09월 29일 씬짜오베트남 데일리뉴스

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

2022.09.29 (Electronic Edition No 330)

DAILY AD

E.info@chaovietnam.co.kr

슈퍼 태풍 '노루' 중부지방 상륙

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!

미연 재난 방지로 최소한의 피해로극복 슈퍼 태풍 '노루'가 28일(현지시간) 새벽 다낭을 중심으 로 중부지방에 상륙하면서, 최소 8명이 사망하고, 세계 적 관광명소인 호이안이 침수됐다고 28일 Vnexpress 지가 보도했다. 베트남 국립기상청은 이날 태풍 노루 의 중심부가 이날 오전4시 다낭시에 상륙했다고 발표 했다. 태풍의 위력은 몇일 전 필리핀을 관통할 당시에 비해 세력이 약화됐지만 여전히 풍속이 시속 103∼117 ㎞에 달해 강풍과 폭우로 인한 피해가 속출했다. 중 부 최대 도시인 다낭에서는 강풍으로 인해 건물이 흔들 리고 나무들이 쓰러졌으며 정전 피해도 잇따랐다. 모 든 상점과 숙박업소들이 문을 닫았으며 주민들의 외출 도 통제됐고, 재난 예방조치에 따라 베트남 전역의 공 항 중 절반 가량이 폐쇄됐으며 다낭 등 중부 지역의 학

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

교와 사무실도 거의 다 문을 닫았다. 아울러 당국은 전 날 피해가 예상되는 지역의 주민 26만명을 대피시켰 다. 노루는 28일 새벽 1시 최대풍속 133km/h로 다낭 시와 호이안이 있는 꽝남성(Quang Nam)에 상륙한 후 같은 날 오후 라오스를 빠져나가며 열대성 저기압으로 위력이 약해지면서 소멸됐지만 준비한 덕에 인명피해 는 상대적으로 적었지만, 홍수가 발생하면서 재산피해 는 상당수 발생한 것으로 알려졌다. 우선 관광 명소인 호이안의 경우 관광지인 구도심이 약 50센티미터 이상 침수됐고, 이번 태풍으로 인한 전반적인 재산피해는 가 옥 약 3000채 파손, 1만여채 침수, 약 60만 가구가 정전 피해를 입은 것으로 당국은 파악했다.

WWW.VINACENTURY.VN

냉동기 납품 세관 설치 전문회사

VN-CENTURY 착한 가격으로 최고의 품질 과 서비스를 약속합니다

(Vnexpress 2022.09.28)

한국, 실내마스크 점진적 해제 검토. 입국 후 PCR 이르면 다음주부터 폐지 베트남 재정부가 글로벌 인플레이션 대응을 위해 유류세 추가 인하를 추진하는 가운데, 베트남상공 회의소(VCCI)는 휘발유 특별소비세를 이참에 아예 v폐지하자고 요구하고 나섰다고 인사이드니비나 지가 28일 보도했다. 현재 재정부가 검토하고 있는 유류세 인하 방안은 오는 11월부터 6개월간 휘발유 특별소비세 50%, 석유제품 부가가치세 20% 또는 50% 인하하는 것이다. 재정부는 이 안을 국회 상임 위가 결정하면 즉시 적용한다는 방침이다. 이에 대 해 VCCI는 성명서에서 "유류세를 절반으로 줄이는 것은 글로벌 불확실성 속에서 경제와 국민들에게 긍정적인 영향을 줄 것"이라면서도 "국제유가는 예

기치 않게 다시 언제라도 급등 할 수 있기 때문에 이를 대비해 휘발유에 대한 특소세를 전면적 으로 폐지하자"고 주장했다. 그 러면서 정부가 장기적으로 휘발 유에 대한 특소세 폐지 방안을 연구·검토할 것을 요구했다. 현재 휘발유에는 특소세와 부 가세 외에도 환경세와 수입관세 등 4종류의 세금이 부과된다. 세목별 세율은 특소세와 부가세 및 수입관세가 10%로 동일하 고, 환경세는 연말까지 75% 감 면(현재 휘발유에는 1000동 부 과) 시행되고 있다. VCCI와 마 찬가지로 일부 전문가들도 휘 발유가 담배, 술, 자동차와 같이

