DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
기사제공 및 광고문의
T. 079 283 2000
|
2면
한주필 칼럼
2022.10.31 (Electronic Edition No 357)
E.info@chaovietnam.co.kr
GOLF, 진짜 강한 것은 따로 있지
야밤의 날벼락.....이태원 할로윈 압사 참사 154명 사망.....베트남인 1명 등 외국인 24명도 사망자 명단 포함 핼로윈데이(Halloween Day)을 앞두고 서울 용 외 마스크 해체 이후 맞는 첫 핼로윈을 앞두고 산구 이태원동 일대에 최소 수만 명의 인파가 10만명 이상의 인파가 몰렸다. 핼로윈을 맞아 한꺼번에 몰리면서 10월 29일 오후 10시 22 금요일 오후부터 일요일까지 매일 10만 명 이 분께 대형 압사 참사가 발생했다고 아세안익 상의 사람들이 이태원을 찾을 것으로 예상되 스프레스지가 30일 보도했다. 소방당국에 따 었다.사고 직후 해밀톤 호텔 앞 도로에 수십 명 르면 이날 벌어진 사고로 30일 오전 5시 10 이 쓰러진 채 심폐소생술(CPR)을 받았다. 소 분 기준 149명이 사망했다. 부상자는 150명 방당국에 신고된 구조신고는 81건 등 현장에 으로 총 사상자인 299명이 부상한 것으로 집 있던 이들은 이 장면을 비롯한 각종 상황을 페 계했다. 20대 사망자가 가장 많은 것으로 전 이스북을 비롯한 각종 SNS(소셜네트워크)로 해졌다.146명 중 101명은 병원으로 이송되었 공유하는 등 제보가 이어졌다. 이번 이태원 압 다. 현장에 안치됐던 45명은 각 병원의 영안실 사 참사로 30일 오후 5시 현재 사망자는 153 로 분산 안치되었다. 사고는 전날 오후 10시 명, 부상자는 103명으로 발표되었다. 소방당 22분께 용산구 이태원동 해밀톤호텔 옆 골목 국이 발표한 것에 따르면 그 중 외국인 사망자 119-7번지 일대에서 발생했다. 골목 일대에 도 13개국 22명(국적 미파악 1명 포함)으로 집 인파가 몰린 상황에서 호텔 옆 좁은 길을 지나 계됐다. 외국인 사망자 국적은 중국·이란(각 던 한 사람이 넘어졌고, 이를 따르던 사람들이 각 4명), 러시아(3명, 미국·프랑스·호주· 차례로 넘어져 대규모 압사사고로 이어진 것 베트남·우즈베키스탄·노르웨이·카자흐 으로 추정된다. 한 목격자는 "밤 10시가 넘어 스탄·스리랑카·태국·오스트리아(각각 1 해밀톤호텔 옆 좁은 길을 지나던 누군가가 넘 명) 등이며, 이번에 현장에서 사망한 베트남인 어졌고, 뒤를 따르던 사람들도 차례로 넘어져 은 2001년생 여성으로 알려졌다. 겹겹이 쌓였다"고 전했다. 이날 이태원에는 야 (아세안익스프레스 2022.10.30)
베트남, 글로벌 불확실성에 FDI 유치 감소
비엣텔 '2022 베트남 국가대표 브랜드'1위
10월까지 224.6억달러, 5.4%↓ 129억달러로 여전히 가장 많았고, 이어 부동산 39억달 러, 발전·송배전 9억2800만달러, 정보·통신·기술 8억3500만달러 순이었다. 전체 103개 투자국 가운데 최대 투자국은 싱가포르로 53억달러 이상을 투자했다. 이어 일본 42억달러, 한국 39억달러, 중국, 홍콩, 덴마 크 순이었다. 특히 한국은 투자규모는 3위였지만 투자 건수는 가장 많았다. 