Une route aérienne mise en cause par Schaerbeek et 2 autres communes p. 7
Een vliegroute betwist door Schaarbeek en 2 andere gemeenten p. 7
Résister pour exister : une nouvelle série d’expos et conférences en mars p. 14-15
Verzet om te bestaan: een nieuwe reeks expo's en lezingen in maart p. 14-15
Avis aux 60 ans et plus : rejoignez le Conseil Consultatif des Aînés p. 18
Bericht aan 60-plussers: word lid van de Adviesraad voor senioren p. 18
Le Schaerbeek Info est aussi en ligne 1030.be/si
Schaarbeek Info is ook online 1030.be/nl/si
DES IDÉES CITOYENNES POUR FAIRE AVANCER LA COMMUNE
La couverture de ce numéro met à l’honneur l’affiche de l’édition 2026 du Scharnaval, le carnaval de Schaerbeek. Quoi de plus normal, puisque le cortège carnavalesque déambulera dans nos quartiers ce samedi 21 mars. Mais cette affiche a quelque chose de spécial ... p. 3
SCHAARBEEK BEWEEGT DANKZIJ JULLIE IDEEËN
De cover van dit nummer zet de poster van Scharnaval 2026 - het carnavalsfeest van Schaarbeek - volop in de kijker. En dat is niet meer dan terecht, want op zaterdag 21 maart trekt de feestelijke stoet weer door onze straten. Maar er is iets speciaals aan deze poster ... p. 3
Vous feriez quoi avec 2 millions € ?
Réduire les déchets clandestins, c’est remplir les caisses de la commune
Savez-vous que le service Propreté de la commune de Schaerbeek doit ramasser plus de 55 000 dépôts clandestins chaque année ? Ce travail représente un coût pour la société de plus de deux millions d’euros. Ce budget s’explique facilement : équipes chargées du ramassage, véhicules et matériel, traitement des déchets, sans oublier le service de contrôle et sanctions… Un montant colossal, dont peu de citoyens mesurent réellement l’ampleur.
Ces incivilités pèsent lourd sur les finances publiques. Et c’est regrettable, car cet argent pourrait être investi dans des projets qui améliorent le quotidien de toutes et tous : nouvelles plaines de jeux, installations sportives, initiatives éducatives, embellissement de l’espace public… Autant d’idées qui doivent être mises de côté parce qu’une partie du budget communal est absorbée par la gestion des déchets clandestins.
Pour sensibiliser la population à cet enjeu, la commune vient de lancer une campagne ciblée sur une question simple : que feriez-vous avec deux millions d’euros ? Chacun a des envies, mais certainement pas de financer le ramassage de déchets abandonnés.
Pour éviter ce gaspillage, quelques gestes essentiels peuvent réellement faire la différence :
• Ne jetez pas vos déchets en rue et pensez à utiliser les corbeilles publiques.
• Sortez vos poubelles aux jours et heures autorisés et triez correctement.
• Amenez vos gros déchets au parc à conteneurs ou à la déchetterie mobile, ou faites appel au service d’enlèvement à domicile. La prochaine déchetterie mobile aura lieu du 13 au 22/04 (info : 1030.be/dechetterie-mobile).
Si tout le monde s’y met aujourd’hui, la commune pourra demain consacrer davantage de moyens à des aménagements répondant réellement aux besoins et aux envies de chacun.
La campagne de sensibilisation s’étendra sur toute l’année et sera déclinée en affiches, en clips et sur les réseaux sociaux. Vous souhaitez poser une affiche sur votre fenêtre ? N’hésitez pas à en demander au service Propreté.
Grand Nettoyage de Printemps le dimanche 29 mars
Cette semaine-là, toute la Région bruxelloise participe au Grand Nettoyage de Printemps, une vaste mobilisation citoyenne dédiée à la propreté publique. La service Propreté de Schaerbeek organise 2 actions de ramassage sur l’espace public le 29/03 : sur la place Lehon et au kiosque du parc Josaphat. Le matériel nécessaire vous sera prêté pour nettoyer votre quartier.
À votre retour au stand avec un sac rempli, vous recevrez en remerciement une petite attention. Pour les plus jeunes, des stands d’animations seront aussi au programme.
Grote lenteschoonmaak op zondag 29 maart
Die week neemt het hele Brusselse Gewest deel aan de Grote Lenteschoonmaak, een initiatief om burgers te mobiliseren rond openbare netheid. De dienst Netheid van Schaarbeek organiseert op 29 maart 2 zwerfvuilophalingen: op het Lehonplein en aan de kiosk in het Josaphatpark. Je krijgt het benodigde materiaal om je buurt zwerfvuilvrij te maken.
Als je met een volle zak terugkomt bij de stand, krijg je een kleine attentie als bedankje. Voor de allerjongsten zullen er ook stands met animatie zijn.
À VOUS DE CHOISIR.
INFO proprete@1030.be 0800 939 88
Wat zou u doen met 2 miljoen euro?
Sluikstorten verminderen is goed voor de gemeentekas
Wist je dat de dienst Netheid van de gemeente Schaarbeek elk jaar meer dan 55.000 sluikstorten moet ophalen? Dat kost de maatschappij meer dan twee miljoen euro. Dat budget is eenvoudig te verklaren: teams om het afval op te halen, voertuigen en materiaal, afvalverwerking, en niet te vergeten de dienst Controle en sancties... Een reusachtig bedrag, waarvan maar weinig burgers echt beseffen hoe groot het is.
Die vorm van overlast weegt zwaar op de overheidsfinanciën. En dat is jammer, want dat geld zou geïnvesteerd kunnen worden in projecten die het dagelijks leven van iedereen verbeteren: nieuwe speelpleinen, sportfaciliteiten, onderwijsinitiatieven, verfraaiing van de openbare ruimte... Zoveel ideeën die in de ijskast moeten omdat een deel van het gemeentebudget opgaat aan het opruimen van sluikstorten.
Om dat probleem onder de aandacht te brengen, lanceerde de gemeente een campagne op basis van een eenvoudige vraag: wat zou jij doen met twee miljoen euro? Iedereen heeft zo zijn dromen, maar betalen om achtergelaten afval op te halen zal daar beslist niet bij horen.
Om die verspilling te voorkomen, kunnen een paar essentiële handelingen echt een verschil maken:
• Gooi je afval niet op straat en gebruik de openbare afvalbakken.
• Zet je vuilnis buiten op de toegestane dagen en uren en sorteer correct.
• Breng grofvuil naar het containerpark of het mobiel containerpark, of maak gebruik van de ophaaldienst aan huis. Het volgende mobiel containerpark loopt van 13 tot 22 april. Info: 1030.be/nl/mobiele-afvalinzameling
Als iedereen vandaag een steentje bijdraagt, kan de gemeente morgen meer middelen besteden aan zaken die echt tegemoetkomen aan de behoeften en wensen van iedereen.
De bewustmakingscampagne loopt het hele jaar door, met affiches, videoclips en op de sociale netwerksites. Wil je een affiche voor je raam hangen? Aarzel niet om er een paar te vragen aan de dienst Netheid.
NETHEID
DES IDÉES CITOYENNES
POUR FAIRE AVANCER
LA COMMUNE
La couverture de ce numéro met à l’honneur l’affiche de l’édition 2026 du Scharnaval, le carnaval de Schaerbeek. Quoi de plus normal, puisque le cortège carnavalesque déambulera dans nos quartiers ce samedi 21 mars. Mais cette affiche a quelque chose de spécial : elle a été réalisée par une citoyenne schaerbeekoise, Kätti Rob.
Cette affiche a été sélectionnée dans le cadre d’un concours organisé par la commune en fin d’année dernière. L’objectif était que cette édition carnavalesque soit marquée par une œuvre unique et inédite, sortie de l’imagination d’un ou d’une Schaerbeekois·e. Cette initiative s'inscrit dans une volonté plus large de renforcer la démocratie participative à Schaerbeek.
D’autres sujets de ce Schaerbeek Info poursuivent le même objectif de participation citoyenne. On vous apprend notamment la création d’un Conseil Consultatif des Aînés. Cette instance donnera la parole aux Schaerbeekois de 60 ans ou plus concernant les décisions qui les impactent. Ses membres pourront proposer des recommandations sur tout ce qui touche au quotidien des aînés : la mobilité dans les quartiers, l'accès aux services, le logement, la sécurité... Si vous souhaitez participer à ce conseil, envoyez votre candidature au service Seniors (plus d’info en p. 18).
Enfin, dans ce numéro, on vous invite aussi à participer à l’enquête publique du projet de réaménagement du square Prévost-Delaunay, qui est en cours jusqu’au 20 mars. Axe important de la commune, il est situé à deux pas de plusieurs écoles et infrastructures sportives. De plus, le square borde le parc Josaphat, poumon vert de notre commune. Ce projet de réaménagement a pour objectif d’améliorer la qualité de l’espace public, de sécuriser des cheminements piétons et cyclistes et de renforcer la trame végétale (plus d’info en p. 8). N’hésitez donc pas à jeter un œil aux documents de cette enquête publique et, si nécessaire, à envoyer vos remarques.
GEZINNEN
SCHAARBEEK
BEWEEGT DANKZIJ
JULLIE IDEEËN
De cover van dit nummer zet de poster van Scharnaval 2026 - het carnavalsfeest van Schaarbeek - volop in de kijker. En dat is niet meer dan terecht, want op zaterdag 21 maart trekt de feestelijke stoet weer door onze straten. Maar er is iets speciaals aan deze poster: hij werd ontworpen door een inwoner van Schaarbeek, Kätti Rob.
De poster kwam tot stand via een wedstrijd die de gemeente eind vorig jaar organiseerde. Het doel? Deze carnavalseditie extra in de verf zetten met een uniek en origineel werk, recht uit de verbeelding van een Schaarbekenaar. Dit initiatief past in een bredere ambitie van de gemeente: de participatieve democratie versterken en bewoners actief betrekken bij het lokale beleid.
Ook elders in dit nummer van Schaarbeek Info staat burgerparticipatie centraal. Zo kom je onder andere meer te weten over de nieuwe Adviesraad voor Senioren. Die raad geeft Schaarbekenaren van 60 jaar en ouder een stem in beslissingen die hen rechtstreeks aanbelangen. De leden kunnen aanbevelingen doen over alles wat een invloed heeft op het dagelijks leven van ouderen: mobiliteit in onze wijken, toegang tot diensten, wonen, veiligheid en meer. Zin om mee te bouwen aan een seniorvriendelijk Schaarbeek? Stel je meteen kandidaat via de dienst Senioren (meer info vind je op p. 18).
Tot slot nodigen we je uit om deel te nemen aan het openbaar onderzoek rond de heraanleg van de Prévost-Delaunaysquare, dat loopt tot 20 maart. Deze belangrijke verkeersas in onze gemeente ligt in de buurt van verschillende scholen en sportterreinen en grenst bovendien aan het Josaphatpark, de groene long van Schaarbeek. Met dit heraanlegproject willen we de openbare ruimte beter maken, veilige voet- en fietspaden creëren en het groene karakter van de omgeving onderstrepen (meer info vind je op p. 8). Bekijk zeker de documenten van dit openbaar onderzoek en laat ons weten wat je denkt!
Schaarbeek zet zich in voor gezinnen: een ambitieus project tegen 2030
FAMILLES
Schaerbeek s'engage pour les familles : un projet ambitieux d'ici 2030
La commune de Schaerbeek rejoint officiellement le projet "Communes actives pour les familles", portée par la Ligue des Familles. L’objectif : améliorer concrètement le quotidien des familles schaerbeekoises dans les années à venir.
Schaerbeek a choisi de se concentrer sur 6 actions nouvelles ou existantes qui répondent aux besoins réels des familles. Parmi celles-ci : le développement d'infrastructures de jeux adaptées aux enfants de 1 à 12 ans et la création de terrains multisports inclusifs pour les adolescents. Un accent particulier sera porté sur la lutte contre le harcèlement scolaire. Un dispositif sera mis en place dans les écoles communales pour prévenir, détecter et agir contre toute forme de harcèlement.
La commune conservera aussi des horaires d'accueil aux services administratifs adaptés aux réalités professionnelles des parents. Les aménagements pour enfants seront
maintenus à l’hôtel communal, pour que les démarches administratives deviennent plus simples et moins stressantes pour les familles.
AMÉLIORER
LA QUALITÉ DE VIE
Ce projet s'inscrit dans une démarche globale visant à faire de Schaerbeek une commune où chaque famille trouve sa place. Il s'agit d'adapter les services publics aux modes de vie contemporains et de créer un cadre de vie répondant aux attentes des familles. L'ensemble du Collège échevinal porte cette initiative, qui devrait progressivement faire évoluer la commune d'ici 2030, pour une meilleure qualité de vie de tous les Schaerbeekois.
Schaarbeek heeft zich officieel geschaard achter het project 'Communes actives pour les familles' ('Gemeenten actief voor gezinnen'), een initiatief van de Ligue des Familles. Het doel is om de komende jaren een echt verschil te maken in het dagelijkse leven van de Schaarbeekse gezinnen.
Schaarbeek zal focussen op 6 nieuwe of bestaande initiatieven om in te spelen op de echte behoeften van gezinnen. Ze omvatten onder meer de ontwikkeling van speelvoorzieningen voor kinderen (1-12 jaar) en de aanleg van inclusieve multisportterreinen voor adolescenten. Vooral pesten op school zal veel aandacht krijgen. In de gemeentescholen zullen voorzieningen op poten worden gezet om alle vormen van pesten te voorkomen, op te sporen en aan te pakken.
BIEN-ÊTRE ANIMAL
De gemeente behoudt ook de openingstijden voor administratieve diensten die aangepast zijn aan de professionele realiteit van ouders. Tot slot zullen de voorzieningen voor kinderen in het gemeentehuis behouden blijven om de administratieve procedures eenvoudiger en minder stressvol te maken voor gezinnen.
Des primes pour stériliser et identifier vos animaux
Faire identifier son chien et/ou son chat par un vétérinaire est obligatoire en Région bruxelloise, tout comme la stérilisation de son félin. Cette réglementation participe au bienêtre de nos compagnons, en leur évitant de s’exposer à certains risques. Pour vous faciliter la vie, la commune vous propose des primes (50 € pour la stérilisation et 40 € pour l’identification). Pour demander une prime, remplissez le formulaire sur le site web de Schaerbeek ou via le service Bien-être animal.
