02월08일 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

DAILY NEWS

2023.02.08 (Electronic Edition No 435)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

베트남전쟁, 민간인 학살 한국정부 책임 첫 인정 판결 베트남전쟁 당시 한국군이 저지른 민간인 과정에서 해병 제2여단 1중대 소속 군인들 학살 피해에 대해 한국 정부의 책임을 처 이 작전 중 원고의 집에 들어가 총격을 가 음으로 인정하는 판결이 나오자 베트남 언 한 사실을 인정할 수 있다”며 “이는 명 론들도 즉시 이 소식을 전하면서 비상한 백한 불법행위에 해당한다”고 판결했다. 관심을 보이고 있다고 인사이드비나지가 재판 과정에서 한국 정부는 베트남과 한미 8일 보도했다. 서울중앙지법 민사68단독 (韓美)간 약정에 따라 베트남인이 한국 법 박진수 부장판사는 7일 베트남 여성 응웬 원에 소송을 제기할 수 없고, 게릴라전이 티 탄(Nguyen Thi Thanh, 63)씨가 2020 많았던 베트남전쟁의 특성상 정당행위였 년 4월 한국 정부를 상대로 제기한 손해 으며, 해병대의 학살이 명확하게 입증되지 배상 청구 소송에서 일부 원고 승소 판결 않았고, 52년이 지난 사건으로 소멸시효 을 내렸다. 곧 탄씨측이 청구한 손해배상 가 완성됐다고 주장했다. 그러나 재판부는 청구액 3000만100원 모두는 인정했고, 지 국가배상법을 적용해 소송을 제기할 수 있 연손해금 일부는 기각함으로써 법원이 사 고, 한국군의 ‘계룡1호작전’ 수행중 민 실상 원고의 손을 들어준 것이다. 탄씨는 간인 학살이 이뤄졌으며, 그동안 한국 정 소장에서 1968년 2월 중부 꽝남성(Quang 부가 피해를 규명하려고 제대로 노력하지 Nam) 디엔안사(Dien An xa, 읍단위) 퐁 않아 소멸시효도 인정되지 않는다고 판시 녓(Phong Nhat)과 퐁니(Phong Nhi) 마 하며 한국 정부의 주장을 기각했다. 이번 을에서 한국군이 탄씨의 가족과 마을주민 판결 소식을 현지매체들은 잇따라 보도하 74명을 학살했다며 3000만100원의 손해 며 다른 피해자들의 잇따른 줄소송을 조심 배상을 청구했다. 탄씨는 당시 한국군이 스럽게 예고했다. 현지매체들에 따르면 소 집 방공호에 숨어있던 자신과 오빠, 언니, 송 당사자인 탄씨는 이번 판결 소식을 듣 남동생, 이모, 사촌동생 등 가족들을 향해 고 "너무 기쁘다"며 “피해자들에게 큰 위 총격을 가했으며, 탄씨와 오빠는 가까스로 로가 될 것”이라고 눈시울을 붉혔다. 탄 생존했으나 나머지 5명의 가족들은 모두 씨측 박진석 변호사는 “이번 판결은 한국 사망했다고 주장했다. 재판부는 “당시 이 사법기관이 피해자에게 공식적으로 보내 일대에서 베트남군을 섬멸하는 대형작전 는 최초의 위로문이자 사과문”이라며 “

