Guía DVDMusical DVD-LAB

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro

8 de Marzo

2009

El presente documento pretende encaminar a quienes gusten de este tipo de tareas informáticas, en el mundo de la autoría de un DVD en sus pasos más tempranos. En esencia, se trata de hacer un DVD Musical, que contenga menús y pueda ser manejado desde el mando a distancia de nuestro lector de DVD de salón.

Autorías en DVDLab Pro.

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

I] APLICACIONES NECESARIAS: - Editor de audio: Que sea capaz de resamplear música a 48.000 hz y quitar DC-Offset. Puede ser una aplicación gratuita, aunque aquí usaremos SoundForge 8.0d.

- Editor de imágenes: Puede ser el gratuito Gimp, aunque aquí usaremos Photoshop CS2.

- Realizador de Autorías en DVD: Hay otros, aunque aquí usaremos DVD-Lab Pro. II] PASOS QUE SEGUIREMOS: A - Preparación de la música.

Las canciones estarán en 44.1/16. Tendrán corriente continua, que debe quitarse.

Hay que, resamplear a 48/16 y quitar el DC-Offset. Lo hacemos en SoundForge.

Resamplear a 48/16: Abrimos el archivo, vamos a Process, Resample, elegimos el Preset Resample to 48.000 hz with antialias filter y damos en O.K. Nos pedirá un nombre o sustituir al anterior.

Se lo damos y guardamos el nuevo archivo. Ahora iremos a quitarle el resto de DC. Imagen 1.- Archivo “Cocaine.wav” a punto de ser resampleado en SoundForge.

Quitar DC-Offset: Abrimos el archivo, vamos a Process, DCOffset, elegimos el Pre-set Remove DC Offset (scan entire sound file) y damos en O.K. Nos pedirá un nombre o sustituir al anterior.

Se lo damos y guardamos el nuevo archivo. Ya puede ser parte de un DVD. Imagen 2.- Archivo “Cocaine.wav” despojado del DC-Offset en SoundForge.

2

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

Las demás, igual. El disco es “Slowhand” (Clapton). Ahora haremos los menús previos.

B - Preparación de los menús.

- Los menús deben tener 720 x 480 ppp (NTSC) ó 720 x 576 ppp (PAL). Elegimos PAL. - Tendremos 12 imágenes buscadas sobre el disco (2 para menús principales y 9 para temas). b.1 – Menús de cada tema.

Podemos poner una sola foto para todas las canciones, o una foto diferente para cada una.

Vamos a ilustrar cómo hacer el menú de la primera canción, “Cocaine”. Las demás, igual.

Menús de temas: Abrimos un archivo Nuevo en Photoshop, de 720x576, con fondo negro. A dicho fondo, aplicamos el efecto “Bordes diluidos”.

Luego, incorporamos la foto que se ve, a la cual hemos aplicado el mismo efecto y colocamos una regla a 4 cm vertical y 14 horizontal. Escribimos el título y los efectos.

Así con las demás.

Imagen 3.- Menú del tema “Cocaine.wav” realizado en Photoshop CS 2.

b.2 Menú Principal.

Puede hacerse en Photoshop, o en DVDLab Pro. Nosotros lo haremos en Photoshop y luego, pondremos algunos retoques en DVDLab Pro. Tiene un fondo, que es la portada del disco con un efecto de Photoshop y dos palabras: PLAY, para reproducir todo el disco y TRACKS, para reproducir la que deseemos.

Imagen 4.- Menú Principal de “Slowhand”, en Photoshop CS 2.

3

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

b.3 Menú Principal Tracks.

Puede hacerse en Photoshop, o en DVDLab Pro. Nosotros lo haremos en Photoshop y luego, pondremos algunos retoques en DVDLab Pro. Tiene un fondo, que es la portada del disco con un efecto de Photoshop y los títulos de cada tema, con una palabra, MAIN MENU, para volver al Menú Principal.

Imagen 5.- Menú Principal de Tracks para “Slowhand”, en Photoshop CS 2.

C – Autoría del DVD en DVDLab Pro. c.1 Crear un Proyecto Pal. Abriremos el programa y elegiremos un proyecto normal en Pal, como veremos en la figura: El programa nos ofrece ya una estructura definida, es decir, un capítulo (VTS) que llevaría una película (Movie).

Evidentemente, lo tendremos que cambiar, puesto que no tenemos ninguna película para este proyecto.

Pero esto lo haremos en la pantalla principal del programa, que se nos abrirá a continuación de dar clic en el botón OK. Imagen 6.- Proyecto PAL, en DVDLab Pro.

c.2 Adaptando nuestro Proyecto Pal. La pantalla de DVDLab Pro no es la de un usual editor de películas y menús. No es muy convencional y, por ello, hay que entenderla.

Trataremos, en la imagen que viene a continuación, de explicar qué zonas vamos a tocar.

4

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

Imagen 7.- Zonas de ajuste, en DVDLab Pro.

