33carats numero special

33 CA RA TS N U M É R O

ART | HIP-HOP | VOYAGES | MODE | FUN

S P É C I A L

QUE DES NUMÉROS 33 DANS MA TEAM

SOMMAIRE

33 CARATS BLiNGZINE-

NUMERO SPECIAL

04 Édito 06 Revue de presse 08 Meliyart : ArtisteMadone 16 Featuring 16 Icône : L'Héritage Lil Kim 20 Musique : Afropunk Is Back!

23 Raté : Tyler the Creator 25 Awaken La Mode 28 Shopping : Oh Boy!

30 Éco -Respo : Les Îles submergées 34 Voyages : Kenya

38 Carte de Visite : Sébastien Mbot

40 On y était : Jah- Jah by le Tricycle

WWW.33CARATS.COM

www.33carats.com

3

Ont contribué à ce numéro :

EDITO Avec l'été qui approche cette mixtape ce numéro spécial du webzine* 33 Carats combine des sujets sérieux, abstraits, parfois drôles et divertissants pour apaiser les esprits.

C'est l'occasion de rendre hommage au précepte désormais vieux de 40 ans "Peace, Unity, Love and Having Fun" avec des icônes incontournables comme Missy Elliott ou Lil Kim. Et de célébrer des valeurs telles que la transmission de l'héritage à travers l'art comme le fait la créative Meliyart, l'engagement envers des causes justes comme la mode engagée sur les podiums de la Fashion Week ou l'écologie et le phénomène de submersion des îles. C'est aussi la plateforme idéale pour le partage des cultures, des tendances et des bonnes adresses !

Le tout crée une "team", un état d'esprit : celui du 33.

Bonne lecture!

Arya Haliba Gael Rapon Little Pépite Sophie Ah Herbby Mercedes KI Amandine Lambert Karim Opsens

------------------------------------

REMERCIEMENTS Ce numéro est dédié à toutes les personnes ayant participé de près ou de loin.

Rendez-vous sur : www.33carats.com Contact : contact33carats.com

SANAA CARATS

*Un fanzine (contraction de l'expression anglaise « fan magazine ») est une publication, imprimée ou en ligne, périodique ou non, institutionnellement indépendante, créée et réalisée par des passionnés pour d'autres passionnés.

Ce type de publication est fortement ancré dans la philosophie DIY, popularisée par le mouvement punk.

Couverture : Arya Haliba Inclus dans le collage : masques de la Maison Martin Margiela - Fall 2013 Couture.

REVUE DE PRESSE

Le + Business

Le + Annuel

Le + Anglais

Argot Magazine

Arcades Magazine

Thiiird Magazine

Ça bosse dur

Banlieue Vie

Troisième Oeil

Le site Argot est créé par des anciens journalistes du Bondy Blog comme Abiola Unlrich Obaonrin.

Wendy Huynh, la créatrice du magazine Arcades en 2016. Ce concept hybride, entre magazine, revue et livre est dédié à la banlieue.

Intersectionnalité – C’est la nouvelle tendance, nous sommes tous à la fois quelque chose et son contraire et comment vivre avec ces contradictions.

Argot parle des héros du quotidien. Ceux dont le talent ne fait pas la une des grands médias et dont la particularité échappe parfois au sens commun. On peut y découvrir des histoires d’entrepreneurs qui font Paris et sa banlieue..Des success stories positives et dont on a besoin par les temps qui courent.

http://www.argot.fr/

Pour le second numéro, c'est la banlieue de Londres qui est explorée .Tantôt un phénomène de mode et adulée, et tantôt crainte comme lors des émeutes de 2011 durant lesquelles les tensions contenues au cours des années ont fait surface.

https://www.arcadesmagazin e.com/

Explorer son héritage culturel en 2017 ça veut dire quoi ? C’est ce que que l’équipe de Thiiird tente d’expliquer par des images et des interviews. La nouvelle génération de créatifs britanniques poussent encore une fois la barre très haut en terme d’esthétique et d’éditos.

http://thiiirdmagazine.co.uk/

www.33carats.com

6

REVUE DE PRESSE

27

RESPECTE MISSY

« QUAND, J’ÉTAIS PETITE ET QU’ON ME DEMANDAIT CE QUE J’ALLAIS FAIRE, JE RÉPONDAIS TOUJOURS QUE J’ALLAIS DEVENIR UNE SUPERSTAR, ALORS QUE LES AUTRES CHANGEAIENT D’AVIS TOUS LES JOURS ».

BLINGZINESQUE : C’EST LA COUVERTURE DU MAGAZINE ELLE AMÉRICAIN DU MOIS DE JUIN! CONTRE TOUTES ATTENTES, CE SONT LES CONFESSIONS D'UNE FEMME TIMIDE ET D'UNE RAPPEUSE VISIONNAIRE.

Celle qui côtoie Pharrell depuis 25 ans et qui a écrit plus de 500 chansons pour entre autres Aaliyah ou PartyNextDoor peut se vanter que Michael Jackson souhaitait découvrir les technique de rap avec elle.

