Revista naylamp 2014

Ministerio de Cultura

Trabajos de prevenci贸n ENSO 2014 - 2015 Complejo Arqueol贸gico Huaca Ventarr贸n Pomalca - Chiclayo

2

Elaborado por: Oficina de Relaciones Públicas e Imagen Institucional Proyecto Especial Naylamp Lambayeque -Unidad Ejecutora 005

3

Trabajos de prevenci贸n ENSO 2014 - 2015 Huaca Larga - T煤cume Lambayeque

4

Sumario Defendamos Nuestras Huacas

9

Comité concertado para la defensa del Patrimonio

10 Nuevo Museo de Sitio Túcume

Ventarrón para los turistas

11

11

Cultura preventiva en Defensa de Monumentos Arqueológicos

12 - 13

Frente al reto de proteger, defender, investigar, difundir y promocionar el patrimonio prehispánico

14 - 15

Tecnología de punta la gestión del patrimonio

16 - 17 Gestión Cultural

18

Trabajo concertado para la protección del SHBP

19 Construyendo el Centro de Investigación Huaca La Pava

19

Capacitando para el eficiente uso de la tecnología

20 Museos en espacios de Promperú

Museos y Comunidad

20

21

5

Trabajos de prevenci贸n ENSO 2014 - 2015

6

Presentación A punto de culminar el año 2014 los resultados se presentan alentadores y posi vos, el reto de trabajar de manera concertada, planificada y en equipo ha sido una constante entre todos los que conformamos el Proyecto Especial Naylamp: Museos Nacionales Brüning, Tumbas Reales de Sipán, Sicán, Museos de Si o Túcume, Huaca Rajada-Sipán, Chotuna – Chornancap, Complejo Arqueológico Huaca Ventarrón y sede administra va.

La defensa, conservación, inves gación, difusión y promoción de nuestro Patrimonio Cultural es ardua, compleja, pero al mismo empo delicada y enriquecedora tarea que, el país nos ha encomendado a través del Ministerio de Cultura. Soy consciente que no podemos defraudar las expecta vas; el país y en par cular la Región Lambayeque, deben tener la plena seguridad que el tesoro legado por nuestros antepasados, está bien resguardado, sin embargo la tarea no la podemos hacer solos.

Por ello impulsamos la conformación del Comité Concertado para la Defensa del Patrimonio Cultural, un espacio fundamental que nos permi rá recoger opiniones, sugerencias establecer alianzas que contribuyan a fortalecer la ges ón del patrimonio bajo nuestra tutela.

El uso de tecnología de punta para complementar el trabajo de los arqueólogos ha sido una de las ac vidades más destacadas a nivel nacional e internacional, somos pioneros en este campo. El uso de los drones nos ha permi do avanzar en el registro fotográfico aéreo de los si os arqueológicos, iniciando la tánica tarea de su monumentalización.

Como no sen rnos orgullosos del trabajo que realizado en los seis museos y Complejo Arqueológico Huaca Ventarrón, destacar la labor de sus directores y directora por la ges ón realizada al frente de los recintos culturales que concentran el valioso e incalculable tesoro precolombino que nos acerca y fortalece nuestra iden dad regional.

Aprovechar este espacio de información que resume la labor realizada para reafirmar nuestro compromiso y desa o de reforzar esfuerzos, voluntades y capacidades para con nuar avanzando en la tarea encomendada y consolidar lo avanzado en estos ocho años.

Carlos Aguilar Calderón Director

7

8

Defendamos Nuestras Huacas Promoviendo compromisos

A

través de la campaña D e fe n d a m o s N u e s t ra s Huacas, recorrimos los distritos lambayecanos informando sobre la labor que realizamos para preservar los si os arqueológicos especialmente nuestras huacas, monumentos que existen por miles de años y que deben ser vistos como medios para el desarrollo de la

población aledaña.

Acercarnos a la comunidad para generar alianzas en la gran tarea de su preservación, para que defiendan denunciando al puesto policial más cercano sobre ac vidades ilícitas que se puedan presentar como huaqueo y las invasiones que destruyen la historia de nuestros antepasados.