베트남, 코로나19 이후 최고수익 자산은 금…3년새 50% 상승

코로나19가 발생한 2020년초부터 지난 3년동 정기예금 금리는 3년새 오르락 내리락 했지만 안 베트남 투자자들에게 가장 큰 수익을 가져 지난해 하반기 8~11%선까지 올랐다.비엣콤은 다 준 자산은 주식도 부동산도 아닌 금(金)인 것 행증권은 올해 은행들의 금리가 현재의 수준을 으로 나타났다고 인사이드비나지가 8일 보도했 유지할 가능성이 높다고 예상했다. 다. 비엣콤은행증권(Vietcombank Securities)에 따르면, 지난 3년동안 가장 큰 수익을 기록한 것 ◆ 주식 4%↑ 은 50% 상승한 금이었다. 금은 은행예금, 주식, 호찌민증시(HoSE) VN지수(VNI)는 2020년 1월 미국 달러화를 모두 제쳤다. 부터 2022년 12월까지 겨우 4% 상승에 그쳤다. 심지어 작년 3월 시장이 폭락했을 당시 손절한 ◆ 금 50%↑ 투자자라면 큰 손실을 봤을 것이다. 그러나 비 베트남 국내 금 가격은 2022년 12월말 기준 테일 엣콤은행자산관리(Vietcombank Fund Man당(tael, 37.5g, 1.2온스) 6800만동(2880달러)까 agement)의 VCBF와 같은 개방형펀드 가입자 지 상승했다. 이는 국제 시세보다 테일당 2000 라면 32% 이상의 수익을 올릴 수도 있었다. 만동 비싼 수준으로, 온스로 환산하면 2400달러 다.투자자가 2020년초에 금에 1억동(4236달러) ◆ 미국 달러화 1%↑ 을 투자했다면 지난해말 1억5천만에 팔 수 있 비엣콤은행에 따르면 미국 달러화는 지난 3년 었다. 금값이 정점이던 작년 3월에 팔았더라면 동안 1% 오른 그야말로 최악의 투자처였다.동 60%의 수익을 올릴 수 있었다.올해 금에 대한 화(VND)환율은 작년 10월경 달러당 2만5000동 수요는 글로벌 경기침체 전망에 따라 더 증가할 까지 접근하면서 사상 최고치로 상승하기도 했 지만 이후 빠르게 미끄러져 현재는 2만3500동 것으로 전망된다. 선을 유지하고 있다.

SSI증권은 미국 연준(Fed)이 올해 중반까지는 ◆ 은행예금 25%↑ 2020년초 은행에 1억동을 예치한 투자자는 지 기준금리 인상을 중단한다고 암시함에 따라 올 난해말 통장에 1억2500만동이 찍힌 것을 확인 해 동화환율은 현재와 큰 차이가 없을 것으로 전 (인사이드비나 2023.02.08) 할 수 있었다. 곧 25% 수익을 올린 것이다.은행 망했다.

이전에는 민간인 학살에 대 인 학살 사실은 확인되지 않 해 군인 개인이 형사상 유죄 는다”며 부인했던 국방부 판결을 받았던 것과 달리, 는 이번 1심 판결에 대해 “ 이번 판결은 군인들이 집 관계기관(국가보훈처)과 협 단적으로 민간인을 학살했 의를 통해 후속 조처를 검 다는 것을 처음으로 인정했 토할 것”이라며 항소 의사 다는 점에서 유의미하다” 를 밝혔다. 한국군은 1964 고 강조했다. 탄씨에 따르 년부터 1973년까지 베트남 면 베트남전쟁 당시 중부지 전쟁에서 미군에 이어 두 방의 여러 마을에서 한국군 번째로 많은 30만명 이상 이 저지른 민간이 학살 사례 의 병력을 파병했다. 한베 가 더 있다. 탄씨는 한국군 평화재단에 따르면 꽝남성 의 지프차가 지뢰로 폭파된 외 빈딘성(Binh Dinh), 푸 지 불과 며칠 후인 1968년 옌성(Phu Yen), 꽝응아이 2월12일 아침 탄씨의 어머 성(Quang Ngai)에서도 한 니와 남동생, 언니가 총격 국군의 학살이 다수 보고됐 으로 살해되는 장면을 목격 으며 이로 인해 사망한 민간 했다고 진술한 바 있다. 앞 인은 약 9000명에 이른다. 서 2019년 베트남전쟁 민간 한베평화재단은 2015년 베 인 학살 피해자들이 한국을 트남전쟁에 있어 한국의 역 방문해 정부의 사과와 사실 사적 책임에 대한 인식을 높 인정 및 피해 회복조치를 요 이기 위해 설립된 민간 단체 구했으나 “한국군의 민간 다. (인사이드비나 2023.02.08)