INFO
Dit project past binnen de algemene aanpak om van Schaarbeek een gemeente te maken waar elk gezin zijn plaats heeft. Het doel is om openbare diensten aan te passen aan de hedendaagse levensstijl en te zorgen voor een leefomgeving die voldoet aan de huidige verwachtingen van gezinnen. Het hele College van Schaarbeek staat achter dit initiatief, dat de gemeente tussen nu en 2030 geleidelijk moet transformeren om de levenskwaliteit van alle Schaarbekenaren te verbeteren.
Premies voor de identificatie en registratie van je huisdieren
INFO 1030.be/nl/katten 1030.be/nl/honden
De identificatie van je hond en/of kat door een dierenarts is verplicht in het Brussels Gewest, net als de sterilisatie van je kat. Die verplichtingen beschermen het welzijn van onze trouwe viervoeters door bepaalde risico's te vermijden. Om het je makkelijker te maken, biedt de gemeente premies aan (€ 50 voor sterilisatie en € 40 voor identificatie). Vul het formulier in op de website van Schaarbeek of via de dienst Dierenwelzijn.
Le cortège du Scharnaval de retour le samedi 21 mars
Une tradition bien vivante à Schaerbeek
L’édition 2026 du Scharnaval promet un cortège haut en couleur, mêlant groupes costumés, animations musicales et figures emblématiques du carnaval schaerbeekois. Rendez-vous le samedi 21 mars dès 14h !
À Schaerbeek, le carnaval n’est pas un simple rendez-vous festif inscrit au calendrier. Il est une part vivante de l’histoire de notre commune, un moment où le folklore, l’humour et l’esprit populaire se rencontrent pour faire vibrer les rues. Rebaptisé Scharnaval, ce carnaval emblématique puise ses racines dans plus d’un siècle de traditions locales, tout en continuant à se réinventer à chaque édition.
Figures incontournables du folklore schaerbeekois, le petit Pogge, l’âne, les géants, les princes et princesses du Scharnaval rappellent que, le temps d’une journée, la fantaisie prend le pas sur le quotidien. Héritier d’une longue histoire faite de cortèges spectaculaires, de costumes hauts en couleur et de participation populaire, le Scharnaval demeure un événement fédérateur, porté par l’engagement des associations, des bénévoles et des habitants.
Le Schaerbeek Info vous invite à (re)découvrir l’âme du Scharnaval, son parcours en 2026 et les informations pratiques pour profiter pleinement de cette grande fête populaire.
INFO
1030.be/scharnaval
Parcours du cortège et infos pratiques
Ce samedi 21 mars, le cortège s’élancera à 14h depuis l’avenue Ambassadeur Van Vollenhoven. Il empruntera brièvement l’avenue Louis Bertrand avant de rejoindre l’avenue du Suffrage Universel. Le défilé se poursuivra ensuite sur l’avenue Ernest Renan, puis l’avenue Voltaire, avant de tourner rue Général Eenens et de remonter la chaussée de Helmet. Le cortège passera ensuite par la rue Richard Vandevelde et, au rond-point, continuera sa route par la rue de l’Agriculture et la rue Gustave Huberti. Direction enfin le square Riga et l’avenue Huart Hamoir, où l’arrivée est prévue entre 16h et 17h, marquant la dissolution du cortège.
Comme chaque année, les Schaerbeekois sont invités à venir nombreux, en famille ou entre amis, pour applaudir les participants, partager un moment de convivialité et célébrer ensemble un folklore qui, loin d’être figé, continue de faire battre le cœur de la commune. Le Scharnaval 2026 s’annonce ainsi comme un rendez-vous festif incontournable, fidèle à son histoire, mais aussi résolument tourné vers l’avenir !
PARC DE LA JEUNESSE
JEUGDPARK
L A M B
PARC JOSAPHATJOSAPHATPARK
Parcours van de stoet en praktische informatie
Op zaterdag 21 maart vertrekt de stoet om 14.00 uur vanaf de Ambassadeur Van Vollenhovenlaan. De optocht volgt kort de Louis Bertrandlaan en komt dan uit op de Algemeen Stemrechtlaan. De parade vervolgt vervolgens zijn weg via de Ernest Renanlaan en de Voltairlaan, voordat hij de Generaal Eenensstraat inslaat en de Helmetlaan opgaat. De stoet komt vervolgens door de Richard Vandeveldestraat en vervolgt bij de rotonde zijn weg via de Landbouwstraat en de Gustave Hubertistraat. Ten slotte gaat het richting de Rigasquare en de Huart Hamoirlaan, waar de aankomst tussen
16.00 en 17.00 uur gepland staat, waarna de stoet wordt ontbonden.
Zoals elk jaar worden de inwoners van Schaarbeek uitgenodigd om met familie of vrienden te komen applaudisseren voor de deelnemers, een feestelijk moment te delen en samen de folklore te vieren die nog altijd het hart van de gemeente in beroering brengt. Scharnaval 2026 belooft dus een niet te missen feestelijk evenement te worden, trouw aan zijn geschiedenis, maar ook resoluut gericht op de toekomst!
De Scharnavalstoet keert terug op zaterdag 21 maart
Een levende traditie in Schaarbeek
De editie 2026 van het Scharnaval belooft een kleurrijke optocht te worden, met gekostumeerde groepen, muzikale animatie en iconische figuren uit het carnaval van Schaarbeek. Afspraak op zaterdag 21 maart vanaf 14.00 uur!
In Schaarbeek is carnaval niet zomaar een feestelijke gebeurtenis op de kalender. Het is een levend onderdeel van de geschiedenis van onze gemeente, een moment waarop folklore, humor en volksgeest samenkomen om de straten te doen bruisen. Dit emblematische carnaval, dat omgedoopt werd tot Scharnaval, heeft zijn wortels in meer dan een eeuw lokale tradities en vindt zichzelf bij elke nieuwe editie opnieuw uit.
De kleine Pogge, de ezel, de reuzen, de prinsen en prinsessen van Scharnaval zijn figuren die niet weg te denken zijn uit de folklore van Schaarbeek. Ze zorgen ervoor dat fantasie één dag lang de overhand heeft op het dagelijkse
leven. Als voortzetter van een lange geschiedenis van spectaculaire optochten, kleurrijke kostuums en deelname van de bevolking blijft Scharnaval een verbindend evenement, dat wordt gedragen door de inzet van verenigingen, vrijwilligers en inwoners.
Schaarbeek Info nodigt je uit om de ziel van Scharnaval te (her)ontdekken. Je komt meer te weten over het parcours in 2026 en vindt praktische informatie om ten volle van dit grote volksfeest te genieten.
INFO 1030.be/nl/scharnaval
Retour en arrière : plus d’un siècle d’histoire
L’édition 2026 du Scharnaval s’inscrit dans la continuité d’une tradition ancienne, relancée avec succès à la fin des années 1990 après plusieurs décennies de sommeil. Dès le début du 20 e siècle, les premiers cortèges carnavalesques animaient déjà Schaerbeek, portés par des commerçants et des passionnés désireux de faire vivre la commune au rythme de la fête. Malgré les interruptions dues aux conflits mondiaux et aux évolutions de la vie communale, le carnaval n’a jamais totalement quitté la mémoire collective. Aujourd’hui encore, le Scharnaval perpétue cet esprit de liesse populaire, où folklore local et créativité contemporaine se rencontrent.
Terugblik op meer dan een eeuw geschiedenis
De editie 2026 van het Scharnaval sluit aan bij een oude traditie, die eind jaren 1990 met succes nieuw lezen werd ingeblazen na meerdere decennia onderbreking. Al in het begin van de 20 e eeuw brachten de eerste carnavalsoptochten Schaarbeek tot leven, aangestuurd door handelaars en enthousiastelingen die de gemeente in feeststemming wilden brengen. Ondanks onderbrekingen als gevolg van wereldoorlogen en veranderingen in het gemeentelijk leven, is het carnaval nooit helemaal uit het collectieve geheugen verdwenen. Ook vandaag nog zet Scharnaval deze geest van volksvreugde voort, waarin lokale folklore en hedendaagse creativiteit samenkomen.
Le Prince Carnaval a été élu, vive le Roi !
Le 12 février dernier, Schaerbeek a célébré l’élection de son nouveau Prince Carnaval, un peu plus d’un mois avant le défilé du cortège du Scharnaval. Une élection qui n’avait plus eu lieu depuis 2020 et qui symbolise la vitalité retrouvée des traditions locales.
Cette année, l’enthousiasme était palpable avec cinq candidats en lice, dont une femme, prouvant que l’amour du folklore traverse toutes les générations. Le rôle du Prince dépasse largement les frontières de Schaerbeek. Le Prince a pour mission d’incarner la commune tout au long de l’année dans les grands rassemblements populaires. Comme l’ont rappelé les membres du comité, le Prince est un ambassadeur itinérant. Sa présence est déjà attendue dans d’autres hauts lieux du carnaval, comme à Alost, où il représentera officiellement la commune. Cette "diplomatie du sourire" permet de tisser des liens forts entre Schaerbeek et les autres villes carnavalesques.
M c CLOUD ZICMUSE, NOUVEAU "ROI CARNAVAL"
L’élection 2026 s’est déroulée dans une ambiance bon enfant, au 1030 Café, à deux pas du parc Josaphat. Après plusieurs épreuves, portant notamment sur la connaissance de Schaerbeek et des bières locales, c’est finalement McCloud Zicmuse qui a été élu Roi* Carnaval 2026. Héritier du titre de "Prins Zonder Carnaval" depuis 2020, cette nouvelle victoire a permis à ce Schaerbeekois d’adoption, originaire de Little Rock en Arkansas, de décrocher le titre très convoité de Roi Carnaval face à ses quatre autres concurrents. La commune a remis à McCloud Zicmuse un sceptre flambant neuf, sculpté à la main dans les ateliers de l’asbl Jeunes Schaerbeekois au Travail par le maître ébéniste Vincent Étienne.
*Un Prince élu pour la 2e fois remporte le titre de Roi Carnaval.
Prins/Koning Carnaval is verkozen!
Op 12 februari vierde Schaarbeek de verkiezing van zijn nieuwe Prins Carnaval, iets meer dan een maand voor de optocht van Scharnaval. Deze verkiezing had sinds 2020 niet meer plaatsgevonden en staat symbool voor de opleving van de lokale tradities.
Dit jaar was het enthousiasme voelbaar met vijf kandidaten, waaronder een vrouw, wat bewijst dat de liefde voor folklore alle generaties overstijgt. De rol van de Prins reikt veel verder dan de grenzen van Schaarbeek. De Prins heeft als taak om het hele jaar door de gemeente te vertegenwoordigen bij grote volksbijeenkomsten. Zoals de leden van het comité hebben benadrukt, is de Prins een rondtrekkende ambassadeur. Hij wordt al verwacht op andere belangrijke carnavalslocaties, zoals in Aalst, waar hij de gemeente officieel zal vertegenwoordigen. Deze “diplomatie van de glimlach” maakt het mogelijk om sterke banden te smeden tussen Schaarbeek en andere traditionele steden.
M c CLOUD ZICMUSE, NIEUWE “KONING CARNAVAL”
De verkiezing 2026 vond plaats in een gemoedelijke sfeer, in Café 1030, op een steenworp afstand van het Josaphatpark. Na verschillende proeven, onder meer over de kennis van Schaarbeek en lokale bieren, werd uiteindelijk McCloud Zicmuse verkozen tot Koning Carnaval* 2026. Als erfgenaam van de titel “Prins Zonder Carnaval” sinds 2020 kon deze inwoner van Schaarbeek, die afkomstig is uit Little Rock in Arkansas, de felbegeerde titel van Koning Carnaval in de wacht slepen, in een strijd met vier andere concurrenten. De gemeente heeft McCloud Zicmuse een gloednieuwe scepter overhandigd, die met de hand is gesneden in de ateliers van de vzw Jeunes Schaerbeekois au Travail door meester-meubelmaker Vincent Étienne.
*Een Prins die voor de 2e keer wordt verkozen, krijgt de titel van Koning Carnaval.
Découvrez l’élection du Roi Carnaval en vidéo. Herbeleef de verkiezing van onze Koning Carnaval in de video.
Monoparentalité et handicap : participez à une table ronde
Depuis 2024, le service Égalité des chances de la commune de Schaerbeek développe un projet dédié au double enjeu de la monoparentalité et du handicap. Trois rencontres ont rassemblé des mères monoparentales accompagnant un ou plusieurs enfants en situation de handicap et/ou étant elles-mêmes en situation de handicap.
Ces échanges ont abouti à la publication d’un guide de recommandations, paru en mai 2025, visant à améliorer la prise en compte de ces réalités spécifiques (plus d’info : 1030.be/guide).
De cette dynamique est née l’idée d’une table ronde, qui sera organisée le vendredi 24 avril en matinée. Elle réunira plusieurs acteur·rice·s de terrain travaillant sur les questions de genre et de handicap. Cette rencontre a pour objectif de sensibiliser et de former les professionnel·le·s, en croisant les regards sur ces deux thématiques.
Vous êtes un·e professionnel·le et ces questions vous interpellent ? N’hésitez pas à vous manifester auprès du service Égalité des chances.
En parallèle, une bibliothèque communale accueille une exposition des illustrations présentées dans le guide. Rendez-vous à la Bibliothèque Sésame (boulevard Lambermont 200) du 1er avril au 30 juin. Des moments d’échanges avec les deux illustratrices (Bénédicte Krack et Coraline Vadernotte) sont prévus lors de la table ronde du 24 avril.
COMMENT PARTICIPER À LA TABLE RONDE
Vous êtes un·e professionnel·le et ces questions vous interpellent ? N’hésitez pas à vous manifester auprès du service Égalité des chances. La programmation détaillée de la table ronde suivra dans les prochaines semaines.