Forma parte de la campaña "La Ruleta Cultural", en la que los par cipantes ponen a prueba sus conocimientos sobre nuestras responsabilidades para con el patrimonio arqueológico y el conocimiento que enen de los seis museos lambayecanos, llevándose algunos recuerdos.

Estamos seguros que el 2015, Defendamos Nuestras Huacas seguirá recorriendo los distritos y centros poblados de la región.

9

Comité Concertado para la Defensa del Patrimonio

E

l desa o ins tucional que tenemos para proteger y defender el patrimonio arqueológico nos impulsó a la conformación del Comité Concertado para la Defensa y Protección del Patrimonio Cultural, compuesto por las ins tuciones públicas y organizaciones de sociedad civil que se encargarán de encaminar las acciones de preservación del legado lambayecano.

Como organismo técnico asumiremos sus acuerdos y compromisos a fin de detener el accionar destruc vo de las invasiones por asentamientos humanos, habilitación de infraestructura de obras inconsultas por los gobiernos locales y regional, el huaqueo y la presencia inevitable de daños causados por fenómenos naturales.

"Necesitamos promover una mayor y mejor ar culación con otros organismos del estado, los gobiernos regionales, locales y comunidades para establecer acuerdos sobre la protección, salvaguarda del patrimonio de la nación y este espacio será fundamental”, expresa el director Carlos Aguilar resaltando que la presidencia del comité recayó en manos del director de la Dirección Desconcentrada de Lambayeque.

El Comité Concertado reúne a representantes de instituciones públicas y organizaciones que tienen la misión de proteger el patrimonio arqueológico

10

Nuevo Museo de Sitio Túcume

E

l 5 de se embre de 2014, la jefa del Gabinete Ministerial, Ana Jara, junto a las ministras de Cultura y Comercio Exterior, Diana

Álvarez – Calderón y Magali Silva, inauguraron el nuevo Museo de Si o Túcume, que potencia aún más a la Región Lambayeque, como Capital de los Museos del Perú e impulsa el desarrollo socio-economico del d i st r i t o d e Tú c u m e .

historia general de Túcume, desde la época prehispánica hasta la actualidad, su mitología y la representación del poder polí co a través de la exhibición del ajuar funerario del úl mo gobernante de la época inca.

Ese día, tucumanos y lambayecanos celebramos el inicio de una nueva etapa en la capital del reino de los Llampallec; el museo edificado en las faldas del cerro Purgatorio muestra la

La impresionante infraestructura del nuevo museo financiada íntegramente por el Estado peruano con una inversión que supera los 10 millones de soles y que gracias al trabajo ar culado de dos en dades, Plan COPESCO Nacional del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, encargada de las obras de infraestructura y la Unidad Ejecutora 005 Naylamp del Ministerio de Cultura, viene impulsando el desarrollo integral y sostenible del milenario pueblo de Túcume .

Ventarrón para los Turistas Desde el mes de agosto pasado el Complejo Arqueológico Huaca Ve n t a r ró n f u e i n c o r p o ra d o oficialmente por el Ministerio de Cultura a la oferta turís co-cultural de la región Lambayeque, desde esa fecha más de 2,500 visitantes han llegado a conocer el templo de unos 4.000 años de an güedad que alberga los murales polícromos más an guos de América.

personal para su cuidado y atención a los turistas.

Huaca Ventarrón presenta los resultados de la primera etapa del Proyecto de Inves gación financiado íntegramente por el Ministerio de Cultura, que se inició en el año 2007 y nos han permi do conocer y entender que fue en este valle se originó la primera civilización del norte del Perú.

Ventarrón será complementado con la incorporación de Collud al circuito turístico, ya que ambos lugares se han encontrado vestigios del origen de la civilización en el norte

Para su ingreso a la ruta turís ca la Unidad Ejecutora Naylamp responsable del monumento, realizó trabajos de mantenimiento y mejoramiento de los accesos, señalización además de proveer de

11

ENSO 2014‐2015, es ejemplo de planificación

Cultura Preventiva en Defensa

C

oncluimos el año trabajando en la protección del patrimonio cultural de la región para mi gar el impacto nega vo que podría generar la posible presencia del Fenómeno El Niño en la costa norte del país y para lo cual el Ministerio de Economía a través del Ministerio de Cultura des no 7'093,602 millones de soles para Lambayeque.

