DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
기사제공 및 광고문의
T. 079 283 2000
|
2022.09.22 (Electronic Edition No 324)
E.info@chaovietnam.co.kr
미국 0.75% 금리 인상 단행 파월 연준의장 "물가 확실히 잡을 때까지 금리인하 안 해
제롬 파월 미국 연방준비제도(Fed·연준) 의장은 지 높은 수준의 금리를 계속 유지하겠다며 이같이 21일(현지시간) "물가상승률이 (연준 목표치인) 2% 밝혔다. 이례적으로 3연속 '자이언트 스텝'(한 번 를 향해 내려가고 있다고 매우 확신하기 전에는 금 에 0.75%포인트 금리인상)을 단행한 파월 의장은 리인하를 고려하지 않을 것"이라고 말했다고 연합 "FOMC는 물가상승률을 2%로 되돌리기 위해 굳 뉴스가 22일 보도했다. 파월 의장은 현지시간 21 건하게 결심한 상태"라며 물가상승률을 둔화하는 일 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회의를 마친 작업이 끝날 때까지 "이 일(통화긴축)을 계속할 것" 뒤 기자회견에서 인플레이션을 확실히 잡을 때까 이라고 강조했다. 파월 의장이 금리인상과 고금리
베트남 동화 환율 사상 최고 수준 도달… 상승 압박 지속 예상 의 환율은 23,517VND/USD 에서 23,653/USD로 급 격하게 상승하면서 주말을 마감한 것으로 나타났다. 한편, 이번 주 들어 달러 환율은 공식 시장과 암시장 에서 모두 지속적으로 상승하면서 상승 압력이 식 을 기미가 보이지 않고 있다고 밝혔다. 9월 20일 베 트남 중앙은행(SBV)은 거래 기준 환율을 지난 주말 대비 18VND 상승한 23,310VND/USD으로 발표했 다. 이에 따라, 시중 은행에서는 -+3%을 적용하면 22,602~24,000VND/USD으로 거래될 수 있다. 베트 남 암시장에서 달러 환율은 현재 24,060VND/USD~ 24,110/US에 거래되고 있으며, 달러 구매 및 판매 가 격은 지난 주말대비 80VND 급상승한 것으로 나타났 바오비엣증권(BVSC)자료에 따르면, 베트남 동화 환 다. 비엣콤뱅크증권(VCBS)는 VND이 USD에 비해 올 율른 연초 이후 현재까지 약 3,6% 평가 절하된 것으 해 약 3%~4% 수준 평가 절하될 것으로 예상되지만, 로 나타나 달러 환율이 사상 최고 수준에 도달했다 베트남동화는 다른 외환에 비해 평가 절하율이 상대 고 cafet뉴스가 21일 보도했다. 특히, 베트남 중앙은 적으로 낮고 거시적 안정성을 보장할 것으로 예상했 행(SBV)환율은 23,263VND/USD에서 23,283VND/ 다. 한편 시중 암시장에서는 USD 매입 24,170VND, USD로 20VND 인상되었으며, 이에 따라 시중 은행 USD 매매 24,030으로 나타나고 있다. (Cafet 2022/09/21)