INFO
egalitedeschances@1030.be
02 431 65 51
ACTION SOCIALE
Le CPAS de Schaerbeek mobilisé face à la réforme du chômage
Depuis janvier 2026, la réforme fédérale des allocations de chômage est entrée en vigueur. À Schaerbeek, environ 3900 personnes perdront leur droit au chômage entre janvier et juillet, avec des pics attendus en mars (1177) et en avril (1297).
En janvier, 439 Schaerbeekois ont été concernés. Parmi eux, 241 ont introduit une demande auprès du CPAS. En prévision, le CPAS a renforcé son organisation pour accueillir le public dans de bonnes conditions. Grâce à cette organisation anticipée, tout s’est déroulé dans de bonnes conditions : les accueils se sont faits sereinement, sans affluence excessive ni files débordantes.
En prévision, le CPAS a renforcé son organisation pour accueillir le public dans de bonnes conditions.
Pour les personnes qui reçoivent un courrier d’exclusion, le CPAS recommande fortement d’utiliser CPAS Online, accessible depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone.
Ce service permet d’introduire une demande à distance et jusqu’à un mois avant la date d’exclusion indiquée dans le courrier, ce qui facilite la préparation du dossier. Il est important de choisir un seul canal de contact (en ligne, e-mail ou guichet), car la première date de demande détermine les droits et la priorité de traitement.
DES SÉANCES D’INFO
Le CPAS organise aussi des séances d’info pour aider le public à mieux comprendre ses droits et les démarches à suivre. Toutes les dates et infos pratiques sont disponibles sur le site web du CPAS. Une page spéciale consacrée à la fin du chômage y est proposée, avec une FAQ, une vidéo explicative et un dépliant informatif.
INFO cpas-schaerbeek.brussels cpasonline.be
Eenouderschap en handicap: neem deel aan een rondetafelgesprek
Sinds 2024 werkt de dienst Gelijke Kansen van Schaarbeek aan een project om de dubbele problematiek van eenouderschap en handicap aan te pakken. Er zijn drie bijeenkomsten geweest voor alleenstaande moeders met een of meer kinderen met een handicap en/of die zelf een handicap hebben.
De gesprekken hebben in mei 2025 geleid tot de publicatie van een gids met aanbevelingen om beter rekening te houden met deze specifieke realiteit (meer info: 1030.be/nl/gids)
De dynamiek heeft geleid tot het idee van een rondetafelgesprek dat op vrijdagochtend 24 april zal plaatsvinden. Het gesprek zal een aantal actoren in gender- en gehandicaptenkwesties rond de tafel brengen. Het doel van de bijeenkomst is om het bewustzijn te vergroten en professionals op te leiden door de twee kwesties vanuit verschillende invalshoeken te bekijken.
Ben jij een professional en zoek je antwoorden op deze vragen? Aarzel niet om contact op te nemen met de dienst Gelijke Kansen.
Tegelijkertijd organiseert een gemeentelijke bibliotheek een tentoonstelling over de illustraties uit de gids. Je kunt de tentoonstelling bezoeken in de Bibliothèque Sésame (Lambermontlaan 200) van 1 april tot 30 juni. Gesprekken met de twee illustratoren (Bénédicte Krack en Coraline Vadernotte) zijn gepland voor het rondetafelgesprek op 24 april.
DEELNEMEN AAN HET RONDETAFELGESPREK
Ben jij een professional en zoek je antwoorden op deze vragen? Aarzel niet om contact op te nemen met de dienst Gelijke Kansen. Het gedetailleerde programma van het rondetafelgesprek volgt in de komende weken.
INFO gelijkekansen@1030.be 02 431 65 51
SOCIALE ACTIE
Het OCMW stemt werking af op werkloosheidshervorming
De federale hervorming van de werkloosheidsuitkeringen werd van kracht in januari 2026. In Schaarbeek zullen tussen januari en juli ongeveer 3900 mensen hun recht op een werkloosheidsuitkering verliezen, met verwachte pieken in maart (1177) en april (1297).
In januari werden 439 Schaarbekenaren getroffen. 241 van hen hebben een aanvraag ingediend bij het OCMW. In afwachting daarvan heeft het OCMW zijn organisatie versterkt om de betrokkenen in goede omstandigheden te ontvangen. Dankzij deze vooruitziende aanpak is alles vlot verlopen en konden we de mensen rustig opvangen, zonder overdreven drukte of ellenlange rijen.
Heb je een melding van uitsluiting ontvangen, dan raadt het OCMW aan om gebruik te maken van OCMW Online, toegankelijk vanaf een computer, tablet of smartphone. Hiermee kun je online een aanvraag indienen, tot één maand voor de uitsluitingsdatum die in de brief wordt vermeld, wat het voorbereiden van de aanvraag vergemakkelijkt. Het is belangrijk dat je één enkel contactkanaal kiest (online, e-mail of loket), aangezien de eerste aanvraagdatum bepalend is voor je rechten en de verwerkingsprioriteit.
Une route aérienne mise en cause par Schaerbeek et 2 autres communes
Depuis l’été 2025, une route aérienne survole intensivement les communes de Schaerbeek, Koekelberg et Molenbeek-Saint-Jean, et leurs 450.000 habitants. Les autorités fédérales ont annoncé qu’elle resterait en service au moins jusqu'en octobre, prolongeant ainsi les nuisances sonores pour les Schaerbeekois. Les bourgmestres des 3 commune ont pris la défense de leurs habitants auprès du cabinet du ministre fédéral de la Mobilité.
Les 3 bourgmestres se sont entretenus le 4 février avec un représentant du cabinet du ministre fédéral de la Mobilité. À la suite de cette réunion, aucune perspective positive, concrète et claire n’a émergé. Une absence de réponse que les communes dénoncent vivement.
Les 3 communes appellent le ministre à prendre les mesures nécessaires pour réduire les nuisances subies par les riverains.
4 PRIORITÉS
Les 3 communes appellent le ministre à prendre sans délai les mesures nécessaires pour réduire les nuisances subies par les riverains. Voici leurs demandes prioritaires :
• L’application effective de l’interdiction des vols de nuit entre 23h et 7h.
• Le respect strict de l’instruction du 17 juillet 2013 (normes de vent).
OVERVLUCHTEN
HET OCMW INFORMEERT JE Het OCMW organiseert ook infosessies over je rechten en de te volgen procedure. Alle data en praktische informatie vind je op de OCMW-website. Er is een speciale pagina over het stopzetten van de werkloosheidsuitkering, met veelgestelde vragen, een video en onze infobrochure.
INFO ocmw-schaarbeek.brussels ocmwonline.be
• Le redéploiement du trafic cargo lourd vers des zones moins densément peuplées.
• La priorisation de trajectoires évitant le survol de la Région bruxelloise, beaucoup plus densément peuplée que la périphérie.
Les 3 communes vont aussi s’adresser à Bruxelles Environnement pour demander l’installation de sonomètres permettant de mesurer les seuils de bruit générés.
INTRODUISEZ UNE PLAINTE
À LA RÉGION
Schaerbeek est la commune la plus proche de l’aéroport et la plus exposée aux nuisances aériennes. La commune dénonce un changement de trajectoires imposé sans concertation, sans information des autorités locales et sans étude d’impact. Du jour au lendemain, des quartiers entiers se retrouvent survolés en continu. La colère des habitants est légitime. Vous souhaitez introduire une plainte auprès de Bruxelles Environnement ? Plus d’info sur le site web de Schaerbeek.
INFO 1030.be/survol
Een vliegroute betwist door Schaarbeek en 2 andere gemeenten
Sinds de zomer van 2025 ligt er een nieuwe, intensief gebruikte vliegroute over de gemeentes Schaarbeek, Koekelberg en Sint-Jans-Molenbeek, goed voor 450.000 inwoners. De federale overheid heeft aangekondigd dat deze route minstens tot oktober in gebruik zal blijven, waardoor de geluidshinder voor Schaarbekenaars aanhoudt. De burgemeesters van de drie gemeenten verdedigden hun inwoners bij het kabinet van de federale minister van Mobiliteit.
De drie burgemeesters hebben op 4 februari een vertegenwoordiger van het kabinet van de federale minister gesproken. Na die vergadering kwam geen enkel positief, concreet of duidelijk perspectief naar voren. De gemeenten hekelen dit gebrek aan antwoord.
De drie gemeenten roepen de minister op om de nodige maatregelen te nemen om de hinder voor de omwonenden te verminderen.
VIER PRIORITEITEN
De drie gemeenten roepen de minister op om zonder uitstel de nodige maatregelen te nemen om de hinder voor de omwonenden te verminderen. Hun voornaamste eisen zijn:
• Een effectief verbod op nachtvluchten tussen 23 uur en 7 uur.
• De strikte naleving van de instructie van 17 juli 2013 (windnormen).
• De omleiding van zwaar vrachtverkeer naar minder dichtbevolkte zones.
• Prioritering van vliegtrajecten die het Brussels Gewest vermijden, dat veel dichter bevolkt is dan de rand.
De drie gemeenten hebben ook bij Leefmilieu Brussel een aanvraag ingediend om geluidsmeters te installeren waarmee de geluidssterkte kan worden gemeten.
DIEN EEN KLACHT IN BIJ HET GEWEST
De gemeente Schaarbeek ligt het dichtst bij de luchthaven en wordt het meeste blootgesteld aan vliegtuiglawaai. De gemeente klaagt de wijziging van de trajecten aan die werd opgelegd zonder overleg, zonder informatie van de lokale overheden en zonder effectenstudie. Van de ene dag op de andere worden hele wijken continu overvlogen. De woede van de inwoners is terecht. Wenst u een klacht in te dienen bij Leefmilieu Brussel? Meer info op de website van Schaarbeek.
INFO 1030.be/nl/vluchten
Au printemps, les piétons et les deux roues sont de retour
Prudence sur la route !
Avec l’arrivée des beaux jours, les piétons, cyclistes, utilisateurs de trottinettes et motocyclistes sont plus nombreux sur la voie publique, où ils côtoient les automobilistes. Pour éviter les accidents, chacun doit donc faire preuve de vigilance et de courtoisie.
D’après les statistiques, la majorité des accidents de la route ont lieu au printemps et par temps sec. Cela rappelle que ce sont surtout nos comportements (vitesse excessive, distraction) qui ont un impact sur la sécurité de tous les usagers.
PARTAGER LA ROUTE EN TOUTE SÉCURITÉ
Voici quelques bons réflexes à adopter :
• Garder ses distances : dépasser un cycliste en le frôlant de trop près induit le risque de le percuter mais aussi de le déstabiliser. En agglomération, la distance minimale à respecter pour dépasser un cycliste est de 1 mètre.
• Montrer ses intentions : communiquer clairement ses intentions avant une manœuvre ou un changement de direction permet d’éviter de nombreuses situations pouvant mener à un accident.
• Porter un casque : le port du casque est obligatoire pour les motards et motocyclistes. À vélo, le casque n’est pas obligatoire, mais il est essentiel pour se protéger.
À pied, à vélo, en moto, en trottinette ou en voiture, partageons l’espace public avec respect, pour rendre les rues de Schaerbeek plus sûres et agréables pour tout le monde.
INFO
1030.be/securite-routiere
RÉNOVATION URBAINE
Aménagements du square
Prévost-Delaunay
Participez à l’enquête publique jusqu’au 20 mars
Le projet de réaménagement des abords du square Prévost-Delaunay, situé à l’intersection des avenues Jan Stobbaerts, Général Eisenhower et de la rue Henri Stacquet, est actuellement disponible en enquête publique. Donnez votre avis concernant le projet jusqu’au 20 mars.
Ce projet a pour objectif d’améliorer la qualité de l’espace public, de sécuriser des cheminements piétons et cyclistes et de renforcer la trame végétale. Il vise aussi à pérenniser les aménagements provisoires testés depuis 2022, notamment la mise en sens unique des voiries, les aménagements cyclables, ainsi que les traversées piétonnes conformes. Le patrimoine arboré sera intégralement conservé, des fosses de plantations seront agrandies et une nouvelle zone végétalisée sera créée.
La commission de concertation pour cette enquête publique aura lieu le jeudi 2 avril.
INFO
Enquête publique disponible jusqu’au 20 mars sur : openpermits.brussels
La consultation des enquêtes publiques peut aussi se faire à l’hôtel communal. Plus d’info : 1030.be/enquêtes 02 244 72 08
In de lente zien we weer meer voetgangers en tweewielers op straat
Kijk goed uit op de weg!
Nu het weer warmer wordt, zijn er meer voetgangers, fietsers, stepgebruikers en motorrijders op pad. Ze delen de weg met autobestuurders. Om ongevallen te voorkomen, moeten we allemaal waakzaam en hoffelijk zijn.
Volgens de statistieken gebeuren de meeste verkeersongevallen in de lente en bij droog weer. Dit wijst erop dat vooral ons gedrag (te hoge snelheid, afleiding) van invloed is op de veiligheid van alle weggebruikers.
VEILIG DE WEG DELEN
Dit zijn enkele goede gewoontes die je kunt aannemen:
• Houd afstand: als je een fietser op te korte afstand inhaalt, loop je niet alleen het risico dat je hem aanrijdt, maar ook dat je hem uit evenwicht brengt. Binnen de bebouwde kom is de minimale afstand om een fietser in te halen 1 meter.
• Toon je bedoeling: door duidelijk je bedoeling aan te geven voordat je een manoeuvre uitvoert of van richting verandert, kan je veel situaties voorkomen die tot een ongeval kunnen leiden.
• Draag een helm: een helm is verplicht voor motor- en bromfietsers. Voor fietsers is een helm niet verplicht, maar wel onmisbaar voor hun veiligheid.
D’après les statistiques, la majorité des accidents de la route ont lieu au printemps et par temps sec.
Volgens de statistieken gebeuren de meeste verkeersongevallen in de lente en bij droog weer.
Voetganger, fietser, motorrijder, stepgebruiker of automobilist: deel de openbare ruimte met respect, zodat de straten van Schaarbeek veiliger en aangenamer worden voor iedereen.
INFO 1030.be/nl/verkeersveiligheid
Le square Prévost-Delaunay se site au bord du parc Josaphat, à l’intersection des avenues Jan Stobbaerts, Général Eisenhower et de la rue Henri Stacquet.