Gracias a la aplicación de una polí ca preven va instaurada por nuestro ente rector, que sus tuya la costumbre de actuar después que ocurren los hechos, venimos trabajando en 28 frentes; 22 monumentos prehispánicos, 3 históricos y en la infraestructura de los museos Brüning, Tumbas Reales y Sicán.

A la fecha las labores presentan un avance del 78 por ciento que se espera concluir en el empo programado cumpliendo en estricto lo planificado las metas asumidas para salvaguardar el Patrimonio Cultural de la Región Lambayeque, que hoy más que nunca merece ser protegido, como el tesoro más preciado dejado por nuestros antepasados.

Para atenuar Fenómeno El Niño En concordancia con la polí ca

12

preven va dispuesta por el viceministerio de Patrimonio Cultural, el director Carlos Aguilar Calderón, dijo que se han op mizado al máximo los recursos asignados ejecutando las labores

per nentes para salvaguardar los si os arqueológicos y edificaciones históricas, iden ficadas en la evaluación que realizó el doctor Ricardo Morales Gamarra, en su condición de presidente de la

de Monumentos Arqueológicos Manos a la obra El Plan de Contingencia en Prevención a posibles afectaciones por el Fenómno de El Niño - ENSO 2014-2015 (El Niño Southern Oscilation), es una muestra de la labor preventiva que desarrolla el Ministerio de Cultura.

DECRETO SUPREMO Nº 2482014-EF

Comisión Sectorial ENSO (El Niño Southern Oscila on), del Ministerio de Cultura.

Cabe indicar que la conformación de la Comisión del ENSO se formó

d e s p u é s d e q u e o rga n i s m o s especializados alertaron de la inminencia del Fenómeno de El Niño, a fin de realizar acciones de emergencia en los si os de mayor vulnerabilidad.

Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014, hasta por la suma de S/. 22 570 709,00 a favor del pliego 003: Ministerio de Cultura, para atender los gastos que demanden las acciones de protección de los sitios arqueológicos diagnosticados como muy vulnerables.

13

L

a fecha la celebramos trabajando en favor del patrimonio arqueológico de Lambayeque, a través del Plan de Con ngencia en Prevención a posibles afectaciones del Fenómeno de El Niño, ejecutando labores de mi gación en 28 frentes y brindando el soporte técnico y administra vo para que los seis museos y el complejo arqueológico Huaca Ventarrón cumplan su misión de manera eficiente.

El trabajo dedicado a ges onar el patrimonio arqueológico tenía que ser conmemorado con ac vidades que visibilicen nuestro accionar al frente del patrimonio prehispánico y sus efectos posi vos en términos de inclusión social, desarrollo local y revaloración de nuestra iden dad regional.

Las ac vidades por aniversario se iniciaron el sábado 13 con la bicicleteada Pedaleando Por Nuestras Huacas, con el ánimo de promover la par cipación de las familias y jóvenes en un sano recorrido para la integración social de nuestro pasado y presente.

Se recorrió 17 kilómetros desde el C.P. Pampa Grande, conocida como la úl ma capital Mochica hasta el complejo arqueológico Huaca Rajada-Sipán.

"Consolidando la iden dad cultural de Lambayeque" es el tulo de la primera muestra fotográfica que documentó a través de fotogra as la labor que venimos desarrollando en la inves gación arqueológica, la ges ón de los seis museos,

Las actividades de aniversario del Proyecto Especial Naylamp, tuvo gran acogida con el público lambayecano, pues participaron activamente de cada una de estas, involucrándose de alguna manera con el trabajo que nuestra institución realiza.

14

Prehispánico

entre otras ac vidades.