도 녓 호앙(Đỗ Nhất Hoàng) FIA 청장은 "FDI 유치 감소는 주로 주요 교역국의 여전한 코로나19 통제, 러시아-우크라이나 전쟁과 같은 지정 학적 위험과 공급망 혼란, 유가·물가 급등과 같은 글 코로나19의 여전한 발생 및 인플레이션과 우크라이나 로벌 불확실성 때문"이라며 "외국인 투자자들이 새로 전쟁 등 글로벌 불확실성으로 베트남의 외국인직접투 운 투자처로 베트남을 여행하는 것이 여전히 어렵다" 자(FDI) 유치도 감소한 것으로 나타났다고 인사이드비 고 설명했다. 올해 주요 외국인 투자 프로젝트는 삼성 나지가 31일 보도했다. 기획투자부 산하 외국인투자 전기가 북부 타이응웬성(Thai Nguyen)에 고부가 반도 청(FIA)에 따르면 올들어 이달 20일까지 FDI 유치 총 체기판 FC-BGA 생산을 위해 9억2000만달러에 이어 2 액(신규, 추가, 출자·주식매입)은 224억6000만달러 억6700만달러 등 두차례에 걸쳐 총 11억8700만달러를 로 전년동기대비 5.4% 감소했다.구체적으로 ▲신규 투자한 것이다. 또 삼성전자호치민가전복합(SEHC)은 투자인증서 발급은 1570건, 99억3000만달러로 23.7% 8억4100만달러를 추가 투자하는 등 삼성은 총 33억달 감소 ▲자본금 조정(추가)은 880건, 87억4000만달러 러를 추가 투자했거나 연말까지 투자할 것으로 예상된 로 23.3% 증가 ▲자본출자 및 주식매입은 2997건, 39 다. 그외 애플 협력사 폭스콘, 위스트론(Wistron) 등도 억7000만달러로 4.5% 증가했다. 투자 유치와 달리 이 각각 수억달러의 추가 투자를 단행하는 등 외국인 투자 기간 FDI 실집행액은 174억5000만달러로 15.2% 증가 자들은 글로벌 불확실성을 일시적인 것으로 보고 베트 했다. 이런 추세로 실집행액은 연말까지 220억달러를 남에 대한 투자를 꾸준히 이어가고 있다. 넘어설 것으로 예상된다. 투자부문은 가공·제조업이 (인사이드비나 2022.10.31)
베트남, 뎅기열 환자 예년의 5배로 증가 올들어 베트남에서는 뎅기열 환자가 예년보다 최 대 5배가량 증가한 것으로 집계돼 보건당국이 각별 한 주의를 당부했다고 인사이드비나지가 31일 보 도했다. 보건부에 따르면 10월23일까지 뎅기열 환 자는 27만300명으로 전년동기대비 4.8배 증가했 다. 이중 사망자는 108명으로 전년보다 87명 늘어 났다. 보건당국은 건기가 시작되는 11~12월에 뎅 기열 감염자와 사망자가 정점을 찍을 것으로 예상 하고 시민들에게 개인 위생에 각별한 주의를 당부 했다. 지역별로 뎅기열 환자는 남부와 중부 및 중부
상선약수(上善若水)라는 말 운드를 돈 적이 있다. 이 골 와 내기를 했다면 나는 아마 안다. 이 있다. 최고의 선은 물과 퍼는 골프를 도전과 극복으 도 병원에 실려 갔을 것 같 부드러움이 오래 가고 결국 에는 강함을 이긴다는 것은 같다는 뜻으로, 만물을 이롭 로 알고 있는 듯했다. 엄청난 다. 게 하는 물의 성질을 최고 비거리를 자랑하는 강한 타 그런데 그런 혈기 넘치는 도 자연의 조화이자, 우리가 사 의 이상적인 경지로 삼으라 격, 돌아감이 없는 직선적 공 전자보다 한가하게 노니는 는 세상의 이치이기도 하다. 는 노자의 말이다. 물처럼 부 격 그리고 엄격한 규칙 준수. 장년층 골퍼의 성적이 더 좋 특히 골프는 더욱 그런 것 같 드럽고 약한 게 없는듯하지 그는 자연과 싸움을 벌인다. 다. 성적 뿐만 아니라 기쁨도 다. 도전하는 선수보다는 조 만, 물만큼 강한 것도 없다. 자연을 극복의 대상으로 삼 만땅이다. 도전자는 늘 화를 화를 이루며 균형을 찾는 선 쇠를 잘라내는 데도 물을 고 고 팔을 걷어붙인다. 