STADSVERNIEUWING
De Prévost-Delaunaysquare ligt aan de rand van het Josaphatpark, op de kruising van de Jan Stobbaertslaan, Generaal Eisenhowerlaan en Henri Stacquetstraat.
Aanleg van de Prévost-Delaunaysquare
Neem tot 20 maart deel aan het openbaar onderzoek
Het project voor de herinrichting van de omgeving van de Prévost-Delaunaysquare, op de kruising van de Jan Stobbaertslaan, de Generaal Eisenhowerlaan en de Henri Stacquetstraat, is momenteel beschikbaar voor openbare raadpleging. Geef je mening over het project tot 20 maart.
Dit project verbetert de kwaliteit van de openbare ruimte, maakt de voet- en fietspaden veiliger en versterkt het beplante netwerk. Daarnaast wil het de sinds 2022 geteste tijdelijke inrichting permanent maken, met name het eenrichtingsverkeer, de fietsvoorzieningen en voetgangersoversteekplaatsen.
Het bomenbestand zal volledig behouden blijven, de beplantingskuilen zullen worden vergroot en er zal een nieuwe groene zone worden aangelegd.
Het overlegcommissie voor dit openbaar onderzoek vindt plaats op donderdag 2 april.
INFO Openbaar onderzoek beschikbaar tot 20 maart op: openpermits.brussels De openbare onderzoeken kunnen ook op het gemeentehuis geraadpleegd worden. Meer info: 1030.be/nl/onderzoeken 02 244 72 08
Participez aux Brussels Museums Nocturnes, avec trois musées schaerbeekois ouverts en soirée. Expositions, visites insolites, musique et dégustations vous attendent. Et profitez des dernières semaines pour explorer les loisirs bruxellois de l’entre-deux-guerres à la Maison Autrique !
FR LES BRUSSELS MUSEUMS NOCTURNES SONT DE RETOUR
Trois musées schaerbeekois vous accueillent en soirée
Tous les jeudis soir du 12 mars au 23 avril, les Nocturnes vous ouvrent les yeux sur les trésors des musées et centres d’art bruxellois. De 18h à 22h, découvrez les expositions du moment et les collections d’une quarantaine de musées grâce à des visites guidées inédites, un accès aux coulisses et réserves ou des ateliers artistiques sur mesure. À cette occasion, trois musées schaerbeekois vous ouvriront leurs portes le jeudi 26 mars.
MAISON AUTRIQUE
Un guide quadrilingue (FR, NL, EN, DE) se fera un plaisir de vous donner quelques explications sur le magnifique intérieur Art nouveau de Victor Horta et l'exposition “Loisirs-Plezier Brussels 1920-1940”.
MAISON DES ARTS
À deux pas de là, la Maison des Arts célèbre ses 200 ans. Ici, c’est la thématique de la “maison” qui a été choisie pour les deux expos accessibles gratuitement : “Habiter la maison” et “À l’abri des regards”. Mais si vous souhaitez découvrir les endroits cachés de cette belle maison, c’est Madame Rosa, responsable de l’entretien et experte en maisons historiques, qui sera votre guide. Bavarde et extrêmement curieuse, voire indiscrète, elle partage volontiers les anecdotes qu’elle collecte et se permet souvent de désobéir, emmenant les visiteurs dans son sillage (sur réservation uniquement). Durant toute la soirée, profitez d’une ambiance musicale de la Shaft Crew. L’Estaminet sera également ouvert.
MUSÉE SCHAERBEEKOIS DE LA BIÈRE
Découvrez la riche collection de verres et de bouteilles de houblon en dégustant une bonne bière locale.
INFO
La Maison des Arts, La Maison Autrique, Musée Schaerbeekois de la Bière
Jeudi 26/03 18:00-22:00 Tout public/Voor iedereen
Prix du ticket par musée : 8€ (tarif standard) - 5€ (15-25 ans/jaar/EU Disability card) Gratuit/gratis (-13 ans/jaar) Infos & tickets : nocturnes.brussels
LOISIRS-PLEZIER BRUSSELS 1920-1940 : DERNIÈRES SEMAINES DE L’EXPO
NL DRIE SCHAARBEEKSE MUSEA ONTVANGEN U 'S AVONDS OP DONDERDAG
26 MAART
Zoals elk jaar blijven de Brusselse musea op donderdag tussen 12 maart en 23 april om beurten open van 18 tot 22 uur om hun nieuwe tentoonstellingen voor te stellen, activiteiten of originele rondleidingen aan te bieden in een gezellige of vrolijke sfeer tegen een superlage prijs! Op donderdag 26 maart zijn La Maison des Arts, La Maison Autrique en het Schaarbeeks Biermuseum open.
Il vous reste six semaines pour partir à la découverte des loisirs de l’entre-deux-guerres : cinéma parlant, radio, clubs de jazz, premières excursions aériennes…
La Maison Autrique vous propose de plonger dans cette période si particulière au travers d’affiches, de plaques émaillées, de magazines, de photographies et autres objets d’époque. Divisée en neuf chapitres, l’exposition met en lumière l’inventivité et la modernité d’illustrateurs, de firmes et de produits bruxellois et belges. Elle vous emmènera du sous-sol au 2e étage, des congés payés à l’Exposition universelle 1935… Sans oublier les terrasses de cafés. Au programme : René Magritte, Lucien De Roeck, Hubert Dupond, Peter De Greef et bien d’autres. L’exposition fermera ses portes le 12 avril afin de laisser place à la prochaine expo.
Pour prolonger la thématique de l’exposition en gravures, rendez-vous à la Galerie “Le Tout Venant” (31 rue Saint-Jean, 1000 Bruxelles). Vous y découvrirez le regard critique d’artistes comme Frans Masereel, Albert Daenens, Antoon Herckenrath, Albert Droesbeke ou Henri Van Straten.
INFO
Du mercredi au dimanche, de 12h à 18h (dernière admission 17h30) Fermé les jours fériés Pas de réservation pour les visites individuelles autrique.be
La Maison Autrique et son patrimoine architectural.
Madame Rosa dévoile les coins cachés de la Maison des Arts.
Mercredi 4 mars de 14h à 17h ESCAPE GAME SHERLOCK HOLMES
Tu veux résoudre des mystères et dessiner un manga ? Tu es fan de l’univers de Sherlock Holmes ? Alors cet escape game à la bibliothèque est fait pour toi !
INFO
Bibliothèque Sésame
À partir de 15 ans Gratuit
Inscription : 02 240 43 70
Autres dates prévues : les mercredis 18 mars et 1er avril
Vendredi 6 mars de 18h à 22h
LA MAISON DES ARTS A 200 ANS
Célébrons ensemble le bicentenaire de cette ancienne maison bourgeoise, aujourd’hui centre d’art contemporain. Au programme : fanfare du Prins Zonder Carnaval & de Gilde, ambiance musicale de Shaft crew, discours, gâteau d’anniversaire et vernissage des expos “Habiter la maison” et “À l’abri des regards”.
INFO
La Maison des Arts Tout public Gratuit
Samedis 7/03 et 4/04 à 14h (FR) et 14h30 (NL, EN) VISITE GUIDÉE DE L’HÔTEL COMMUNAL
Pour célébrer les 200 ans de la Maison des Arts, trois expos autour du thème “habiter” sont prévues en 2026. “Habiter la maison”, située au rez-de-chaussée de la maison, en est la première. Dès la fin du XIXe siècle, le rez-de-chaussée était un lieu de réception. Aujourd’hui, des artistes s’emparent de ces espaces bourgeois et les transforment. Quelques meubles chinés se mêlent à leurs œuvres pour redonner un air habité à la maison.
INFO
La Maison des Arts Tout public Gratuit
DES VISITES GUIDÉES GRATUITES DE L‘HÔTEL COMMUNAL
Les premiers samedis du mois, de mars à décembre
Construit dans le style néo-Renaissance flamande par l’architecte
Jules-Jacques Van Ysendyck et inauguré en grande pompes le 21 juillet 1887, l’hôtel communal de Schaerbeek vaut le détour. Des visites guidées gratuites sont organisées tous les premiers samedis du mois, une occasion unique de découvrir ce lieu en dehors de son ouverture au public. Les visites assurées par des guides-conférenciers chevronnés sont proposées en français, néerlandais et anglais.
Connaissez-vous le tableau qui orne le cabinet de la Bourgmestre ? Savezvous ce qui s’est produit la nuit du 16 au 17 avril 1911 ? Quels sont l’animal et le fruit emblématiques de Schaerbeek ? Qu’héberge régulièrement la tour-beffroi de l’hôtel communal ? Combien d’habitants compte la commune et comment s’y prennent les décisions ? Envie d’en savoir plus ? Suivez la visite ! VGratuit pour les écoles de la commune, les groupes associatifs et culturels sont également les bienvenus.
INFO
Les samedis 7/03, 4/04, 2/05, 6/06, 5/09, 3/10, 7/11, 5/12
Du samedi 7 mars au 24 mai EXPO À L’ABRI DES REGARDS
La seconde exposition qui accompagne l’anniversaire de la Maison des Arts est “À l’abri des regards”, présentée au premier étage. Le grand escalier marquait autrefois la frontière entre les espaces ouverts à tous et ceux réservés à la vie de la famille. Là-haut, les chambres et salles de bains gardaient les moments les plus intimes. Dans l’expo, les artistes parlent d’intimité, de discrétion et de sommeil.
INFO
La Maison des Arts Tout public Gratuit
Tous les jeudis midi du 7 mars au 24 mai
JEUDI FOLLOW ME (FR)
Suivez gratuitement notre guide dans l’exposition “Habiter la maison” et découvrez l’ancienne fonction des pièces du rez-de-chaussée de cette maison bourgeoise et la manière dont les artistes contemporains s’emparent des pièces, de leurs fonctions, et jouent avec la décoration bourgeoise.
Agnès Colon-Terlinden, dernier membre de la famille Terlinden à avoir vécu à la Maison des Arts, témoignera de sa vie et de celle de ses huit frères et sœurs. Anne-Cécile Maréchal, curatrice de l’exposition “Habiter la maison”, expliquera le choix des artistes.
INFO La Maison des Arts Entrée d’expo gratuite
Visite guidée : 8 €
Inscription : tickets.1030.be
Mardi 10 mars et jeudi 12 mars de 9h à 12h INITIATION TABLETTES ET SMARTPHONES SOUS ANDROID
Apprenez les bases de l’utilisation de votre appareil Android avec cette formation en 2 séances.
INFO
Bibliothèque Sésame Gratuit
Inscription : tickets.1030.be
Lundi 16 mars à 19h PORTÉES-PORTRAITS
À travers une lecture-spectacle du roman “Haute-Folie” d’Antoine Wauters, découvrez l’histoire de Josef, marquée par les non-dits familiaux et les blessures transmises de génération en génération.
Pour aller plus loin dans l’utilisation de votre appareil sous Android (paramètres avancés, sécurité, stockage, partage de contenu…).
INFO Bibliothèque Sésame Gratuit
Inscription : tickets.1030.be
Lundi 23 mars de 16h à 17h
VIENS LIRE DES HISTOIRES À USTON
Uston est un chien unique : il adore les histoires ! Prends ton livre ou choisis-en un sur place et viens le lui lire. Il a déjà hâte de t’écouter.
INFO
Bibliothèque Sésame Pour lecteurs débutants, à partir de 7 ans Inscription à une séance de +/-10 minutes : tickets.1030.be
Donderdag 26 maart 12h30
JEUDI FOLLOW ME NL
Volg gratis onze gids door de tentoonstelling “Het bewoonde huis” en ontdek zowel de functie van de ruimtes op het gelijkvloers van dit burgerhuis als de manier waarop hedendaagse kunstenaars ermee aan de slag zijn gegaan.
INFO La Maison des Arts Gratis
Inscrijving: tickets.1030.be
Jeudi 26 mars de 18h à 22h BRUSSELS MUSEUMS NOCTURNES
La Maison Autrique, la Maison des Arts et le Musée Schaerbeekois de la Bière ouvrent leurs portes pour une soirée. Au programme : visites guidées inédites, accès aux coulisses et découverte d’une riche collection de bouteilles houblonnées.
INFO
Maison des Arts, Maison Autrique, Musée Schaerbeekois de la Bière
Tout public/Voor iedereen Infos & tickets : nocturnes.brussels
Jeudi 26 mars à 18h30 CONFÉRENCE : LA SNCB OCCUPÉE, ENTRE COLLABORATION ET RÉSISTANCE
Par Thierry Denuit, responsable du musée Train World et du patrimoine historique de la SNCB. Sous l’occupation allemande, les trains continuent à circuler en Belgique. Entre 1941 et 1944, la SNCB participe aux déportations vers l’Allemagne et les camps de l’Est. Malgré une forte résistance au sein de l’entreprise, les trains vont continuer à circuler jusqu’au dernier jour de la guerre.
Dimanche 29 mars 14h et 15h30 FAMILY SUNDAY CONTES
Les maisons sont vivantes. Chacune a son caractère, parfois bien trempé. Mais elles connaissent toutes des histoires qu'elles ne se privent pas de raconter. Écoutons-les. Avec la conteuse Marie-Rose Meysman.
INFO
La Maison des Arts À partir de 6 ans Entrée d’expo gratuite/Activité : 6 €/personne ou 20€/famille (4 personnes)
Inscription : tickets.1030.be
Lundis 30 mars, 13-20-27 avril de 10h à 12h ATELIERS SENIORS
Apprenez à utiliser et maîtriser votre Smartphone, tablette ou PC lors de cet atelier questions/réponses en petit groupe. Priorité aux Seniors 65+.
INFO
Bibliothèque Sésame Gratuit
Inscription : tickets.1030.be
Lundi 30 mars de 19h à 20h CONVERSATION
Michel Dierks vous emmène à la découverte de la Compagnie Chantal, une grande maison gantoise du début du 20 e siècle qui s’est imposée comme référence belge dans la fabrication de meubles-gramophones.