고급 사치품이 아닌 필수적이고 대중적인 상품이라 더 이상 특 소세를 부과하기에는 적합하지 않은 상품이라고 폐지를 요구하 고 있다. 그러나 정부는 이에 대 해 아직 이렇다 할 답변을 하지 않고 있다. 재정부는 석유제품 에 대한 부가세와 특소세 감면 이 11월부터 6개월간 시행되면 세수는 최대 12조1900억동(5억 1860만달러)이 줄어들 것으로 추산한다. 한편 가장 많이 찾는 휘발유인 RON95의 가격은 현 재 지난 6월 최고점대비 30%가 량 하락한 2만2584동(0.95달러) 까지 떨어졌다. (헤럴드경제 2022.09.29)

두 달새 0.3%p↓ 하향조정, 글로벌 경기침체 기정사실화

세계은행(WB)이 올해 베트남의 경제성장률 전 망치를 7.2%로 하향 조정했다. 이는 지난달초 7.5%에서 거의 두달만에 0.3%p 낮춘 것으로 글 로벌 경기침체가 기정사실화 되었음을 보여주 는 것이라고 인사이드비나지가 29일 보도했다. 세계은행이 27일 내놓은 ‘2022년 10월 동아 시아-태평양 경제 수정보고서’에 따르면, 베 트남은 강력한 내수 회복과 수출중심 제조업의 견조한 실적이 지속되며 성장을 뒷받침한다. 이 에 따라 동아시아-태평양 지역의 성장을 주도 하며 이 지역에서 가장 높은 올해 7.2% 성장하 고, 내년은 6.7%, 2024년은 6.5% 성장할 것으로 전망했다. 보고서에 따르면 베트남 경제는 아직 완전히 회복되지는 않았지만 강력한 회복세를 보이고 있다. 단기적으로 정부는 글로벌 경기 침체, 인플레이션 압력, 기타 지정학적 불확실 성에 맞서 회복을 뒷받침하기 위한 지원정책을 현재대로 유지해야 하는지, 아니면 속도 조절

에 나서야 하는지 균형을 맞추는 어려운 과제에 직면해 있다. 중장기적으로 정부의 목표인 중상 위소득국가 조기 진입을 위해 생산자본, 자연자 본, 인적자본의 효율적인 사용 및 생산성 증대 를 기반으로 하는 성장 모델을 지속가능한 성장 모델로 전환하기 위해 구조개혁 등을 가속화해 야 한다. 베트남 경제는 코로나19 이후 수출 및 외국인관광 재개를 바탕으로 강하게 회복하고 있지만 글로벌 인플레이션 영향은 다른 나라보 다는 적지만 피해갈 수 없다. 결과적으로 올해 물가상승률은 3.8%, 내년 4%, 2024년 3.3%로 전망됐다. 세계은행은 베트남의 빈곤율(빈곤선 1.9달러/일)이 지난해 3.7%에서 올해 3.3%로 하락할 것으로 전망했다. 또 공공지출은 하반 기에 가속화되어 올해 재정적자가 GDP의 2.8% 에 이를 것으로 전망했다. 보고서는 현재 정부 의 통화완화 및 재정지원 정책이 단기적으로는 경기위축을 막고 경제회복을 지원하기에 적절 하지만, 장기적으로는 인플레이션에 큰 압박이 될 수 있기 때문에 근원물가를 잘 살펴 통화 및 재정정책의 재조정을 진지하게 고려해야 한다 고 충고했다. 한편 보고서에 따르면 동아시아태평양 지역 개도국(중국 제외)의 성장률은 지 난해 2.6%에서 올해 5.3%로 회복될 것으로 전 망된다. 그러나 그동안 이 지역의 회복을 주도 했던 중국은 2021년 8.1%에서 올해 2.8%로 급 격히 하락할 것으로 예상된다. 반면 이 지역 전 체 성장률은 지난해 7.2%에서 올해 3.2%로 둔 화되었다가 내년 4.6%로 다시 반등할 것으로 전망된다. (인사이드비나 2022.09.29)

