Page 1

trente degrĂŠs collector H I V ER 2015-2016

COLLECTOR 2015-2016


Impressum

30° Degrés collector (since 2002) N°56, hiver 2015-2016

Photo cover  Vincent Munier Edition & administration CB Communication sàrl Rue du Simplon 20 – Case Postale 386 1001 Lausanne - Suisse info@cbcommunication.com / www.cbcommunication.com Tél : +41 21/ 312 41 41, Fax : +41 21/ 312 41 11 Rédacteur en chef christian.bugnon@cbcommunication.com Secrétariat melissa.hertzeisen@cbcommunication.com Rédaction (par ordre d’apparition) Frédéric Rein, Laurent Grabet, César Deffeyes, Christian Bugnon, Guy Michel Photographes (par ordre d’apparition) Denali National Park and Preserve, Martin Losvik, courtesy www.salted.no, Yukon Quest/Julien Schroder, Lucas Santucci/Under The Pole, ©freerideworldtour.com / mia Maria Knoll, Vincent Munier, Dom Daher/Red Bull Content Pool, © 2015 Kerstin Langenberger, Philip Field 2014, Kyriakos Kaziras/Kaziphoto.com, Guido Pompanin, Venturi Automobiles/Denis Boussard, Hydro Hammock, Stefan Schlumpf, PatitucciPhoto, Robert Boesch, Frank Kretschmann, Jérémy Bernard, David Carlier, kuvio.com/Anders Portman and Martin Sommerschield, François Perraudin, Gérard Berthoud, Ice Hotel Graphisme florian.blanchard@cbcommunication.com (DA) christian.bugnon@cbcommunication.com Traduction allemande Sabine Dröschel Photolithographie Images 3 Imprimerie PCL Presses Centrales SA 30° présent dans les kiosques en Suisse chez Naville & Valora, numéro à CHF 8.numéro collector à CHF 15.30° par abonnement info@30degres.ch Abonnements pour la Suisse mars / mai / juillet /septembre / décembre 1 an (4 éditions + 1 collector) pour CHF 57.– –25% pour les 18-24 ans et dès 65 ans 2 ans (8 éditions + 2 collectors) pour CHF 99.– –25% pour les 18-24 ans et dès 65 ans

Certains parlent de la trêve des confiseurs. D’autres, simplement, de fêtes de fin d’année. De l’aube de Noël au crépuscule du Nouvel An, les querelles sont oubliées, les urgences se relâchent, les impératifs s’atténuent. Plus de cotations en bourse, ou si peu… Chez nous aussi l’attente grandit, la fébrilité s’installe: une nouvelle fois, la parenthèse de Noël met un terme temporaire à la course du monde. Un vrai ballon d’oxygène. Espérons quelques flocons dans l’air pur et cristallin et le moment sera parfait. Parmi les cadeaux de l’année, voici notre contribution: un numéro de 30° animé de l’envie furieuse de vous plaire – et de rejoindre, à terme, les étagères de votre bibliothèque. Sa substance est notre passion: la belle image. En double page, pour mieux pénétrer les univers. Au cœur de l’action. En couleur ou en noir et blanc, pour vivre plus fort les contrastes. Piquée. Précise. Belle, forcément. Surprenante, souvent. Et voici que la photo se décline avec plus de force encore sur notre nouveau site www.30degres.tv et sur vos téléphones portables. Accessible à tout instant, en tout lieu, pour toutes les envies. En cette saison ouatée, le blanc s’impose naturellement. Sur les faces raides de la Haute Route et de la Dent Blanche. Dans la poudreuse de la Julbo White Session. Dans la taïga finlandaise. Et, plus encore, dans cet Arctique magique et intemporel peint à grandes touches éthérées par le photographe Vincent Munier. Plus que des clichés, il nous offre là des tableaux subjuguants de nature et de virginité. Loin de la radicalité de certaines réalités – et sans pour autant les ignorer –, 30° se veut l’antidote, le porte-parole d’un monde de beauté, de plaisir, d’envie et de défis. Des femmes comme Sasha DiGiulian, des hommes comme Ueli Steck et Andreas Steindl sont nos icônes, qui enchaînent les sommets avec l’aisance de l’oiseau dans les airs et du poisson dans l’eau. Comme eux, mordons la vie à pleines dents. Joyeux Noël et bel hiver!