INFO Maison Autrique Prix : 5 €
Inscriptions : tickets.1030.be
Jeudi 9 avril à 19h
GAME ART JAM PLAY
Vendredi 3 avril à 19h30 MANAS Marcielle, 13 ans, vit sur l'île de Marajó, au cœur de la forêt amazonienne. Elle grandit avec des rêves d’émancipation, mais, sur les barges le long de la rivière, ses illusions commencent à s'effondrer, révélant un monde d'exploitation et d'abus qui gangrènent sa communauté. Elle est déterminée à se protéger et à accéder à un avenir meilleur.
INFO
SKA
Dès 12 ans Prix : 8€
Réservation : reservation@ska1030.be
02 245 27 25
Dimanche 5 avril à 10h ROSE, PETITE FÉE DES FLEURS
Une petite fée rêve d’avoir une amie, mais a trop peur de l’inconnu pour s’éloigner de son repaire. Lorsqu’un papillon à la recherche d’aventures croise son chemin, elles deviennent immédiatement amies, malgré leurs différences.
INFO
SKA
Dès 3 ans
Prix : 10 € film+atelier+goûter
Réservation :
reservation@ska1030.be
02 245 27 25
Dimanche 5 avril à 14h LE ROYAUME DE KENSUKÉ
Michael, 11 ans, s’échoue sur une île déserte. Un mystérieux inconnu vient à son secours. C’est Kensuké, un ancien soldat japonais vivant seul sur l’île avec ses amis les orangs-outans depuis la guerre. Lorsque des trafiquants de singes tentent d’envahir l’île, ils uniront leurs forces pour sauver ce paradis.
INFO
SKA
Dès 8 ans
Prix : 10 € film+atelier+goûter
Réservation :
reservation@ska1030.be 02 245 27 25
Réunissant des étudiantes et étudiants de l’école de création et édition de jeux Board Game Campus et du cursus Art dans l’Espace Public, la Game Art Jam a été l’occasion de créer des prototypes de tablesjeux. À la fois œuvres et dispositifs ludiques, elles sont présentées lors de cette soirée.
INFO
La Maison des Arts Gratuit, sans inscription
Vendredi 10 avril à 19h
APÉRO-CONCERT : HARPASAZ
Ce duo réinvente un répertoire turc à travers des arrangements inspirés de la musique Renaissance et de la création contemporaine. Un dialogue intimiste entre Orient et Occident, mêlant voix, saz, harpe baroque et flûte à bec.
INFO
SKA
Prix libre au profit des artistes
Réservation :
reservation@ska1030.be
02 245 27 25
CONTACTS
SERVICE CULTURE FR & PATRIMOINE
LA MAISON DES ARTS
Chaussée de Haecht, 147
02 240 34 99
0490 14 25 37
culture@1030.be
1030.be/culture f lamaisondesarts.be
BIBLIOTHÈQUES
mabiblio.be
Sésame Bibliothèque Interactive
Boulevard Lambermont, 200
02 240 43 70
Thomas Owen
Avenue de Roodebeek, 111
02 735 73 56
Mille et Une Pages
Place de la Reine, 1
02 240 32 80
SKA
Chaussée de Haecht 296-300
02 245 27 25
info@ska1030.be
ska1030.be
MAISON AUTRIQUE
Chaussée de Haecht 266
02 215 66 00
info@autrique.be
autrique.be
NL Portretopdracht in Woonzorgcentrum Schaarbeek
Marktverkenning in het kader van een overheidsopdracht
Ben jij een jonge tekenaar of fotograaf met interesse in portretkunst en sociaal engagement?
Dan is onze zoektocht naar lokale artiesten misschien iets voor jou. De dienst Cultuur zoekt één of meerdere kunstenaars voor het realiseren van een zwart-witreeks portretten van bewoners van een woonzorgcentrum in Schaarbeek (foto’s en tekeningen).
De portretten worden gemaakt in de maanden april en mei en maken deel uit van een bredere artistieke werking binnen het woonzorgcentrum. Het project mondt uit in een expo in het najaar.
WAT HOUDT DE OPDRACHT IN?
Je maakt een portretreeks van bewoners, al dan niet met hun familie. Alles gebeurt in nauwe afstemming met de medewerkers van het woonzorgcentrum.
PUBLIEKE PRESENTATIE
De afgewerkte portretreeks wordt eind september voorgesteld tijdens een feestelijk vernissagemoment, gevolgd door een begeleid publieksweekend. Tijdens deze momenten staan zowel het woonzorgcentrum als zijn bewoners centraal.
INTERESSE?
Stuur je contactgegevens ten laatste op 3 april naar iwauters@1030.be
INFO
1030cultuur.be
Inge Wauters 0495 59 77 77
SPEELWOENSDAG: SUIKERFEEST
Aan het einde van de Ramadan staat de Speelwoensdag helemaal in het thema van het Suikerfeest! Kinderen en ouders maken op een leuke manier kennis met de tradities en cultuur rond Eid-al-Fitr, letterlijk ‘feest van het breken’ (van het vasten). Een namiddag vol spelletjes, activiteiten en… lekker veel suiker! Ieder-
CONTACT
DIENST NEDERLANDSE
CULTUUR
Rodenbachlaan 29
nederlandse.cultuur@1030.be
02 431 65 77
1030cultuur.be f @1030cultuur
BIB SOPHIA
Lambermontlaan 224
bibsophia@1030.be
02 245 32 90
schaarbeek.bibliotheek.be f @bibsophia
een is welkom. Meer info volgt binnenkort, Eid Mubarak!
INFO
Woensdag 25/03 van 12u tot 17u
Gratis - GC De Kriekelaar dekriekelaar.be
FR Projet de portraits dans une maison de repos
Étude de marché dans le cadre d’un marché public
Vous êtes un·e jeune dessinateur·rice ou photographe intéressé·e par le portrait et les projets à dimension sociale ? Le service Culture recherche un ou plusieurs artistes pour réaliser une série de portraits en noir et blanc (photos ou dessins) de résidents d’une maison de repos à Schaerbeek, en avril et mai. Le projet se clôturera par une exposition fin septembre.
LA MISSION
Réaliser une série de portraits de résidents, éventuellement avec leur famille, en concertation avec l’équipe de la maison de repos.
PRÉSENTATION PUBLIQUE
Les portraits seront présentés fin septembre lors d’un vernissage festif, suivi d’un week-end ouvert au public.
Intéressé·e ? Envoie tes coordonnées avant le 3 avril à iwauters@1030.be
INFO 1030cultuur.be
Inge Wauters 0495 59 77 77
SCHAARBEEKVOIX - GIRL POWER EDITION
De helft van de Mia’s voor het jaar 2025 ging naar vrouwelijke artiesten. Jochei! Bewust omgaan met gendergelijkheid op festivalaffiches is meer en meer een vanzelfsprekendheid bij grote festivals. Goed nieuws dus. En toch gaan we daar na vrouwendag in maart ‘vollen bak’ ons voeten aan vegen met een women only playlist. Who Run the World? Girls dus.
INFO Woensdag 18/03 om 20:30
Dresscode: all things cats - Laat de tijger-, luipaard-, en leeuwinnen los Brasserie de la Mule, Rubensstraat 95 Gratis 1030.be/schaarbeekvoix
INSPIRERENDE AVONDEN IN BIB SOPHIA
LEVEND BOEK MET BISER, EEN GETUIGENIS
UIT DE ROMA-GEMEENSCHAP.
Biser behoort tot de Roma-gemeenschap, groeide op in Bulgarije en vond via een lange, kronkelende weg zijn thuis in België. Tijdens een ontmoeting in
Bib Sophia laat Biser je kennismaken met de verrassende en rijke geschiedenis en cultuur van de Roma. Hij deelt zijn persoonlijke verhaal, beantwoordt je vragen en nodigt je uit om zijn gemeenschap beter te leren kennen.
INFO Donderdag 12/03 om 19:00 Gratis, met inschrijven
INTERVIEW MET SIBO KANOBANA: EEN AVOND OVER HET LEVEN EN DE DOOD VAN LUMUMBA. 100 jaar na Patrice Lumumba’s geboorte en 65 jaar na de historische onafhankelijkheidsspeech belicht schrijver Sibo Kanobana in zijn boek het gedachtegoed van Lumumba. Doorheen een interview met de schrijver zal Kanobana nieuw licht werpen op Lumumba’s denken en zal hij laten zien hoe verrassend actueel de ideeën van Lumumba vandaag nog zijn. Sibo Rugwiza Kanobana (1975) is docent aan de Open Universiteit van Nederland. Hij geldt als een van de meest inspirerende stemmen in het huidige debat over racisme en kolonialisme.
INFO Donderdag 26/03 om 20:00 Gratis, met inschrijven schaarbeek.bibliotheek.be
Augmentation de la facture d’eau : pourquoi est-elle
nécessaire ?
Depuis le 1er janvier 2026, les tarifs de l’eau en Région de Bruxelles-Capitale ont augmenté. Cette hausse représente environ 1,70 € par mois et par personne, sur base d’une consommation moyenne de 31 m³ par an. Brugel, le régulateur pour le prix de l’eau, a donné son accord sur cette adaptation des tarifs.
POURQUOI CETTE AUGMENTATION ?
• 2 % d’inflation : elle reflète l’augmentation générale des coûts pour produire et distribuer l’eau potable, gérer et entretenir le réseau d’égouttage et les bassins d’orage.
• 2,14 % d’augmentation des tarifs d’épuration des eaux usées : les tarifs d’Hydria, organisme régional qui gère les stations d’épuration, augmentent. Ces tarifs se répercutent aussi sur votre facture.
• 8,4 % liés à un rattrapage exceptionnel des montants irrécouvrables : les tarifs tiennent compte de ces montants qui sont la conséquence de faillites, de clients insolvables ou ayant quitté la Région sans avoir payé.
Verhoging van de watertarieven: waarom is dit nodig?
Sinds 1 januari 2026 zijn de watertarieven in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verhoogd. Het komt neer op een stijging van ongeveer € 1,70 per maand per persoon, gebaseerd op een gemiddeld jaarlijks verbruik van 31 m³. Brugel, de regulator van de waterprijzen, heeft deze tariefaanpassing goedgekeurd.
À Bruxelles, la facture d’eau couvre beaucoup plus de services que la seule distribution d’eau potable.
Cette adaptation est nécessaire pour que Vivaqua, l’organisme public qui gère l’eau à Bruxelles, puisse garantir la continuité de ces services essentiels à la vie quotidienne. De plus, Vivaqua doit également financer les chantiers de rénovation des réseaux de distribution d’eau et d’égouttage.
QUE COUVRE VOTRE FACTURE ?
À Bruxelles, la facture d’eau couvre beaucoup plus de services que la seule distribution d’eau potable. Elle comprend aussi :
• La production d’une eau potable de qualité.
• L’assainissement des eaux usées ainsi que l’entretien et la rénovation des égouts.
• La gestion des bassins d’orage pour prévenir les inondations.
ENVIRONNEMENT
Journée schaerbeekoise de l’eau : découvrez la vallée du Maelbeek
Mercredi 25 mars - 14h
Le 22 mars, c’est la Journée mondiale de l’eau. Un peu partout dans le monde, des activités sont proposées pour mettre en lumière les enjeux liés à l’eau. Depuis quelques années, la commune de Schaerbeek organise des conférences et des visites guidées de projets communaux qui tiennent compte d’une gestion durable des eaux pluviales.
Ce 25 mars, Schaerbeek met la vallée du Maelbeek à l’honneur, cette rivière qui traverse une grande partie de notre commune. Elle a été voûtée en 1872, ce qui ne la rend plus visible.
Participez à une balade guidée le long de la vallée du Maelbeek. Au programme : les aménagements réalisés dans le cadre du Contrat de Quartier Durable Pogge, la source Fontaine d’Amour au parc Josaphat… Rendez-vous à 14h devant la piscine du Neptunium, rue de Jérusalem 58. Gratuit et sans inscription !
La Région bruxelloise organise d’autres activités dans le cadre des Journées bruxelloises de l’eau, aux alentours du 22 mars. Info : environnement.brussels/jbe
Protéger et gérer durablement la ressource “eau”, c’est aussi ça le Plan Climat !
Objectif 6 : Renforcer les supports de biodiversité permettant de fournir des services écosystémiques.
1030.be/climat
WAAROM DEZE STIJGING?
• 2% inflatie: de aanpassing weerspiegelt de algemene stijging van de kosten voor de productie en distributie van drinkwater en het beheer en onderhoud van het rioolnetwerk en de stormwaterbekkens.
• 2,14% stijging van de kosten voor afvalwaterzuivering: Hydria, de gewestelijke beheerder van de afvalwaterzuiveringsinstallaties, verhoogt zijn tarieven. Deze tarieven hebben een invloed op je factuur.
• 8,4% voor een uitzonderlijke aanpassing van oninbare bedragen: de tarieven houden rekening met deze bedragen die het gevolg zijn van faillissementen, insolvente klanten of klanten die het Gewest hebben verlaten zonder te betalen.
In Brussel dekt de waterfactuur veel meer diensten naast de levering van drinkwater.
10
Deze aanpassing is nodig zodat Vivaqua, de overheidsinstantie die het water in Brussel beheert, de continuïteit van deze essentiële diensten kan garanderen. Bovendien moet Vivaqua de renovatie van het waterdistributie- en afwateringsnetwerk bekostigen.
WAT DEKT JE FACTUUR?
In Brussel dekt de waterfactuur veel meer diensten naast de levering van drinkwater. Ze omvat ook:
• Productie van drinkwater van hoge kwaliteit.
• Zuivering van afvalwater, rioolonderhoud en -renovatie.
• Beheer van stormwaterbekkens om overstromingen te voorkomen.
LEEFMILIEU
Schaarbeekse Waterdag: ontdek de Maalbeekvallei
Woensdag 25 maart - 14 uur
Op 22 maart is het Wereldwaterdag. Overal ter wereld worden activiteiten georganiseerd rond alles wat met water te maken heeft. Sinds enkele jaren organiseert de gemeente Schaarbeek conferenties en rondleidingen langs gemeentelijke projecten in het kader van duurzaam waterbeheer.
Op 25 maart zet Schaarbeek de Maalbeekvallei in de bloemetjes, want die rivier stroomt door een groot deel van onze gemeente. De Maalbeek werd overwelfd in 1872 en is dus niet meer zichtbaar.