Ou encore que Thom Yorke du groupe Radiohead qui confie vouloir rapper elle quand il l'écoute.

Comme Rachel Kaadzi Ghansah la journaliste qui a rédigé ce bel entretien, je me souviens très bien de ma découverte de Missy Elliot. .

Je vivais alors dans une petite ville de France et un ami venait de visionner pour la première fois « The Rain », le tube qui la fera connaître en 1997. Des échanges de mots s'en sont suivis!

Pour lui c’était la rappeuse au sac poubelle. Pour moi, c’était une futuriste dont on entendrait parler. "L’avantgarde dans le hip hop et puis quoi encore ?" me disait-il.

Des mélodies parfois proches du rnb et des clips délirants?

Oui, c’était la nouvelle approche de Timbaland et Missy. Vingt ans plus tard on en parle encore... www.33carats.com

7

#CAR-ARTS

La Vierge du Grand Retour est un diptyque de l'artiste Melissa Achour Legitums. Il fait référence au roman du même nom de Raphel Confiant écrit en 1948. Dans le roman cette vierge traverse l'Atlantique pour sauver le peuple martiniquais Texte : Sanaa Carats

www.33carats.com

8

BLACK HOSTIES

BLACK MADONE

MELIYART: ARTISTE MADONE MELISSA ACHOUR-LEGITIMUS EST DE CES ARTISTES QUI INCARNE SON UNIVERS. SON AURA ET SON ENERGIE VOUS FONT ENTRER DANS SON ART INCANTATOIRE.

ALA

Meliyart est une artiste à la fois énimagtique et pleine de messages. Ses oeuvres sont à décrypter grâce à des indices.

Comme Black Hosties , un hommage engagé à Senghor et le recueil hosties Noires retraçant son expérience de la guerre, où il y rencontre le mépris pour l’homme noir au sein de la "mère patrie".

L'artiste cite David la Chappelle et Tim Walker comme inspiration de son style.

L'INCANTATORY DESIGN Mannequin, directrice artistique pour la marque Xuly.Bët, ses activités font de Melissa une touche à tout. L'incantatory design c'est la rencontre des arts digitaux, de l’héritage des traditions et de l’intuition artistique. Telle une Renaissance celle qui met en valeur la force et la complexité de la culture noire.

Cette année, on découvre son travail lors de l’exposition « Coming Out » à la Galerie Malik Sport Concept.

RACONTER UNE AUTRE HISTOIRE Avez-vous entendu parler de la Déésse Ma? Connaissez-vous Ala ou Danabanatolo?

Ses créations fortes , uniques racontent des histoires oubliées ou des mythes interprètés d’un côté ou d’un autre comme Mami Wata par exemple qui est crainte en Afrique et perçue comme une menace en Afrique, mais qui est une déésse protectrice dans les Caraîbes.

UNE FORMULE MAGIQUE? Beaucoup de travail, de recherche et d'expérimentation.

On attend de revoir Meliyart dans de prochaines expositions mais d'ici là, on peut apprécier son travail sur son site. http://www.meliyart.com/

www.33carats.com DANABANATOLO

9

Trésors de L'Islam en Afrique De Tombouctou à Zanzibar Du 14 avril au 30 juillet 2017

Institut du Monde Arabe 1 rue des Fossées Saint-Bernard 75005 Paris

*OBJETDUDESIGN* COMMENT SUBLIMER SON INTÉRIEUR?

DÉNICHEZ VOS MERVEILLES UNE COLLECTION UNIQUE Quand on se balade dans la boutique Ma couleur, on s'évade.Tous les objets ont une histoire. Certains ont vécu d'autres, ont voyagé.

TOUR DU MONDE GRÂCE À KATIA L'expertise de la gérante et créatrice du concept rend la visite encore plus agréable.

On craque pour ce plat Zulu Ifoni noir et blanc.

OBJETS RARES ON NE REPART JAMAIS LES MAINS VIDES Choisir entre un Juju Hat, un tote bag XXL Samakaka, ou encore des boucles d'Oreilles "Gold Peulh", c'est pas un jeu d'enfant! Mais une raison de plus pour y retourner ou acheter en ligne!

MA COULEUR |50 BLVD DE STRASBOURG,PARIS| MACOULEUR-SHOP.COM

Afropolitan Boutique & Coffee 21 Rue de la Villette 75019 Paris – Métro Jourdain/Pyrénées Ouvert 7j/7 PHOTOGRAPHED BY IAN CASTANEDA Facebook : ONZE HOME Instagram @onzehome -

#MUSIQUE #HUSTLEZINE

FEATURING

CHRISTIAN SCOTT

GORILLAZ, LES HUMAINS

Ce superman trompettiste de 34 ans démontre que le jazz reste encore un compétiteur dans la scène musicale actuelle. Il s'ajoute à la liste de Robert Glasper, Kamasi Washington et Elena Ayodele à la flûte pour le quatuor de jazz parfait. On l'imagine bien en duo avec les anciens de Gorillaz pour un opéra-jazz convaincant.