찐 총리, 중국에 베트남 농산물 수입 규제 완화 촉구 난 화요일, 베트남 총리는 중국 리커창(Li Keqiang) 총리와의 통화에서 양국의 안정적인 성장을 유지하 기 위해 서로 협력해야 한다고 강조하며 중국이 수 입 규제를 완화하고 베트남 상품의 수입량을 늘려 야 한다고 덧붙였다. 중국 총리 역시 양국이 무역, 투자, 공급 등 경제적 유대 강화의 뜻을 전하며 양국 간의 활동을 재개하고 베트남행 항공편을 늘리겠다 고 답했다. 또한 두 총리는 양국 간의 영토 문제에 대해서는 지속적인 소통을 통해 평화와 안정을 유지 하기로 합의했다. 베트남은 동남아시아에서 중국의 가장 큰 무역 파트너이자 세계에서 여섯 번째로 큰 베트남 팜 밍 찐(Pham Minh Chinh) 총리가 중국에 무역 파트너이다. 중국 또한 베트남의 가장 큰 무역 베트남 농산물에 대한 수입 규제를 완화해 줄 것을 파트너로 지난해 양국 교역액은 1658억 달러로 재 촉구했다고 아세안 데일리지가 21일 보도했다. 지 작년 대비 24.6% 증가했다. (아세안데일리 2022.09.21)
유지 등 긴축적 통화정책을 지속 안정 복원에 실패하는 것이 나중 하겠다는 뜻을 밝히기 위해 사용 에 더 큰 고통을 초래할 수 있다" 한 단어 'keep at it'은 1980년대 고 파월 의장은 부연했다. 금리 초 경기침체를 불사하고 기준금 인상으로 결국 경기가 연착륙에 리를 급격하게 올린 폴 볼커 당 실패할 가능성도 열어놨다. 파월 시 연준 의장의 저서 제목과 일 의장은 공격적인 금리인상이 경 치한다. 지난달 말 잭슨홀 경제 기침체를 초래할지는 아무도 알 정책 심포지엄 때부터 이 용어를 수 없다면서도 "더욱 제약적인 사용한 파월 의장은 이날도 "내 정책의 결과로 연착륙 확률이 줄 주요 메시지는 잭슨홀 이후로 달 어들 것 같다"고 말했다. 그러면 라지지 않았다"면서 "역사적 기 서 연착륙은 "매우 도전적인" 과 록은 조기 통화정책 완화의 위험 제라고 덧붙였다. 회견에서 파월 성을 강하게 경고한다"고 설명했 의장은 다음 금리인상 규모에 대 다. 이러한 파월 의장의 메시지 해 결정된 바는 없다면서도 "나 는 금리인상 속도 조절 내지 금 와 FOMC의 견해로는 가야 할 리인하 전환을 바라는 시장의 기 길이 멀다"면서 "(점도표상) 올해 대에 분명히 선을 긋기 위한 의 말 중간 값은 125bp(1bp=0.01% 도로 풀이된다. 연준은 이날 회 포인트)의 추가 금리인상을 시 의 후 공개한 점도표(FOMC 위 사한다"고 언급했다. 올해 남은 원들의 향후 금리 전망을 보여 FOMC 정례회의가 두 번이라는 주는 지표)를 통해 올해 말 기준 점에서 이러한 예상대로 갈 경우 금리를 4.4%, 내년 말 기준금리 한 차례의 자이언트 스텝(한 번 를 4.6%로 기존 전망치보다 대 에 0.75%포인트 금리인상)과 한 폭 높였다. 특히 파월 의장은 "우 차례의 빅 스텝(한 번에 0.5%포 리는 2%의 물가상승률로 복귀하 인트 금리인상)을 단행할 것으로 기 위해 충분히 제약적인 수준까 보인다. 이날 파월 의장이 회견 지 정책 스탠스를 조정하고 당분 도중 "언젠가는 금리인상 속도를 간 이를 유지할 것"이라며 실업 늦추는 것이 적절할 것"이라며 률 상승과 경제 둔화를 초래하는 원론적 입장을 반복한 직후 뉴욕 한이 있어도 물가 잡기를 우선시 증시는 일제히 반등했다가 장 막 하겠다는 의지를 재확인했다. 이 판 다시 큰 폭의 하강곡선을 그 처럼 높은 수준의 기준금리가 노 리고 있다. 동시장에 충격을 주겠지만 "물가 (연합뉴스 2022.09.22)
하노이 관광명소 '기찻길' 폐쇄 지역민 강한 '반발'
DAILY AD 성공적 베트남 비즈니스의 동반자!
씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!
* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.
