Openbaar onderzoek aan de gang voor de toekomstige Mediaparksite p. 2
433 1 2• 0 1• 2 0 26
1030 partout avec vous : suivez Schaerbeek quand et où vous voulez p. 5 1030 overal bij u: volg Schaarbeek waar en wanneer je maar wilt p. 5 Le site de la MRS Albert De Latour devient un centre d’accueil pour femmes De site van het WZC Albert De Latour wordt een opvangcentrum voor vrouwe Quelques conseils pour diminuer la condensation à la maison Enkele tips om condensatie in je woning te verminderen Le Schaerbeek Info est aussi en ligne 1030.be/si Schaarbeek Info is ook online 1030.be/nl/si
p. 7 p. 7 p. 13 p. 13
Édito
©StudioPaoloViganò
Bulletin bimensuel gratuit d’information communale – Tweewekelijks gratis gemeentelijk informatieblad
Une Enquête publique en cours pour le futur site Mediapark p. 2
PRÉPARER DEMAIN, DÈS AUJOURD’HUI
2026 s’ouvre comme une année charnière, faite de chantiers importants, de nouvelles dynamiques et d’outils pensés pour faciliter la vie de toutes et tous. L’évolution du quartier Mediapark, la modernisation de nos procédures administratives... p. 3
VANDAAG VOORBEREIDEN OP MORGEN
2026 lijkt een cruciaal jaar te worden, vol grote projecten, nieuwe dynamiek en tools die het leven voor iedereen gemakkelijker moeten maken. De ontwikkeling van de Mediaparkwijk, de modernisering van onze administratieve procedures... p. 3