터보 스크류 냉동기

경남 랜드마크 공기 조화기 납품

공기 조화기

롯데 호텔 터보 냉동기 / 냉각탑 세관 및 설치

대형 에어컨

하노이 방송국 터보냉동기 오버홀 및 세관

●

항온 항습기 삼성전자 타이응엔 공장 터보 / 스크류 냉동기 반입 및 설치 냉각기

베트남 한국대사관 공기 조화기 납품 및 시운전

클린룸

동나이 효성공장 터보 냉동기 수리 및 오버홀

저온 창고

하이퐁 빈페스트 공기 조화기 시운전

덕트.배관 설비 등

한양 디지텍 공기 조화기 설치 및 시운전

하노이 본사 VINA-CENTURY.,LTD

호치민 지사 VINA-CENTURY.,LTD

Số nhà 37, trục số 1, Đường Trân Thái Tông, Tổ 41, Phường Dịch Vọng, KR : 098 591 5091 Quận Cầu Giấy,TP Hà Nội 038 777 0621

C8-62 Khu đô thị DTA, Xã Phước An, Huyện Nhơn Trạch, KR : 098 591 5091 Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam

TEL : 043-555-3646

세계은행, 베트남 경제성장률 전망치 7.2%로 낮춰

베트남 센추리 공식 대리점

VN: 098 491 3986

TEL : 025-1257-2007

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

베트남증시, 세계 금융시장 충격에 휘청...

033 850 4395 VN: 098 491 3986

Kakao Talk vncentury

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

2021년 2월 수준으로 회귀한 VN-INDEX

고객 가치를 우선으로 하는 자동화 설비 전문기업 극동 비나!

베트남 증시가 달러 초강세에 따른 세계 금융시장 충격에 휘청이며 작 년 2월초 수준으로 되돌아갔다고 인 사이드비나지가 28일 보도했다. 벤 치마크 지수인 호찌민증시(HoSE) VN지수는 28일 22.92p(1.96%) 하락 한 1143.62로 마감하며 지난해 2월 9일 이후 최저치를 기록했다. 이날 주가는 1150선을 지지선으로 고군 분투하다가 시장에 마땅한 호재가 없자 결국 지지선이 깨지며 시장을 장기 약세장으로 이끌었다. 이날 거 래액은 11% 증가한 11조7800억동 (4억9550달러)을 기록했다. 대형주 30개로 구성된 VN30은 30개 종목 중 24개가 하락했다. 국영 페트로베 트남가스(Petrovietnam Gas, 증권코 드 GAS)는 6.7%, 최대 민간기업 빈 그룹(Vingroup, VIC)은 5.7%, 부동 산대기업 빈홈(Vinhomes, VHM)은 5.4%, 식품대기업 마산그룹(Masan Group, MSN)은 5.2% 하락했다. 그 외 IT 대기업 FPT(FPT Corporation,

FPT), 전자제품 유통기업 모바일 월드(Mobile World, MWG), 철강대 기업 호아팟그룹(Hoa Phat Group, HPG), 베트남고무그룹(Vietnam Rubber Group, GVR), 산업단지 개 발업체 베카멕스(Becamex, BCM) 등도 2% 이상 하락했다. 반면 민간 은행 VP은행(VPB)은 1.37% 상승했 고, 최대 증권사 SSI증권(SSI)은 1%, 4대국영상업은행 비엣콤은행(Vietcombank, VCB) 0.94%, 빈콤리테일 (Vincome Retail, VRE)은 0.75% 등 5개 종목은 상승 또는 보합세를 보 였다. 외국인들은 47억9000만동(20 만달러)을 순매도했는데, 주로 유제 품기업 비나밀크(Vinamilk, VNM) 와 부동산 개발업체 노바랜드그룹 (Novaland Group, NVL)을 내다팔 았다. 이날 중소형주 위주의 하노이 증시(HNX)는 1.24%, 비상장주식시 장(UPCoM)은 1% 하락했다. (인사이드비나 2022.09.28)