Procederemos a retocar nuestro proyecto, para dar cabida a las canciones y a sus menús. Para ello, eliminaremos la Movie 1 que aparece incluida, y añadiremos un Menú para las canciones.

Pondremos una imagen comparativa para que se aprecien los cambios.

Para eliminar la Movie 1, solo hay que seleccionarla y dar en la tecla Supr.

Para añadir un nuevo Menú, dar en la carpeta Menus con el botón derecho, y elegir “Add Menu” del menú emergente.

Todo se ve en la imagen derecha.

Imagen 8.- Pantalla de Proyecto, antes (izquierda) y después (derecha) del ajuste, en DVDLab Pro.

5

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

En este punto, añadiremos en la carpeta Movies, tantos AOT (Audio Only Title) como necesitemos. En nuestro caso, necesitamos añadir 10.

Así, si tenemos seleccionada la carpeta Movies, damos tanto clics en el icono AOT como necesitamos y aparecerán en la carpeta Movies.

Nuestro proyecto Pal ha cambiado radicalmente. Es cuando tenemos que volver hacia la zona de importación de objetos, para traer las canciones y las fotos.

Imagen 9.- Añadidos los AOT.

Seguimos con la importación de canciones y de imágenes (fotos de los menús).

Estando la pestaña Video & Audio seleccionada, damos en el icono Import Files y, buscando la ruta donde estén las canciones, las seleccionamos todas y damos en OK. El programa nos las presenta (izquierda).

Imagen 10.- Añadidas las canciones.

c.3 Preparando Canciones y Menús.

Vamos a hacer el proceso con una de ellas y con las demás, se hará igual. c.3.1 Arrastrando canciones.

Es un proceso fácil. Se selecciona el Audio Title 1 (aparece su ventana a la derecha).

Se arrastra la primera canción desde su ubicación, en la zona de importación, hasta la línea horizontal gruesa en color negro, a cuya izquierda dice “Title Screen.

Se observa que en Audio 1, aparece English (PCM).

Imagen 11.- Arrastrando las canciones.

6

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

c.3.2 Preparando el Menú de la canción.

Estando en la zona de importación, seleccionamos la pestaña Backgrounds y damos en el icono Import Files. Por la ruta que indiquemos, buscamos las imágenes de los menús, damos en OK y aparecen como veis.

Imagen 12.- Importación de los menús.

c.3.3 Creación del Menú de cada canción.

Imagen 13.- Creación de los Menús de cada canción en DVDLab Pro.

Damos doble clic en la banda negra de la canción 1 y aparece la pantalla de su menú (Fig. 13).

En ese momento, nos situamos en la pestaña Backgrounds y arrastramos la imagen correspondiente de dicha canción hacia la pantalla citada. Ya está (Fig. 14).

Podremos hacer entonces un clic sobre la canción 2 (Audio Title 2) en la ventana de proyecto y proseguir así con todas las demás canciones.

Imagen 14.- Finalización de la creación de los Menús de cada canción en DVDLab Pro.

7

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

c.3.4 Creación de los Menús Principal y Tracks.

Para crear el Menú Principal, daremos clic en la carpeta Menú y seleccionaremos Menú 1 en la ventana de Proyecto. Esta acción abre su ventana a la derecha del programa. Desde la zona de Importación de Archivos, seleccionamos la Pestaña Backgrounds y arrastramos la imagen correspondiente de nuestro Menú Principal hacia la ventana citada. Aparecerá la imagen colocada, pero tenemos que darle animación, es decir, que nuestro mando a distancia, cuando haga clic en PLAY, se ponga en marcha el disco y, cuando hagamos clic en TRACKS, pasemos al Menú TRACKS, desde donde podremos elegir la canción que queramos en ese momento.

Desde la zona de Importación, pestaña Objects, carpeta Bullets , arrastramos hacia la ventana del Menú el botón que queramos.

La figura 15 lo muestra ya colocado y adaptado en tamaño al lado de la palabra PLAY. Cuando esté hecho el DVD, deberemos dar clic en el botón para que se accione el disco.

Imagen 15.- Creación de Menú Principal en DVDLab Pro.

Como última acción, arrastramos el icono Audio Title 1 (canción 1) hasta el botón que antes habíamos configurado.

La figura 16 lo muestra de color (naranja), ya que el programa reconoce por dónde tiene que empezar cuando le demos al botón con nuestro mando a distancia. Así que PLAY significa reproducir la primera canción y luego las demás.

Imagen 16.- Conexión del Menú Principal en DVDLab Pro.

Seguidamente, colocaremos otro botón a la izquierda de la Palabra TRACKS y arrastraremos el icono Menú 2 hasta él. Así indicaremos al programa que cuando hagamos clic sobre este nuevo botón, pasaremos al Menú TRACKS. Con esta acción habremos terminado de confeccionar y de animar el Menú Principal de nuestro nuevo DVD musical, por lo que pasaremos al Menú TRACKS.