Le dernier projet du groupe? On se le demande quand on lit la dernière interview de Damon Albarn et du dessinateur Jamie Hewlett dans le magazine NME. Gorillaz est créé par le duo en 1998 et 5 albums plus tard, les sonorités du groupe n'ont pas pris une ride. Avec des apparitions de Grâce Jones ou Popcaan, le potientiel d'univers à explorer est inépuisable

En concert le 5 juillet au New Morning

En concert les 24 et 25 Novembre au Zénith

#HUSTLEZINE

"PENDANT CE TEMPS, LES ROIS PRENNENT DE LA HAUTEUR" #33respectelehustle

RETENEZ SON NOM : BORELSON Le rappeur BORELSON propage partout ses paroles by any means necessary. Il compte parmis ses fans Cornel West, avec qui il improvise un freestyle, et pour l'artiste Fred Ebami, il devient une icône pop art !

"Ce qui m'a poussé à écrire ce sont les différentes expériences de la vie, que j'ai voulu retranscrire avec mes propres mots" c'est ce que nous confie le jeune homme. Inspirant et inspiré , son clip Loner's Friends, réalisé par Christin Bela, nous ne vous laissera pas indifférent. Des paroles écrites en anglais, comme Light Years, son album Walking The Path, est influencé par la musique afro américaine.C'est avec ce titre qu'il remporte un des prix du Coast 2 Live qui lui permettra de se rendre à l'évènement annuel qui se tient à Miami cet été.

Walking the Path disponible sur Bandcamp et Spotify.

L'HÉRITAGE LIL'KIM PAR ARYA HALIBA 1996, le golden year.

En 1996, les classements du Billboard américain marquent l’avènement du hip hop avec la naissance d’icônes et d’albums désormais incontournables. Le 26 avril, Busta Rhymes sort son premier album The Coming dont est issu Woo-hah!

Le 13 février les Fugees dévoilent The Score, leur second et dernier album comprenant le mémorable Fu-Gee-La, et au même moment, on entend l’album Gangsta Rap All Eyez On Me du regretté 2Pac sur toutes les radios. Pour se mettre un peu plus dans l'ambiance, le 19 novembre 1996 marque la sortie de l'album You Can't Stop The Reign du basketteur Shaquille O'Neal avec en featuring Notorious B.I.G, Mobb Deep, Bobby Brown... Autant d'éléments qui feront de l'année 1996 une grande période de changement au sein du hip-hop américain.

Le 12 novembre la jeune rappeuse du groupe Junior M.A.F.I.A, Lil'Kim marque l'événement avec Hardcore son premier album solo, écoulé à plus de 80 000 exemplaires la première semaine de sa sortie, et devient double disque de platine.

Cet album changera les codes de l'industrie du hip-hop pour les rappeuses.

Une autre New-Yorkaise fait ses débuts à la même époque. A 18 ans, Foxy Brown est déclarée rivale de Lil'Kim alors âgée de 22 ans. Ancienne amie de Kimberly, Foxy tente de se frayer un chemin car sa force réside dans son flow aiguisé, des paroles sexuellement explicites et une féminité assumée ce qui semble être de trop pour cette industrie dominée par les hommes. Il n'y aura de place que pour une Queen B. Tout le monde veut sa first lady Les maisons de disques voient une nouvelle catégorie musicale se profiler et promotionnent les rappeuses féminines dans chaque crew hip hop (Rah Digga, Lauryn Hill), on parle alors de First Lady.

Mais pour vendre on a besoin d'entetenir la compétition et deux maisons de disques décident de créer et d'entretenir le duel. Le rappeur Notorious B.I.G, petit ami présumé de Lil'Kim et la producteur Puff Daddy produisent et façonnent l'album Hardcore pour le label Atlantic Records. La mythique maison de disque Def Jam riposte une semaine après avec l'album Ill Na Na de Foxy Brown, alors petite amie d'un jeune rappeur de Brooklyn Jay-Z.

www.33carats.com

16

L'album de Foxy Brown rencontre un vif succès et deviendra disque de platine mais pas assez pour faire de Foxy une icône.

Elle reste à ce jour connue par le grand public comme la principale rivale de Lil'Kim. Pourquoi tant de regards et de polémiques autour de Lil Kim? Peut-être à cause de ses paroles crues, essentiellement autour du sexe. Car pendant les années 90, les langues se délient. En 1991, Salt n' Pepa chantent le titre Let’s Talk About Sex qui devient un succès international.

Avant elles, pas de paroles explicites pour les rappeuses. Il fallait susciter le respect pour être respectée dans l’industrie comme dans la rue. Des rappeuses comme MC Lyte ou Queen Latifah le revendiquent même dans leurs textes, et leurs looks se résument à des baggys ou tenues féminines teintées de pudeur, pour rester à l'image des jeunes femmes des quartiers populaires américains, leur première audience. Pourtant, les tenues sexy ne sont pas étrangères à l'univers du hip-hop mais restent réservées aux vidéos vixens et danseuses exotiques essentiellement dans les clips de gangsta rap.

