyerverki.ru, belisa, h.ua, biolife, magazine.kosmetichka, proxima, dkz.info.

Свідоцтво КВ №18848-7648 Р від 25.04.2012 р. Тираж — згідно із замовленням Макети, розроблені РІА «Твій вибір», є власністю РІА «Твій вибір». Використання без згоди редакції заборонене і карається чинним законодавством. Передрук інформації без відому редакції заборонений. Згідно з «Законом України про рекламу» від 11.07.2003 р. № 1121VI, відповідальність за достовірність інформації несе рекламодавець. Відповідальність за якість друку несе друкарня.

«ПОДІУМ» взуття

одяг

хутро

безпечна і менш чутлива 58 Retro in trand 60 Знайди гроші 64 Смачна екзотика 68 Fantastic house 82 Test-drive 85 Baby and dog. Народились одного дня

ОСІННЯ КОЛЕКЦІЯ 2015

19 РОКІВ НА РИНКУ ВЗУТТЯ ГАРАНТІЯ, ГНУЧКА СИСТЕМА ЗНИЖОК ІТАЛІЙСЬКЕ ВЗУТТЯ пр-т Волі, 2 вул. Карпенка-Карого

(торговий ряд біля Варшавського ринку)

магазин №65

ФІРМОВИЙ ОДЯГ ТА ВЗУТТЯ ТЦ «Буратіно», вул. Винниченка, 4 тел. (063) 43-35-142

тел. (063) 354-73-18, (066) 372-59-89

Твої

НОВИНИ

Ковельчанин отримав чотири «так» Молодий співак із Ковеля Віктор Мостика по-новому презентував пісню гурту «Океан Ельзи» «Вище неба». 19-річний хлопець заспівав на третьому кастингу шоу «Х-фактор». Виступ на «Х-факторі» ковельчанин присвятив загиблій подрузі – доньці відомого київського телеведучого Костянтина Грубича, яка потрапила у ДТП і так і не вийшла з коми, повідомляє «Таблоїд Волині». Судді одноголосно пропустили хлопця до наступного етапу.

На черзі – третій «Lutsk Food Fest» Третій гастрономічний фестиваль відбудеться 19-20 вересня у Луцькому замку. Попри те, що захід перенесуть, програма та учасники кулінарного дійства незмінні. Окрім смачних страв і напоїв, відвідувачі зможуть взяти участь у побаченнях наосліп і школі діджеїв. У рамках фестивалю відбудеться й кулінарний турнір: гості зможуть віддати свої голоси і визначити найкращий закладучасник.

На «Червону руту» їде волинянка На престижному фестивалі «Червона рута» Волинь представлятиме Діана Шевчук. Фестиваль вирішено провести саме у Маріуполі для підтримки бойового духу бійців та місцевого населення. Діана Шевчук із села Буяни Луцького району буде представляти Волинь у жанрі поп-музики.

«Вітрила пригод» запрошують IV туристичний аматорський фестиваль авторської пісні, фото і кіноаматорів «Вітрила пригод» відбудеться 26-27 вересня у Луцьку. Фестиваль присвячений Дню туризму, Дню кіно та відбудеться під гаслом «Україна єдина». Організатори запрошують послухати про пригоди й подивитися яскраві фото на фестивалі «Вітрила пригод». Умови участі у фестивалі розміщені на сайті www.tourclub.lutsk.ua, тел.: 067 332 93 34, 099 321 21 15.

your style |6|

У ТОП-10 кращих моделей У десятці кращих моделей України опинилась і рівнянка – випускниця агентства моделей «Панна» Соломія Згода. Нині дівчина працює в агентстві «Ford models» у НьюЙорку і є однією з найбільш успішних українських моделей. Українські дизайнери часто запрошують її відкривати і закривати покази, зніматись у рекламних кампаніях і лукбуках. Нещодавно на Кіпрі завершився Міжнародний кінофестиваль.

Рівненський кліп оцінили на Кіпрі Україну представляла рівненська стрічка «Люблю музей!» і зробила це досить достойно. Робота перемогла у номінації «Приз глядацьких симпатій». Велику частину успіху віддають оператору-постановнику фільму Дмитру Максимчуку. Завдяки його вмінням візуальна частина вийшла видовищною.

Екофестиваль У Рівному відбувся другий зелений фестиваль міста «Зело-2015». Всі, хто прагне жити у гармонії із собою та природою, знайомилися із «прикладною екологією», відвідували лекції та майстер-класи, вчились енергозбереженню, свідомому батьківству та здоровому харчуванню. Фестиваль зібрав чимало народних умільців та майстрів народних ремесел.

Переможці у Болгарії із Рівного Діти із міста Костополя, що на Рівненщині, повернулися переможцями з Міжнародного арт-фестивалю хореографічного мистецтва «Несебр-2015», що відбувся в Болгарії. Метою організаторів фестивалю є сприяння розвитку дитячої та молодіжної творчості шляхом спілкування керівників і дітей різних країн, збагачення їхнього репертуару класичними та сучасними творами. Участь у програмі арт-фестивалю взяли болгарські та зарубіжні дитячі та юнацькі творчі колективи, а також індивідуальні виконавці.

У Стилі Ретро

Юна красуня ІВАНКА БОЯРЧУК – гордість Волині, переможниця всеукраїнських і міжнародних конкурсів краси і талантів. Серед її титулів – «Принцеса світу-2014 Супер Гран-прі», «PRINCES OF THE WORLD 2015 SUPER GRAND PRIZE» та багато інших.

Вродлива лучаночка вражає чудовими фото, відтворюючи довершений образ у стилі ретро, який цього сезону стає все популярнішим у світі, оживаючи в колекціях провідних дизайнерів.

Cалон краси «Pin Up» вул. Степана Бандери, 11; т. (095) 49 58 520; (093) 15 04 112; (096) 44 93 571; 72 11 91

Photographer: Вадим Павлосюк т.: (063) 22 80 419

Location:

т.: (0332) 70-50-60 (095) 115-59-79

Твої

ПАТРІОТИ

your style |10|

Віталій Бобир:

« ПЕРЕМОГА

ГАРТУЄТЬСЯ У ТИЛУ « Директор підприємства «Західторгхліб», що випікає хлібобулочні вироби під ТМ «Кічкарівка», Віталій Бобир не тільки працює над оптимізацією виробництва, аби продукція підприємства була смачною і не піднімалася в ціні, а ще й активно допомагає нашим героям АТО. Про його успішну реалізовану ініціативу щодо виробництва захисних споруд, які проявили себе якнайкраще на світових війнах, та громадсько-політичну діяльність – у подальшому інтерв’ю.

Віталію, у такий нелегкий для всіх час, коли виробники, представники малого та середнього бізнесу змушені практично виживати, Ви намагаєтесь не тільки стримувати ціни на хліб, а й активно займаєтесь волонтерською діяльністю.

– Зважаючи на те, що четверо моїх працівників були призвані до армії, війна зачепила наш колектив ще з першої хвилі мобілізації. Наше підприємство налагодило співпрацю з місцевими підрозділами Національної гвардії, «Айдару», «Правого сектору», «Самообороною Волині»

– передаємо на передову хлібобулочні вироби тривалого зберігання. Раніше для 22-ї мотопіхотної бригади придбали позашляховик «Hyundai Galloper». Кілька останніх місяців у рамках проекту «Меценати для солдата» надаємо сертифікати на безоплатне отримання хліба для родин учасників АТО та знижку для них на 40% на всі хлібобулочні вироби. Я вважаю, що перемога «гартується» в тилу. Ми мусимо бути сильними та єдиними. А ще я розпочав і наразі координую втілення проекту під умовною назвою «ЩИТ». Його суть – виготовлення захисних габіонів для вояків АТО.

Розкажіть детальніше про ці габіони. Звідки виникла ідея використання подібних захисних споруд?

– Я змалку, як кожен хлопчина, полюбляв військову тематику: автомати, пістолети, солдатики – найулюбленіші іграшки. Згодом почав цікавитися історією війн. Цікаво, але людство постійно перебуває у стані війни. Зброя використовувалась різна, постійно вдосконалюючись. Паралельно так само удосконалювались засоби захисту. Прототип захисних габіонів застосовували ще запорізькі козаки, які

|11| your style були напрочуд кмітливими в цих питаннях. Тому дізнавшись про сучасні габіони, які вже давно й успішно використовують армії США та НАТО, я вирішив спробувати зробити їх у Луцьку. Насправді є близько 13 видів цих захисних споруд, залежно від розміру та поставленого завдання. Ті габіони, які виробили ми, можна використовувати як блокпости, бази, довгострокові укріплення. Так, за день-два бетонний редут не збудувати, а ось встановити габіони точно

партію спеціального волокна, що вистеляється всередині. До слова, нині ми працюємо над одним супутнім проектом: виготовленням «методичок» на допомогу військовим, в яких буде детально описано, що таке габіони, як ними користуватися, де і як краще встановлювати, як ремонтувати після обстрілів. Тож сподіваюся, що наші габіони врятують не одне життя, а ще ліпше – якщо відпаде потреба в їхньому використанні. При цьому виникає питання, чому вій-

до того, що звірів-бойовиків хочуть легалізувати і Донбасу планують надати особливий статус? Це ж нонсенс: тільки уявіть, що ці бойовики стануть поліцією, прокурорами, чиновниками, суддями. А через рік вони заявлять, мовляв, Київ нас не чує, і делегуватимуть представників у Верховну Раду. Хіба Грузія надавала особливий статус окупованим Росією територіям і вносила зміни до Конституції? А Молдова? Ці зміни до Конституції більше схожі на підтримку чиїхось інтересів, причо-

можна. До того ж, знаючи про особливості місцевості на сході України, де ґрунт може бути лише 50 см, а далі – твердиня, яку нічим не проб’єш, зрозумів, що це дуже зручно – зняти цей прошарок, засипати в габіони і захищатися від ворога.

ськове керівництво нашої держави не зацікавлене у масовому виробництві таких захисних споруд, або не прагне закупити хоча б невелику партію габіонів у Сполучених Штатах Америки, де вже давно оцінили їхню ефективність та дієвість. Наша армія, як і держава в цілому, дуже забюрократизована і незграбна в рішеннях. Поки на центральному рівні приймають рішення – втрачається дорогоцінний час.

му явно антиукраїнського характеру. І ці зміни, до речі, вносять, коли країна перебуває у стані війни, що суперечить знову ж таки самій Конституції, в якій є пункт, який забороняє зміни у такий час.

Знаю, що габіони пройшли успішне випробування на Рівненському полігоні.

– Справді ми провели тестування перших конструкцій на Рівненському полігоні. Результати випробування мене і військове командування задовольнили. Габіони з честю «витримали» 10 пострілів з РПГ-7, 6 – з СПГ-9, а після цього шквалу – 5 пострілів з «Фаготу». Далі відстрілявся розрахунок зенітки, а «на десерт» вступила в дію 100-мм протитанкова гармата МТ-12 «Рапіра». Мені було боляче бачити, як нівечать моє творіння, але задні стінки конструкцій таки витримали. А це – врятовані за надійним захистом життя. Чи плануєте масово виробляти габіони?

– Днями ми відправляємо 15 габіонів на схід України, на допомогу нашій 14-ій окремій механізованій бригаді. Насправді дротяні будівельні сітки були вже готові давно, проте чекали на

До речі, а що Ви думаєте з приводу децентралізації влади в країні, вона допоможе зменшити рівень бюрократизму, про який Ви говорите?

– Якщо уважно прочитати закон про децентралізацію, то стає зрозумілим, що ніякої децентралізації в первинному, розрекламованому вигляді, нам не пропонують. Йдеться швидше про пряму узурпацію влади. По-іншому сказати не можна, адже в перших же рядках закону прописано, що Президент призначатиме префектів, яких наділяють такими повноваженнями, які мали хіба що феодали у Середньовіччі. Так, префект може припиняти діяльність місцевих рад. Крім того, префект виконуватиме наглядову функцію, яку нині має прокуратура. Тобто рішення префекта будуть головувати над рішеннями обранців народу. А як ставитись

Знаю, що раніше Ви не симпатизували жодній політичній силі. І ось днями з’явилася інформація, що Ви плануєте балотуватися у депутати до міської ради від «Самопомочі». Чому змінили позицію?

– Тому що знайшов справжніх однодумців у цій політичній організації. Спілкуючись зі справжніми патріотами Волині та України загалом, я зрозумів, наскільки є широкою проблематика нашого регіону, зокрема, децентралізація, реформування житлово-комунального господарства, дошкільна освіта, електронне урядування та публічне управління тощо. Наразі організовуємо у Луцьку дискусії в рамках напрацювання реформ в основних галузях життя міста, на які запрошуємо представників громадськості, активних громадських діячів та незалежних експертів. Надалі плануємо продовжувати подібні обговорення, щоб знайти оптимальні шляхи вирішення проблем в інших сферах міського життя. спілкувалась / Ірина Белоцька

Твої

ПАТРІОТИ

your style |12| Доцент кафедри цивільно-правових дисциплін СНУ імені Лесі Українки, керівник Волинської обласної партійної організації «Самопоміч» Юлія Вусенко чітко знає, чого хоче досягти у найближчому майбутньому та як працювати не для статистики, а на результат.

Юлія Вусенко:

«ЖОДЕН УКРАЇНЕЦЬ СЬОГОДНІ НЕ МОЖЕ БУТИ БАЙДУЖИМ « БЛІЦ • BLITZ Дата і місце народження: Луцьк, 31 березня 1982 р. Моя родина: чоловік Дмитро, трирічна дочка Юстина та дворічний син Тимофій. Життєве кредо: насправді його немає, адже всьому в житті властиво змінюватися, і немає такого вислову, який би мене задовольняв щомісяця, щотижня, щогодини. Остання книга, яку прочитали: книга, яка виграла у конкурсі «Коронація слова», автора Ольги Деркачової «Коли прокинешся». Юліє, поділіться секретом, як такій молодій гарній жінці вдається поєднувати домашні турботи, виховання дітей, політику та викладання в університеті?

– Для того, щоб усе встигнути, потрібно кожного дня мати чітко спланований графік роботи та поставлені завдання, вирішення яких приносить задоволення. А ще, на мою думку, краще, коли мама, жінка, приходить з роботи втомлена, але втішена своєю діяльністю, і так само стовідсотково викладається вдома, ніж та, яку закрутила домашня рутина, і в неї немає можливості самореалізації.

Знаю, що ви займаєтесь ще й волонтерською діяльністю. Які проекти наразі реалізовані, а які – ще у планах?

– Впевнена, що в наш складний час жоден українець не може бути байдужим. На жаль, я не змогла бути такою активною, як хотілося б, під час Майдану, адже мій син був занадто маленький. Та коли я побачила, як цинічно Росія «віджала» Крим, коли розпочалися бойові дії на сході України, коли тисячі людей, взявши найнеобхідніше, полишали рідні домівки та втікали, рятуючи себе та дітей, я не змогла байдуже сидіти вдома. Тому я долучилась до організації «Центр надання гуманітарної допомоги для вимушено переміщених осіб». Розуміючи, що такій кількості переселенців, які звертаються до нас, ми зусиллями лучан не зможемо надати допомогу у повному обсязі, стала координатором міжнародного благодійного фонду «Карітас». А ще ми співпрацюємо із міжнародним фондом «Відродження» для допомоги дітям героїв, які воюють в зоні АТО. Крім того, в рамках ініціативної групи «Самопомочі» ми здійснюємо дуже багато проектів. У сфері співпраці з волинською громадою ми ставимо собі за мету намагатися втілювати у життя усі ті ініціативи, які реалізовувала «Самопоміч» у Львові, здебільшого, це просвітницька діяльність, адже люди зневірились, і потрібно повертати їм віру в май-

бутнє. А ще – навчитися економити, встановлювати теплові лічильники, додатково утеплювати оселю, бути самоорганізованими і шукати однодумців. Життя амбіційної успішної людини складається із короткострокових цілей, які є сходинками до головної життєвої мети. Які цілі для Вас пріоритетні, а чого хочете досягти згодом?

– Якщо говорити про суспільно корисну політичну діяльність, то наразі прагну зорганізувати людей та створити ефективні команди однодумців-професіоналів, які представлятимуть «Самопоміч» на Волині. До речі, «Самопоміч» – це єдина політична сила, яка практикує не тільки формувати списки кандидатів у депутати на вибори, а й корегувати їх у залежності від конструктивних пропозицій та зауважень виборців. Щодо особистих цілей, то я б хотіла народити ще мінімум двох дітей, виховати усіх свої діток гідними українцями, дати їм освіту, можливість реалізувати себе та розбудовувати Батьківщину. А ще хочу продовжувати викладати в університеті, тому що ні одного дня не пошкодувала, що після закінчення навчання обрала роботу зі студентами, а не практику в адвокатурі, нотаріаті, судах. спілкувалась / Ірина Белоцька

Затишний куточок вiдпочинку «Добра Хата» Гостинно запрошуємо відсвяткувати весілля, вечірки, корпоративи, ювілеї. На Вас чекають вишукані страви української кухні, банкетні зали на 30, 80, 100 осіб, VIP-зали з окремим входом, хатинки. Все добро в поєднанні з народними традиціями ресторація «Добра хата» плекає своєю кулінарією та обслуговуванням.

Ми вміємо дивувати та радувати своїх гостей! с. Зміїнець, вул. Луцька, 37 (600 м від м. Луцька) тел.

700-488

Твої

ЗАХИСНИКИ

«Варта порядку» – безпека лучан! СЬОГОДНІ УКРАЇНА – У НАДСКЛАДНОМУ СТАНОВИЩІ. ПІСЛЯ ПОДІЙ НА МАЙДАНІ ДОВІРА ЛЮДЕЙ ДО ПРАВООХОРОННИХ ОРГАНІВ ЗНАЧНО ПОХИТНУЛАСЯ, ТОМУ СУСПІЛЬСТВО ШУКАЄ ЗАХИСТУ В АЛЬТЕРНАТИВНИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ. ТАКОЮ АЛЬТЕРНАТИВОЮ У ЛУЦЬКУ СТАЛО ГРОМАДСЬКЕ ФОРМУВАННЯ «ВАРТА ПОРЯДКУ», ЯКЕ ВЗЯЛО НА СЕБЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ РАЗОМ ІЗ МІЛІЦІЄЮ ОХОРОНЯТИ СПОКІЙ ТА БЕЗПЕКУ МІСТА.

«Варта порядку» – аполітичне громадське формування, метою якого є сприяння у запобіганні та припиненні кримінальних та адміністративних правопорушень, захисті життя та здоров’я громадян.

15 років тому, 29 листопада 2001 року, було зареєстровано громадську організацію «Варта Порядку». Новостворена організація в житті міста активно себе не проявляла, оскільки не виникало такої необхід-

ності. Проте у 2014 відбулися зміни – під час революційних подій в місті з’явилася потреба в людях, які готові патрулювати місто і берегти громадський спокій. А з початком військових дій в країні ця потреба ще більше зросла. У квітні 2014 року був змінений статут організації, і «Варта Порядку» стала громадським формуванням. Відтак організація активізувалась, особовий склад збільшився. Наразі формування налічує понад півтори тисячі свідомих лучан, яким не байдужа доля країни і зокрема рідного міста. Кістяк формування складають воїни-інтернаціоналісти, офіцери запасу ЗС України, ветерани

міліції, активна молодь та всі соціально активні жителіЛуцька. Як розповів очільник формування Олександр Тиводар, співпрацюють учасники «Варти порядку» з луцькими правоохоронцями щодня. Ввечері у Луцькому міськвідділі проходить спільний інструктаж, під час якого керівництво Луцького МВ та «Варти порядку» домовляються про необхідну кількість людей та техніки. Залежно від оперативної ситуації вирішується, скільки осіб підсилюватимуть патрулі правоохоронців. Якщо необхідно, виділяють 2-3 екіпажі щовечора. Власне, потреба в такій співпраці, кажуть, своєю чергою, в міліції, є щодня. Адже

наразі постійно відбувається ротація працівників міськвідділу в зону АТО, а отже, особового складу, який мав би бути задіяний в охороні громадського порядку, не вистачає. До того ж саме завдяки такій співпраці в нас тихе місто, немає проявів вандалізму, бандитизму, громадської непокори. Варто зазначити, що члени формування діють тільки в межах повноважень, наданих їм законодавством. Вони не здійснюють рейдів, затримання контрабанди чи корупціонерів – це повноваження працівників МВС, що не властиве громадським формуванням. Кожен з учасників патрулів знає, чим він повинен займатися, і розуміє, що може розраховувати на підтримку колег. Якраз системна співпраця дозволяє відчути ефективність роботи. Головний результат – те, чого зазвичай не помічають, – спокій у місті. Особливо це можна відзначити на тлі банальної статистики, котра говорить сама за себе: розкриття і встановлення осіб, які вчинили злочини, в Луцьку – вищі, ніж торік. До слова, співпраця «Варти порядку» з Луцьким міськвідділом не обмежена вечірніми та нічними патрулюваннями. Члени формування допомагають правоохоронцям підтримувати спокій під час масових заходів: мітингів, концертів, зібрань. До прикладу, правоохоронці разом з «Вартою порядку» патрулювали місто під час відзна-

чення Дня Незалежності. Як наслідок – всі заходи відбулися спокійно. Окрім того, члени «Варти порядку» охороняють громадський спокій під час футбольних матчів, адже до складу формування входять луцькі «ультрас». Така взаємодія добровольчої організації та міліції під час ігор необхідна через те, що правоохоронці не мають стосунку до того, що відбувається в чаші стадіону. Усередину вони можуть зайти лише за домовленістю з клубом і у визначений період (наприклад, за 15 хвилин до завершення матчу). А ось члени «Варти порядку» активно працюють там безпосередньо під час матчів. Потрібно відзначити й те, що стати членом формування доволі непросто. Учасником може бути лучанин, віком від 18 років. Під час вступу від нього вимагають довідку про відсутність судимості та інформацію стосовно того, чи не перебуває він у розшуку. Згодом кандидат проходить навчання, складає заліки. Також він має надати довідку про стан здоров’я і довідку від дільничного інспектора. Не можуть бути членами формування особи, які порушували чи порушують громадський порядок, хворі на хронічний алкоголізм або наркоманію, визнані в судовому порядку недієздатними чи обмежено дієздатними та інші особи у випадках, передбачених законами України.

Окрім того, для покращення якісного складу організації оголошено повну перереєстрацію. До 15 жовтня всі члени формування мають з’явитися для здійснення цієї процедури. Документи, необхідні для перереєстрації, – наявне посвідчення члена організації, заповнена обліково-реєстраційна картка з фото та копія медичної довідки. Для того, аби вийти на патрулювання, хлопці із «Варти порядку» проходять спеціальну бойову підготовку. Ось, наприклад, нещодавно, були проведені планові навчання з прикладної швидкісної стрільби під керівництвом інструктора Національної федерації стрільби України. Під час навчань хлопці здобували навики стрільби з мисливського карабіна та багато інших стрілкових прийомів. Такий бойовий вишкіл сьогодні є досить актуальним, оскільки близько 40% членів формування займаються не лише наданням допомоги правоохоронцям у патрулюванні нашого міста, а й проходять службу в ЗСУ в зоні проведення антитерористичної операції, або ж є членами добровольчих батальйонів України. Для повноцінного функціонування «Варти порядку», окрім членських внесків, матеріальну підтримку формуванню надає фонд Ігоря Палиці «Новий Луцьк». текст / Ірина Куприсюк

Наша адреса: 43000, м. Луцьк, вул. Богдана Хмельницького, буд. 17, кім. 102. Номер телефону гарячої лінії: +38 (0332) 20-03-02, +38 (0332) 20-15-16; Номер телефону: +38 (099) 48 48 201, +38 (067) 33 45 770 Сайт: http://vp.lutsk.ua/

Твій

УСПІХ

your style |16| Елегантна жінка, проте із чоловічими рисами характеру. З одного боку – рішуча бізнес-леді, з іншого – ніжна, любляча мама і дружина. Романтична натура, яка вірить у казку та щире кохання, і водночас – сильний цілеспрямований лідер. Саме такою – різносторонньою і дивовижною особистістю – є Юлія Ярославівна Сиротинська, директор департаменту муніципальної поліції Луцької міської ради.