8

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

La creación del Menú TRACKS es idéntica a la del Menú Principal, sólo que deberemos incluir 9 botones (uno para cada canción) y arrastrar cada icono de cada Audio Only Title hasta cada uno de ellos, para indicar al programa qué hacer cuando demos en cualquier botón con nuestro mando a distancia. También, y por último, añadiremos un botón al lado de la palabra MAIN MENÚ y arrastraremos el icono MENÚ 1 desde la ventana de Proyecto hasta dicho botón, para indicar al programa que al hacer clic sobre él, queremos volver al Menú principal.

Observad cómo cada botón tiene un número que coincide con el número de la canción. Eso significa que hemos conexionado bien los botones con las canciones.

La palabra MAIN MENÚ está enlazada con MENÚ 1 y tiene el nº 10.

Imagen 17.- Conexión del Menú Tracks en DVDLab Pro.

c.3.5 Revisionado de las conexiones en DVDLab Pro. Aunque lo hayamos hecho bien, debemos ir a la ventana Connections y ver si efectivamente, todas las conexiones están bien hechas. Si faltase alguna, la haremos a mano, que es un proceso bastante fácil.

Vamos a Connections (1), aparece la ventana y seleccionamos la herramienta Draw Ends Connections y la aplicamos desde la AOT 1 hasta la AOT 2 y así sucesivamente, hasta llegar a la última (arrastrar y soltar).

Imagen 18.- Conexión del Menú Tracks en DVDLab Pro.

La revisión nos dice que la conexión entre canciones no está realizada. Así que con un simple arrastrar y soltar (ver apartado 3 de la Figura 18) con la herramienta Draw Ends Connections (1) desde un AOT al siguiente, ya habremos conexionado correctamente todas las canciones de forma que cuando termine una, comience la otra automáticamente. Al principio de la acción, las flechas negras no están presentes. Aparecen con cada acción de arrastrar y soltar.

9

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

D – Compilación de la Autoría del DVD en DVDLab Pro. El paso casi final de nuestro proyecto es su compilación. Esto es, que el programa convierta nuestras órdenes, canciones, conexiones e imágenes en una estructura que concuerde con la de un DVD comercial.

Para ello, iremos al Menú Project>Compile DVD. Aparecerá la ventana que vemos en la figura 19. Como no nos indica ningún error, daremos al botón START, y el progreso se reflejará en la ventana de Proyecto.

Imagen 19.- Compilación de Proyecto en DVDLab Pro.

Una vez terminada la compilación, el programa nos indicará su finalización.

Aparecerá una ventana llamada Compile, que irá cubriendo etapas de la compilación, y en la línea final, aparecerá la palabra “DONE” (Hecho) y una marca de verficación ().

En las nuevas versiones del programa (v. 2.0 y siguientes), también aparecerá un mensaje de texto que es un resumen (*.log) de todo lo acontecido en los procesos de la compilación.

Claro está que no tiene la menor importancia si el proyecto ha terminado bien.

Imagen 20.- Fin de la Compilación de Proyecto en DVDLab Pro.

Normalmente, DVDLab Pro, creará la necesaria carpeta VIDEO_TS, dentro de la cual se encuentran ya los archivos necesarios para la creación física de un DVD que pueda ser reproducido tanto en nuestro ordenador, como en cualquier DVD de salón.

Suele colocarla en el directorio C:\DVDVolume\, que, previamente, él mismo ha creado. Esto es esencial para grabar físicamente el DVD, que es lo que nos falta.

10

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/

Guía para hacer un DVD musical en DVD Lab Pro 2009

E – Grabación de la Autoría del DVD en DVDLab Pro. El programa utilizado para la grabación es Nero. Puede valer cualquier versión, siempre que tengamos una grabadora de DVD. Nos vamos a Archivo>Nuevo>DVD de Vídeo y ahí damos en Nuevo, aparece la ventana del DVD que vamos a Grabar y por el navegador de archivos, arrastramos todos los archivos de la carpeta VIDEO_TS creada por DVDLab hacia la misma y de color rojo, creada por Nero. Damos a Grabar y, si un DVD en blanco está en la grabadora, comenzará el proceso de creación de nuestro DVD musical.

Imagen 21.- Grabación del DVD en Nero Burning Room.

Recomendamos que la velocidad de grabación no sea elevada (4x) y que se mire si la casilla “Cerrar disco” esté activada, para evitar el fracaso de la grabación. El medio utilizado también se recomienda que sea de calidad(1).

Esperamos que podáis llevar a cabo vuestro proyecto y, si puedo, remitid vuestras dudas al blog, que procuraré resolverlas en la medida de mis posibilidades. También podéis mandarlas al correo del blog: 1755isla@gmail.com, desde donde la información podrá ser más extensa.

1

La presente guía fue realizada por 1755isla. La referencia a cualesquiera aplicaciones es meramente orientativa y no presupone en ningún caso un mal uso de las mismas. Todas pertenecen a marcas registradas. El autor no incluye ninguna restricción de uso sobre la misma, por lo que cualquiera queda habilitado para usarla incondicionalmente.

11

José Enrique López Gamero, para http://cositasguena.blogspot.com/