,

Publicité Suisse www.30degres.tv www.30degrees.tv info@cbcommunication.com Copyright: magazine 30° degrés © 2002-2016 Tous droits réservés. Tous les textes et visuels publiés sont soumis au droit d’auteur. Leur reproduction, en tout ou partie, est strictement prohibée, sauf autorisation expresse des ayants droit respectifs.

Christian Bugnon | éditeur & rédacteur en chef

Ce magazine a été entièrement imprimé en Suisse sur papier FSC.

magazine 30°: partenaire officiel média du Club Alpin Suisse CAS pour les sports de compétition www.sac-cas.ch www.30degres.tv | www.30grad.tv | www.30degrees.tv

Comme l’hiver passé, 30° renouvelle son partenariat avec deux stations suisses incontournables: Verbier et Zermatt. A chacune son hors-série de prestige, pénétrant l’intimité de ces grandes dames du cirque blanc, où l’écho des jours résonne du bruit des carres sur les pentes et du tintement des verres à l’heure de l’après-ski. Ne les manquez pas, ils sont beaux, pleins d’idées et d’envies.


. s t e m m o s s e d t u a s s A ur attro, po u q ie g o ro. chnol of quatt rnière te e e d m o a l H e ée d to the elcome est équip t W n . a e v m A S6 amis L’Audi R t de dyn e n io is c pré plus de

Audi RS 6 Avant 4.0 TFSI quattro, 560 ch, consommation mixte: 9,6 l/100 km, 223 g CO₂/km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 139 g/km), catégorie de rendement énergétique: G.


sommaire N° 56 collector hiver 2015-2016

SPORT Ueli Steck s’offre les Alpes 14 Une première à l’Eiger pour Sasha DiGiulian 27 La nouvelle preuve d’amour de «Gilles le skieur» pour sa Dent Blanche 46 Patrouille des glaciers: la plus mythique des courses de ski-alpinisme enflamme le Valais 68 Rémi Bonnet glisse-t-il sur les traces de Kilian Jornet? 71

LIFESTYLE News 6 Kayakiste de l’extrême 12 Julbo White Session: un amateur déflore les pentes poudreuses de Chamonix avec Sam Favret 28 Voyage dans le grand bestiaire de Vincent Munier 34 Une maisonnette finlandaise qui fait perdre le nord 54 Jeremy Bernard, des photos entre esthétisme et authenticité 58 société  La vie guide Claude-Alain Gailland

vers l’aventure Des skis pour passer un hiver tout en glisse Trouver chaussure à son pied… et à son ski Trends sport Trends horlogerie Ice Hotel, onirique palais de glace

67 72 74 77 78 80

Suunto KailaSh copper adventure StartS here Every one of us is unique, every one born different. Yet some of us have something in common; the inexcplicable urge to explore, to know what’s around the next corner. If curiosity drives you forward and you thrive on the unknown, you might belong to the few who possess the adventure gene, 7R. do you belong? www.suunto.com


KAYAKISTE DE L’EXTRÊME Texte°°° Laurent Grabet Photos°°° STEFAN SCHLUMPF

Ron Fischer n’est pas du genre à avoir froid aux yeux, et pourtant… «Jamais, avant cela, je n’avais fait du kayak avec un piolet à la main! Malgré le fun et les super photos qu’on en a tirées, je ne crois pas que je recommencerai chaque hiver…» Le kayak, une discipline estivale? Pas uniquement, semble affirmer le Grison de 31 ans, au regard de cette photo incroyable prise dans les célèbres gorges de la Rofla (Grisons), par des températures bien inférieures à zéro degré. Désormais expatrié en Norvège, Ron Fischer n’en était pas à son coup d’essai: en 2007, il avait déjà descendu les chutes du Rhin!

,


UELI STECK S’OFFRE LES ALPES

A mi-chemin de son épopée à travers les Alpes, le Zinalrothorn (4221 m) est le 41e des 82 sommets enchaînés par Ueli Steck.