Muse et Icône Haute Couture.

Lil'Kim couronnée Queen B profite d'un avantage de taille. Au sein du groupe Junior M.A.F.I.A originaire de Brooklyn et formée par Notorious B.I.G au début des années 1990 elle est la seule artiste féminine du groupe.

Au-delà de son talent de rappeuse, elle fera de son style sa signature. Le style Ghetto Fabulous c'est l'attirail du nouveau riche issu des ghettos américains. Un mélange de vêtements luxe et streetwear dont le mot d'ordre est l'opulence maîtrisée. Un style élaboré grâce un budget presque illimité de la maison disque et l'aide des stylistes Sybil Pennix et Misa Hylton. Cette dernière, alors petite amie de Puff Daddy travaille chez Atlantic Records. Elle est à l'origine du nouveau style des chanteurs de R&B comme le groupe Jodeci qui arborent baggy jeans, sweat à capuches, casquette et bottes Timberland. Pari osé car jusque là les chanteurs de r&b en bon gentlemen portent essentiellement des costumes. Lil'Kim constitue une véritable équipe de talents digne d'une popstar.

Eugene Davis, la coiffeuse à l'origine des perruques colorées en accord avec chaque tenue dans le clip Crush on You, ou encore Dionne Alexander qui crée à la demande de la rappeuse des perruques siglées Chanel et Versace. La rappeuse chante dans ses textes son amour pour la haute couture et qu’elle porte en total look.

Et cet amour deviendra très vite réciproque. Marc Jacobs alors directeur artistique chez Louis Vuitton la choisit comme muse. Elle multiplie les apparitions au côté du styliste qui devient son ami.

Pendant son temps libre, elle occupe la première place des défilés chez Versace.

En 1999, elle remet le prix du VH1 Avant Garde Designer Fashion Awards à Alexander Mc Queen pour qui l'artiste est une idole. Lil'Kim devient une icône mode qui a brisé de nombreuses barrières faisant de la rappeuse une popstar aux yeux du grand public.

www.33carats.com

17

Les années passent mais l’hyper sexualisation des rappeuses reste et devient le prototype et stéréotype en vigueur. Da Brat auparavant adepte des baggys change d'image dans son clip What chu like en duo avec Tyrese en 2000. Celle qu'on a connu garçon manqué à ses débuts devient une mangeuse d'hommes le temps d’un clip. Véritable choix artistique ou pression des maisons de disques? En France on s’essaie à ce nouveau genre avec Roll.K ou Liza Monet. La rappeuse devient décomplexée et représente le fantasme masculin au détriment de son talent artistique.

Féminisme, émancipation ou simple produit marketing?

Après presque une décennie de disette sans rappeuse, celle qui rencontre aujourd'hui un succès commercial à la hauteur de Lil'Kim n'est autre que Nicki Minaj qui n'assume pas la comparaison mais n'échappe pas à la Team Kim et ses nombreux montages photos et vidéos prouvant l'usurpation. Les comptes Instagram se multiplient pour célébrer la seule Queen B du hip hop comme le compte Instagram Lil Kim Street Team (@lilkimstreetteam).

Da Brat

"L’hyper sexualisation des rappeuses reste et devient le prototype et stéréotype en vigueur."

Dans un milieu toujours dominé par les hommes le sexe fait vendre mais certaines artistes ont un autre son de cloche. A l'instar de Young M.A et Angel Haze rappeuses au look “masculin”. Parole crue et égotrip pour l’une à l’image de son tube OOOUUU et autobiographique pour l'autre avec entre autres Cleaning out my closet. Princess Nokia rappe un féminisme engagée. Les rappeuses reprennent les reines et les plus indépendantes attirent l'attention du public avec un esthétisme qui leur est propre et loin de cette image sexuelle. Comme l'ont fait Mc Lyte, Yo-YO, Queen Latifah et l'incomparable Missy Elliott auparavant. L'industrie du disque n'étant plus la même, les ventes d'album ne suffisent plus à démontrer la force d'un artiste.

Le public dispose aujourd'hui des réseaux sociaux pour encenser ou diffamer un artiste. Azealia Banks à ses débuts chouchou de la mode, comparée à Lil'Kim ou M.I.A, va perdre à petit feu sa crédibilité d'artiste à force de clashs, tweets assassins et comportements déplacés en tout genre. Chez 33 Carats on mise sur Cardi B, New-Yorkaise validée par Lil'Kim herself, petite amie de Offset du groupe Migos. Elle est connue pour son passage dans l'émission de télé-réalité Love and Hip-Hop New-York, et a été remarquée pour son humour et son franc-parler. Elle a récemment signé un contrat chez Atlantic Records et incarne Mercedes dans la série Being Mary Jane aux côtés de Gabrielle Union. L'avenir nous dira si nous avions raison!