KUKDONG MAC H I N E RY CO. , LT D. (주)극 동 기 계 ● ●

로봇 응용 자동화 제작 유공압 프레스 제작

상담문의

몰딩 컷팅 프레스 제작 ● 운반 자동화 제작 ●

히팅 건조 챔버 제작 ● 냉각 기계 제작

●

Tel. 090 318 2669(KOR) / 090 180 0119(VN) | E-mail. byungkwon.cho@kukdongcorp.com 한국기술자 및 현지기술자 항시상주 Add. số 13 Khu Công Nghiệp Amata, Long Bình,Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai

3면

빈패스트, 내달 '글로벌 빈패스트커뮤니티' 출범 베트남 토종 완성차업체 빈패 스트(VinFast)가 전세계 자사 차량 소유자들을 위한 온라인 포럼인 '글로벌 빈패스트 커뮤 니티(Global Vinfast Comuunity)’를 내달 공식 출범하 기로 결정했다고 28일 인사이 드비나지가 보도했다. 빈패스 트에 따르면 하노이시는 10월 7일, 호찌민시는 10월 14일 각 각 글로벌 빈패스트 커뮤니티 출범식이 열릴 예정이다.글로 벌 빈패스트 커뮤니티는 빈패

스트와 빈패스트 차량 소유자들 간 공유와 소통을 위한 양방향 온라인포럼으로 ▲투명성 ▲존 중 ▲문명 ▲연결의 가치 ▲미 래지향성을 모토로 미래세대를 위한 지속가능하고 상호간 결 속력을 다질 수 있는 커뮤니티 를 목표로 한다. 빈패스트는 내 달 커뮤니티 출범식에서 SUV 전기차 라인업 VF8, VF9, VF e34 등 3종을 소개하고, 추첨을 통해 최대 10억동(4만2100달 러) 상당의 경품 지급하며, 인기 가수들이 참여하는 특별콘서트 를 개최할 예정이다. 콘서트 입 장권은 빈패스트 차량 소유주 나 빈패스트 애호자로 '빈패스 트 베트남 커뮤니티'가입을 마

친 자에 한해 무작위 추첨으로 배부된다. 또 가장 많은 회원을 소개한 100명에게는 VIP 입장 권 2장을 지급한다. 글로벌 빈 패스트 커뮤니티에 앞서 지난 16일 개설된 빈패스트 베트남 커뮤니티는 10여일만에 1만개 이상의 계정이 등록됐으며 현 재도 꾸준히 계정이 등록되고 있다. 빈패스트는 커뮤니티 활 동에 적극적인 유저들을 선정 해 다양한 인센티브를 제공할 계획이다. 빈패스트는 국내에 서 출범 행사를 마친 뒤 조만간 미국, 캐나다, 독일, 프랑스, 네 덜란드 등지의 해외시장에서도 출범 행사를 열 계획이다. (인사이드비나 2022.09.28)

IPP항공화물, 베트남 1호 김동연 경기지사, 화물전용항공사 운송사업허가 임박 베트남 빈푹성 인민위원장과 협력방안 논의

김동연 경기도지사가 28일 한국을 방문중인 레 쥬 이 탄 베트남 빈푹성 인민위원회 인민위원장과 만 나 경기도와 빈푹성 간 협력방안을 논의했다고 연 합뉴스가 같은날 보도했다. 김 지사는 이날 오전 서울 여의도에 있는 경기도중앙협력본부를 방문 한 레 쥬이 탄 인민위원장과 만난 자리에서 "베트 남은 역동성을 갖고 있어 동남아시아 중에서 가장 성장하고 있는 나라로 수교 30주년이 돼 좋은 발 전의 계기를 맞고 있다"며 "경기도와 경제·투자, 인적 교류 면에서 더욱 활발한 교류가 있었으면 좋겠다"고 말했다. 이어 "경기도는 대한민국 경제 의 심장"이라며 "우리 기업과 좋은 관계가 만들어