JULBO White SESSION

IL DÉFLORE LES PENTES POUDREUSES de

CHAMONIX

Le freerider amateur Matthieu Giustini a eu la chance de découvrir les plus beaux horspistes de Chamonix guidé par le célèbre skieur local Sam Favret. Il nous raconte cette Julbo session immaculée.

AVEC SAM FAVRET


Petite session shooting de nuit pour Matthieu accompagné de Sam Favret, le régional de l’étape. Un moment magique sous les flocons de Chamonix.


Vincent Munier Voyage dans le grand bestiaire de

Le Français a fait de la photographie animalière sa spécialité. Ses clichés teintés de grâce, souvent pris dans le Grand-Nord, font de lui l’un des plus doués de sa génération. Portrait d’un poète de l’image.


«Un loup solitaire de l’île d’Ellesmere, au Canada, surgit des congères et vient dans ma direction. Ses pattes lui servent de raquettes pour marcher dans les neiges arctiques.»


Perle du val d’Hérens, la Dent Blanche (4357 m) est très prisée des alpinistes en été. Le 22 avril dernier, Gilles Sierro, l’enfant du pays, s’y est risqué à ski.


«Gilles le skieur» offre une nouvelle preuve d’amour à sa Skieur de pente raide, le Valaisan Gilles Sierro revient sur son exploit dans la face Est – sud-est de la montagne phare du Val d’Hérens.

Dent Blanche


Les diverses pièces de la Fourcornered villa s’ouvrent sur l’extérieur via de grandes baies vitrées.


Cette réalisation en forme de croix a été conçue comme une maison de vacances.

Une maisonnette finlandaise

qui fait perdre le nord La Four-cornered villa possède quatre grandes baies vitrées, chacune orientée vers l’un des points cardinaux et s’ouvrant sur des paysages très différents les uns des autres.Visite d’une maison de vacances pas comme les autres.


Très éloigné du monde moderne, Ushguli, en Géorgie, est le plus haut village habité d’Europe. Situé dans le Caucase, ce hameau représente une destination privilégiée pour le tourisme estival, mais peu de personnes osent s’y aventurer en hiver. A l’image, Nicolas Falquet.


Jeremy Bernard entre esthétisme et authenticité

Ce jeune photographe français s’est spécialisé dans les images de ski freeride, mais pointe désormais de plus en plus souvent son objectif à l’écart des pistes, à la rencontre de cultures et de peuples méconnus. Portrait.


des skis

POUR PASSER UN HIVER tout en glisse L’offre s’est tellement diversifiée ces dernières années que choisir de nouvelles lattes est bien souvent un casse-tête. 30°, aidé d’un spécialiste, a présélectionné douze paires de très bonne qualité.

A

C

E

Texte°°° César Deffeyes En collaboration avec Nicolas Costanzo de chez Bächli Sports de montagne Les températures flirtent avec le zéro degré et la neige a fait sa réapparition. Les grosses journées dans la poudreuse se profilent. Et ce pour le plus grand plaisir des amateurs de glisse, dans la tête desquels c’est l’hiver depuis de longs mois déjà. Mais ne serait-ce pas le moment de troquer son ancienne paire de skis contre une nouvelle? Dès lors, laquelle choisir pour que le plaisir soit maximal et la sécurité optimale? La réponse dépend des envies et du niveau de chacun. Celui qui aime avaler du dénivelé en faisant monter le cardio ne choisira certainement pas les mêmes skis que celui qui préfère déflorer des neiges vierges en freeride lors d’une séance de hors-piste, ni même que celui qui privilégie la peau de phoque sur des montées isolées et calmes, loin du tumulte des remontées mécaniques encombrées. Et puis il y a aussi tous ceux, de plus en plus nombreux, qui, selon les circonstances, aiment varier ces différents plaisirs. Alors, paire polyvalente ou spécifique? La question se pose. Ebauche de réponse grâce à Nicolas Costanzo, de chez Bächli Sports de montagne, afin de faire des choix judicieux.