Nicki Minaj

Cardi B

www.33carats.com

18

#EVENEMENT

AFROPUNK IS BACK IN PARIS UNE BONNE EXCUSE POUR REVOIR LES PLUS BEAUX LOOKS DU FESTIVAL DE PARIS A LONDRES POUR TERMINER PAR NEW YORK.

Paris Credits Photo : @herbbyhancock89 et @timforde79 Londres Credits Photo : @_smalleyesbigcity_ Brooklyn Credits Photo : @andreiamatay

www.33carats.com

20

raté Par Arya Haliba J'avais un texte à la gloire du génie de Tyler The Creator pour fêter sa présence au Festival Afropunk les samedi 15 et dimanche 16 juillet à la Villette. Mais il a annulé sa tournée Européenne donc pas de Tyler à Afropunk.

J'imaginais ses sauts dans la foule comme un rockeur lui qui a grandement été influencé par N.E.R.D, ses lancés de t-shirts GOLF, la marque qu'il a créé. Je rêvais d'une apparition sur scène de son accolyte et ex-membre du crew OFWGKTA, le talentueux Earl Sweatshirt. Bref epic fail mais je compte quand même y aller car le line-up reste un bijou. Yasiin Bey, Big Freedia, FFF, Robert Glasper, Faada Freddy...

Honnêtement avec ou sans Tyler c'est l'évènement à ne pas manquer. En souvenir de mon texte il reste ce collage et mon éternel reconnaissance à Tyler pour le groupe The Internet et Frank Ocean.

www.33carats.com

23

.

A SUIVRE...

LE NOM FACÉE VIENT DU VERBE EFFACER. DÉSIREUSE DE NE MONTRER QUE LE VÊTEMENT ET FAIRE APPARAÎTRE UNE MODE UNIVERSELLE SANS VISAGE. ÉTAT D'ESPRIT AVANT D'ÊTRE UNE MARQUE FACEE TEND À PROMOUVOIR L'ANONYMAT VESTIMENTAIRE.

HTTPS://WWW.INSTAGRAM.COM/WEARFACEE/

? e d o m a l n e Awak

TEXTE

ET

COLLAGE

PAR

ARYA

HALIBA

La lutte contre l'injustice et la haine continuent à la London Fashion Week.

Ashish Gupta créateur de ASHISH UK prône l'égalité et l'amour à l'aide de sa signature le sequin. Au passage il balance quelques pics à l'attention du président américain. On peut lire More

" THE FUTURE IS FEMALE."

Glitter less twitter en effet Donald Trump est un Twittos actif sur son compte dans lequel il commente et critique les médias ou encore This pussy grabs back devenu le cri de guerre des femmes en réponse à l'enregistrement audio de 2005 révélé lors de la campagne présidentiel américaine où on entends Donald Trump dire "Lorsque tu es une star elles te laissent faire. Tu peux faire ce que tu

À L'HEURE OÙ IL DEVIENT DIFFICILE POUR CHACUN DE RESTER STOÏQUE FACE AUX NOMBREUSES INJUSTICES AUXQUELLES NOTRE SOCIÉTÉ FAIT FACE. DES CRÉATEURS ONT CHOISI DE S'AFFIRMER. ENGAGEMENT RÉEL OU SIMPLE TENDANCE?

veux. Tu peux même les attraper par la chatte."

es populations se soulèvent et manifeste leurs mécontentements suite à l'élection de Donald Trump faisant de l'homme d'affaire le 45ème président des États-Unis.

Après une campagne teintée de propos jugés mysogines et racistes ajoutés à son manque d'expérience politique les citoyens protestataires demeurent devant la Trump Tower.

Malgré son investiture les manifestations continuent à NewYork et s'invitent sur les catwalks de la fashion week pour la saison automne-hiver 2017. À la Big Apple, le créateur Prabal Gurung soutien affirmé de Hillary Clinton alors candidate, fait de son final un manifeste pendant lequel les modèles arborent des messages tels que *The future is female, Revolution has no borders, Stronger than fear ou encore **Yes we should all be feminists. Et on peut dire thank you à Chimamanda et Maria!. Pour ce dernier slogan il fait ici référence à Chimamanda Ngozi Adichie écrivaine nigériane devenue une icône féministe et Maria Grazia Chiuri directrice artistique chez Christian Dior. Maria Grazia fait lors de son premier défilé pour la maison du titre du livre de Chimamanda We should all be feminist de Chimamanda un slogan qui devient un t-shirt must have.

*le futiur appartient aux femmes, la Révolution n'a pas de frontières, plus fort que la peur. **Oui, nous devrions tous être féministes.

www.33carats.com

26

s b a r g y s s u p s i Th . k c a b À Paris, la maison Christian Dior met le bleu

Ce t-shirt coûte 27 euros comparé aux 550

à l'honneur, coiffée de bérets en cuir noir, la

euros du t-shirt We should all be

démarche des mannequins est forte et

feminists**de Dior dont une partie des

assumée. Cette saison le confirme, la femme

bénéfices est reversée à la Fondation Clara

Dior est une militante. Face à ce

Lionel, fondée par la chanteuse Rihanna.

déploiement de force certains ne voient rien d'autre que du profit.

La marque américaine Pop Caven crée par les sœurs nigériennes Joan et Doreen Caven édite un t-shirt sur lequel on peut lire activism sells*. Ce à quoi un internaute réplique que le but de l'activisme est de mettre fin à l'oppression. La marque se justifie en affirmant que l'activisme est

Info ou intox? Une chose est certaine la mode est le reflet de la société et a été témoin de révolutions. Susciter le dialogue, le débat et l'action est la preuve que peu importe le prix ou la méthode cela a son utilité.

Que cet activisme soit interessé ou pas le plus important c'est de STAY WOKE.

devenu pour certains une tendance qui fait vendre et donc loin de l'envie d'éveiller les consciences.

*l'activisme vend. **Nous devrions tous être féministes

www.33carats.com

27

B O Y !

O H

Le rose s'impose dans les collections printemps-été 2017.

L'occasion pour nous de rendre hommage au plus fabuleux des gangsters, le rappeur Cam'ron. Sa signature stylistique est née à la Mercedes Fashion Week en 2002 avec ce total look rose devenu une histoire d'amour et de business. Big up à Cam'ron, son crew Dipset et l'esthétisme du hip-hop de cet era autour d'un shopping "Killa Pink".

8.

1.

7.

2.

5.

6.

3.

4.

P A R

1- C a s q u e t t e

en satin,

matchesfashion.com Mini,

Fujifilm ,

105

€,

Fenty by Puma,

3- L u n e t t e s

en soie et fibres métallisées,

Missguided ,

18

€,

100

de soleil,

urbanoutfitters.com

Gucci ,

missguidedfr.fr

A R Y A

€,

puma.com

Johaab , 7 5 € ,

5- S a n d a l e s 1600

€,

H A L I B A

2- S a c

johaab.com

en caoutchouc,

net-a-porter.com

8- T - s h i r t

en cuir Pandora Box,

en coton,

4- A p p a r e i l Kenzo ,

7- C h o k e r

Seymood Paris ,

95

€,

Givenchy ,

1550

€,

photo instantané Intax ssense.com

6- P a n t a l o n

bandana et faux diamants, 9,90

€,

seymood.tictail.com

www.33carats.com

28

y l F a c i r e m A e k a * M n i a g A

Traduction : *La marque Coach s'associe à la NASA pour envoyer l'actuel président américain sur la Lune le temps de son mandat.

Bon vent!

COACH

NASA = 795 euros

ARCHIVE CETTE VRAIE AFFICHE EST DIGNE D'UN EPISODE DE LA SÉRIE NETFLIX UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT DANS LEQUEL S'INSURGE LILLIAN, L'HABITANTE LA PLUS ANTI GENTRIFICATION DE NEW YORK. LA QUATRIÈME ÉDITION DE LA CONFÉRENCE A EU LIEU EN FÉVRIER 2017 ET LES ANCIENS RÉSIDENTS CONTINUENT À SE MOBILISER POUR SURVIVRE À L'INFLATION DES LOYERS.

La série Netflix a the Get Down a surement servi à faire connaître cette période mais est ce qu'elle aide à la préserver? Le hip hop et son âme réside à Brooklyn

www.33carats.com

30

ÉCOLOGIE

@ECO RESPO

En Mars dernier, l'association Mvukisho YE Masiwa a attiré notre attention sur les problèmes liés au réchauffement climatique plus spécifiquement dans l'archipel des Comores. De cette rencontre nous avons décidé de faire recherches sur la disparitions des îles. Et si c'était possible, qu'adviendrait-il de ces petits pays ?

Plus de terre, plus de sable.

Elles ont disparu.

De la surface de la Terre.

Les Îles de la Lune Plus de plaine ni de pleine lune hélas Il ne reste d’Elles qu’un nom Et ses habitants s’en sont allés, ils se sont se réfugier…

Où sont-ils?

On ne le sait plus, on ne le sait pas.

Un réchauffement climatique a été mentionné par certains.

Il y a ceux qui les ont désertées il y avait déjà bien longtemps.

Ceux qui ont cru que tout était mieux.

Ailleurs.

Que vont-ils transmettre à leurs enfants.

Qu’ont ils transmis à leurs aïeux?

On ne le sait plus, on ne le sait pas.

Mais ceci n'était qu'un mauvais rêve On m'a dit que les îles sont des rêves et qu'elles ne disparaîtront pas On ne le sait pas, on le ne sait plus.

www.33carats.com

31

DES ÎLES QUI DISPARAISSENT C'EST POSSIBLE?

@ECO RESPO

Il est facile de rester hors du problème lié au réchauffement climatique. Mais il ne faut pas oublier que très souvent même les pays chauds sont affectés. On entend parler de la fonte des glace mais il reste aussi le phénomène de submersion qui agit actuellement en noyant les îles de l'Océan Pacifique à l'océan Indien. par Sanaa Carats

OUI

LES ILES SALOMON La montée des eaux qui est près de trois fois plus importante dans ce secteur que dans la moyenne mondiale. Cinq iles ont déjà disparus.

2010

LE UK SOUS L’EAU EN 2100 En 2014, une carte impressionnante circule sur les réseaux sociaux. On y voit le Royaume-Uni en 2100 grignoté de toutes parts par la mer et l’océan au point d’être morcelé en de multiples îles. Ce hoax a été imaginé sur Twitter et a été partagé largement partagé.

+4,8C

Des îles sous l'eau : Les recherches prouvent qu'il ne s'agit pas d'un phénomène isolé mais dans on dispose de peu d'information pour suivre les migrations pour cause écologique.

EAU

Les poissons se réfugient dans des eaux plus froides et profondes rendant leur accès limité aux pêcheurs de l'Océan Indien.

D'après, une étude à ce sujet la capacité des populations à adapter leurs habitudes alimentaires face à la raréfaction des produits de la mer risque de devenir un challenge important dans les années à venir.

CHALEUR Selon le nouveau rapport des experts du climat du Giec, la température de la Terre pourrait grimper jusqu'à 4,8 °C d'ici à 2100 et le niveau des océans s'élever de près d'un mètre.

7

OKI

JAPON

TUVALU Aux Kiribati, un archipel du Pacifique, 32 îles sur 33 dépassent à peine le niveau de l’océan. Des zones entières y sont de fait régulièrement submergées.En 2004, les Tuvaluans se préparent à évacuer leurs atolls natals et demandent asile en Nouvelle Zélande. Ils deviennent alors des demandeur d'asile "environnemental".

IMPACT ECONOMIQUE En discutant avec Dalila Ahamed, consultante à l'association Deux Mains, spécialisée dans l'identification de solutions durables locales, il n'y a plus de sables dans certains plages des Comores pas seulement à cause la montée des eaux mais parce qu'il est utilsé comme matériel de construction.Ce qui faciliterait fortement la montée des eaux.

Le cas particulier d’Okinotorijima (Japon, mer des Philippines).celui des îles en voie de disparition. Cette variante de la question des côtes dites « de submersion » est lié rehaussement accéléré du niveau moyen de l’océan.

2004

ACIDIFICATION DES EAUX

SOS

COMMENT AGIR? Le changement climatique, c'est compliqué, nimporte quelle solution à long terme demande des changements fondamentaux sur nos habitudes. Comme éviter le gaspillage, prendre la bus ou consommer moins. Par exemple, la production d'un Mac Book consomme le même montant d'énergie qu"un trajet de 2000 km en voiture

Calle Chechen 77580 Puerto Morelos www.hostelhumanity.com

KENYA Pourquoi ne pas rendre votre séjour EXCEPTIONNEL ?

Little Pépite s'est aventurée dans les hôtels, restaurants et sites touristiques populaires ou plus confidentiels du Kenya. Elle nous donne ses astuces et plus.

LA VALLEE DU GRAND RIFT : En sortant de la Nairobi, en direction de Naivasha ou Nakuru, une vue à couper le souffle vous attend.

Une fois sur place, rendezvous à la Pelican Lodge pour un séjour 4 étoiles. http://thepelicanlodge.com/

LA RIVIERE SAGANA: Envie d'une activité sportive?

Laissez vous tentez par les activités aquatiques proposées sur la rivière Sagana http://raftinginkenya.com/

LE PARC TSAVO IDEAL POUR LES SAFARIS: On s'y rend plus pour la beauté des paysages que pour les animaux sauvages.

Le parc est situé à environ 6h de route de Nairobi en voiture, pour un séjour idéal de 2 jours maximum. http://www.tsavopark.com/

OLEPOLOS COUNTRY CLUB: À 2 heures de Nairobi, un club sur les hauteurs de Ngong Hills pour un week de détente.

Leur specialité c'est la viande de chèvre grillée, le Nyama Choma. Toutes les occasions sont bonnes pour s'en délécter.

Facebook : @olepolosnyama

www.33carats.com

34

ARTS: AFROFUTURISME

Ils s'appellent Mutua Matheka, Jim Chuchu, Wanuri Kahiu, ou encore Cyrus Kaburi.

Ces artistes représentent la nouvelle vague kenyane. Le documentaire Afripedia Nairobi fait l'éloge des estampillés afrofuturistes du continent.

Cyrus Kabiru et ses lunettes font le tour du monde pour la bonne cause. Il a représenté le Kenya en 2015 à l'exposition de la Cop21.

Quand à Wanuri Kahiu et son court-métrage Pumzi présenté au Sundance Festival en 2010, elle nous plonge dans un des premiers films de science fiction africaine. Depuis la jeune femme donne des conférences sur le nouveau storytelling.

POUR PLUS D'INFORMATIONS.

http://www.afripedia.com/ http://www.wanurikahiu.com/

CREDIT PHOTO: LITTLE PEPITE

www.33carats.com

35

1% FRAICHEUR

Cet été, votre musique vous suivra même sous l'eau avec l'enceinte waterproof UE Wonderboom, En plus d'être sous l'eau, le son se répand à 360 dégrés grâce a la forme cylindrique de l'engin.