WWW.VINACENTURY.VN
냉동기 납품 세관 설치 전문회사
VN-CENTURY 착한 가격으로 최고의 품질 과 서비스를 약속합니다
베트남 센추리 공식 대리점
터보 스크류 냉동기
경남 랜드마크 공기 조화기 납품
공기 조화기
롯데 호텔 터보 냉동기 / 냉각탑 세관 및 설치
대형 에어컨
하노이 방송국 터보냉동기 오버홀 및 세관
●
항온 항습기 삼성전자 타이응엔 공장 터보 / 스크류 냉동기 반입 및 설치 냉각기
베트남 한국대사관 공기 조화기 납품 및 시운전
클린룸
동나이 효성공장 터보 냉동기 수리 및 오버홀
저온 창고
하이퐁 빈페스트 공기 조화기 시운전
덕트.배관 설비 등
한양 디지텍 공기 조화기 설치 및 시운전
하노이 본사 VINA-CENTURY.,LTD
호치민 지사 VINA-CENTURY.,LTD
Số nhà 37, trục số 1, Đường Trân Thái Tông, Tổ 41, Phường Dịch Vọng, KR : 098 591 5091 Quận Cầu Giấy,TP Hà Nội 038 777 0621
C8-62 Khu đô thị DTA, Xã Phước An, Huyện Nhơn Trạch, KR : 098 591 5091 Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam
TEL : 043-555-3646
VN: 098 491 3986
TEL : 025-1257-2007
씬짜오베트남 부설 대정컨설팅
033 850 4395 VN: 098 491 3986
Kakao Talk vncentury
빠르고 정확한 업무처리
베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com
고객 가치를 우선으로 하는 자동화 설비 전문기업 극동 비나!
베트남 수도 하노이시가 관 때 고객들에게 조심하라고 경 광 명소인 '기찻길'주변 커피 고하는 등 안전 수칙을 충실 숍들을 폐쇄하자 지역 주민 이 이행했다고 주장했다. 그 들이 철회를 요구하고 나섰 러면서 여행객들의 안전 수칙 다고 21일 Vnexpress지가 보 준수 서약을 비롯해 안전요원 도했다. 최근 하노이 호안끼 배치 확대, 사진 촬영 장소 지 엠의 기찻길 주변 주민들은 정 등의 보완책을 마련하면 당국에 탄원서를 제출했다. 사고가 발생하지 않을 거라 이들은 탄원서를 통해 "기찻 고 부연했다. 호안끼엠 호수 길 거리가 유명 관광지로 명 주변 구 시가지에 위치한 기 성을 유지하고 주민들이 생 찻길은 선로의 양 옆에 가옥 업을 유지할 수 있도록 해달 을 비롯해 커피숍 등 상점들 라"면서 이같이 요청했다. 지 이 즐비하게 늘어선 이색적인 금까지 기찻길 주변에서는 인 광경 때문에 외국인 관광객들 근 주민 30여 세대가 커피숍 사이에서 가장 인기 있는 사 을 운영해온 것으로 알려졌 진 촬영 장소로 알려졌다. 그 다. 이런 가운데 해당 업소들 러나 열차가 진입할 때 커피 이 안전 수칙을 위반했고 사 숍에서 대기하고 있던 관광객 고 발생 위험이 있어서 커피 들이 선로 바로 옆에 모여들 숍 폐쇄는 불가피하다는 것 어 사진을 찍기 때문에 사고 이 당국의 입장이다. 이에 업 발생에 대한 우려가 제기돼왔 주들은 그동안 열차가 진입할 다. (Vnexpress 2022.09.21)
KUKDONG MAC H I N E RY CO. , LT D. (주)극 동 기 계 ● ●
로봇 응용 자동화 제작 유공압 프레스 제작
상담문의
몰딩 컷팅 프레스 제작 ● 운반 자동화 제작 ●
히팅 건조 챔버 제작 ● 냉각 기계 제작 ●
Tel. 090 318 2669(KOR) / 090 180 0119(VN) | E-mail. byungkwon.cho@kukdongcorp.com 한국기술자 및 현지기술자 항시상주 Add. số 13 Khu Công Nghiệp Amata, Long Bình,Thành phố Biên Hòa, Đồng Nai