베트남 전자지갑 사용자 내년 5000만명 돌파 전망

전자지갑을 통한 비현금결제 모카(Moca)까지 포함한 상위 6 가 베트남인들의 새로운 소비 개 플랫폼이 시장의 99%를 점 트렌드로 자리잡아가면서 전자 유하고 있다. 로보캐시그룹은 지갑 사용자가 내년에 5000만 “베트남 전자지갑시장은 기 명을 돌파할 것으로 전망된다 존 은행들의 디지털뱅킹과 견 고 인사이드비나지가 7일 보도 줄 수 있는 경쟁력을 갖주고 있 했다. 이날 금융지주사 로보캐 다”며 “특히 상위 6개 플랫 시그룹(Robocash Group)에 따 폼은 국내를 넘어 해외 사용자 르면, 베트남의 전자지갑 활성 들을 끌어들일 수 있는 잠재력 사용자(이하 사용자)는 2018년 이 있다”고 성장가능성을 높 1230만명에서 2022년 4130만 게 평가했다. 로보캐시그룹은 명으로 330% 증가했다. 로보 오는 2030년 7월 베트남 전자 캐시는 이런 증가세를 바탕으 지갑 플랫폼의 시장점유율 전 로 전자지갑 사용자가 내년 7 망에 대해 모모가 47.3%로 가 월이면 5000만명을 넘어서고, 장 크고, 뒤이어 비엣텔페이 2026년 5월 1억명, 2030년 7월 30.2%, 잘로페이 16.5%, VNPT 1억5000만명까지 늘어날 것으 페이 5.6%, 모카 0.4% 순으로 로 전망했다. 베트남 전자지갑 전망했다. 시장조사업체 디시 시장은 현재 40개 플랫폼이 각 전랩(Decision Lab) 조사에 따 축전을 벌이고 있다. 이중 가 르면, 2021년말 기준 전자지갑 장 큰 플랫폼은 모모(Momo), 플랫폼 사용자는 모모가 56% 쇼피페이(ShopeePay), 잘로페 로 가장 많았고, 이어 쇼피페이 이(ZaloPay), 비엣텔페이(Vi- 17%, 잘로페이 14%, 비엣텔페 ettelPay)로 이들이 전체 시장의 이 8%, 모카 2%, VNPT페이 1% 90% 이상을 장악하고 있다. 여 순이었다. (인사이드비나 2023.02.07) 기에다 VNPT페이(VNTP Pay),

3면

"베트남, 올해 중국관광객 300~450만명 이를 것"…

HSBC 보고서 전망 중국이 코로나19 이후 3년만에 국경을 재 개방하면서 올해 베트남을 방문하게 될 중국인 관광객은 팬데믹 이전의 50~80% 수준인 300만~450만명에 이를 것으로 HSBC가 전망했다고 인사이드비나지가 8 일 보도했다. HSBC는 최근 보고서에서 "1월8일 중국이 문을 다시 열면서 중국 관 광객의 귀환이 올해 베트남 경제의 핵심 중 하나가 될 관광산업 회복에 큰 기여를