84 euros disponible sur Amazon

Marque présente à la

15ème Edition du 27 Juin au 2 Juillet 2017

CARTE DE VISITE

CARTES DE VISITE En partenariat avec

Un Professionnel à l'honneur:

SEBASTIEN MBOT Créateur de la galerie de photographie africaine en ligne Moadiga www.moadiga.com

SPEAK EASY www.be-speakeasy.com SpeakEasy est un réseau dynamique d’événements de “business dating” dont le but est d’accélérer les opportunités entrepreneuriales et de d’améliorer les participants dans leur capacités orales.

Les participants ont la possibilité d’échanger, d’écouter, d'approfondir leurs concepts tout en découvrant des métiers et parcours inspirants

www.33carats.com

38

CARTE DE VISITE

SEBASTIEN MBOT FONDATEUR DE MOADIGA Cet ingénieur de formation. passionné de photographie , s'attaque aux nombreuses difficultés que rencontrent les artistes africains et amoureux de l’art. Avec Moadiga, il permet à la photographie africaine de s’exposer, se faire connaître et se vendre.

Né au Gabon et résidant à Paris, Sébastien travailler avec des photographes basés à travers le monde grâce à leur visibilité sur lnstagram.

Le site est également un répertoire de photographes et artistes contemporains; Les séries photos de Djibril Drame, Ussi'n Yala ou encore Yannis Davy sont en vente sur le site.

Le meilleur conseil qu'il ait reçu : un projet doît porter quelque chose de positif. Contribuer de manière positive à la société ou son entourage.

Avant Moadiga, Sébastien était Consultant pour des multinationales.

En mai 2017, 115 créations de 63 artistes issus de 14 pays africains sont proposées aux enchères chez Sotheby's à Londres. La vente atteint plus de 3 millions d'euros.

MOADIGA, C'EST QUOI? Moadiga est d'abord un blog et se transforme peu à peu en une activité à plein temps.

C'est sa rencontre cruciale avec le photographe congolais Kiripi Katembo lors de l'exposition Congo Kitoko à la Fondation Cartier qui accélère le projet.

2015 Credit: Kiripi Katembo

2017 Credit: Ussi'n Yala

Moadiga, galerie en ligne spécialisée dans la vente de photographie africaine organise également des évènements dans des lieux atypiques comme le vernissages de l'exposition d'Ussi'n Yala à la boutique Onze Home.

Retrouvez Moadiga sur

#FOODLIFE

NOUVEAU!

JAH JAH BY LE TRICYCLE C’est en juillet 2015 que je découvre le restaurant le Tricycle et Coralie et Daqui, les propriétaires du restaurant.. Un hot dog Snoop Dogg et un bol végétarien plus tard, je suis convaincue : ces deux-là ont du talent.

Deux ans plus tard à l’occasion de l' ouverture du Jah Jah, leur second restaurant, quelques rues plus loin, j’en fais appel à ma mémoire gustative et visuelle pour vous faire un compte rendu.

Texte : Sanaa Carats Photos : Gael Rapon

#FOODLIFE

ITAL FOOD « Le client ne va pas comprendre ce que c’est Ital ».

C'était ce que me disait Coralie lors d'une conversation derrière le comptoir du Tricycle, il y a de ça deux étés.

Au vue des sites spécialisés, c’est confirmé, il existe bien d’autres restaurants ital dans Paris.

Mais l’heure est à la sobriété dans le quartier hautement gentrifié et concurrentiel du 10ème arrondissement où les établissement. « On dit que c’est végan, pour que tout le monde comprenne. » nous racontera Coralie.

Et cela n'empêche pas à leur service mobile de traiteur du même nom d'être présent pour des évènements de marques comme Dr Martens ou grands groupes comme Warner et de vendre leurs produits dérivés chez Colette.

www.33carats.com

41

#FOODLIFE

JAH JAH RULES Si on peut dire que le Tricycle se distingue déjà comme une marque . Le Jah Jah est un petit frère bien affirmé. Situé à deux pas du New Morning, salle connue pour ses performances d’artistes reggae, le Jah Jah se devait de rendre hommage à la culture jamaïcaine de l’intérieur à l’ extérieur. Dans cet espace vaste et chaleureux. En plus des plats sont vendus des produits originaux et bio.

Une entrée favorite : les wings de choux fleurs. Un plat : les bols chauds ou froids avec des assortiments de légumes toujours finement assaisonnés. Un dessert : le carrot cake nappage coco et jus de fruits frais pour vitaminer le tout.

On se régale toujours autant et on peut prolonger l’expérience après le travail, pour le brunch ou au goûter.

Jah Jah by Le Tricycle, 11 rue des petites Ecuries, 75010 Paris

www.33carats.com

42

14 octobre 2017 15 octobre 2017 @ Le Centquatre

AUTO PROM0 veste Wood Wood

SUIVEZ NOUS

www.33CARATS.COM @33caratswebzine