,

B

D

A – Scott Superguide 88 128/95/116 – 1330 g en 178 cm – R: 21-28-15 m Le Superguide 88 remplace le Cruz’air. La charpente elliptique à champs inclinés, propre à Scott, lui assure des performances en descente dignes d’un ski alpin. En dépit de cette bonne skiabilité, son poids ne dépasse pas les 1300 grammes en 178 cm. A essayer absolument! www.scott-sports.com

D – Movement Black Apple 118/80/107 – 1300 g en 177 cm – R: 20.5 m Le mythique «Red Apple» n’était pas facile à remplacer. Pourtant, en testant le «Black Apple», on réalise très vite à quel point les technologies modernes permettent à un ski de 1300 grammes d’être réactif et dynamique. Il s’agit là d’un modèle très polyvalent, muni d’un rocker qui lui assure un excellent comportement dans tous les types de neige. www.movementskis.com

B – Black Diamond Carbon Convert 133/105/117 – 1450 g en 180 cm – R: 23 m Avec ses 1450 grammes, il a le poids d’un ski de randonnée classique. Bien large, le secteur de prédilection de ce ski est la poudreuse, son talon assez souple et son gros rocker procurant des sensations uniques sans pour autant être trop exigeant avec le rider. Sa construction en carbone lui offre une rigidité en torsion qui le rend stable et précis. Les férus de vitesse auront intérêt à prendre un modèle assez long. C’est le bon compromis si l’on veut un ski léger et maniable. www.blackdiamondequipment.com

E – Scott Cascade 95 129/94/117 – 1350 g en 175 cm – R: 11/-/10 m Il est parfait pour les jeunes qui cherchent un ski de rando avec lequel s’amuser et sauter, et même pour les moins jeunes en quête d’un ski facile au déclenchement et un peu moins exigeant techniquement. Sa construction twin-tip à double rocker fait de lui un véritable jouet d’une stabilité épatante pour ses 1350 grammes. Sa largeur de 95 mm au patin augure d’une pratique agréable en hors-piste, sans pour autant être une contrainte dans les portions de dévers en montée. www.scott-sports.com

C – Völkl VTA 88 127/88/106 – 1230 g en 170 cm – R: 18.9 m Völkl lance ce nouveau ski cet hiver. Ses 88 mm au patin (largeur très recherchée dans le milieu de la rando pour son compromis portance/ déclenchement) assurent une stabilité très intéressante, en dépit de ses 1200 grammes et de son rocker, qui donne son agilité au ski et facilite le déclenchement. Le randonneur attentif au moindre gramme aura la possibilité de choisir la version light d’environ 1000 grammes. www.volkl.com

F – K2 Pinnacle 105 137/105/121 – 1725 g en 170 cm – R: 19 m Ce nouveau ski tout-terrain apprécie tous types de neige, dans toutes les conditions. Bien qu’un peu moins léger que certains de ses concurrents lors des portions de montée, il incarne la précision, la réactivité et la stabilité en descente. Malgré son côté «fat», il est très maniable et possède un rayon de seulement 19 m. Un ski à recommander aux personnes qui ciblent la pratique occasionnelle ou intense de la freerando. www.k2skis.com


G – Dynastar Cham 2.0 97 133/97/113 – 1710 g en 178 cm – R: 15 m Développé au pays du Mont-Blanc, ce ski, imposant par sa largeur en spatule et au talon, est certes très efficace dans la poudreuse, mais c’est surtout dans une neige moyenne ou dans des conditions difficiles qu’il surprend. Malgré sa largeur, il a un rayon de seulement 15 m en 178 cm, ce qui lui offre une distance de déclenchement très courte, et donc importante quand il est utilisé dans les couloirs. Agréable en montée, ce ski apporte une précision, une accroche et un plaisir de glisse très difficilement égalable. www.dynastar.com H – Blackcrows Orb Freebird 123/90/114 – 1540 g en 179 cm – R: 18 m Version allégée du modèle Orb, ce ski de 90 mm au patin est un compagnon fidèle lors d’une journée dans la poudreuse comme durant une course alpine engagée. Assez exigeant au niveau technique, son cambre classique le rend très accrocheur et dynamique, donc parfait pour la descente de pentes raides, par exemple. Un excellent ski de rando, très performant, qui possède désormais un design connu comme le loup blanc. www.black-crows.com I – Dynastar Cham Alti 85 120/85/110 – 1300 g en 170 cm – R: 20 m C’est le ski de rando des puristes, taillé sur mesure pour la haute montagne. Léger à la montée, il possède des capacités d’accroche et une grande réactivité en descente. Un léger rocker permet à ce ski assez fin de déjauger et lui offre une portance très intéressante. Un ski idéal pour le randonneur assidu comme pour la personne désireuse d’avoir un ski maniable et pas trop exigeant physiquement. Son talon à angle droit accroche bien lors des grandes traversées, que ce soit en montée ou en descente. www.dynastar.com J – K2 Wayback 88 126/88/113 – 1350 g en 174 cm – R: 17 m Bien allégé par rapport à sa première version, ce ski tout-terrain est très stable et maniable. Malgré quelques grammes de plus que la concurrence et un rocker efficace, sa skiabilité et ses chants garantissent une bonne précision sur neige dure et lors des prises de carres. C’est un ski idéal si l’on désire une paire unique. Son grand frère, avec ses 96 mm au patin, comblera les freerandonneurs. www.k2skis.com F