그리고 내고 불만에 차서 씩씩거린 수가 성적도 좋고 행복해 보 압으로 분사하여 자른다. 불 그런 자신의 의로운 도전에 다. 결코 행복해 보이지 않 인다. 이나 레이저를 사용하는 것 방해되는 일에는 엄청 예민 는다. 가엽다는 느낌도 들고, 간신히 넘어갈 해저드를 앞 보다 훨씬 섬세하다. 세상에 하게 반응한다. 자신이 샷을 아직 살날이 많다는 생각도 에 두고 길 칼을 빼 드는 젊 은 도전도 의롭지만, 해저드 물을 이길 고형물질은 존재 하는 시야에 캐디나 동반자 든다. 하지 않는다. 단단한 바위도, 가 걸리기라도 하면 바로 눈 사실 필자도 젊은 시절 골프 앞에 공을 보낸 후 다음 샷으 쇠도 결국에 물에게 굴복한 레이저를 쏜다. 그린에서 자 를 그렇게 했다. 도전하고, 강 로 원 펏 거리의 핀을 노리는 다. 물의 부드러움이 쇠나 바 신이 퍼트하기 전에 먼저 나 하게 때리고, 내기로 상대를 도전 역시, 짜릿한 의기를 돋 가면 예의 없는 인간이라며 이기고, 자연을 극복하는 대 게 한다. 위의 강함을 이긴다. 요즘 만나는 골프 동반자는 나무란다. 30야드 뒤에서 소 상으로 삼으며 그들과 정면 결과는 대체로 후자에게 미 거의 다 골프 커리어가 2-30 곤대는 소리에 반응하며 명 대결을 벌이는 것이 사내가 소를 던진다. 위험이 덜하기 년을 훌쩍 넘은 장년층 골퍼 예로운 도전을 방해한 무뢰 가져야 할 기세라고 믿었다. 때문이다. 들이다. 이들과 골프를 치 한으로 치부한다. 페어웨이 그런데 알고 보니 다 부질없 상대하기 가장 두려운 골퍼 는 레이업을 하는 골퍼다. 공 면 마음이 편하다. 18홀 내 가 젖어 흙이 묻는 공을 닦 는 일이더라. 내 그저 웃다가 끝난다. 그 으려 하면 룰에 어긋난 일을 나에게는 참 좋은 친구 몇이 이 숲에 들어가면 늘 그랬듯 누구도 남에게 무엇을 할 것 하는 범법자가 된다. 연배고 있다. 그들의 공통점은 언제 이 망설이지 않고 페어웨이 을 요구하지도 않고, 설사 의 뭐고 없다. 하긴 골프룰이 나 나 고개를 끄덕인다는 것이 로 공을 처내는 골퍼는 뭔가 다. 그들은 자기 의견을 내기 아는 선수다. 이런 선수와는 견이 달라도 충돌하지 않는 이에 따라 달라지더냐. 는 하지만, 주장하지는 않는 내기를 하지 않는게 좋다. 반 다. 마치 물이 흐르듯이 모든 피곤하다. 무섭다. 게 여유롭다. 물이 흐르는 길 가능한 멀리 떨어져 그와 동 다. 혹시 다른 의견을 만나면 면에 가장 쉬운 상대는 엄청 에 큰 바위가 있다고 비켜달 행하는 일이 없도록 피한다. 아깝지 않게 자신의 의견을 난 장타를 자랑하는 골퍼다. 라고 할까? 스스로 비켜나간 장년 골퍼들에게는 흔하게 접는다. 그려 그대가 하는 대 장타만으로 끝나면 되는데 다. 자신이 흐르는 줄기에 다 외치는 멀리건도 달란 소리 로 갑시다 하고 흔쾌히 따른 장타임을 으스대는 선수는 다. 그런데 묘하게 결국에는 스스로 부서지기 쉽다. 른 물이 들어온다고 그 물을 도 못 하고 친한 동반자 그가 뜻하는 대로 일이 흘 강한 상대는 어렵지 않고, 부 밀어낼까? 물은 그냥 다 합 에게만 살짝, "하나 더 드러운 상대는 결코 쉽지 않 러간다. 치고 화합하며 함께 흐른다. 칠게" 하고 티 내지 않 지는 게 이기는 것이 은 것이 세상의 이치다. 언젠가 젊고 혈기 가득한 골 고 얼른 친다. 내기가 다는 세상을 살아보면 퍼와 우연히 한 조가 되어 라 아니라 다행이다. 그