지도록 많은 지원을 아끼지 않겠다"고 덧붙였다. 레 쥬이 탄 인민위원장은 "빈푹성에는 많은 한국 기업이 있고, 그 가운데는 경기도 기업도 많다"며 " 빈푹성을 공식 방문해주셨으면 좋겠다"고 초청 의 사를 밝혔다. 아울러 빈푹성에 경기도기업지원센 터 설립을 제안했으며, 이에 김 지사는 실무협의 를 통해 협력할 수 있는 방법을 찾아보자고 화답 했다. 경기도와 빈푹성은 2016년 경기도 대표단 이 빈푹성을 방문한 이후 2017년 빈푹성 당서기 가, 2019년 빈푹성 부서기가 경기도를 방문하면 서 지속적인 우호 협력 관계를 유지 중이다. (연합뉴스 2022.09.28)

LH, 베트남 최초 한국형 산업단지 19필지 공급

LH는 베트남 최초의 한국형 산업단지인 흥옌성 클린 산업단지의 산업용지 19필지, 24만㎡를 공 급한다고 29일 밝혔다고 아주경제지가 같은날 보도했다. 베트남 흥옌성 클린 산업단지는 LH, 한국해외인프라도시개발지원공사, KBI건설, 신 한은행과 베트남 부동산개발기업인 TDH 에코 랜드사가 공동 투자해 베트남 흥옌성 리트엉켓 지역에 조성된 한국기업 전용 산업단지다. LH 는 베트남 진출을 희망하는 국내 기업을 지원하 기 위해 2017년부터 양국 정부의 협력을 통해 사 업 준비를 착수했다. 지난해 현지 합작법인(VTK) 를 설립했으며, VTK는 이달 초에 보상을 완료하

고 조성공사를 착공했다. LH는 VTK로부터 업무 를 위임 받아 클린 산업단지의 입주예정기업 모 집 업무를 수행한다. 이번 공급 토지는 일반제조 시설용지 19필지, 24만㎡으로, 공급가격은 ㎡당 102~113달러 수준이다. 임대기간은 2071년 7월 5일까지이다. 토지사용이 가능한 시기는 필지에 따라 2023년 6월~12월이다. 흥옌성 클린 산업 단지는 베트남 수도 하노이에서 약 30km 떨어져 있으며, 143만1000㎡(약 43만평) 규모로 조성된 다. 흥옌성은 서울의 1.5배 면적, 인구 약 120만 명의 도시로서, 하노이와 하이퐁을 연결하는 북 부 경제벨트에 위치해 외국인 투자의 지속적인 증가로 안정적인 성장을 유지하는 지역이다. 특 히 하노이-하이퐁 간 고속도로에 인접해 있어 삼 성, LG, 현대자동차 등 한국 기업들의 접근이 용 이하고, 노이바이 국제공항, 하이퐁 항만과 1시 간 이내의 우수한 지리적 장점을 갖추고 있다. 흥 옌성 클린 산업단지에 입주하는 기업은 VTK를 통해 행정·금융·세무 등에 대한 체계적인 원 스톱 서비스를 제공받을 수 있다.이지순 LH 글로 벌사업처장은 "흥옌성 클린 산업단지는 우리 기 업들에게 새로운 활로를 열어주는 것은 물론 한베트남 양국의 경제협력 증진에도 크게 기여할 것"이라고 말했다. 국내에 소재지를 두고 있는 국 내 기업이라면 신청 가능하며, 외국에 소재한 기 업도 국내기업 또는 한국인이 지분을 보유한 경 우 신청 가능하다. 다만, 베트남 관계 법령에 따 른 유해물질 배출업종 등 인·허가 제한 대상 사 업장일 경우 입주가 제한될 수 있다. 신청·접수 는 10월 21일 금요일까지 흥옌성 클린 산업단지 전용 홈페이지에서 가능하다. (아주경제 2022.09.29)