해 무역과 제조업 둔화세를 을 보였다. 지난해 베트남은 상쇄할 것"이라고 전망했다. 한국인(26%)과 미국인(9%)이 그러면서 HSBC는 관광산업 가장 많은 비중을 차지하면 의 도약을 위해 베트남 정부 서 약 367만명의 외국인관광 가 비자정책과 같은 입국 장 객을 맞았는데, 이는 목표치 벽을 신속히 해결할 것을 촉 500만명을 채우지 못한 것이 구했다. 또한 지속가능한 관 다. 팬데믹 이전인 2019년 베 광산업을 위해 숙박시설 확 트남을 방문한 중국인은 580 충, 관광상품 다양화 등의 노 만명으로 최대 손님이었다. 력을 조언했다. 베트남은 지 또한 전체 관광수입은 GDP 난해 3월 관광을 재개하면서 의 10%에 달할 정도로 관광 국내관광은 폭발적으로 성장 산업은 중요한 비중을 차지 해 코로나19 이전을 뛰어넘 했다. 올해 베트남은 800만명 었다. 그러나 비자정책 고수 의 외국인관광객과 관광수입 로 관광수입의 60%를 차지하 30% 증가를 목표로 한다. (인사이드비나 2023.02.08) 던 외국인관광은 부진한 모습

베트남 은행권, 역대급 이익에 수년 만에 현금배당 시작

베트남, 해저광케이블 최소 2~3개 추가필요… 려왔다. TP은행(TPBank)은 1주당 2500동(25%) 인터넷협회, 정부에 투자촉구

현금배당 일정에 따라 오는 17일부로 주주명부 를 확정한다. 배당금은 1분기중 지급할 계획이 다. VP은행(VPBank)도 지난해 이익분에 대해 30% 현금배당 계획을 발표했다. 세콤은행(Sacombank)은 주식배당을 통한 증자를 계획했지 만 중앙은행의 승인을 얻지못함에 따라 현금배 베트남 은행들이 지난해 역대급 호실적을 기록 당으로 전환을 검토하고 있다. 재원은 2021년 미 함에 따라 수년 만에 현금배당에 나서고 있다고 분배 이익금 약 9조동(3억8330만달러)이다. 반면 인사이드비나지가 7일 보도했다. 베트남국제은 엑심은행(Eximbank·베트남수출입은행)은 2조 행(VIB) 이사회는 지난해 이익분에 대해 10% 현 4590억동(1억470만달러) 규모 증자안이 중앙은 금배당 계획을 최근 승인했다. 배당 규모는 2조 행으로부터 승인됨에 따라 20% 주식배당에 나설 1080억동(8980만달러)이며 배당금 지급은 내달 예정이다. 증자가 완료되면 자본금은 14조8140 3일로 예상된다. 중앙은행(SVB) 지침에 따라 VIB 억동(6억3090만달러)으로 늘어나게 된다. 엑심 를 비롯한 대부분의 은행들은 코로나19 기간인 은행은 2014년 4% 현금배당 이후 주주와 이사회 2020~2022년 3년동안 현금배당을 실시하지 않 간 갈등 등의 이유로 배당을 하지 않다가 이번에 았다. VIB는 2020년 20% 주식배당에 이어, 2021 9년만에 배당하는 것이다. (인사이드비나 2023.02.07) 년 40%, 2022년 35% 주식배당으로 자본금을 늘

베트남, 1월 공항 이용객 급증…

980만명, 전월대비 13.8%↑ 110만명, 국내선 375만명 등 13.4% 증가한 총 485 만명을 실어날랐다.1월 화물 수송량은 11만2000톤 으로 전월대비 11.6% 증가했다.특히 뗏연휴 7일동 안(1월20~26일) 전국 공항 이용객은 190만명으로 작년 뗏 연휴 보다 58% 증가한 반면 화물 수송량 은 7600톤으로 11.6% 감소했다. 전형적으로 뗏 연 휴는 여행 성수기임을 보여준다. 베트남에서 가장 분주한 공항인 호찌민시 탄손낫국제공항(Tan Son 뗏(tet 설) 연휴 특수가 끼며 지난달 베트남 공항 이 Nhat)은 1월 전년동기대비 26.5% 증가한 2만975편 용객이 급증한 것으로 나타났다고 인사이드비나지 의 항공편과, 61% 증가한 315만명의 승객을 처리했 가 8일 보도했다. 베트남민간항공국(CAAV)에 따르 다. 두번째로 분주한 하노이 노이바이국제공항(Noi 면 1월 전국 공항 이용객은 총 980만명으로 전월대 Bai)은 1월 전년동기대비 49% 증가한 5618편의 항 비 13.8% 증가했다. 이중 국제선 이용객은 230만명 공편과, 71% 증가한 90만명의 승객을 처리했다. 그 으로 10% 증가했고, 국내선 이용객은 750만명으로 러나 두 공항 모두 올해 뗏 연휴에 큰 혼잡은 없었다.

15% 증가했다. 국적별로는 국내항공사들이 국제선 (인사이드비나 2023.02.08)

반복적으로 발생하는 베트 끊어지면 인터넷 제공업체 남의 해저광케이블 사고로 들은 육상광케이블로 대신 인한 인터넷 트래픽 문제 하지만 이것도 용량의 한 해소를 위해서는 해저광 계가 있어 근본적인 해결 케이블을 추가로 설치해야 책이 될 수 없다”며 "해저 한다는 목소리가 커지고 광케이블 확충만이 유일한 있다고 인사이드비나지가 해결책인 만큼 정부가 신 6일 보도했다. 베트남인터 속히 투자에 나서야한다" 넷협회(VIA)는 최근 원활 고 촉구했다.군대통신그 한 인터넷 사용환경 보장 룹(Viettel·비엣텔)과 베 을 위해서는 최소 2~3개 트남우정통신그룹(VNPT) 의 해저광케이블 추가설 등의 통신사업자들도 최근 치가 필요하다는 건의서를 뗏(tet 설) 연휴기간에 일어 정보통신부에 제출했다.부 난 동시다발적인 3개의 해 테 빈(Vũ Thế Bình) VIA 사 저광케이블 결함으로 인 무총장은 현지매체 베트남 터넷 장애가 발생한 것을 넷(Vietnam Net)과의 인터 사과하며 투자의 필요성 뷰에서 “국내와 연결된 5 을 인정했다.그러면서 이 개 해저광케이블중 최근 들 사업자들은 우선 올해 몇년새 AAG(Asia Amer- 중부 뀌년시(Quy Nhon)까 ica Gateway), APG(Asia 지 연결되는 육상광케이블 Pacific Gateway), AAE- 을 확대할 계획이라고 밝 1(아시아-아프리카-유 혔다.그러나 정부가 해저 럽), IA(Intra Asia) 등 4개 광케이블 추가 투자에 대 가 번갈아서 혹은 한꺼번 한 방안에 대해 아직 아무 에 결함이 발생하면서 사 런 입장이 없어 앞으로 수 용자들이 큰 불편을 겪고 년간 해저광케이블 결함으 있다”며 추가설치의 필 로 인한 트래픽 장애 문제 요성을 강조했다. 빈 사무 는 계속 반복될 것으로 예 총장은 “해저광케이블이 상된다. (인사이드비나 2023.02.06)

장내 미생물 균형, 장건강, 소화 기능 개선,면역강화 기능에 탁월한 효능

대한민국 1위 생유산균 브랜드 정식수입 공식유통 개시! 냉장컨테이너 운송

Grab 어플 검색창에서 '건강상회' '락토핏' 검색 또는 QR코드 스캔 접속-주문-배송-결재 편리하게 이용 Grab Mart 운영시간 : 월-토 09:00am~19:00pm 슬림

베트남 공식 런칭 이벤트! 전제품 10% 할인

키즈

079 386 7055 ID : hyggelab

골드

한국 교민을 위한 건강 기능식품 전문점 건강상회 | Hygee Life Co.,Ltd with Grab Mart | Show room-Saigon Pearl

콜라겐

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포 엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

* 본*메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내보내 드리는 홍보홍보 메일입니다. 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 드리는 메일입니다.