Porque somos agradecidos por las enseñanzas y legado que nos dejaron ilustres historiadores e inves gadores que dedicaron su vida por nuestra la cultura e iden dad regional, rendimos homenaje a la memoria de tres destacadas personalidades doctor Jorge Zevallos Quiñonez, historiador Chiclayano; don Oscar Fernández de Córdova y Amezaga, director del museo Brüning y Thord Heyerdhal, antropólogo y explorador noruego.

Para dar a conocer el avance de la inves gación arqueológica en Lambayeque que realiza a través de los proyectos de inversión pública la Unidad Ejecutora Naylamp se programó un ciclo de conferencias a cargo de los arqueólogos, Carlos Elera Arévalo, Luis Chero Zurita, Marco Fernández Manayalle y José Bonilla Sánchez.

Asimismo se organizó en coordinación con el despacho del viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales el taller "Alcances del nuevo Reglamento de Intervenciones Arqueológicas (RIA)", para informar a las autoridades regionales, municipales electas, funcionarios del sector público y privado, sobre los nuevos aspectos que con ene este Reglamento, así como absolver dudas e inquietudes en relación a la aplicación del mismo.

Para estrechar los lazos de confraternidad, unión y amistad organizamos el concurso navideño intermuseos “Niños Nacido en Lambayeque”. Por su originalidad, crea vidad mensaje navideño, y sen miento cris ano, felicitamos a todos los equipos que compi eron de manera efusiva.

Nos sa sface que la comunidad haya sido par cipe de las diversas ac vidades programadas, un indicador que vamos en buen camino que estamos reposicionándonos, asumiendo y difundiendo que “La esencia de nuestra ins tución es la protección de nuestro patrimonio”, como expresara en su momento el viceministro Luis Jaime Cas llo Bu ers.

15

Vital para preservar legado cultural

Tecnología de punta para

L

a u lización de herramientas de úl ma generación d u ra n te e l a ñ o n o s h a permi do avanzar en la ges ón del patrimonio bajo nuestra responsabilidad.

El uso de los drones para fotografiar desde el aire los monumentos arqueológicos han hecho posible producir imágenes tridimensionales permi endo capturar los detalles y dimensiones de los si os empleando sólo horas para el mapeo respec vo, labores de campo en las que se empleaban meses.

Para lograr estas destrezas y op mizar el trabajo, el personal de la Unidad Ejecutora Naylamp Lambayeque fue capacitado en el Taller Nacional de Fotogrametría realizado por nuestro sector.

Los resultados son posi vos, el equipo está capacitado y aplicando lo aprendido. Se ha iniciado el proceso del registro fotográfico con la debida celeridad que respaldará a un correcto levantamiento fotogramétrico de los monumentos arqueológicos prehispánicos e iniciar la tánica tarea del saneamiento sico legal para su protección.

Ante la eventualidad de la

16

presencia del Fenómeno de El Niño, se ha levantando información de los monumentos arqueológicos con apoyo del Drone y escáner láser 3D y GPS Diferencial, herramientas de vital u lidad para la conservación de los

si os, pues permi rán el registro de información con detalles de las estructuras arqueológicas con rapidez y precisión, reduciendo el empo de duración del estudio.

En acción La prueba de lo ú l que es u lizar

la gestión del Patrimonio

tecnología de punta, se aplica en el levantamiento de información que se llevó a cabo en la iglesia San Juan de la Punta, ubicada en el centro poblado del mismo nombre, monumento de importante valor arquitectónico cuya construcción

data aproximadamente del año 1750.

Asimismo, se realizaron trabajos similares en la Iglesia Matriz y San Francisco de Zaña, Túcume Viejo.

Durante el año 2014 se ha venido registrando imágenes perfectas y de alta resolución de decenas de sitios arqueológicos de Lambayeque que nos brindarán los detalles y medidas precisas de cada uno de ellos.

17

GESTIÓN CULTURAL

A

través de la Oficina de Ges ón Cultural desarrollamos acciones de sensibilización y educación con el obje vo de involucrar tanto a estudiantes como a las comunidades organizadas de la región, en la conservación del patrimonio y evitar se con nué con la destrucción de la historia de Lambayeque.