Юлія Сиротинська:

«РОБОТА

МЕНЕ НАДИХАЄ « БЛІЦ • BLITZ Знак зодіаку: Телець, народилась в рік Бика. Характер: наполеглева, енергійна, вперта, весела. Який Ви керівник? Жорстка, вимоглива, але і дуже щира. На мене можна розраховувати. Вважаю себе професіоналом своєї справи. Щастя: навчитися дихати щастям. Воно в повітрі. Воно в дрібницях. Улюблені парфуми: «Si» Giorgio Armani, «Dior», «Addict». Фільми: «Армагедон», «Сибірський цирульник», «Загадкова історія Бенджаміна Баттона». Актор: Брюс Вілліс, Джейсон Стетхем. Музичний гурт: «Океан Ельзи». Страви: суші і ті, які приготовані на мангалі. Улюблені книги: «Століття Якова» Володимира Лиса, «Солодка Даруся» Марії Матіос, «Чоловік з Марса, жінка з Венери» Джона Грея. Колір: фіолетовий та червоний. Улюблені місця: Львів та Буковель. Мрія: відвідати Хайде-парк (Німеччина) та Діснейленд (США)

Обравши професію, із якою впорався б далеко не кожен чоловік, Юлія Ярославівна ініціювала реформування муніципальної дружини у більш потужну структуру із розширеними повноваженнями. Цій сміливій жінці вдається втілювати в життя масштабні ідеї, реалізовувати себе вдома, на роботі і на відпочинку, жити на повну, насолоджуючись кожною миттю життя. Пані Юліє, чи подобається Вам працювати на такій складній і відповідальній посаді?

– Так, моя робота мені дуже імпонує, від неї отримую задоволення і натхнення. Мабуть, сила характеру дається взнаки. Знайомі і друзі часто кажуть, що я, будучи жінкою, маю чоловічий характер. Мені подобається бачити результати своєї праці, помітні зміни до кращого у Луцьку. Для прикладу, у нас зменшилася стихійна торгівля, місто стало зеленішим, на частині шкільних майданчиків припинили вигул собак, вдалося реалізувати чимало інших ініціатив. За яких умов розпочали роботу у муніципальній дружині?

– Я виграла конкурс на посаду заступника начальника відділу муніципальної дружини. За тиждень роботи мене було переведено на посаду виконувача обов’язків керівника цього відділу. Пропрацювавши два тижні, я звернулася до міського голови із пропозицією реформувати цю структуру у департамент муніципальної поліції, аби зробити її роботу значно ефективнішою. Наша організація мала стосунок до вирішення ряду проблем, однак функції були недостатньо чітко окреслені, багато інших структур займалися схожими питаннями. Я вивела оптимальну модель роботи муніципальної дружини за принципом – об’єднати максимально можливу кількість функцій для забезпечення якісного результату роботи.

|17| your style Як буде побудована робота в новому департаменті муніципальної поліції?

– У департаменті діятимуть відділ протидії стихійній торгівлі, відділ контролю за станом благоустрою території міста та його санітарним станом. Також ми будемо здійснювати демонтажі незаконно встановлених тимчасових споруд і об’єктів – сектор демонтажів. Згідно із новими повноваженнями, наш департамент видаватиме дозволи на земельні роботи, котрі будуть проводитися у місті, і ми зможемо контролювати, наприклад, чи відновили благоустрій після проведення ремонтних робіт тощо. Також у нашій зоні відповідальності – контрольно-наглядові функції за діяльністю комунальних підприємств. Чи плануються нововведення у питанні протидії стихійній торгівлі?

– Так, після розширення штату працівників організуємо чергування на проблемних ділянках. Приблизно за півроку плануємо цю проблему повністю вирішити. Які ще проблеми маєте намір вирішити?

– Хотілось би навчити власників собак тому, що тварин не можна вигулювати у громадських місцях. Також необхідно вирішити проблему продажу алкоголю у магазинах в нічний час. На жаль, не всі підприємці добросовісно ставляться до цієї заборони. Ставимо перед собою чимало цілей, які реалізуємо у найближчому майбутньому. Перед нами – дуже великий обсяг роботи. Нині я формуватиму команду людей, із якими зможемо результативно працювати, адже найважливіший момент у роботі – надійна команда. У нашій організації раді молодим кадрам, які хочуть працювати, адже я переконана: саме молодь може змінити нашу країну. Приємно, що Ви відкриті для молодих фахівців.

– Знаєте, я сама мала ситуацію, коли мені відмовили в роботі, сказавши: у вас гарний диплом, але немає досвіду роботи. А ще ви жінка – вийдете заміж, народите дитину, підете в декрет, ви нам не підходите. Я ці слова дуже запам’ятала. І що цікаво – в декрет не ходила. Не брали декретну відпустку?

– Ні. Я працювала на роботі до п’ятниці, у суботу народила донечку, а вже в середу почала стажуватися на новому місці роботи. Моїй донечці не було й тижня, коли я почала знову працювати. Вважаю, якщо жінка хоче самореалізуватися, то сім’я, діти, чоловік не стануть проблемою, а навпаки, стимулюватимуть до дії. Мабуть, складно було поєднувати роботу і догляд за малям.

– Це був цікавий період, про який не шкодую. Знаєте, жінці Бог завжди дає один шанс. Один шанс у коханні, шанс народити дитину, зробити кар’єру, знайти друзів, уміти заробляти гроші. Якщо жінка не використає можливість, яка їй випала, вона шкодуватиме про це. Коли мені доля дає шанс, я його не пропускаю. Випала нагода спробувати нову роботу, і я вирішила, що зможу це зробити. Яким є на сьогодні підпорядкований Вам колектив?

– Наш колектив складався із 12 осіб. Із них – одна жінка, діловод, усі решта – чоловіки. У новій структурі – 25 осіб.

Чи не важко жінці керувати чоловіками?

– Мені із чоловіками навіть легше порозумітися. У жіночому колективі можуть виникати певні труднощі, на зразок кулуарних інтриг, пліток за спиною. Я до жінок гарно ставлюся, але із чоловіками працювати легше. Вважаю, що жінка – зовсім не слабка істота, це помилкове твердження. Жінки багато в чому навіть сильніші, витриваліші за чоловіків. Але подруги-жінки у Вашому житті є?

– У своє життя я не багатьох жінок допускаю, вважаю, що жінки більше, ніж чоловіки, здатні встромити ніж у спину. Проте у мене є перевірені життям, досвідом і певними обставинами подруги. Вважаю, що справжні друзі – не ті, які можуть поспівчувати у біді, а ті, котрі радіють твоєму успіху. У мене друзі перевірені не горем. Хоча у житті мала і дуже важкі ситуації. Мої друзі перевірені успіхом. Якою є Ваша родина?

– Я заміжня, виховуємо із чоловіком донечку Даринку, якій виповнилося уже сім років. Вона – найбільше досягнення у моєму житті. Як вважаєте, у чому секрет сімейного щастя?

– Кажуть, над сімейним щастям повинні працювати двоє. Проте я вважаю, сімейне щастя більшою мірою залежить від чоловіка. Якщо чоловік дає жінці турботу, любов, тепло, вона стає щасливою і сторицею віддячує коханому. Скільки б не дав чоловік жінці, вона дасть йому набагато більше. Він їй дасть добробут, вона подарує йому енергію. Він їй дасть любов, вона йому народить дитину. Він їй дасть житло, вона йому створить затишок і комфорт. За будь-яким великим чоловіком стоїть мудра жінка. Чи вистачає Вам часу для родини та особистих справ поза роботою?

– Так, намагаюся усюди встигати. Я дуже люблю подорожувати, нині щодня працюю в тренажерному залі, щотижня допомагаю своїй бабусі, якій уже 86 років, по господарству. У нас дуже тісні родинні стосунки. На великі свята обов’язково збираємося всією родиною у бабусі. Таку традицію започаткував ще мій дідусь. Що Вас надихає до такого активного і різностороннього способу життя?

– Життєву енергію черпаю із дитячих спогадів. Дитинство у мене асоціюється із казкою і щастям. Надихає робота – щодня беруся до праці із радістю. Ще одне джерело енергії для мене – зима – моя улюблена пора року. Якими є Ваші найулюбленіші захоплення?

– Я обожнюю лижі. Майже кожні вихідні взимку проводжу на лижах. Коли вдягаю свій лижний костюм, піднімаюся гірськолижним підйомником – почуваюся щасливою. Також дуже люблю читати. Хоча часу на це і не завжди вистачає. Цікавлюся філософією, захоплююсь музикою, люблю працювати під музику. Яку пораду Ви дали б людям, виходячи із особистого досвіду?

– Що б не сталося в житті, не варто розчаровуватися. Навіть коли дуже боляче, не можна опускати рук, потрібно знайти спосіб пережити це. Із будь-якої ситуації можна знайти вихід. спілкувалась / Ольга Бойчук

your style |18|

ФІТНЕС – ГАРМОНІЯ ТА КРАСА ДУШІ Й ТІЛА Фітнес покликаний забезпечити людині гармонію душі й тіла, оскільки краса душі повинна відповідати красі тіла – і навпаки. Фітнес – це ще й корисний та приємний спосіб зняти напругу, розслабитися після робочого дня. Сучасний фітнес є символом якісного життя. очікувати, завдяки плідним заняттям з фітнесу, ми звернулися до голови громадської організації «ДІСПОРТ», дипломованого спеціаліста в галузі фізичного виховання, срібного призера України з важкої атлетики, старшого тренера фітнес-клубу «Ваш Тренер» Віталія Зінченка і тренерів з фітнесу Віталія Андрейчука та Романи Бондарук. Чому вирішили на професійному рівні допомагати людям поліпшувати фізичну форму, зміцнювати здоров’я, підвищувати загальний життєвий тонус? Людина, яка вирішила займатися фітнесом, відчуває гордість через власні досягнення та успіхи, усвідомлення перемоги над собою, постійне самовдосконалення, поліпшує своє здоров’я та емоційний стан завдяки виробленню стресостійкості, зміцненню імунної системи. При цьому аби заняття фітнесом принесли максимальну користь, допомогли досягнути бажаного результату якнайшвидше, потрібна допомога фахівця, а саме: персонального тренера з фітнесу. Завдяки індивідуальному підходу до кожного клієнта, фітнестренер може підібрати комплекс вправ, який буде ідеально підходити конкретній людині. При розробці цього комплексу вправ тренер з фітнесу врахує особисті параметри, стан здоров’я, фізичну форму і підготовленість, на підставі цього складе оптимальну програму тренувань. Аби дізнатися, якими рисами повинні володіти справжні професіонали у світі фітнесу та яких результатів

Віталій Зінченко: Після закінчення спортивної кар’єри, я зрозумів, що не хочу покидати цю спортивну сферу, атмосферу. Тому вже на третьому курсі навчання влаштувався на роботу персональним фітнестренером. Дякуючи моїм наставникам Мельнику Валентину та Мучаку Сергію, я осягнув нові методики у фітнес-індустрії, та маючи практичний досвід тренувань, мені вдавалося легко зрозуміти бажання людей, котрі приходили на тренування і просили змінити своє тіло чи розвинути конкретні фізичні навики: силу, швидкість чи витривалість. Наразі досвід роботи з людьми у фітнес-індустрії становить 8 років. Я отримую безмежне задоволення, коли мої «спортики» отримують

чимало компліментів від свого оточення, це мене найбільше куражить і стимулює до ще більших досягнень. Кажуть, що фітнес – це постійне самовдосконалення, причому не тільки тих, хто вирішив прийти заради здоров’я та краси у фітнес-зал, а й тренерів з фітнесу. Які цілі наразі стоять перед вами та вашими колегами у фітнес-індустрії? Віталій Зінченко: Найперша ціль – це популяризація здорового способу життя та заняття фітнесом. Дуже хочеться створити школу персональних тренерів, котрі змогли б задовольняти бажання людей, які звертаються до них по допомогу змінити своє тіло, стати спортивним

|19| your style і красивішими. Наразі займаємось підготовкою деяких спортсменів до виступу в змаганнях з бодібілдингу та фітнесу, хочемо, щоб на Західній Україні знали, що є люди, котрі можуть підготувати і вивести на сцену будь-яку цілеспрямовану людину.

дієтологією. З часом люди почали запитувати моєї поради, я, звичайно, ділився інформацією, і мені це подобалось. А якщо робота приносить задоволення і допомагає людям, значить, це те, що потрібно. Тому я й вибрав те, що люблю.

Що для вас є найбільшим досягненням у роботі?

Романа Бондарук: Спорт для мене – це все, без нього я не уявляю ні дня свого життя! Завдяки спорту я міцно стала на правильну життєву позицію і отримую масу позитиву від своєї роботи. Мені дуже важливо донести до звичайних людей, наскільки це корисно і позитивно. У моєму житті спорт зіграв дуже важливу роль, він повернув мене до життя у складний період і допоміг жити далі і бути щасливою!

Віталій Андрейчук: Найбільшим досягненням є, звичайно, результат людей, з якими я працюю. Досягнення поставлених цілей, розвиток моральних і вольових рис, які допомагають не тільки у спортзалі, а й у повсякденному житті. Коли люди змінюють не тільки стиль життя, а й світогляд у цілому, – це, на мою думку, і є найбільшим досягненням будьякого тренера. Романа Бондарук: У моїй роботі головним досягненням є задоволені своїми результатами клієнти. Це одна з головних мотивацій рухатися далі у цьому напрямку! Що конкретно пропонуєте клієнтам та якими спортивними досягненнями у трансформації свого тіла можуть похвалитися ваші вихованці? Романа Бондарук: Для своїх клієнтів насамперед пропоную полюбити себе і мотивуватися чимось дуже важливим у їхньому житті. Моя методика передусім побудована на правильному харчуванні і тих тренуваннях, які підходять цим людям. Завдяки цьому у багатьох моїх клієнтів кардинально змінилося життя. Хтось вийшов заміж, дехто поборов у собі негатив, а декому вдалося здійснити давні мрії! Отож займайтеся спортом, любіть себе і не бійтеся змін, бо вони ведуть до успіху! Чому ви вирішили змінити свою професію і як стали успішним персональним тренером? Віталій Андрейчук: Спортом займаюсь, скільки себе пам’ятаю. Спочатку це було потрібно моїм батькам, а згодом стало цікаво і мені. Позаймавшись трохи, я зрозумів, що хочу розвивати себе у цьому напрямку. Почав читати різну літературу, їздити на семінари, вчити будову тіла, цікавитись роботою м’язів і спортивною

Які маєте плани на майбутнє, чого хотіли б досягнути у спортивній та тренерській кар’єрах? Віталій Андрейчук: Звичайно, як і кожен спортсмен, я хочу чемпіонські медалі і титули, для початку на українських чемпіонатах і турнірах. А взагалі моя мрія – виступити на європейських і світових сценах. У кар’єрі тренера просто хочу, щоб люди, з якими працюю, досягали своїх цілей і були задоволені моєю і, звісно, своєю роботою, а також розвинути культуру правильного харчування і взагалі правильний спортивний спосіб життя. Романа Бондарук: У майбутньому планую створити команду однодумців і позитивних людей, щоб допомагати іншим! А ще цього року планую відвідати такі міжнародні змагання, як «Arnold Classik Europe», «Olympia Amateur Europe», чемпіонат України, чемпіонат Львова, чемпіонат Волинської області ну і, звичайно, чемпіонат світу! Що б хотіли побажати до Дня фізичної культури та спорту? Бажаємо всім спортсменам, тренерам, ветеранам спорту, вболівальникам і шанувальникам фізичного здоров’я і краси олімпійського довголіття, спортивних та життєвих перемог, плідної праці та успіхів у всіх звершеннях. спілкувалась / Ірина Белоцька

Твоє

ЗДОРОВ’Я

your style |20| «Інтереси громадян – пріоритет у нашій роботі», – каже комерційний директор і співзасновник провідної мережі аптечних закладів «Волиньфарм» Валерій Анатолійович Бондарук. Його слова підкріплені реальними справами: саме у «Волиньфармі» впроваджена соціальна програма для підтримки малозабезпечених верств населення, яка дозволяє істотно економити на ліках і бути впевненими в їхній найвищій якості.

Валерій Бондарук:

« ВДЯЧНИЙ КОЛЕКТИВУ ЗА ЯКІСНУ І СУМЛІННУ РОБОТУ « Валерію Анатолійовичу, що, на Вашу думку, стало запорукою високого рівня довіри лучан до мережі аптек «Волиньфарм»?

– Із самого початку ми поставили собі за мету працювати чесно і прозоро, відповідати за якість лікарських засобів, формувати справедливу ціну на медикаменти. Цього принципу дотримуємось і понині. У двадцяти наших аптеках діє соціальна програма, яка дає можливість усім купувати ліки за мінімально можливою ціною навіть без спеціальних посвідчень чи бонусних карток. Скільки фармацевтичних закладів у мережі «Волиньфарм»?

– «Волиньфарм» складається із 146 структурних підрозділів (зокрема, 94 аптеки у Волинській, Рівненській і Житомирській областях). Близько 20-ти аптек працюють у цілодобовому режимі. Маємо магазини медтехніки, зводимо нові аптеки. На Ваш погляд, як можна додатково зекономити на медпрепаратах?

– За рахунок використання ліків вітчизняного виробника. Україна випускає чимало аналогів закордонних ліків, які за якістю абсолютно не поступаються імпортним, але при цьому значно дешевші. Відчутну економію забезпечило б і введення в державі системи страхової медицини, але за нинішніх умов, на жаль, ця перспектива ще досить віддалена. Як вважаєте, чи стали люди більше хворіти і чи збільшилася потреба у медпрепаратах?

– Річ не в тому, що люди частіше хворіють, а в тому, що можливостей для діагностики та лікування хвороб стало більше. Відповідно, збільшилась і кількість медпрепаратів, розширився їхній асортимент.

«У «Волиньфармі» можна придбати навіть найбільш рідкісні ліки» Яким є асортимент продукції аптек «Волиньфарм»?

– У нашій мережі він дуже широкий і формується із врахуванням побажань лікарів і відвідувачів. Лідирує за кількістю найменувань цілодобова аптека на проспекті Волі в центрі Луцька. Її гасло: «Аптека, в якій є все». До прикладу, одразу ж, а не під індивідуальне замовлення, можемо відпустити клієнтові життєво необхідний препарат «Alteplase», який вводять у перші хвилини при інфаркті міокарда, або «Curosurf», який застосовують для відкриття легень у недоношених дітей. Головні лікарі всіх стаціонарів міста знають про те, що тут можна знайти будь-який зареєстрований в Україні препарат. Багато хто приходить в аптеку не тільки за ліками, але і за порадою, і навіть просто поспілкуватися. Наскільки Ваші фармацевти готові до такого спілкування?

– Дійсно, дуже часто люди приходять до фармацевтів та провізорів, наче до лікарів, або до психологів – і за порадою, і за консультацією, і про-

сто поспілкуватися, поскаржитися на свої проблеми зі здоров’ям. Звісно, ми намагаємося підготувати наших працівників до цього. Сама професія фармацевта передбачає співчуття, увагу до відвідувачів. Зауважуємо нашим працівникам, щоб були лояльними і уважними до клієнтів, адже увага і співчуття інколи значать не менше, ніж медпрепарат. Якою є команда «Волиньфарм», скільки працівників вона налічує?

– У мережі – близько 950 працівників. Команда є, насамперед, надійною. Це люди, які докорінно знають свою справу. Безперечно, без команди фірма ніколи не досягла б таких високих показників. Є спеціалісти, які працюють із початку заснування фірми, є люди, які долучилися в процесі і лишилися з нами, є й такі, що зробили на підприємстві серйозну кар’єру. Колектив стабільний і постійний, працюють навіть цілими родинами. Що би Ви побажали працівникам фармації до Дня фармацевта?

– Щиро вітаю усіх, хто працює у фармації, – фармацевтів, провізорів, логістів, бухгалтерів, юристів, водіїв, кожного, хто причетний до цієї галузі. Ваша робота гідна найвищої оцінки, адже вона складна і надзвичайно відповідальна. Бажаю, щоб вона приносила достойні результати, повагу суспільства, а також радість від кожного дня. Щастя і добробуту вам, вашим родинам і нашій рідній країні. спілкувалася / Ольга Бойчук

|21| your style «Фармація – одна із провідних, стратегічних і найбільш євроінтегрованих галузей України», – зазначає Станіслав Шайко, директор фармацевтичної фірми «Волиньфарм». Це підприємство за 20 років існування створило потужну аптечну мережу. Якість ліків від «Волиньфарм» гарантована і відповідає найвищим вимогам.

Станіслав Шайко:

« В АПТЕКАХ ВОЛИНІ

ЛІКИ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ЯКОСТІ « Станіславе Павловичу, якою є якість українських ліків?

– Ліки, які виробляють у нашій державі, цілком відповідають європейським стандартам якості. Саме в Україні збереглася основа фармацевтичної галузі колишнього Радянського Союзу. Україна – одна із 38-ми членів-країн Європейської фармакопеї, у яку не входить жодна інша пострадянська країна. Фармакопея – це правовий документ, що містить загальні вимоги до ліків, а також методи контролю їхньої якості. Лікарські засоби, вироблені в Україні, за якістю нічим не поступаються імпортним препаратам.

«У нашій країні лікарські засоби дешевші, ніж за кордоном» Наскільки потужним є виробництво медпрепаратів у нашій державі?

– Для внутрішніх потреб Україна виробляє близько 70% від загальної кількості лікарських засобів в одиницях виміру (упаковках, ампулах, капсулах і т. д.) А якщо порівняти вартість вітчизняних та імпортних ліків?

– Середня вартість імпортної упаковки ліків у 4,5-5 разів вища за середньозважену вартість вітчизняних. Тому 30% ліків (в одиницях виміру), які ввозяться з-за кордону, коштують у чотири рази більше від 70% українських. Що можете сказати про ціни на ліки?

– Попри те, що фармацевтична га-

лузь найменш проблемна, є певні категорії людей, які використовують соціально спрямовану фармацевтичну галузь для самопіару. Я можу із впевненістю сказати, що в нашій країні лікарські засоби значно дешевші, аніж за кордоном. Це стосується ліків як вітчизняного, так і закордонного виробництва. Ринок лікарських засобів працює специфічно: основним фактором ціноутворення у фармацевтичній галузі є купівельна спроможність громадян. Можна привести безліч прикладів, коли препарати, вироблені, приміром, у США чи Німеччині, значно дешевші в Україні. Безперечно, ціна ліків залежить від валютних коливань. Навіть вітчизняні препарати виробляють із субстанцій, закуплених за кордоном. Українці повною мірою будуть мати доступність до лікарських засобів, коли запрацюють державні соціальні (медичні) програми, як це реалізовано в інших країнах. Чи трапляються серед ліків підробки?

– За двадцять років роботи моєї роботи на фармацевтичному ринку не було виявлено підроблених препаратів. Потрібно відрізняти поняття субстандартного препарату і підробки. Вилучають з реалізації цілі серії субстандартних ліків – таких, що за відсутності належних умов виробництва, транспортування та зберігання втратили відповідність встановленим вимогам нормативних документів. Це свідчить не про низьку якість лікарських засобів, а про строгий контроль за реалізацією медпрепаратів.

Вам вдалося розвинути широку фармацевтичну мережу, відому соціальними програмами лояльності до малозабезпечених верств населення. Які ще ініціативи хотіли б реалізувати?

– Актуальною для мене є проблема забезпечення ліками фельдшерськоакушерських пунктів, адже для жителів віддалених сіл придбати медпрепарати проблематично. Працюю над тим, аби забезпечення ФАПів ліками стало можливим на законодавчому рівні. Відомо, що Ви надали допомогу військовим АТО, якою вона була?

– Коли вирішувалося питання, як координувати допомогу медпрепаратами, ми домовилися про те, щоб усі замовлення на лікарські засоби формувалися відповідно до потреби через Спілку ветеранів Афганістану. Григорій Григорович Павлович, голова обласної спілки Афганістану, сприяв у реалізації програми щодо формування аптечок на передову, із якою бійці йдуть в бій. Аптечки формувалися за стандартом НАТО і були укомплектовані усіма найнеобхіднішими медпрепаратами. Усі кошти, зібрані у мережі наших аптек, були використані цілеспрямовано на допомогу бійцям АТО. Що би Ви побажали працівникам фармацевтичної галузі на честь професійного свята?