H

G

NO S H O R TC U T S C’est le moment ou vous réalisez que tout ce que vous avez fait en valait la peine – le lever aux aurores, le froid glacial, l’effort mis dans chacun de vos pas, dans chaque souffle – maintenant il n’y a plus que vous, la montagne, et la pente.

J

I

SCOTT-SPORTS.COM © SCOTT SPORTS SA 2015 | Photo: Oskar Enander


TROUVER CHAUSSURE À SON PIED… ET À SON SKI

A

B

La qualité de pilotage des skis dépend notamment de la rigidité et des dimensions des chaussures. Savoir faire son choix sur ce vaste marché est donc primordial. Voici de quoi vous y aider. Texte°°° César Deffeyes En collaboration avec Nicolas Costanzo de chez Bächli Sports de montagne Pour profiter du mieux possible des plaisirs de la glisse, une bonne paire de skis est évidemment indispensable (lire les pages précédentes). Mais ce que certains skieurs ignorent encore, c’est que le choix de chaussures adéquates est tout aussi important. En effet, associer d’excellentes lattes à des chaussures médiocres ou non adaptées revient en quelque sorte à s’attaquer à un marathon bien entraîné, mais chaussé de tongs ou de Berluti: c’est inefficace, inadapté, inconfortable, voire dangereux. Pas de panique! En compagnie de Nicolas Costanzo, spécialiste chez Bächli Sports de montagne, à Lausanne, nous avons sélectionné huit paires de chaussures adaptées à différents types de ski. «Attention toutefois, car si certaines chaussures ont été conçues pour des skis précis, l’accord parfait n’est pas évident, car cela dépend aussi beaucoup de la morphologie de l’utilisateur», met en garde le connaisseur. Se faire conseiller par un professionnel est donc un passage obligé si l’on ne veut pas passer à côté de cette fameuse chaussure qui va à son pied.

, C

e

G

D

F

H

A – F1 Evo Manual de chez Scarpa A la montée, elle offre un débattement total de 62 degrés: 25 degrés vers l’avant et 37 degrés vers l’arrière. Les technologies Carbon Core et X-Cage Evo utilisées pour la coque garantissent une rigidité et un chaussant exceptionnels pour un poids minimal et une transmission précise des appuis sur les carres du ski. Le système de fermeture de la chaussure associe une large bande velcro et un mécanisme de verrouillage rotatif central Boa qui est facile à utiliser et évite tout point de pression. Le modèle F1 présente une boucle de blocage toute nouvelle et très facile à manier. Fonctionnel, pratique et léger, le F1 est une chaussure fiable en toutes circonstances et compatible avec toutes les fixations de ski de randonnée. www.scarpa.com

B – Spectre de chez La Sportiva Robuste, polyvalente et légère, cette chaussure a signé une entrée fracassante dans le monde de la randonnée et a conquis d’emblée un grand nombre de skieurs recherchant une chaussure quatre boucles pesant moins de 1500 grammes. Son chausson confortable et sa robustesse sont les atouts de ce modèle autant destiné à la pratique du ski-alpinisme qu’au freeride. www.sportiva.com