En diversos espacios se buscó generar compromisos que promuevan la protección y preservación de los si os arqueológicos en la región Lambayeque, recibiendo de parte de estudiantes y población el compromiso y profundo interés por apoyar y par cipar en las ac vidades que fueran convocados.

este po para poder involucrar a la mayor can dad de la población, descendientes directos del legado que deben preservar.

En otra línea de acción, a través de la Dirección de Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura se llevó a cabo el primer Taller de Estrategias de Fomento de Lectura que congregó a decenas de docentes de las diferentes ins tuciones educa vas de la región interesados por fortalecer sus conocimientos sobre innovadoras técnicas para incen var el hábito por la lectura.

Los propósitos se cumplieron, los profesores y responsables de las bibliotecas comunales, incorporaron estrategias innovadoras de animación a Asimismo, recibimos de parte de la comunidad aledaña la lectura además de asumir compromisos para poner a los si os el pedido de la realización permanente de en prác ca las estrategias de animación aprendidas.

Club de Turismo “Sinto Renace” Pátapo - Chiclayo

Comunidad Los Boliches Olmos - Lambayeque

18

Taller de Estrategias de Fomento para la lectura

Fomentamos la lectura

Trabajo concertado para la protección del SHBP

U

n caso especial es el Santuario Histórico Bosque d e Pó m a c ( S H B P ) , p o r cuanto cada vez que el río La Leche se desborda, daña el Patrimonio Cultural dejado por nuestros antepasados, generando preocupación entre las autoridades, porque existe el riesgo que puede dañarse más o desaparecer por la fuerza de la naturaleza.

Para prever tal situación, el director Carlos Aguilar, durante el año aplicó

una polí ca de i n te g ra c i ó n intersectorial para la labor preven va an cipada que evite la destrucción de las pirámides del Santuario Histórico de Pómac.

Las acciones se iniciaron desde el mes de junio, gracias a las coordinaciones con la 7ma. División de Infantería de Lambayeque, se reforzó la defensa ribereña en aproximadamente 600 metros talud

de Huacas Las Ventanas. Fueron 25 m i e m b ro s d e l E j é rc i to l o q u e par ciparon de las labores.

Asimismo, con el Gobierno Regional de Lambayeque, SERNANP, INDECI entre otros sectores se encuentran en coordinación permanente para prever las acciones que eviten la destrucción del patrimonio histórico cultural de la zona, así como sumar y ar cular esfuerzos.

Construyendo el Centro de investigación Huaca La Pava

E

n este caso una de las funciones esenciales de nuestra ins tución, es apuntalar la inves gación que realizan los cien ficos en los monumentos prehispánicos, con la finalidad de llegar a la profundidad de lo que significa el tesoro precolombino, que ha dado, sigue dando y dará mucho por hablar en el mundo.

Con ese propósito se viene construyendo un Centro de Inves gación en el Complejo Arqueológico Huaca la Pava 1 en Mochumí, que servirá como epicentro de monitoreo de las ac vidades antrópicas, conservación y futuras inves gaciones de los si os monumentales de la jurisdicción.

La inversión es de 490 mil soles y se aplica en un área de más de 500 metros cuadrados, que permi rá dotar al complejo arqueológico de infraestructura adecuada para futuras inves gaciones, entre otras ac vidades.

19

Capacitando para el eficiente uso de la tecnología

E

l Ministerio de Cultura a través de la Unidad Ejecutora Naylamp apostó por el uso de las tecnologías en el trabajo de ges ón del patrimonio arqueológico, en este sen do promovió a nivel de los equipos técnicos talleres con el obje vo de fortalecer sus capacidades y habilidades técnicas especialmente en el manejo de los drones.

Una de las ac vidades realizadas fue el Taller de Fotogrametría que brindó a los par cipantes aspectos teóricoprác cos sobre fotogrametría, técnica básica para la elaboración de cartogra a de los monumentos arqueológicos.

Previamente se impar eron enseñanzas sobre la captura de imágenes en los si os arqueológicos para luego aplicar las técnicas de la fotogrametría que permiten generar ortofotos de alta resolución.

Gracias a la capacitación impar da durante el año el equipo técnico de la Unidad Ejecutora viene aplicando los conocimientos adquiridos de manera eficiente permi endo el ahorro de empo y recursos.

Museos en espacios de Promperú

C

on la seguridad de que el trabajo coordinado da mejores frutos, durante el año estuvimos presentes en los espacios de promoción de la Ruta Moche que organizó Promperú a nivel nacional.

Estuvimos presentes en los Seminarios Turís cos del Sur y Lima dando a conocer a los empresarios y profesionales de turismo, la riqueza y el atrac vo cultural que poseen nuestros seis museos para promover la comercialización de productos turís cos innovadores y ampliar la oferta turís ca de las regiones del norte en el sur y Lima.

La tarea de promoción de nuestros recintos fue encargada a los directores Carlos Wester La Torre y Luis Chero Zurita, quienes supieron brindar la información necesaria tanto en Cuzco, Arequipa y Lima, sobre el milenario legado Mochica y Lambayeque para que pueden comercializar mejor el des no Ruta Moche poco conocido por ellos.

20

Museos y Comunidad Asumiendo el reto de involucrar a la población con la preservación del legado cultural

N

uestros emblemá cos seis museos realizaron una serie de acciones culturales y fortalecimiento de la iden dad regional a fin de que el patrimonio sea asumido responsablemente por todos y sea considerado como eje de desarrollo y fuente de orgullo de la comunidad.

Durante el año ges onaron y ejecutaron programas, proyectos, talleres entre otras acciones gracias a las alianzas estratégicas que supieron alcanzar con miras a integrar a la comunidad con su propio patrimonio.

Museo de Sitio Chotuna Chornancap

Museo Tumbas Reales de Sipán

Museo Brüning y Museo de Si o Chotuna-Chornancap con el aporte de la Fundación Sustainable Preserva on Ini a ve (SPI), inició la segunda etapa del proyecto de reforzamiento de capacidades Museo de Sitio Túcume artesanales en tejido con la técnica del ancestral telar de cintura desarrolla en las escuelas de dirigido al grupo de mujeres de las Ferreñafe un programa educa vo comunidades aledañas al complejo. conjunto denominado Guardianes T u m b a s R e a l e s d e S i p á n , del Bosque. Guardianes del Bosque, fortaleciendo la iden dad regional d i s e ñ a d o p a r a t r a b a j a r c o n de niños, jóvenes y adultos brinda estudiantes, profesores y escuelas ta l l e re s g rat u i to s d u ra nte l a locales en la creación de grupos de temporada de verano: danzas fomento de la conservación del costumbristas, dibujo, pintura, medioambiente y su patrimonio cerámica y artesanía mochica. Con cultural. esta ac vidad el museo ha logrado Túcume desarrolla desde hace más un mejor acercamiento con la de diez años el Programa Educa vo comunidad. por la Conservación del Patrimonio Sicán en alianza estratégica con el Cultural y Natural, involucrando a Zoológico de San Diego en EE.UU, docentes y alumnos de diversas

Museo Arqueológico Nacional Brüning

Museo Nacional Sicán

Museo de Sitio Huaca Rajada - Sipán

ins tuciones educa vas. Par cipan de ac vidades en el vivero biohuerto, clínica de arqueología, talleres de cerámica, artesanía y manualidades.

Huaca Rajada-Sipán y su trabajo con la comunidad está dirigido a promover en las ins tuciones e d u ca va s d e l a l o ca l i d a d e l co n o c i m i e nto d e l a h e re n c i a mochica a través de los talleres que se dictan para el fortalecimiento de la iden dad cultural regional, la conservación del patrimonio cultural y las tradiciones y costumbres.

21

Ministerio de Cultura

ยกDefendamos nuestras huacas!

Tambo de Pรณsope Distrito de Pรกtapo

... son herencia de nuestros antepasados y nos pertenecen.