VOLUME 8, ISSUE 34, AUGUST 25, 2022 HEALTH: facebook.com/2mas2KC 9-8-8 Suicide prevent Twitter, Tumblr, Linkedin, hotline pág.4 issuu, Pinterest, Instagram CÉSAR LOZANO: CURIOSIDADES: Civilización maya
un ity
BILINGUAL NEWSPAPER
he
co
m m
Rincón Vida Saludable: Happy back to school
llt
4A
pág.7
Fiesta Hispana returns in Sept.
Fiesta Hispana regresa en septiembre By Jesús López-Gómez
The 3-day festival features Colombian accordion player Johnny Molina, Mexican Consulate Lead-Grito as headline acts
Festival de 3 días presenta como actos principales al acordeonista colombiano Johnny Molina y el Consulado Mexicano encabezará El Grito
being sold at the landmark event. But Fiesta Hispana organizer Sonia Lopez Tinoco said one of the standouts of the 2022 edition is the Friday night entertainment –Johnny –Johnny Molina y Los Sabaneros de Aniceto. Lopez Tinoco is part of an 11-member board that organizes the yearly event, the Greater Kansas City National Hispanic Heritage Committee. Molina is the son of Aniceto Molina, an acclaimed Colombian singer and accordion player who Lopez Tinoco tried to book for Fiesta Hispana before he died in 2015. She had similar misfortune in trying to book Celso Piña, a Mexican performance and accordion player who died in 2019 before Lopez Tinoco could bring him to Kansas City for the yearly Hispanic city celebration. “So, third time’s a charm,” Lopez Tinoco said. “It’s something I can scratch off my bucket list now.” Molina performs the first night of Fiesta Hispana, Hispana, Friday, Sept. 17, of what will be a three-day festival at Barney Allis Plaza. Organizers expect around 30,000 to visit the event throughout the weekend. But just what is Fiesta Hispana? Hispana? “Okay I’ll give you my marketing pitch,” Lopez Tinoco said. “It’s a threeday event that celebrates many Latino
latinoamericano, baile, ropa y joyería a la venta en el evento histórico. Pero la organizadora de la Fiesta Hispana, Sonia López Tinoco, informó que uno de los aspectos más destacados de la edición de 2022 es el entretenimiento del viernes por la noche –Johnny Molina y Los Sabaneros de Aniceto. Sonia forma parte de una junta de 11 miembros que organiza el evento anual, el Comité Nacional de la Herencia Hispana del Área Metropolitana de Kansas City. Molina es el hijo de Aniceto Molina, un aclamado cantante y acordeonista colombiano que Sonia intentó contratar para Fiesta Hispana antes de morir en 2015. Tuvo una desgracia similar al tratar de contratar a Celso Piña, un intérprete mexicano de acordeón que murió en 2019 antes de que ella pudiera traerlo a Kansas City para la celebración hispana anual de la ciudad. “Así que, la tercera es la vencida”, dijo. “Es algo que puedo borrar de mi lista de deseos ahora”. Molina actuará la primera noche de la Fiesta Hispana, el viernes 17 de septiembre, de lo que será un festival de tres días en la plaza Barney Allis. Los organizadores esperan que alrededor de 30,000 personas visiten el evento durante el fin de semana. Pero, ¿qué es Fiesta Hispana? “Está bien, les daré mi argumento de marketing. Es un evento de tres días que celebra muchas culturas latinas, nuestro patrimonio, todo lo que tenemos para ofrecer”, indicó. “Y, por supuesto, lo mejor de cualquier cultura es la comida, la
n this coming Fiesta Hispana as IMexico in the past, there will be food from n esta próxima Fiesta Hispana, and around the Latin American Ecomo en el pasado, habrá comida world, dancing, clothing and jewelry de México y de todo el mundo
pág.13
cultures. our heritage, everything that we have to offer.” “And, of course, the best of any culture is the food, music and dance,” dance,” she said. Fiesta Hispana is pan Latino incorporating contributions from throughout the Hispanic world. “Our event is a combination of the different cultures. It’s a one stop shop. There’s a little bit of everything,” Lopez Tinoco said. Visitors can come for Colombian cuisine, do some shopping with the small market there and — if they happen to come the first night — can join El Grito marking Mexican Independence at 7 p.m. on Friday, Sept. 17. The event is a recreation of the loud cry that Miguel Hidalgo y Costilla issued in 1810 beginning the Mexican fight for sovereignty. For me, this year’s made more special given that the Mexican Consulate’s lead official Soileh Padilla Mayer will lead El Grito. Lopez Tinoco said that although it’s the second time a woman leads El Grito, for her it’s the first time as part of the GKCNHHC GKCNHHC’s ’s board of directors. “I’m always a champion of equal opportunity to where ladies can be in charge,” she said. “This is going to be something different for me.” Barney Allis Plaza is at 12th and Central streets in Kansas City, Mo. Admission to the event is free.
Decisiones que definen tu destino
pág.6
música y el baile”. La Fiesta Hispana es panlatina que incorpora contribuciones de todo el mundo hispano. “Nuestro evento es una combinación de las diferentes culturas. Es una ventanilla única. Hay un poco de todo”, señaló. Los visitantes pueden venir por la cocina colombiana, hacer algunas compras en el pequeño mercado allí y, si vienen la primera noche, pueden unirse a El Grito que marca la Independencia de México a las 7 p.m. el viernes 17 de septiembre. El evento es una recreación del fuerte grito que lanzó Miguel Hidalgo y Costilla en 1810 dando inicio a la lucha mexicana por la soberanía. Para mí, este año se volvió más especial dado que la cónsul titular del Consulado de México en Kansas City, Soileh Padilla Mayer, encabezará El Grito. Sonia dijo que aunque es la segunda vez que sabe que una mujer encabeza El Grito, para ella es la primera como parte de la Junta directa de GKCNHHC. “Siempre soy una campeona de la igualdad de oportunidades donde las mujeres pueden estar a cargo. Esto va a ser algo diferente para mí”, concluyó. Barney Allis Plaza está en las calles 12 y Central en Kansas City, Mo. La entrada al evento es gratuita.