베트남 산업무역부는 오는 11월 2일 년 2470억 달러에서 2021년 3880억 수상할 2022년 베트남 대표 브랜드 달러, 2022년 4310억 달러로 증가했 를 발표했다. 325개 제품을 보유한 다. 브랜드 파이낸스가 평가한 국가 최대 172개 기업이 선정됐다고 아 순위에서 2019년 42위, 2021년 33 세안익스프레스지가30일 보도했다. 위, 2022년 32위로 상승했다. 2008 베트남 정부포털이 22년 10월 25일 년 제1회 선정 이래 8회 연속 19개 발표한 브랜드 가치 1위 기업은 군 기업이 수상하고 있다. 호앙민 친 베 대통신그룹 비엣텔(Viettel, 88억 달 트남 무역진흥원 부원장은 "2020년 러)다. 2위는 VNPT(29억 달러), 3위 124명이던 기업 수상자가 48명 늘어 비나밀크(28억 달러), 4위 빈홈(24억 났다. 특히 64개 기업이 처음으로 국 달러), 5위 사베코(15억 달러), 6위 가브랜드로 인정받아 전체 수상자의 아그리뱅크(14억 달러), 7위 비에컴 37.2%를 차지했다"고 말했다. 8번째 뱅크(13억 달러), 8위 페트로베트남 국가 브랜드 선정 수상자는 11월 2 (13억 달러), 9위 비에틴뱅크(11억 달 일 하노이에서 열리는 제8회 베트남 러), 10위 테크컴뱅크(9억 달러) 순이 밸류 프로그램 전국 브랜드 선정에 다. 브랜드파이낸스 보고서에 따르 서 발표될 예정이다. 면 베트남의 기업 가치 총액은 2019 (아세안익스프레스 2022.10.30)
고원지대에서 많이 나왔다. 그러 문가들은 뎅기열이 온도차가 심 나 최근에는 북부지방에서도 감 한 환절기에 감염되는 경우가 많 염자가 증가하면서 연말이면 전 은 가운데 코로나19 및 아데노 바 국적으로 발생이 예상된다. 특히 이러스, 독감, 수두 등도 함께 유 호치민시에서는 약 6만7000명이 행될 수 있어 당국이 미리 대비할 감염돼 이중 29명이 사망하면서 것을 주문했다. 뎅기열은 경증인 가장 큰 피해지역이 됐다. 하노이 경우 일반적으로 적절한 수분 섭 박마이병원(Bach Mai) 열대질환 취와 해열제 복용, 휴식을 취하면 센터는 향후 2달동안 뎅기열 내원 증상 발현 이후 5일이면 열이 멎 자가 최고치에 이를 것으로 예상 고, 7일이면 완전히 회복이 가능 하고 병상을 추가 확보하고 있다. 하다. 그러나 중증인 경우 다발성 도 유이 끄엉(Do Duy Cuong) 열 장기부전으로 이어질 수 있어 입 대질환센터장은 "뎅기열은 5년 주 원치료가 요구된다. 따라서 보건 기로 전국적인 유행을 하며, 올 겨 당국은 뎅기열 의심 증상을 보이 울에는 북부지방에도 유행될 것 면 즉시 내원해 치료를 받을 것을 으로 예상돼 시민들의 주의가 요 권고하고 있다. 구된다"고 주의를 환기시켰다. 전 (인사이드비나 2022.10.31)
고객 가치를 우선으로 하는 자동화 설비 전문기업 극동 비나!
KUKDONG MAC H I N E RY CO. , LT D. (주)극 동 기 계 ● ●
로봇 응용 자동화 제작 유공압 프레스 제작
상담문의 한국기술자 및 현지기술자 항시상주
몰딩 컷팅 프레스 제작 ● 운반 자동화 제작 ●
히팅 건조 챔버 제작 ● 냉각 기계 제작 ●
Tel. 090 318 2669(KOR) / 090 180 0119(VN) | E-mail. byungkwon.cho@kukdongcorp.com Add. số 13 Khu Công Nghiệp Amata, Long Bình,Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai