Вуличне мистецтво по-київськи. Київ патріотичний. Випуск 2 :

Управління культури, туризму та охорони культурної спадщини Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації Центральна районна бібліотека ім. П.Г.Тичини

@

Київ - 2016 36

Київ - серце України, яке завжди пульсує в такт тим соціальним змінам, що відбуваються в суспільстві. У 2014-2015 роках столицю захлиснула хвиля стріт-арту на патріотичну тематику. Ілюстративно-бібліографічний альбом «Київ патріотичний» ознайомить Вас з найяскравішими прикладами патріотичного графіті столиці, які надають уявлення про метаморфози, що відбулися в свідомості українського суспільства в останні декілька років. На останніх сторінках видання - список літератури, яка містить цікаві відомості з «біографії» того чи іншого муралу, представленого в альбомі.

Посібник склала і підготувала до друку – гол. бібліограф ЦРБ ім. П.Тичини Прудка Г.І. Наша адреса: Центральна районна бібліотека ім. П.Г.Тичини вул. Митрополита А. Шептицького, 24 м. Київ – 02 02002 © Прудка Г. І. © ЦРБ ім. П.Тичини

___________________________________________________________ На обкладинці: Герб Києва із серії гербів українських міст United colors of Ukraine художника Андрія Єрмоленка © Прудка Г. І. © ЦРБ ім. П.Тичини 2

35

Самые яркие и патриотичные стрит-арт-шедевры Киева [Електронний ресурс] / PRportal : [сайт]. – Текст і граф. дані. – 2015.

- Режим доступу: http://prportal.com.ua/Peredovitsa/samye-yarkie-ipatriotichnye-strit-art-shedevry-kieva (19.08.2016). - Назва з екрану

Вступ Дерево-серце на Подолі Ікони революції “Я люблю Україну!” Стріт-арт на Ольгинській Графіті “Азов” “Тимошенко з біноклем” Стріт-арт з Тарасом Шевченко, Лесею Українкою та Іваном Франко Мурал з портретом Сергія Нігояна Дівчина у вишиванці Дівчинка з птахом Мурал з портретом Грушевського Мурал з портретом Скоропадського Стріт-арт з українкою Список літератури Інтернет-джерела

34

Назва: Дерево-серце на Подолі Дата: 2014 Адреса: Київ, вул. Оболонська, 29 Автор: «WallStreet»

С.2 С.3 С.5 С.7 С..9 С.11 С.13 С.15 С.17 С.19 С.21 С.23 С.25 С.27 С.30 С.33

Дерево з кроною у вигляді серця «росте» на Подолі на фасаді будівлі по вул. Оболонській, 29. Листя дерева також мають форму сердець і розфарбовані у кольори національного прапора України. Автори патріотичного серця - художники студії «WallStreet» також є авторами графіті з козаками на набережній Києва.

3

Агаркова, О. Мурали Києва: що ми про них думаємо? [Електронний ресурс] / Ольвия Агаркова // WE LOVE UA : [сайт]. – Текст і граф. дані. – 05.2016. - Режим доступу: http://weloveua.com/ua/muraly-kievachto-my-o-nih-dumaem/ (19.08.2016). - Назва з екрану Легка, К. Десятка найгарніших патріотичних графіті Києва [Електронний ресурс] / Катерина Легка // UFL: [сайт]. – Текст і граф. дані. –2003-2016. - Режим доступу: http://www.sendflowers.ua/ patriotychne-grafiti (18.08.2016). - Назва з екрану Патриотический бум: национальный стрит-арт в Киеве (фото) [Електронний ресурс] / bigmirnet : [сайт]. – Текст і граф. дані. – 9.07.2014. - Режим доступу: http://news.bigmir.net/capital/829532Patrioticheskij-bum--nacional-nyj-strit-art-v-Kieve--foto- (19.08.2016). Назва з екрану Патриотический стрит-арт на Жилянской [Електронний ресурс] / В Киеве : [сайт]. – Текст і граф. дані. – 2015. - Режим доступу: http:// vkieve.net/street-art/patrioticheskij-strit-art-na-zhilyanskoj (19.08.2016). Назва з екрану Патріотичний стріт-арт з Жар-птицею(Київ) [Електронний ресурс] / wikimapia : [сайт]. – Текст і граф. дані. – 09.2016. - Режим доступу: http://wikimapia.org/33808624/uk/Патріотичний-стріт-арт-з-Жарптицею (19.08.2016). - Назва з екрану Путівник по Києву: 16 найяскравіших і патріотичних стріт-артшедеврів (фото) [Електронний ресурс] / Всвіті: [сайт]. – Текст і граф. дані. – 05.03.2015. - Режим доступу: http://vsviti.com.ua/ukraine/32564 (18.08.2016). - Назва з екрану Самые патриотические граффити Киева [Електронний ресурс] / В Киеве : [сайт]. – Текст і граф. дані. – 2015. - Режим доступу: http:// vkieve.net/stati/samye-patrioticheskie-graffiti-kieva (18.08.2016). - Назва з екрану 4

33

стіни прикрасили київські художники: яскраве пано у вигляді українського стягу, диво-птах біля земної кулі і ціле пано із стилізованими гербами українських міст.

Самсон, пожар и ДТП : Итоги недели. Неизвестные повредли Самсона, сквер на Подоле "украсили" божьими коровками, а стену в центре - портретом Грушевского. А потрясли столицу масштабный пожар и громкое ДТП // Сегодня. - 2015. - 27-29 ноября (№223). С.8.: фото.

Назва: «Ікони революції» Дата: 10 лютого 2014 Адреса: Київ, вул. Грушевського, 4 Автор: Sociopath

В центрі Києва на вул. Артема, 75 команда вуличних художників Kailas-V зобразила портрет видатного історика та політичного діяча України - Михайла Гршевського. Фактографічна примітка про черговий мурал.

Графіті-трафарети із зображеннями Тараса Шевченка, Лесі Українки та Івана Франка в ролі революціонерів з'явилися на вулиці Грушевського під час революційних подій в Україні. Автор трилогії створив ці «ікони» на підтрімку волі і духу учасників Євромайдану. Поруч із графіті також знаходиться мозаїчна композиція у вигляді пробитого жовто-блакитного серця.

32

5

Кириченко, Л. На Оболони - вышиванка с розами / Леся Кириченко // Сегодня. - 2015. - 5 мая (№80). - С.17.: фото. На Оболонській набережній, біля будинку №15, з'явився новий арт-об'єкт: сходинки, що ведуть до Дніпра вкрили намальованим вишитим рушником - червоні троянди зі зеленим листям. Опис проекту.

Кириченко, Л. Тайна мурала-рекордсмена : Уличное творчество. Девушка на стене дочь зама Кличко. Источник: "Она долго не соглашалась" / Леся Кириченко, Александр Марущак // Сегодня. - 2015. 24 декабря (№220). - С.9.: фото. На стіні житлового будинку на бульварі Лесі Українки, 36-б зявився величезний мурал - "Дівчина з вишиванкою": цікаві факти про його створення.

Мамчур, Н. Ангел, мопсы и сферы : Итоги недели. В столице появилось несколько новых арт-объектов, за проезд в скоростном трамвае можно расчитаться банковской картой, а на Шулявке обещают трехуровневую развязку / Наталья Мамчур // Сегодня. - 2015. - 30 октября - 1 ноября (№203). - С.8.: фото. "Ангел доброти", "Дівчина із вишиванкою", арт-літак у Жулянах: "біографічні відомості" про чергові арт-об'єкти Києва. Зміни в галузі міського транспору: на 6 -ти станціях швидкісного трамваю можна сплачувати проїзд банківською картою, приклавши її до турникету.

Мамчур, Н.Нарисовали портрет гетмана / Наталья Мамчур // Сегодня. - 2015. - 15 декабря (№235). - С.7.: фото . На стіні чотириповерхової будівлі по вул. Старовокзальній, 12, де розташовано один із відділів поліції Шевченківського району, команда вуличних художників Kailas-V зобразила портрет українського гетьмана та громадського діяча - Павла Скоропадського: "біографічні відомості" про новий мурал.

Марущак, А. Сад для небесной сотни : Красота. На Михайловской свалку превратили во фруктовый сад и детский огород / Александр Марущак // Сегодня. - 2014. - 17 июня (№130). - С.10.: фото . В центрі столиці, на місці занедбаного сміттєзвалища, з'явилося розкішне місто-сад, присвячене героям Небесної сотні. Пустир у дворі будинків 24-26 по вул. Михайлівській місцеві мешканці перетворили на справжній фруктовий сад та город для дітлахів, а на заборі з'явилися портрети Шевченка у формі даїшника.

Салай, Г. Под Европейской - лев, каска и тризуб / Григорий Салай // Сегодня. - 2014. - 28 августа (№188). - С.35.: фото. Підземний перехід на Європейській площі перетворився на арт-об'єкт. Його 6

31

Блокпосты превращают в произведения искусства // Сегодня. 2015. - 23 декабря (№33). - С.8.: фото. Захисна бетонна споруда в Одеському напрямку в Голосіїво перетворилася на витвір мистецтва, художники зобразили на ній силуети героїв Небесної сотні із щитами, палаючи шини і напис "Небесна сотня на варті". Інші блокпости в Києві "вдягають" в національні орнаменти за проектом художника Андрія Єрмоленко.

Назва: Графіті «Я люблю Україну!» Дата: 2014 Адреса: Київ, пров. Виноградний, 4 Автор: «Uptown Team» (Макс УМКА Калмиков, Володимир AVS Загородній)

Васильєва, О. Мурали по-українські: В Україні нова мода: сірі й похмурі стіни, глухі торці багатоповерхівок дедалі частіше розмальовують яскравими картинами – муралами / Олена Васильєва // Пенсійний кур’єр. – 2016. – 19 серпня (№33). – С.12. Опис найцікавіших муралів Києва, в тому числі й патріотичних, яскраві фото вуличних картин.

Гинжул, И. "Киев становится сине-желтым" : Краски. На "Родину -мать" наденут вышиванку, а на скульптуре "Тыл фронту" покажут "Небесную сотню" / Ирина Гинжул // Сегодня. - 2014. - 25 июня (№137). - С.10.: фото. С кожним днем Київ стає все патріотичнішим: Жовто-блакитними вже стали всі знаки при в'їзді в столицю, на фасаді ЦУМа повісили найбільший прапор в Україні з написом "Україна єдина". Прапор-гігант на Оболонській набережній, жовто-блакитний Московській міст, підземний перехід на проспекті 40-річчя Жовтня.

Гинжул, И. Нарисовали громадный флаг / Ирина Гинжул // Сегодня. - 2015. - 06 июля (№121). - С.8.: фото. На Оболонській набережній з'явився новий арт-об'єкт - гігантське зображення кримсько-татарського флагу: опис незвичайної пам'ятки вуличного мистецтва.

Жара, вода и звезды: Итоги недели. Киев изнывает от удушающего зноя, с "Бесарабки" демонтируют звезды, Нигояна увековечили на стене дома, а новая полиция принимает заявки от горожан // Сегодня. - 2015. -10-12 июля (№125). - С.8.: фото.

Патріотичне графіті «Я люблю Україну!» «проживає» на Печерських Липках. Автори цього стріт-арту - команда «Uptown Team». До неї входять: Макс УМКА Калмиков і Володимир AVS Загородній. Названий колектив UpTown на честь рідного міста хлопців - Вишгорода. У ньому [Вишгороді] знаходиться найбільша кількість їх робіт.

У сквері "Небесної сотні" (вул. Михайлівська) з'явилося величезне графіті - портрет Сергія Нігояна: коротка фактографічна примітка, фото вуличного шедевра.

30

7

8

29

Назва: Стріт-арт на Ольгинській Дата: 2014 Адреса: Київ, вул. Ольгинська, поруч з будинком №3 Автор: Жюльєн Маллан (Seth Globalpainter)

Графіті на електрощитовій по вулиці Ольгинській - малюнок французького художника-мураліста Жюльєна Маллана, відомого під ніком Seth. Це не єдина його робота в Києві. Втому ж році [2014] на Андріївському узвозі з'явився ще один мурал - «Відродження»*, який був створений митцем у співавторстві з художником із Севастополя Олексієм Кисловим. ____________________________________________ * (Див. «Вуличне мистецтво по-київськи» вип. І)

28

9

Назва: Стріт-арт з українкою Дата: травень-червень 2016 Адреса: Київ, вул. Борисоглібська, 10-а Автор: Оля Рондяк (Ola Rondiak)

На малюнку зображено обличчя українки із задумливим, трохи сумним поглядом. Авторка картини Оля Рондяк - українка, яка виросла в Америці. Разом з чоловіком Петром в 1995 році приїхала в Україну, де вони й живуть разом зі своїми трьома дітьми - Калиною, Майєю і Романом. Їх українсько-американська сім'я надає матеріальну підтримку воїнам АТО, залучаючи до цього родичів і друзів. Художниця створює свої роботи з вірою в те, що Україна буде вільною. У своїх творах вона використовує образи українських жінок, яких вона вважає одними з найсильніших жінок у світі. Виписуючи жіночі портрети, художниця малює вигляд нової вільної України.

10

27

Назва: Графіті «Азов» Дата: 2014 Адреса: Київ, пр. Героїв Сталінграда, 60

Автори цього графіті не відомі.

26

11

Назва: Мурал з гетьманом Скоропадським Дата: грудень 2015 Адреса: Київ, вул. Старовокзальна, 12 Автор: Творча група «Kailas-V»

Мурал, на якому зображений гетьман Павло Скоропадський, знаходиться неподалік від центрального залізничного вокзалу Києва та площі Перемоги. Він прикрашає торцеву стіну будинку на перетині вулиць Жилянської та Старовокзальної. Автори стріт-арту - художники команди «Kailas-V», що також є авторами муралу з Михайлом Грушевським на вулиці Січових Стрільців. (Див С.23)

12

25

Назва: «Тимошенко з біноклем» Дата: 2014 Адреса: Київ, вул. Грушевського, 4 / Музейний провулок, 2б

Графіті з'явилося на розі вул. Грушевського та Музейного провулку під час Євромайдану. Дівчина у жовто-блакитному шалику дивиться крізь бінокль, у лінзах якого відображаються зірки Євросоюзу. 6 лютого 2014 року Європарламент прийняв резолюцію з вимогою негайного звільнення всіх незаконно затриманих політичних в'язнів, включаючи екс-прем'єра, лідера партії «Батьківщина» Юлію Тимошенко. З легкої руки майданівців малюнок отримав назву «Тимошенко з біноклем».

24

13

Назва: Мурал з Михайлом Грушевським Дата: листопад 2015 Адреса: Київ, вул. Січових Стрільців (Артема), 75 Автор: Творча група «Kailas-V»

Мурал з портретом одного з найвидатніших українських політичних діячів Михайла Грушевського (більш відомого в народі, як перший президент України) намальовано поверх іншої роботи «Майбутнє будується сьогодні", яка являла собою рекламу будівельної компанії.

14

23

Назва: Графіті з Тарасом Шевченком, Лесею Українкою та Іваном Франком Дата: 2014-2015 Адреса: Київ, Набережне шосе, Парковий міст Автор: Liryck Брагін

Графіті з портретом Тараса Шевченка на Набережному шосе у Києві з'явилося в серпні 2014 року до Дня Незалежності України. А на початку червня 2015 поруч із Кобзарем з’явились ще два графітіпортрета - Лесі Українки та Івана Франка на тлі жовто-блакитного прапору. Побачити цей стріт-арт із зображеннями видатних українських особистостей можна на правому березі Дніпра біля Пішохідного мосту.

22

15

Назва: Мурал «Дівчинка із птахом» Дата: жовтень 2015 Адреса: Київ, вул. Синьоозерна, 2-а Автор: Taras Arm

Мурал «мешкає» у Святошинському районі столиці. Його автор - художник зі Львова Тарас Довгалюк, творчий псевдонім якого Taras Arm. В кінці того ж 2015 року він створив в Києві ще один стріт-арт «Лебеді», побачити його можна на перетині вулиці Стрілецької та Георгіївського провулку.

16

21

Назва: Графіті з портретом Сергія Нігояна Дата: липень 2015 Адреса: Київ, вул. Михайлівська, 22-б Автор: Олександр Фарто (Alexandre Farto, Vhils)

Портрет героя Небесної Сотні Сергія Нігояна з’явився влітку 2015 року на стіні одного з будинків по вулиці Михайлівській. Стіна з малюнком споглядає на сквер Небесної Сотні. Сергій Нігоян – українець вірменського походження, що перший загинув під час збройного протистояння на вулиці Грушевского 22 січня 2014 року. Автором графіті є португальський художник із Лісабону Олександр Фарто. Його роботи - не просто малюнки. В якості «полотна» він вибирає стіни старих будинків на яких збереглася штукатурка. Для створення картин він використовує не фарби, а справжні будівельні інструменти: дриль, зубило, молоток. З їх допомогою він знімає шари старої штукатурки та оголює під ними цегляну кладку. Крім графіті з героєм Небесної Сотні Сергієм Нігояном, в сквері Небесної Сотні на Михайлівській є арт-куточок з незвичайними портретами Тараса Шевченка.

20

17

Назва: Мурал «Дівчина у вишиванці» Дата: жовтень 2015 Адреса: Київ, бульв. Лесі Українки, 36-а Автор: Гвідо Ван Хелтен

На величезному панно зображена українка у вишиванці; дівчина задумливо дивиться у далечінь. Малюнок знаходиться на стіні житлового 16-поверхового будинку на бульварі Лесі Українки, у Печерському районі столиці. Мурал присвячено красі українських жінок.

18

19