Neem deel aan een begeleide wandeling door de Maalbeekvallei. Op het programma: de ontwikkelingen in het kader van het Duurzaam Wijkcontract Pogge, de Minnebron in het Josaphatpark... Afspraak om 14 uur aan het zwembad Neptunium, Jeruzalemstraat 58. Gratis, zonder inschrijving!
Het Brussels Gewest organiseert rond 22 maart nog andere activiteiten in het kader van de Brusselse Waterdagen. Info: leefmilieu.brussels/bwd
Duurzaam waterbeheer maakt ook deel uit van het Klimaatplan! Doelstelling 6: Ondersteuningsmiddelen voor de biodiversiteit die ecosysteemdiensten leveren versterken/ontwikkelen.
1030.be/nl/klimaat
“Les Libertés” : une nouvelle série
d’expos et conférences
Schaerbeek s’unit autour de la résistance à toutes les formes de discriminations
La direction Enseignement communal francophone de la commune s’interroge face aux menaces qui pèsent sur nos valeurs de liberté, de démocratie et de tolérance. Cette réflexion a donné naissance au projet Résister pour exister, qui allie devoir de mémoire et aspiration à unir les écoles et la commune autour d'un thème crucial.
En fonction de l’âge des élèves et des choix pédagogiques des enseignants, les classes de 5e et 6e année de l’enseignement primaire et les classes de 5e et 6 e année de l’enseignement secondaire communal iront visiter le Centre d’interprétation et le mémorial de Plugstreet, ou le “In Flanders Field Museum” de Ypres, ainsi que le cimetière anglais de Tyne Cot à Passendale.
Résister pour exister, c’est aussi une série d’expositions et de conférences qui se dérouleront du 9 au 27 mars à l’hôtel communal de Schaerbeek, et dont la thématique centrale sera “Les libertés”.
INFO
1030.be/resister
Les expositions, du 9 au 27 mars à l’hôtel communal (place Colignon 100)
Accessibles au public aux heures d’ouverture de l’hôtel communal et aux écoles de 9h à 16h.
POÉSIE INSOUMISESALLE DU MUSÉE
Expo de l’asbl Territoires de la Mémoire
La poésie comme outil de lutte et de résistance contre les dictatures politiques et les injustices mais aussi les dictatures invisibles : argent, temps, consommation, rentabilité… À partir de 12 ans.
POÉSIE INSOUMISEMUSEUMZAAL FR
Tentoonstelling van de vzw Territoires de la Mémoire
Poëzie als hulpmiddel in de strijd en het verzet tegen politieke dictaturen en onrechtvaardigheden, maar ook tegen onzichtbare dictaturen: geld, tijd, consumptie, winstgevendheid... Vanaf 12 jaar.
'Vrijheden': een nieuwe reeks tentoonstellingen en lezingen
Schaarbeek verenigt zich tegen alle vormen van discriminatie
De directie Franstalig Gemeentelijk Onderwijs van de gemeente staat stil bij de bedreigingen voor onze waarden van vrijheid, democratie en tolerantie. Een denkoefening die geleid heeft tot het project Verzet om te bestaan. Het project wil de herinnering levendig houden en de scholen van de gemeente rond een cruciaal thema verenigen.
Afhankelijk van de leeftijd van de leerlingen en de educatieve keuzes van de leerkrachten zullen de klassen van het vijfde en zesde jaar van de basisschool en de klassen van het vijfde en zesde jaar van het gemeentelijk middelbaar onderwijs een bezoek brengen aan het interactieve interpretatiecentrum 'Plugstreet 14-18 experience', het 'In Flanders Field Museum' in Ieper en de Britse militaire begraafplaats Tyne Cot in Passendale.
Verzet om te bestaan is ook een reeks tentoonstellingen en lezingen van 9 tot 27 maart in het gemeentehuis van Schaarbeek, met 'Vrijheden' als centraal thema. Alle activiteiten zijn in het Frans, behalve expo “Groote Orloog”, die tweetalig is.
INFO 1030.be/nl/verzet
Tentoonstellingen, van 9 tot 27 maart in het gemeentehuis (Colignonplein 100)
Toegankelijk voor het publiek tijdens de openingstijden van het gemeentehuis en voor scholen van 9.00 tot 16.00 uur.
PEOPLE ADVISORY EXPLICIT
MUSIC - SALLE DU MUSÉE
Expo de l’asbl Territoires de la Mémoire
La censure dans le monde musical et comment celui-ci lui résiste, à travers le temps, l’espace et les formes. À partir de 16 ans.
PEOPLE ADVISORY EXPLICIT
MUSIC - MUSEUMZAAL FR
Tentoonstelling van de vzw Territoires de la Mémoire
Censuur in de muziekwereld en hoe die zich hiertegen verzet doorheen tijd, ruimte en vormen. Vanaf 16 jaar.
VERZET OM TE BESTAAN
MON AMI PACO - SALLE DU MUSÉE
Expo de l’asbl Territoires de la Mémoire
L’exposition aborde de manière artistique l’enfermement arbitraire des personnes en séjour illégal.
À partir de 8 ans.
MON AMI PACO - MUSEUMZAAL FR
Tentoonstelling van de vzw Territoires de la Mémoire
De tentoonstelling geeft een artistieke benadering van de willekeurige opsluiting van illegalen.
Vanaf 8 jaar.
RÉSISTANCES - ESCALIER D’HONNEUR
Exposition de l’asbl Territoires de la Mémoire
Au quotidien, chacun·e peut résister, pour défendre ses valeurs, pour s’opposer à une injustice, pour améliorer la société… Mais comment franchir le pas ? S’inspirer de ce que d’autres ont fait pour nous aider à penser notre engagement et passer à l’action.
À partir de 8 ans.
RÉSISTANCES - ERETRAP FR
Tentoonstelling van de vzw Territoires de la Mémoire
Iedereen kan zich dagelijks verzetten om zijn waarden te verdedigen, zich te verzetten tegen onrechtvaardigheid, de samenleving te verbeteren... Maar hoe zet je de stap?
Inspiratie putten uit wat anderen hebben gedaan om ons te helpen nadenken over ons engagement en om actie te ondernemen.
Vanaf 8 jaar.
LA GRANDE GUERRE DANS LES GRANDES
LIGNES - HALL DES BOURGMESTRES
Exposition du War Heritage Institute –Collection privée de Léo Verheyden
L’exposition raconte l’histoire de la Première Guerre mondiale à trois niveaux : international, belge et provincial. Et que s’est-il passé à Schaerbeek ? À partir de 11 ans.
DE GROOTE OORLOG IN GROTE LIJNENBURGEMEESTERSHAL FR NL
Tentoonstelling van het War Heritage Institute –Privécollectie van Léo Verheyden
De tentoonstelling vertelt het verhaal over de Eerste Wereldoorlog op drie niveaus: het internationale, het Belgische en het provinciale/lokale. En wat gebeurde er in Schaarbeek? Vanaf 11 jaar.
Les conférences, Salle des Mariages de l’hôtel communal Lezingen, Trouwzaal van het gemeentehuis
LA BELGIQUE EN 14-18 – 19/03 À 18H30
Marianne Slusny (Journaliste et écrivaine)
La Première Guerre mondiale, le laboratoire des guerres d’aujourd’hui. Massacre des populations civiles, exode d’une grande partie de la population, famine, première opération humanitaire à grande échelle, les gaz de combat, les réseaux de renseignement et d’espionnage, la place de la femme…
Gratuit, réservation souhaitée :
aduhem@1030.be 02 240 31 58
BELGIË IN 14-18 – 19 MAART OM 18U30 FR Marianne Slusny (journaliste en schrijfster)
De Eerste Wereldoorlog, het laboratorium voor de oorlogen van vandaag. Afslachting van burgers, de vlucht van een groot deel van de bevolking, hongersnood, de eerste grootschalige humanitaire operatie, gifgas, inlichtingen- en spionagenetwerken, de plaats van vrouwen...
LA SNCB OCCUPÉE : ENTRE COLLABORATION ET RÉSISTANCE - 26/03 À 18H30
Thierry Denuit (directeur du Train World)
Sous l’occupation allemande, la SNCB a maintenu la circulation des trains dans l’intérêt du pays, participant ainsi, malgré une résistance interne, également aux déportations vers l’Allemagne et les camps, révélant un profond dilemme moral entre collaboration et résistance.
NMBS, BEZET BEDRIJF: TUSSEN COLLABORATIE EN VERZET - 26 MAART OM 18U30 FR
Thierry Denuit (directeur van Train World)
Tijdens de Duitse bezetting liet de NMBS de treinen rijden in het belang van het land en nam, ondanks intern verzet, ook deel aan de deportaties naar Duitsland en de kampen. Dat legt een diep moreel dilemma tussen collaboratie en verzet bloot. Gratis, reserveren: tickets.1030.be erfgoed@1030.be 02 240 34 82
Une nouvelle plateforme pour simplifier les démarches des horecas
Depuis ce 2 mars, la commune de Schaerbeek met à disposition des commerçants actifs dans l’horeca une nouvelle plateforme numérique. Son objectif : faciliter les démarches administratives, réduire la paperasse et centraliser l’ensemble des autorisations communales en un seul endroit.
Accessible en ligne, elle permet d’introduire ses demandes sans se déplacer, de suivre l’avancement des dossiers en temps réel et d’importer ses documents. La connexion se fait via itsme ou CSAM, garantissant un accès rapide et sécurisé. Les données de l’établissement sont automatiquement récupérées via la Banque-Carrefour des Entreprises. Des rappels automatiques préviennent aussi les commerçants lorsqu’une autorisation arrive à échéance.
Cette plateforme est également un véritable outil de gestion : elle permet de gérer les renouvellements, les modifications (horaires, exploitants, enseigne) ou encore les extensions, comme les terrasses.
INFO
horeca.1030.be
commerces@1030.be 02 431 65 98
HANDEL
Een nieuw platform om horecaprocedures te vereenvoudigen
Sinds 2 maart stelt de gemeente Schaarbeek een nieuw digitaal platform ter beschikking van horecaondernemers. Het doel is om administratieve procedures te vereenvoudigen, papierwerk te verminderen en alle gemeentelijke toestemmingen op één plek te centraliseren.
Je kunt online je aanvragen indienen zonder je fysiek te verplaatsen, de voortgang van je aanvragen in realtime volgen en je documenten importeren. De verbinding verloopt via itsme of CSAM, wat een snelle en veilige toegang garandeert. De gegevens van de zaak worden automatisch opgehaald via de Kruispuntbank van Ondernemingen. Automatische herinneringen waarschuwen de handelaars ook wanneer een toestemming bijna verloopt. Dit platform is ook een echte tool voor het beheer en kun je gebruiken om verlengingen, aanpassingen (openingstijden, uitbaters, merknaam) of uitbreidingen, zoals terrassen, te beheren.
INFO horeca.1030.be handel@1030.be 02 431 65 98
1,2,3, panier : participez à la chasse aux œufs
Samedi 4 avril 13h-18h – Complexe sportif Terdelt
Cette année, préparez-vous pour une chasse aux œufs de Pâques inédite : elle se déroulera sur la piste du complexe sportif Terdelt, le samedi 4 avril prochain.
Vous pourrez choisir un des deux créneaux : le premier à partir de 13h, et le second à partir de 15h. Les inscriptions se font en ligne à partir du 10 mars sur tickets.1030.be et seront validées par un paiement sur place de 7 € pour les enfants de 3 à 12 ans (uniquement par carte bancaire). Pour les moins de 3 ans, la participation est gratuite et des sachets de chocolats seront disponibles au tarif de 2 €.
Après la chasse, les enfants pourront profiter de stands de jeux et de châteaux gonflables (compris dans le tarif d’inscription). Grimages et petites restaurations seront également au programme des festivités (n’oubliez pas de prendre un peu de monnaie avec vous si vous souhaitez en profiter).
Vous avez des questions concernant cet évènement ? N’hésitez pas à contacter le service Enfance.
paaseieren zoeken
Zaterdag 4 april 13.00-18.00 uur - Sportcomplex Terdelt
Bereid je dit jaar voor op een gloednieuwe eierenzoektocht: op de atletiekbaan van het sportcomplex Terdelt op zaterdag 4 april. Je kunt kiezen uit twee tijdstippen: vanaf 13.00 uur of vanaf 15.00 uur. Inschrijven doe je online vanaf 10/03 op tickets.1030.be, betalen gebeurt ter plaatse: € 7 voor kinderen van 3 tot 12 jaar (alleen met bankkaart). Voor kinderen jonger dan drie is deelname gratis en zijn er zakjes met chocolade paaseitjes verkrijgbaar voor € 2.
Student Job Day : le rendez-vous des jeunes schaerbeekois jobistes
Mercredi 1er avril 10h-17h – Athénée Fernand Blum (Renan)
Le Student Job Day est un salon organisé par l’asbl Infor Jeunes et la commune de Schaerbeek. Il est ouvert aux jeunes Schaerbeekois en quête d'un job étudiant, d'un stage ou d'une première expérience professionnelle. De 10h à 17h, les visiteurs pourront non seulement rencontrer des employeurs prêts à recruter, mais aussi s'informer sur leurs droits et les diverses filières de formation.
Un espace numérique sera aussi à la disposition des jeunes pour améliorer leurs CV et lettres de motivation, avec l'aide de professionnels chevronnés. La journée
JOBS
sera rythmée par des conférences thématiques, notamment sur les bases du travail étudiant, des focus métiers, l’entrepreneuriat, le mentorat et les projets de mobilité.
Que vous souhaitiez entreprendre, découvrir un secteur ou décrocher un contrat, rendez-vous à l’Athénée Fernand Blum pour construire votre avenir.
INFO inforjeunes@jeminforme.be Avenue Ernest Renan, 12
Student Job Day: het evenement voor Schaarbeekse jongeren
Woensdag 1 april 10.00-17.00 uur - Atheneum Fernand Blum (Renan)
De Student Job Day is een beurs georganiseerd door de vzw Infor Jeunes en de gemeente Schaarbeek. Ze staat open voor jonge Schaarbekenaars die op zoek zijn naar een studentenjob, stage of eerste werkervaring. Van 10 tot 17 uur kunnen bezoekers niet alleen werkgevers ontmoeten die op zoek zijn naar mensen, maar ook meer te weten komen over hun rechten en de verschillende opleidingen die beschikbaar zijn.