C – Backland Carbon de chez Atomic Très attendue, la Backland débarque cet hiver et va sans doute vous surprendre grâce à son système deux boucles qui offre un ratio poidsskiabilité très intéressant, puisqu’elle n’affiche que 1200 grammes sur la balance. Ce modèle devrait se tailler une place de choix dans le secteur très important des chaussures deux boucles. Entre autres car il propose une très bonne tenue malgré sa légèreté. Autre particularité: l’intéressante possibilité de changer sa rigidité via sa languette. Cette chaussure satisfera les randonneurs friands de ce type de compromis. www.atomic.com

D – Maestrale RS de chez Scarpa La référence absolue pour un skieur qui cherche un accord entre un bon débattement en montée et une tenue digne d’une chaussure alpine en descente. Malgré ses 1600 grammes – un poids plus élevé que certains modèles de la concurrence – son confort, sa facilité à chausser, sa boucle englobant le cou-de-pied et ses inserts Quick Step In en font un classique indéboulonnable du marché. www.scarpa.com

E – Superguide Carbon de chez Scott C’est l’ultime innovation de chez Scott. Elle a notamment été élaborée sur la base de l’expérience engrangée avec la Cosmos. Vêtue d’une coque en Powerlite Carbon, cette chaussure assure une mobilité idéale et précise des pieds dans les phases de montée, tout en garantissant une très bonne tenue en descente. Son chausson en Gore-Tex garantit en plus de garder les pieds bien au sec! www.scott-sports.com

F – MTN Lab de chez Salomon Cela faisait plusieurs années que Salomon travaillait sur un projet de skis de randonnée. Il a aujourd’hui abouti, puisque, pour la première fois cet hiver, la marque haut-savoyarde propose une gamme spécialisée se divisant en deux catégories: celle Explore pour les randonneurs classiques et celle Lab pour les freerandonneurs. Le second modèle est adapté aux personnes en quête de bonnes sensations en descente. Son flex (rigidité) est annoncé à 120. Ces chaussures sont très faciles à enfiler et leur poids reste inférieur à 1600 grammes. www.salomon.com

G – Dy.N.A EVO de chez Dynafit Dynafit révolutionne le domaine de la chaussure de ski de randonnée depuis 2009 et la sortie de son modèle Dyna. La dernière version de cette chaussure de référence ne pèse que quelque 687 grammes, mais réunit la quintessence de la technologie actuelle. Et notamment un chausson innovant qui garantit une transmission de force optimale et des propriétés thermiques élevées malgré un poids plume. Ce modèle est adapté aux skieur-alpinistes faisant de la compétition. www.dynafit.com

H – Cosmos de chez Scott Munie d’un flex très progressif, cette chaussure a tout pour plaire aux pratiquants de freerando ou aux randonneurs qui se montrent exigeants en descente. Ses quatre boucles offrent une excellente tenue, en dépit d’un bon débattement en montée et d’un poids léger d’environ 1500 grammes. www.scott-sports.com

S E R V I R

V O T R E

M A R Q U E

P A R

L ’ I M A G E

Images 3 SA Avenue de France 23bis Case postale CH-1000 Lausanne 7 +41 21 621 89 89 info@images3.ch www.images3.ch


LE E NNE I P D O I E T P O , U BEAUTÉ SPIRAT ION Q T YLE: , E D O M TON IN BLOG L IFES E V U O TR UVEAU CH O . N Y E A L D I R U R S F

S E T U N 20MI

Egalement disponible sur:


Par christian Bugnon Scarpa – Primitive Souvenirs, souvenirs… La Scarpa Primitive s’inspire d’un modèle des années 1970 aujourd’hui encore porté par les bûcherons et les ouvriers des carrières. Elle revisite avec bonheur le design d’antan en l’adaptant à un usage quotidien, pour un look authentique qui séduira tous les esprits jeunes et modernes appréciant le bel ouvrage! www.newrocksport.ch

Julbo – AEROSPACE / UP AND DOWNHILL Goggles Julbo crée le 1er masque aussi à l’aise en montée qu’en descente! Né de l’observation des riders lors de leurs marches d’approche, il est doté du système SuperFlow, destiné à éviter l’apparition de buée lors des ascensions en déportant l’écran vers l’avant pour plus de ventilation – tout cela en restant parfaitement protégé des rayons du soleil. A cela s’ajoute le meilleur des technologies Julbo: écran sphérique et Minimalist Frame pour un champ de vision XXL. www.julbo.com