– Любити і шанувати свою благородну професію, бути людяними і уважними до відвідувачів. Також бажаю щастя, достатку, благополуччя і, звісно ж, миру на нашій землі. спілкувалася / Ольга Бойчук

Твоє

ЗДОРОВ’Я

your style |22| КОЖНА ЛЮДИНА ЧАС ВІД ЧАСУ ПОТЕРПАЄ ВІД ХВОРОБ, А ЩОБ ОДУЖАТИ, ЗВЕРТАЄТЬСЯ ДО ЛІКАРЯ, А ЗГОДОМ І ДО ФАРМАЦЕВТА. САМЕ ЗАВДЯКИ ПРОФЕСІОНАЛІЗМУ ПРАЦІВНИКІВ АПТЕК, МИ ОТРИМУЄМО ЯКІСНІ ТА ЕФЕКТИВНІ ЛІКИ. БІЛЬШЕ ЗНАЄ ПРО ОСОБЛИВОСТІ ЦІЄЇ ПРОФЕСІЇ, ЗОКРЕМА РОБОТУ ОЧОЛЮВАНОГО НИМ ДЕРЖАВНОГО ВИРОБНИЧОТОРГОВОГО ПІДПРИЄМСТВА «ВОЛИНЬФАРМПОСТАЧ», ЯКЕ ПРАЦЮЄ У НАШІЙ ОБЛАСТІ ВЖЕ 21 На фото: Михайло Півнюк з правої сторони

РІК, МИХАЙЛО ІВАНОВИЧ ПІВНЮК.

Михайло Півнюк:

«ВВАЖАЮ, ЩО КОЖЕН МАЄ ПРАЦЮВАТИ ПРОФЕСІЙНО« БЛІЦ • BLITZ Ваше життєве кредо? Справу мають робити професіонали. Основні захоплення? Городництво та садівництво. Як ставитеся до подорожей? Люблю цим займатися, тому побував у багатьох країнах Європи. Ваша улюблена їжа? Український борщ.

Розкажіть, будь ласка, яким правилом керуєтеся у роботі?

– Ліки мають бути ефективні, безпечні та доступні. Аптекар, як і лікар, не має права на помилку. Від його професіоналізму залежить не лише здоров’я, а й життя людини. Тому основне правило у нашій роботі – «Не зашкодь!» – завжди залишатиметься актуальним для кожного покоління фармацевтів. Нині на ринку – велика кількість нових високоефективних ліків, які, на жаль, мають багато побічних ефектів. Тому, на мою думку, варто впорядкувати роботу великої армії медичних представників фармацевтичних компаній і зобов’язати їх систематично інформувати лікарів про нові препарати на нарадах, лікар-

ських конференціях. Також вважаю за потрібне запровадити відпуск медикаментів тільки за рецептами лікарів, адже ліки перетворюються на отруту в разі передозування чи неправильного застосування. Проблемою також є підроблені та неякісні препарати, які через недобросовісних постачальників можуть потрапити на фармацевтичний ринок. Дуже доречно було б зменшити вартість ліків. Адже вони надзвичайно дорогі для наших людей, доходи яких сьогодні стали скромними. Нині підприємство, яким Ви керуєте, є потужною компанією не лише на теренах Волині, але і України. А з чого все починалося?

|23| your style – Спочатку «Волиньфармпостач» працювало як гуртова фірма, яка орієнтувалася тільки на фармацевтичний ринок області. Згодом стало зрозуміло, що при гуртовій торгівлі медикаментами, особливо з лікарнями, важко буде своєчасно отримувати кошти за вже відвантажені ліки. Тому у 1995 році почалося створення розгалуженої фірмової роздрібної аптечної мережі, яка продовжує ефективно працювати і нині. Відверто зізнаюся: легко не було. Адже для того, щоб втриматися на фармацевтичному ринку під час нестабільної фінансово-економічної ситуації в країні, доводилося брати позики в банках, конкурувати як з комунальними аптеками, так і з приватними фармацевтичними закладами. Підприємство змогло не тільки витримати удари кількох хвиль економічної кризи, а й поступово розширювало спектр послуг, відновлювало систему аптекарського сервісу в сільській місцевості. Щороку запускаємо не менше двох сільських аптек. Окрім того, підприємство «Волиньфармпостач» – новатор у своїй галузі. У Луцьку, на вулиці Львівській, працює аптека-фабрика готових лікарських форм. Її потужності – 150 тисяч упаковок ліків щороку. Отож це – цілий аптечний комплекс, у якому запроваджені технології дрібносерійного виробництва ліків. Ваше підприємство часто отримує різні престижні нагороди. А які серед них Вам найдорожчі?

– «Панацея-2011» у номінації «Аптечна мережа соціального напрямку», якою відзначено підприємство. Ця професійна нагорода серед учасників фармацевтичного ринку України, володарі якої визначаються за результатами комплексних маркетингових досліджень. Приємно відмітити, що цього року наша українська спільнота аптекарів буде прийнята у Міжнародну федерацію фармацевтів. Економічні негаразди змушують людей економити на ліках. А чи діють у таких умовах соціальні аптеки від Вашого підприємства?

– Кількість соціальних аптек не зменшується – навпаки, постійно зростає. До цього призводить непроста економічна ситуація в країні, тому ця програма залишається не просто актуальною, а надзвичайно необхідною. Саме тому вона працює і приносить позитивні результати. Нам чудово допомагають органи місцевого самоврядування: вони подають нам інформацію про соціально незахищених громадян. Чи допомагаєте військовим у зоні АТО?

– Обов’язково. Коли минулого 2014 року формувалася 51 окрема механізована бригада, де створювалася ціла медична рота, то ми надавали їм посильну допомогу. Так само і для Луцького прикордонного загону. Багато було зроблено і для 1-го батальйону територіальної допомоги «Волинь» щодо забезпечення медикаментами. Окрім того, його військовослужбовці просили нас дістати дитячий одяг діткам у районі Дебальцевого взимку 2014 року. Наш колектив оперативно назбирав всі необхідні речі і передав бійцям батальйону, щоб вони могли все те вручити дітлахам. Ще раз на місяць ми передаємо ліки у Луцький військовий гарнізонний госпіталь. Така діяльність йде поза нашими бізнесовими інтересами, тому військовим ми ліки постачаємо безкоштовно. Взагалі, за минулий рік з нашого боку на потреби волинських

військових було надано допомоги більше ніж на 700 тисяч гривень. Професія фармацевта нині популярна в суспільстві?

– Швидше за все, так. Адже вона належить до найбільш давніх професій. Розумієте, завжди були люди, які намагалися виправити певні недоліки у житті людини, порадити, чим і як лікуватися. Хочу сказати, що професія фармацевта абсолютно аполітична, не залежить від ситуації в країні. Навіть історія Луцька це підтверджує. От у нас є 1-а і 3-я аптеки, які бачили Першу і Другу світові війни, при цьому продовжували працювати для людей. У чому секрет роботи фармацевта?

– Важливо любити свою професію та просто поважати людей, які приходять в аптеку. Особисто я горджуся професією, яку обрав. Всі ми під Богом ходимо, тому, вважаю, що потрібно допомагати людині, коли вона потребує цього. Отож насамперед потрібно дати ближньому те, що ти можеш. Що побажаєте своїм колегам з нагоди Дня фармацевта?

– Передусім своїм колегам хотів би побажати професіоналізму, здоров’я та успіхів у нашій непростій справі! спілкувався / Сергій Жуковський

Твоє

ЗДОРОВ’Я

your style |24| Близько восьми років Віктор Йосипович Самчук очолює Комунальний заклад «Спеціалізовану дитячо-юнацьку спортивну школу олімпійського резерву з плавання Луцької міської ради». За цей час плавальний басейн виховав чимало призерів обласних, всеукраїнських та міжнародних змагань. Робота басейну налагоджена, у ньому встановлено сучасну німецьку систему очищення води, щосезону тут проводять ремонтні і відновлювальні роботи, а отже, діти та дорослі мають можливість оздоровлюватися, вчитися плавати і досягати спортивних вершин у плаванні.

Віктор Самчук:

Віктор Йосипович Самчук народився 18 жовтня 1960 року у селі Пісочне Ковельського району. У 1980 році став студентом факультету фізичного виховання Луцького державного педагогічного інституту ім. Лесі Українки. Під час навчання займався багатоборством ГПО, входив до складу збірної команди Волинської області, неодноразово ставав переможцем міських, обласних і всеукраїнських змагань, виконав норматив кандидата в майстри спорту. У 1983 році розпочав трудову діяльність на посаді інструктора з плавання Луцької ДЮСШ міськспорткомітету. Після строкової служби в лавах Збройних сил продовжив роботу на посаді тренера-викладача. Із 1989 року протягом 17 років працював на посаді начальника навчально-тренувального відділу Луцької ДЮСШ плавання. У 2006 році переведений на посаду директора цієї школи. За час його керівництва школа отримала статус школи олімпійського резерву, за відповідні показники навчальному закладу присвоєна вища категорія. У 2011 році КЗ «СДЮШОР плавання» атестована з відзнакою з високим рівнем освітньої діяльності і результативності навчально-виховного процесу.

«НАЙКОРИСНІШЕ ДЛЯ ЛЮДИНИ – ПЛАВАННЯ « – Дуже люблю свою роботу, – каже Віктор Йосипович, – адже з дитинства мріяв пов’язати життя зі спортом. І саме тут я свою мрію здійснив. Вікторе Йосиповичу, які фізичні навантаження входять у комплекс занять у басейні?

– Комплекс вправ включає не тільки заняття на воді, але і заняття на суші, які забезпечують загальну і спеціальну фізичну підготовку. Діти розвиваються всесторонньо. У будьякому виді спорту завжди цінується той спортсмен, який пройшов заняття у плавальному басейні. Тому що він загартований фізично, витривалий і здатний витримувати значні навантаження. Чи всі діти, які у Вас займаються, освоюють вміння плавати?

– Так, якщо проходять повний курс навчання. А діти, які проходять відбір у спортивну школу, отримують посилену спортивну підготовку, вдосконалюються у різних видах плавання. Далі упродовж десяти років навчання визначаються лідери, найбільш обдаровані учні, які люблять плавання, мають до цього талант і прагнуть спортивних перемог.

Плавання як спорт вимагає великих зусиль?

– Так, цей вид спорту потребує багато часу, відповідного фізичного розвитку і навіть генетичних здібностей. Це серйозна робота, яка під силу одиницям. Адже тільки найбільш підготовлені потім представляють збірну області, України і так далі. «ШКОЛА ЗА ПОКАЗНИКАМИ – ОДНА ІЗ КРАЩИХ У ДЕРЖАВІ»

Яким є стан плавального басейну?

– У 2016 році плавальному басейну виповниться вже 45 років. Звісно, за такий тривалий час він потребує чималих відновлювальних робіт. Був час, коли багато спортивних закладів закривалися, але нам вдалося вберегти басейн від закриття, хоча тоді загроза існувала чимала. Тяжко було його утримати, але, на щастя, ми із цим впоралися. Ремонт і оновлення басейну ми проводимо щосезону в час літніх канікул. За рахунок цього вдається щосезону вдало запускати басейн. Цього року в нас відбувається більш потужний і тривалий ремонт школи, тому плавальний сезон розпочнеться приблизно із середини вересня.

|25| your style Коли можна приходити записуватися на заняття з плавання?

– Запис розпочинається із 1 вересня, запрошуємо всіх дітей та дорослих, які мають бажання плавати. Із якого віку дитині найкраще починати вчитися плавати?

– Найкраще – у шість-дев’ять років. Цей вік оптимальний для початку занять у спортивній школі. Крім спортивних, у нас є ще оздоровлювальні групи, де можуть займатися і діти, і дорослі. У меншому басейні – так званому жабенятнику, ми ведемо заняття теж із шести років. Скільки дітей входить в групу?

– До 15-ти осіб. Чи задоволені Ви результатами роботи школи?

– Я дуже задоволений колективом і нашими тренерами. Свідченням якості їхньої роботи є те, що наша школа уже багато років поспіль має успішні показники. В Україні ведеться рейтинг спортивних шкіл із плавання, в якому наша школа традиційно входить в десятку кращих у державі. У рейтингу спортивних шкіл області ми перші. А за результатами усіх видів спорту області ми входимо у трійку кращих. Щороку маємо призерів обласних і всеукраїнських змагань, чемпіонів України. Цього року ми вже завоювали шість медалей на чемпіонатах України. Який найбільший здобуток Ваших вихованців?

– Наш учень Віталій Алпатов вперше в історії школи був учасником чемпіонату світу з плавання. Також він є членом збірної України і кандидатом на участь в Олімпійських іграх. Це теж вперше в історії нашої школи. Ще одна наша вихованка, Юлія Смаль, була учасницею чемпіонату Європи серед юніорів. Вона теж є кандидатом на участь в Олімпійських іграх в Ріо-де-Жанейро. Ми вдячні усім, хто допомагає нам у підтримці спортсменів та їхніх досягнень. Серед цьогорічних медалістів – Антон Смаль – призер чемпіонату України серед молоді, Станіслав Мацюк, Олексій Стахир – призери

чемпіонату України серед юнаків, Христина Герасимчук – призерка чемпіонату України серед молоді. «НАШІ ТРЕНЕРИ – ПРОФЕСІОНАЛИ СВОЄЇ СПРАВИ, ЯКІ ЖИВУТЬ СВОЄЮ РОБОТОЮ»

Що стало запорукою високих показників спортивної школи?

– Успішність школи найбільшою мірою залежить від рівня кваліфікації тренерів. Колектив тренерів у нас досвідчений і вдало підібраний, а тому є і хороший результат. У нас працюють 13 тренерів. Багато хто із них – майстри спорту. Це люди, які живуть своєю роботою. Тренери, які виховали наших призерів, – це Сергій Олександрович Алфьоров, наш старший тренер, Олександр Валентинович Сологуб, Валентина Йосипівна Санжаровська, Ольга Олександрівна Корець, Олена Василівна Наумова. Всі наші тренери працюють успішно і самовіддано, я задоволений їхньою роботою. Також для досягнення високих показників необхідне достатнє фінансове забезпечення учбовотренувального процесу, участі у змаганнях. У наш час бюджетного фінансування недостатньо для підготовки спортсменів, тому ми щиро вдячні за допомогу спонсорам, батькам, організаціям, а особливо – благодійному фонду Ігоря Палиці «Новий Луцьк». Які інновації плануєте ввести в роботу басейну?

– Плануємо відкрити групу для дошкільнят у малому басейні. До обіду наймолодші дітки зможуть там займатися. Це мають бути групи дітей віком приблизно від трьох до п’яти років. Таку ініціативу плануємо впровадити у співпраці із працівниками дошкільних закладів. Також маємо намір побудувати басейн під відкритим небом. Територія нам дозволяє, а такий басейн є дуже потрібним нашим вихованцям, у ньому можна буде проводити заняття і в літній сезон на свіжому повітрі під відкритим небом.

Які години роботи басейну і скільки людей відвідують його протягом дня?

– Басейн працює із шостої ранку до двадцять першої вечора. Зміна груп відбувається щогодини. За день у басейні займаються близько тисячі відвідувачів. Як відбувається очищення води у басейні?

– У нас встановлена німецька система очищення води, яка ефективно працює ось уже десять років. Вона здійснює очищення води на гіпохлориді, коагулянті і рівню PH. Це три компоненти, які подаються автоматично, відповідно до потреби. Очищена вода безпечна і гіпоалергенна, вона добре сприймається шкірою та якісно знезаражує воду. І до сьогодні Віктор Йосипович не втрачає інтересу до улюбленої справи, завжди знаходить час для того, аби поплавати, адже переконаний: найкращий метод для зняття емоційної напруги і підтримання відмінного здоров’я – це плавання.

– Усім раджу знайти час для того, щоб відвідати басейн і отримати заряд бадьорості, енергії та здоров’я, – зазначає Віктор Йосипович. – Плавання – це природна потреба людини, яка забезпечує зняття емоційної напруги, покращує настрій, дарує здоров’я і сили. У басейні здійснюється помірне навантаження на всі групи м’язів. Під час плавання людина не виснажується, а, навпаки, загартовується. Які головні задачі ставите перед собою?

– По-перше, участь наших вихованців в Олімпійських іграх; по-друге, оздоровлення лучан, і, звичайно ж, покращення матеріальної бази басейну. За тривалий час роботи чи не втратили інтересу до своєї справи?

– Ні, адже ця робота – моє покликання. А коли ти любиш справу, якою займаєшся, тоді вона приносить і відповідний результат. На майбутнє ставлю високі цілі і перед собою, і перед колективом. спілкувалася / Ольга Бойчук

Твоє

ЗДОРОВ’Я

your style |26|

Директор представництва «Hemo Medika» у Луцьку Роман Каліщук впевнений, що майбутнє медичної галузі України – за платною медициною. Адже насправді безкоштовна медицина в Україні – це міф. І реформування медичної галузі потрібно, аби нарешті люди отримували якісні медичні послуги і знали, за що саме вони платять гроші. Для прикладу, як у діагностичному центрі «Hemo Medika»: здав аналізи без черги та за допомогою сучасного високоточного обладнання, заплатив згідно зі встановленим прейскурантом, через декілька годин отримав результати, причому стовідсотково точні та якісні. А всім відомо, що якщо хворобу правильно і швидко діагностувати, то і лікувати її швидше і менш витратно. А значить, здоров’я залежить від якісної діагностики.

Роман Каліщук:

« ЦІНА НА МЕДИЧНІ ПОСЛУГИ ПОВИННА ОДНОЗНАЧНО ВІДПОВІДАТИ ЯКОСТІ « Романе Вікторовичу, які проблеми існують наразі в медичній галузі України.

– Насамперед це та кількість коштів, яку витрачають люди на медицину, що згідно з Конституцією України є безкоштовною. Особисто я не знаю ні однієї медичної послуги, за які не вимагають гроші у вигляді так званого благодійного внеску, що є повною мірою примусовим. І законних підстав для цього немає. Ми платимо немаленькі кошти і точно не знаємо, куди ці кошти йдуть. При цьому якість наданих послуг залишає бажати кращого. Натомість в діагностичному центрі «Hemo Medika», в якому використовують сучасне обладнання та реагенти провідного виробника «Siemens», комп’ютеризований тех-

нологічний процес, працює висококваліфікований персонал, гарантується регулярний багаторівневий контроль якості досліджень, пацієнт може бути впевнений у високій точності і достовірності результатів лабораторного тестування. Так, кожна з наших послуг платна, проте це найкраща ціна в регіоні за відмінну якість. А чи є шляхи вирішення цієї наболілої для всіх проблеми «безкоштовної» медицини?

– Я запропонував би створити для кожного платника податків в Україні індивідуальну картку пацієнта, де зберігається певна сума грошей. Ці гроші отримуються шляхом простого ділення загальної суми, виділеної державою на охорону

здоров’я своїх громадян, на кількість тих же громадян. І приходячи у лікарню чи поліклініку, ви платите за допомогою цієї картки відповідно до прейскуранта надання медичних послуг. Наразі виходить якийсь подвійний «тариф на здоров’я». Адже державою і так виділяються певні кошти у заклади охорони здоров’я на кожного пацієнта, а кожен з нас ще й платить у ці заклади власні кошти Тобто, майбутнє – за платною медициною?

– На мою думку, так. А тим людям, які не в змозі заплатити, держава повинна ввести пільги, компенсації, надавати безкоштовно найнеобхідніші медичні послуги.

|27| your style А як щодо нещодавно запропонованого реформування медичної галузі, я маю на увазі страхову медицину?

– У такому вигляді, в якому її пропонують, страхова медицина не вирішить проблем у медичній галузі. У нас немає таких страхових компаній, яким українці стовідсотково довіряють. Насправді нині нічого не змінюється, і про це говорю не тільки я, а й головні лікарі комунальних закладів охорони здоров’я різних рівнів. Лишилися балачки. Візьмемо для прикладу Держепідслужбу, яку нещодавно реформували, скоротили повноваження, позбавили права вести більшість перевірок. Проте до сьогодні є приміщення СЕС, працюють люди, отримуючи зарплату, існують штатні розписи. Для чого платники податків отримують їх вже більше року? Тож потрібні зміни реальні, а не на папері. Можу сказати більше, я б скоротив Міністерство охорони здоров’я, натомість сформував електронний реєстр державних закупівель, аби чітко і прозоро проводилися тендери із закупівлі медичних препаратів, сучасного медичного обладнання за економічно обґрунтованими цінами. Ні для кого не секрет, що існує великий рівень корупції і у фармацевтичній галузі України. Насправді собівартість ліків не така велика, а ціни в аптеках на медикаменти людей просто жахають. Ви зауважили, що у Вас працює висококваліфікований персонал. А за якими критеріями ви обираєте медичних працівників для «Hemo Medika»?

– У хорошого медичного працівника має бути відповідний освітньо-ква-

ліфікаційний рівень. Крім того, я зауважую, наскільки великим у людини є бажання вчитися, підвищувати свою кваліфікацію. Важливою також є її віддача на робочому місці. Досвід роботи, безперечно, важливий, проте його можна здобути, а ось бажання самовдосконалюватись як людина та як професіонал або є, або відсутнє. Тож повертаючись до питання проблематики української медицини, я впевнений, що існує проблема нестачі молодих талановитих амбітних медичних працівників. І я горджусь, що зумів в діагностичному центрі зібрати висококласну команду, із досвідом роботи в медичних установах та бажанням працювати. Розкажіть, будь ласка, про типи аналізів, які пропонує «Hemo Medika».

– Ми проводимо велику кількість різнопланових аналізів, починаючи від загально клінічних – загального аналізу крові і аналізу сечі, а також ряд досліджень, зокрема спрямованих на виявлення пухлин, аналізи на визначення інфекційних захворювань. Якщо розповідати більш детально, здійснюємо такі види аналізів: коагулограми, яка є дослідженням загортальної системи крові; біохімічні дослідження: клінічна хімія, ліпідний обмін, вуглеводний обмін, анемії; інфекційна панель: гепатити, TORCH-інфекції, урогенітальні інфекції, інші інфекції; гормональні дослідження: тиреоїдна панель, репродуктивна панель, пренатальна діагностика, гормони наднирників, інші гормони; онкологічна панель: бета 2 – мікроглобулін, онкомаркер яйників НЕ4, ХГ загальний, АФП, раково-ембріональний антиген СЕА, простат специфічний антиген

загальний tPSA, простат специфічний антиген зв’язний cPSA, онкомаркер підшлункової залози, жовчного міхура CA19-9, окомаркер яйників CA 125, онкомаркер молочної залози СА 15-3. Який механізм роботи з пацієнтами у «Hemo Medika»?

– Прийом аналізів ми починаємо з 8-ої ранку, що дуже зручно, адже більшість людей поспішає на роботу. Якщо тести прості, то вже через кілька годин того ж дня людина отримує результати, якщо більш складні, то наступного дня. В ідеалі ці результати в електронному варіанті повинен отримувати навіть не пацієнт, а його лікар. Весь процес повністю автоматизований, проходить багаторівневий контроль якості. «Людський фактор», що часто спричиняє лабораторні помилки, відсутній, як такий. До речі, люди можуть звертатися не тільки в діагностичний центр, розташований у Луцьку, на проспекті Відродження, 2, а й у наші представництва у луцьких міських поліклініках № 1, 3, практично у всіх районних лікарнях. Тож необов’язково жителям Волині їхати до обласного центру, аби отримати якісні медичні послуги. Що є найголовнішим принципом роботи діагностичного центру «Hemo Medika»?

– Знаєте, девіз нашого центру – «Ми піклуємося про вас». І це не порожні слова, адже я стовідсотково впевнений, що не можна заробляти гроші на здоров’ї. спілкувалась / Ірина Белоцька

Медична лабораторія ТОВ «ГЕМО МЕДИКА Луцьк» 43020, Україна, Волинська обл., м. Луцьк, просп. Відродження, 2 Тел: +38 (0332) 75 00 55

Твоє

ЗДОРОВ’Я

your style |28| Ще навчаючись у п’ятому класі, Микола Дяк мріяв бути лікарем. Попри відсутність у родині медиків, поставивши мрію за ціль, реалізував її, став хірургом. Нині він працює в одній із найважчих галузей медицини – онкології. На посаді хірурга-онколога Волинського обласного онкологічного диспансеру його головне завдання – встановити діагноз і направити пацієнтів на подальше лікування.

Микола Дяк:

« ІЗ ДИТИНСТВА МРІЯВ БУТИ ЛІКАРЕМ « Щоденно спілкуючись із важкохворими, йому вдається зберігати позитивне ставлення до життя, підтримувати своїх пацієнтів і переконувати у тому, що рак – це не кінець усьому. Це лише діагноз, і чим раніше він встановлений, тим легше його подолати. Ще одна професія Миколи Миколайовича – викладач другої категорії Луцького базового медичного коледжу. Його предмети – онкологія і хірургія. Миколо Миколайовичу, чим Вас привабила медицина?

– Завжди вважав професію медика надзвичайно важливою. Хотілося допомагати людям, а хто, як не лікар, може дійсно допомогти, врятувавши від недуги? Наскільки часто діагностуєте онкологію у людей, які звертаються до Вас?

– Більше 90% хворих, яких направляю на госпіталізацію, отримують підтвердження діагнозу. Скільки хворих приймаєте за день?

– Щоденно – близько тридцяти пацієнтів. За правилами, хірург має виділяти на одного пацієнта близько 15-ти хвилин. До того ж, я проводжу біопсії, пункції, малі хірургічні втручання. Тож правильніше було б приймати до 20-ти пацієнтів на день. Чи зростає, на Вашу думку, кількість онкохворих?

– Так, не тільки в Україні, але і у всьому світі хвороба прогресує.

Які види онкозахворювань найпоширеніші?

– Серед чоловіків найчастіше виявляємо рак легень, серед жінок – рак молочної залози. Далі у чоловіків – рак шкіри, простати, шлунка, товстого кишківника. У жінок – онкозахворювання шкіри, тіла матки, товстого кишківника, шийки матки. Загалом щоденно по Україні діагностують близько 450 випадків онкозахворювань. Чи не важко Вам, молодому фахівцеві, працювати із онкохворими?

– Коли тільки починав роботу, дійсно було важко психологічно. Коли бачиш людину із важкою формою хвороби, тяжко лишатися байдужим. Але з часом зрозумів, що надмірними переживаннями просто знищу себе. Тому переконую себе, що це – насамперед моя робота, яку я повинен якісно виконувати. Емоції необхідно відкладати вбік, хоча це не завжди вдається. Найважче бачити молодих людей із онкохворобами. Чому ж люди так пізно звертаються до лікаря?

– Знаєте, це ментальна проблема українців. Наші люди до лікаря звертаються лише тоді, коли закінчуються народні методи лікування, коли вже край або дуже болить. Небезпека раку в тому, що хвороба довгий час може протікати безсимптомно і безболісно. Кожен четвертий-п’ятий пацієнт приїжджає із запущеною хворобою. Людям необхідно звертатися до лікаря при найменшій підозрі.

На яких стадіях рак виліковний?

– Рак узагалі виліковний. Навіть на четвертих стадіях трапляються випадки видужання. Проте, звісно, перша-друга стадії мають значно кращі діагностичні прогнози. Дуже важливо, щоб люди не впадали у відчай, дізнаючись про хворобу. У суспільстві рак вважається чимось найстрашнішим. Проте від інфарктів та інсультів помирають набагато більше людей. Усе залежить від людини, від її способу життя, ставлення до проблеми. Ви працюєте не тільки хірургом, але і викладачем. Чим вам подобається ця діяльність?

– Це цікаво. Коли працюєш із молодими, сам почуваєшся молодшим. Приємно, що серед студентів велика частина тих, які дійсно прагнуть стати медиком і роблять усе для цього. Як знімаєте стрес?

– Для мене найкращий відпочинок – у колі родини. Вважаю, що немає кращого антистресу, ніж рідна дитина. Моєму сину уже 5 років, він завжди піднімає мені настрій. Окрім цього, я займаюся спортом, із раннього віку граю у футбол. Наша команда бере участь у чемпіонаті Луцька. Минулого року я був кращим бомбардиром чемпіонату. Чи не важко Вам поєднувати дві відповідальні посади?

– Ні, навпаки, цікаво. Як викладачпрактик, можу бути більш корисним студентам як лікар, допомагаю людям. Планую і надалі розвиватися професійно. спілкувалась / Ольга Бойчук

|29| your style

Твоє

ЗДОРОВ’Я

your style |30| Компресійна склеротерапія – безопераційний метод лікування варикозу великих та дрібних вен, а також судинних зірочок на ногах – сьогодні є дуже ефективною та безпечною. Він заснований на введенні в хвору вену спеціального лікарського препарату – склерозанту, який ніби пломбує хвору вену, і вона надалі цілком зникає. Склеротерапія на тривалий час, а в ряді випадків довічно, гарантує гарний лікувальний і косметичний результати. Лише у 5-10% пацієнтів із запущеним захворюванням склеротерапія не може забезпечити повного лікування. Тим часом навіть у цих випадках прояви хвороби значно зменшуються. Після введення склерозанту в хворі місця на них накладається компресійний бандаж, що сприяє спаданню вен, які, у підсумку, повністю зникають.

Петро Строк:

«СКЛЕРОТЕРАПІЯ – СУЧАСНИЙ БЕЗОПЕРАЦІЙНИЙ МЕТОД ЛІКУВАННЯ ВАРИКОЗНОЇ ХВОРОБИ « Наскільки поширений цей метод лікування та чи має він протипоказання?

– Методика ця почала широко поширюватися ще у шістдесяті роки минулого століття. Однак спочатку впровадження її не було успішним: часті рецидиви хвороби та ускладнення після ін’єкцій примусили лікарів відмовитися від використання цього методу. Згодом, у дев’яностих роках минулого століття, були винайдені нові,

менш токсичні, препарати, вдосконалені інструменти для проведення склеротерапії. Застосовують її нині для ліквідації венозної павутини та істотно розширених підшкірних вен. У цілому протипоказань до її проведення практично немає. Винятком є пацієнти із алергічною реакцією на препарати, вагітні жінки і матерігодувальниці. Крім того, небажано робити склеротерапію людям, які страждають пороком серця, атеро-

склерозом нижніх кінцівок та захворюваннями шкіри у тих зонах, де вона повинна проводитися. Знеболювання склеротерапія не вимагає: під час процедури відчувається лише невелике, цілком терпиме поколювання. У тих місцях, де був введений препарат, як правило, з’являються невеликі синці, і шкіра може на деякий час набути коричневого відтінку. Згодом все це безслідно зникає. Метод простий, мало травматич-

|31| your style ний, не вимагає розрізів та наркозу, дає добрі лікувальні і косметичні результати. Це досягається використанням спеціальних надтонких голок та мікрокатетерів, а сучасні склерозанти (препарати, які вводяться у вену) є безпечними і мають знеболювальні властивості, їх введення, як правило, не супроводжується неприємними для пацієнта відчуттями, рідко виникають незначні відчуття розпирання та попікування, які зникають після введення препарату. Скільки потрібно лікувальних процедур та як вони проходять?

– Доза лікування підбирається індивідуально. Тільки після повного обстеження лікар може визначити кількість ін’єкцій, яка залежить від особливостей ураження вен та склерозувального препарату. Може знадобитися від одного до п’яти курсів, під час яких хірург може зробити до 10 уколів. Наголошую, кількість ін’єкцій залежить від кожного конкретного випадку. Процедуру проводять амбулаторно, проходить вона безболісно і не вимагає госпіталізації. Основними перевагами склеротерапії у порівнянні із хірургічним методом – відсутність рубців та можливість вести звичайний спосіб життя під час лікування. На сьогодні у якості склерозанту застосовують препарати німецького «Етоксисклерол» та швейцарського « Склеровейн » виробництв. Однією з останніх розробок у сфері лікування варикозної хвороби є «Foam-form» – склеротерапія за методикою Tessari. За допомогою спеціальних пристроїв склерозант в особливій спіненій формі перетворюється на дрібнодисперсну піну і вводиться в судину. Речовина, взаємодіючи із внутрішніми стінками уражених вен, склеює їх та призводить до поступового розсмоктування. Як флеболог, можу сказати, що використання цієї методики дозволяє значно підвищити ефективність лікування варикозу великих вен. Позитивний результат досягається швидше, а кількість препарату, що вводиться, при цьому зменшується. Відразу після закінчення сеансу

необхідно ходити протягом 20-30 хвилин. На ногу накладається компресійний бандаж, який потрібно носити, не знімаючи без дозволу лікаря від 2 до 5 днів. Застосування спеціального компресійного трикотажу – обов’язковий і вкрай важливий захід після проведення процедури. Режим компресії підбирається індивідуально. Краще придбати трикотаж завчасно і почати носити його ще до процедури склеротерапії, а також протягом кількох тижнів після неї. Больові відчуття пацієнтів турбують рідко, і то можливі лише у першу добу після проведення ін’єкцій. Які можуть бути побічні ефекти?

– Можливе свербіння шкіри, яке, звичайно, минає через кілька години після процедури. В окремих випадках воно може епізодично проявлятися протягом доби чи більше. Лущення шкіри відзначається менше, ніж у 1% спостережень. При цьому на місці ін’єкції утворюється невелика поверхнева ранка, яка загоїться через 2-4 тижні. Тимчасове потемніння шкіри склерозованої вени відзначається в 5-8% пацієнтів. Ясно-коричневі смужки шкіри в окремих випадках

до лікування

можуть зберігатися до року. Алергічні реакції дуже рідкі. Їхній ризик найбільш високий у пацієнтів, які мають алергію на інші види медикаментів. Біль у місцях ін’єкцій або під час склерозованої вени відзначають у невеликій кількості випадків. Тягнучий біль, звісно, виникає при фізичному навантаженні і може тривати протягом 3-9 доби. У рідких випадках через 2-4 тижні після лікування під час склерозованої вени може з’явитися тонка червонувата судинна сітка, яка зазвичай самостійно зникає протягом 4-6 місяців. Короткочасний набряк у ділянці щиколотки може спостерігатися при лікуванні варикозних вен і судинних зірочок, розташованих у цій зоні, а також при носінні під час лікування взуття на високому каблуці або із вузькою колодкою. Запалення вени – тромбофлебіт – рідке ускладнення склеротерапії, що виникає в одному випадку на 1000 пацієнтів та виникає при порушенні настанов лікаря і самостійному знятті еластичного бинта. Тому вкрай важливо дотримуватися рекомендацій лікаря. спілкувалась / Ольга Федоренко

після лікування

Твоє

ЗДОРОВ’Я

Аденоїди у дітей: ВИДАЛЯТИ ЧИ ЗАЛИШАТИ? Із проблемою аденоїдів у дітей стикається дуже багато батьків, які часто стоять перед вибором: видаляти аденоїди чи ні? Одні лікарі радять видаляти, інші – ні, що робити, щоб не нашкодити дитині? Як прийняти правильне рішення? Надіємось, що інформація, яка наведена нижче, допоможе батькам в їхніх роздумах.

www.vigovskiy.com.ua Комплексне обстеження слуху дорослих та дітей, підбір слухового апарата можна зробити у ЛОР-центрі лікаря Віговського.

Попередній запис за телефоном: 050 788 49 49 Прийом проводить лікароториноларинголог вищої категорії Віговський Олексій Андрійович.

Ми дбаємо про Ваше здоров’я та здоров’я Ваших малюків.

• діагностика та лікування лор-захворювань • аудіометричне обстеження слуху у дорослих та дітей • виготовлення індивідуальних вушних вкладок і засобів від шуму • слухові апарати • імпедансометрія • аксесуари Луцьк, вул. Шопена, 18, тел.: (0332) 24-55-65, 72-49-64 (050) 661 68 90 (050) 788 49 49

Усі знають, що у кожної людини (і в дорослих, і в дітей) у глотці є мигдалики – ті, які можна побачити у горлі без спеціального пристрою, це піднебінні мигдалики, запальний процес яких називається тонзилітом. Трохи глибше, в носоглотці, є глотковий мигдалик. У нормі цей мигдалик, разом з іншими утвореннями у ротоглотці, є рецептором імунної системи, захисним бар’єром, який не дозволяє інфекції потрапляти в нижні дихальні шляхи, до органа слуху. Але це не аденоїди, а глотковий мигдалик. А ось коли він запалюється, збільшується у розмірах, у нього потрапляє інфекція, тоді вже ми говоримо про аденоїди. Коли глотковий мигдалик збільшується у межах ІІ чи ІІІ ступенів – це гіпертрофія. А коли у ньому триває запальний процес, є гній – це хронічний аденоїдит. Лікування гіпертрофії піднебінного мигдалика та хронічного аденоїдиту спочатку доцільно проводити консервативно. Причиною появи аденоїдів можуть бути часті вірусні інфекції, ослаблений імунітет. Не у всіх дітей настає гіпертрофія глоткового мигдалика, не у всіх є хронічний аденоїдит. Основним методом лікування кілька років тому було хірургічне втручання, але на сьогодні, коли досліджено функцію мигдаликів та їхню роль в імунній системі, тактика лікування змінилася. Їх слід зберегти, звісно, якщо це можливо. Є певні покази до їх видалення: коли в мигдалик потрапила стрептококова інфекція, дитина часто хворіє на вірусні захворювання, якщо є гіпертрофія мигдалика ІІІ ступеня, який повністю перекриває вихід з носової порожнини, якщо консервативне лікування не дало поліпшення, якщо втрачається слух. Якщо в дитини страждає слух, тоді слід оперувати, інакше може розвинутися приглухуватість. Коли слух нормальний, порушень немає, тоді основним показом для хірургічного втручання є стан носового дихання. Якщо воно задовільне, то можна лікувати консервативно. Та якщо дитина дихає ротом, а не носом, у неї змінюється прикус, змін зазнає і лицьовий скелет, тоді без операції не обійтися. У кожному конкретному випадку все вирішують індивідуально. Симптоми аденоїдів: • Порушення носового дихання: дитина дихає не носом, а ротом.

• Хропе уві сні, спить неспокійно.

• Малюк погано чує, перепитує, часто хворіє на отити й риносинуїти.

•У

дитини з’являється так зване аденоїдне обличчя, бо тривала відсутність носового дихання призводить до специфічної деформації лицевого скелета.

У попередній нашій статті про фітнес-клуб «Альфа-Юніверс» Ви говорили, що є ексклюзивним дилером в Україні спортивного харчування «World’s Food Nutrition», наші читачі хотіли б детальніше дізнатись про цей бренд. Це дійсно так, «Альфа-Юніверс» нещодавно отримав ексклюзивні права від німецької компанії «ALPHACAPS GmBH» на продаж спортивного харчування «World’s Food Nutrition». На світовому ринку продукція «WFN» успішно продається вже більше 20 років та є одним із найбільших виробників спортивного харчування в світі! Чому Ви обрали співпрацю саме з «World Food Nutrition», адже є багато інших виробників спортивного харчування? Перш за все, ЯКІСТЬ. Для мене це був головний критерій вибору партнера для співпраці. При заводі «ALPHACAPS» працює власна дослідницька лабораторія, яка відбирає тільки найкращу та сертифіковану сировину, постійно модернізується і покращується формула продукції. Спортивне харчування та добавки перебувають під суворими рекомендаціями DIN EN ISO 9001:2008 и НАССР та мають найвищу ступінь сертифікації TÜV у відповідності з

DIN EN ISO 9001. Другим критерієм була ціна. Якщо, наприклад, подивитись на нереально велику кількість амінокислот, вітамінів та вмісту білка, які входять у склад WHEY PROTEIN від «WFN,» я з впевненістю можу сказати, що співвідношення ЦІНА-ЯКІСТЬ дійсно ідеальне! Компанія «ALPHACAPS GmBH» німецька, а от їхня продукція теж виготовля-

ється в Німеччині чи, як у інших ТОПбрендів, виробництво розкидано по країнах третього світу? Ні, політикою компанії забороняється не тільки виробництво, а навіть фасування за межами німецького заводу! Тому я завжди впевнений в якості їхньої продукції. Розкажіть детальніше про продукцію компанії «ALPHACAPS». Які добавки вони випускають і на кого орієнтований їхній продукт? Під ТМ «WFN» випускається кретин, вітаміни, амінокислоти, жироспа-

лювачі, суміші для набору м’язової маси та протеїни. Ці продукти орієнтовані не тільки на спортсменів, а й на людей, які ведуть здоровий спосіб життя та хочуть тримати своє тіло у формі. Чи безпечно приймати спортивне харчування та добавки людині, яка ніколи не займалась спортом? Звичайно! Адже в склад входять лише натуральні елементи, вітаміни, амінокислоти, протеїни – це все, з чого складається наш організм. Повторюсь, але вся продукція має найвищу європейську сертифікацію. Найбільшої популярності серед людей, які ведуть здоровий спосіб життя, набула така харчова добавка, як протеїн. Що Ви могли б розказати про протеїни «WFN»? Наведу Вам приклад на основі PREMIUM ISOPRO від «WFN» та популярного в світі і близького конкурента «Optimum Nutrition» – 100% Whey Gold Standart. У склад ISOPRO на 100 г суміші входить рекордних 90 г білка – в Gold Standart – лише 79, у WFN в 1,8 разу більше амінокислот, ніж у його конкурента, ще й вітамінний склад у ISOPRO нереально багатий – наприклад, на порцію ви отримаєте вітамінів С – 15 мг, В3 – 4,5 мг, Е – 2,5 мг, В6 – 0,5 мг, В2 – 0,4 мг, В1 – 0,35 мг, А – 315 мг – і це більше половини щоденної, потрібної для хорошого імунітету, норми! У склад протеїну не входить цукор та є лише 0,2 г жиру! Це, без сумнівів, кращий продукт на сьогодні на ринку Америки та Європи. І я радий Вас привітати, що і наш, український споживач, може відчути на собі користь німецької якості!

ОФІЦІЙНИЙ ПРЕДСТАВНИК НІМЕЦЬКОГО СПОРТИВНОГО ХАРЧУВАННЯ вул. Чорновола, 3А (р-н дит. поліклініки) т. (096) 946 55 62, (066) 983 72 82, (066) 467 42 64

Твій

ФАХІВЕЦЬ

your style |34| Ставши на стражі лісових угідь та природних багатств рідного краю, лісівники Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства не тільки поклали край багатовіковій традиції знищення лісів Волині і вивезенню за кордон деревини у круглому вигляді, а й почали вести господарство згідно з рекомендаціями науки, щороку збільшуючи площу лісових масивів, нарощуючи запаси деревини у борах і дібровах, допомагаючи добровольчим батальйонам та підрозділам Збройних сил України, в непрості часи даючи тисячам поліщуків реальну можливість заробити на життя.

Олександр Кватирко:

«ІЗ ЧЕСТЮ ОБЕРІГАЄМО ПРИРОДНІ БАГАТСТВА РІДНОГО КРАЮ « Із липня 2015 року обов’язки начальника управління виконує Олександр Кватирко. Олександре Михайловичу, розкажіть, будь ласка, докладніше про історію створення Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства.

– Насправді історія нашого управління починається з 1939 року, коли у Луцьку було створено управління лісової охорони і лісових насаджень, яке пропрацювало з перервою на війну до 1950 року, відтак його перевели у місто Рівне і перейменували у Волинське міжобласне управління лісового господарства. У 1953 році було створене управління лісового господарства Волинського обласного управління сільського господарства. Його начальником був призначений Дмитро Телішевський. З його ініціативи вперше в Україні був організований Цуманський мисливський заказник. Згодом у 1969

році управління лісового господарства реорганізовується у Волинське обласне управління лісового господарства і лісозаготівель. У 1959-1960 роках на Волині замість 8 лісгоспів та 12 лісозаготівельних підприємств створюється 10 лісгоспзагів, у складі яких діє 66 лісництв. 13 червня 1963 року у Шацьку відкрито лісовий технікум. А коли виникло об’єднання «Волиньліс»?

– У 1969-му, коли обласне управління лісового господарства і лісозаготівель реорганізоване у Державне лісогосподарське об’єднання «Волиньліс». Із 1986 року його очолив Анатолій Голік. У січні 2000 року генеральним директором державного лісогосподарського об’єднання «Волиньліс» призначений Богдан Колісник. Із 1 січня 2005 року «Волиньліс» реорганізоване у Волинське обласне управління лісового господарства. У 2010 році Державний комітет лісового господарства

України реорганізовано в Державне агентство лісових ресурсів України, а обласні управління отримують статус лісових і мисливських. У 2012-2013 роках у підпорядкування Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства переходять так звані міжколгоспні ліси. Із квітня 2014 по липень 2015 року управління очолював Василь Мазурик. Із серпня 2015 року обов’язки начальника управління виконую безпосередньо я. Які наразі стоять завдання перед лісівниками Волинського краю? До речі, скільки державних підприємств, працівники яких з гордістю іменують себе лісівниками Волині, входить в управління?

– Нині ми маємо довести лісистість Волинської області до 36 відсотків. На сьогодні до складу управління лісового та мисливського господарства входять 26 державних лісопідприємств: ДП «Володимир-

|35| your style Волинське ЛМГ», ДП «Горохівське ЛМГ», ДП «Городоцьке ЛГ», ДП «К.-Каширське ЛГ», ДП «Ківерцівське ЛГ», ДП «Ковельське ЛГ», ДП «Колківське ЛГ», ДП «Любешівське ЛМГ», ДП «Любомльське ЛГ», ДП «Маневицьке ЛГ», ДП «Поліське ЛГ», ДП «Прибузьке ЛГ», ДП «Ратнівське ЛМГ», ДП «Старовижівське ЛГ», ДП «Турійське ЛГ», ДП «Цуманське ЛГ», ДП «Шацьке УДЛГ», ДП «Звірівське МГ», ДП «Старовижівське МГ», ДП «Волинський лісовий селекційнонасіннєвий центр», державний природний заповідник «Черемський», ДП «Маневицька радіололічна лабораторія», ДП СЛАП «Камінь-Каширськагроліс», ДП СЛАП «Локачіагроліс», ДП СЛАП «Любешівагроліс», ДП СЛАП «Ратнеагроліс», ДП СЛАП «Рожищеагроліс», ДП СЛАП «Турійськагроліс», які координують роботу 118 лісництв, 4 лісорозсадників та 6 консервних цехів. При ВОУЛМГ діє Інформаційно-екологічний центр, музей Волинського лісу в урочищі Лопатень та музей «Лісової пісні» на березі озера Нечимне, поблизу села Скулин. Які можете назвати основні напрямки роботи управління та якими видами продукції можете похвалитися?

– Насамперед ми займаємося відтворенням, доглядом та охороною лісів. Крім того, серед наших пріоритетних напрямків роботи – лісопереробна,

консервна промисловість, рекреаційна діяльність і зелений туризм. Ми пропонуємо продукцію деревообробки, дрова паливні. Вирощуємо сіянці і саджанці основних деревних порід та 260 видів декоративних деревець та кущів. Пропонуємо високоякісні та смачні консервовані соки, варення, джеми, різноманітні салати, огірки, томати, гриби. Кожне потужне підприємство, яке позиціонує себе як успішне, прагне до розвитку, залучення інвестицій, взаємовигідної співпраці. Які у вашого управління плани на майбутнє?

– Наше управління готове до реалізації інвестиційних проектів, пов’язаних зі створенням, доглядом та охороною лісових насаджень, веденням мисливського господарства, прокладанням мережі лісових доріг та утриманням меліоративних каналів, впровадженням у виробництво новітньої техніки, зокрема для підготовки ґрунту і посадки дерев, також лісозаготівельної та лісовозної, модернізації лісопереробних комплексів та консервних цехів, технічного переоснащення галузі загалом, ефективним використанням недеревних ресурсів: лікарської сировини, ягід, грибів. Щоб хотіли побажати колегам з нагоди Дня працівника лісу?

– Дорогі колеги-лісівники, ветерани

галузі, призвані до лав ЗСУ працівники лісогалузі! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем працівника лісу. Ми висаджуємо мільйони сіянців та саджанців, плекаємо ліс – цей безцінний скарб нашої планети, зелений щит української державності. Головним завданням лісівників завжди було і буде створення, охорона та захист лісових насаджень. Адже нашим символом став зелений дубовий лист, який в українців символізує богатирську силу і вічну молодість. Всі ми були, є і будемо захисниками і патріотами, державними людьми, творцями щасливого майбутнього України. Сьогодні лісове господарство відчутно впливає на її економічний та соціальний розвиток, а тепер ще й дає неоціненну підтримку добровольчим батальйонам, підрозділам Збройних сил України, прикордонним військам, сім’ям та родинам учасників АТО. Чимало наших колег, які призвані до лав ЗСУ, нині перебувають на Сході України, захищають її цілісність і суверенність, ризикуючи власним життям. Їм особлива шана. Дякую усім Вам за розуміння, патріотизм, чесну і сумлінну працю, подвиг, який ви творите в ім’я Батьківщини. Миру, мужності, витримки, благополуччя, добра, творчої наснаги Вам і вашим родинам. Працюймо, змагаймося, борімося за майбутнє України. спілкувалась / Ірина Белоцька

Твій

ФАХІВЕЦЬ

your style |36| Керувати великим державним підприємством – надзвичайно відповідальна і непроста справа. Як ніхто інший це добре знає директор Маневицького лісового господарства Володимир Олександрович Радіон, якому Указом Президента України від 21 серпня 2015 року за значний особистий внесок у державне будівництво, консолідацію українського суспільства, вагомі трудові здобутки та високий професіоналізм присвоєно звання «Заслужений лісівник України».

Володимир Радіон:

« ЛИШЕ ПРАЦЕЮ ДОСЯГАЮ УСПІХІВ У ЖИТТІ « БЛІЦ • BLITZ Ваш день народження?

22 червня 1961 року. Яке маєте хобі? Я лісівник, і моє місце роботи – ліс, природа – це моє хобі. Як відпочиваєте від роботи? За характером я трудоголік, і такий режим роботи мене влаштовує. Якщо вдається викроїти вільний від роботи час, приділяю увагу сім’ї, рідним, близьким. Поділіться своїм секретом успіху. Секрету тут немає. Успіх – це результат праці. Що найбільше цінуєте в людях? Професіоналізм і відповідальність, високу працездатність і виконавську дисципліну.

Володимире Олександровичу, розкажіть, коли прийшли працювати у лісгосп?

– Після закінчення школи я, не вагаючись, обрав собі спеціальність, пов’язану з лісовим господарством і вступив на навчання у Шацький лісовий технікум, а потім вищу освіту інженера лісового господарства здобув в Українській сільськогосподарській академії. Тепер маю 39 років стажу роботи в лісовому господарстві з однією перервою на два роки – служба в армії. Починав працювати у лісовому господарстві з робочої професії, а далі пройшов «драбиною» кар’єрного росту до посади директора. У державне підприємство «Маневицьке лісове господарство» я прийшов на роботу в червні 2001 року. Спочатку працював лісничим Карасинського лісництва, потім головним інженером, а згодом головним лісничим. У квітні 2013 року був призначений директором. Все, чого я досягнув у плані кар’єри у професії, є результатом праці, в мене не було впливових родичів – мої

батьки – прості селяни, я не використовував прихильність до політичних партій для просування на роботі. Нині я так виховую своїх синів і переконую їх, що працею вони досягнуть успіху і здобудуть повагу людей. Що вдалося зробити, працюючи на керівній посаді Маневицького лісгоспу?

– Роботу на посаді директора я почав із реформування методів праці задля зміцнення фінансово-економічної ситуації підприємства. Я проаналізував показники діяльності підприємства, зважив можливості та переглянув умови співпраці з підприємцями та іншими підприємствами. А на той час ця практика була поширена. Я розірвав економічно невигідні договори оренди цехів та робочих машин підприємства із суб’єктами підприємницької діяльності. У деревообробні цехи прийняв на роботу (в штат підприємства) більше 60 працівників. У лісництвах відновили роботу лісозаготівельних бригад, до складу яких увійшли вальники лісу, лісоруби і

|37| your style трактористи. Нині в нас працює 13 бригад, які проводять весь комплекс лісозаготівельних робіт. Сумарну чисельність працівників збільшили більше як у два рази і довели цей показник до 348 осіб. Середньомісячна заробітна плата одного працівника з початку 2015-го року становить 4915 грн. Забезпечено державні гарантії в оплаті праці; заробітна плата виплачується регулярно, без затримки. Для розвитку підприємства необхідно було зміцнювати матеріально-технічну базу, проводити заміну застарілого обладнання. Реконструювали центральну виробничу котельню. Тут встановили і відремонтували котли високого тиску, замінили тепломережі, зробили ремонт приміщення,

торгового комплексу, їдальні «Ялинка», теплиць, консервного цеху, адміністративно-побутового комплексу нижнього складу. Але основним завданням і напрямком моєї роботи і очолюваного мною колективу було і залишається ведення лісового господарства, охорона, захист лісу і його відновлення.

родні джерела дають початок річці Черевашка, що несе їх води в річку Прип’ять, а далі до самого Дніпра. А на території Карасинського лісництва – ціла гряда озер Тросне, Святе, Охнич, Довге, які стали улюбленими місцями відпочинку краян.

ресурсів України та іншими державними нагородами і відзнаками. У 2007 році мені було присвоєне звання «Відмінник лісового господарства України», а в 2010 році моя праця була винагороджена Почесною грамотою Державного комітету лісового господарство України.

Чи є у Вашому підприємстві заслужені працівники, нагороджені високими державними відзнаками?

– У колективі трудяться люди, які своєю працею творять історію підприємства та забезпечують його розвиток. Багато наших працівників нагороджені Почесною грамотою Кабінету Міністрів України, Грамотою Державного агентства лісових

Які потужності лісгоспу, тобто об’єми сировини і різної продукції, які він постачає країні?

– Загальна площа земель становить 52 225 га, із них 46 999,2 вкриті лісом. Основні лісоутворювальні породи – сосна і вільха. Щороку заготовляємо приблизно 110 тис. м куб. деревини, одну третину якої переробляємо у власних деревообробних

Поділіться подальшими планами розвитку Вашого лісгоспу.

– Обмеження на вивіз круглого лісу за кордон примушує нас збільшити обсяги переробки заготовленої деревини, а для цього необхідно замінити технологічне обладнання в цеху розпилу деревини та встановити нові виробничі потужності: де-

цехах. Хочу сказати, що Маневицький лісгосп – основне бюджетоутворювальне підприємство району. За І півріччя 2015 року сплачено 13,5 млн грн податків до Державного та місцевого бюджетів і 4,1 млн грн внесків до державних цільових фондів. На території Маневицького лісгоспу є багато красивих заповідних місць, розкажіть про деякі з них.

– Наші ліси прекрасні, в них є дуже багато мальовничих і цікавих куточків. У Софіянському лісництві є озеро Світле, його водне плесо не замерзає навіть в люті морози, влітку вода в ньому прохолодна і свіжа. Неймовірно гарним є диво природи в лісі біля села Череваха – там при-

ревообробне та допоміжне устаткування. Плануємо налагодити також виробництво столярної продукції, на яку завжди буде попит. Маємо амбітні плани на перспективу з усіх напрямків роботи. Для забезпечення раціонального та комплексного використання деревини на лісосіках головного користування плануємо виготовляти тріску технологічну. Будемо готувати проект цеху з виготовлення пілетів для твердопаливних котлів. Насамкінець, користуючись нагодою, хочу привітати своїх колеглісівників з професійним святом! Бажаю їм бути здоровими, щасливими та успішними. спілкувався / Сергій Жуковський

your style |38| УКРАЇНА ВОЛОДІЄ УНІКАЛЬНИМИ ПРИРОДНИМИ БАГАТСТВАМИ, ЗОКРЕМА ЛІСАМИ, ЯКИМИ СЛАВИТЬСЯ І НАША СИНЬООКА ВОЛИНЬ ДОГЛЯДАТИ ЗА НИМИ, ПРИМНОЖУВАТИ І ВИКОРИСТОВУВАТИ ЇХНІ ДАРИ НА БЛАГО КРАЇНИ ДАВНО СТАЛО СПОСОБОМ ЖИТТЯ ДИРЕКТОРА ДЕРЖАВНОГО ПІДПРИЄМТВА «КОЛКІВСЬКЕ ЛІСОВЕ ГОСПОДАРСТВО» ЮРІЯ СЕРГІЙОВИЧА РЕБАРА.

Юрій Ребар:

« ДО РОБОТИ НАМАГАЮСЯ ЗАЛУЧИТИ БІЛЬШЕ МОЛОДИХ ПРАЦІВНИКІВ « БЛІЦ • BLITZ Де і коли народилися?

6 листопада 1976 року у Ківерцях. Де здобували освіту? У Луцькому технічному університеті, Шацькому технікумі, а нині – навчаюся на лісогосподарському факультеті у національному університеті біоресурсів та природокористування України. Ваша улюблена страва? Полюбляю варити куліш та робити шашлик, якими залюбки смакую. Що для Вас гроші? Засіб для існування, вони далеко не головне у житті. Ваш улюблений колір? Зелений. Які риси характеру людини важливі для Вас? Відповідальність та активність у роботі.

Юрію Сергійовичу, розкажіть про особливості очолюваного Вами підприємства?

– ДП «Колківський лісгосп» був організований у 1961 році, згідно з постановою Головного управління лісового господарства № 344 від 27.10.1961 року. За волинськими мірками – наш лісгосп належить до середніх. Загальна площа лісгоспу – 29546,3 га. Ця площа поділена на 35 майстерських дільниць, і в середньому на одного майстра лісу припадає 844 га. Об’єм рубок також не малий. У цілому рубок головного і проміжного користування рубаємо (за даними лісовпорядкування) 56 тис. м куб., з них головного рубання – 39, 8 тис. м куб. Відповідно змінилась і сума реалізованої продукції. Не менше 3 млн грн отримує підприємство щомісячно. Все це дало змогу поставити «на ноги» лісгосп. Провели реконструкцію та закупили нове устаткування в цех переробки деревини, оновили автопарк, будуємо нове лісництво,

відновлюємо роботу столової, де взимку плануємо готувати гарячі обіди для робітників на лісосіках, збудували нову котельню для консервного цеху, проводимо ремонт приміщень та інше. Але головне в усьому цьому – ми створили нові робочі місця, а це для сільської місцевості вкрай важливо. Коли на 1 січня 2015 року в лісгоспі працювали 130 осіб, то станом на 1.09.2015 року – 170. Тільки за поточний рік ми тричі вносили зміни до колективного договору. На підприємстві виплачуємо винагороду за вислугу років, розроблене та введене в дію Положення про виплату так званої 13 зарплати, до 50 % зросла виплата премій для працівників, відновлено трудове суперництво із відповідними винагородами. Внесли зміни і щодо виплати одноразового заохочення до професійного свята, державних та релігійних свят, з нагоди ювілейних дат працівників, при народженні дитини, з нагоди одруження. При

|39| your style наданні щорічної відпустки нараховуємо матеріальну допомогу на оздоровлення, що становить 1000 грн, та ще багато іншого, що впливає на добробут працівників. Середня зарплата на підприємстві на сьогодні склала 4862 грн.

сягнула 170 тонн. Посмакуємо і варенням із лісових ягід. На сьогодні консервний цех взявся до консервування овочів. До речі, огірки вирощуємо у своїй теплиці, яку збудували цього року, а кабачки – на своїх присадибних ділянках.

Поділіться своїми пріоритетами у роботі?

– У своєму професійному відборі я завжди орієнтуюся на молодих працівників, але при цьому ціную досвід і вміння досвідчених співробітників лісгоспу. Заохочуємо молодь до роботи хорошою зарплатою.

Куди йде ваша продукція?

– Сік березовий купує Польща. Консервовані ягоди продають в Україні. Але ми вже передали зразки в різні країни, щоб продавати і туди. Тепер чекаємо результату. Взагалі, щодо консервної продукції шукаємо нові ринки збуту.

Ваша мрія як керівника?

– Щоб вдалося втілити в життя свої задуми. Насамперед підняти рівень заробітної плати до 7 тис. грн, зробити реконструкцію гаражів автопарку, придбати вагончики для обігріву і багато іншого. А якщо коротко, зробити все, щоб кожен працівник ішов на роботу – як на свято. Зменшити навантаження на лісову охорону в плані охорони лісу від самовільних рубок, адже не секрет, що

це питання надзвичайно актуальне в часі. На території підприємства працюють десятки пилорам. Практично жоден із їхніх господарів не виписує лісопродукцію. Тут не зрозуміла мовчанка із боку державних структур. У цьому, на мою думку, нам потрібно перейняти досвід зарубіжних країн. А як налагоджена процедура заготівлі рослинної продукції?

– На підприємстві (до речі, один з небагатьох на Волині) не припиняв роботу консервний цех, який щорічно переробляє більше 100 тонн березового соку. Цьогоріч ця цифра

Чи достатньо добре відновлюються лісові насадження? Лісовідновлення – це основа нашої роботи. Відновити ліс після рубки, дати йому нове життя – це завдання усієї лісової охорони лісгоспу. Посадити більше, аніж зрубати, – ось наше кредо. Тільки цього року ми посадили 82 га лісових культур, на 110 га провели сприяння природному поновленню, 51 га залишили під природне поновлення. Для цього ми створили лісовий розсадник на площі 2 га, на території Граддівського лісництва, маємо тимчасові розсадники у кожному лісництві, де вирощуємо сіянці лісових порід у необхідних кількостях. Поряд з цим всім ми досить серйозно займаємося розвитком мисливства. Посіяно більше 15 гектарів кормових полів. 30 тонн закупленої кукурудзи розсипається на майданчики для підгодовування. Завдяки цьому у нас з’явилося багато звірів: косулі, кабани, навіть олені є, яких

давно вже у наших краях не бачили. З огляду на це, довелося збільшити кількість єгерської служби, і це дає свій результат.

Що ще плануєте зробити незабаром?

– Якщо говорити про лісове господарство, це – передусім зберегти лісові масиви від пожеж (що надзвичайно актуально цього року), самовільних рубок, серйозно зайнятися зеленим черенкуванням. Щодо промислової діяльності – збільшити потужності переробки деревини, успішно вийти як на внутрішній ринок, так і зовнішній. Для цього плануємо встановити сушильні камери, відкрити столярний цех, який обладнаємо новими верстатами. Про деяких людей кажуть, що вони живуть роботою. Вас теж стосується така характеристика?

– Мабуть, так, адже проводжу на роботі більшу частину свого життя: з самого ранку і до пізнього вечора. Із радістю йду на роботу, бо знаю, що там потрібен, адже роблю хорошу справу. Люди поважають, бо вдається давати всьому лад. Також надзвичайно приємно повертатися і з роботи додому, до сім’ї. Там мене чекають любляча дружина та діти, а їх у мене двоє. Ваше побажання колегам з нагоди Дня лісника?

– Успіхів у нинішній непростий час. Щоб лісове господарство швидко піднялося. спілкувався / Сергій Жуковський

Твій

ФАХІВЕЦЬ

your style |40| Державне підприємство «Городоцьке лісове господарство» значною мірою сприяє економічному розвитку країни та формує її позитивний імідж у суспільстві. Все це завдяки сумлінній праці людей, задіяних на підприємстві, проте їхня робота була би мало ефективною без розумного і досвідченого керівника, яким є Віктор Петрович Данилюк.

Віктор Данилюк:

« ЗВИК ЗАВЖДИ ПЛІДНО І БАГАТО ПРАЦЮВАТИ « БЛІЦ • BLITZ Коли Ви народилися?

19 липня 1976 року. У що найбільше вірите у житті? Що настане мир на Землі і наша держава буде найкращою в Європі. Сім’я для вас це… Тихий дім, де чекають найдорожчі для мене рідні люди. І друга сім’я – це мій колектив. Коли є час на відпочинок, як його проводите? Відпочиваю в колі рідних або друзів. Кого вважаєте справжнім другом? Це та людина, яка підтримає, зрозуміє, допоможе і ніколи не зрадить. Що потрібно, щоб досягнути успіху в житті? Плідно і багато працювати.

Вікторе Петровичу, розкажіть трішечки історію очолюваного Вами лісгоспу.

– Городоцький лісгосп утворений 1960 року на базі земель п’яти реорганізованих колгоспів площею 32054 га і частини земель Маневицького лісгоспу. Пізніше, у 1966 році, на базі підсобного господарства лісгоспзагу був організований радгосп «Городоцький», який 1972 року прийняв із Камінь-Каширського району 472 га лісових угідь. Взагалі, Державне лісомисливське господарство як адміністративно-господарська одиниця створене у 1988 році, а 1991 року Городоцький лісгоспзаг був реорганізований у Городоцький держлісгосп. Працювати тут на керівній посаді я почав 28 грудня 2012 року. Які території охоплює Ваш лісгосп?

– Наше державне підприємство розташоване у східній частині Волинської області, на території Маневицького, Камінь-Каширського та Ковельського адміністративних районів. Загальна площа лісгоспу становить 30336 га. Хочу відмітити, що на нашій території є багато мальовничих озер: Глибоцьке, площею 8,4 га, Глинське – 9,5 га, Кручене – 1,1 га, Засвинське – 9,0 га. На території нашого лісгоспу роз-

міщені заповідні зони загальнодержавного та місцевого значення. Зокрема, є ландшафтні заказник «Кручене озеро» та «Стохід», ботанічний заказник «Урочище Суничник», зоологічні заказники «Рись» і «Городоцький», лісовий заказник «Березовий гай», ботанічна пам’ятка природи «Городоцький ялинник» та багато інших. У поліських лісах ще ростуть прадавні дуби-велетні, а чи є на території Городоцького лісового господарства такі унікальні дерева?

– Звичайно, маємо дві ботанічні пам’ятки природи «Дуб звичайний -1» та « Дуб звичайний -2», яким вже понад 250 років. Що робиться для відновлення лісових насаджень?

– Створення лісових культур проводиться на зрубах, де відсутнє природне відновлення головних лісотвірних порід, сосни звичайної, ялини європейської та інших. Переважно проектуються та створюються змішані, молоді високоякісні насадження. Стандартний садивний матеріал вирощується в тимчасових розсадниках лісництв. Хочу сказати, що за 2014 рік вирощено 849,2 т. шт. садивного матеріалу, в тому числі сосни звичайної – 653 т. шт. Протя-

|41| your style гом 2015 року лісових насаджень посаджено на площі 95,4 га в кількості 637,7 т. шт. Взагалі на відновлення лісових насаджень з початку року затрачено більше 360 тисяч гривень. Які тварини водяться у лісах лісгоспу?

– Підприємство має в своєму підпорядкуванні понад 34 тис. га мисливських угідь. Видовий склад мисливської фауни досить різноманітний. В угіддях налічується 405 голів козулі європейської, 95 голів дикого кабана, 30 голів лося, також є тварини, занесені до Червоної книги України, – рись, горностай, борсук звичайний, лелека чорний, журавель сірий, глухар. Багаті лісові масиви і на пернату дичину. Є тут рябчики, тетеруки, влітку на болотах і водоймах гніздяться багато видів качок, куликів, диких гусей. Влітку ліси часто страждають від пожеж. А як протидіють цьому в Городоцькому лісовому господарстві?

– Наша лісова охорона успішно працює у цьому плані. Маємо чотири пожежні автомобілі, ґрунтообробну техніку. Обладнано 6 пунктів скупчення пожежного інвентарю, є три камери відеоспостереження та шість пожежних вишок. Часто деревина (дошки, кругляк) ідуть на експорт, зокрема в країни Європи. А у Вашого лісгоспу є досвід такої співпраці?

– Ми тісно співпрацюємо із закордонними фірмами із пилопродукції, такими як «Недпал», «Палетинфабрик Люнебург», «Палетин Фабрик Басум», «Блу-Мар», щодо круглого лісу працюємо з такими фірмами, як «Біоенерджі», «Дуанелла», «Но Вікенд», «Пізець». Але пріоритет тримаємо на підтримку внутрішнього ринку, аукціон, а після цього вже займаємось зовнішньоекономічною діяльністю. Устаткування і техніка господарства оновлюється час від часу?

– Протягом останніх років відбулось значне оновлення машинно-тракторного парку та устаткування. А цього року придбано трактор, трелювальну лебідку, гідроманіпулятор, лісопильну раму, культиватор.

Чи надає Ваш лісгосп посильну допомогу колишнім своїм працівникам і сім’ям загиблим в АТО?

– Часто звертаються до нас по допомогу наші пенсіонери та колишні працівники. Ми їм не відмовляємо так само, як і сім’ям, рідні яких є учасниками АТО. Всім їм завозять дрова паливні (одна топнорма), також надавали одноразову матеріальну допомогу. Чи є серед ваших робітників заслужені працівники України або відзначені високими державними нагородами?

– Бабік Сергій Андрійович – лісничий Новорудського лісництва – нагороджений відзнакою Державного агентства України нагрудним знаком «Відмінник лісового господарства України». Що побажаєте своїм колегам з нагоди Дня лісника?

– Шановні працівники та ветерани лісового господарства, прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня працівника лісу. Збереження, примноження, дбайливе і раціональне використання цього безцінного скарбу – обов’язок не лише лісівника, а й кожного жителя нашого краю. Примножуючи своєю невтомною і наполегливою працею лісовий фонд, ви забезпечуєте надійний захист земельних угідь, поліпшуєте екологічний стан довкілля, нарощуєте випуск продукції лісового господарства. Молоді розкішні ліси з цінними породами дерев, деревина, вироби з дерева – це все результати вашої праці. Вони настільки вагомі, що ними пишається вся Україна. Бажаю вам, шановні колеги та ветерани лісового господарства, здоров’я, миру і процвітання. Хай збуваються ваші мрії, хай міцнішим і стабільнішим стає ваш добробут. Нехай ваша праця збагачується новим досвідом, а кожен прожитий день сповнюється гордістю за обрану професію, шаною і повагою вдячних краян. Переконаний , що ви й надалі робитимете гідний внесок в економічний розвиток нашої держави та збереження її природних багатств. спілкувався / Сергій Жуковський

Твій

ФАХІВЕЦЬ

your style |42| Волинь має унікальні лісові багатства, які тішать око та приносять прибуток державі. Багато років поспіль працювати з цими природними скарбами доводиться ДП СЛАП «Любешівагроліс», яке очолює Віктор Петрович Симонович.

Віктор Симонович: « ГОЛОВНОЮ СПРАВОЮ ЖИТТЯ ВВАЖАЮ СЛУЖІННЯ ЛЮДЯМ « БЛІЦ • BLITZ Коли у Вас день народження?

10 вересня 1949 року. Що вважаєте основним у житті? Служіння людям. Риси характеру, за які можете поважати людину? Справедливість. Улюблена страва? Український борщ. Від чого залежить успіх? Це результат копіткої роботи. Вікторе Петровичу, розкажіть, коли Ви прийшли працювати у Любешівське лісогосподарське підприємство ДП СЛАП «Любешівагроліс»?

– Свою трудову діяльність розпочав із становлення підприємства у 1977 році, яке на той час мало назву «Любешівський міжгосподарський лісгосп» на посаді директора, де працюю і нині. Як ви зрозуміли, мій трудовий стаж на цьому підприємстві становить 38 років, і всі вони – на посаді директора. Усе починалося із фундаменту під прохідну, пилораму та гаражі, а сьогодні це потужне підприємство – одне із бюджетоутворювальних у районі. За мою трудову діяльність мені доводилося неодноразово реорганізовувати підприємство, поки ми прийшли до теперішнього рівня. Наскільки потужним є ДП СЛАП «Любешівагроліс»?

– На сьогодні на підприємстві працюють 147 штатних працівників, крім того, на одноразові роботи, а саме: на заготівлю, проведення лісівничого догляду,

консервування побічної продукції, запрошуються сезонні працівники, а це – до 140 осіб на місяць. Наші працівники з року в рік заготовляють більше 30,0 тис. куб. м деревини, виготовляють до 4,0 тис. куб. м заготовок під європіддони, випускають до 100 000 туб консервної продукції. Основними споживачами нашої продукції є вітчизняні деревообробні підприємства та населення району, а 50% продукції підприємство відправляє за кордон – це Польща, Німеччина, Італія; консервна продукція в основному знаходить свого споживача серед освітніх закладів району, а соки березові на м’яті та з цукром полюбляють поляки. Сьогодні багато організацій починають працювати за європейськими стандартами, а як щодо цього на Вашому підприємстві?

– Ми намагаємося йти у ногу з часом, але не все задумане втілюється у життя. Проте колектив підприємства прикладає максимум зусиль для того, щоби задовольняти споживачів нашої продукції, покращуючи її якість. Також завершуємо впровадження електронного обігу деревини, розпочавши сертифікацію лісів за міжнародними стандартами. Розкажіть про найбільш мальовничі місця Вашого краю?

– Любешівський район – це один з найбільш мальовничих куточків не лише Волині, але, напевно, і України. Тут розташований Національний природний парк «Прип’ять-Стохід», і цим усе сказано.

Як Вам вдається триматися на сучасному ринку лісогосподарської продукції?

– Завдяки злагодженій роботі колективу, з року в рік покращується фінансовий стан підприємства. Особливо це стало відчутно з 2013 року, тоді ДП СЛАП «Любешівагроліс» перейшло у підпорядкування Державного агентства лісових ресурсів України. Фінансово-господарська діяльність стала стабільнішою. Маємо постійні ринки збуту своєї продукції. Реалізація необробленої деревини здійснюється через аукціони на товарних біржах, реалізація продукції переробки поставляється через договірні зобов’язання. Вчасно виплачується заробітна плата та сплачуються податки. Підприємство працює стабільно та прибутково. Поділіться, будь ласка, планами на майбутнє щодо розвитку підприємства.