Er zal ook een digitale ruimte beschikbaar zijn waar jongeren hun cv en sollicitatiebrief kunnen verbeteren met de hulp van ervaren professionals. Die dag kan je ook thematische conferenties bijwonen, onder meer over de basisprincipes van studentenwerk, focus op specifieke beroepen, ondernemerschap, mentorschap en mobiliteitsprojecten.
Of je nu je eigen bedrijf wilt starten, een nieuwe sector wilt ontdekken of een contract wilt binnenhalen, kom naar het Atheneum Fernand Blum om aan je toekomst te bouwen.
INFO
inforjeunes@jeminforme.be
Ernest Renanlaan 12
Na de zoektocht kunnen de kinderen genieten van spelletjeskramen en springkastelen (inbegrepen in het inschrijfgeld). De kinderen kunnen zich laten grimeren en er zullen diverse snacks verkrijgbaar zijn (vergeet niet wat cash geld mee te nemen als je daarvan wil genieten).
Heb je vragen over dit evenement? Neem gerust contact op met de Franstalige dienst Kinderen.
JEUNESSE
Des jeunes Schaerbeekois à la découverte du Maroc
En décembre dernier, les Travailleurs sociaux de rue (TSR) de la commune ont organisé un voyage pédagogique et de sensibilisation au Maroc pour 18 jeunes Schaerbeekois. Au programme : les visites d’une ferme pédagogique, d’un centre de formation pour femmes, la découverte de l’artisanat local et de la cuisine traditionnelle, et des activités sportives et culturelles. Ces visites ont permis aux jeunes de découvrir les réalités et l’importance du monde rural local, mais aussi de développer une conscience écologique et environnementale.
INFO
1030.be/tsr
JEUGD
Jonge Schaarbekenaren ontdekken Marokko
Afgelopen december organiseerden de Sociale straatwerkers van onze gemeente een inleefreis naar Marokko voor 18 jonge Schaarbekenaren. Het werd een gevarieerd programma met een bezoek aan een leerboerderij en een opleidingscentrum voor vrouwen. De jongeren proefden van lokale ambachten én de traditionele keuken. Ook sport en cultuur stonden op het programma. De reis gaf de jongeren niet alleen een unieke inkijk in het leven en het belang van het platteland, maar verdiepte ook hun ecologisch en milieubewustzijn.
INFO
1030.be/nl/sociaal-straatwerk
EMPLOI
Plongez en plein cœur de l’Art nouveau et de l’Art Déco
BANAD Festival, conférence gratuite et Foire d’objets
Art nouveau et Art Déco
En mars, 3 évènements vous invitent à parcourir l’Art nouveau et l’Art Déco schaerbeekois et bruxellois : le BANAD Festival, une conférence gratuite sur l’Art Déco et la Foire d’objets Art nouveau et Art Déco.
BANAD FESTIVAL
Organisé par explore.brussels, le Brussels
Art Nouveau & Art Déco Festival (BANAD) se déroule du 14 au 29 mars. Vous pourrez visiter des intérieurs ouverts exceptionnellement, suivre des parcours et participer à des événements festifs (réservations obligatoires).
Les 28 et 29 mars, le BANAD Festival sera à Schaerbeek et se clôturera par la 11e Foire d’objets Art nouveau et Art Déco.
INFO
Réservations : 02 319 50 01
info@explore.brussels
banad.brussels
CONFÉRENCE : PETITES HISTOIRES DE L'ARCHITECTURE ART DÉCO
Bruxelles regorge de trésors Art Déco, parfois visibles en pleine rue, parfois cachés derrière les murs de maisons particulières. Cécile Dubois, autrice de "L’Art Déco à Bruxelles. Intérieurs intemporels", vous invite à une plongée dans les détails de ce style hybride, entre lignes géométriques et inspirations exotiques. Cette conférence mettra en lumière des bâtiments emblématiques comme des lieux méconnus.
INFO
Lundi 9 mars à 18h30 (ouverture des portes à 18h)
Lieu : Salle des Mariages, hôtel communal, place Colignon 100
Organisé par explore.brussels, le Brussels Art Nouveau & Art Déco Festival (BANAD) se déroule du 14 au 29 mars.
FOIRE D'OBJETS ART NOUVEAU ET ART DÉCO : DES ENTRÉES GRATUITES En clôture du BANAD, la foire est l’événement incontournable des amateurs de patrimoine. Une cinquantaine de collectionneurs et de marchands exposeront à la vente des objets, petits meubles, livres, affiches dans la cadre d’une école Art nouveau.
Le samedi, de 14h à 16h, venez rencontrer l’historien d’art et journaliste Patrick Weber (Club de l’Histoire). Le dimanche, Jean-Jacques Wattel, de Art Research Paris, sera présent pour expertiser gratuitement objets, sculptures et meubles. Une petite restauration sera assurée et les visiteurs recevront un petit chocolat Art Déco.
INFO Samedi 28/03 (12-19h) & dimanche 29/03 (10-18h)
Lieu : École 13 & Athénée Fernand Blum, avenue de Roodebeek 103 100x2 entrées gratuites disponibles jusqu’au 25/03 (réservée aux Schaerbeekois·es, valeur : 10 €/2 jours, 5 €/dimanche) Participez en Envoyant votre adresse postale : cedubois@1030.be 0490 32 67 99
Stap in de wereld van Art nouveau en Art Deco
BANAD Festival, gratis lezing (in het Frans) en Beurs van Art nouveau- en Art Deco-objecten
In maart kan je tijdens drie evenementen kennismaken met Art nouveau en Art Deco in Schaarbeek en Brussel: het BANAD Festival, een gratis lezing over Art Deco en de Beurs voor Art nouveau- en Art Deco-voorwerpen.
BANAD FESTIVAL
Het Brussels Art Nouveau & Art Deco Festival (BANAD), dat wordt georganiseerd door explore.brussels, keert terug van 14 tot 29 maart. Je kunt interieurs bezoeken die uitzonderlijk geopend zijn, wandelroutes volgen en deelnemen aan feestelijke evenementen. Op 28 en 29 maart houdt het BANAD Festival halt in Schaarbeek; het wordt afgesloten met de 11e Beurs van Art nouveau- en Art Decovoorwerpen.
LEZING (FR): PETITES HISTOIRES DE L'ARCHITECTURE ART DÉCO (VERHALEN OVER ART DECO-ARCHITECTUUR)
Brussel is rijk aan art-decoschatten. Sommige zijn zichtbaar op straat, andere zijn verborgen achter de muren van particuliere woningen. Cécile Dubois, auteur van "L'Art Déco à Bruxelles. Intérieurs intemporels" nodigt je uit om je te verdiepen in de details van deze hybride stijl, met zijn geometrische lijnen en exotische inspiraties. Deze lezing zet zowel iconische gebouwen als onbekende plekken in de schijnwerpers.
INFO
Maandag 9 maart om 18.30 uur (deuren open om 18.00 uur)
Het Brussels Art Nouveau & Art Deco Festival (BANAD), dat wordt georganiseerd door explore.brussels, loopt van 14 tot 29 maart.
BEURS VAN ART NOUVEAU- EN ART-DECOVOORWERPEN: VRIJKAARTEN
Als afsluiter van BANAD is de beurs een niet te missen evenement voor liefhebbers van erfgoed. Op de beurs biedt een vijftigtal verzamelaars en handelaars voorwerpen, kleine meubels, boeken en affiches te koop aan in het kader van een Art nouveau-school.
Kom zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur kennismaken met kunsthistoricus en journalist Patrick Weber (Geschiedenisclub). Op zondag is Jean-Jacques Wattel, van Art Research Paris, aanwezig zijn om objecten, sculpturen en meubels gratis te expertiseren. Er zijn snacks verkrijgbaar en bezoekers ontvangen een art-decochocolaatje.
Plaats: Ecole 13 en Atheneum Fernand Blum, Roodebeeklaan 103
100x2 vrijkaarten beschikbaar tot 25/03 (alleen inwoners van Schaarbeek, waarde: € 10/2 dagen, € 5/zondag)
Neem deel door je postadres te sturen naar: cedubois@1030.be 0490 32 67 99
Gagnez des entrées gratuites pour la Foire d’objets Art nouveau et Art Déco, les 28 et 29 mars.
Win vrijkaarten voor de Beurs van Art nouveau- en Art Decovoorwerpen op 28 en 29 maart.
Avis aux 60 ans et plus : rejoignez le Conseil Consultatif des Aînés
Nouvelle étape importante pour la participation citoyenne à Schaerbeek : la commune vient de créer un Conseil Consultatif des Aînés (CCA). Cette instance donnera la parole aux Schaerbeekois de 60 ans ou plus concernant les décisions qui les impactent. Vous voulez y participer ? Contactez le service Seniors.
Le CCA servira de pont entre les habitants de plus de 60 ans et les autorités locales, car les aînés eux-mêmes sont les mieux placés pour exprimer leurs besoins. Les membres du CCA pourront proposer des recommandations sur tout ce qui touche au quotidien des aînés : la mobilité dans les quartiers, l'accès aux services, le logement, la sécurité...
Entre 9 et 15 personnes siègeront au conseil : au moins 5 seront des habitants, tandis que quatre représenteront des associations actives dans le domaine. La composition devra refléter la diversité de la commune et représenter différentes réalités vécues par les aînés. Il se réunira au moins 4 fois par an et le site web de la commune publiera ses avis.
Envoyez votre candidature au service Seniors au plus tard le 15 avril.
APPEL À CANDIDATURES
Vous êtes habitant·e de Schaerbeek d’au moins 60 ans et désireux de vous impliquer, ou représentant·e d'une association schaerbeekoise œuvrant pour les aînés ? Portez-vous candidat·e pour un mandat de 6 ans. Envoyez votre candidature au service Seniors. La commune enverra aussi bientôt un courrier d’info aux aînés schaerbeekois.
Bericht aan 60-plussers: word lid van de Adviesraad voor senioren
Een nieuwe mijlpaal voor burgerparticipatie in Schaarbeek: de gemeente heeft zopas een Adviesraad voor senioren opgericht. Dat orgaan geeft de senioren van de gemeente inspraak in beslissingen die hen aangaan. Wil je graag hieraan deelnemen? Neem contact op met de dienst Senioren.
INFO
Formulaire de candidature : 1030.be/conseil-aines
Envoyez votre candidature au plus tard le 15/04 par e-mail ou courrier postal : seniors@1030.be
Service Seniors, Place Colignon 100, 1030 Schaerbeek
De Adviesraad zal fungeren als een brug tussen inwoners van 60 jaar en ouder en lokale overheden, aangezien de senioren zelf het best in staat zijn om hun behoeften kenbaar te maken. De leden van de raad kunnen aanbevelingen doen over alles wat het dagelijks leven van senioren beïnvloedt: mobiliteit in de wijken, toegang tot diensten, huisvesting, veiligheid enz.
Tussen de 9 en 15 mensen zullen in de raad zetelen: minstens 5 zullen inwoners zijn, terwijl 4 personen verenigingen zullen vertegenwoordigen die actief zijn in dat domein. De samenstelling moet de diversiteit van de gemeente weerspiegelen en de verschillende realiteiten die senioren ervaren vertegenwoordigen. De seniorenraad komt minstens 4 keer per jaar bijeen en zijn adviezen worden gepubliceerd op de website van de gemeente.
Stuur je kandidatuur ten laatste op 15 april naar de dienst Senioren.
OPROEP TOT KANDIDAATSTELLING
INFO
Formulier voor kandidaatstelling:
1030.be/nl/seniorenraad
Stuur je kandidatuur uiterlijk op 15 april per e-mail of per post: senioren@1030.be
Les chèques-taxi de nouveau à la disposition des 75 ans et plus
Une excellente nouvelle pour nos aînés : le système des chèques-taxi est à nouveau disponible à Schaerbeek. Ce dispositif solidaire permet aux personnes âgées de maintenir leur mobilité et leur autonomie dans la capitale.
COMMENT ÇA FONCTIONNE ?
Chaque chèque d'une valeur de 5 € vous permet de vous déplacer en taxi partout à Bruxelles, facilitant ainsi vos rendez-vous médicaux, vos courses ou vos visites familiales.
QUI PEUT EN BÉNÉFICIER ?
Ce service gratuit s'adresse aux Schaerbeekois de 75 ans et plus qui rencontrent des difficultés à utiliser les transports en commun.
COMMENT EN PROFITER ?
Pour vérifier votre éligibilité et obtenir vos chèques, contactez l'asbl communale "À vos côtés 1030" par email à ou par téléphone.
INFO
info@avoscotes1030.be
02 884 32 40
À vos côtés 1030, chaussée de Louvain 467 (3e étage)
avoscotes1030.be
Bent je een inwoner van Schaarbeek van 60 jaar of ouder en wil je je engageren, of ben je een vertegenwoordiger van een Schaarbeekse vereniging die zich inzet voor ouderen? Stel je kandidaat voor een termijn van 6 jaar. Stuur je sollicitatie naar de dienst Senioren. De gemeente zal binnenkort ook een informatiebrief versturen naar de senioren van Schaarbeek.
De taxicheques voor 75-plussers zijn er weer
Goed nieuws voor onze senioren: het systeem van taxicheques komt terug in Schaarbeek. Dankzij dat solidaire systeem kunnen ouderen hun mobiliteit en zelfstandigheid in de hoofdstad behouden.
HOE WERKT HET?
Elke cheque heeft een waarde van € 5 en kan worden gebruikt om overal in Brussel een taxi te nemen, zodat je gemakkelijker naar een doktersafspraak kunt, boodschappen kunt doen of familie kunt bezoeken.
WIE KAN HIERVAN GEBRUIKMAKEN?
Deze gratis dienst is bedoeld voor Schaarbekenaars van 75 jaar en ouder die moeite hebben om het openbaar vervoer te gebruiken.
HOE KAN JE HIERVAN PROFITEREN?
Om te controleren of je in aanmerking komt en je cheques te ontvangen, neem je contact op met de gemeentelijke vzw 'À vos côtés 1030', via e-mail op of per telefoon.