Ski Trab – Special Swiss Edition Distribués en exclusivité en Suisse par la société New Rock, les nouveaux skis de freetouring S1 et S2 de la marque lombarde Ski Trab se déclinent en couleurs et flex différents. Construits selon la technologie maison lightweight quatorze couches, pour un usage sur tous les types de neige, ils facilitent considérablement le déclenchement et la sortie des virages! Le S2, au flex plus prononcé, est un ski fun par excellence. www.newrocksport.ch

Dakine – Women’s Team Heli Pro 20L Annie Boulanger Pensé pour les amateurs de glisse, ce sac technique de 20 litres décline poche principale, poche rembourrée en fleece sur l’avant pour protéger ses goggles des rayures et des chocs, sifflet et poche pour réservoir à liquide. Les snowboardeurs peuvent accrocher leur planche à la verticale, tandis que les skis se fixent en diagonale. Il est même possible d’y enfourner un laptop de 15 pouces! www.dakine.ch Mountain Hardwear – Kelvinator® Hooded Jacket Grâce à son garnissage en duvet isolant Q.Shield®, qui repousse eau et humidité, la doudoune à capuche Kelvinator garantit volume et chaleur en toutes circonstances. Incroyablement confortable, même mouillée, elle est en plus ultra compressible: elle tient dans sa propre poche! www.newrocksport.ch

Garmin – Fēnix 3 Course à pied, vélo, alpinisme, ski, natation et plus encore, cette montre GPS intelligente allie design stylé et performance par tous les temps. Intégrant Activity Tracker et système de navigation, elle ne s’en laisse pas non plus compter en terme de robustesse: la nouvelle antenne EXO, bien à l’abri du boîtier en acier, assure une réception GPS et Glonass parfaite. Retrouvez la chez Bächli Sports de Montagne. www.baechli-sportsdemontagne.ch


Par guy michel TAG HEUER – CARRERA CONNECTED C’est la sortie de cette fin d’année! La première montre connectée signée Tag Heuer reprend le design de la Carrera dans un boîtier de 46 mm en titane ou saphir qui abrite 1 Go de RAM, 4 Go de mémoire interne, Wi-Fi et Bluetooth – le tout animé par Android Wear et un processeur Intel. Ses trois cadrans digitaux – chronographe, 3 aiguilles et GMT – affichent la date et sont disponibles dans trois coloris (noir, bleu ou blanc), reproduisant tous l’apparence et le fonctionnement d’un vrai cadran. www.tagheuer.com

TISSOT – CHEMIN DES TOURELLES Incarnant plus de 160 ans de savoirfaire horloger, cette montre dotée d’un mouvement automatique se distingue par un design aussi chic qu’élégant. Très féminine, elle laisse apparaître un boîtier en acier de 32 mm au cadran partiellement recouvert de nacre blanche et paré d’index scintillants aux jolis bâtons de diamants. Mariée à un bracelet en cuir vernis blanc, la Tissot Chemin des Tourelles sait assurément dire l’heure avec prestance. www.tissot.ch

ULYSSE NARDIN – MARINE CHRONO­ METER MANUFACTURE LADIES Cet étonnant garde-temps allie féminité et technologies de pointe. D’un côté, des lignes délicates, un cadran nacré, des chiffres romains pastel et une lunette cannelée illuminée de diamants. De l’autre, le calibre 118 signé Ulysse Nardin, réputé pour son échappement en DIAMonSIL et son spiral en silicium, garantie d’une montre marine d’exception. Produite en édition limitée de 150 pièces, elle est proposée avec un bracelet cuir surpiqué de couleur pastel. www.ulysse-nardin.com OMEGA – SPEEDMASTER WHITE SIDE OF THE MOON Omega décroche la lune pour la troisième fois avec ce modèle évoquant la brillance de l’astre vu de la Terre. Son cadran en céramique blanche est logé dans un boîtier de 44,25 mm poli et satiné, doté d’un petit compteur blanc à 3 heures dévolu aux 60 minutes et aux 12 heures, ainsi que d’un compteur de petite seconde à 9 heures. En son cœur bat le mouvement de manufacture Omega Co-Axial 9300, premier du genre doté d’une fonction chronographe. www.omegawatches.com