베트남 최초의 화물전용 항공사인 IPP항공화물(IPP Air Cargo)이 곧 운송사업허가를 받을 것으로 예상 돼 본격적인 상업운항을 눈앞에 두 고 있다고 인사이드비나지가 28 일 보도했다. 교통운송부는 IPP항 공화물이 신청한 운송사업허가 신 청에 대한 최종 검토를 마치고 최 근 총리실에 보고서를 제출했다고 밝혔다. 교통운송부에 따르면 관 계부처의 의견수렴 결과 PP항공 화물의 운송사업허가에 별다른 문 제점이 없어 곧 승인이 날 것으로 예상된다. 또한 IPP항공화물이 제 출한대로 회사의 화물운송량은 연 18~20% 증가할 것으로 예상돼 국 내 항공물류는 물론 물류산업 전반 의 발전에 기여할 것으로 평가됐 다. 현재 베트남에는 6개의 국적항 공사가 있지만 아직 항공화물 전용 항공사는 없어 IPP항공화물이 허 가를 받으면 국내 1호 화물전용 항 공사가 된다. 운송사업허가는 IPP 항공화물이 항공화물시장에 진출 하는데 있어 첫번째 관문으로, 허

가 이후 상업운항에 앞서 항공운송 사업면허(AOC)를 별도로 취득해야 한다. 조나단 한 응웬(Johnathan Hanh Nguyen) IPP그룹(IPPG) 회 장은 최근 현지매체 브이앤익스프 레스(VnExpress)와의 인터뷰에서 “IPP항공화물은 예정대로 11월 첫 운항에 나설 것으로 예상된다” 고 밝혀 허가가 사실상 결정되었 음을 암시했다. 응웬 회장에 따르 면 IPP항공화물은 현재 보잉 737800BCF 기종 4대의 임차계약을 마 쳤으며, 이중 1대는 지난 7월말 출 고되어 국내로 인도를 위한 관련절 차를 진행하고 있다. IPP항공화물 은 운송사업허가 및 운송사업면허 취득을 마치면 껀터시(Can Tho), 다낭시(Da Nang), 칸화성(Khanh Hoa), 하이퐁시(Hai Phong), 꽝닌 성(Quang Ninh) 등 주요 생산거점 과 하노이, 호치민시를 연결하는 물류망을 구축하고, 이후 동북아, 동남아, 유럽 등 세계시장으로 물 류망을 확장할 계획이다. (인사이드비나 2022.09.28)

"기내에 폭탄 있다"…싱가포르, 허위 테러 위협에 전투기 출격

싱가포르행 여객기에 폭탄을 숨 겨서 탑승했다는 승객의 거짓 위 협에 전투기가 출동하는 소동이 벌어졌다고 연합뉴스가 AFP통 신 보도를 인용하여 28일 보도했 다. AFP통신에 따르면 싱가포 르 경찰은 이날(현지시간) 오전 2 시40분께 미국 샌프란시스코발 싱가포르 항공 여객기(SQ33)에 폭탄 테러 위협이 있다는 신고를

받았다. 이에 싱가포르 공군은 곧 바로 F-16 전투기를 출격시켜 만 일의 사태에 대비하면서 3시간 후 에 여객기를 창이 국제공항에 안 착시켰다. 조사 결과 여객기에 탑 승한 37세 남성은 자신의 가방에 폭탄이 있다고 허위로 테러 위협 을 가하면서 기내 승무원들을 폭 행한 것으로 드러났다. 당국은 이 승객을 테러 위협 등 혐의로 체포 한 뒤 마약 투약 여부를 조사 중 이다. 또 기내 보안 점검을 마친 뒤에야 다른 승객들이 여객기에 서 내리도록 조치했다. 싱가포르 공군은 지난 2018년과 2019년에 도 여객기를 상대로 한 폭탄 테러 위협에 대응하기 위해 전투기를 출격시킨 바 있다. (연합뉴스 2022.09.28)

DAILY AD 성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.