Mfaume Street, Upanga T: +255 687 525 969 +255 684 444 333 admin@firstyears.co.tz
free copy Issue Nº 994
ISSN: 0856 - 7131
Follow us on:-
Book 994.indb 1
www.rl.co.tz
14th September, 2018
CONTACT: +255 (0) 686 544 665 +255 (0) 752 964 136
WEB: WWW.SPOTLIGHTEA.COM
Published by MCI Printers, 5th Floor, NIC Life House, Sokoine Drive, P.O. Box 9890, Dar es Salaam, Tanzania Tel: 0 22 2 11 67 69 • Fax: 022 2 125 958 • SMS only: 0715 238 378 • Tigo Pesa Nº 0653 774 390 info@advertisingdar.com / www.advertisingdar.com 9/11/18 4:22 PM
ONE MORE BITE ?
18+ DRINK RESPONSIBLY. SPLITE SEP ONE2 MORE BITE A4.indd 8 Book 994.indb
10/09/2018 13:13 9/11/18 4:22 PM
8 13:13
3 541
Discover good times that never end
in Johannesburg.
55 million South Africans invite you to come and experience Johannesburg like never before. From the tallest skyscraper to the biggest stadium in Africa, Jozi truly has it all. Indulge in a day of local food and drink at the Fourways Farmer’s Market in the north of Johannesburg, then chill out with a night of comedy at Kitchener’s in buzzing Braamfontein. Mixed with a rich blend of cultures and vibrant living, Jo’burg is home to everything you can imagine! Allow us to take you on an unforgettable holiday adventure.
Special offer includes: • Accommodation at the Maslow Hotel, inclusive of breakfast • Food and beverage room credits to the value of R500 per room, per stay • Sandton City Shopping Voucher - R1 000 per stay • Complimentary WiFi • Complimentary shuttle every 30 minutes to the Sandton Gautrain, Sandton City Mall and Nelson Mandela Square • Free parking on site
Book your memorable getaway at The Maslow Hotel in Sandton. Email: naukmea@suninternational.com Promotion code: SATSADEC18
Inspiring new ways
Book 994.indb 3
9/11/18 4:22 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT
MONDAYS
Dar Hash Harriers - the drinking club with a running problem. We run every Monday at 17.30 from various locations. Call: 0754 288 219, 0754 449 725
WEDNESDAYS
Welcome to the Dar Choral Society. We are a joyful, diverse, international, open minded group of singers, sharing a passion for ensemble harmony, Classical Music and Jazz with a Chamber Orchestra. The group rehearses every Wednesday at Lady Chesham, opposite St. Peters Church Oyster-bay Karibu sana. Call: 0656 380 434 or info@darchoralsociety.org 2nd & 4th Wednesday of the month Triniti Trivia nights (Quiz night). Call: 0755 963 686
THURSDAYS
Crafted - Dance Salsa with Eddie @ George & Dragon. 7-8pm beginners, 8-9pm intermediate and 9pm till late Social Salsa Paparazzi: Come sing all your favorite tunes from our massive collections. From 8pm - 1am
FRIDAYS
Crafted - Dance Salsa with Eddie @ Azura Health and Fitness Centre. 6.30-7.30pm beginners Dar es Salaam Serena: Swahili Blues & Afro Beat night by Leo Mkanyia and Swahili Blues Band. Tel: 0712 553 811
SATURDAYS
Dar Indian Christian Fellowship: Hindi/English Worship songs, message from Bible (with Gujarati interpretation), fellowship with tasty Indian bites & cold drinks. Evening Service: 5pm at Kanisa La Pentekoste, City Parish. Call: 0713 804 501/2 The international Baptist Church of Tanzania. Located at Makumbusho, Plot no. 791 Sunday school from 9:30 to 10:30 am. Church service from 10:30 - 12:00. Call: 0777 180 097, 0773 219 253 Yoga in the garden: every Saturday at 5 pm. Place is near White sands hotel in Mbezi. Call: 0755 979 514 or graceyoga@hotmail.com Kunduchi Beach Hotel & Resort Introducing Sunday Indian Cuisine Buffet Lunch. Indulge yourself in our traditional Indian aromatic specialties prepared tastefully with a zest of our contemporary touch. Call +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz
Kunduchi Beach Hotel & Resort Introducing Saturday Mongolian Buffet Lunch.Experience a fusion blend of flavors of the far east prepared by our chefs, using the finest ingredients to satisfy every palate. Call: +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz
SUNDAYS
Church At The Beach www.darchristianfellowship.org
We are a Community of English Speaking Christians who: Worship and Pray Together Share and Learn The Scripture Hold Sunday School Classes for Children Encourage and Support one Another Welcome people from all denominations (or none!)
Meets Sundays at 10:00am Coco Beach Restaurant Toure Drive, Masaki FOR MORE DETAILS AND DIRECTIONS CONTACT:
0754 493 060 (Daryl Rustad) 0762 847 402 (Markus Riegert) 0756 223 623 (Dwight Hensler)
All are Welcome! Karibu!
Dar es Salaam Christian Fellowship
www.advertisingdar.com
The international Baptist Church of Tanzania. Located at Makumbusho, Plot no. 791 Sunday school from 9:30 to 10:30 am. Church service from 10:30 - 12:00. Call: 0777 180 097, 0773 219 253 Come play soccer/football every Sunday morning at Mikocheni B near Ushindi Primary School. You will network and interact with guys who love the sport. We are introducing volleyball soon. Tel: 0713 982 905 or beras1984@yahoo.com
Q–BAR EVENTS TEL: 0754 282 474 OYSTERBAY
Mondays: Monday Rocks! Free Pool from 7-11pm. Lunch Special, Monday to Friday from 12-2pm, includes Free Soft Drink and Coffee. Tuesday: Sambuca Party, buy 1 get 1 FREE! All Champions League games shown on big screens. Wednesday: Daily Shooter Happy Hour 9-11pm. Champions League games shown on big screens. Thursday: Live, Banana Zorro & The B-Band from 8.30pm. Friday: Live, Bora Bora Band from 9pm. Music, BBQ and Cold Beer. Saturday: DJ playing old and new tunes. Buy 1 bottle of Konyagi and get 4 soda’s FREE! All premier league games Live on the screens! Sunday: Wined down your week, 2 glasses of House Wine for TShs. 9,000. All premier league games Live on the screens.
Classified adverts are FREE! Tel: 2116769
DOUBLETREE BY HILTON, OYSTER BAY TEL: 0779 000 006/7
Monday Sizzling BBQ: starting from Tzs. 30,000 per person. Enjoy a choice of BBQ’d chicken, beef or lamb with a side salad and chips + a free dessert Tuesday Pizza Night: starting from Tzs. 18,000 per pizza. Order two 8inch pizza’s from the menu and take the third pizza free.
Wednesday Mid–week chill out- starting from Tzs. 30,000 per person. Take a free glass of house wine, when you order from the BBQ with a side salad and French fries. Thursday Jewels of the Sea- starting from Tzs. 35,000 per person. Enjoy a complimentary plated appetizer when you order from the Seafood BBQ Menu Friday Middle Eastern Flavors starting from Tzs. 8,000 per meze . Choose 4 Meze from the menu and get a 5th one free. Saturday Friends Night: starting from Tzs. 30,000 per person. Share a platter of BBQ kebabs with side salads and French fries Sunday Relax: starting from Tzs. 30,000 per person. Nyama Choma with a free glass of Sweet Red Wine
TANZANED FITNESS AT GYMKHANA CLUB TEL: 0719 709 923
GYM, cardio machines, free weights spinning bikes, Aerobics & Zumba Mon-Fri 6am to 9pm Sat/Sun 8am to 1pm
Nothing to Do in Dar? - “CQ” is for Hire • Day Trips or Extended Live-aboard Charters to the Islands • Ideal for Relaxing with Friends, Private Par@es and Special Occasions. • Flexible Bar, Catering and Dining Op@ons provided. • Scuba Diving, Snorkeling and Fishing trips available.
Grooveback night with DJ Peter Moe/ Kelvin 9pm onwards @ the Arcade. Tel: 0713 604 063 Kunduchi Wet ‘ N’ Wild Water Park - Weekend special Beat the heat at East & Central Africa’s Biggest Water Park with 29 Water Slides, 9 Swimming Pools, Playground & Sand Pit, Tanzania’s Largest kiddies jungle gym, Tanzania’s first & only Go Kart track, Fast food courts, Lazy River, Boutique shop, Rain Dance, Water polo, Live BBQ & Sizzlers counter, Ice Cream parlor, Candy & Toy shop, Live Dj / Entertainment, Games & Competitions, Ample & Secure parking and lots more. For more info call +255 688 058 365 / crm@wellworthgroup.com - Book online & get 10% discount www.wetnwild.co.tz Page 4
Book 994.indb 4
P c s
A a w
• Up to 35 Guests and Children welcome • All departures from The Slipway.
Call - 075 650 4987 Web - www.seabreezemarine.org Mail - info@seabreezemarine.org advertising dar Nº 994
9/11/18 4:22 PM
So
PALM VILLAGE Mwai Kibaki Road, Mikocheni, Dar es Salaam RESIDENCE | MALL | HOTEL | OFFICES
2 BR | 3 BR | 4 BR
Apartments and Duplexes. From USD 95,000* *ALL APPLICABLE TAXES NOT INCLUDED
Palm Village brings an international recreation complex to Tanzania, consisting of modern shopping mall, Residency and Four star Hotel. A range of deluxe two, three, and four bedroom apartments and Duplexes are availble for sale, with ocean views.
Facilities and amenities includes: Swimming pool Health club and spa Kid’s club Business centre Adequate underground parking High-speed lifts Generator
Shops and boutiques Restaurants Internet connectivity Shopping mall. Palm Village’s modern 15,000m2 shopping mall will be anchored by an international retail brand and a four-star, 180-room international hotel chain all located 50m from the Ocean.
Sole Selling, letting and Managing Agent
+255 659 800 800 Book 994.indb 5
palmvillage.co.tz 9/11/18 4:22 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com GEE FITNESS STUDIO BUDDHIST TEMPLE MINDU STREET, UPANGA PLOT NO: 606 TEL: 0784 307 307
Email: info@geefitness.co.tz Ladies Sessions: Monday - Friday 9.00 am - 10.00 am 10.00 am - 11.00 am 12 noon - 1.00 pm Karate (Kids): Monday/Wednesday/Friday &Saturday 4.00 pm - 5.00 pm Salsa Classes: Tuesday & Thursday 6.00 pm - 8.00 pm Wednesday & Friday 10.00 am - 12 noon Saturday Kids 10.00 am - 11.00 am Social 2.00 pm - 4.00 pm Yoga Sessions: Tuesday & Thursday 5.00 pm - 6.00 pm
THE DANCE STUDIO THE LITTLE THEATRE, OFF HAILE SELASSIE ROAD
www.thedancestudio.co.tz info@thedancestudio.co.tz Term 1 timetable (from 27th August till 8th December 2018) Monday 3:30pm-4:15pm: Music and Movement (for children aged 3-4.5) 4:15pm-5:15pm: RAD Primary Ballet (for children aged 6 and over) 5:15pm-6:15pm: RAD Grade 2 Ballet (aged 8 and over) Tuesday 8-9am: Adult Pilates 9-10am: Adult Ballet 2:00pm-3:00pm – (Sure Start School) 4:30- 5:30pm: RAD Grade 4 Ballet (aged 11 and over) 6-7pm: Adult Ballet Wednesday 2:35pm-3:20pm (DIA) 3:45-4:45pm: RAD Primary Ballet (aged 6 and over) 4:45-5:45pm: RAD Grade 2 Ballet ( 8 and over) 6-7pm: Adult Contemporary Thursday 8-9am: Adult Pilates 9-10am: Adult Ballet 3:30-4:30pm: RAD Pre-primary Ballet (aged 4.5-5) 4:45- 5:45pm: RAD Grade 4 Ballet (aged 11 and over) 6-7pm: Adult Ballet Friday 2-3pm: Ballet Class at One Planet (for children aged 3-7) 3:45-4:45: Contemporary Ballet for kids (for children aged 6-12) 5-6pm: RAD Grade 1 Ballet (aged 7 and over) 6-7pm: Adult Pilates Saturday 9-9:45am: Music and Movement (for children aged 3-4.5) 10-11am: RAD Pre-primary Ballet (aged 4.5-5) 11am-12pm: RAD Primary Ballet (for children aged 6 and over) 1-2pm: RAD Grade 4 Ballet (aged 11 and over) 2-3pm: RAD Grade 1 Ballet (for children aged 7) Note: Specified ages are for examination’s requirements only. The Dance Studio reserves the right to determine the appropriate level of study for each student. Students are assessed on an individual basis and are offered a program that best suits the ability level based on their physical development and strength, comprehension and competency of execution, and emotional maturity. Page 6
Book 994.indb 6
DAF ACADEMY MAHANDO STREET NUMBER 2, PLOT 446 TEL: 0654 302 307/0716 308 142
Email: Hey@dafacademy.org Monday and Wednesday 9:00 Pilates 3:30 Yoga for Kids (Monday and Friday) 4:30 Cartooning (only Monday) 4:30 Hip hop kids (Monday) 5:30 Zumba (only Monday) 5:30 Muay Thai 6:30 Circuit Training 6:30 Hip Hop 11+ (only Monday) 7:30 Capoeria 7:30 Kizomba
Tuesday and Thursday 8:00 Yoga 9:00 Tae Bo 10:00 Ballet (only Tuesday) 11:00 Wellbeing (50+ years) 2:30 Junior Jazz (only Tuesday) 3:30 Ballet kids (only Tuesday) 3:30 Karate kids 4:30 Arts and Crafts 4:30 Capoeria kids 4:30 Ballet Kids (only Tuesday) 4:30 Karate kids 5:30 Karate Adults 6:30 Hip hop adults 6:30 Muay Thai 6:30 Pilates (only Tuesday) 7:30 Salsa beginners and Improver (Only Tuesday)
VINO WINE BAR 11 KAHAMA ROAD TEL: 0757 142 876
Monday all day happy.hour on our 40plus wine list - glasses @10k Wednesday Wings Wine and Whiskycurated paired selections Friday, Beats & Chill. In house Dj spinning and late night kitchen. From 9pm - close
BODY FUEL GYM TEL: +255 67 591 1148 VILLAGE WALK, MASAKI GYM, cardio machines, Aerobics classes, Spinning and steam rooms
NEW AFRICA EVENTS TEL: 2117050 X 813, 814
Monday - Sunday Happy hour at Onyx Lounge
Thursday African Nite at Bandari Grill with live music Saturday: Indian Nite at Bandari Grill with a live music
Saturday 9.00 am - 10.00 am Kids 11.00 am – 12 noon Guitar & Keyboard Lessons Kids Tuesday & Thursday 4.00 pm - 5.00 pm Adults Monday & Wednesday 6.30 pm - 8.00 pm
THE FITNESS ZONE TABATA MADONNA TEL: +255 746 111 395
www.fitnesszone.fit Monday 0600 - 0700 Fitness 101 1830 - 1930 Step Aerobics Tuesday 0600 - 0700 1830 - 1930 1930 - 2030
Aerobics Power pump Zumba
Wednesday 0600 - 0700 1830 - 1930
Step Aerobics Circuit training
Thursday 0600 - 0700 1830 - 1930 1930 - 2030
Body shape Tae Bo Zumba
Friday 9:00 Pilates 10:00 Ballet (Check first) 3:30 Yoga kids 3:30 Muay Thai Kids 4:30 Capoeira Kids 4:30 Hip hop kids 5:30 Hip hop kids 6:30 Muay Thai 7:30 Salsa Beginner and Improver Saturday 9:00 Ballet Kids 10:00 Street Jazz 10:00 Karate kids 11:00 Karate kids 12:00 African Dance 1:00 Capoeira 2:00 Muay Thai 3:00 Dance workout 4:00 Tango Beginners 5:00 Tango Intermediate
CBD HOTEL CBD GYM @ BEST WESTERN P: +255 222 110 629 E: info@bestwesterncbdhotel.co.tz Nkurumah St. Plot No. 2246/201
Visit: www.advertisingdar.com advertising dar Nº 994
9/11/18 4:22 PM
JOHNNIE & GINGER
Book 994.indb 7
9/11/18 4:22 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com
For more information call us: +255 222 110 386 / +255 716 762 899 EXPERTS OF
Plot No. 37, Bibi Titi Road, Dar-Es-Salaam, Tanzania
SAFETY WEAR PHYSICAL SECURITY
www.safetyandsecurity.co.tz
ELECTRONIC SECURITY
info@safetyandsecurity.co.tz
HOTELS IN DAR ES SALAAM Seashells Millennium Hotel Kijitonyama, LAPF Millennium Tower Tel: (+255) (0) 22 277 3400 info@seashellshoteltz.com Triniti Airport Hotel: At 10 minutes from the international & local airports of Dar es Salaam in Tanzania, Triniti Airport Hotel is located. We offer rooms for short stay and long stay. For more information please contact us; +255 768 971 811, trinitiairport@gmail.com Best Western CBD Hotel (under Hotels) Nkurumah St. Plot No. 2246/201 Tel: +255 222 110 629 info@bestwesterncbdhotel.co.tz Sea Cliff Court, Masaki Tel:+255 753 529 900, 0764 700 600 info@seacliffcourt.com Q-Bar Ali Bin said/Haile Selassie rd +255 754 282 474 Southern Sun, Garden Avenue Tel: 2 137 575 reservations@southernsun.co.tz Ramada Encore Ghana Avenue, City Centre Tel: +255 22 2343434 fb@ramadaencoredar.com Best Western Plus Peninsula Haile Selassie, Masaki Tel: +255 22 2 664 591/4, 2 66 6655 reserv@peninsula.tz.com Reservations@colosseumtz.com Wellworth Hotels, Lodges & Resorts Ltd Suite 9/10, 4th floor, Raha Towers, Maktaba/Bibi titi - Junction Tel: +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthgroup.co.tz Page 8
Book 994.indb 8
Secure your tomorrow, today! Oyster Bay Suites Cnr. 344 Toure Drive and Ghiuba Road Tel: (+255 (0) 22 260 1234 (+255) (0) 22 2 60 1232 reservations@theosyterbaysuites.com Heritage Motel Bridge Street, City Centre Tel: 2 117 471 heritagemotel@heritagemotel.co.tz Tanzanite Executives Suites Morogoro Road, City Centre Tel: 2 127 277 info@tanzaniaexecutivessuites.com Jangwani Sea Breeze Tel: 2 647 215 reservations@jangwaniseabreeze.co.tz Beachcomber Hotel Jangwani Tel: 2 647 772/4 info@beachcomber.co.tz Nikko Hotel Aggrey Street City Centre Tel: 2 137 936/8 reservations@hotelnikkotowers-tz.com Double Tree - Hilton, Masaki Tel: 2 210 0000 dardt_info@hilton.com Ledger Hotel Bahari Beach Tel: 2 650 301/6
reservations@ledgerplaza-baharibeach.com
Ramada Resort DSM - Africana Tel: +255 222 162 333 www.ramadaresortdar.com Holiday Inn Maktaba Street Tel: 2 139 250 reservations@holidayinn.co.tz Hyatt - Kivukoni Tel: 2 131 111, 0764 701 234 daressalaam.kilimnjaro@hyatt.com
Sapphire Hotel Mtendeni Tel: 2 135 300 info@hotelsapphiretz.com
Regency Park Hotel Mikocheni Tel: 2 77 11 83/4 reservations@regencyparkhotel.co.tz
Protea Courtyard Sea View Tel: 2 130 130 info@phcourtyard.com
Iris Hotel Amani/Livingstone Street, Kariakoo Tel: (+255) 742 535 526, (+255) 712 265 262
Palm Beach Hotel Ali Hassan Mwinyi Road Tel: 2 130 985 info@pbhtz.com
Transit Motel Airport Tel: 2 842 177 info@transitmotels.com
New Africa Hotel Azikiwe Street Tel: 2 117 050 info@newafricahotel.com Peacock Hotel Bibi Titi Road Tel: 2 114 071 info@peacock-hotel.co.tz Slipway Hotel Msasani Peninsula Tel: +255 222 600 893 reception@hotelslipway.com www.hotelslipway.com Safari Inn Band Street, City Centre Tel: 2 138 108 safari-inn@lycos.com The Amariah Boutique Hotel Mikocheni near Kariuki Hospital Tel: +255 22 2701 787 +255 712 471 461, +255 789471461 amariahmikocheni@gmail.com
Protea - Oysterbay Tel: 2 666 665 info@phoysterbay.com Mayfair, Mikocheni Tel: 2 771 800 info@mayfairhoteltz.com The Green of Oyster Bay 18 Mkwawa Road Tel: (+255) (0) 765 810 363 info@thegreen.co.tz Mediterraneo Hotel Kawe Tel: +255 754/777 812 567 info@mediterraneotanzania.com Sea Cliff Hotel, Masaki Tel: +255 764 700 600 info@hotelseacliff.com Golden Tulip City Centre Jamhuri Street, City Centre Tel: +255 22 2 129 351 or +266 628 605 192
White Sands Hotel - Jangwani Tel: 2 647 620-4 info@hotelwhitesands.com
Alexander’s Hotel Mary Knoll Road, Masaki Tel: (+255) 754 343 834 info@alexanders-tz.com
Harbour View Suites Samora Avenue Tel: +255 22 212 4040, +255 (0) 784 564 848 reservations@harbourview-suites.com
Golden Tulip Dar es Salaam Toure Drive, Masaki Tel: (+255) (0) 22 2600 288, +255 766 594 259 sales@goldentuliptanzania.com advertising dar Issue NÂş 994
9/11/18 4:22 PM
UPTO
ON SELECTED WINES AND SPIRITS. 1ST SEPTEMBER TO 30TH SEPTEMBER 2018
T&Cs:Limited stocks available. Not valid in conjunction with any other offer or discount scheme.
MMI TANZANIA: 150 HAILE SELASSIE ROAD, DAR ES SALAAM, TANZANIA | +255 766 455 664 MMITANZANIA Book 994.indb 9
9/11/18 4:22 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT HOTELS IN DAR ES SALAAM Dar es Salaam Serena Hotel Ohio Street Tel: +255 22 2212500 daressalaam@serena.co.tz Triniti Guesthouse: Located in Oysterbay, in an oasis of trees and flowers, 20 minutes drive from city centre is Triniti Guesthouse. There is a restaurant and bar on the side and special rate for gym lovers at Colosseum which is around the corner. Various rooms available single rooms, double rooms and rooms with a kitchen. We offer competitive cooperate rates and special rates for long term stayers. Tel: +255 (0) 769 628 328 or triniti.dar@gmail.com, www.triniti.co.tz Msasani Road 8, Oysterbay Spacey Hotel Jangwani Beach, Whitesands Road Tel: 0787 280 602, 0674 908 096 info@spaceyhotel.com
AIRLINES IN DAR Air Tanzania Ohio Street Tel: 0800 110045 www.airtanzania.co.tz Egypt Air Viva Towers, 1st Floor Tel: +255 789 516 482 daressalam_to@egyptair.com Fast Jet, Samora Avenue Tel: +255 788 540 540 www.fastjet.com Swiss International 2nd Floor Acacia Estates Kinondoni Road Nº 84 Tel: 022 551 00 20 • Fax: 022 551 00 20 habari@swiss.com
Page 10
Book 994.indb 10
Turkish Airlines Maktaba Street Tel: +255 22 2 116 681/2/3 daressalaam@thy.com Oman Air - Ohio Street Serena Hotel Tel: +255 22 2 124 741-3 dar.ctostaff@omanair.com Emirates - Upanga Road Tel: +255 22 2 116 100-3 info@emirates.com South African Air Raha Towers Ali Hassan Mwinyi Road Tel: +255 22 2 117 045-8 Qatar Airways Diamond Plaza Samora - Mirambo St. Tel: +255 22 2 198 300/3 darreservation@tz.qatarairways.com LAM Mozambique Airlines NHC House, Samora Avenue Tel: +255 22 2 134 600, 0715 737 500 KLM/Kenya Airways Peugeot House, Ali Hassan Mwinyi Rd Tel: +255 22 2 163 914/5/6 reservations.daressalaam@klm.com Rwandair Ali Hassan Mwinyi Road Viva Towers, 2nd Floor, Room 19 Tel: (+255) 222 103 435 or +255 782 039 152 Etihad Amani Place 7th Floor Ohio Street Tel: +255 22 2 196 870 Mob: +255 758 904 007 General enquiries: DARTKT@etihad.ae Group bookings: GroupsDAR@etihad.ae
www.advertisingdar.com
Ethiopian Airlines Ohio Street Tel: +255 22 2 117 063 darres@ethiopianairlines.com
WEEKEND GETAWAYS
Travellers Lodge Bagamoyo: Travellers Lodge is situated on a gentle curve on a long, white sand beach in Bagamoyo, Tanzania. Step from your room into the warm Indian Ocean and enjoy the timeless views of enchanting dhows and Bagamoyo’s historical buildings in the heart of the Swahili Coast.Choose to stay in our many beach and garden cottages scattered around the property’s unique and extensive tropical gardens. Our restaurant offers a wide selection of wellprepared local and international dishes and our comfortable and friendly bar is always well stocked. Travellers Lodge is family-run and family-friendly. We speak German and English, as well as Kiswahili. Beach Cottage double BB $90 For Special Resident rates contact us: 0232440077/ 0784 472 999 info@travellers-lodge.com www.travellers-lodge-bagamoyo.com Kilwa Pakaya Hotel offers accommodation in Kilwa Masoko. The hotel has a barbecue and a private beach area. Guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Free private parking is available on site. Each room at this hotel is air-conditioned and has a flat-screen TV with satellite channels. You will find a kettle in the room. All Rooms have a private bathroom. Bike hire and car hire are available at this hotel and the area is popular for snorkeling. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including windsurfing and diving. Read more below about Kilwa and its beautiful surroundings. Free WiFi. Tel: +255 773 747 374, +255 783 789 738 or info@kilwapakayahotel.co.tz, or visit: www.kilwapakayahotel.co.tz
Selous Great Water Lodge is located outside Africa’s largest and wildest protected sanctuary for game. Here a million large animals roam amid a spectacular landscape that has far fewer human visitors than other reserves – no traffic jams of safari vehicles with visitors queuing to see a predator here! The lodge is right beside the mighty Rufiji River, lifeblood of the Selous. Our location on the high riverbank is truly spectacular, especially at sunset as the vast expanse of water turns crimson and purple. Comfort and security are combined with the sheer excitement of being in such a place. We are a small, friendly lodge and pride ourselves on our genuine hospitality, offering a personal service to guests, and all at a very affordable price. From the outskirts of Dar es Salaam we are under five hours away by road. Otherwise you can fly to a nearby airstrip, perhaps on your way to or from Zanzibar or Mafia Island. Activities include game drives, boat cruises, riverbank walks through the forest, and cultural tours to villages to gain insights into how local people make a living. All activities are with a professional guide. But you can also just relax and admire the beautiful view while enjoying a cold drink from the bar. Accommodation comprises of four ensuite luxury tents, built on two-meter high platforms under thatched roofs. Meals are served in our beautifully thatched main area overlooking the Rufiji River. We are happy to cater for vegetarians and guests with other dietary requirements. Fresh river fish is on the menu when available, and roast duck has proved the most popular of our excellent chef’s dishes along with his range of homemade soups. After dinner you can sit around our fireplace listening to the sound of the river and animals in the night, and marvel at the complete peace and tranquility of the place. Call: +255 684 651 337 or info@selouslodge.co.tz
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:22 PM
WS D A EL DR H Y E AREVER ! ES T NU MI
30
Book 994.indb 11
13
TSh 6M
IN CASH AWARDS
OF FREE-PLAY MEGA MANIA MONEY AWARDED SUPER BONUS WED, FRI FROM 7PM TO 1AM, & SAT. EVERY SINGLE DAY!
9/11/18 4:22 PM
WIN A BRAND NEW LEXUS LX570! AND MORE PRIZES WORTH MORE THAN 500 MILLION TZS. O N LY AT S E A C L I F F C A S I N O
Book 994.indb 12
9/11/18 4:22 PM
B A C C A R AT
M E G A PROMOTION LX 570
Book 994.indb 13
9/11/18 4:22 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT
Tel: 0784 664401 0658 595999
WEEKEND GETAWAYS Selous Mbuyu Camp, located right in the centre of the Selous Game Reserve, a UNESCO World Heritage Site, one of a kind luxury accommodation. Our luxury tented camp is situated on the banks of the Rufiji River in a prime game viewing area within the Selous Game Reserve. It has 14 standard tents, 1 VIP and 1 Honeymoon tent, all with a private veranda overlooking the river. We offer various ways to take in nature with walking safaris, fishing and game drives, day trips to Selous final resting place can also be arranged and include a packed picnic basket for your enjoyment and to sustain you on your full day journey. At Selous game viewing in the reserve you will participate in some classic-style game drives-exploring the bush in open 4x4 vehicles. These will be special days spent exploring the wilderness in the biggest game reserve in Africa and viewing diverse wildlife which includes: lions, giraffes, wildebeests, zebras, elephants, wild dogs and so much more. Boat Safari where you will explore the different channels and lakes of the River Rufiji System, surrounded by hippos basking and crocodiles’ large variety of herons, storks, ducks, stilts and other water birds may be seen. The game package includes Accommodation in deluxe tent, full board, 3 meals daily, selected beverages, water throughout the day, two safaris activities per day (Game drive and Rufiji boat safari). Complimentary facilities include swimming pool, mini gym, library, inhouse game and cycles. Tel: +255 (0) 689 133 000 sales@selousmbuyusafaricamp.com www.selousmbuyusafaricamp.com Bomani Beach Bungalows (Get the genuine side of the country!): An African environment in the Fishermen’s Village Mlingotini, 60 km north of Dar es Salaam, 20 km south of Bagamoyo, Swahili style - Tanzanian and Norwegian hospitality. Pleasant accommodation in bungalows all of them with a wonderful sea view, AC, bathroom and a small terrace overviewing the lagoon and the ocean. On clear days you can even catch a glimpse of Zanzibar! All rooms can be made into single, double, twin, triple or quadruple rooms. We also have a bungalow with 3 interconnecting rooms – to make sure family members easily can get in touch. The restaurant offers an A La Carte menu with international dishes. But of course the SEA FOOD is our specialty, as we get all our commodities straight from the beach to our kitchen. Our two bars, one in the restaurant and one at the beach, will make sure you get all the refreshments you need during the stay. We offer a variety of trips: NEW! By boat: * Snorkeling on the Coral Reef! * Sea food barbeque on the sandbank! By the beach: Massage, scrub, manicure, pedicure, henna... Conferences, Seminars, Lunch Buffet on request. Special offer for family and other groups. For more information please Contact: 0786 979 475 or booking@bomanibeachbungalows.com or www.bomanibeachbungalows.com or www.facebook.com/ bomanibeachbungalows
Monday afternoon is the deadline to submit the adverts…
Page 14
Book 994.indb 14
Indian Ocean Ltd offers day cruises, corporate events, boat parties, Island Transfers, Extended Private Charters, Water Sports, Fishing Trips to Sinda, Mbudya, Bongoyo, Fungi Yasin Islands, Zanzibar, Mafia with Speed Boats, traditional dhow or Catamaran. Catering (aboard or on land for up to 120 people) Fine Cuisine and Dining, Live BBQ. We are at the Slipway. All cruises are departing from here. Office hours: Monday - Saturday 10:00 - 6:30. Call: (+255) 0772 575 860 or enquiries@indianoceanchoices.com Zanzibar Beach Resort: Discover Zanzibar Beach Resort where friendship begins, true hospitality has always been the fabric of the Resort. Situated on the south-west coast of Zanzibar, contiguous to the beautiful Indian Ocean and flawless white sandy beach; only ten minutes from the historic exotic Swahili Stone Town and five minutes from the International Airport. The Resort is set in a magical handpicked stunning location with gorgeous landscaped gardens. It is a beautiful spot to watch some of the most magnificent sunsets. 5 Minutes’ drive from the airport, Enjoy our special weekend packages for overnight stay, Saturday & Sunday Special Buffets, Live band entertainment, Gym Facilities, Kids Games & Activities, Wedding & Conferencing Facilities. Call +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz Igumbilo Hilltop Hotel, Iringa: If we were to start describing the beauty of Igumbilo Hills, we would need more space that we have on this page. It is an awesome Hilly land. But let’s talk about Igumbilo Hilltop Hotel. It is an amazing getaway location yet equally as handy for a traveling guest. We are located on the slopes of Igumbilo Hills, on Dar es salaam Road in Iringa, on the Dar-Mbeya highway. We provide excellent accommodation, dining and recreational facilities. Please stop by and let’s pamper you like none in the Southern Highlands will do. Here, you can watch birds gliding in the hills, and spend your afternoon memorably in the beautiful weather that the Southern Highlands are famous for. When you visit our Hotel, you can unwind with an appetizer and cocktail in our restaurant refresh yourself with a cold drink, or simply enjoy the hill view from your room. Our property boasts a wide variety of meeting and event space, perfect for weddings, reunions, birthdays, and banquets. With an in-house Chef, experienced event coordinators, and friendly staff, your event will be the talk of your guests for weeks after. Tel: +255 744 877 528 / +255 754 773 636 or info@igumbilohilltophotel.co.tz or www.igumbilohilltophotel.co.tz
www.advertisingdar.com
The Funky Squid’s beach bar and grill is a renowned restaurant with bed and breakfast accommodation directly on the Bagamoyo beach, located directly next to the TaSUBa college of arts where Tanzania’s dancers and musicians are trained. This ancient Tanzanian town is packed with history and culture for you to explore, and Funky Squids is only a five minute walk from the beginning of that adventure. Our professional and friendly staff serve a variety of delicious sea food, burgers and curries and more. You can take a yoga class with one of our local instructors,or relax and unwind with a soothing massage treatment and the calming song of the ocean. Or why not simply enjoy a sundowner beneath the palm trees as you admire the magnificent sea view! Safaris to Saadani and Mikumi National Park can be easily arranged as well as crossings by boat to Zanzibar. We are also happy to arrange your transfer from and to Dar es Salaam airport for you. This is a great place to relax and discover the real Tanzania; away from the whirl and the rush of the city. Welcome! For more information contact us : +255 755 047 802, +255 718 827 659 +255 621 832 474 or the.funky.squids@gmail.com Or like our page on Facebook: The funky squids beach bar and grill and Instagram: Thefunkysquidsbeach
Lake Manyara Kilimamoja Lodge: Nestled on the rim of the Great African Rift Valley with stunning views over Lake Manyara, Mount Meru and on a clear day, Mount Kilimanjaro. The lodge is set on pristine lush green gardens and local vegetation with over 130 species of birds. All 50 suites and 2 bedroom luxury villas have panoramic views of the surrounding area. All rooms are tastefully decorated with all the amenities one would expect in a 5 star lodge, inclusive of inside and outside shower, bath, air-conditioning, fire places, Wi-Fi, mini bar, safe and private balcony. The spectacular main house has all the luxuries including main lounge, grand hallway, dining room, spa, boutique, conference room, media (TV) room, outside fire place, rim flow pool, billiards room, internet café and children’s’ activity room. Lake Manyara Kilimamoja Lodge is the ideal place in which to base your Northern Safari Experience. The Ngorongoro Crater, Oldeani, Lake Eyasi, Lake Manyara and the Ngorongoro Highlands is just a short drive from the lodge. Sitting around the outside fireplace watching the sun setting over the Great Rift Valley and listening to the humming of the birds the background is a fitting way to end the day, and preparing you for your sumptuous dinner feast. Call: +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com
Sunrise Beach Resort & Conference Centre, Mji Mwema: The resort currently consists of 15 Deluxe Rooms, 6 Sea View Rooms and 6 Standard Rooms. It also boasts of a magnificent campsite, big enough to cater for overland truckers from any part of the world and thirteen tents. The campsite is furnished with an open kitchen, which gives residents that perfect view of the ocean, which they have always been looking for. Ocean or in pool water. What we care about is giving you options. All Deluxe rooms are ensuite, air-conditioned and have satellite television, mini bar fridges, ISD telephone lines, room safes, private balconies and tea and coffee making facilities and a magnificent garden view. The Sea View rooms are en-suite, have mini bar fridges, tea and coffee making facilities, private balcony and a wonderful sea view. Tel: +255 755 400 900 or info@sunrisebeachresort.co.tz
“Pole Pole, considered one of the most exclusive eco-lodges in the world, is renowned for its great cuisine, unpretentious and laid-back atmosphere, and warm but discrete hospitality. Balancing luxury and with respect for local culture and environment, it is the perfect place to relax after a safari, and the ideal base for exploring the underwater wonders of Mafia Island... With a touch of style.” Mafia Island is approximately 30 miles off the Tanzanian coast, about 30 minutes by air from Dar es Salaam and 45 minutes from the Selous Game Reserve and Zanzibar Island. Mafia is reachable by light aircraft only. The resort is a 20-minute drive from Kilindoni, the main village and airstrip. The transfer to and from the airport is included in the accommodation cost. Email: book@polepole.com or visit: www.polepole.com
W it
Y
Ice Makers: Going away on safari? Having a function or party? We manufacrture and supply ice blocks and purified cubes. For more information call: 0753 454 250, 0784 660 296 or icemakerstz@gmail.com
N
F
Firefly in Bagamoyo: Ancient ruins rebuilt; beauty wrought by the Hands of Time upon ornate and aged wood. Stone steps worn by the passage of over a century of sandalled and bare feet… In addition to our ocean front campsite and classic ensuite guestrooms, our ecofriendly Vintage Palace offers... Dorm Rooms, Highspeed Wi-fi, A stunning swimming pool oasis, Cocktail Bar, Vintage Palace, Sun-downers deck, Indoor and outdoor communal seating, Beachfront setting, Private parking, Airport Shuttle (surcharge), Live Music, Friday night entertainment; Live Swahili acoustic sets, Fusion food restaurant, Barbeque Facilities, Tour Operator, Zanzibar Connections & Holidays, Saadani National Park Connections, Trade Dhow Routes, Chilled Family Getaways, Ladies Boutique Shop, Health Spa, Yoga Classes & Retreats, Large screen projector, Bicycle Rental, Book Swap, Daily Housekeeping, Laundry, Child-friendly fun, Babysitting/Child Services. Tel: Call Us! +255 759 177 393 or visit: www.fireflybagamoyo.com
A
A
A
V
P
B
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:22 PM
Con Em Slip
Your Wedding at the Slipway This may be
only
so you better get
it right
Your benefits include: No venue charge Flexible packages starting from TZS 50,000 pp. A complimentary pre-wedding test dinner for 2 A complimentary honeymoon room for the couple Attractive room rates for the wedding party
‌ and if you want to go all out we will put you on a boat, take you to a sandbank and leave you there with everything you need for as long as you want.
Various background options for unforgettable wedding pictures Paparazzi Nightclub on site and available for private use Boat cruises on demand Contact us to get a personalized offer: +255 0767 878 848 Email: riaan@retom.com | www.hotelslipway.com Slipway Road, Msasani Peninsula, Dar es Salaam, Tanzania Book 994.indb 15
Hotelslipway 9/11/18 4:22 PM
over 50 million IN PRIZES
THIS SEPTEMBER 2018
FR SE 21
Book 994.indb 16
9/11/18 4:22 PM
5 MILLION
CASH GIVEAWAY
e v e ry f r i d ay & s at u r d ay
FRIDAY SEPT 7 TH , 14 TH , 21 ST & 28 TH SEPT 1 ST , 8 TH , 15 TH , 22 ND & 29 TH Book 994.indb 17
9/11/18 4:22 PM
VISIT
PRINCESS CASINO TO PLAY ENTERTAINING GAMES AND MUCH MORE
N GHA OH
KI
BO
GAR
ST
RE
IO
ST
RE A ST
RE
ET
MIR
A DEN
VE
BO
STR
EET
DE R A G
MIR ET
ET
OH NUE
AM
PA
MB
AR
OA
IO
ST
RE
ET
SA
N
AM
R MO
N AV E
BO
AA
UE
STR
N VE
EET
UE
D
POKER | ROULETTE | SLOTS | JACKPOTS | SPORTS BETTING
TEMPTING BUFFET FREE DRINKS 24/7 PARKING FEEL THE DIFFERENCE AT
Book 994.indb 18
9/11/18 4:23 PM
www.advertisingdar.com
Tel: +255 784 664 401 Email: marymbui@dar.bol.co.tz
WEEKEND GETAWAYS Tabora Belmonte Hotel, experience luxury and find your base, ideal base from which to explore and enjoy the region. We have variety of rooms suited for your relaxation, rooms are equipped with refrigerator, Tea/coffee making facilities, AC, flat screen TV with satellite channels and Wi-Fi access is available to ensure your stay is comfortable; our trained staff will immediately attend to your needs. The hotel is 2km from Tabora Airport, 2.5km to Railway Station and 4km to Town Centre, hotel features an indigenous garden with out door Bar and Swimming Pool and include shared lounge, other activities can be enjoyed in its surroundings. Cheyo A Ikulu Street in Tabora Region. Call: +255 789 163 636, +255 784 670 925 or Reserv@belmontetz.com www.belmontetz.com Selous Mbega Camp situated in its own forest reserve, built in 2000, is the original camp set up along the mighty Rufiji River near the Mtemere Gate, the Eastern gate to the Selous Game Reserve. It is our head quarters for operations in the Selous, and offers Boat Safaris on the Rufiji River, Walking Safaris and Game Drives as well as cultural village trips to the Mloka village. Fishing excursions on the Rufiji River can also be arranged. SELOUS MBEGA CAMP (the Original or Main Camp) along the Rufiji River near to the Mtemere Gate, Eastern entrance of the SELOUS GAME RESERVE is set up with twelve safari tents as well as a stone house with two rooms, that are all set up along the mighty Rufiji River. Just 500 metres away from the border of the Selous Game Reserve, in its own private 60 ha riverine forest reserve. A green ceiling of tree branches and leaves, providing almost always shade throughout the day, covers the camp area. These trees are sometimes visited by a variety of monkeys, including the Angolan Black & White Colobus monkey, known in Kiswahili as Mbega mweupe, or Mbega, to which the camp owes its name. The Restaurant and Bar are situated under a palm leave thatched roof around a Mahogany tree, facing the Rufiji River. The kitchen provides a variety of different cuisines or so called “Bush Recipes”. The accommodation at Selous Mbega Camp is in large safari tents, built on wooden platforms, mosquito & insect proof, with en- suite bathrooms, and a verandah. Twelve of our tents have a magnificent view over the Rufiji River. Tel: +255 (0) 784 624 664 or +255 (0) 784 748 888, +255 (0) 784 311 520 or +255 (0) 789 582 743 or info@selous-mbega-camp.com info@baobabvillage.com Welcome to Kitame Tented Camp, situated in Kitame Village. A beautiful white sandy beach with peaceful surroundings. Our camp has 5 environmentally friendly bandas with a rustic feel. We also provide a 4x4 open roof vehicle for game drives to national parks. Tours to Utondwe to make wishes for good luck, visits to the ruins, Shiraz Old Mosque and Kaburi la Sharifu. Cold beers, wines, soda, juices and water available. Food can be ordered from our restaurant or you can use the kitchen for self catering. To escape city life and enjoy bed, breakfast and tranquillity. Call us on: 0754 338 064/0753 715 761 or kitamecamel@gmail.com advertising dar Issue Nº 994
Book 994.indb 19
EVENTS & ENTERTAINMENT
Kunduchi Beach Hotel & Resort: Built in a stunning Afro-Arabic design with all the splendor of a Sultans’ Palace, sitting on the lap of the beautiful Indian Ocean, boasting flawless white sandy beaches and waves breaking over coral reefs and sand bars offshore – perfect for the ultimate, sun-kissed African get-away. Located at the heart of Kunduchi Beach. Enjoy our special weekend packages for overnight stay, Saturday & Sunday Special Mongolian & Indian Buffets Lunch, Beach activities, Go Karting, Live band entertainment, Water Park, Gym Facilities, Kids Games & Activities, Kite Surfing, Wedding & Conferencing Facilities, Mbudya Island Tour. For more info call +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz Dhow sailing trips… and sleep on one of the islands. The unforgettable adventure… for all who want to get the explorer feeling as from ancient Arabs. You choose with our English speaking staff what you want to do, the length of the trip and what your preferences are, snorkeling, fishing, sun bathing… relaxing and/or sightseeing. We provide the dhow with all camping equipment, food, drinking and hygienic water. Our prices depend on group size, starting from $40 per person per day. Tel: +255(0)787 034 201 or sailingkilwa@gmail.com Selous Kinga Lodge is another wonderful reason to visit the magical Southern Tanzania. This paradise-like retreat is strategically and exclusively positioned on the banks of the awesome Rufiji River with the amazing Selous Game Reserve as the next-door neighbors. Staying at this 20 beds safari lodge is an excellent and memorable experience filled with adventurous wild nature moments by the day and romantic relaxing ambiance by the night. Selous Kinga Lodge welcomes you to share its secrets; the staggering and diverse natural beauty found in this part of the country, abundance of wildlife and a very scenic setting the lodge enjoys. The lodge guarantees every guest – top class amenities and facilities, a genuine warm hospitality from the lodge staff and the local people and last but not least, the most amazing variety of fresh and delicious cuisine. Southern Tanzania’s hospitality scene will never be the same again as Selous Kinga Lodge has just redefined bush luxury as we used to know it. Call: +255 (0) 786 261 101 or info@selouskingalodge.com or visit: www.selouskingalodge.com Tiffany Diamond Hotels - Mtwara is a world class hotel with the keen details on quality, comfort, value for money and Guest relation in meeting and exceeding our Client’s expectations. Strategically located in the heart of the vibrant and upcoming gas city of Mtwara right at CBD along Makonde and Msumbiji Streets, just a few meters from the Regional bus terminals and behind the Regional office and 15 minutes’ drive from the Mtwara Airport and 10 minutes from the Sea port. With an amazing View of Mtwara from the rooms, you can clearly see the entire Mtwara/Mikindani from Sea to land we are surrounded by major businesses and economical drive for the region. Tel: +255 712 104 141 The Bagamoyo Country Club: Your Swahili Coast Hideaway. Sheltered at the bottom of a ridge leading to the fishing village of Kaole the Bagamoyo Country Club cascades down a slope with ten cozy rooms overlooking the magnificent Indian Ocean. Our large open Makuti style restaurant, bar and lounge area steps right onto the beach and the cool, coastal breeze harbours the relaxed, personal atmosphere that is the spirit of the Bagamoyo Country Club. This family run business was built up with a love of never ending views, nature in its entirety, peace & tranquility, a respect for the local culture and a desire to be different. We pride ourselves in trying to be a home away from home for you!. $ 75 double occupancy Bed and Breakfast. For Special Resident rates feel free to contact us: 023 244 0015/ 0784 472 999 info@bagamoyocountryclub.com
Oceanic Bay Hotel & Resort in Bagamoyo offers you a choice of 86 wellfurnished luxurious Superior rooms and 6 Diplomatic suites, a beautiful tropical garden, opulent banquets, state-of-the-art Conference Centre, and leisure activities. Combined with an African touch it makes the perfect destination for a romantic getaway, weddings, a relaxing family vacation, or unique corporate meetings. Enjoy friendly and multilingual staff, a choice of international cuisine from one of our restaurants and much more, don’t hesitate to contact Oceanic Bay Hotel & Resort, your ultimate destination in Tanzania! Tel: 0756 00 9534 or info@oceanicbay.com or visit: www.oceanicbay.com Meru Mbega Lodge is the ideal base for climbing the Kilimanjaro and the Mount Meru. Our Lodge is situated half way from Kilimanjaro Airport and Arusha town, a practical starting point for a safari in the northern part of the country. We also organize walks in the surroundings guided by our Maasai guide or cultural excursions with visits to the authentic villages and markets of the region. For those interested (professionally) in the local agriculture, a combined agro/safari program has been set up. The Meru Mbega Lodge on the slopes of the Mount Meru just on the edge of the Arusha National Park. Meru Mbega Lodge gives our clients the possibility to take a rest after a long flight from overseas, to enjoy nature and silence, and of course an excellent dinner at nighttime, before starting an impressive safari or trekking. Tel: +255 (0) 784 748 888 or +255 (0) 784 624 664 or info@baobabvillage.com or visit: http://mt-meru.com Green Tour Car Hire and Safaris: Cheap National Park safaris from $450 per person sharing all inclusive. Call: 0754 276 677 • www.greentour.co.tz Email: info@greentour.co.tz Uroa Bay Beach Resort, O’ldeani Zanzibar, A 3-minute walk from the beach and the Indian Ocean, this bright polished hotel with landscaped gardens is 20 km from Chumbe Island Coral Park. Featuring private terraces with garden views, the relaxed colourful rooms come with mosquito nets, flat-screens, and tea and coffeemaking facilities, as well as minibars and safes. Upgraded rooms add ocean views.Breakfast is complimentary and is served in an open-air restaurant/ bar with a thatched roof. Other amenities include a bar, as well as a private beach with a bar and cabanas. A spa area offers massages and wellness treatments. Address: Uroa, Tel: +255 778 672 809 reservation@uroabay.com # Udzungwa Forest Camp: Remember Udzungwa Forest Camp (Hondo Hondo) is open all year round, so take advantage of our Green Season special… Affordable eco friendly accommodation on the edge of the Udzungwa National Park. Ideal for a family weekend out of Dar. Activities include hiking in the National Park, cycling the surrounding area or just relaxing around the camp. The Sanje Waterfall Hike is suitable for children.Email: reservationsudzungwaforestcamp.com T&C’s apply. Tel: +255 758 844 228 or reservations@wildlodges.com
Classified adverts are FREE! Email: info@advertisingdar.com
Bird Walks: Tanzania is a top bird watching destination. It offers ample opportunity to view a wide variety of birds - from migratory to resident birds. In Tanzania there are birds literally everywhere, from the icy barrens around Kilimanjaro’s snowy summit to the sunbaked soda shores of its many lakes. From the coral reefs and inlets in the blue Indian Ocean to the hippo pools at Lake Manyara and Ngorongoro Crater. Tanzania’s birdlife is vast, abundant and thriving, more than 467 species have been recorded in DSM area. Birds are probably the most conspicuous, lively and widely distributed of all animals. Your guide will help you to identify the various bird species and provide interesting information on their habits. Two critically endangered species in Tanzania: Longbilled, Tailorbird and Uluguru Bush Shrike. Do you know where they are found? Call: 0784 490 399 Andrew Majembe, Tanzania bird expert and EU - Ex employee or wildlife2001tz@yahoo.com or google: darbirdwatching.blogspot.com Mahaba Beach: 25 kms North of DSM 10 minutes drive from Kunduchi located in Ununio fishing village. We provide accommodation, day trip boat to sand bank, mbudya island. Come and chill out with reggae and Spanish music @ our beach bar or enjoy our fresh seafood of the day at the restaurant. Visit: www.mahaba.com Tucked away in a sea of grass, amidst Rocky Islands known as the Moru Kopjes, Asanja Africa is an exotic, Serengeti Luxury Tented Camp that transports one to the bygone era where the Masaai once ruled the wide-open plains of the Serengeti. The Serengeti Luxury Tented Camp Asanja Africa is located on the path of the migration, which is one of the ten natural wonders of the world. The migration is described as a discernible thread of Wildebeest, Zebras and Gazelles as they group together and start their annual pilgrimage. The Moru Kopjes rising from the plains provide ample shade for the prides of lion that spend most of the day lazing about. This is a good area for game viewing since; the wildlife is abundant throughout the year. Come escape the crowds and experience the African wilderness… with promises of indulgent luxury, comfort and personalized attention. Our camp is a product of sheer hard work and dedication to the wildlife. Immense attention has been paid to every detail to ensure your comfort and satisfaction is met in every way. Our camp is responsible and committed towards the environment. We support conservation efforts and observe wildlife. Tremendous consideration was given to the environment while designing and positioning the camp. Measures were taken to ensure that the environment was not harmed or destroyed in any way. No permanent structures were built. Neither a tree nor bush removed or destroyed. “If we were ever to relocate, there would be no trace of our existence and nature would take over…” The majority of the staff that work at Asanja Africa come from the surrounding communities. We offer local communities the opportunity to benefit from tourism. Our Staff are always on hand to guide you through your stay and make your safari experience as comfortable as possible. Whatsapp: +255 686 542 228 or booking@AsanjaAfrica.com or visit: www.asanjaafrica.com or visit: www.selous-mbega-camp.com
Page 19
9/11/18 4:23 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT
WEEKEND GETAWAYS
Selous Mbuyu Camp, located right in the centre of the Selous Game Reserve, a UNESCO World Heritage Site, one of a kind luxury accommodation. Our luxury tented camp is situated on the banks of the Rufiji River in a prime game viewing area within the Selous Game Reserve. It has 14 standard tents, 1 VIP and 1 Honeymoon tent, all with a private veranda overlooking the river. We offer various ways to take in nature with walking safaris, fishing and game drives, day trips to Selous final resting place can also be arranged and include a packed picnic basket for your enjoyment and to sustain you on your full day journey. At Selous game viewing in the reserve you will participate in some classic-style game drives-exploring the bush in open 4x4 vehicles. These will be special days spent exploring the wilderness in the biggest game reserve in Africa and viewing diverse wildlife which includes: lions, giraffes, wildebeests, zebras, elephants, wild dogs and so much more. Boat Safari where you will explore the different channels and lakes of the River Rufiji System, surrounded by hippos basking and crocodiles’ large variety of herons, storks, ducks, stilts and other water birds may be seen. The game package includes Accommodation in deluxe tent, full board, 3 meals daily, selected beverages, water throughout the day, two safaris activities per day (Game drive and Rufiji boat safari). Complimentary facilities include swimming pool, mini gym, library, inhouse game and cycles. Tel: +255 (0) 689 133 000 sales@selousmbuyusafaricamp.com www.selousmbuyusafaricamp.com Traditional Dhow Cruises - Hire a Dhow for the day, great for a fun filled day or party with your friends and colleagues. Visit the pristine beaches of Bongoyo or Mbudya Island on a traditional sailing dhow or take a sunset cruise on Msasani Bay. Maximum 35 guests. call: +255 772 011 202, info@tanzaquatic.com or visit: www.tanzaquatic.com Page 20
Book 994.indb 20
Looking for a unique destination for your next holiday or just a weekend getaway? Mkoma Bay Tented Lodge is the perfect venue, offering relaxation and exceptional service. Mkoma Bay’s trademark is their luxury-tented accommodation. For families or groups there is a larger Swahili style houseoverlooking Mkoma Bay. The beautiful unspoiled and secluded beach makes Mkoma Bay a romantic spot for weddings or honeymoons too. You can relax under a shady tree over looking Mkoma Bay, take a swim in our pool or walk on the quiet beach. Just off the mainland, there is spectacular snorkeling and diving off the reefs of Maziwe Island, which are a virtual underwater paradise. Mkoma Bay also has its own boat to take you up the Pangani River looking for birds or the elusive crocodile! If the water isn’t your thing then why not explore old Pangani on a walking tour arranged with local guides. Mkoma Bay has excellent facilities for meetings, workshops, or retreats. With fast and reliable Internet access (if you want it!), it is the prefect venue to get away from the office and work in a natural environment. Fresh seafood is always featured on the menu and our chefs pride themselves in developing dishes using local spices to give our food a Swahili flavor to accommodate all tastes. Pangani is still a best-kept secret of the intrepid traveler. Pristine beaches, historic architecture, and sleepy coastal ambiance make this area a favorite of returning visitors.Come visit our little piece of paradise! Tel: +255 786 434 001, +255 682 002 202 or mkomabay@gmail.com Elegant and unique self catering villas on the best beach south of Dar. Based at Kasa Beach Hideaway, these villas are set on a bluff with magnificent sea views, in an indigenous garden, with 0 carbon footprint. We have two villas, each accommodates up to 6 people. Check out www.siriyetu.co.tz for more info, rates, and availability. Email siriyetuvillas@gmail.com
www.advertisingdar.com
Selous River Camp is an awardwinning, riverbank safari camp located right on the border of the vast, untamed Selous Game Reserve. Open since 2004, the lodge offers a choice of affordable accommodation - comfortable bandas or more simple tents. Safaris include Game drives, boat safaris (half or full day) and bush walks. The lodge has a laid back, friendly atmosphere and has been awarded the TripAdvisor Certificate of Excellence seven years running. Resident rates and special offers also available! Children welcome! Email: bookings@selousrivercamp.com or visit: www.selousrivercamp.com Castaways: Our two Catamaran yachts Yacht Wicked and Yacht Sarah, are well equipped for our day and fishing charters. We leave from the colourful Island of Zanzibar, with it’s magnificent Indian Ocean beaches where you can experience the fascinating culture and history of this spice island as described in the Wilbur Smith book, “Monsoon”. We visit Pemba, Mnemba, Latham and Mafia Islands which do incur fishing permits and park fees. Fishing Charters Included: * 3 meals per day * tea coffee juice and drinking water * limited fizzy drinks * bath towels * trolling rods with these reels * TLD 20 * TLD 25 * Tyronas 30 * Penn 80 Excluded: * Flights, Taxi fares, any parks fees charged on the islands, Alcoholic beverages (most things can be bought in Tanzania), lures & rapalas, swimming towels, food, beverages and any other expenses on land. Call: Meg: +255 744 207 154 Gareth: +255 657 566 003 Instagram: @island_castaway
Classified adverts are FREE!
Butiama Beach is situated on the west coast of Mafia Island, close to the main town of Kilindoni and outside of the Marine Park boundaries. There is a casual and relaxed atmosphere catering to couples, friends or families. With only 13 bungalows and a maximum occupancy of 32 people, it is the perfect beachfront retreat to relax and unwind. Tel: +255 787 474 084 or info@butiamabeach.com or visit: butiamabeach.com Safari Lodge Kunduchi Room Charge: Single USD 20 Safari Lodge in Kunduchi is situated in a bustling, vibrant, environment, close to the beach and a kite-surfing school. The lodge has various local shops its vicinity. You can find whatever you may need from very helpful vendors nearby. Facilities and services • Air conditioner and Fan • Mosquito nets • TV set • Work desk with a chair • Telephone • Room services • Laundry services at a cost • Complimentary breakfast • Shops nearby • Ample parking space (with 24-hour security) • Transportation Services at a cost (Airport transfers) • Self-grill / BBQ facilities You will find a 24-hour front desk at the property. To book a room with us please contact: 065 910 3093 / 076 209 1875 or safarilodgekunduchi@gmail.com Are you new in Dar es Salaam and needs someone to take you around in town then our Daresslam tours are perfect for you. We have night tours in Daresslam where you will be able to see and experience live bands and how and where people in Daresslam party. We also have city tours walking, bird watching and hiking in Daressalam. Learn how to cook Swahili food like pilau, chapati, beans etc. Contact us by telephone 0682965188 or chapchaptours@gmail.com advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:23 PM
Book 994.indb 21
9/11/18 4:23 PM
EATING AND DRINKING WINE BAR Toscana Wine Bar Winding Avenue Oysterbay Tel: +255 759 899 152 email: toscanawinebartz@gmail.com
HAPPY HOURS
Seoul Garden Korean & Japanese Restaurant
1874 Hill Road, Oysterbay Now Open
Sky Bar RAMADA encore Ghana Avenue, City Centre open daily from 4:00pm Tel: +255 22 2 343 434 Email: fb@ramadaencoredar.com www.ramadaencoredar.com
Closed on Mondays Lunch: 12:30 - 2:30 pm Dinner: 6:30 - 11:00 pm Tel: 0755 268 228 Take away service available
Q-Bar (Just Added) Daily 5-7pm Local Beer Tzs. 3,000 Cocktails Buy One Get One Free! Ali Bin Said/Haile Selassie Road (Road to CCBRT/Art ‘n’ Frame) Tel: +255 754 282 474
Former OSAKA Restaurant
The Waterfront Slipway Snack Platter for 2 + 2 Castle Lites (Sunset Included). TShs. 19,500 from 5pm - 7pm. Tel: +255 762 883 321 Cape Town Fish Market (Sushi & Cocktails) 180 Msasani Bay Off Kimweri Ave Half Price Sushi (Sushi Bar only) and Cocktails from 5pm to 7pm except on Sundays. Tel: 0758 555 366, 0677 779 999 Email: tanzania@ctfm.com Akirā Lounge and Bar Roof Top Renaissance Plaza Haile Selassie Road Masaki Tel: +255 743 310 555 Email: info@akiralounge.com Vino Wine Bar Monday- Friday Happy Hour 5-7pm 10k wine glasses and 10-11pm Reverse happy hour on exquisite Single Malts and Whiskies Golden Tulip Oysterbay Touré Drive Monday to Friday 5pm to 7pm Tel: +255 773 272 247, +255 626 664 087, +255 778 235 594 Thai Kani The Slipway Tanzanian crafted beer on tap, signature cocktails and complimentary snacks from 5-7pm Monday to Thursday Tel: +255 764 160 378, 0715 486 014 Shooters Grill Daily between 5 - 6pm Buy 1 get 1 free drinks (T&C apply) Tel: +255 754 880 160 Grill House Happy Hour: 5pm to 7pm Monday to Saturday. Half Price Cocktails & Draught Beer at Tzs. 5,000 each. 504 Haile Selassie Masaki Tel:+255 765 222 701 Akemi Revolving Bar •Happy Hour- Monday to Friday *On selected Drinks from 5:00pm -7:00pm with live music every Friday from 7pm. Tel: +255 687/+255 753 360 360
Page 22
Book 994.indb 22
RESTAURANTS IN UPANGA Zaika Indian Cuisine Restaurant and Bar Next to Mzizima Secondary School, Mfaume Road. Tel: 0764 726 336 Mamboz SizGrill 212 Maweni Street. Tel: 0784 243 734 Bawarchi Multicuisine Restaurant Mazengo Road Tel: 0682 889 646 Baadshaah Grill Aly Khan Road. Tel: 0784 243 734
RHAPSODY’S MASAKI Tel: 0683 094 935 *Every day* Lunch happy hour 12pm-2:30pm: buy one main, get second for half price (of equal or lesser value) Cocktail Happy Hour 4pm-7pm half price cocktails *Thursday* TBT DJ 5pm onwards *Friday* Freaky Friday DJ 5pm onwards *Saturday* Saturday Deep Session 5pm onwards *Sunday* BBQ Brunch Chill Out. All you can eat and bottomless bubbly, adults 50k, kids 20k, 12pm-4pm. Cocktail happy hour also in Rhapsody’s Viva Towers
LA BAMBA RESTAURANT UBUNGO PROGRAM LINE UP LA BAMBA BROKERS NIGHT Tuesdays TAARAB NIGHT Wednesdays
Delhi Darbar Maweni Street Tel: 0784 202 111
KARAOKE Thursdays
Texas Grill Mataka Road Tel: 0655 786 825
CHURRASCARIA Fridays
Kenge International Mix Ally Khan Road (Upanga) Tel: 0713 468 552
HOT NIGHT Saturdays
Café Aroma Puma Petrol Station Sea View Barack Obama/Ocean Road Tel: 0686 519 152
www.advertisingdar.com
FAMILY DAY Sundays Call: 0752 899 005
Q-BAR OYSTERBAY Q-Bar Ali Bin Said/Haile Selassie Road Road to CCBRT or Art n Frame Tel: +255 754 282 474
TASTE OF MEXICO NEW LOCATION Taste of Mexico Oysterbay Shopping Centre Ghuba/Msasani/Sekou Touré Road Tel: +255 756 879 843
SWAHILI CUISINE
Zanzy Dar A Fusion of Swahili Cuisine Mon-Fri 5:00pm - 11:30pm Sat and Sun: 12:00pm - 11:30pm Tel: +255 777 812 567 info@mediterraneotanzania.com Mtwana Restaurant Sokoine Drive and Ohio Street City Centre Tel: 0715 473 094, 0717 484 171 0715 779 492 mtwanaenterprises@gmail.com Bandari Grill New Africa Hotel City Centre Tel: +255 22 2117050/51 Chef’s Pride Chagga Street City Centre Tel: 2 134 492 / 2 134 491 0754 657 364, 0712 907 984 Email: chefpride2003@yahoo.com
WOODBERRY GARDEN MARKET RELOCATING
Woodberry Café. New Location near George & Dragon Call: +255 712 337 887, +255 762 421 500 Email: info@woodberry.co.tz
Skewerz Longido Street Tel: 0784 786 771 www.skewerz.co.tz Brothers Grill Maweni Street opp Upanga Post Office 0783 772 177 Kaka’s Barbeque At Its Finest, Kalenga street Tel: 0674 225 565 Moto Moto Al Muntazir Islamic Seminary(Boys Wing) United Nations Road Tel: 0687 850 830 Ashna’s Grocery Shop and Restaurant Malik Road Upanga Tel: 0784 836 786 Rapid Pizzeria & Barbeque Aly Khan Road. Tel: 0785 300 190
VEGETERIAN JOINT
Swastik Restaurant Vegan Restaurant Kisutu Street Tel: 0688 487 867
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:23 PM
DIWALI DHOOM
BEAT THE CLOCK
70 MILLION MUST BE WON
Book 994.indb 23
9/11/18 4:23 PM
EATING AND DRINKING
www.advertisingdar.com
L’Epidor Haile Selassie Tel: +255 22 2 601 663/4 Slow Leopard Chole Road Tel: +255 757 029 244
Coral Beach Tel: +255 686 514 530 Bela Napoli Haile Selassie Tel: +255 778 497 776
Shosholoza All Catering Service Tel: +255 785 670 927, +255 715 751 405, +255 754 571 571
Ashibe Tel: +255 754 623 533 The Cook. Tel: +255 718 999 888 The Grillhouse Tel: +255 765 222 701 Truly Yours Sea Cliff Village, 1st floor Tel: +255 766 777 777
CATERERS
Uncle K. Catering Services Block 41, House Nº 6 Kinondoni Tel: 0712 968 659, 0782 784 852 kassam982@gmail.com Shariff Penny Profit West Upanga Mazengo Street Tel: 0784 448 666, 0715 448 664 New Africa Hotel Azikiwe Street City Centre Tel: +255 22 2117050/51 banquets@newafricahotel.com
Visit: www.advertisingdar.com
Rhapsody’s Masaki Luminary building Haile Selassie Road/Chole Rd Tel: 0683 094 935
Bella Napoli Haile Selassie, Tel: +255 222 600 326 or 0778 497 776
Marry Brown Haile Selassie Tel: +255 22 260 0781
Double Tree Marimba Restaurant @ Doubletree Tel: +255 22 2210 000
Spurs Sea Cliff Hotel Tel: +255 764 700 657
Alcove Sea Cliff Hotel Tel: +255 2 601 990, +255 769 213 744
Ray’s Restaurant @ Sea Cliff Court Buzwagi Street Tel: +255 743 220 552, +255 753 329 209 or info@rayshospitality.com
Waterfront The Slipway Tel: +255 762 883 321
Golden Tulip Sanaa Restaurant Touré Drive Tel: +255 22 2 600 288 enquiries@goldentuliptanzania.com
Virgin Coconut Oil In Various Sizes/Packages Delivered to you at a fee. Tel: +255 712 316 735
Veranda (Tapas Experience) Kahama Road Tel: +255 763 491 212, 0765 093 999 Email: info@veranda-tz.com George & Dragon Haile Selassie Road Tel: +255 717 800 001-2 Lukas Bar Chole Road Tel: +255 776 060 158
Tuk Tuk Thai Tel: +255 766 872 925, +255 782 50 22 55
Kahawa Café Haile Selassie Tel: +255 657 070 707
Book 994.indb 24
COCONUT VIRGIN OIL
Alexanders Mary Knoll Lane Tel: +255 754 343 834
Batman Pizzeria opp Atlantis Hotel Tel: +255 713 662 251
Page 24
Restaurant: •Open 7 days a week from noon till 10PM •Local & international cuisine ala carte •Chef Jackson: +255 765 716 162 call for pre orders and or take away •Daily food speacials •Wednesday’s: Any type of beef steak accompanied with a glass of red wine EVENTS (Dinner/Birthday’s/Graduations/ Corporate etc): Tel: 0755 963 686
Thai Kani The Slipway Tel: +255 757 165 514, +255 764 160 376
Karambezi Sea Cliff Hotel Tel: +255 784 342 500, 0763 935 867 Facebook: karambezi.cafe Instagram: karambezicafe
Grill House 504 Haile Selassie Tel:+255 765 222 701
TRINITY Bar: •An outdoor bar with Makuti roof surrounded by an oasis of greenery, with a local and subtle international decor •Open 7 days a week from noon till 11pm (Friday’s till late...) •Every Friday from 8pm till late… live band then a DJ that attracts an eclectic crowd •Bi-weekly; 2nd & 4th Nights (Quiz Night) •Daily happy hour beverage deals
Cheng Du Mwaya Street/Residency Lane Tel: +255 672 555 999, +255 757 710 867
Hamu Continental and Italian Cuisine SKY Mall, Haile Selassie Road Tel: +255 746 800 000 reservations@hamurestaurant.com Instagram: @hamurestaurant www.hamurestaurant.com
Pronto Pizza Sea Cliff Village Tel: +255 784 574 113, 0789 398 999
Kassele & Company BBQ Services, Fish Delivery, Food Recipes and Zanzibari Mix Tel: 0716 898 298 Office Catering Homemade food, desserts, fresh juice. Tel: 0773 377 770 Tanzanian Food Continental, Wedding Parties etc. Tel: 0656 522 068
The Terrace The Slipway Call: +255 755 706 838
RESTAURANTS IN MASAKI
Caterers to your office Tel: +255 768 764 680, 0656 606 030
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:23 PM
W
A T
WOW! ADD A TASTY TOUCH OF AVOCADO TO ANY 6” SUB FOR JUST 1000TSH
Tshs
5000
6 inch Roast Chicken
LIMITED TIME OFFER. Restrictions might apply. Valid on selected sub only at participating restaurants. Not Valid with any other offer or for delivery. Pictures displayed are just a representation. ©2018 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.
Book 994.indb 25
9/11/18 4:23 PM
EATING AND DRINKING SEA FOOD Osaka Yasser Arafat Road Oysterbay Tel: 0755 268 228 Cape Town Fish Market Off Kimweri Avenue Msasani Bay Tel: +255 758 555 366 Sawasdee New Africa Hotel City Centre Tel: +255 22 2117050/51 Flirtease Shoppers’ Plaza Mikocheni Tel: 0682 474 849 Samaki Samaki Mlimani City, City Centre and Oysterbay Tel: 0785 415 415, 0716 306 947
SUPERMARKETS
TSN Supermarket Mob: 0764 222 602, 0754 327 175 Email: hq@tsngrouptz.com Website:www.tsngrouptz.com Village Supermarket Branches: Village Supermarket Sea Cliff Village Masaki Peninsula (by Sea Cliff Hotel) Masaki, Dar es Salaam +255 22 2 601 110 info@village-supermarket.com www.village-supermarket.com Village Supermarket Slipway Tower Intersection of Chole Rd. and Haile Selassie Rd. (near IST) Masaki, Dar es Salaam Tel: +255 22 2 600 827 info@village-supermarket.com www.village-supermarket.com Village Supermarket Shamo Tower Mbezi Beach Old Bagamoyo Road Tel: +255 22 2 618 285 info@village-supermarket.com www.village-supermarket.com Shrijees Supermarket Mtendeni Street City Center Dar es Salaam Tel: 022 2 131 542 Shrijees Supermarket Slipway Branch Masaki Dar es Salaam Store Hours: 8am – 8pm Everyday Tel: 022 2 602 787 Shrijees Supermarket Oysterbay Branch Haile Selassie Road Tel: 022 2 600 725 Shoppers Supermarket Branches Mikocheni Mwai Kibaki Road Tel: 022 2 701 545 Shoppers Supermarket Masaki Haile Salassie Road Tel: 022 2 602 418 Shoppers Supermarket Mbezi Kanisa Road Tel: 022 2 618 522 Maisha Supermarket Tel: +255 655 222 332 Bibi Titi Street Dar es Salaam Opening time 8:30am - 10:00 pm info@maishasupermarket.co.tz Shop N Save Vijana Towers and Mindu Street Tel: 022 2152 014 Mob: 0786 906 625 Email: snsupanga@gmail.com Page 26
Book 994.indb 26
RESTAURANTS IN THE CITY CENTRE Rhapsody’s Viva Towers Viva Towers opposite NMB HQ Ground Floor Tel: 0683 094 935 Rhapsody’s Aura Mall Aura Mall Food Court, 2nd Floor Tel: 0683 094 935 Only Dosa Hyatt Regency The Kilimanjaro Hotel @ Kivukon Front Citrus Flame Tree Lounge Level 8 The Palm Restaurant Oriental Tel: +255 764 701 234 Jambo Shamiana Restaurant Jamhuri Street, City Centre Tel: 0773 414 812 Great Wall (Chinese) Bibi Titi Street. Tel: +255 717 66 88 88 *Takeaway Service available
www.advertisingdar.com
Pigeon Restaurant Peacock Hotel Bibi Titi Street. Tel: +255 713 559 627-8
PIZZA HUT DELIVERY & DINE IN Mkuki House KAMATA Tel: 0746 865 880/81 Sun - Mon: 11 am - 11 pm
Foodies Resturant Serving Breakfast and Lunch (Kabab, Daal Bhajia, Samosa, Indian, African, Chinese, BBQ, Masala Tea, Sugarcane, Fresh Juice) Lots More Located at The Corner of Jamhuri and Chagga Street. Call: 0659 783 483 DSM Serena, Ohio Street - Jahazi (seafood restaurant) - Kibo Bar - Pool Bar - Serengeti Restaurant Tel: +255 22 2112416, +255 22 2212500 dshreservations@serena.co.tz Little Café Various Types Cakes and Food Healthy Choice Menu Aura Mall Former CCM Vijana Building Tel: +255 756 972 779 Facebook: @littlecafé_tz
Shoppers Plaza Mikocheni Tel: 0746 865 882/83 Sun - Mon: 11 am - 11 pm Peugeot House Tel: 0746 865 884/85 Sun - Mon: 11 am - 11 pm Mlimani City Tel: 0746 865 886/87 Sun - Mon: 11 am - 11 pm Oysterbay Tel: 0746 865 888/89 Sun - Thu: 11 am - 11 pm Fri - Sat: 11 am 2 am
Classified adverts are FREE!
Chef’s Pride (Swahili Cuisine) Chagga, Jamhuri, Libya Street 2 134 491 +255 754 657 364, +255 712 907 984 Email: chefpride2003@yahoo.com Southern Sun Hotel Kivulini Restaurant Garden Avenue Tel: +255 22 213 7575 KFC Diamond Plaza Tel: +255 786 920 359 Mamboz Corner BBQ Libya Street/Morogoro Rd Tel: +255 683 626 269 Chaiwala Café Indian Kitchen Breakfast-Lunch-Desserts Morogoro Road Tel: +255 783 006 600 Instagram: chaiwala_cafe Facebook: chaiwalacafetz Samaki Samaki @ Samora Avenue Tel: +255 785 415 415,+255 716 306 947 Mtwana Restaurant (Swahili Cuisine) @ Sokoine Drive Tel: +255 715 473 094, +255 717 484 171, +255 715 779 492 Ramada Encore @ Ghana Avenue - The Hub - Skybar Tel: +255 22 2343434 fb@ramadaencoredar.com www.ramadaencoredar.com Rooftop Restaurant Holiday Inn Maktaba Street Tel: +255 22 2 139 250 Albasha (Lebanese Restaurant) Makunganya/Mkwepu Street Tel: +255 22 2126 888, +255 22 2 126 999 Mumbai Spices @Best Western CBD Hotel Nkurumah StreetPlot No. 2246/201 Tel: +255 222 110 629 Email: info@bestwesterncbdhotel.co.tz Mainland China @ Uhuru Height Sigree Restaurant 1st floor, Bibi Titi Road Tel: +255 672 007 148 +255 686 148 555 New Africa Hotel corner of Azikiwe Street and Sokoine Drive - Sawasdee (Thai Cuisine) - Bandari Grill Tel: +255 22 2 117 050/51 Akemi Revolving Restaurant Ohio Street Golden Jubilee Towers Tel: +255 687 360 360 Barbecue House Mkomo Road Opp. Las Vegas Casino Tel: 0784 517 333 Batulmohammed@hotmail.com
Tel:+255 2 22 600 781
Tel:+255 742 409 980
Tel:+255 767 419 565
Tel:+255 767 944 647
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:23 PM
Book 994.indb 27
9/11/18 4:23 PM
Book 994.indb 28
9/11/18 4:23 PM
Book 994.indb 29
9/11/18 4:23 PM
Book 994.indb 30
9/11/18 4:23 PM
Book 994.indb 31
9/11/18 4:23 PM
EATING AND DRINKING BUTCHERIES Dresa Modern Butchery Kibada Kigamboni 0785 670 927, 0753 702 040 dresamodernbutchery@gmail.com sallymauki@yahoo.com Muafaka Butchery Mwenge Tel: +255 714 666 666 +255 767 842 222 Home Butchery Chole Road Masaki Tel: 0713 324 731 Butcher Shop Ltd Chole and Kahama Road Masaki Tel: +255 758 888 395 Man City Classic Halal Butchery Sikukuu/Mkunguni Near Kariakoo Market Tel: 0784 541 542, 0713 541 542 Star Butchery Msimbazi Street Nº 6 Kariakoo Tel: 0784 770 043
RESTAURANTS IN MIKOCHENI
KFC Call: +255 685 838 238 Tamarind For Reservations: Tel:+255 676 85 92 58 Pizza Pie Shoppers’ Plaza Tel: +255 800 710 025 Senga’s Grill and Café (up for rent now) Mikocheni next to Rose Garden Call: 0789 683 698, 0712 498 225 Flirtease 1st Floor Shoppers Plaza, Old Bagamoyo Road Tel: +255 682 474 849 Addis In Dar Ursino Street Regent’s Estate Tel: +255 713 266 299 Lavender Café Regency Hotel Mikocheni. Cuppa , Muffins, Cakes and More Tel: 0784 915 774 Email: info@lavendercatering.co.tz
CHINESE
www.advertisingdar.com
Beautiful Chinese (Schezuan) Bibi Titi Mohamed Street City Centre Tel: 2 150 548 Zhong Hua Garden Restaurant Bagamoyo Road Victoria Tel: 0755 528 822 Cheng Du Chinese Restaurant Plot nº 1512 (New Nº 2) Mwaya Street,Residency Lane Masaki Tel: 0672 555 999, 0757 710 867
ICE CREAM PARLOURS
Sno-Cream Samora Tower Tel:+255 22 2 112 029 Swastik Restaurant Ice Cream Shop Kisutu Street Tel: 0688 487 867
The Bay Tel: +255 718 308 350 Truly Yours Bar & Bistro Seacliff Village Tel: 0766 777 777
Go Nuts 4 Donuts Ice Cream Shop Jamhuri Street Tel: 0774 400 435
Woodmont Pub Ally Hassan Mwinyi near DFM Tel :+255 656 009 191
Gelato Dreams Mlimani City Tel: 0656 172 436
RESTAURANTS IN OYSTERBAY
Seoul Garden (former Osaka) Chaza Lane Tel: +255 755 268 228
Fairy Delights Shoppers Plaza www.fairydelights.co.tz
Mainland China Restaurant 1st Floor, Uhuru Heights City Centre Tel: +255 672 007 148, +255 686 148 555
Yangtse Chinese Restaurant Garden Road Tel: +255 22 2 775 016
Ming Dynasty Namanga Tel: 2 667 218, 0755 834 879
Trinity Tel: +255 755 963 686 26 Msasani Road
777 (Triple 7) Tel: +255 774 292 929
Yangste Chinese Restaurant Garden Road Mikocheni Tel: 2 775 016
Rohobot Tel: +255 784 235 126 Namanga
Zhong Hua Garden Restaurant Bagamoyo Road Victoria Tel: +255 755 528 822
Great Wall Restaurant Haile Selassie Road Oysterbay Tel: 0757/0658 558 888
Colosseum Tel: +255 22 266 6655 Haile Selassie Road
Zuane Mzinga Way Tel: +255 766 679 600 Rodizio Mzinga Way Tel: +255 652 888 882 Salt Oysterbay Hotel Tel: +255 783 180024 / +255 784 277388 Touré Drive/Ghuba Road Q-Bar Tel: +255 754 282 474 Haile Selassie Road Samaki Samaki Tel: +255 686 257 503 Shooters Grill Tel: +255 754 880 160 1196 Haile Selassie Oyster Plaza,
TUPO WAZI MASAA 24 !
FREE DELIVERY
eat right day and night
OPEN
24
HOURS
!
*TERMS & CONDITIONS APPLY
To find out more on our delicious daily promotions visit us
www.grand.co.tz
TANZANIAN
CHINESE
+255 (0) 22 211 3421 +255 677 788 888 Page 32
Book 994.indb 32
BEST BURGERS
INDIAN
PIZZA
HARBOUR VIEW TOWERS SAMORA AVENUE NEXT TO LE GRAND CASINO
ITALIAN
RATE US
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:23 PM
THINK IT! WANT IT! GET IT! The new Rotary Club of Dar es Salaam Sunset is looking for inspired individuals to join its ranks. Contact us on info@rotarydsmsunset.org to find out more.
WWW.ROTARY.ORG
Book 994.indb 33
Provisional Club of Dar es Salaam Sunset
9/11/18 4:23 PM
WaTanzania, habari zenu? May we introduce ourselves? For years, you have trusted Barclays with your financial needs. Now Absa Group is taking this proud heritage and building on it. So, who is Absa? We are one of Africa’s largest diversified financial services groups with global reach.
Book 994.indb 34
9/11/18 4:23 PM
We have a formidable presence in 12 African countries with over 42 000 employees across the continent. And we successfully fulfill the business needs of our diverse customer and client portfolio, daily.
es?
needs. ng on it.
d
The result? Customers, communities and a continent that are realising possibilities we all believe in. Thank you. www.absa.africa
Absa Group, proudly serving you as Barclays in Tanzania.
Š Absa Group Limited Reg No 1986/003934/06. All rights reserved
Book 994.indb 35
9/11/18 4:23 PM
MINI DIRECTORY
www.advertisingdar.com Mobile Toilets CAPS LTD.... Tel: +255 713 606 644 ............................+255 787 606 644 ........................... admin@caps.co.tz ................................ www.caps.co.tz
Events Manager & Planner Meeting & Events Future Trends...... ................... Tel: +255 22 2668 838, ............................+255 689 770 800 ................ events@karibuworld.com
Pets Paws N Claws.......... Tel: 2 600 660, ...................................0754 282 699
Pharmacies Oysterbay Pharmacy.Tel: 2 600 525 Fitness Centres ...................................0784 266 654 Advanced fat loss - SNS centre ...... ...................... alakha@cats-net.com .....Tel: 0787 106 261 0788 852 211 Premier Care........ Tel: 2 668 385/20 ........ darshansankhe71@gmail.com .................................... 0784 CLINIC DSM Fitness Centre........................ Advertising Agencies ..................... Tel: +255 784 336 599 Real Estates Boutique Advertising Agency Skymark Realties Ltd....................... Studiolife....... Tel: +255 786 416 910 Fumigation & Cleaning Services .........................info@studiolife.co.tz Altech Fumigation Services.............. .......... Tel: 2 134 422, 0715 468 469 ..........................www.studiolife.co.tz .....Tel: 0655 660 000, 0784 411 818 ..0715 000 642, 0684/0773 468 468 ...................................0754 253 690 Restaurants ................carwambura@yahoo.com Bakeries Mediterraneo.Tel: +255 222 618 359 Epidor..................... Tel: 2 601 663/4 CAPS LTD.... Tel: +255 713 606 644 ............................+255 754 812 567 ............................+255 787 606 644 ........................... admin@caps.co.tz Mumbai Spices................................. Baby Store ................................ www.caps.co.tz ..................... Tel: +255 222 110 629 Toto Junction....... Tel: 0764 938 686 ......info@bestwesterncbdhotel.co.tz .........................................2 137 920 Gems & Jewelry Osaka.................. Tel: 0755 268 228 Moreshine Gemstone....................... Spice N Ice.........Tel: Tel: 2 135 300, ......................Tel: +255 713 502 111 ................... 2 136 502, 0779 112 23 Beauty & Hair Salon Lemonspa .......... Tel: 0752 220 120, ............. sales@moreshinegem.com ...................................0754 814 531 .................www.moreshinegem.com Schools Zen Spa................Tel: 0754 811 630 THE DAR ES SALAAM PRINTERS LTD. ...................................0756 163 666 Graphic Designer FR Designs Booksellers & Stationers (Creative Graphic Design Services Tel: 2131616 / 2121836 / 2121989 Beauty Products and Advertising)................................ Fax: 2111662 / Shear Illusions.................................. ..................... Tel: +255 773 399 515 Email: darprint@ctvsatcom.net .... Tel: 0784 786 177, 0686 997 888 ................... frdesignstz@gmail.com Jamhuri Street, P.O. Box 845 Dar es Salaam ........info@shearillusions-africa.com Generators & Rental Contract Service Bureaus de Change First Years Academy Electron Bureau de Change, Preschool & Elementary School....... Slipway...................... Tel: 2 600 035 ..................... Tel: +255 687 525 969 .................... admin@firstyears.co.tz Cafés GENERATOR HIRE Masai Barista.Tel: +255 222 110 629 22KVA to 100KVA ..... info@bestwesterncbdhotel.co.tz Ad Dar - anything_AWOL.pdf
Car Dealers
1
10/04/2017
10:11
International School of Tanganyika (IST)................. Tel: 0658 228 883/5, ...............................0684 228 882/3, . ...........0762 228 882, 0759 228 883 ............... admissions@istafrica.com ............................ www.istafrica.com Spas Serenity Spa.Tel: +255 222 110 629 ......info@bestwesterncbdhotel.co.tz Sports Gear & Clothes Sport Supplies............ Tel: 2602 105 ...................................0754 569 198 Swimming Pool & Chemicals Merry Water............... Tel: 2 700 157 .........................info@merrywater.de Signs & Promotional Printing Pro - Signs & prints Ltd.................... ............................... Tel: 2461735 / 8 . ... Tel: 0785 099 475 / 0782 669 489 .................... prosignstz@gmail.com .......................... www.prosigns.co.tz
RENT A CAR
Contact us for excellent Long Term Rates for Town & Out of Town
Behind Tansoma Hotel - Gerezani. Off Nyerere Rd Email: greencars@raha.com www.greencarstz.com
Tel: +255 22 2183718 or Mob +255 713 227788
Classified adverts are FREE!
Tel: 2 600 888 • Fax: 2 601 947
Merry Water............... Tel: 2 700 157 .........................info@merrywater.de
Call: +255 762 000 442 carrental@karibuworld.com Self Drive | Chauffeur Driven | Transfers | Safaris
CFAO Motors............. Tel: 2 861 040 ..................... info@cfaomotors.co.tz
Hotels Best Western CBD Hotel.................. ..................... Tel: +255 222 110 629 ......info@bestwesterncbdhotel.co.tz Hotel Sapphire.......... Tel: 2 135 300, ................. 2 136 502, 0779 112 233 ............... info@hotelsapphiretz.com ................ www.hotelsapphiretz.com Kunduchi Beach Hotel & Resort ...... ............................+255 688 058 365 ............... crm@wellworthgroup.com ..........www.wellworthcollection.co.tz Sea Cliff Hotel..... Tel: 0753 529 900, ...................................0764 700 600 .........information@hotelseacliff.com ......................www.hotelseacliff.com
Household and Furniture Clinic & Hospital Premier Care Clinic & Pharmacy ..... Furniture Centre (DSM) Ltd.............. .......Tel: 2 668 385/20, 0784 CLINIC .........Tel: 222 114 122, 222 123 383 ...............Hotline: +255 713 325 287 ................. info@furniturecentre.info Computers High End Computers........................ TLR......................... Tel: 2 865 891/2 .......... Tel: 2 602 200, 0754 282 699 .....Email: highend@iwayafrica.co.tz Ice Manufacturing Ice Makers (T) Ltd............................ ............................ Tel: 0753 454 250 Digital Marketing ...................................0784 660 296 Meghna Pandya ..................... Tel: +255 757 638 470 ..................icemakerstz@gmail.com ........meghna@meghnapandya.com Insurance ........................ meghnapandya.com MIC Global Risks (Tanzania) Ltd...... .................... Tel: +255 22 212 0431, Diving ............................+255 22 212 0433 Sea Breeze.......... Tel: 0754 783 241 ........ enquiries@micglobalrisks.com ............. info@seabreezemarine.org ....... www.executive-healthcare.com It is only TShs. 1,000* to place your details in the Mini Directory Section…
* Terms & Conditions apply
Page 36
Book 994.indb 36
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:23 PM
www.advertisingdar.com
Travel Agencies The Rickshaw Travels Ltd................ .. Tel: 2 602 303-5, 2 602 612/13/ 10 ....+255 27 2506655 / 0685 082504 .....................tours@rickshawtz.com ................ www.rickshawtravels.com
MINI DIRECTORY
Watches from Switzerland Metrolex Ltd......... Tel: 0713 320 598 ................. metrolex@ctvsatcom.net ...................... metrolexl@gmail.com
TAKING YOU CLOSER TO NATURE Now offering self drive safari packages *Southern Circuit
Shekilango Rd. near Institute of Social Science P.O. Box 34363, Plot 553, Block No. 44 Mpakani A, Dar es Salaam, Tanzania For booking call +255 222 700 789 or +255 767 888 286
Water Filters, Pumps & Tanks Merry Water............... Tel: 2 700 157 ........................ info@merrywater.de Call Us today! +255 753 254 660 info@xcarrentals.com www.xcarrentals.com
Tour Operator The Rickshaw Travels Ltd................ .. Tel: 2 602 303-5, 2 602 612/13/ 10 ....+255 27 2506655 / 0685 082504 .....................tours@rickshawtz.com ................ www.rickshawtravels.com
Mohan’s Oysterbay Drinks Ltd. Five ways Branch, City Center Dar Es Salaam Tel: +255 22 2128 388
Rentals starting as low as 35,000
Water Park Kunduchi Wet ‘N’ Wild Water Park... ..................... Tel: +255 688 058 365 ............... crm@wellworthgroup.com ..........www.wellworthcollection.co.tz
Hospitals Dr. Mehta’s Hospital opp High Court .............. Tel: +255 777/684 410 009 .......Emegency: +255 0777 419 999 ......... drmehtashospital@gmail.com ............. www.drmehtashospital.com Nungwi Branch.... +255 779 911 311 ......... Emergency +255 659 911 911 .................. dmhnungwi@gmail.com
Mohan’s Oysterbay Drinks Ltd. Morogoro Stores. Haile Selassie road Oysterbay Dar Es Salaam Tel: +255 22 2600 457 Mohan’s Oysterbay Drinks Ltd. Sapphire Height. Next to Colosseum Haile Selassie road Oysterbay Dar Es Salaam
You are better off driving our way
ZANZIBAR SECTION Hotels Zanzibar Beach Resort .................... ..................... Tel: +255 688 058 365 ............... crm@wellworthgroup.com ..........www.wellworthcollection.co.tz
Real Estate IBS..Tel: 024 2236761, 024 2232811 ................................... ibs@zitec.org Satelite Television IBS....................... Tel: 024 2236761, .................................... 024 2232811 ................................... ibs@zitec.org
Visit: www.advertisingdar.com
Mohan’s Oysterbay Drinks Ltd. Mwanza Branch Plot 71,72 Nyakato Industrial Area, Buzurugam Musoma Road Mwanza Tel: +255 743 906 519 Mohan’s Oysterbay Drinks Ltd. Arusha Branch Esso Road, Unga Ltd. Arusha Tel: +255 686 243 362
Missed your copy of “Advertising Dar” this week? Don’t worry! The paper version is available online… Visit: www.advertisingdar.com/paper-version advertising dar Issue Nº 994
Book 994.indb 37
Page 37
9/11/18 4:23 PM
SERVICES
www.advertisingdar.com
ACCOUNTANTS
My name is Zamda Haroun, I am looking for a job as an assistant accountant, I have a Diploma in Accounting, Banking & Finance, 4 years experience. Call: 0654 420 809 My name is Karim Kate from Kigamboni. My education career is I hold a diploma in banking and finance from IFM. I am looking for a job related with Accounts. I will be happy if I will get your help. Call: 0784 272 106 •# We have good accounting package to suit your business, either is small or large business, please call us will come for Demo at your office. For more information please call: +255 787 656 708 or aremustan@gmail.com My name is Salimu Juma. I am a Tanzanian young man aged 27. I hold a Bachelor of Accountancy from the Institute of Finance (IFM). I am looking for a job as an Assistant Accountant or Cashier in your esteemed organization as it may be available. I have 2 years year of work experience as an Assistant Accountant and I can perform all accounts and cashier tasks. I also have working knowledge of Tally ERP accounting package. If an opportunity is available. Call: Juma on 0759 709 254 My name is Sarah Alphonce Mtemella. I am 29 years old, My level of education is Diploma in Banking and Finance, I have computer skills. I am looking for a job like Cashier, Customer care, Bank Teller, Secretary, Administration officer or any related to that. I speak English and Swahili. For more information please call: 0716 330 442 I am a Tanzanian female, diploma holder (DIA), 2 years experience. Looking for a job as an accountant. Call: 0715 966 644
Tel: +255 682 564 400, +255 758 907 500 info@premiercareclinic.com
# My name is Amran Moses Magaho, holding a Diploma in Banking and Finance with experience of 5 years. I am looking for a job. Call: 0782 852 952
SALES/MARKETING & ADMINISTRATION
# My name is Angela, I am looking for a job as a secretary, driver or data entry especially in accounts department. I have a Diploma in secretarial (NABE). I have 4 years experience. Call: 0782 004 668
Dental Studio British Dentist | Sea Cliff Village
General Dentistry Orthodontics Implants Cosmetic Dentistry Materials and Labwork from Abroad Clean and Modern Setting
dentist.co.tz
0753601155
Page 38
Book 994.indb 38
OYSTERBAY PHARMACY LTD. Working Hours: Tel: +255 22 2 600 525 Mon - Fri: 8.00am - 6.00pm Fax: +255 22 2 602 823 Sat : 8.00am - 2.00pm Mob: +255 784 266 654 Sun: Closed Email: alakha@cats-net.com Oysterbay Shopping Centre Rapid Malaria Test Kits
• I am a Tanzanian female, 28 years old, looking for job opportunities as a sales personnel or marketing officer. I have a bachelor of business administration in marketing. For more information please call: 0764 203 852
IT & GRAPHICS DESIGNERS
IT expert is looking for a job. I am a Tanzanian male 25 years old, BSc graduate. ICT with Business at Mzumbe University. I am looking for a job as IT Technician. IT officer, IT sales & marketing, Business Analyst or Software Developer (Python-Django). Also I can use accounting package like Quickbook as well as use technology to increase Sales and market share of your company. Call: 0765 561 025, 0657 333 769 or eln0775@gmail.com • # I am Tanzanian male 25 years old, recent graduate BSc. ICT with Business at Mzumbe University with 3.2 GPA. Currently available in Dar es Salaam. I am looking for job as IT Technician, IT Officer, Software Developer (PythonDjango developer & Odoo platform), Business Analyst and or IT sales and Marketing. I can be able to work either of those fields in Tanzania and outside the country. Part time jobs and Remote works are accepted. Interesting thing is; I can work in team, working with minimal supervision, fast learner, hardworking and eager to learn new technology. Moreover; Website, blog, system in your organization, i can make efficiency and nice system for your organization based on your business requirement such as Accounting, HR system, CRM which can manage leads, Sales management & Tracking field SR, Inventory and consignment, Map integration etc. feel free to email me and together we can increase the sales and market value/ share of your company. Call: 0765 561 025, 0657 333 769 or eln0775@gmail.com
DRIVERS
My name is Ally Khalfani, I would like to apply for a job in your office or company as a driver. I hold class A, B, D and E. Call: 0710 792 904 I am looking for a job as a driver, my license class A, D, E, C1, C2, C3, certificate from NIT - National Institute of Transport, awarded certificate of VIP grade 2 not only that but also l have certificate of mechanics grade 2 from VETA. l have 10 years experience and l have traveled in many regions such as Lindi, Mtwara, Songea, Geita, Kigoma, Songwe, Mpanda, Dodoma, Iringa. Call: 0678 109 008 Mimi natafuta kazi ya udereva nina cheti cha NIT PSV Elimu yangu imeishia kidato cha tatu, ninaongea English na Kiswahili, ninacheti cha kuzaliwa, finger print ninayo. Nina umri wa miaka 40. Call: 0682 898 901 My name is Athumani Shaweji Ngonyani. I am looking for a job as a driver, I can drive many categories of vehicles. I hold class A, B, C1, D or E. Call: 0655 856 005, 0754 856 005 My name is John Patrick Simon, I am 33 years old, I am looking for a job as a driver. 7 years experience. Driving license Class A, B, C1, C2, C3, D and E. Fluent in English and Kiswahili. Call: 0652 051 446 or 0762 338 338 • My name is Nassir Aziz, a Tanzanian male, 27 years old, looking for a job as a driver, I am dynamic and hard working. I am experienced, certificate from National Institute of Transport - NIT. Call: 0712 388 436 I am looking for a job as a family driver, class A, B, D and E, 8 years working experience. Call: 0713 099 689 or 0783 237 993 advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:24 PM
Approx. 47,7ML* Book 994.indb 39
9/11/18 4:24 PM
SERVICES
www.advertisingdar.com
吀攀氀㨀 ⬀㈀㔀㔀 㜀㔀㐀 ㈀㤀㈀㐀㈀⼀ ⬀㈀㔀㔀 ㈀㈀ ㈀㘀 㔀㈀㔀Ⰰ 䘀愀砀㨀 ⬀㈀㔀㔀 ㈀㈀ ㈀㘀 ㈀㠀㈀㌀Ⰰ 䔀洀愀椀氀㨀 椀渀昀漀䀀戀椀漀洀攀搀⸀挀漀⸀琀稀 䰀漀挀愀琀椀漀渀㨀 䌀栀椀洀愀爀愀 匀琀爀攀攀琀Ⰰ 伀挀攀愀渀 刀漀愀搀Ⰰ 伀瀀瀀漀猀椀琀攀 伀挀攀愀渀 刀漀愀搀 䠀漀猀瀀椀琀愀氀 圀漀爀欀椀渀最 䠀漀甀爀猀㨀 䴀漀渀搀愀礀 ⴀ 䘀爀椀搀愀礀㨀 㤀㨀 愀洀 琀漀 㘀㨀㌀ 瀀洀 匀愀琀甀爀搀愀礀㨀 㤀㨀 琀漀 㨀㌀ 瀀洀
DRIVERS
# My is Kavula Samsule Gulana, I am a Tanzanian man, 27 years old, I am looking for a job as a driver. Holder of Class A, A2, B, D, E and F. I have 3 years experience. Call: 0762 268 979 My name is John, looking for a job as a driver. Call: 0714 580 978 Naitwa Lugano Jacob Mwakipesile ninaishi Temeke natafuta kazi ya udereva ninauzoefu, madaraja yangu ya leseni ni C, C1, C2, C3, D na E na pia nimesomea ufundi wa gari, nina cheti cha ufundi level three, namba zangu za simu 0786 063 040, 0769 017 244
MAID/H.KEEPING & GARDENER
My name is Christina A. Chaula, Tanzanian, looking for a job as a housekeeper, nanny, cook. I used to work with different European and Asian families, more than 13 years experience. Call: 0658 639 220 I am a Tanzanian woman, looking for a job as a housekeeper. I have 12 years experience in the mentioned job. I can speak English and Kiswahili. Call: 0754 574 602, 0718 546 698 I am looking for a job as a housekeeper, baby sitter, 10 years experience, fluent in English and Kiswahili. Call: 0655 405 822 30 years old, looking for a job as a gardener or private guard. I am well experienced, fluent in Kiswahili and English languages. Call: 0783 201 679 Mimi naitwa Matha Daudi natafuta kazi ya usafi na kulea watoto, naishi Msasani napatikana kwa namba hii 0754 665 074 My name is Mtakatifu, I am looking for a job as a housekeeper or baby sitter. I have 5 years working experience in the field. Call: 0715 560 838 Naitwa Emiliana natafuta kazi za usafi ni mzoefu na ni mwaminifu sana napatikana kwa namba hii 0787 867 410 • My name is Leah Mrisho 34 years old, l am looking for a job as a housekeeper or nanny, 4 years experience. Call: 0714 318 670 I am 32 years old, I am looking for a Job as a Gardener, office attendant. I have 5 years experience, I am hard working, fluent in Swahili and English. For more information please call: 0783 555 102, 0713 895 580 Benson Page 40
Book 994.indb 40
I am Seleman Mussa I am looking for a job as a watchman or gardener. I have certificate and 20 years experience. Call: 0656 698 067 My name is Pendo Deusi. I am looking for a job as a housekeeper and babysitter. Call: 0743 778 786 A young lady, 28 years old, is looking for a job as a housekeeping in a hotel. Two years working experience as a room attendant and laundry. I speak Swahili and English. Call: 0785 074 956 My name is Pendo Deusi, I am looking a job has for a house keeping and babysitter. Call: 0743 778 786 # I am 32 years old I am looking for a Job as a housekeeper, gardener and office attendant. I have 3 years experience and hard working, fluent in Swahili and English. For more information please call: 0712 199 697
CHEFS/COOKS/WAITERS
Chef female looking for a job in hotels. 18 years experience. I can cook continental, Italian and a bit of Chinese cuisine. Call: 0764 777 747 I am 48 years old Tanzanian man, looking for a job as a cook, 19 years experience. Fluent in English, Portuguese & Kiswahili. Call: 0713 647 222 or 0762 737 240 # Chef is looking for a job 5 years experience, different types of food such as Swahili, Indian, American, cold starters, hot starters, and desserts. Fluent in Swahili and English. Call: 0712 835 533 • My name is Christina Charles Waziri. I am 22 years old I am looking for a job in a hotel pastry section. Call: 0679 256 527
WANTED
# A credible international multi level Marketing Company is urgently looking for a local company as an agent or distributor for its healthy products throughout Tanzania. The right distributor or agent shall become part of this fast-growing multi million dollar business empire with its origin in China. Only serious local investor who is already operating his/ her own business with agreed minimum capital investment shall be considered. For more details please send in your inquiry/whatsapp: to: 0655 805 817 or chris.kamenya@gmail.com
Classified adverts are FREE!
# I am urgently looking for 5 serious individuals who are located in or within Dar es salaam, Tanzania and willing to start part time business and earn Tzs. 500,000- 800,000, monthly. Are you there and ready? If yes, send your official name and location via sms / watsup +255 713 475 044 or mirieflorence@gmail.com • # A factory being constructed in Mbeya is in need of a “Site supervisor” (to be based full time in Mbeya). Job Description: Manage property (minimize fire and theft risk, cleanliness, repairs and maintenance, electrical servicing). Arrange local purchases, handle equipment’s and local labour. Supervise machinery erections works, increase work speed and constantly make improvements in all areas. Ensure worker’s safety procedure is being followed, manage, control cash expenses and constantly find ways to minimize costs. Handle visits by government authorities (OSHA, Health, etc). Send regular site reports and expense reports to head office. Be proactive, active, and work under pressure. Qualification and other requirement at least 5 years experience as foreman / property management/ operations in a factory or construction environment. Training in Mechanical or Civil engineering is an added bonus Tanzanian citizen. Should communicate fluently in English and Swahili (Hindi or Gujrati is an added bonus). Send CVs to: mbeyatextile@gmail.com An experienced nurse/career wanted to look after an old person. Preferencequalified nurse and/or mature very experienced career. Email to emmacon@gmail.com with references attached. #Looking for a loan officer with certificate of banking in Dar es salaam Ongezeka Microfinance Limited is looking for a dedicated loan officer with certificate in banking. Call: 0657 572 398 or ongezekalimited@yahoo.com
# Office administrator needed, must be able to work independently and follow instructions. Should have completed Form 4 and have a Basic IT Knowledge. Minimum 1 year relevant work experience needed. Please email your CV to: phdringtone@gmail.com # Network technician needed. Should be able to work independently and follow instructions. Should have completed Form 4 and must have basic networking knowledge. Minimum 1 year relevant work experience needed. Please email your CV to: phdringtone@gmail.com advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:24 PM
SERVICES WANTED
# Office accountant needed. Must be able to work independently and follow instructions. Should have completed Form 4 and must have Accounting knowledge and be familiar with the different Tanzanian Taxes. Minimum 1 year relevant work experience needed. Please email your CV to: phdringtone@gmail.com
OTHER JOB SEEKERS
My name is Issah Twahir, Tanzanian 23 years. Looking for a job. Studied in Kenya from primary level to high school. Did computer course. Good in English verbal/writing, good in art and craft. I did a course for HIV/AIDS awareness, human rights, gender equality. Email: issah.twahir@yahoo.com Mimi naitwa Mussa Laizer natafuta Kazi. Mimi ni fundi bomba na ni opareta wa mashine zote za kuchana mbao. Nina uzoefu wa miaka miwili. Napatikana kwa namba hii 0743 654 684 Nina miaka 22, diploma ya Ugawi, na Manunuzi kutoka Chuo cha Tanzania Institute of Accountancy (TIA) Uzoefu miaka 2. Natafuta kazi ya manunuzi, usafirishaji, huduma kwa wateja, kuhifadhi na kutunza vifaa vya ofisi. Kwa mawasiliano zaid piga namba hii 0718 122 673 # My name is Abizer, I am a man of Pakistani origin, born & brought up and based in Tanzania. I am looking for a job which is equally challenging, demanding, interesting & exciting in nature to do in any field. If you think you have any interesting job of this nature to offer me. For more information please call: 782 745 245. •A holder of diploma in logistics and transport management with class C1, C2, C3 driving license looking for a job. I am also good in fleet operation management. For more information please call: 0655 565 042, 0764 003 343 available soon
ICT “INFORMATION & COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES”
MONITORING AND EVALUATION ACTIVITIES
CONTACT +255 (0) 738 288 981 +255 (0) 676 034 929
novebikaltd@gmail.com
info@novebikaltd.co.tz www.novebikaltd.co.tz
A young man is looking for a job as Supervision or Sales, experienced. Call: 0762 804 228 My name is Suzana Makorongo I live in Dar es Salaam. I hold a Diploma in journalism and mass communication at DSJ Dar es Salaam School of Journalism, I am looking for a job as a radio/TV presenter, News host, show personality, news writer, documentary, Book writer, Broadcasting, Person Public Relation Office PPRO and Person Assistant. 4 years experience. Call: +255 687 666 336 # My name is Lucy Pius Luvinga, 26 years old, I am looking for a job as human resource officer. I have a diploma, fluent in English and Kiswahili. Call: 0768 058 044 # 29 years old man looking for a job in a car wash. Call: 0656 109 260 A lady with a Certificate in Social Welfare Studies, experienced in Decoration Works, looking for a any suitable employment. Call: +255 752 641 890 or elongio039@gmail.com
Classified adverts are FREE of charge!
Email: info@advertisingdar.com
+
www.advertisingdar.com
ZAHRA PHARMACY
Monday to Saturday 10:00am to 7:00pm
1st floor Shoppers Plaza Tel: 2773316 Fax: 2773296 Cell Nº 0715 673 586
CAPS LTD ,
MOBILE TOILETS
HIRING SERVICE
FOR OUTDOOR EVENTS
Plot # 103, Kinondoni Cottages, Binti Matola Road Off Tunisia Road, Ada Estate, P.O Box 13574, Dar es salaam, Tanzania. Tel: +255 22 2668995 Fax: +255 22 2664145 Mob: +255 71 3606 644/ +255 78 7606 644/ 0753 664 466 Email:admin@caps.co.tz Website: www.caps.co.tz
TEACHERS
I am a Tanzanian man, 30 years old, I am a graduate from Tumaini University Makumira, bachelor of arts with education in Kiswahili and English respectively. I am looking for a job as a teacher. I have an experience of 2 years now I teach in tuition centers. Call: 0768 191 160 • #French teacher available in Dar es Salaam. Email: mete.mukendi@gmail.com My name is Winnie Kasambala, 30 years old, I am looking for a job in a nursery school as an assistant teacher, to assist them to perform their daily duties, I am experienced. Call: 0785 980 162
OTHERS
# Business Opportunity - Are you unemployed or just tired of your job? Then join a group of new Entrepreneurs and learn how to be self employed and quickly gain your economic freedom This is not a “get rich quick pyramid scheme” but a genuine golden opportunity for you to be motivated in how to make money through hard work and thus taking your life to the next level. For more details please call/Whatsapp: 0655 805 817 or chris.kamenya@gmail.com # Diverse a beautiful and talented interracial performing artist with a breathtaking voice is looking for a live band or computerized music band as a leading vocalist. She is ready for an audition and immediate engagement. For details please call her on 0655 805 817 or chris.kamenya@gmail.com Co - investors (capital) loans offered on health products, whereby you will accrue 4 times profit, therefore, you will get double profit every 6 months. For more details call: 0689 837 228 # Sodium benzoate powder BP, we supply Sodium Benzoate powder BP at a quantity of 25 kg bags. Interested buyers kindly contact us: 0716 518 747, 0686 687 439 Get grade one used kids clothes with brand names. Women hair and beauty accessories at OnPoint Store located in Mikocheni kwa Nyerere alongside Talk of Town. Call: 0714 075 198
SPA’s
0753 077 076, 0754 262 063
Page 41
Book 994.indb 41
Pure Bliss Spa Viva Towers, Shop No. 30, 1st Floor Alihassan Mwinyi Road Tel: (+255) 0765 101 538
BELA’S BEAUTY SALON For ladies & Gents @ Iris Hotel (Formerly Royal Mirage Hotel)
Amani/Livingstone Street, DSM Hair care, facial, body massage, waxing, manicure & pedicure, High Frequency. Best prices in the City. *Waxing, Facials, Pedicures and Massage For Gents as well. Mon - Sat: 8:30am - 5:30pm Closed on Sunday’s Appointments available on Public Holiday’s
Call: 0715 865 590
La Coupe Hair and Beauty Studio Slipway Branch Tel: (+255) 22 260 0042, Tel: (+255) 0784 783 737 Lemon Beauty Clinic Haile Selassie Tel: (+255) 754 814 531 Zen Spa - Makai Street Tel: (+255) 754 811 630 Reflection Spa & Salon Double Tree - Oysterbay Tel: (+255) 769 648 979 Full Moon - Msasani Tel: (+255) 689 755 501 +255 778 070 777 La Coupe Hair and Beauty Studio Holiday Inn Branch Azikiwe Street, Holiday Inn Hotel, 1st floor Tel: (+255) 752 546 132 Healing Earth Spa Best Western Plus Peninsula Hotel 4 and 6 Haile Salassie Road Oyster Bay Tel: (+255) 762 805 350 (+255) 684 226 671 Energizer Beauty Clinic Tunisia Road, Ada Estate, Plot Nº 10, Kinondoni +255 717 172 724 +255 757 176 064 Email: florentinazacharia@yahoo.com Health & Beauty Clinic Plot Nº 122 Kilimani Road Tel: (+255) 754 000 231, (+255) 22 266 8448 Serenity Spa @ Best Western CBD Hotel Nkurumah Street Plot No. 2246/201 Tel: +255 222 110 629 Dashing Diva - Beauty Lounge Tel: (+255) 789 777 768, +255 713 747 580 Leelawadee Slipway Road Tel: (+255) 718 075 787 (+255) 783 629 052 Top Kots - Hair Beauty Salon Oysterbay Shopping Center +255 22 2 664 127 (+255)719 879 042 Anantara @ Hyatt - Kivukoni Street Tel: (+255) 764 701 234 Ext. 828 spa.thekilimanjaro@hyatt.com Hair & Nail - Ali Hassan Mwinyi Rd Tel: (+255) 786 789 483 (+255) 22 266 6033 EDEN Spa - Relax body & Mind Tel: (+255) 684 526 997 (+255) 743 210 297 Missed your copy of “Advertising Dar” this week? Don’t worry! The paper version is now available online… Simply go to this link: www.advertisingdar.com/paper-version
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:24 PM
PROPERTY
www.advertisingdar.com
All Types of Steel Construction and Building Materials
BS 0 50 MS Angle
Flat Bars
Black Pipes
Steel Bars
Chequered Plates
BRC
Steel Plates
Square bars
Starbond PROPERTY TO LET
# 5 bedrooms town house to let in Upanga, 5 bathrooms, back up generator, 2 parking, furnished. Call: 0714 734 561 or reginaldpeter2@gmail.com # 3 bedrooms sea view, base information, 4 bath. Amenities: general amenities, furnished, Wifi, laundry room, Appliance Amenities: microwave, washing machine, garbage disposal, TV and decoders, stove, refrigerator. Community Amenities: Swimming pool, gym entertainment / barbecue area. Exterior Amenities: covered patio, covered parking, balcony. Interior Amenities: Jacuzzi tub. Security Amenities: Burglar alarm, 24 hours security, panic buttons, high walls all around, electric fencing. Call: 0714 734 561 or reginaldpeter2@gmail.com # 2 bedroom quiet furnished apartments to let in Mbezi Beach near Shoppers Plaza, one of the rooms is en-suite, there’s also a living-room, kitchen and a common washroom. Amenities include: ACs, generator, parking, DSTV and CCTVs to name a few. $700 pm. Long term contract needed. Call: +255 714 591 548 or dalalitz@yahoo.com # Office to let in the City Centre comes with two floor of 420 square meters each. Rent is $18 inclusive of service charge with a large elevator, modern building, parking facilities, security and generator. Call: 0714 734 561 or reginald@expatconnect-int.com 4 bedrooms apartment in Masaki, swimming pool, gym. Sea View. $1,100 Call: 0715 485 990 Richmond Hills Penthouse for $1,000. Dar Villa house. $1,000 + Service $300. Houses in Tegeta and City. Flats and houses near Haidery Plaza, ground floor. Call: +255 714 211 729 Godown sqmts 570, 1400, 600 to let in Chang’ombe Mbozi road. Call: 0774 279 400 or 0712 043 065 Page 42
Book 994.indb 42
TO LET
4 houses in a compound on Chato Street, 3 are double storeys. All houses have 3 bedrooms, split unit ACs, standby generator for each house. An additional outside kitchen for the one storey house, parking. Dawasco water available, accessible road and located in a quiet area. Call: +255 682 097 130
TO LET AT UPANGA One bedroom apartment and studio for rent from Tzs. 800,000 (350usd) pm for Studio to Tzs. 1.2 mil. $550pm for 1 bedroom, payable monthly. Free Raha wireless internet, cleaning services, DSTV and standby generator.
Contact: 0783 188 839, 0752 980 900 • 6 bedrooms, five toilets, all rooms self contained, big compound to let in Msasani Kwa Nyerere. $2,000pm. negotiable. Call: 0717 785 056
T
5 bedrooms house to let in Oysterbay. $2,500pm. 4 bedrooms in Masaki with a generator. $2,500pm. Call: 0715 485 990 3 bedrooms in Masaki, fully furnished, swimming pool, generator and garden. $1,300pm. 4 bedrooms apartment in Mikocheni. $500pm. 3 bedroom in Mikocheni at $800pm. For more information please call: 0715 485 990 # A beautiful bungalow to let in Mbezi beach, near Shamo Tower. It’s a 4 bedrooms house consists of 2 master bedrooms and 2 regular bedrooms, large living room, dining room, kitchen and pantry area, very nice garden. All rooms are air-conditioned. Floors are tiled. Enough parking spaces for 4-5 cars. Fully fenced. Water reserve tanks. House located less than 5 mins walk from Bagamoyo road. 15km to downtown. Whatsapp or call: 0715 919 296 or realtifa20012@gmail.com 2 bedrooms apartment fully furnished to let in Mikocheni, Regent Estate. $600pm. Call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:24 PM
H
C 11 N D 02 ai
QUICK & EASY SHOP ONLINE AT
WWW.CTM.CO.TZ
TILES | BATHROOMS | SHOWERS | TAPS | KITCHENS | DECOR | LAMINATES & VINYLS
HOTLINE 0743 050 580 CTM AIRPORT 115 NYERERE ROAD NEXT TO VOLVO DAR ES SALAAM 022 286 3916 airportbm@ctm.co.tz
Book 994.indb 43
CTM KAWE KAWE ON MWAI KIBAKI RD DAR ES SALAAM. 022 278 0155 kawebm@ctm.co.tz
CTM ARUSHA RSA BUSINESS PARK OFF NJIRO ROAD ARUSHA. 0716 412 265 arushabm@ctm.co.tz
Follow Us on Social Media ctm-tanzania
+255 743 050580
ctmtanzania
9/11/18 4:24 PM
PROPERTY
www.advertisingdar.com
BEST PROPERTIES AT PENINSULA MASAKI, OYSTERBAY, MIKOCHENI, KAWE & MBEZI BEACH
Be seen in this space. For only TShs. 14,019 incl. VAT
3 bedrooms at Kawe beach. $1,500pm. Beach house’s available APARTMENT & VILLA AVAILABLE
1,2,3&4 bedrooms. $500, $800, $1,500 & $3,500pm
HOUSES WITH A SWIMMING POOL
4 bedrooms at Masaki. $3,500pm 4 bedrooms at Mikocheni. $1,500pm 3 bedrooms at Masaki. $1,500pm
# 3 bedrooms apartment to let in Msasani, fully furnished with a spacious living room cum dinning room, kitchen cabinets, 2 rooms are self contained, public toilet, back up generator, security. $800 or Tzs. 1,812,000. Call: 0714 592 413 or 0625 503 976 or muddymagero@ yahoo.com
OFFICEAVAILABLE
3 bedrooms house at Masaki. $1,500pm 4 bedrooms house at Masaki. $2,000pm
#1 bedroom furnished apartment. Only three units remaining of these tranquil and secure apartments. Comes fully furnished. With almost all the primary amenities that one might need available. $550 pm. Minimum contract sought is six months, payable in advance. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com
Studio available at Regent Estate and Mikocheni. $300pm Call: 0786 725 734 allychube@gmail.com
# Fully furnished 3 bedrooms swimming pool, apartments going cheap in Upanga near Muhimbili hospital. These are clean general referral Hospital. All the bedrooms en-suite. Modern furnishings. The tranquility of the community around coupled with the quality of and services offered here are undoubtedly exceeding the value for your money. Amenities include; A modern fully equipped gym, swimming pool, ACs, parking, CCTVs and 24/7 guards. $1,300 pm ono. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com
PROPERTY TO LET
3 bedroom apartment to let in Upanga Canal Apartments, swimming pool, 1 master bedroom, on the 6th floor with an elevator. $900. Call: 0717 785 056 # Bungalow to let in Mbezi Beach. This luxurious real estate development consists of 4 units of 2 bedrooms in one compound with a beautiful garden, features and amenities include: 2 bedrooms, 1 study room, fully fitted kitchen, water, 2 living rooms, large kitchen, dinning room, laundry room, 24 hours security. All bedrooms ensuite, generator, swimming pool. Call/whatsapp 0715 919 296 or realtifa20012@gmail.com # 4 bedrooms villa to let in Mikocheni with a spacious living room cum dinning room, kitchen cabinets, 2 room are self contained, public toilet, swimming pool, back up, generator, car parking space, available now. $1,500 or Tzs 3,397,500. Call: 0714 592 413 or 0625 503 976 or muddymagero@yahoo.com 2 bedrooms flat to let in Palm Beach area, Upanga Salendar Bridge. $700 negotiable. Call: 0717 785 056
Page 44
Book 994.indb 44
# 3 bedroom apartment to let in Masaki, fully furnished with a swimming pool, gym, spacious living room cum dinning room, kitchen cabinets, 2 rooms are self contained, public toilet, security, CCTV camera, available now. $1,800 or Tzs 4,077,000. Call: 0714 592 413 or 0625 503 976 or muddymagero@yahoo.com # It’s a beautiful plot positioned a few metres to the Indian ocean in Bunju beach area. The neighborhood is highly developing with necessary amenities like access roads, electricity lines and clean water service close-by. Tzs. 70 mil. ono. Call: 0714 591 548
3 bedrooms house to let in Makumbusho, fenced, parking space for 2 cards, Tzs 650,000 pm. Call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com # Elegant 2-bedroom fully furnished apartment at Hilton apartments, UN road, Upanga: bedrooms self-contained, gym, pool, lift, generator and 24/7 security. $800 inclusive service charge (not negotiable). Annual or 6-month advance payment. This is a very good rental price as others rent for more than $900 in the same building. Call/ whatsapp 0787 528 745 or peacekeeper_power@hotmail.com
# Beautiful 2-bedroom fully furnished apartments for rent/sale at Hilton apartments, UN Road, Upanga: Both bedrooms self-contained gym, pool, lift, parking, generator and 24/7 security. $650 inclusive service charge (not negotiable). At least one year contract with annual or 6-month advance payment. Two units available on the same floor: apartment 1 sale: USD 125,000 (inclusive taxes). This is slightly bigger with a guest washroom apartment 2 sale: USD 120,000 (inclusive taxes). Call/ whatsapp 0787 528 745 for viewing. No brokers. For more information please call: 0787 528 745 or peacekeeper_power@hotmail.com
Classified adverts are FREE!
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:24 PM
www.advertisingdar.com PROPERTY TO LET
# Furnished/unfurnished new apartments to let in Mikocheni B. These are some impressive magnificent home-units of apartments. Cleanly finished. They are standard and each one comprises a spacious sittingroom, kitchen, dining area and common washroom. With own pre-paid electricity control meter, clean Dawasco water and ample secure parking specially reserved for you. For a fully furnished unit it’s $1,200. Unfurnished unit is $1,000 pm. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com # House to let in Dodoma city. Modern three bedroomed houses: one master, one self sufficient to let at Iyumbu near Dodoma University in Dodoma city. Tzs. 400,000. Call: 0787 890 788 or stevenkabisa@gmail.com # Two bedroom apartment available in Tabata TCC for rent on 3rd floor master self contained, front and kitchen private veranda in a secure compound adjacent to an English media school. Ideal for parent who care on security of children and those working at Airport/Airlines Tzs 450,000 pm. Call:0716 222 000 or csenkondo@gmail.com # Beautiful 4 bedroom 2 bathhouse for rent. 1 en suite bedroom, 1 office/study and 2 bedrooms with shared bath/toilet. The house is fully furnished with charming comfortable and cozy furniture. Located in Msasani. Very close to the Main road Mwai Kibaki, off the new tarmac road. Asking for $1200pm negotiable. Call: 0764 664 537 or jaafar.hashim@gmail.com
PROPERTY FOR SALE
2.5 acres, Beach/Sandy plot for sale in Buyuni - Kigamboni. (45km from the Ferry Kigamboni, and 500mtrs from the sea). Have clear local documents! 1 acre for Tzs. 12 mil. Call: 0683 715 304
advertising dar Issue Nº 994
Book 994.indb 45
PROPERTY
Plot for sale on Madale area and Salasala Marobo. 35 meter. Tzs. 15mil and Marobo 25 x 30m. Tzs. 7 mil. Call: 0714 211 400 or 0625 251 343
PLOT FOR SALE
50 acres river side farm for sale at Mbwawa village in Bagamoyo, ideal for fish ponds etc. Call: 0659 426 042
Mbweni Mpiji 1,234 Sq metres with tittle deed and wall fence, about 1km from the sea Tzs 45mil o.n.o
Corner plot inauzwa Sinza karibu na Mugabe shule. 300sqmt, title deed ya miaka 99 kuanzia 2015 inafaa ujenzi wa ghorofa, chini maduka, juu apartment au vyumba vya hotel, bei ni nafuu kulingana na eneo ilipo. Call: 0755 809 549
Call:0783 188 839
Unfinished house on 1 and 1/2 acre plot in Kigamboni Mji Mwema, close to the main road, roofed up. Tzs. 350 mil. Negotiable. Call: 0784 909 030
22 acres plot on Nyerere road, behind the airport. $2.5 ml. Call: 0774 279 400 or 0712 043 065
Plots in Bunju Vikawe. Going very cheap from Tzs. 3 mil to 7 mil. Call: +255 717 218 614
Nyumba inauzwa Mwanza City eneo la Kiloleni, plot ya pili kutoka barabara ya Pasiasi Buzuruga, maduka 9, ukubwa wa plot mita 40 kwa 30 ina title, nyumba ina vyumba 3, umeme na maji, bei milion 50 wahi. Call: 0755 809 549
Unfinished house on 1 and 1/2 acre plot in Kigamboni Mji Mwema, 1 master bedroom large, 3 bedrooms, 2 toilets, sitting room, dining room and store, close to the main road, roofed up. Tzs. 350 mil negotiable. Call: 0784 909 030 # Farm or land going cheap in Chalinze. Some people acquired land around this areas specifically for farming activities. Others for Light Industrial activities and have already begun working here. While a few others with-‘Positive vision’ opt to reserve Lands for purposes such as sub-letting or Outright Sale in the nearby future. Friends, Land is sure a lucrative asset! Why wait now? Come, Let’s walk you around. These lands in Chalinze just before the Town, approximately 5 kilometres off the main Morogoro road, less than 80 km from Dar es Salaam. Tzs. 600,000 per acre. We accept minimumsize inquiries of 5 acres or more. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com # A nice house for sale near the main road, 50 meters, with 4 bedrooms at Mikocheni B. Call: 0718 044 713
# Petrol station plot inauzwa mjini Igunga barabara kuu ya kuelekea Mwanza eneo la Hanihani, 3550 sqmt. Title miaka 66 kuanzia 2015 Tzs. 100 mil. Bei inapungua baada ya ukaguzi. Pale Igunga kuna petrol station mbili tu, biashara ni nzuri. Piga: 0788 507 571 Big plot for sale in Kimara Mwisho opposite DART terminal near Postal Bank, 3278 sqmt, title deed 33 years from first day of April, 2017, ideal for shopping mall. Price negotiable. Piga: 0788 507 571 1.2 acre with a two godown for sale at Mbozi road Chang’ombe, all documents available. $ 2.2 mil. An old house for sale in Mbagala Zakhem, business space, ideal for investment. Tzs. 400 mil. Call: 0719 592 578
30 acres & 10 acres beach plots, 10 acres on highway, 8 acres industrial area, other residential plots & farms available. All in Lindi town joint ventures are welcome. Whatsapp: 0786 217 559 2 plots close to each other in Ununio Mwaitenda Street for sale. Negotiable. Call: +46 764 025 131 or isabel.lindbergh@gmail.com 3 acres yard for sale in Saba Saba Mbagala, 1 km from Kilwa road, Tzs. 1.3 bil. Plot for sale in Kariakoo Mafia Street, has 270 sqmts, Tzs. 850 mil. Call: 0719 592 578 Godown for sale in the City Centre has 550 sqmts. $2 mil. 1120 sqmts plot for sale in Kibada Kigamboni, clean title deed, Tzs. 55 mil. Call: 0719 592 578
Page 45
9/11/18 4:24 PM
PROPERTY
www.advertisingdar.com House in Chamazi with 5 bedrooms Tzs. 37 mil. Call: 0716 414 845, 0686/0736 464 845 1520 sq. metres corner plot for sale in Regent Estate on the tarmac road. Selling price Tzs 700 mil. For more iformation please call: 0746 915 100
WANTED
• # My client looking is to buy a doublestorey standalone house specifically in Upanga: At least 1000 sqm. Budget: $400k - $500k for a house in a not so good condition (dilapidated) that can be demolished/reconstructed. $600k-$800k for a very good house that does not require renovations and suitable to move in. Must have a clean title deed (must not be a bank defaulter) and must not share the plot with NHC or other entities. Owners should send all details with photos by whatsapp to: 0787 528745 or email: adildoloo@gmail.com or peacekeeper_power@hotmail.com Please do not contact me if you’re a broker/ # 2 bedrooms furnished/unfurnished apartment wanted for rent in Upanga my client is looking for an apartment with the following amenities (lift, generator, parking, security etc.) Budget max: $600 inclusive service charge. Budget will not increase. Can pay 6-months upfront. Owners should send all details with photos by whatsapp to 0787 528 745 or peacekeeper_power@hotmail.com
INVESTORS
Invest your future in timber business, 3 acres 7 years old for sale in Mufindi. Only for Tzs. 3,200,000. For more iformation please call: 0685 530 825
RATES
Black & White Double Page Full Page Half Page Quarter Page 1/8th of Page D. Stand Out Stand Out Ad Full colour Double Page Full Page Half Page Quarter Page 1/8th of Page D. Stand Out Ad Stand Out Ad Front & Back page
347,760.00 173,880.00 92,880.00 43,200.00 24,840.00 11,880.00 6,480.00 707,400.00 354,240.00 185,760.00 86,400.00 49,680.00 24,840.00 11,880.00 378,000.00
Prices are exclusive of 18% VAT Tel: 2 116 769 & 2 125 958 info@advertisingdar.com
Missed your copy of “Advertising Dar” this week? Don’t worry! The paper version is now available online… Visit: www.advertisingdar.com/paper-version
PROPERTY FOR SALE
# We have available for sale various pieces of lands for farming and or for production activities like middle scale/ large scale Industrial activities Poultry/ Animals keeping etc. Coming in different sizes depending on specific individual needs, but our Minimum measure is 5 acres. Call: Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com • 1349 sqmtrs plot in Mbezi Makonde. Tzs. 350 mil negotiable. 9 bedrooms total. 7 upstairs with bathrooms and 2 downstairs. Letter of offer available. Call: 0717 785 056 4 bedrooms house for sale in Mikocheni A, a very quiet location. It is a corner plot size is 510 sqmts. Tzs. 500 mil. Call: 0746 915 100 # It’s an amazingly beautiful, spacious, tranquil, modern and quality single storey property on a 900 sqmt plot of which it’s the title deed is in process in the final stages. It contains one master bedroom also a spacious sitting room, kitchen, store and a common washroom. Finishings including tiled floor, gypsum ceilings, sliding-glass windows, paving blocks to mention but a few. Located close to the main Madale road near ‘Madale Shule’ area. TShs. 90 mil. ono. For more information please call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com # A very big plot, 4 acres in Mbweni Malindi near Oceanic Resort hotel. Tzs. 450 mil. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com # Get plot by instalment payment basis Viwanja vipo Kigamboni Mbutu-Mkwajuni. Vimepimwa na vina mawe, Mnunuzi atamalizia kufwatilia Hati (Title Deed) kwa jina lake. Vina ukubwa tofauti tofauti , umeme umefika na panafikika kiurahisi. Malipo yanaweza kufanyika kwa cash au kwa awamu (installment) mbili. Piga. 0789 291 116 or mricotz@gmail.com Page 46
Book 994.indb 46
# Nyumba ipo Mikocheni A uswahilini, inauzwa bei rahisi na pia maelewano yapo, ina vyumba sita. Ipo karibu na Shule ya Msingi Mikocheni A. Call: 0719 941 2030787 656 708 or aremustan@gmail.com 28 acres plot at Kibaha Maili Moja located along the main the road price. $2 mil. Call: 0712 043 065 22 acres plot at Nyerere road. Behind the airport. Call: 0774 279 400 Bedrooms double storey house with 3 sitting rooms for sale at Mikocheni Regent Estate near Mikocheni Hospital, 2000sqm facing Kairuki road. Tzs. 3 bil. Call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com 1.5 acre fenced plot in Msasani Beach. The second line from an Indian ocean. Tzs 1.3 bil. For more inofrmation please call: 0716 856 454 1000sqm plot with 3 bedrooms house for sale in Regent Estate facing tarmac road. Tzs. 750 mil. 4 Bedrooms house at Mikocheni Warioba, 1600sqm plot. $500,000.For more information please call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com 6 bedrooms house for sale in Msasani General Tyres, fully tiled, title deed suitable for business. Tzs 150 mil. Call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com 4 bedrooms house for sale at Mikocheni Warioba, 600sqm plot with a nice garden, sliding windows, tiles, gypsum plenty of water. Tzs. 800 mil. Negotiable. Call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com Plot located for sale in Bunju B, facing Bagamoyo road has 3400 sqm, wall fenced, water and electricity available, has title deed. Tzs. 350 mil. For more information please Call: 0776 151 578
FOR RENT. MASAKI AREA DO NOT MISS THIS DREAM HOUSE FOR EXECUTIVE OR DIPLOMATIC STAFF 2 STOREY. 5 BEDROOMS WITH ALL ATTACHED BATHROOMS, LARGE LIVING AND DINING ROOM, EXCELLENT BAR COUNTER, BEAUTIFUL GARDEN AND SWIMMING POOL. FULLY FURNISHED, FULLY EQUIPPED KITCHEN. ALL YOUR NEEDS PROVIDED. SECURITY SYSTEM, CCTV CAMERAS & ELECTRIC FENCE Priced 25% less than prevailing market rate to encourage immediate occupancy Send your e-mail or whatsapp to us for details, layout, pictures and location
CALL US ON: 0689 417 290 / WHATSAPP ON: 0713 539 526 E-MAIL US ON: investor.masaki@gmail.com advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:24 PM
www.advertisingdar.com
MISCELLANEOUS ITEMS New arrivals @ HIGH END COMPUTERS All games for PSP, PS2, XBox and PC Dealing in all kinds of Computer accessories, softwares, printers, catridges, games etc Very reasonable prices. We are at Oysterbay shopping centre. Tel: 2 602 200, 0754 282 699 highend@iwayafrica.co.tz MOBILE PHONES & ACCESSORIES # Brand new CCIT p2 – 7” tablet with power bank Android nougut, wifi, 4G, 8GB internal memory, 1GB RAM, 8 MP camera, 5000 MAH battery. Call: 0786 795 022 or mohideen.jim@gmail.com # Sports Bluetooth Earphones - BT4.0, sweat proof, hands free, 5 hours usage time, 10 Meter Range. Tzs. 90,000. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz •# Thrustmaster - T80 Racing Wheel for PlayStation 4 and PlayStation 3 Black. Tzs. 450,000 + VAT. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz # X96 Mini TV Box - 3D media support, 4K resolution, WiFi, Quad-Core CPU, Google Play, Kodi 17.0, DLNA, Android 7.1. Tzs. 310,000 + VAT. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz
ELECTRONICS & ACCESSORIES # Point of sale bundle. Dell XPS 18-18.4” Touchscreen portable all-in-one PC. (Intel Core i7 processor, 4GB RAM, 500GB Hard Drive, wifi, cam, USB Keyboard and mouse). Rongta RT410 Cash Drawer. Rongta RP850 80mm Thermal Printer. Tzs. 2,530,000 + VAT. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz # ASUS Republic of Gamers Strix GeForce GTX 1050 Ti OC Edition Graphics Card. Designed for serious gamers. This ASUS Geforce GTX 1050 Ti 4GB DDR5 OC edition graphic card is made for the gaming enthusiasts. Equipped with one of the advanced architecture, get ready to play some of the most graphic intensive games in HD quality. Bus Standard-PCI Express 3.0, OpenGL-OpenGL®4.5. Video Memory-GDDR5 4GB, Engine Clock-OC Mode – GPU Boost Clock : 1430 MHz , GPU Base Clock : 1392 MHz, Gaming Mode (Default) – GPU Boost Clock : 1392 MHz , GPU Base Clock : 1290 MHz, CUDA Core-768, Memory Clock-7008 MHz, Memory Interface-128bit, Resolution-Digital Max Resolution: 7680×4320. Interface-DVI Output: Yes x 2 (Native) (DVI-D). HDMI Output: Yes x 1 (Native) (HDMI 2.0b). Display Port: Yes x 1 (DisplayPort 1.4). HDCP Support: Yes (2.2). Tzs. 900,000. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz # Gamin Rig: High End: spec PCMCW-L5S3-KGNN-02 – Cooler Master Masterbox Lite, 5 RGB, mid-tower case. Tzs. 2,965,000 + VAT. Intel CI5, 4th gen 4670 processor, 256GB solid state, HDD, 2TB additional HDD, memory 24GB, GTX750 1GB NVIDIA card, MSI Intel, H81 LGA 1150 DDR3 USB/3.1 micro ATX motherboard. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz
Kindly inform us once your items are sold. Thank you…
advertising dar Issue Nº 994
Book 994.indb 47
# Cooler Master Masterbox Core i7 GTX1060. MCW-L5S3-KGNN-02 - 5 RGB mid tower case, back, R5, 7700k, 6th gen, Asus Mobo, 16gb memory, 256gb, solid state harddrive, 2tb secondary harddrive/ DVD drive/GTX 1060 6GB graphics card, NYXT cooling, new, 800w power supply. Tzs. 4,542,500 + VAT. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz # Encore ENMUV-2 External USB Video Adapter. Easy to install, no need to open computer cases, makes Multi-tasking easier, connects up to 6 additional monitors. Add-on monitor, LCD or projector through a single USB 2.0 port. Resumes from hibernation and suspend modes. Easy to Install – No Need to Open Computer CasesMakes Multi-tasking Easier – Ideal for users who work with multiple programs and windows at the same time. Connects Up to 6 Additional Monitors. Resolution up to 1920 x 1080. Cost effective digital signage solution ready - when used in conjunction with USB-over-Network Server (sold separately) and connected to a local area network. Add-on monitor, LCD or projector through a single USB 2.0 port. Hot-plug; add or remove monitor without system reboot Small in size, works with all VGA / DVI-I displays. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz # New MiraScreen G2 TV Stick Wireless HDMI Dongle Receiver 2.4GHz 1080P Chormecast with Miracast Airplay DLNA for Android iOS Mac. Tzs. 125,000. Call:0787 786 850 or sales@computer.co.tz # Cisco Routers 1921, 1941, 881, 891, 2911, 2921, 4321, 4331 Cisco Switches 2960 24tcl, 2960 24pcl, 2960x 24psl, 3750g 48tss, 2960 48pstl etc. Call: 0713 299 459 or milansingala@hotmail.com •# Sabio Storage: direct attached storage - 4bay das dm4-lh (high performance raid for video, graphics and more). Tzs. 280,000/. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz
Specializing in Selling rough & cut Gemstones, including Diamonds, Rubies, Sapphires, Emeralds and many more. We export Gemstones to different Countries.
FURNITURE & HOUSEHOLD ITEMS # Coffee Maker (Phillips) in a very good condition. Call: 0629 160 651 or wapantown@gmail.com
MISCELLANEOUS ITEMS
# Cream separator 100 liter per hour electrically operated with all milk contacting parts of stainless steel (numaan/cb)Cream Separator 100 Liter Per Hour Electrically Operated With All Milk Contacting Parts Of Stainless Steel. Technical and working capacity. 1 Capacity 100 Liters per hour. Capacity of milk tank reservoir 9 Liters appromiately. Milk tank separation bowl and disc; food grade stainless steel 304 grade. Milk and cream spouts food grade stainless steel 304 grade. Technology centrifuging to separate cream. Power source 220-230 volts 50 Hz. Operation cream and milk each comes out of different spouts. Gross weight 21 Kg. Ksh 95000 Fob $950. Email: harooniraf@gmail.com
PAWS N CLAWS - PET SHOP
New Arrivals!
PURINA - CAT CHOW * URINARY TRACT HEALTH * HAIRBALL CONTROL * SENSITIVE * STERILIZED * KITTENS * ADULTS AND MANY MORE… Tel: 2 600 660 or 0754 282 699 highend@iwayafrica.co.tz Oysterbay Shopping
# Surveillance: zmodo 4 channel nvr with 2ip HD cameras (indoor or outdoor) and 500 bck up hard drive. Zmodo 4 channel NVR with 2IP HD Cameras (indoor or outdoor) and 500 Bck up Hard drive. Tzs 700,000/= + VAT Zmodo 4ch 2 IP HD Camera Bundle 4 Channel HD Camera Kit With Cables Included 15 To 30 Meters Choose 2 Camera Indoor Or Outdoor 500GB Backup Hard Drive Remote Access, Weather Proof, App Support,Night Vision. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz
We provide Gem Cutting Services
+255 713 50 2111 sales@moreshinegem.com www.moreshinegem.com
•# 4k TV box scishion v88 - Android 6.0 Tzs. 180,000. Manufacturer Specifications General OS Version: Android 6.0, CPU: Rock chip 3229 Quad-Core GPU: Mali400MP, Processor Speed (max): 1.5GHz, RAM: 1GB Internal Memory: 8GB, External Memory: Support up to 32GB Display Resolution: 4K x 2K, Supported Video Resolution: 4K x 2K Wi-Fi: 802.11 b/g/n Google Play Kodi 16.1v / XBMC. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz
# Surveillance: guardzilla – wireless all-in-one video security system – black Guardzilla – Wireless All-in-One Video Security System – Black. TShs. 355,000/= + VAT. Call: 0787 786 850 or sales@computer.co.tz
吀攀氀㨀 ⬀㈀㔀㔀 ㈀㈀ ㈀ ㈀ ㈀㌀ ⬀㈀㔀㔀 ㈀㈀ ㈀ ㌀㜀 㤀㘀 伀甀爀 匀攀爀瘀椀挀攀猀㨀 圀攀 猀攀氀氀 愀氀氀 琀礀瀀攀猀 漀昀 䴀漀戀椀氀攀 倀栀漀渀攀猀 愀渀搀 䄀挀挀攀猀猀漀爀椀攀猀Ⰰ 刀攀瀀愀椀爀 漀昀 䄀氀氀 䴀漀搀攀氀猀 漀昀 䴀漀戀椀氀攀 倀栀漀渀攀猀 愀渀搀 䔀氀攀挀琀爀漀渀椀挀猀 䐀攀瘀椀挀攀猀Ⰰ 䴀倀䔀匀䄀 匀攀爀瘀椀挀攀猀⸀ 圀攀 愀挀挀攀瀀琀 嘀䤀匀䄀 愀渀搀 䴀愀猀琀攀爀 䌀愀爀搀猀⸀
Page 47
9/11/18 4:24 PM
MOTOR VEHICLES
# Toyota FunCargo used for 2 years. Never missed a car service and Lady Driven. Call: 0754 979 754 or acklandmhina@yahoo.co.uk
Habari kuna gari za mnada zinauzwa kwa bei rahisi kama Toyota Vits, Toyota Spacio, Toyota RAV4, Toyota NOAH, Toyota Sienta na mengine mengi. Piga 0693 272 332
HEAVY DUTY SALE
We restore headlights. Very Cheap and Quickly. Call: +255 713 632 333
HEADLIGHTS RESTORATION
We restore (Clean) your head lights using UV Resistant Coating at most Reasonable price. Price 40,000/Tel: 0754 284 885 or abbasnathoo@hotmail.com
CAR DEALERS
Car Dealer reliable and very efficinet, all types of cars. Call: 0627 952 745 or skycommission@gmail.com
#Nissan March For sale 2003, 1290cc. Call/whatsapp 0715 919 296 or realtifa20012@gmail.com # Nissan Murano 2005 Lady Driven, 2.5L engine, all duties paid. Tzs. 17mil negotiable. No middlemen. Call: 0767 210 467 or eddysultan@hotmail.com
AUTO WORKS
Service Bodyshop Repair
Who we are? We specializes in all automotive services from mechanical and electrical repairs, to car body and car paint work, as well as exterior and interior detailing. Giving your car the best service it deserves! Our auto technical team have vast experience of servicing and repairs on all vehicle models and manufacturers from performance cars to luxurious vehicles, we understand what your car needs and that’s why we provide official car parts exclusively for your automobile.
Mahindra Tanzania is proud to be present in Tanzania, offering quality products and services to customers, offers a variety of Pickups, SUVs and trucks both for on and off road use and we strive to continue our drive to offer value-for-money products and service. Call: +255 757 463 040 or abbas@mahindra-tanzania.co.tz 8 gear wauzaji wa malori, mabasi, matipa, machine za ujenzi na kilimo kutoka Japan. Tupo Posta Dar es Salaam, NHC House MZ13. Whatsapp: 0765 621 623, 0786 688 444
We have VAST EXPERIENCE of servicing and repairs on all VEHICLE MODELS
Contact:
P. O. Box: 1640, 56 Lugoda Street, Gerezani, Dar es Salaam, Tanzania. Tel: 022 2121450 / 0683 442277 | E-mail: info@gawltz.com
CAR RENTALS
Unmatched experience of 22 years: Self & Chauffeur-driven cars, short or long term rentals, specialised in project and fieldwork. We also organise: Camping safaris, Tour packages, Hotel and lodge bookings. Call: +255 22 218 3345, +255 713 22 77 88 or greencars@raha.com
Solidarity Cars for personalized service and pleasing business experience. Call: 0787 233 426 or rest@solidaritycars.com Atlantis Rent A Car Tel: +255 784 664 401 or marymbui@dar.bol.co.tz CMC Rent-A-Car Ltd Tel: +255 22 213 55 99 www.europcar.co.tz Leisure Tours. Tel: +255 22 2 860 300
Cheap Car Rental Starting From TShs. 50,000
Cheapest Car Rental IST / RAV4 new/old model Best Monthly OFFER Available
Wauzaji wa Vioo vya Magari, Bajaj Aina Zote na Rubber Aina zote
Call: +255 717 148 401
8/14/18
info.cheapcarental@gmail.com Myride: Business Taxi on demand: Professional drivers, fixed rates, ride tracking, trip reports, notifications. Tel: +255 762 000 442 myride@karibuworld.com cars.karibuworld.com/bookmyride Xpress Rent-A-Car Tel: +255 22 2152 394, +255 754 604 958 Volo Ride: First Class Rides. Book a chaffeur or technical inspection. Msasani near Double Tree Tel: +255 677 555 777 bookings@volorides.com fb.com/volorides, www.volorides.com # For a reliable car rental around Dar, please contact +255 752 595 405 or drmwaziri@outlook.com Green Car Rentals Tel: +255 713 227 788 Page 48
Book 994.indb 48
Page 1
# Toyota Land 2011 Hardtop 5doors ready for importation 2011 land cruiser hardtop 5dors v8 1vd engine diesel 107million on the road. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com
CAR AUCTION MNADA WA MAGARI
4:03 PM
•# Noah Model 2002 and Opa Model 2000. Both in Good Condition. Email: phdringtone@gmail.com
LAND ROVER
•# Land Rover defender, RHD, manual, station wagon, Diesel, low mileage, number D, Dark Green, mint condition. Tzs. 17 mil. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com
Nunua KIOO kwetu tukuletee mahali Ulipo hadi Mikoani
u Karib mie hudu Tuku
Mawasiliano: 0712 777 757 | 0714 105 730 Email: tandaautoglass@gmail.com Ndovu / Nyamwezi Street Opposite Zimbo Dar es Salaam
advertising dar Issue Nº 994
Suzuki Unit Offer A4 Hor.qxd:Layout 1
# Toyota Duet, Green engine capacity 980 km7707, all duty paid, clean condition with all documents location Dar es salaam. Call: 0714 734 561 or reginald@expatconnect-int.com
www.advertisingdar.com
9/11/18 4:24 PM
Eating
Eating994.indb and Drinking Book 49 990.indd 36
8/15/18 4:24 9:18 PM AM 9/11/18
4:03 PM
Page 1
PO Box 40798 Dar es Salaam Tel: +255 22 2861042/44 Alfred Minja:+255 754 321 262 / aminja@cfao.com David Kritsos: +255 753 426 196 / dkritsos@cfao.com
* There is admin charge which is applied. Bank guarantee is mandatory. Vehicle will be under dual registration / we will keep spare key and original registration card.
Price: USD 13,500- Duty/VAT Paid 30% Deposit Remaining amount which can be paid over 12 months*
We have a great offer for Suzuki Super Carrys! the offer is valid if you are to purchase minimum of 5 units or above!!!.
OFFER!!!
8/14/18
SPECIAL
Suzuki Unit Offer A4 Hor.qxd:Layout 1
Suzuki Tanzania
Images used are for illustration purposes only.
*Terms & Conditions Apply.
A
aDverTisinG aRu W
E
E
BARBEQUE JOINTS AJ’s BBQ Amuzz Bar and Car Wash, Kisinane Road, Shanty Town Just before Uptown Call: +255 782 310 555 Mc Moody’s Eatery 8AM–9:30 pm Everyday Tel: 0786 786 652
K
L
Y
P
Mini Trappe Sales & Marketing Manager +255 (0) 784 111 106 mini@kiligolf.com 18-hole championship golf course designed by former European Tour champion; David Jones, is now open. 3 and 4-bedroom properties are available for purchase surrounding the course
RESTAURANTS & BARS
Hot Plate Navrat StreetCall: +255 783 030 730
Shopppers Plaza TFA Complex Sokoine Road Mohan’s Oysterbay Drinks Ltd Esso Rd, Unga Ltd Plot 38 block F +255 784 243 362 All-Mart Superstore Shop 08, Sable Square, Burka +255 788 786 007 Info@allmart-arusha.com www.allmart-arusha.com Micro Cash N Carry Njiro, Nane Nane +255 784 984 489 rakifatz@yahoo.com Pick N Pay Supermarket TASO SS87, Njiro Road +255 715 786 646, +255 27 254 9021 Info@picknpayarusha.com www.picknpayarusha.com Village Supermarket Njiro Complex +255 27 254 9105 info@village-supermarket.com www.village-supermarket.com Kijenge Supermarket Saba Saba Road. Tel: +255 789 294 844
HOSPITALS
MMC 24 hour Health Clinic Off Impala Hotel roundabout care@mmc.co.tz www.mmc.co.tz +255 27 254 5703, +255 658 984 903 Health Masters Dispensary Consultation, Accurate Lab Tests, Maternal Care, Branded Drugs, Dental Services & more. Qutbi Building Tel: +255 687 260 900 / 0785 032 638
lemonspas@gmail.com Khan’s Barbeque Mosque Street Tel: 0754 652 747
DENTAL CARE
Total Care Dental Tel: +255 27 254 9428 info@totalcaretz.com www.totalcaretz.com
AAR Clinic Emergencies +255 754 313 170 info@aar.co.tz or visit: www.aar.com
SHUTTLE SERVICES
Dr. Tanja Dental Clinic Nairobi - Moshi Rd Past Snowcrest hotel Tel+255 754 570 357 tanja_todorova@yahoo.com Old Arusha Clinic / Dental oldarushaclinic@gmail.com +255 713 597 550
GOLF COURSES
Rory Elliot Golf Club Manager +255 (0) 682 005 128 info@kiligolf.com
Aga Khan Hospital Seth Benjamin Street +255 689 077 717, +255 655 231 233 +255 757 231 230 arusha.clinic@aku.edu
Airport Transfer to Shuttle Arusha - Nairobi Kilimanajro Airport Transfers to Your
U
B
L
I
Arusha Office Headquarters Location Impala Hotel Street Old Moshi Road Tel: +255 784 550012 Office: +255 754 678 678 Hotline: +255 754 008 448 Email: impala@impalahotel.com Moshi Office Location Opposite KNCU Building Moshi Town Street Old Moshi Road Tel: +255 754 360 658 Hotline: +255 754 360 658 Email: impala@impalahotel.com Nairobi Office Silver Springs Hotel, opposite Nairobi Hospital Valley Road Tel: +254 722 50 6061 Hotline: +255 754 360 658 Email: Nairobi@impalahotel.com V.I.P Charter Bus ( 40seats) Nairobi Arusha Moshi Shuttle Bus with Marangu Luxury Shuttle Buses offering daily luxury Coaches Buses Vans Cars passanger transport services to and from Nairobi City, Jomo Kenyatta International Airport to Arusha, Moshi and Marangu. Tourists, Businessmen, Family, Planning. MARANGU LUXURY SHUTTLES Windsor House 4th Floor. University way / Muindi Mbingu street Junction P. O. Box 24105 - 00100 Nairobi, KENYA. Whatsapp number +254 722 165 331 Office Phone : +254 203 555 780 Hotline 1 : +254 722 165 331 Hotline 2 : +254 722 124 349 Hotline 3 : +254 733 918 166 Email: info@marangushuttles.com Gmail: marangushuttle@gmail.com Website: www.marangushuttles.com Kenya Office Lagos House 1st Floor-Room No. 1 Jivanjee Gardens Monrovia Street Nairobi Tel: +254 722 328 595, +254 725 999 121 Tanzania Office: ACU Building Ground Floor Room No. 2 Sokoine Road Tel: +255 754 270 089,+255 757 091 120 EWP Office For Booking Haulfryn Cilycwm Llandovery SA20 0SP, UK Tel: +44 1550721319 Impala Shuttle Services Impala Hotel, Nairobi Shuttle Service +255 754 678 678 +255 27 254 3082/87 www.impalahotel.com
CAFES
Msumbi Coffee Shop Sokoine Rd, TFA Complex +255 784 318 242 msumbicoffees@habari.co.tz www.msumbi.com
Ngurdoto Mountain Lodge Naura Springs Hotel Arusha Impala Hotel Arusha - Moshi
Picasso Café Food~Patisserie~Bar Kijenge Supermarket Complex +255 683 608 636 Saba Saba Rd Email: picassocafeinfo@gmail.com www.picassocafeinfo.info
Nairobi JKIA, Arusha, Moshi, Marangu luxury shuttles from Nairobi Jomo Kenyatta Airport and Kilimanjaro International Airport
Kahawa Café Via Via Boma Rd Museum grounds
Hotels In Arusha - Moshi
C
A
T
I
O
N
Café Barrista Sokoine Rd next to NMB Clock Tower cafebarrista@gmail.com +255 754 288 771 Picasso Café Food~Patisserie~Bar Kijenge Supermarket Complex +255 683 608 636 Saba Saba Rd Email: picassocafeinfo@gmail.com www.picassocafeinfo.info Woodlands Café Food ~ Cafe ~ Bar 43 Ngalo Rd, Sekei +255 27 254 5609, +255 782 434 845 info@woodlandscaffe.com woodlandscafe.arusha@gmail.com
SERVICES
Designs in Style 90B Jandu Rd. Tel: +255 752 022 677 Perfect Printers Limited Plot 240JJ Oloirien +255 689 704 712 +255 754 283 996 reception@perfectprinters.co.tz www.perfectprinterstz.com GCS Tanzania Limited Affordable Technologies:Solar Lights /Improved Cooking Stoves Njiro, TASO Grounds, Plot No. 8B. email: info@gcstz.com website: www.gcstz.com +255 766 909 766 Get your website and increase your sales online. Sell products and services. Your clients are online and waiting!! We design responsive website for Schools, NGOs, Online Shops, Magazines, Businesses, Corporates, Classified Sites etc. We design at a reasonable prices. includes Free unlimited hosting (Hdd, email, Bandwith) 1 Free Logo, 24 hrs support for 366 days. Also, we design blogs for only TShs. 50,000 Graphics Design and Adsense Accounts. Call: 0787 609 467 or info@makendatec.com
Apartments to let FLORISON PLACE 1-2-3 bedrooms in Arusha Fully furnished, short and long stay. Off Nairobi Road adjacent to TAKUKURU Head Office Tel/Fax: +255 27 250 6070, Cell: +255 787 255 042 (Seneth) +255 763 695 701 (Magreth) +255 762 438 855 (Laurent) Whatsapp: +255 769 104 881, +255 762 438 855 Email: florisonarusha@gmail.com
Tel: +255 752 247 365 or +255 752 220 120 Email: advertisingarushatz@gmail.com, info@advertisingdar.com or visit: www.advertisingdar.com
Book 994.indb 50
TF 9/11/18 4:25 PM
NOW AVAILABLE AT SHOPPERS KAHAWA ARUSHA
Tshs
18,000/Per Unit
4 Options To Choose From Vegetarian & Gluten Free Options Available
TFA Complex - Sokoine Road +255 756 09 09 09 Book 994.indb 51
/ShoppersKahawaCafe 9/11/18 4:25 PM
ARUSHA SECTION
www.advertisingdar.com 1 06/03/2018
wtg-da-doublestandout(bleed).pdf
The Blue Heron Food~Bar~Shop 50 Haile Selassie Rd Tel: +255 785 555 127 blueherontanzania@gmail.com www.blue-heron-tanzania.com
SERVICES
MAJORITYMART SUPPLIERS Handicraft, Paper Bags, Leather Products, Wood Products, Tshirt Printing, Lunch Boxes, ect. Cell: +255 767 368 911 Email: info@majoritysuppliers.com Web: www.majoritysuppliers.com Elewana Collection Lodges, Camps & Hotels in Harmony C With Africa www.elewanacollection.com Top Experience Limited Arusha Mountain Trekking, Wildlife Safaris, Cultural Tourism Email: info@topexperiencetz.com Mobile: +255 788 547 016/+255 764 637 373
Be seen in this space. For only TShs. 14,019 incl. VAT
M
Y
CM
MY
CY IBES Institute for Business, Entrepreneurship CMY & Social Pedagogical Studies Usariver, Tanzania K Office phone: 076 769 0431 Email: info@ibes.co.tz
RESTAURANTS AND BARS
Stiggys on the Mall, Njiro Complex Food ~ Bar ~ Music Fresh made Italian Pasta Original Dishes & Stiggypop Band Tel: +255 754 895 525, +255 754 976 627 stiggys2000@hotmail.com Bombay Spice Food ~ Bar, Njiro Complex +255 759 502 869 +255 788 817 515, +255 759 074 012 bombayspicetz@gmail.com Tapasafari, Food ~ Bar 10A Kanisa Rd +255 757 009 037, 0682 245 033 tapasafarii@gmail.com www.tapasafari.co.tz Taste of Mexico Off Sokoine road, TFA complex next to Nakumatt Arusha: +255 755 338 132 info@tasteof mexico.co.tz www.tasteofmexico.co.tz The Eight Restaurant Vijana Rd /Mahakama Street Sekei Arusha +255 743 966 618 Office No. +255 758 777 333 management@theeight.co.tz www.theeight.co.tz
Page 52
Book 994.indb 52
Ole Serai Luxury Camps Northern Serengeti Kogatende. Hotline: +255 688 058 365 Email: crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz Lake Duluti Lodge info@lakedulutilodge.com www.lakedulutilodge.com Ngorongoro Forest Tented Lodge Mob: +255 789 607 118 Mob: +255 759 334 382 Email: info@ngorongoroforestlodge.com, reservations@ngorongoroforestlodge.com African View (T) Ltd. Lodges and Tented Camps Usa River Phone: +255 (0) 784 – 41 92 32 E-Mail: info@africanview.co.tz
ATV/QUADBIKE RIDES
Ujumbe Ink For Most of Your Printing Needs Tel: +255 27 250 6294, Mobile: 0685 250 061 Email: info@ujumbeink.com
Le Patio Restaurant Food ~ Bar ~ Music, Haile Sellasie Rd +255 754 318 055, +255 759 222 555 lepatioarusha@gmail.com
15:30
Fifi’s Restaurant City Centre, Themi St. +255 786 487 727 fifisrestaurant@hotmail.com info@fifistanzania.com George’s Tavern Food ~ Bar - Greek & Continental Haile Selassie Rd +255 782 943 690, +255 786 052 018 mav_evi@yahoo.com La Fiesta Bar & Grill PPF Complex, Olorien lafiestapub.info@gmail.com Instagram: @lafiesta_bar_n_Grill 0713 310 555 or 0782 310 555 Mystic 7 Lounge Bar & Restaurant Njiro, Nane Nane TASSO/SS-18 Open from 5pm - 12pm Closed on Tuesdays Tel: +255 783 103 382 / 784 829 516 Yaz’s Bistro Food~Bar Njiro Complex The Original Wood Fired Pizzas/ Steaks/ Burritos/ Cocktail Bar +255 754 895 525, +255 754 976 627 stiggys2000@hotmail.com Alpha Burger TFA Complex +255 715 445 786 Mon-Fri 10am-8pm. Sun 9am-5pm TFA Complex Sokoine Road
The 4 Wheeling Tanzania Recreation Center in Karatu is located in the foothills outside Ngorongoro Conservation Area, Tanzania. We are 2 hours from Arusha. KARATU DIRECTIONS: Once in Karatu, turn onto the FAME/High View Hotel road (across from Mbulu Corner) and follow the “ATV RIDES” signs 1.3 km to our location. ARUSHA DIRECTIONS: In Arusha, rides begin and end from Arusha Coffee Lodge. ACL is located off the main highway just East of the Arusha domestic airport. Call: +255 767 25 2669, +255 789 940 813 or info@4WheelingTanzania.com
SAFARIS & LODGES Lake Manyara Kilimamoja Lodge Kilimamoja Village Manyara Hotline: +255 688 058 365 Email: crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz Ngorongoro Oldeani Mountain Lodge Changarawe Village Karatu Hotline: +255 688 058 365 Email: crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz Ole Serai Luxury Camps Central Serengeti, Moru-Kopjes Rongai. Hotline: +255 688 058 365 Email: crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz Ole Serai Luxury Camps Central Serengeti, Turner Springs. Hotline: +255 688 058 365 Email: crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz The Outpost Lodge +255 27 254 8405, +255 754 318 523 reservations@outpost-lodge.com www.outpost-lodge.com
Clothing, accessories & home decor.
The Blue Heron - arusha the slipway - dar Hurumzi street - z'bar www.schwari.com +255 783 885 833 SkySafari By Elewana The Ultimate African Experience +255 754 250 630, +255 784 250 630 +255 782 600 049 claudia.devries@skysafari.com www.skysafari.com Rivertreess Country Inn Moshi Road Tel:+255 713 339 873 rivertrees@habari.co.tz www.rivertrees.com Weru Weru Royal Resort on Moshi-Arusha Highway about 200mtrs from the main road, coming from Arusha its 2.4 kmts from njia panda Machame Road. Coming from Moshi town its 700 mts after Weru Weru Road. Call: +255 713 308 043 Email: mackeymarealle@gmail.com
LEMON SPA SEPTEMBER OFFER
Lemon Spa’s September Special Enjoy a Relaxing Warm Oil Scalp Massage to relax your mind and relive tense muscles around your head, shoulders and neck. Followed by a Lemon Signature Pedicure. Tzs. 50,000/=Dar, Masaki: 0754 814 531 Arusha: 0762 320 120 Follow us on Facebook and Instagram for our Specials and Updates Karibuni sana
advertising dar Issue Nº 994
9/11/18 4:25 PM
吀䘀䄀 䌀漀洀瀀氀攀砀 ⴀ 匀漀欀漀椀渀攀 刀漀愀搀 Book 994.indb 53
9/11/18 4:25 PM
A
W
E
E
K
L
Y
P
Late Aug - Early Sept. A long weekend of words and music - jazz, blues, poetry and storytelling - every year, with performances at the Old Fort and Livingstone Beach Restaurant in Zanzibar Town. http://www.jahazifestival.com
U
B
L
I
C
Taste The Spice Island with Lauris AleksejevsDec 12 to Dec 19 Uzuri Villa Boutique Hotel Uzuri Villa East Coast Hosted by Zanzibar gourmet Tickets www.zanzibargourmet.com
POPERTY FOR SALE •# 4,253 sqmtrs Beach Plot for Sale at Buyu, Chukwani – Zanzibar 5kms from Zanzibar Airport, Prime Residential Neighborhood. Security House on the plot. $320,000. Call/WhatsApp: +255 684 601 567, +254 711 284 800
Fruit & Spice Wellness Resort 5 Star Hotel Mchangamble Beach Kizimkazi Tel: +39 045 645 0738 Website: resort-zanzibar.com
# Kaskazini Pemba Zanzibar the hotel is positioned in the north western point of the island facing the sunset with a clear view of Tanzania Mainland. It takes about 1 hour drive from Pemba airport. Description: The Beach Resort is in Pemba Island. Not Operating or Opened currently. Plot size: 76,250 SqM. No of rooms: 53 rooms. Swimming pool. Office. Kitchen. Restaurant and Bar. Staff quarters, Meeting Hall. The Hotel is situated on the north-western point of Pemba, close to the Ngezi forest and the old light house. $2,000,000. Call/WhatsApp : +255 684 601 567 / +254 711 284 800 or onavineo@yahoo.com
Mbweni Super Market Your New Stopover for Shopping Tel. 0777 234 840
# 82,800 sqmts plot in Bwejuu Zanzibar, Plot size; 82,800 SqMts – (207.3 * 400). Or 6 Acres. Bweejuu – Zanzibar. $1,500,000. Call/WhatsApp : +255 684 601 567 / +254 711 284 800 or onavineo@yahoo.com
Dhow Countries Music Academy Stone Town Tel: +255 24 223 4050 Mobile: +255 777 416 529 Email: info@zanzibarmusic.org
HOTEL ARCHIPELAGO PEMBA
Formerly Hifadhi Hotel
- UNDER NEW MANAGEMENT 14 spacious rooms with pool & conference facilities for business or pleasure. Chake Chake, Pemba.
www.hotelarchipelagopemba.com
22nd September 2018 Saturday 27th October 2018 Saturday Halloween Party 24th November 2018 Saturday Full moon Party 25th December 2018 Xmas 31st December 2018 New Year Eve
Boutique-Hotel Matlai Polished rooms & suites in elegant, seafacing villas, plus 2 pools, a garden & an open-air cinema. Plot No. 622/5/206 Pingwe. Tel: +255 777 300 012 Website: hotelmatlai.com
DANZIBAR
After a very successful 2017 edition of DANZIBAR FESTIVAL we can’t wait for YOU to join us in 2018!SAVE THE DATES: 11 - 16 September 2018! Are you ready for an experience of a life time? Prepare yourself for yet another amazing week in the heart of Africa, dancing salsa, kizomba, tango and bachata until sunrise! Enjoy daily excursions and tours to experience the very best of Zanzibar with a tour company arranged and reserved exclusively for the Danzibar Festival guests! Swim with wild dolphins, enjoy the Spice tour and the Jozani Forest, Stone Town and white, stunning beaches! TOP artists and dancers from all over the world. Line up for 2018 to be confirmed. Last year included artists such as Troy Anthony from USA, Candela Jozi Dance Co and Come. Salsa from South Africa, Susanna Sandell from UK/Sweden, Frida & Junior from Mozambique, Tony & Julia from Dubai and more! Jons Weekend in Zanzibar. Please visit: www.candelajozi.co.za/ danzibarfestival2018
Blue Oyster Hotel 2 Star Hotel Airy rooms with Zanzibari decor & balconies, along with a beach bar & international dining. Jambiani Tel: +255 783 045 796 Website: blueoysterhotel.com Taarab Restaurant Seafood, African, International Shangani Street Doubletree by Hilton Tel: +255 779 000 141
I
O
N
CALL NOW
For best rates
Monsoon Restaurant 486 Reviews African, Seafood, Vegetarian Friendly Forodhani Forodhani Gardens Tel: +255 777 410 410 Dining Room Middle Eastern, African, Seafood Shangani Street Zamani Residence at Park Hyatt Zanzibar Tel: +255 24 550 1234 www.zanzibar.park.hyatt.com/en/hotel/ dining/dining-room
Mistress of Spices African, International, Vegetarian Friendly 170 Gizenga Street Tel: +255 773 740 888 Email: reservations@jafferjihouse.net Lukmaan Restaurant Mkunazini Under the Baobab Tree Stone Town Tel: +255 777 482 131
Livingstone Beach Restaurant Seafood, African, Bar Shanghani, Stone Town Tel: +255 773 164 939 Bahari Restaurant Italian, Indian, Seafood Shangani, Stone Town, Zanzibar City, Tel: +255 777 413 348 www.tembohotel.com/ Tower Top Restaurant Quiet · Cozy · Casual 236 Hurumzi Street Tel:+255 747 423 266 The Floating Restaurant Seafood ForodhaniTel: +255 777 451 188 www.facebook.com/The-Floating-Restaurant
PH: +255 777 254 777 e: baraka@zanlink.com
FULL MOON PARTIES SCHEDULE KENDWA ROCKS
T
P.o Box 4053, 397- 400, Gizenga Street, Shangani, Stone Town, Zanzibar,Tanzania. Tel: +255 24 2238516/7/8 +255 779332211, +255 779331122 Mobile: +255 774007003 www.marumaruzanzibar.com reservations@marumaruzanzibar.com
CAFÉ, RESTAURANTS AND ICE CREAM PARLOURS STONE TOWN
Little David Lodge Tel: +255 689 218 217 Website: littledavid-zanzibar.com
A
The Rock Great cocktails · Cozy · Casual Tel: +255 776 591 360 therockrestaurantzanzibar.com
terrace restaurant and lounge bar CALL US NOW
P.o Box 4053, 397- 400, Gizenga Street, Shangani, Stone Town, Zanzibar,Tanzania. Tel: +255 24 2238516/7/8, +255 779332211, +255 779331122 To book Mobile: +255 774007005 www.marumaruzanzibar.com your table reservations@marumaruzanzibar.com
Tangawizi Bistro Zanzibar African, Indian, Vegetarian Friendly Zanzibar Mkunazini Street, Tel: +255 778 883 306 Tamu Italian Ice Cream Kenyatta Road Tel: +255 777 660 588
Odyssey Seafood Pipalwadi Street Plot No. 2 Vuga Tel: +255 777 426 224 www.facebook.com/Odyssey Sunset Bar at the Africa House Restaurants in Stone Town Bar, SeafoodShangani Tel: +255 774 432 340 The Silk Route Restaurants in Stone Town Indian, Asian, Vegetarian Friendly Stone Town Tel: +255 786 879 696
Zanzibar Fusion Lounge & Restaurant 116 Shangani Tel: 024 2 236 779 Tea House Restaurant African, Middle Eastern, Persian 236 Hurumzi Street Emerson on Hurumzi Tel: +255 24 223 2784, 0779 854 225 reservations@emersononhurumzi.com www.emersononhurumzi.com Emerson Spice African, Seafood, International Tharia Street Kiponda Tel: +255 775 046 395
IBS - International Business Services Ltd P.O. Box 4213, Forodhani Zanzibar - Tanzania Tel: 255 24 2 236 761, 0777 665 509 , 0777 414 505 E-mail: ibs@zitec.org Book 994.indb 54
9/11/18 4:25 PM
Book 994.indb 55
9/11/18 4:25 PM
Book 994.indb 56
9/11/18 4:25 PM