– Планів дуже багато. Але нагальною проблемою, яка потребує вирішення, – це модернізація цеху переробки деревини та консервного цеху. спілкувався / Сергій Жуковський

|43| your style Одним з найбільш мальовничих куточків нашої області є Шацький район. Помилуватися красою його природи приїжджають люди зі всієї України, проте мало хто знає, що всіма лісовими насадженнями краю опікуються працівники Шацького учбово-досвідного лісгоспу, директором якого є Петро Петрович Ткачук.

Петро Ткачук: « ПРАЦЮЄМО НАД ВИКОНАННЯМ УСІХ ПЛАНОВИХ ПОКАЗНИКІВ « – Історія державного підприємства «Шацький учбово-досвідний лісгосп» бере свій початок далекого 1964 року, коли, відповідно до наказу Міністерства сільського господарства УРСР, в складі чотирьох лісництв: Шацького, Світязького, Ростанського і Поліського площею 18246 га, одночасно із створенням Шацького лісового технікуму як навчальновиробничої бази для його студентів, був створений наш лісгосп. У 1991 році Шацький учбово-досвідний лісгоспзаг був реорганізований в Шацький учбово-досвідний держлісгосп. Коли Ви почали працювати на посаді керівника лісгоспу?

– Виконувати обов’язки керівника державного підприємства «Шацьке учбово-досвідне лісове господарство» почав 25 липня 2014 року. Щодо основних напрямків роботи підприємства, то це – ведення лісового господарства, охорона, захист лісу і його відновлення, ефективне ведення фінансово-господарської діяльності підприємства та виконання планових показників виробничої програми. Усі види рубок проводились відповідно до обсягів, запланованих у базовому лісовпорядкуванні. За 8 місяців 2015 року заготовлено деревини від всіх видів рубок 15806 м куб. Забезпечено збільшення обсягу реалізації

продукції за рахунок ефективного освоєння лісосічного фонду. За січень-липень 2015 реалізовано продукції на суму 8006,2 тис. грн, в тому числі на експорт 2850,2 тис. грн. На будівництво, придбання та капітальний ремонт основних засобів впродовж минулого і поточного років інвестовано 2 млн грн. Для потреб підприємства закуплено колісний трактор МТЗ – 82,1 з причепом ПТ – 9 і агрегатом Веймер 8700. Проведено ремонт приміщень бази відпочинку «Світязь», де оздоровлюються працівники галузі лісового господарства, виконано роботи з благоустрою та впорядкування території бази відпочинку та пляжу. Здійснено розчистку ставів для розведення та вилову риби. Окрім цього, у поточному році завершено будівництво дороги до села Красний Бір. Підтримуються в належному стані рекреаційні пункти вздовж автомобільних доріг. Який штат Вашого лісгоспу і чи плануєте його збільшити?

– Лісгосп налічує 40 працівників. З них 30 осіб – лісова охорона. Апарат управління становить 12 осіб, майстрів лісу – 16, лісничих, помічників лісничих – 8, 3 водії і 1 комендант бази відпочинку. Збільшення штату поки що не планується, але залежно від того, які будуть впроваджені реформи в галузі, будемо керуватись ними.

Яка середня заробітна плата у співробітників Шацького лісгоспу?

– Середня заробітна плата станом на 01.08.2015 року становила 5620 гривень. Забезпечено державні гарантії в оплаті праці, заробітна плата виплачується регулярно без затримки у терміни, встановлені законодавством. Щомісячно виплачується премія всім працівникам за виконання планових завдань. На якому рівні налагоджена у Вас міжнародна співпраця, зокрема з білоруськими та польськими колегами?

– Господарських зв’язків з білоруськими та польськими колегами немає. Проте спільно з білоруськими лісниками співпрацюємо в галузі охорони лісу від пожеж і взагалі обмінюємося досвідом. Які плани на подальший розвиток Шацького учбово-досвідного лісового господарства?

– Працюватимемо над виконанням всіх планових показників, зменшенням виробничих витрат, правильною організацією праці задля отримання найкращих результатів, економічного розвитку підприємства, підвищення заробітної плати. Будемо допомагати нашій армії, військовим та їхнім сім’ям. спілкувався / Сергій Жуковський

Твій

ФАХІВЕЦЬ Вона ніжна, вродлива та молода, проте в свої роки вже встигла отримати звання кращого молодого нотаріуса України. Закінчила із золотою медаллю школу, із відзнаками – Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки та Київський національний економічний університет, де здобула кваліфікацію магістра права. Про нюанси роботи нотаріусом спілкуємося із фахівцем, який має 11-річний досвід і щодня стоїть на варті закону й допомагає людям реалізовувати їхні права, Віталіною Грушицькою.

Віталіна Грушицька:

« ДОПОМАГАЮ ЛЮДЯМ РЕАЛІЗОВУВАТИ СВОЇ ПРАВА « БЛІЦ • BLITZ День народження 18 грудня 1980 року Знак зодіаку: Стрілець. Життєве кредо: Прагну ставитися до людей так, як би хотіла, щоб вони ставилися до мене. Улюблені фільми: «Дівчата», «Службовий роман», «Москва сльозам не вірить». Страва: Запечена качка, приготована мамою. Ідеальний дім – це… Дім, з якого не хочу виходити та прагну якнайшвидше туди повернутися. Справжній смак життя – це.. Почувати себе щасливою людиною.

Віталіно, як така гарна молода жінка обрала таку, на перший погляд, нудну, пов’язану із купою паперу, професію?

– Насправді юристом захотіла стати, оскільки ця професія є цікавою. А ще мій вибір зумовлений тим, що тато – також юрист, який працював суддею, а потім став адвокатом. І так

я вирішила, що потрібно зайняти ще одну нішу в юриспруденції – нотаріат. Адже ця робота здавалась мені спокійною, такою, що вимагає посидючості, прискіпливості до кожного документа. Нотаріус допомагає людям зробити правильний вибір, розібратися з проблемами, як діяти в тій чи іншій ситуації, згідно із законом. Я намагаюсь поставитися до кожної людини, яка до мене прийшла, уважно. Хочеться бути по-справжньому потрібною людям. На Вашу думку, якими рисами характеру має володіти нотаріус?

– Стриманістю насамперед, терплячістю та добротою. Які послуги найчастіше надаєте людям?

– Ми вчиняємо всі нотаріальні дії, передбачені Законом України «Про нотаріат». Найчастіше до нас звертаються за посвідченням договорів відчуження нерухомого та рухомого майна, спадкових, довічного утримання, шлюбних, застави, іпотеки, посвідченням довіреностей, заповітів, засвідченням справжності підписів на банківських картках, заявах, справжності підпису перекладача, вірності копій

документів; заведенням та оформленням спадкових справ тощо. До Вас звертається багато клієнтів за вчиненням нотаріальних дій, Вам обслуговувати клієнтів ще хтось допомагає?

– Звичайно, оскільки держава з кожним роком покладає на нотаріуса все більше функцій, тому я вважаю, що нотаріусу досить важко без помічників, консультантів чи секретарів. У мене є три помічники: Оксана Музичук, Анастасія Крикун та Іванна Шепелюк. Вони кваліфіковані спеціалісти з досвідом роботи в різних галузях права, я їм надзвичайно вдячна. Усіма досягненнями, які в нас є, завдячую також і їм. Щоб хотіли побажати колегам з нагоди Дня нотаріату?

– Бажаю колегам-нотаріусам передусім миру в країні та родині, а також стабільного та досконалого законодавства, продовжувати працювати в дусі високого професіоналізму та відданості справі, бездоганного виконання обов’язків, покладених на нас державою. Переконана, Ваші професійні зусилля будуть винагороджені повагою та високим рівнем довіри громадян. спілкувалась / Ірина Белоцька

ЖК “ ровиця” – центр волинської столиці!

• Облицювальна цегла • Підземний та наземний паркінг • Сучасні дитячі та спортивні майданчики • Індивідуальна система опалення • Ламіновані металопластикові двокамерні склопакети • Вхідні броньовані двері • Поліпшена стяжка та штукатурка стін • Система холодного та гарячого водопостачання • Прилади обліку води, світла та тепла • Двоконтурний котел, сталеві радіатори з приладами регулювання тепла • Додаткове очищення питної води

ВІДДІЛ ПРОДАЖУ: м. Луцьк, вул. Яровиця тел.: 050 402 05 05, 068 008 04 04, тел.∕факс: (0332)789 281 globusinvest.com.ua • yarovytsya.com.ua е-mail: novikvarturu@i.ua

your style |46| «Найважливіше місце на землі – рідний дім», – так звучить слоган провідної європейської компанії «ІКЕА», яка славиться у всьому світі унікальними меблями, товарами для дому і сім’ї. Асортимент товарів компанії – це тисячі найменувань якісних, оригінальних, легких у збірці і використанні речей. Сьогодні усі ці товари стали доступними і для лучан – у нашому місті відкрився фірмовий магазин ІКЕА, де на кожного відвідувача чекає своя улюблена, найкраща і найкомфортніша річ.

Анна Лучицька: «ЗНАЙДИ

УЛЮБЛЕНУ РІЧ У НОВОМУ МАГАЗИНІ ІКЕА« Щойно новий магазин ІКЕА відкрився у Луцьку, відвідувачі відразу ж вподобали його, адже такого широкого вибору якісних, практичних і стильних речей бренда ІКЕА у нашому місті ще не було. «Унікальність виробів ІКЕА у тому, що речі універсальні, сучасні і креативні, вони знайдуть застосування у кожному інтер’єрі, – розповіла директор магазину Анна Лучицька. – Товар дуже легко збирається, кожен може зробити це самотужки. Це усе одно, що збирати конструктор – крок за кроком увесь процес збірки прописаний у детальній інструкції, яка додається до кожної речі. У компанії «ІКЕА» працюють сотні дизайнерів. Вони експериментують, створюючи дійсно унікальні та креативні речі, аналогів яким немає в інших компаніях. Модельний ряд товарів постійно оновлюється, випускаються усе нові види меблів, іграшок, речей для побуту та краси.

Як у Ваше життя увійшов цей бренд?

– Мене приємно вразили речі від ІКЕА, які придбала для своєї оселі. Вони виявилися практичними, зручними, привабливими і головне – доступними за ціною. Дуже багато речей від ІКЕА за ціною нижчі, ніж подібна продукція на ринках. А якість і привабливість бренда – значно кращі. Цінова політика загалом досить гнучка – є зовсім недорогі, доступні кожному речі, є і більш дорожчі. Але усі вони обов’язково – якісні та оригінальні. Такі речі хочеться мати у себе вдома, милуватися ними, дарувати близьким людям.

позицій в кожній категорії. При цьому користуватися сервісом дуже легко і зручно. Наш сайт постійно синхронізується із офіційним сайтом компанії, тому інформація на сайті – завжди своєчасна і правдива. Спокійно обравши через Інтернет річ, яка сподобалась найбільше, кожен може замовити її та отримати у найкоротші терміни. При цьому доставка товарів по Луцьку – безкоштовна.

КОЖНА РІЧ – ЕКСКЛЮЗИВНА Продукція ІКЕА особливо популярна в Європі. Вважається, що в країнах Західної Європи немає жодного будинку, жодної квартири, де не було б речей від ІКЕА. Доступність у поєднанні з якістю визначає її популярність. На сьогодні IKEA є однією з найбільших корпорацій роздрібної торгівлі. Її торгові точки розташовані в десятках країн по всьому світу. Каталоги продукції видаються сотнями мільйонів екземплярів на різних мовах. Ціни, надруковані в них, традиційно не змінюються протягом всього року. Тішить те, що тепер усе розмаїття товарів від ІКЕА представлене у Луцьку. Скористайтеся нагодою придбати для себе корисну і неповторну річ, яка принесе вам радість і стане найулюбленішою. спілкувалася / Ольга Бойчук

ІКЕА – ЦЕ БЛИЗЬКО 50 ТИСЯЧ НАЙМЕНУВАНЬ ТОВАРІВ

Як сталося, що із перших днів відкриття магазин знайшов прихильність відвідувачів?

– Нас також потішила активність покупців. Виявилося, що лучани знають цей бренд, охоче купують продукцію ІКЕА, яка до вподоби і дорослим, і дітям. А якою є дитяча лінія ІКЕА?

– Це оригінальні іграшки, які не дадуть дитині сумувати, дитячі меблі, товари для побуту: чашки, тарілочки, лоточки для їжі тощо. А найважливіше – усі товари безпечні, надійні і виготовлені з екологічно чистих матеріалів. У чому унікальність посуду від ІКЕА?

– Окрім якості, посуд унікальний тим, що його можна купувати не тільки в наборах, але і поштучно. При цьому поступово можна зібрати колекцію посуду, яка буде дивитися, наче один сервіз, і чудово гармоніюватиме між собою. Чим дивують меблі від ІКЕА?

– Креативним дизайном, яскравими кольорами, простотою у збірці, універсальністю і, звісно ж, широким вибором.

ЯКІСТЬ, ЗРУЧНІСТЬ, КРЕАТИВ – ЗА ДОСТУПНОЮ ЦІНОЮ Вашу продукцію можна придбати і в інтернет-магазині. Розкажіть, у чому його переваги?

– На нашому сайті асортимент товару нараховує сотні

www.mebel-ikea.com.ua

м. Луцьк, пр-т Волі, 29 т.: (0332) 29 90 99 (098) 929 90 99

your style |48|

ЕКСКЛЮЗИВНО ДЛЯ ВАС

автор / Лілія Сушко fashion-критик і стиліст

ЧАРІВНІ метаморфози

ЧОМУ ЖІНКАМ ХОЧЕТЬСЯ ЗМІНЮВАТИ СТИЛЬ? Ви повинні розділити усі речі на такі, котрі залишаться з вами, і ті, від котрих ви позбудетесь (викинете, пожертвуєте, продасте чи подаруєте). Є ряд категорій, які допоможуть вам прийняти рішення. Залишайте ті речі, котрі добре на вас сидять (не завеликі і не замалі, не морщать і не тягнуть, не звисають зайвими складками...); в котрих ви собі подобаєтесь (ті речі, при одяганні яких ви усміхаєтесь, дивлячись в дзеркало, у вас покращується настрій); речі, що мають достойний вигляд (без плям, дірок та затертостей чи які полиняли після прання); колір яких вам пасує (буває, що все в одежині добре, але от ви її одягаєте і бачите, що обличчя одразу набуває зеленого відтінку... часом такий ефект можна виправити за допомогою поси-

У ЦІЙ ЗАКЛЮЧНІЙ ЧАСТИНІ ПУБЛІКАЦІЇ ПРО ЗМІНУ СТИЛЮ МИ ДАЄМО ВАМ НАЙБІЛЬШ ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ ТА ПІДКАЗКИ леного макіяжу, але чи готові ви витрачати на це час щоразу, коли одягатимете цю конкретну блузу чи топ?); річ вам тактильно приємна (не натирає, не кусається, не давить під пахвами...); вам справді є куди вдягати цю річ. Ще один момент про посадку: якщо у вас є помічник, попросіть його сфотографувати вас ззаду і збоку в кожній з речей – це допоможе вам об’єктивніше визначити, чи правильно одяг на вас сидить.

Луцьк, вул. Сухомлинського, 1, ТРЦ «Порт City», 1-й поверх

your style |50| Усе, що не вписується у ці параметри, повинно покинути вашу шафу. Також це стосується гостро немодних речей – це не критично, але серед інсайдерів модної індустрії є прислів’я: «Немає нічого гіршого за тренди позаминулого сезону». Тобто мова йде про речі, котрі були дуже-дуже популярними кілька сезонів тому, котрі всюди продавалися і всі їх купували, а нині вони просто ріжуть око. Це не має стосунку до простих класичних речей, а також до вінтажних речей та ретро-стилю. Якщо у вас є якась улюблена річ, котра з вами вже багато років, вона втратила будь-який пристойний вигляд, але вам боляче із нею розлучатися, поставте запитання: «Чому це так?» Можливо, цей светр чи сукня асоціюються у вас із часом, коли ви були щасливою, але обставин того періоду вже давно в минулому, і пора знову рухатись вперед? Також є два цікаві запитання, аби полегшити собі прийняти рішення: 1) Чи хочу я бути одягнена у цю річ, коли зустріну чоловіка своєї мрії? 2) Чи взяла б я цю річ із собою, якщо б переїжджала жити в іншу країну? Часто все одно утворюється пакет із речами, в котрих ви не впевнені. Такий пакет можна спеціально відкласти на кілька тижнів чи місяць, і якщо протягом цього часу вам звідти нічого не знадобилося, – віддати з чистою совістю. Коли ви позбудетесь зайвого і залишаться лише необхідні речі, які вам пасують, можна починати складати з них комплекти. Пам’ятайте про те, що чим більше часу в своєму житті ви присвячуєте якомусь заняттю, тим більше різних комплектів має бути для нього серед вашого одягу. Приміряйте усе з усім, прикладайте одна до одної навіть ті речі, котрі раніше подумки ніяк не поєднували (і не забувайте про аксесуари!) – іноді саме таким методом виникають найбільш цікаві та вдалі поєднання. Якщо боїтесь забути хороші поєднання, котрі змогли скласти, – запишіть їх або сфотографуйте і зберігайте

у комп’ютері. На цьому етапі у вас може виникнути проблема: ймовірно, у багатьох комплектах бракуватиме однієї чи кількох складових. Складіть список речей, котрих вам бракує. Не завжди вистачає коштів, аби за один раз перекрити всі білі плями в оновленому гардеробі, але старайтесь насамперед купувати речі, кожна з яких перекриє якомога більше нестач. Маючи на руках такий список та вирушаючи по покупки, подбайте про те, щоб у вас був знову вільний день та хороший настрій, ви не були б голодні, ваше взуття було зручним, а одяг легко знімався, адже ви знову будете багато приміряти. Якщо не дотримати цих простих правил, є висока імовірність, що за старою звичкою ви розгублено походите торговим центром, знервуєтесь, купите просто щось яскраве, що короткотерміново підніме настрій, і потім вкотре будете мучитися почуттям провини. Пам’ятайте про ваш список і в пошуку нових речей керуйтеся тими ж правилами, що й при переборі старих. Не треба купувати річ на розмір меншу, якщо теоретично ви плануєте колись схуднути, чи на два розміри більшу, якщо знаєте, що насправді в житті не станете заморочуватись походами в швейні ательє. Адже ви хочете виглядати гарно вже сьогодні?

БАЖАЄМО УСПІХУ ТА НАТХНЕННЯ У ВАШИХ ПЕРЕВТІЛЕННЯХ!

Луцьк, вул. Сухомлинського, 1, ТРЦ «Порт City», 1 пов.

Make-up:

Інна Баб’ячук т.: 099 038 15 54

Hair:

Ілона Сальвесюк т.: 050 181 59 98

Emotion... Витончена, загадкова, приваблива, сучасна і непередбачувана – лучанка Юлія Шишолик презентує колекцію провідного брендового одягу популярної марки «Top secret». Стильний одяг на всі випадки життя є найкращим вибором як для відпочинку, так і в діловому колі. Особливо доречним вишукане вбрання стане під час відпочинку в улюбленому усіма розважальному комплексі «Адреналін Cіті» Dress:

Location:

пр. Волі, 9, т.: (0332) 72 26 72 ТЦ «Порт Сіті», 1-ий поверх

вул. Карбишева, 1 т. (095) 61 82 887

Твоя

МОДА

ВАША ДИТИНА –

фотomodel Діти — прекрасні моделі для зйомки: фотогенічні і безпосередні. Вони незмінно викликають у глядачів чимало позитивних емоцій. Журнал «Твій стиль» пропонує і вашій дитині спробувати себе у ролі моделі. Телефонуйте, надсилайте якісні фото ваших дітей (бажано зроблених у фотостудії, або професійною технікою), і їхні світлини прикрасять сторінки нашого журналу!

Тимурчик Чап’юк

Наш телефон:

(066) 159-83-27

e-mail:

konkyrs.ts@gmail.com

Найекстравагантніший мужчина Луцька

Леодор Кравчук (095) 61 62 292

Одяг від магазину:

Взуття від магазину:

Твій

КОНКУРС

your style |56|

Ти у журналі Чекаємо на Ваші листи за адресою:

Луцьк, пр. Соборності, 11а e-mail: konkyrs.ts@i.ua

Оксана з чоловіком Надішліть до редакції журналу «Твій стиль» оригінальні і вдалі фотознімки, на яких зображені ви, ваша кохана або коханий, друзі тощо. Ваші фото обов’язково будуть надруковані у журналі, а власники кращих зможуть взяти участь у професійних фотосесіях. Переможець або переможниця стане ОБЛИЧЧЯМ ЖУРНАЛУ!

Залужець Світлана

– випускниця відділення дизайну зачіски Львівської філії Київського національного університету культури і мистецтв, викладач державного професійно-технічного навчального закладу «Червоненське вище професійне училище» (Золочівський район Львівської області)

Пара кави у фантазійному перукарському образі Кава. Вранішня смачна кава – давній образ Львова. Пара, яка лине з білої філіжанки, переплітається в створеному мною перукарську образі. Чашка чорної кави, випита з насолодою, в нашому мозку пробуджує творчі ідеї. Створений образ додає такі ж відчуття, як від випитої чашки ніжної та запашної кави. Одяг відтворює білу чашку, в якій кава ще приємніша, ароматніша, а зачіска символізує пару від запашного напою.

При створенні фантазійної зачіски враховано сучасні тенденції. Вони кілька років поспіль диктують моду на зачіски з використанням різних хвиль: гладких і пружних, рельєфних і згладжених. Окрім цього, враховано композиційність, форму, силует, лінії, колір та індивідуальні особливості моделі. Тканина, підібрана за сюжетом горнятка для найповнішого відтворення його форми та барви, доповнюється зернятками кави на злиття аромату та граційності образу. Досконалість підсилює макіяж у коричневих тонах. В образі основне місце належить індивідуальності, яка вдало представляє виготовлений одяг та підібрану зачіску. Або ж навпаки, одяг і зачіска

надають цілісності та досконалості. Це відіграє роль вирішальності у відтворенні зображеного напрацювання. Кожна зачіска викликає певні емоції, асоціації та відчуття. Запропонована зачіска в сукупності з одягом і макіяжем пробуджує теплі гармонійні емоції та асоціації з приємними відчуттями… Такі як при вишуканому смакуванні ароматної кави (десь на вузенькій вулиці Львова, обабіч ратуші). Якщо, посмакувавши кавою, відчувається її неповторність, а перед очима з’являється застиглість аромату, вплетеного у жіноче волосся образом свіжості, легкості, зрештою чарівності. Отже, тоді Ви (читач) не в уяві, без сумніву, десь на бруківці культурної столиці України.

КОЛАГЕНОВИЙ СОЛЯРІЙ Унікальна можливість омолодження шкіри Новітня та ефективна розробка вчених – колагеновий солярій – найсучасніша і зручна технологія корекції вікових змін шкіри.

Колаген та еластин відповідають за пружність шкіри. Спеціальні лампи солярію стимулюють вироблення колагену та еластину, промені від ламп проникають під шкіру на глибину до 10 мм, шкіра швидко насичується цим випромінюванням, яке не

тільки суттєво покращує вироблення колагену, але і збільшує «дихання» шкіри, насичує її киснем. Ефект помітний уже після кількох сеансів. При відвідуванні колагенового солярію активізується синтез колагену, покращується зовнішній вигляд шкіри, звужуються пори, розгладжуються дрібні зморшки на обличчі і тілі. Шкіра стає здоровою, сяючою і молодою! Сьогодні унікальна можливість омолодження за допомогою колагенового солярію мають і лучани! Єдиний у Луцьку колагеновий солярій – у салоні краси «Ортеол»! Скористайтеся цією особливою пропозицією – поверніть своїй шкірі молодість та красу.

Адреса: м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 57 • т. (0332) 72-52-91, (066) 687-30-02

Юлiя Лiзова манікюр педикюр • нарощення нігтів • покриття гель-лаком • макіяж • нарощення волосся • фарбування волосся • зачіски • •

ГЕОМЕТРИЧНІ ВІЗЕРУНКИ НІ МАЛЮНКИ ТА МУЛЬТИПЛІКАЦІЙ Є ТРЕНДОМ МАНІКЮРУ ЦІЄЇ ОСЕНІ.