INFO info@avoscotes1030.be
02 884 32 40 À vos côtés 1030, Leuvensesteenweg 467 (3e verdieping) avoscotes1030.be
Le 8 mars, cultivons la joie à la Maison des Femmes
Ateliers gratuits (10h-14h) et manifestation (14h)
À l’occasion de la Journée internationale des Droits des Femmes, la Maison des Femmes a choisi de cultiver la joie, parce que la joie est un processus de résistance face à l’oppression et la discrimination. La joie est procurée par le fait d’être ensemble, solidaires, dans un cadre bienveillant et décomplexé. La joie peut briller à travers de toutes petites choses ou rencontres du quotidien, et grandir si on la cultive.
Rendez-vous à la Maison des Femmes (rue Josaphat 253) dès 10h pour fêter les Droits des Femmes, dehors s’il fait beau, à l’intérieur s’il pleut. On dansera, on portera des couleurs vives, toutes la rue sera habillée de fresques textiles collectives et on goûtera des délices qui nous mettent de bonne humeur.
INFO
maisondesfemmes@1030.be
02 240 43 50
Programme
ATELIERS GRATUITS – 10H-14H
I nitiation au cyanotype
Ateliers Pas-Sages
Maquillage créatif
Maria Casado
Animation sur le livre “Sur la piste des herbes sauvages 2”
CFC Éditions
Création de T-Shirts féministes
Audrey Fontenoy
Tricot
Tricothé
Réalisation de pancartes
Asbl AWSA
Danse latina (13h-14h)
Gaby Sierra
ENFANCE ET JEUNESSE
JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES
INTERNATIONALE DAG VOOR DE RECHTEN VAN DE VROUW
la Cultivons joie !
Laten vreugde koesteren! we de
08.03.26
BUFFET FESTIF | FEESTELIJK BUFFET ATELIERS & EXPO
GRATUIT GRATIS
EXPOS CULTIVONS LA JOIE – 10H-14H
Cyanotypes
Ateliers Pas-Sages
Fresques textiles
Audrey Fontenoy
MOMENTS DANSÉS ET CHANTÉS, RUE JOSAPHAT – 11H-12H
Chorale AWSA, Cathy Nyssens et Gaby Sierra
BUFFET GRATUIT – 12H-13H30
Place aux Cheffes !
DÉPART POUR LA MANIFESTATION
NATIONALE – 14H
Rejoignez avec nous la manifestation nationale pour les Droits des Femmes, qui part de la place Albertine vers 14h, pour dénoncer les violences faites aux femmes et la pauvreté qu’elles subissent.
Les congés de Printemps (Pâques) approchent
Quelques conseils pour trouver un stage
Les congés de Printemps (Pâques) se dérouleront du lundi 27 avril au vendredi 8 mai pour l’enseignement francophone, et du lundi 6 au vendredi 17 avril pour les élèves néerlandophones. Il est déjà temps de penser aux activités des enfants. Avec ses partenaires locaux, la commune de Schaerbeek organise un grand nombre de stages en français pour vos enfants. Connectez-vous sur la plateforme tickets.1030.be pour les découvrir et faire une réservation pour les stages préférés de vos enfants. Inscriptions à partir du 16 mars !
Pour trouver des stages en néerlandais à Schaerbeek et à Bruxelles, connectez-vous sur le site web de la VGC (Vlaamse Gemmenschapscommissie). Certains stages à Schaerbeek sont organisés avec le soutien de la commune.
INFO
Stages en français organisés par la commune de Schaerbeek : tickets.1030.be Stages en néerlandais de la VGC : tickets.vgc.be (onglet “Aanbod”, sélectionnez “Vakantieaanbod” dans la section “Type activiteit”)
Programma
Op 8 maart cultiveren we vreugde in het Huis van de Vrouw
Gratis workshops (10 tot 14 uur) en betoging (14 uur)
Om de Internationale Vrouwendag te vieren, wil het Huis van de Vrouw op 8 maart vreugde cultiveren als een vorm van verzet tegen onderdrukking en discriminatie. Vreugde ontstaat door samenzijn en solidariteit, in een sympathieke, ontspannen sfeer. Vreugde zit soms in kleine alledaagse dingen of ontmoetingen en kan groeien als we het cultiveren.
Afspraak in het Huis van de Vrouw (Josaphatstraat 253) vanaf 10 uur, om de vrouwenrechten te vieren, buiten als het mooi weer is, binnen als het regent. We dansen, dragen felle kleuren, de hele straat is versierd met collectieve textielfresco's en we proeven lekkernijen die ons in een goed humeur brengen.
INFO huisvandevrouw@1030.be 02 240 43 50
GRATIS WORKSHOPS VAN 10 TOT 14 UUR
Initiatie cyanotypie Ateliers Pas-sages
Creatieve make-up
Maria Casado
Presentatie van het boek "Sur la piste des herbes sauvages 2" (Op het spoor van wilde kruiden 2)
CFC Éditions
Feministische T-shirts maken
Audrey Fontenoy
Breien
Tricothé
Maken van borden
Vzw AWSA
Latijns-Amerikaanse dans (13 tot 14 uur)
Gaby Sierra
TENTOONSTELLINGEN VREUGDE CULTIVEREN – 10 TOT 14 UUR
Cyanotypie
Ateliers Pas-sages
Textielfresco's
Audrey Fontenoy
MOMENTS DANSÉS ET CHANTÉS, JOSAPHATSTRAAT - 11 TOT 12 UUR
Chorale AWSA, Cathy Nyssens en Gaby Sierra
GRATIS BUFFET – 12 TOT 13.30 UUR
Maak plaats voor de chefs!
VERTREK NAAR DE NATIONALE BETOGING - 14 UUR
Doe mee aan de nationale betoging voor vrouwenrechten, die rond 14 uur vertrekt aan het Albertinaplein, om geweld tegen vrouwen en armoede van vrouwen aan te klagen.
De
KINDEREN & JONGEREN
Paasvakantie komt eraan
Enkele tips voor het vinden van een stage
De Krokusvakantie begint op maandag 6/04 en eindigt op vrijdag 17/04 voor het Nederlandstalig onderwijs (en van 27/04 tot 08/05 voor het Franstalig onderwijs). Denk nu al aan de activiteiten voor uw kinderen. Samen met haar lokale partners organiseert Schaarbeek een groot aantal Franstalige stages voor uw kinderen. Ga naar tickets.1030.be voor meer informatie en boek de favoriete stage van uw kind. Inschrijvingen vanaf 16/03!
Om Nederlandstalige stages in Schaarbeek en Brussel te vinden, kan u terecht op de website van de VGC (Vlaamse Gemeenschapscommissie). Sommige stages in Schaarbeek worden georganiseerd met de steun van de gemeente.
INFO Franstalige stages georganiseerd door de gemeente Schaarbeek: tickets.1030.be Nederlandstalige stages van de VGC: tickets.vgc.be (tabblad “Aanbod”, selecteer “Vakantieaanbod” in de sectie “Type activiteit”)
Un objet à réparer ? Venez au Repair Café !
Un Repair Café (ou “Café de réparation”) est un évènement organisé régulièrement par des bénévoles pour réparer des objets cassés. Que ce soit un vêtement à raccommoder ou une machine à café en panne, une diversité d’objets peuvent y être amenés.
Durant ces ateliers, on apprend à réparer, on se partage des astuces, on échange. La coopération et l’entraide sont au cœur de ces évènements. Pas besoin de s’y connaitre, ni d’amener des outils : vous participez, à votre niveau, à la réparation de votre objet, grâce à l’aide des bénévoles et aux outils disponibles. Ce moment convivial permet de rencontrer d’autres citoyens et de tisser des liens. De plus, réparer et réemployer plutôt que jeter, c’est positif
MILIEURAADGEVING
pour la planète : on économise des ressources et on produit moins de déchets. Les Repair Cafés sont des initiatives concrètes en faveur d’une société plus durable.
À Schaerbeek, le Repair Café Brabant s’organise tous les 1er et 3e samedis du mois (dans le pavillon du parc Reine Verte) et participez au Repair Café Schaerbeek tous les 2e dimanches du mois (rue Pierre Theunis 1).
INFO
repairtogether.be
Heb je iets te herstellen? Kom naar het Repair Café!
Een Repair Café is een evenement dat regelmatig door vrijwilligers wordt georganiseerd om kapotte voorwerpen te repareren. Je kunt er met allerlei spullen terecht, of het nu gaat om kledingstukken of een kapot koffiezetapparaat.
Tijdens deze workshops leer je hoe je dingen kunt repareren en worden tips en ideeën uitgewisseld. Alles draait om samenwerking en wederzijdse hulp. Je hoeft geen expert te zijn en zelf moet je geen gereedschap meenemen. Met de hulp van de vrijwilligers en het beschikbare gereedschap herstel je mee je eigen spullen, op jouw niveau. Het is een leuke manier om andere mensen te ontmoeten
en contacten te leggen. Bovendien is repareren en hergebruiken in plaats van weggooien beter voor de planeet: zo bespaar je grondstoffen en produceer je minder afval. Repair Cafés zijn concrete initiatieven voor een duurzamere samenleving.
In Schaarbeek vindt elke 1e en 3e zaterdag van de maand het Repair Café Brabant plaats (in het paviljoen van het Koningin Groenpark) en elke 2e zondag van de maand is er het Repair Café Schaarbeek (Pierre Theunisstraat 1).
INFO repairtogether.be
SCHA RBEEK info EA agenda
Lundi 16 et mardi 17mars 10h-15h EXPO PRÉCARITÉ HYDRIQUE
Le CPAS de Schaerbeek organise une exposition pour sensibiliser à la précarité hydrique, un enjeu important lié à l’utilisation et à la gestion de l’eau au quotidien. Accès libre au CPAS, boulevard Auguste Reyers 70.
Maandag 16 en dinsdag 17 maart 10 tot 15 uur TENTOONSTELLING WATERARMOEDE
Het OCMW van Schaarbeek organiseert een tentoonstelling om mensen bewust te maken van waterarmoede, een belangrijke uitdaging op het vlak van waterverbruik en -beheer. Gratis toegang. Locatie: OCMW, Auguste Reyerslaan 70.
Du lundi 13 au vendredi 22 avril
DÉCHETTERIE MOBILE DANS VOS QUARTIERS
Le service Propreté et Espaces verts organise bientôt une déchetterie mobile, en collaboration avec l’Agence Bruxelles-Propreté. Plus d’infos sur les dates et les lieux de la campagne : 1030.be/dechetterie-mobile
Maandag 13 tot vrijdag 22 april
MOBIELE AFVALINZAMELING IN JE WIJK
De dienst Openbare netheid en Groene ruimtes organiseert binnenkort een mobiele afvalinzameling, in samenwerking met het agentschap Net Brussel. Meer informatie over de data en locaties van de campagne: 1030.be/nl/mobiele-afvalinzameling
Samedi 18 avril 10h-16h
FORMATION AU SECOURISME CANIN
Le service Bien-être animal organise une nouvelle journée d’initiation au secourisme canin à l’Espace Rasquinet (rue Josaphat 109). Un rendez-vous à ne pas manquer pour les maîtres de chiens schaerbeekois souhaitant se former aux gestes qui sauvent. Tarif : 20 €. Inscription : tickets.1030.be
CHANTIERS
La durée mentionnée des travaux est théorique, hors congés officiels et intempéries. Des déviations sont prévues.
WERVEN
De vermelde termijn van de werken is theoretisch, zonder officiële verlofdagen en weersinvloeden. Er zullen afwijkingen zijn.
Zaterdag 18 april 10 tot 16 uur
OPLEIDING EHBO BIJ HONDEN
De dierenbescherming organiseert opnieuw een initiatiedag EHBO bij honden in de Espace Rasquinet (Josaphatstraat 109). Een niet te missen evenement voor de Schaarbeekse hondenbezitters die levensreddende technieken willen leren. Prijs: € 20. Inschrijvingen: tickets.1030.be
Le jeudi 17h-19h sur rendez-vous PERMANENCES JURIDIQUES DE LA COMMUNE DE SCHAERBEEK Ouvertes à toutes et tous les Schaerbeekois·es. Un juriste se tient gratuitement à votre disposition pour vous donner un avis sur toute question juridique. Hôtel communal de Schaerbeek, place Colignon, local 1.11. Rendez-vous par téléphone : 02 244 70 30
Donderdag 17u-19u op afspraak JURIDISCHE PERMANENTIE VAN DE GEMEENTE SCHAARBEEK Toegankelijk voor alle inwoners van Schaarbeek. Een jurist staat kosteloos tot uw beschikking om u advies te verstrekken over alle juridische aangelegenheden. Gemeentehuis van Schaarbeek, Colignonplein, kantoor 1.11. Maak een afspraak per telefoon: 02 244 70 30
1030.be/agenda
1030.be/nl/agenda
Retrouvez l’agenda complet sur notre site web U vindt de volledige agenda op onze website
MUZIK1030 BAR
Tous les concerts organisés dans le cadre de MUZIK1030 BAR sur / Alle concerten in het kader van MUZIK1030 BAR op 1030.be/concerts
Plus de détails sur les chantiers
▶ 1030.be/chantiers Pour toute information
▶ Service Voiries • 02 244 75 21
Dégradation dans l’espace public ?
▶ fixmystreet.brussels
CONSEILS COMMUNAUX
GEMEENTERADEN :
25/03, 22/04, 27/05, 24/06
Diffusion en direct - Online op : youtube.com/1030be
Meer details over de werven
▶ 1030.be/nl/openbare-werken
Voor meer informatie
▶ Dienst Wegen • 02 244 75 21
Beschadigingen in de openbare ruimte?
▶ fixmystreet.brussels
Editeur responsable / Verantwoordelijke uitgever: Collège des Bourgmestre et Échevins de Schaerbeek - College van Burgemeester en Schepenen van Schaarbeek
Rédaction / Redactie : Philippe Vincke (communication@1030.be)
Votre prochain Schaerbeek Info (436) : Mardi 7 avril 2026
Uw volgende Schaarbeek Info (436): Dinsdag 7 april 2026