AUDEMARS PIGUET – ROYAL OAK OFF­ SHORE TOURBILLON CHRONOGRAPHE Puissant et racé, le tout dernier modèle de la famille Royal Oak ne tolère aucun compromis technique ni esthétique. Battant au rythme d’un calibre conçu sur mesure, il réaffirme les codes maison sous des attributs encore plus virils et sportifs. Mais sa principale caractéristique réside dans son parti pris chromatique: un blanc pur servi par une lunette octogonale, des poussoirs, une couronne et un bracelet en caoutchouc. L’effet final est saisissant! www.audemarspiguet.com

Hublot – BIG BANG UNICO WHITE CERAMIC 45MM Alliages de métaux précieux ou création de composites révolutionnaires, le vaste monde des matériaux est au cœur même de la philosophie Hublot, basée sur l’«art de la fusion». La céramique de ce chronographe est ainsi constituée d’oxyde de zirconium hitech. Coté calibre, il abrite le mouvement manufacture Unico, fruit de quatre années intensives de recherche et développement. www.hublot.com

RADO – HYPERCHROME DIAMONDS La collection HyperChrome Diamonds de Rado accueille un nouveau modèle en céramique haute technologie blanche. De couleur or rose, la lunette enveloppe 56 diamants scintillant tel un coucher de soleil, tandis qu’inserts latéraux et couronne ajoutent leur part d’éclat. Le boîtier monobloc renferme un mouvement automatique. Hypoallergénique, la montre est incroyablement confortable à porter. Qui a dit qu’il fallait souffrir pour être belle? www.rado.com

BREITLING – SUPEROCEAN II 36 Plébiscitée par les plongeurs depuis 1957, la Superocean, rythmée par le calibre Breitling 17, se dote d’un boîtier aminci de 36 mm qui s’adapte à tous les poignets. La lunette redessinée indique un décompte des quinze dernières minutes du temps de plongée et un triangle avec repère luminescent figure à 12h. Le cadran intègre des chiffres et aiguilles brillant dans l’obscurité et le bracelet en caoutchouc Ocean Racer affiche un caractère plus sportif que jamais. www.breitling.com ROLEX – LADY-DATEJUST 28 La nouvelle génération du modèle Oyster Perpetual Lady-Datejust se dote d’un boîtier redessiné élargi à 28 mm et d’un mouvement mécanique (le calibre 2236) équipé du spiral syloxi en silicium breveté par Rolex pour des performances chronométriques superlatives. Sa précision répond à des critères deux fois plus exigeants que ceux d’un chronomètre officiellement certifié! Bonus glamour: les chatons «étoile» des heures et le chiffre IX sertis de diamants. www.rolex.com


Chaque hiver, au nord de la Suède, un éphémère et majestueux hôtel de glace et de neige renaît de ses cendres. Un lieu réservé à ceux qui n’ont pas froid aux yeux. Visite guidée.

palais de glace


Chaque fin d’automne, l’Ice Hotel surgit des glaces sculptées par l’ homme. Au printemps, il se liquéfiera pour rejoindre la rivière Torne voisine.


Vous avez la tête dans les nuages ? Ressaisissez-vous ! Une belle performance, c’est dans la tête que ça commence. Skier dans la poudreuse ? Oui, mais en toute sécurité !

ULTRALIGHT REMOVABLE AIRBAG Un poids minime pour un maximum de sécurité L’Ultralight Removable Airbag est la nouvelle référence en termes de poids et de performance ! Même avec un système d’airbag et une cartouche en carbone, le sac à dos étroit pour freeride et randonnée à ski n’affiche pas plus de 1 720 g. La matière extérieure est ultralégère mais extrêmement résistante tandis que sa haute technicité répond à toutes les attentes, et ce au gramme près. La sécurité n’a jamais été aussi légère. www.mammut.ch

erdmannpeisker / Robert Bösch

Survolez les épreuves.

N° 56 – Collector Hiver 2015-2016  

30 ° degrés, le magazine suisse de sports et loisirs, 14 ans de reportages, nouvelles, entrevues, en 2 langues F et D, également disponible...