5면

호아팟그룹, 1월 철강생산 급감…

39만2000톤, 전년동기대비 44%↓ 톤 등이다. 철강제품 판매량은 40만2000톤으로 36% 감소했다.철강 생산 및 판매량 급감은 뗏 (Tet 설) 연휴가 1월에 있어, 건설자재 및 철강 수요가 감소했기 때문이다. 그러나 1월 수출량 은 미국, 캐나다, 멕시코, 푸에르토리코, 호주, 말레이시아, 홍콩, 캄보디아 등으로 4만6000톤 으로 다소 늘어나며 긍정적인 신호를 줬다. 연 산능력 850만톤의 호아팟그룹은 올해 시장상황 에 따라 생산량을 유연하게 조절하고 비용 최적 베트남 최대 철강기업 호아팟그룹(Hoa Phat 화에 주력할 방침이다. 호아팟그룹의 지난해 실 Group 증권코드 HPG)의 지난달 철강 생산량과 적은 매출이 142조동(60억4710만달러)으로 전 판매량 모두 급감했다고 인사이드비나지가 7일 년대비 5% 감소했고, 세후이익은 8조4000동(3 보도했다. 이날 호아팟그룹에 따르면, 1월 조강 억5770만달러)으로 76% 감소했다. 호아팟그룹 생산량은 39만2000톤으로 전년동기대비 44% 뿐 아니라 베트남 철강업계는 지난해 글로벌 수 감소했다. 품목별로는 건설용 철강과 빌렛(steel 요감소로 전반적으로 우울한 한해를 보냈다. billets)이 30만4000톤, 열연코일(HRC) 8만6000 (인사이드비나 2023.02.07 )

공안, 유명 클럽 급습해 불법 약물 적발 외국인 백명 잡혀가 사용에 대해 양성 반응을 보였다. Nhuyen Dinh Chieu Street의 Poc Poc는 도시에서 가장 인기 있는 클럽 중 하나이며 종종 외국 댄서들도 등 장할 만큼 외국인 이용객 또한 많다. 고가의 술 과 음식에도 불구하고 매일 수백 명의 손님이 찾는 심야 댄스클럽인 것으로 알려졌다. 일요일 밤 클럽이 흥겨운 사람들로 가득 찼을 때, 경찰 들을 급습하여 이용객들이 웃음가스(이산화질 소)를 흡입하는 것을 적발했다. 시설 옆에 있는 두 개의 창고에서 60개 이상의 웃음가스 실린 호찌민시 공안은 일요일 밤, 100명에 가까운 외 더, 수십 팩의 물담배 및 독주 상자를 발견했다. 국인과 400명의 베트남인인 춤을 추고 후카를 경찰은 또한 Poc Poc가 국가에서 요구하는 안전 피우고 해피벌룬가스에 취해있던 호찌민의 Poc 기준을 충족하지 못했고 일부 특정 상품 거래에 Poc를 급습했다. 참석한 민간인 400명은 모두 대한 면허를 제시하지 않았다는 사실을 알렸다. 경찰차에 끌려갔다. 그들 중 20명은 불법 약물 (Vnexpress 2023.02.07)

북부에 이상한 날씨 그 '놈(nồm)' 이 왔다 2월 7일 국립수문기상예보센터에 의하면 2월 자랄 수 있도록 도와주지만 사람들의 삶에는 부 초부터 4월초까지 베트남 북부의 날씨는 ‘ 정적인 영향을 미친다. 옷이 마르지 않고 도로 놈’(nồm) 현상이 지속될 것이라고 발표했다 가 끈적끈적하고 이른 아침에는 짙은 안개로 시 고 8일 아세안데일리지가 보도했다. 이 특별한 야가 제한되며 차량은 반드시 황색 등을 켜야 한 날씨 '놈(nồm)'은 공기의 습도가 85% 이상으로 다. 국가수문기상예보센터의 예보에 따르면 2 습한 날씨가 계속되면서 이슬비와 안개가 동반 월 상반기 찬 공기는 약하고 동쪽으로 흐르며 밤 되어 집, 토목 및 필수품에 축축하게 습기를 유 에는 약한 비와 이슬비, 안개가 끼고 산간 지방 발한다. 잠자리에 들어가면 이불이 축축하여 잠 과 중부지방은 춥고 유해하며 일 평균 기온은 섭 을 제대로 이루기가 어렵다. 이 날씨는 일상생 씨 15도를 밑돈다. 80% 이상의 공기 습도는 벽, 활에 지장을 주어 건강에 악영향을 미치며 높 바닥, 가구에 수증기를 응결시킨다. 밤 온도는 3 은 습도는 모든 종류의 호흡기 병원체, 알레르 일 전에 비해 4-5도, 약 18도 상승하고 낮 기온 기, 특히 어린이와 노인은 건강에 유의해야 한 은 22~24도이다. 미국 웹사이트 Accuweather 다. 이 놈 현상은 설날 이후부터 봄 방학 전에 발 는 2월 거의 내내 하노이에 안개와 이슬비가 내 (아세안데일리 2023.02.08) 생한다. 이런 날씨는 나무와 농작물은 왕성하게 릴 것이라고 예측했다.

베트남항공, 국적항공사중 연착률 가장 높아…지난해 12.5% 공사별로는 베트남항공이 11만5987편중 1만 4486편(12.5%)이 연착륙하며 연착률이 가장 높았다.저비용항공사(LCC) 비엣젯항공(Vietjet Air)은 11만5349편중 1만3310편(11.5%)이 연착륙했다.뱀부항공(Bamboo Airways)은 5만 1959편중 4.8%가 연착륙하며 가장 높은 OTP를 기록했다.베트남항공 자회사 퍼시픽항공(Pacific Airlines)과 바스코(Vasco)는 각각 1만6567 편, 8084편을 운항했고, 두 항공사의 연착률은 각각 6%, 7.9%였다.신생 비엣트래블항공(Vi국영 베트남항공(Vietnam Airlines)이 베트남 국 etravel Airlines)은 4895편을 운항해 운항편수 적항공사 가운데 연착률(출발포함)이 가장 높 는 가장 적었으나 연착륙은 7%로 4번째로 높았 은 항공사라는 불명예를 안았다고 인사이드비 다.CAAV에 따르면 연착륙 가운데는 늦은 회항 나지가 7일 보도했다. 이날 베트남민간항공국 편이 67.6%로 가장 큰 비중을 차지했다. 또 지 (CAAV)에 따르면, 지난해 6개 국적항공사의 총 난해 취소된 비행편은 1155편, 이중 베트남항공 운항편수는 31만2841편에 달했으며 정시운항 이 715편, 비엣젯항공이 266편 등으로 대부분 률(OTP)은 89.7%로 전년대비 5%p 하락했다.항 을 차지했다. (인사이드비나 2023.02.07)

베트남항공, SBS '박항서의 라스트댄스' 프로그램 제작 지원 참여 된다면 저는 만족합니다”라 고 소감을 밝혔다.지난 달 18 일 베트남항공은 박 감독이 그 간 보여준 노고와 헌신, 영광과 승리에 대한 감사의 의미로 한 국-베트남 노선의 평생 비즈 니스 클래스 항공권을 박 감독 부부에게 선물했다. 또한, 수 많은 우승과 기쁨을 안겨준 그 에게 베트남 정부는 감사의 표 베트남항공(Vietnam Airlines) 시로 3개의 훈장을 수여하기도 이 2월 9일 SBS 스포츠 채널에 했다.베트남항공 원휘(Nguyen 서 방송하는 다큐멘터리 <특집 Huy Duc) 한국지사장은 “지 박항서의 라스트댄스> 프로그 난 5년간 박항서 감독은 베트 램 제작 지원에 참여했다고 조 남 축구 국가 대표 뿐만 아니라 선일보가7일 보도했다. 이 프 모든 국민들에게 많은 귀감이 로그램은 베트남의 국가대표 되어주었다. 비록 그의 여정은 축구 감독이자 국민 영웅이었 마무리 되었지만 베트남을 향 던 박항서 감독의 지난 5년 간 한 그의 마음은 잊혀지지 않을 의 여정을 보여줄 예정이다. 특 것이다. 그의 공로에 고마움을 히 그는 방송을 통해 “평범한 표시하고자 이번 방송 프로그 축구 감독으로 기억에 남고 싶 램을 지원하게 되었다”라고 고, <참 친절한 감독이었다. 베 말했다. 트남을 좋아했다> 이렇게 기억 (조선일보 2023.02.07)