Art-манікюр осінній сезон 2015

099 027 34 67 093 825 50 62

Студiя краси Луцьк, пр. Соборності, 11К (вхід через маг. «Краля»)

Валентина Демчук воскова депіляція • цукрова депіляція (шугаринг) • корекція брів • фарбування брів • нарощення вій • 3D нарощення вій • декорування вій •

095 68 10 215 097 62 48 133

Основний акцент у манікюрі роби на геометричні лінії і незвичайні колірні поєднання, наприклад, жовтий та яскраво-рожевий, зелений і червоний, а також комбінуй нейтральну основу і металізовані. Завдяки дзеркальному блиску і сяйву, які забезпечує фольга, такий манікюр буде завжди виглядати ошатно та оригінально. Зверніть увагу і на мультиплікаційні малюнки у вигляді смайлів, котячих мордочок і фруктів – позитивні та яскраві, вони стануть прекрасним доповненням будьякого образу. Витонченим натурам радимо придивитися до варіантів з тонкими металевими смужками, які при досить уважному підході та наявності години-півтори вільного часу можна скласти в ефектні символічні візерунки, приміром, багатогранні зірки, геометричні фігури або всілякі знаки на зразок «love & peace».

Shugaring Цукрова епіляція безпечна і менш чутлива

Шугаринг застосовували ще за часів Стародавнього Єгипту. Метод цукрової депіляції дозволяє позбутися від небажаного волосся на тривалий період (майже на 3 тижні), видалення волосся відбувається разом з цибулиною – настільки глибоко проникають компоненти. Шугаринг будь-яких ділянок тіла – це відмінний спосіб зробити шкіру гладенькою і красивою навіть у найбільш інтимних частинах тіла.

ЯК ВІДБУВАЄТЬСЯ ПРОЦЕДУРА Майстер розігріває спеціальну пасту, яка складається з тростинного та фруктового цукру, лимонного соку і води. До складу пасти входять тільки екологічно чисті матеріали, тут виключена наявність канцерогенів, ароматів та інших хімічних речовин. Після нагріву ця паста розминається руками і наноситься тонким шаром на потрібну ділянку шкіри. Зверху уся зона накривається шматком тканини – для цієї процедури застосовується тільки льон. Залишається почекати буквально 5-7 хвилин, щоб паста трохи «схопилася», і все готово – гладка і чиста шкіра гарантована! Шугаринг не тільки допоможе позбутися волосків – цей метод видалить зі шкіри відмерлі клітини епітелію. Завдяки цьому, шкіра отримує можливість оновити свої клітини, та й дихати їй буде набагато легше. БЕЗЗАПЕРЕЧНІ ПЕРЕВАГИ Плюси шугарингу, у порівнянні із іншими методами епіляції, настільки широкі, що важко визначитися з чимось одним. Ось найважливіші: • Шугаринг проводиться теплою пастою (температура вашого тіла), і тому неприємні відчуття виключені; • Така епіляція видаляє волосся, незалежно від довжини,

по усій довжині, а це значно знижує кількість обламаних і обірваних волосин; • При цій процедурі одночасно з волосинами видаляються і всі відмерлі клітини шкіри – відбувається чистка епідермісу; • Застосовуються виключно природні компоненти, тому прояви алергічних реакцій неможливі (винятки є, але вони незначні); • Відсутність алергії і дискомфорту при процедурі і після неї дозволяє проводити епіляцію в зоні бікіні абсолютно безпечно. Крім того, глибоке проникнення пасти дозволяє провести процедуру без больових відчуттів. До речі, це головна проблема, яка багатьох жінок просто відлякує і змушує користуватися звичайною бритвою, ні ефекту, ні користі від якої не спостерігається. Після проведення шугарингу шкіра стане м’якою та оксамитовою, а нові волосинки з’являться нескоро. Виростаючи знову, вони вже не будуть такими ж жорсткими і товстими, утворюється так званий пушок – його набагато легше буде видалити при повторних процедурах, та й часу на процедуру піде зовсім небагато. Волосинки не вростатимуть у шкіру, адже вона теж очищується, і пори не забиваються. Поживні речовини у пасті за рахунок глибокого проникнення живлять шкіру, забезпечуючи їй молодість, м’якість і красу.

С Т У Д І Я

К Р А С И

your style |60| У 40-ВІ РОКИ БАГАТО АКТРИС, ВКЛЮЧАЮЧИ АВУ ГАРДНЕР, ЛАНУ ТЕРНЕР, РИТУ ХЕЙВОРТ, ПОПУЛЯРИЗУВАЛИ ОБ’ЄМНІ ТА КОКЕТЛИВІ ЗАЧІСКИ В СТИЛІ ПІН-АП.

• шугаринг • воскова депіляція • масаж • нарощування вій • нарощування гелевих нігтів

RETRO in trand КУЛЬТОВІ ЗАЧІСКИ Ефектні плавні хвилі, бічні укладання, потішні чубчики рокабіллі, сексуальні кучері і прибраний назад чубчик – всі ці зачіски популярні й донині, а в новому сезоні вони впевнено крокують в ряди кращих трендів осені-2015. Можливо, час і вам запозичити ідею зачіски у культових актрис? Джуді Гарланд з чарівними локонами і бічним рокабіллі.

Хейді Ламаар із сексуальними хвилями, укладеними на прямий проділ.

• покриття нігтів гель-лаком • педикюр • перукарські послуги • проколювання вух • парафінотерапія • біотату

050 370-45-54 м. Луцьк, вул. Рівненська,87 (район гот. «Лучеськ»)

Мерилін Монро та її милі дрібні хвилі, ефектно укладені на бік.

Рита Хейворт славилася своїми розкішними хвилями. Ця зачіска вважалася візитною карткою кінодіви.

Салон краси

Вікторія

• Чоловічі, жіночі та дитячі стрижки • Високоякісне фарбування, тонування, мелірування та колорування

• Манікюр, художній розпис, акрилове, гелеве нарощування нігтів • Фарбування брів та вій • Турбосолярій

Луцьк, пр-т Соборності, 35, тел.: 25-72-13, 050-60-98-732 професійний фотограф-журналіст

Катя Мазурець p h o t o g ra p h e r

t e l . (093) 847 99 90 V K : http://vk.com/makphotosessions

Збережемо ваші найцінніші моменти разом!

* весільна зйомка,

дитяча, індивідуальна * love story новонароджених * зйомка до 20 днів життя

ЛОМБАРД Платинум P

техніки • транспортних засобів • нерухомості • інших видів застави

ВИКУПИМО ВАШІ БОРГИ В ІНШИХ ЛОМБАРДАХ ПІД НАШІ ВІДСОТКИ Луцьк, вул. Винниченка, 63, 1-й поверх, кімн. 3, т.: (0332) 77-00-22, (050) 73-484-63

М А С лікувальний антицелюлітний спортивний

С Т У Д І Я

К Р А С И

050 370-45-54 м. Луцьк, вул. Рівненська,87 (район гот. «Лучеськ»)

А Ж : класичний лімфодренажний релаксуючий

Свідоцтво ЛД № 279 від 03.02.2005р.

ГРОШОВІ ПОЗИКИ ПІД ЗАСТАВУ: • ювелірних виробів ЗА НИЗЬКИМИ ВІДСОТКАМИ (від 0,3%) • офісної / побутової

Твій

КОНКУРС

ЗНАЙДИ ГРОШІ На фото зображене місце в одному із закладів відпочинку Луцька, де захований купон від журналу «Твій стиль». Відгадайте, у якому він місці, і заберіть. Якщо знайдете – Вітаємо! – 200 гривень – ваші!

Чекаємо на вас із купоном у редакції. Луцьк, пр. Соборності, 11а (вхід збоку біля «Фелічіти»), телефон для довідок: (0332) 78-49-19

Журнал читай — грошi вигравай!

У нас затишно і дуже смачно! ВЕСІЛЛЯ І БАНКЕТИ І КОРПОРАТИВИ І БІЗНЕС-ЛАНЧІ м. Луцьк, пр. Соборності, 14А Попереднє замовлення: (066) 613-68-18, раді бачити Вас з 11.00 до 23.00

НАЙСМАЧНІША ПІЦА, ІТАЛІЙСЬКИЙ СИР, ДОСТУПНІ ЦІНИ, ПРИВІТНИЙ ПЕРСОНАЛ. НЕЩОДАВНО У ЛУЦЬКУ З’ЯВИЛАСЯ НОВА ПІЦЕРІЯ «АНТІКА», ЯКА ІЗ ПЕРШИХ ДНІВ ВІДКРИТТЯ СТАЛА УЛЮБЛЕНИМ МІСЦЕМ ВІДПОЧИНКУ ДЛЯ ЛУЧАН. ЧОМУ ВОНА ТАК СПОДОБАЛАСЬ ВІДВІДУВАЧАМ?

Піцерія «Антіка» запрошує!

м. Луцьк, вул. Ковельська, 47А

«Антіка»

пропонує нову якість піци та новий вид відпочинку, створений для друзів, родичів, сімей із дітками – словом, для кожного, хто цінує вишуканий смак, комфортну атмосферу та якісне обслуговування. Переваги нової піцерії беззаперечні та ексклюзивні. У виготовленні піци використовується справжній сир Моцарелла, створений корінним італійцем за унікальною рецептурою. В основу приготування піци покладена рецептура відомого власника багатьох піцерій в Італії та Америці. Тому й піца в піцерії «Антіка» має особливий смак, адже виготовлена в оригінальному стилі. Щотижня відвідувачів чекають нові акції та вигідні пропозиції! Комплексні обіди сподобаються кожному, адже вони смачні, порції великі, а ціна – лише 35 гривень. У закладі панує домашня комфортна атмосфера. Молодий привітний персонал зустріне гостей піцерії по-родинному щиро і забезпечить якісне обслуговування. Затишний інтер’єр піцерії «Антіка» доповнює вишукана італійська музика. Тут ви зможете чудово провести час із сім’єю і друзями, а також відзначити святкові події. До ваших послуг – дві зали і затишна бенкетна. Відвідайте «Антіку», спробуйте нову якість відпочинку, і вам захочеться повертатися сюди знову і знову!

т.: (0332) 29-29-77 • 063 115 64 64 098 115 64 64 • 095 115 64 64

Твій

СМАК

your style |66|

ПРЕДСТАВЛЯЄМО ВАМ ДОБІРКУ ЕКЗОТИЧНИХ І, М’ЯКО КАЖУЧИ, НЕДЕШЕВИХ СТРАВ ІЗ УСЬОГО СВІТУ.

СМАЧНА ЕКЗОТИКА ГРИБИ МАЦУТАКЕ

ситні і смачні. І недорогі. Хоча цей бейгл до них не належить, адже він намазаний вершковим сиром, «приправлений» білими трюфелями, золотими шматочками і джемом з ягід годзі. Як щодо того, щоб покуштувати такий на сніданок? Тоді приготуйтеся витратити за нього 1000 доларів. ПРЕМІУМ-ФРІТАТТА

Рідкість цих грибів піднімає їхню ціну до 1000 доларів за півкілограм. Мацутаке, або мат таке, родом з Японії, які ростуть у кількох азіатських країнах, але їх чисельність значно скоротили комахи, що знищують дерева, в тіні яких зазвичай ростуть ці гриби. Є ймовірність, що вони можуть взагалі зникнути з лиця Землі. НАЙДОРОЖЧИЙ БЕЙГЛ

Хоча здоровою їжею бейгли назвати ніяк не можна, ці булочки досить

трюфелі, девонського краба, ікру білуги – і посипали все це харчовою позолотою. У результаті вийшло таке собі гастрономічне «занадто».

За іронією долі, цю страву прозвали «фрітатта на мільйон», хоча щоб спробувати це диво гастрономії, доведеться віддати всього лише 1000 доларів. За порцію. Все тому, що ця фрітатта – це страва із лобстера, яєць та ікри севрюги, яка коштує 65 доларів за 30 грамів.

ПІЦА «РОЯЛЬ» 007 Цю піцу за 4200 доларів приготував Доменіко Кролла, і це одна з найдорожчих страв у світі. На 30-сантиметровій піці вам викладуть шматочки лобстера в коньячному маринаді, ікру, змочену в шампанському, шотландського копченого лосося, бальзамічний оцет великої витримки, вирізки оленини, прошутто, а поверх усього цього – позолоту в 24 карати, яку можна з’їсти!

САМУНДАРІ ХАЗАНА Цю страву називають найдорожчою каррі в світі, тому що вона коштує 3200 доларів. Його приготували з нагоди прийому на прем’єрі фільму «Мільйонер з нетрів» в Мумбаї. Кухарі зібрали найдорожчі інгредієнти, які тільки могли знайти, – білі

Артемсiль ТОВ «Артемсіль-Захід» реалізує:

кам’яну харчову в асортименті технічну • брикетовану • таблетовану • соляні лампи • «Екстра» в асортименті • •

Луцьк, вул. Карпенка-Карого, 3 тел.: (0332) 78-50-78, 095 149-11-77, 050 576-45-62

Чекаємо Вас у наших магазинах:

Луцьк, пр. Волі, 52; пр. Перемоги, 11; вул. Шопена, 4/32; с. Копачівка, вул. Першотравнева, 51

тел. 77-03-38 • факс: 77-05-01

Твій

ДІМ

your style |70|

Пріоритетом у якості меблів більшість людей називає їх функціональність і можливість економії простору. Екземпляри, які трансформуються, є фаворитами в цьому питанні. «Розумні» меблі – просто знахідка для малогабаритних квартир.

FANTASTIC HOUSE Софа з полицею, яка трансформується у ліжко зі столиком.

У шафу можна помістити не лише речі, але й кольорові стільці та стіл.

Двоярусне дитяче ліжко легко трансформується у диванчик.

Модульний куточок на три спальні місця, який можна скласти різними способами.

www.renoir.com.ua

Спеціалізований відділ дитячих меблів Студія кухонь М’які меблі Меблі для спальні та вітальні Луцьк, вул. Рівненська, 26, т. 0332 23 44 49 * знижка розповсюджується на всі товари, окрім акційних, акція діє до 01.06.2016

www.keramikplus.com.ua

Луцьк, пр. Відродження, 18, тел./ф. 78 96 68 Ковель, вул. Сагайдачного, 10, тел. 71 1 71, 066 939 17 01

Твій

ДІМ

www.dahplus.net Ми допоможемо швидко і легко отримати новий надійний та якісний дах не лише для Вас, а й для майбутніх поколінь.

ФАЛЬЦЕВА ПОКРІВЛЯ – ВИШУКАНІСТЬ ТА НЕПОВТОРНІСТЬ СТИЛЮ!

ОБИРАЄМО ДАХ З’ясуймо, які бувають варіанти дахів будинків і від чого залежить їхня надійність, довговічність і привабливість. ПЛОСКІ Із урахуванням снігових навантажень конструкції плоского даху повинні володіти високою міцністю. Вони мають серйозний бонус: плоский дах можна використовувати в якості тераси, балкона, спортмайданчиків, солярію або навіть зеленого саду.

Фальцевими називають покрівлі з листової та рулонної оцинкованої сталі як з полімерним покриттям (пурал, поліестер), так і без нього (оцинковка), а також покрівлі з кольорових металів: мідь, цинк-титан, алюміній. На сьогодні фальцева покрівля вважається найнадійнішим і прогресивним видом металевої покрівлі. Вона завоювала позиції в будівельному світі Європи, тому що відрізняється можливістю дуже тривалої експлуатації та безпеки. Найбільшого поширення серед покрівель з кольорових металів на сьогодні отримала мідь. Термін служби мідної покрівлі – понад 150 років. Покрівля із цинк-титанового сплаву також набуває все більшої популярності. Фальцева покрівля – це не винахід наших днів. Використання сучасних матеріалів і технологій зробило цю покрівлю ще надійнішою і доступнішою.

МАТЕРІАЛ, ЯКИЙ НЕ МАЄ СОБІ РІВНИХ.

info@dahplus.net ПП «Дах Плюс» с. Рованці, вул. Дружби, 56 (050) 200 68 59, (098) 263 24 77

ПОХИЛІ Офіційно похилими є покрівлі з нахилом понад 12 градусів. Різноманітність їх величезна і обмежена лише фантазією. ОДНОСХИЛІ Дбайливі жителі Скандинавії та Німеччини зводять досить багато бюджетних будинків з дахом односхилої конструкції. У вищій частині схилу розміщують житлові приміщення, у більш низькій – санвузли, сходи і т. д. Це дозволяє оптимізувати будівельний об’єм, впустити в дім більше світла. Односхилий дах простий конструктивно, тому недорогий. ДВОСХИЛІ Дахи будинків на дитячих малюнках завжди зображують з двома схилами, димарем і стовпчиком диму. Двосхила конструкція найпростіша та економічна, найбільш популярна. Практично всі типи традиційного житла мають двосхилі покрівлі. Якщо, звичайно, не вважати пересувних будинків народів, які ведуть кочовий спосіб життя, – юрт, чумів і шатрів. ВАЛЬМОВІ Такі дахи мають схили з усіх боків і називаються чотирискатними. Схилів (граней покрівлі) може бути і більше, і навіть дуже багато, всі вони повністю опущені до карниза. БАГАТОЩИПЦЕВІ Ці дахи мають складну конструкцію. При її облаштуванні утворюється чимало внутрішніх кутів і зовнішніх ребер.

|73| your style УНІКАЛЬНІ ТВЕРДОПАЛИВНІ КОТЛИ – ЦЕ ПОЄДНАННЯ ПРОСТОТИ ОБСЛУГОВУВАННЯ, НАДІЙНОСТІ, БЕЗВІДМОВНОСТІ ТА МІНІМАЛЬНИХ ВИТРАТ НА ОТРИМУВАНЕ ТЕПЛО.

Офіційний представник Дзендзелівського

ГАЗ ЕКО НЕ Д Л НО МІЯ Я НА В 7 С! РА З!

котлобудівельного заводу

КОТЕЛ БУРАН ККД до 82% тривалість горіння на одній закладці дров – до 30 год вугілля – до 5 діб

Вигода та комфорт

ТВЕРДОПАЛИВНІ КОТЛИ ККД роботи таких котлів – більше 80%. Висока безпека, суттєва економія, здатність автоматизованих котлів працювати навіть при вимкненому електроживленні в ручному режимі – все це дозволяє їм виглядати найбільш вигідно в порівнянні з газовими, дизельними і, звичайно ж, електричними котлами, які відразу припиняють виробляти тепло при вимкненні електроживлення. Відповідно до європейських стандартів безпеки, максимальна безпека при обслуговуванні котла та його експлуатації забезпечується автоматикою і сучасною конструкцією. Автоматизовані котли оснащені сучасними контролерами, які здатні у вашому будинку самостійно управляти системою опалення та нагріванням гарячої води. Автоматика і конструктивні особливості котла майже не залучають людину до процесу опалення та зменшують її участь в обслуговуванні. Обслуговування котла займає за часом не більше 10 хвилин і зводиться до того, що бункер залежно від необхідності потрібно наповнювати паливом, а також видаляти попіл, що скупчився в процесі експлуатації. Твердопаливний котел працює ефективно та стійко у великому діапазоні потужностей. Це дозволяє весь опалювальний сезон ефективно його експлуатувати. Такий котел є не тільки «серцем» вашої опалювальної системи, але також елементом стилю і престижу.

УЧАСТЬ У ДЕРЖАВНІЙ ПРОГРАМІ ВІДШКОДУВАННЯ 20 % ВАРТОСТІ

м. Луцьк, вул. Єршова,11 (067) 888 8 447 (050) 969 17 49 www.Artem-teplo@ukr.net

Твій

ДІМ

your style |74|

МОДА НА ШТОРИ Що у тренді в світі гардин? Нині поширене використання багатошарових штор, які дають можливість регулювати освітленості кімнати.

Тепер модно розташовувати прозорі штори на весь фасад кімнати, захоплюючи додаткову її частину, іноді навіть за відсутності вікон.

АВСТРІЙСЬКІ Традиційно виготовляються з благородних тканин, які переливаються, що робить їх більш елегантними.

АСИМЕТРИЧНІ ШТОРИ сподобаються екстравагантній людині. Вони не затиснуті в певні рамки за кольором і декором. Конструктивне виконання просте.

КЛАСИЧНІ Вони безсмертні і ніколи не вийдуть з моди. Тому недивно, що штори цього стилю – знову в сучасному квартирному дизайні.

ФРАНЦУЗЬКІ Розкішні і повітряні, вирізняються наявністю бахроми з китицями. Це характерна особливість французьких штор.

РУЛОННІ – найбільше підійдуть кімнаті, оформленій в мінімалістичному стилі. Вони чудово виглядають в будь-якому інтер’єрі.

РИМСЬКІ Прекрасно вписуються в сучасний дизайн. Дуже функціональні і підійдуть практично для будь-якої вашої кімнати.

ШТОРИ ІЗ ПРИНТАМИ Прийшли з минулого, проте їх доповнили декором. Завжди вирізнялися своєю оригінальністю. Принти підходять для будь-яких типів штор.

Керамічна плитка Сантехніка Мийки Ламінат Сухі будівельні суміші Фотошпалери Люстри

САЛОН КРІСТАЛ КЕРАМІКА

С К К

099 088-64-45 067 381-20-65 0332 72-85-97

kristal-salon@ukr.net Луцьк, вул. Драгоманова, 11/3 (р-н площі Воз’єднання, паралельно до вул. Данила Галицького)

Офіційний дилер:

ПП «БОШ-ТЕПЛО»

Луцьк, вул. Дубнівська, 22, т. (0332) 77-07-44, (095) 825-49-97, (067) 779-26-06 e-mail: shkoda-junkers@rambler.ru, 43050@mail.ru

ТВІЙ ДІМ

ВІКНА ПВХ

ВИРОБНИЦТВО І ВСТАНОВЛЕННЯ І РЕГУЛЮВАННЯ

(050) 141-24-26 (096) 994-93-25 (0332) 28-20-30

«Вікна світ» м. Луцьк, вул. Індустріальна, 2

ТВІЙ ДІМ

www.aci.lutsk.ua

• ЧИЩЕННЯ ВЕРХНЬОГО ТА ЛЕГКОГО ОДЯГУ

e-mail: aci.lutsk@gmail.com• ЧИЩЕННЯ ТА ФАРБУВАННЯ ШКІРЯНИХ ВИРОБІВ

• ДЕЗІНФЕКЦІЯ ПІР’Я ТА РЕСТАВРАЦІЯ ПОДУШОК • РЕМОНТ ОДЯГУ

! ботою З тур о Ваш одяг р п

ПРИЙМАЛЬНІ ПУНКТИ: м. Луцьк, пр. Молоді, 10в, тел.: (0332) 78-70-63, (050) 542-39-33 м. Ковель, гот. «Лісова пісня», тел. (095) 085-69-96 м. Кузнецовськ, мкр-н «Вараш», м-н «Барвінок», тел. (03636) 3-77-38 м. Володимир-Волинський, вул. Ковельська, 181, тел. (095) 875-38-28

Твій

ЕКСПЕРТ

your style |80|

ДОГОВІР ОРЕНДИ АВТОМОБІЛЯ У ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ

Шановні колеги! Щиро вітаю Вас з професійним святом! Бажаю усім нам життєвої наснаги і невичерпної енергії, плідної праці, нових здобутків у професійній діяльності та вдячних клієнтів! Нехай всі закони, які стосуються нотаріату, будуть сповнені мудрості, справедливості, зрозумілості та однозначності, а віра, надія та любов будуть вірними супутниками на життєвому шляху!

Відповідно до ст. 759 Цивільного кодексу, за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов’язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк. Предметом договору оренди може бути річ, яка визначена індивідуальними ознаками і зберігає свій первісний вигляд при неодноразовому використанні (неспоживна річ). Автомобіль як наземний самохідний транспортний засіб є предметом договору оренди транспортного засобу. На сьогодні типової форми договору оренди автомобіля законодавчо не встановлено, тому він складається в довільній формі, але з урахуванням вимог, передбачених Цивільним кодексом. Зміст договору становлять умови як погоджені сторонами, так і обов’язкові, відповідно до чинного законодавства. Необхідними умовами для договорів цього виду є об’єкт оренди (склад і вартість автомобіля, цільове призначення); орендна плата з урахуванням її індексації; строк, на який укладається договір оренди; відновлення орендованого майна та умови його повернення. Також у договорі оренди автомобіля можуть передбачатися строк, у який орендодавець має передати автомобіль орендарю; право передачі орендарем автомобіля в суборенду; сторона, на яку покладається проведення ремонту автомобіля, що орендується; умови проведення поліпшення автомобіля, що орендується; умови припинення договору оренди автомобіля. Крім того, обов’язковими вимогами до договорів цього виду є те, що договір найму транспортного засо-

бу укладається у письмовій формі. Якщо договір найму транспортного засобу складається за участю фізичної особи, то він обов’язково підлягає нотаріальному посвідченню. Якщо такий договір не було нотаріально посвідчено, він вважається недійсним. Отже, у договорі оренди автомобіля зазначається найменування та марка автомобіля, державний номер, рік випуску, колір, номери двигуна, шасі та кузова, реквізити свідоцтва про реєстрацію автомобіля в органах ДАІ (технічного паспорта). З метою визначення реальної вартості автомобіля на момент передачі його в оренду можна, але не обов’язково, провести незалежну (експертну) оцінку автомобіля, що передається в оренду. Розмір орендної плати встановлюється за погодженням сторін. Договір найму укладається на строк, установлений договором за погодженням сторін. Якщо строк договору не встановлено, договір вважається укладеним на невизначений строк. При цьому кожна із сторін договору найму, укладеного на невизначений строк, може відмовитися від договору в будь-який час, письмово попередивши про це другу сторону за один місяць. При передачі автомобіля в оренду орендодавець має надати орендарю відповідну технічну документацію на транспортний засіб. Поточний ремонт автомобіля здійснюється орендарем, а капітальний – орендодавцем, якщо інше не передбачено договором оренди. Страхування транспортного засобу здійснюється наймодавцем.

Приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу Волинської області

Москвич Віталій Степанович

45605, Волинська обл., Луцький р-н, с. Боратин, вул. Центральна, 15, моб. тел. 0980644592, тел./факс (0332) 70-52-92, E-mail: moskvich_v@mail.ru

|81| your style

ЧИ ОБОВ’ЯЗКОВО НОТАРІАЛЬНО ПОСВІДЧУВАТИ ДОГОВІР МІЖ ПІДПРИЄМСТВОМ (ЮРОСОБОЮ) І ФІЗОСОБОЮ (НЕ ПП), УКЛАДЕНИЙ НА БЕЗОПЛАТНІЙ ОСНОВІ, ОПЛАЧУЮЧИ ТІЛЬКИ ВИТРАТИ НА БЕНЗИН І ЗАПЧАСТИНИ? Згідно з ч. 2. ст. 799 Цивільного кодексу України, договір найму (оренди) транспортного засобу за участю фізичної особи підлягає нотаріальному посвідченню. Найм (оренда) – це платне користування. Безоплатно передати ТЗ можна на підставі договору позички (ст. 827 ЦКУ). Водночас, відповідно до ч. 4 ст. 828 ЦКУ, договір позички ТЗ (крім наземних самохідних транспортних засобів), у якому хоча б однією зі сторін є фізична особа, укладається в письмовій формі та підлягає нотаріальному посвідченню. Згідно з положеннями п. 1.5 ст. 1 Закону України «Про обов’язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», наземні транспортні засоби – це пристрої, призначені для перевезення людей та/або вантажу, а також установленого на ньому спеціального облад-

нання чи механізмів, які підлягають державній реєстрації та обліку у відповідних підрозділах Міністерства внутрішніх справ України та/або допущені до дорожнього руху, а також увезені на митну територію України для тимчасового користування, зареєстровані в інших країнах. Відповідно до положень п. 1.10 Правил дорожнього руху, затверджених постановою КМУ України від 10.10.2001 р. № 1306, механічний транспортний засіб – це транспортний засіб, що приводиться в рух за допомогою двигуна. Цей термін поширюється на трактори, самохідні машини й механізми, а також тролейбуси та транспортні засоби з електродвигуном потужністю понад 3 кВт. Таким чином, якщо транспортний засіб належить до наземного самохідного, договір позички нотаріально посвідчувати не потрібно.

Приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу

Губик Василь Теодорович Луцьк, вул. Степана Бандери, 26/1 тел./факс: (0332) 726107 Приватні нотаріуси Луцького міського нотаріального округу

Курта Наталія Володимирівна Луцьк, пр. Волі, буд. 4Б моб. (050) 438-65-63 Губик Зореслава Василівна м. Луцьк, вул. Степана Бандери, 26/1 тел./факс: (0332) 726107 Рачкова Тетяна Олександрівна Луцьк, вул. Чорновола, 2в/73, тел./факс: (0332)78-43-96, моб. (095) 644-99-10, (067) 332-67-80 e-mail: notarius_rachkova@mail.ru

ЛУЦЬКИЙ ДОМОБУДІВЕЛЬНИЙ КОМБІНАТ

ВІДДІЛ ПРОДАЖУ КВАРТИР: м. Луцьк, вул. Чорновола, 24 Ліц. АЕ №289954 видана ДАБІУ від 04.04.2014р. (навпроти ковзанки «Снігова королева») Тел. 78-63-42, 066 089-74-18; e-mail: kvartira.ldbk@i.ua

Твій

ВІДПОЧИНОК

your style |82|

SHOPPING DREAMS

ГОНКОНГ Район Lan Kwai Fong в Гонконзі очолює список найдорожчих вулиць. Оренда площі тут становить близько $ 41,548 за кв. м на рік. Дозволити собі таку розкіш можуть лише найдорожчі бренди, такі як Louis Vuitton, Piaget, Gucci та Armani.

СІДНЕЙ Pitt Street в Сіднеї є однією з найдорожчих вулиць у світі: не тільки тому, що оренда кв. м на рік становить майже $ 12,000, а й через бутики, що розмістилися там, – Bottega Veneta, Christian Louboutin і Diane von Furstenberg.

НЬЮ-ЙОРК Головні світові будинки моди, звичайно ж, відкрили свої бутики в найрозкішніших місцях Великого Яблука. На 5-ій Авеню, Медісон Авеню і 57-ій вулиці можна знайти будь-які магазини, в тому числі Tiffany, Tom Ford, Lanvin і найбільший у світі бутик Louis Vuiton.

ТОКІО Приїхавши в Токіо, по найрозкішніші бренди вирушайте в район Гінза. На головній вулиці ви знайдете представництва Gucci, Giorgio Armani, Coach, Tiffany, Calvin Klein і Ralph Lauren. Продавцям престижне місце розташування коштує близько $ 11,000 за кв. м на рік.

ЛОНДОН В англійській столиці є ряд вулиць і районів, де ви обов’язково знайдете абсолютно будь-який магазин. Це, безумовно, Bond street, Mayfair, Westfield London, Knightsbridge і, звичайно, Oxford Street. ПАРИЖ Оренда в Парижі становить близько $ 8,000 на рік за кв. м. У пошуках найбільш помпезних бутиків рекомендуємо відправитися на Rue Etienne Marcel і Place des Victories, на яких представлені такі бренди, як Cartier, Celine, Chanel, Christian Dior, Christian Lacroix і Yves Saint Laurent.

|83| your style НАСТУПНОГО РОКУ НА АВТОРИНКУ З’ЯВИТЬСЯ ЧИМАЛО ЦІКАВИХ МОДЕЛЕЙ. ПРЕДСТАВЛЯЄМО НАЙЯСКРАВІШІ ІЗ НИХ.

АВТОСТИЛЬ 2016

ALFA ROMEO GIULIA Альфа Ромео – італійський автовиробник, який випускає одні з найкрасивіших автомобілів на ринку.

Alfa Romeo Giulia – найгарячіша новинка виробника. Це авто буде коштувати від $ 32,000, будучи конкурентом Jaguar XE, а також BMW 3 Series.

PORSCHE 911 GT3 RS Один з найбільш очікуваних суперавтомобілів, який здатний задовольнити потреби фанатів Porsche, вражених моделлю 911 GT3. У RS буде ще більш спортивний та агресивний дизайн. Автомобіль буде оснащений 4-літровим двигуном потужністю в 500 к. с., розташованим у задній частині.

FERRARI 488 GTB Він потужніший, але при цьому більш економічний, ніж його попередник. Спортивний автомобіль із середнім розташуванням двигуна оснащений турбованим мотором V8 з об’ємом 3,9 літра. Він видає 650 л. с. і розганяє авто до сотні всього за 3 секунди.

Туртранссервіс Серія АГ №585240 від 25.01.2011р.

туристичні послуги пасажирські перевезення

Луцьк, вул. Лазо, 5 • (050) 769 94 47

Твоє

АВТО

your style |84|

TEST-DRIVE В Україні проведено вже понад 4000 найгарячіших тест-драйвів літа безпечне та просторе авто, щоб всім було комфортно та зручно. Саме ця модель відповідає всім нашим потребам та вимогам, ходові якості відмінні, зручний режим паркування та багато іншого. Дружині особливо сподобалась функція, що запам’ятовує необхідні регулювання сидіння на керма для двох водіїв, якраз для нас дуже зручно…» ОЛЕНА, м. Харків: «Влітку вирішила придбати новий автомобіль, у мене Skoda Fabia 2011 року, дуже чекала на новинку 2015. Автомобіль перевершив всі мої очікування, ще більш вдосконалений і технологічний, такий комфортний стильний багажний відділ став дещо більшим…» ВІКТОР, м. Чернігів: «Я творча людина, і мене завжди приваблювали оригінальні автомобілі. От наразі зацікавила мене новинка Citroёn Cactus, сьогодні я випробував авто у дилера. На трасі автомобіль саме такий, як я його собі і уявляв, – швидкий, маневрений та комфортний. Та особливо мені сподобався оригінальний інтер’єр авто: У мережі національного автодилера продовжується «Літо яскравих емоцій» – сезон масштабних та найгарячіших випробувань автомобілів «Hyundai», «Subaru», «Volkswagen», «Skoda», «Citroёn», «Great Wall», «JAC», «UZ Daewoo». За 2 місяці акції «Літо яскравих емоцій» в мережі «БогданАвто Холдинг» пройдено понад 22 000 км тестових маршрутів, до акції долучилися понад 4000 охочих та вже отримали приємні бонуси від організатора та партнерів акції. Цікаво, що серед бонусів є подарункові сертифікати номіналом 1000 грн на обслуговування в мережі офіційних СТО національного автодилера, а також оригінальні сувеніри, спеціальні пропозиції на придбання авто, додаткові вигоди на послуги СТО, ексклюзивні бонуси та пропозиції від GoPro та СК «Країна». Тестовий парк мережі «Богдан-Авто Холдинг» по Україні: 140 авто! 40 маршрутів для випробувань, протяжністю понад 355 км! Відгуки деяких учасників випробувань: ОЛЕКСАНДР ТА ВІКТОРІЯ, м. Київ: «Тестували дизельну версію Santa Fe та ix35. Обидва автомобілі сподобались, та Santa Fe вразив більше досконалістю й технологічністю, а можливо, ще й тому, що нині в нас Santa Fe 2010 року. Маємо трьох дітей, тому нам необхідне досить

напрочуд зручне сидіння водія, наче м’яке крісло в мене вдома; дуже широка верхня частина торпеди, неймовірно функціональна, на ній можна розмістити і планшет, і ноутбук, і гаманець, і багато інших потрібних мені речей під час подорожі, без шкоди комфорту та безпеці руху…» Запрошуємо на тест-драйв у найближчий автосалон національного автодилера «Богдан-Авто Холдинг»! Офіційний відеопартнер проекту – GoPro Офіційний страховий партнер – СК «Країна»

Записатися на тест-драйв можна вже зараз, відправивши заявку на сайті www.bogdanauto.com.ua, зателефонувавши на 0-800-500-305, або в найближчому автоцентрі національного автодилера «Богдан-Авто Холдинг».

тел. (0332) 77-33-71, (0332) 77-97-48, (067) 334-39-01

ПРОДАЖ СЕРВІС ГАРАНТІЯ КРЕДИТ ТРЕЙД-ІН КОМІСІЯ ТОВ «Богдан-Авто Луцьк» м. Луцьк, вул. Рівненська, 100

|85| your style

WWW.AVTODIM.COM

ПРОДАЖ АВТОЗАПЧАСТИН • РЕМОНТ АВТО • СУПУТНІ МАТЕРІАЛИ

info@avtodim.com

НОВИНКА

Європейська якість за доступною ціною Луцьк, вул. Східна, 1, т. (0332) 77-08-24, 72-98-68, 75-77-27, (067) 471-22-13, (095) 821-92-53 Рівне, вул. Соборна, 217, т. (0362) 64-16-44, (067) 235-12-51, (099) 001-64-07 Тернопіль, вул. Бродівська, 44, т. (0352) 52-33-69, (067) 334-16-06

Твої

УЛЮБЛЕНЦІ

your style |86|

НЕ ВАРТО НЕДООЦІНЮВАТИ РОЗУМОВІ ЗДІБНОСТІ БРАТІВ НАШИХ МЕНШИХ, АДЖЕ ДЕЯКІ З НИХ МАЮТЬ ДУЖЕ РОЗВИНУТИЙ ІНТЕЛЕКТ.

НАЙРОЗУМНІШІ у світі тварин ПАПУГИ Певний рівень інтелекту помічений у папуг, зокрема у жако. Так, в більшості випадків вони просто повторюють почуті звуки, однак це через відсутність належного навчання. Доведено, що вони здатні асоціювати слова з предметами, які ті позначають, а також сприймати поняття форми, кольору, порядкового номера.

кидати в ємність різні предмети, щоб рівень води піднімався. Ворони абсолютно точно знайдуть вихід з будь-якого становища!

БІЛКИ Вони не тільки розумні, а й хитрі. Якщо ви одного разу погодували білку, то наступного дня вона вас чекатиме на тому ж місці, впізнає і візьме їжу знову. Причому буде брати стільки, скільки дасте – залишки їжі вона просто ховає, запам’ятовуючи схованку.

КІШКИ Їх головною ознакою інтелекту є вміння пристосовуватися. Якщо ваша Мурка не виконує команду, то це не означає, що вона її забула. Вона просто не хоче її виконувати: вміння сказати «ні» – теж ознака інтелекту і сили волі.

СОБАКИ Собака – істота дуже розумна. При навчанні вона здатна розуміти 250 слів і жестів, рахувати до п’яти, здійснювати прості математичні дії.

ВОРОНИ Ці птахи здатні витворяти неймовірні речі, щоб дістатися до їжі, наприклад розколювати горіх, підкладаючи його під колеса автомобіля і т. д. Коли ворону почали давати пити воду з глибокого глечика, яку він не міг дістати дзьобом, птах додумався

ДЕЛЬФІНИ Найбільш потужним інтелектом серед тварин наділені дельфіни. І недивно! Мозок дельфіна важить близько 1700 г, а людини – 1400 г, при цьому у дельфіна в два рази більше звивин у корі головного мозку, ніж у людини. За останніми науковими даними дельфіни не тільки мають «словниковий запас» (до 14 000 звукових сигналів), який дозволяє їм спілкуватися між собою, але і наділені самосвідомістю, «соціальною свідомістю» та емоційним співчуттям. Більше того, у кожного дельфіна є власне ім’я, на яке він відгукується, коли до нього звертаються родичі! Очевидно, люди не єдині «розумні» істоти.

Наша клініка вже відкрилась в м. РІВНЕ, вул. СОБОРНА, 446, т. 400-664 oltanvet@ukr.net

|87| your style Г ЦЕЙ МИЛИЙ ФРАНЦУЗЬКИЙ БУЛЬДО СЯ ІВЕТТІ ІВЕНС... ВІДРАЗУ СПОДОБАВ

BABY and DOG народились одного дня А коли вона дізналася, що він ще й народився одного дня з її синочком Діланом, Іветта вирішила, що в цьому є певний знак. Тепер цуценя на кличку Фарлі живе в цій сім’ї (вже близько 5 місяців) і постійно на-

глядає за Діланом, а Іветта робить зворушливі знімки їхньої дружби і викладає їх у своєму Instagram. Коли малюк плаче, щеня починає облизувати його шийку доти, доки дитя не засміється.

Твоє

ЗАДОВОЛЕННЯ

your style |88|

INTIMATE ideas УРІЗНОМАНІТНИТИ ІНТИМНЕ ЖИТТЯ ПРАГНУТЬ ВСІ. СПРОБУЙТЕ НАСТУПНІ ІДЕЇ ТА ПЕРЕТВОРІТЬ СЕКС НА БЕЗМЕЖНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ.

СЕНСОРНА ДЕПРИВАЦІЯ Мова йде про позбавлення одного або декількох почуттів для загострення інших. Зав’яжіть собі або партнерові (партнерці) очі – і відчувайте, як шкіра буквально намагається замінити дотиком відсутність можливості бачити. Залишайтеся з партнером одягненими, оголивши лише невеликі ділянки тіла – і відкрийте нові ерогенні зони! ДОМІНУВАННЯ Невелике домінування розбудить фантазію: зв’яжіть партнера або дозвольте зв’язати себе. Керуйте процесом, або розслабтеся і отримуйте максимум задоволення. Поєднуйте із зав’язуванням очей. Але не забувайте про правила безпеки. Спробуйте залишити партнера (партнерку) ненадовго у безпорадності і передчуттях. Зв’яжіть його або її, зав’язавши очі, і підіть у ванну або почніть перебирати предмети. ЗБУДЖУВАЛЬНІ ЗАСОБИ ТА АФРОДИЗІАКИ Нові страви на кухні, активні добавки або придбані в секс-шопі засоби – вибір досить багатий, щоб відчути обіцяні нюанси. Влаштуйте невеликий спектакль. Запропонуйте коханій половинці вибрати один із засобів у стилі «Матриці», не повідомляючи, де який засіб. Або

ж вгадати, який келих він випив: із засобом чи ні. Фантазія людини робить для почуттів та емоцій більше, ніж будь-що інше. Тому не обов’язково ризикувати, пробуючи невідомо що, вітамінів для такої гри може цілком вистачити. МАСАЖ Час придбати корисний посібник і навчитися прийомам масажу: розслаблювального і розігрівального, еротичного та лікувального. Тренуйтеся на коханому чи коханій, вивчаючи його (її) реакції. Це вміння знадобиться завжди. НОВІ ПОЗИ Можна купити «Камасутру» або ж подивитися різні фільми. Спробуйте зайнятися любов’ю, стоячи. У цих позах дами виглядають досить ефектно та можуть пустити в хід цілий арсенал спокусливих засобів. Зокрема, особливо доречна еротична білизна. Якщо чоловік досить сильний, нехай потримає жінку на руках. Придумайте з партнером свою позу, не підглядаючи ні в які підказки й «камасутри». Можливо, вона в підсумку виявиться банальною, але в процесі пошуків зможете відкрити для себе що-небудь новеньке. А може, це буде найкраще, що можна було придумати

|89| your style

ГОРОСКОП

ОВЕН

на вересень

Вам бажано дотримуватися послідовності у справах, уникаючи суєти і поспіху. Не відмовляйтеся від запрошень на вечірки і масові гуляння: приємно проведете час, а нові знайомства будуть дуже корисними.

ТЕЛЕЦЬ

Найсприятливіший час для створення нових ідей і планів. Уникайте суперечок із близькими. Радісний сюрприз прийде звідти, звідки його найменше чекали.

БЛИЗНЮКИ

Більше спілкуйтеся з новими людьми, отримаєте корисну для себе інформацію. В особистому житті можливі нові перспективні знайомства. Будуть вдалими поїздки та подорожі.

РАК

Для вас наступає дуже сприятлива пора. Непотрібні справи і зобов’язання відпадуть самі собою. Чітко визначте, чого ви хочете досягти і з ким вам важливо зустрітися. Знайдіть час, щоб розслабитися і відпочити в комфортних умовах.

ЛЕВ

Вам випаде можливість проявити свої знання і винахідливість. Дуже вдалими будуть любовні побачення. Знаходьте більше часу для родини.

ДІВА

У цей період можливо все: і привабливі перспективні пропозиції, і популярність серед колег, і підтримка впливових людей. Не загострюйте стосунків з близькими людьми, шукайте компроміси.

ТЕРЕЗИ

Не намагайтеся опиратися долі, все з’ясується, тільки трохи пізніше. Просто проявіть терпіння. Довіртеся своїй інтуїції, і вона вас не підведе.

СКОРПІОН

Зосередьтеся на найголовнішому. Для вас відчинені усі двері, використовуйте нові можливості та пропозиції. Короткочасна подорож обіцяє казковий відпочинок.

СТРІЛЕЦЬ

Події у вашому житті розвиватимуться досить стрімко. Вам потрібно проявити активність і цілеспрямованість. Познайомитеся з новими людьми, які стануть корисними і важливими для вас.

КОЗОРІГ

Вас може чекати зміна планів і мінливість у справах. Події миготять, немов у калейдоскопі. Чим менше будете говорити про свої наміри та плани зі сторонніми, тим швидше вони здійсняться.

ВОДОЛІЙ

Вам необхідно зосередитися на робочих справах і при цьому не обділяти увагою близьких. Конфлікти в особистому житті швидко вирішаться. Ваші друзі – ваша надійна опора.

РИБИ

Не керуйтеся емоціями, краще вчіться новому і прислухайтеся до порад – у них знайдете корисну інформацію. Усе, що надумали, здійсниться. Будьте обережними зі своїми бажаннями.

букети, вазони ••••••••••••••••

квіткові композиції ••••••••••••••••

обслуговування весіль ••••••••••••••••

сувеніри

САЛОН КВІТІВ

– Ти вільна? Є хлопець?

– Так. А тепер мучся здогадами, на яке запитання я відповіла. Скажіть же, люди, чи недарма До праці стали ми задарма!? І тисяча уже – як вітер: Купив пожерти й не помітив... Група досвідчених археологів під час розкопок знайшла групу менш досвідчених археологів.

– Алло! Це база? Я щодо сараю.

– Вибачте, але це ракетна база. Ви не туди потрапили.

– Ні, блін, це ви не туди потрапили! Гарного бухгалтера знайти важко, тому Віра Павлівна вже двадцять років значиться у розшуку. Навпроти мене в автобусі сіла дівчина з мітлою. Ледве втримався, щоб не запитати: «Що, не заводиться?»

ДОСТАВКА КВІТІВ Луцьк, салон квітів «У Наталі» зупинка «ТАМ ТАМ» пр. Соборності, 11А, ТЦ «Гостинець», маг. №15 ТЦ «Караван», маг. №15 т. (098) 771-18-45, т. (099) 732-60-17

Мама розмовляє з донькою: – Яка ж ти все-таки вредна.

– Всі претензії – до виробника! Дієтолог – пацієнтові: – Значить, так, ось ваша дієта: на день 300 грамів тушкованих кабачків, 400 грамів зелені цикорію і скільки хочете листя салату.

– Лікарю, а дзвіночок на шию потрібно вішати? Чи можна так пастися?

– Дорогий, я вже готова до дітей.

– А я ні!!!

– Нічого не поробиш. Літо закінчується, треба їх забирати з села.

– Та припини, навіщо тобі робоча віза? Їдь в НьюЙорк по туристичній, знайдеш квартиру, роботу. Якщо погано знаєш мову, на Брайтоні допоможуть. А свій закордонний паспорт потім можеш викинути. Ну, прострочив візу, нічого страшного. Всі так роблять. Живуть собі в Нью-Йорку, і нічого, нормально.

– Скажіть, а ви дійсно консул? Якщо бігати вранці, день складеться чудово, тому що нічого гіршого, ніж 10-кілометрова пробіжка, з вами вже не станеться. До лікаря ходять, щоб почути, як хвороба називається, а потім читати про неї в Інтернеті. Регулярно зустрічаю в маршрутках захисників природи. Вони не користуються дезодорантами, щоб зберегти озоновий шар, і не миються, щоб заощадити водні ресурси.

– Що це ти в нас таке на асфальті намалював? Сонечко, кажеш? Красиво! А це що? Кошеня? Ну, добре, коли домалюєте будиночок, обведіть нарешті крейдою труп, лейтенанте! Скинуті в спортзалі кілограми терпляче чекали мене в холодильнику...

МАХРОВІ ВИРОБИ: • рушники • простирадла • пледи • постільна білизна • тканини

м. Володимир-Волинський, вул. Завокзальна, 28 т.: (03342) 3-80-83,(03342) 3-57-29 (067) 332-40-61,(067) 332-23-74

Вся продукцiя сертифiкована, екологiчно чистa i гiпоалергеннa

Виготовлення та реалiзацiя виробiв з бавовни

ПП «АВАТОН»

м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1, ТРЦ «Порт Сіті», бутик 317 (направо від кінотеатру) • лікування та відновлення волосся • 3D-ламінування • глазурування волосся • нарощування волосся • манікюр • педикюр • покриття гель-лаком

нарощування вій • корекція вій • біотатуаж хною • візаж • воскова епіляція • шугаринг • антицелюлітний масаж •

т.: 095 202 62 12 І 096 010 56 31 І skype: novasalon І nova.salonkrasy@gmail.com