빈패스트, 미국 US뱅크와 자동차 할부대출 협약 체결 기업 고객에게 서비스를 제공 하고 있다.이번 협약에 따라 앞 으로 US뱅크는 빈패스트의 전 기차 구매자들에게 할부대금 을 제공하게 된다.레 티 투 투 이(Le Thi Thu Thuy) 빈그룹 (Vingroup) 부회장은 "빈패스 트 전기차에 대한 소비자의 접 근성을 높이기 위한 최상의 솔 루션 개발에 매진하고있다"며 베트남 최대 민간기업 빈그룹 “US뱅크와의 협약으로 미국 (Vingroup)의 전기차제조 자회 전기차 고객들에게 더 매력적 사 빈패스트(VinFast)가 미국 인 리스비용과 경쟁력있는 대 상업은행 US뱅크(US Bank)와 출금리를 제공할 수 있게 됐다" 자동차 장기할부대출 협력 계 고 강조했다.빈패스트는 이번 약을 체결했다고 인사이드비 협약으로 미국 고객들의 빈패 나지가 7일 보도했다. US뱅크 스 전기차에 대한 금융접근성 는 은행 업무와 함께 금융리스 을 높여 향후 판매량 제고에 도 서비스 사업도 함께하는 은행 움이 될 것으로 기대하고 있다. 으로 현재 수백만명의 개인 및 (인사이드비나 2023.02.07)

모바일월드, 작년 4분기 실적악화에 7000여명 감원 베트남 최대 전자제품 유통업 억동(57억3710만달러)으로 연 체 모바일월드(Mobile World 증 간 계획의 95%를 달성했다. 그 권코드 MWG)가 지난해 4분기 러나 세후이익은 16% 감소한 실적악화로 전체직원의 약 9% 4조1020억동(4조1020억동)으 인 7000여명을 감원한 것으로 로 계획의 65%에 그쳤다.특히 나타났다고 인사이드비나지가 4분기 세후이익은 전년동기대 7일 보도했다. 이날 발표된 모 비 60%이상 줄어든 6190억동 바일월드의 2022년 4분기 연결 (2640만달러)으로 2018년 3분 재무제표에 따르면, 작년말 기 기 이후 최저치를 기록했다.4 준 직원수는 7만3202명으로 연 분기 실적부진은 글로벌 경기 초대비 2730명 늘어났다. 그러 침체에 따른 수요 둔화가 소비 나 역대 최대였던 3분기 8만231 심리에 부정적인 영향을 끼쳤 명에 비해서는 7029명(9.1%) 고, 이런 요인이 전통적 성수기 줄어들었다.지난해말 기준 직 인 뗏(Tet 설)을 앞두고 구매력 원에게 줘야할 미지급 임금도 을 크게 약화시켰기 때문이라 4754억동(2020만달러), 보너 는게 모바일월드의 자체분석이 스 1조5650억동(6660만달러) 다. 또한 금리상승에 따른 금융 등 총 2조400억동(8690만달러) 비용 증가도 실적부진의 한요 에 이른다.2022년 매출은 전년 인으로 작용했다. (인사이드비나 2023.02.07) 대비 8.5% 늘어난 134조7220

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포