2021 Artphil Collaboration Project

ARTPHIL INSTITUTE POP UP RELAY EXHIBITION PROJECT

1

ARTPHIL INSTITUTE POP UP RELAY EXHIBITION PROJECT 전시개요 작업 기간 참가 자격

2021.10.18(월) - 2021.11.15(월) Artphil 재학생

전시 기간 전시 장소

2021.11.05(금) - 2021.11.15(월) POP-UP RELAY Arphil Gallery Project 3F / 5F / Rooftop

아트필에서는 매년 다양한 분야의 학생들이 서로 협력 작업을 통해서 새로운 작업물을 낼 수 있게 공동작업을 진행하였고, 올해도 마찬가지로 학생들에게 다채롭고 과감한 작업을 할 수 있도록 3주간 팝업릴레이 형식으로 전시를 진행하였다.

2

G

E

RF 5F

3F

D

H C

A

F

B

전시 위치 및 순서 11.05

11.08

11.12

11.15

C

Chronological disorder

D

Mance of Society

A

Invisible link

E

The Facade of Production

F

Times and Me

H

The Facade of Production

B

Hair is Still Recording

G

R3CO(Revive, Regeneration, Reform)

3

POP UP RELAY EXHIBITION

6

A

: Table of Contents

Invisible link 13

14

B

Hair is Still Recording 21

22

C

Chronological disorder 29

D

Mance of Society 37

30

4

38

E

The Facade of Production 45

46

F

Times and Me 53

54

G

R3CO(Revive, Regeneration, Reform) 61

62

H

The Facade of Production 69

5

6

금유진

Youjin Keum

김고은

Goeun Kim

김지은

Jieun Kim

신예원

Yewon Shin

이승연

SeungYeon Lee

이세화

Sehwa Lee

이유빈

YouBin Lee

이지선

Jisun Lee

A.

Invisible link

7

8

Invisible link

9

MATERIAL & DIMENSION 5000 x 6000 x 2550 (mm) 레진, 야광페인트, 우레탄폼, 아이소핑크

10

MAIN CONCEPT 끊임없이 연결되는 삶과 서로 영향을 주고 받는 관계를 다루었다. 우리는 계속해 서 공동체를 이루며 더 나아가 사회를 만들어간다. 하지만, 그 중에는 난민, 이민 자와 같이 타인으로 구분되는 사람들이 있다. 이렇게 배척당하는 사람들이 각자의 색깔대로 다양하게 살아가며 서로 유기적으로 연결되어 영향을 주고 받는 모습들 을 보여주고자 했다.

It deals with continuously linked lives and the relationships that influence each other. We continue to form a community and furthermore build a society. However, there are people who are classified as other people, such as refugees and immigrants. I wanted to show how people who are rejected like this live in various ways according to their colors and are organically connected to each other and influence each other.

11

12

13

14

김송원

SongWon Kim

민예은

YeEun Min

박민서

MinSeo Park

신예진

YeJin Shin

이선희

SeonHee Lee

이지은

JiEun Lee

이현주

HyunJu Lee

B.

Hair is Still Recording

15

16 Hair is Still Recording

17

MAIN CONCEPT 이 곳은 우리 기억들이 기록되는 무의식의 공간이다. 몇몇 모터 들은 계속 기록을 하고있으며 몇몇은 빠져버린 머리카탁처럼 기록을 멈추었고, 곳곳에 장착된 센서는 관람객들의 움직임을 감지하면 모터를 작동시켜 전시를 보는 지금 이순간도 기록되 고 있다는 것을 느낄 수 있게 한다.

This is a place of unconsciousness that records our memories. Some motors keep recording while some stopped recording as if they were lost hair, and some motors start their movement when visitors movements are detected; thus making people realize that their current actions are also being recorded.

MATERIAL & DIMENSION 박스(350 x 350 x 350) 90개, 박스(500 x 500 x 500) 20개, 가벽(3800 x 2300) mm 아두이노, 적외선 센서, 모터, 블랙 가죽끈, 박스, 컨버스 ,링겔병, 호스, 형광물감, 스프레이, 페인트, 시트지, 가벽

18

19

20

21

C.

Chronological disorder

장원석

WonSeok Chang

김재인

JaeIn Kim

양정연

JungYeon Yang

이하영

HaYoung Lee

최희선

HeeSun Choi

22

23

24 Chronological disorder

25

26

MAIN CONCEPT 머내저리는 이국적인 동물들이나 사치품들을 전시하여 자신의 부를 드러내고 과시하는 용도로써 사용되었다. 우리는 이러한 머내저리의 개념을 현대에서 찾아보고자 하였다. 현대에는 SNS를 통하여 자신의 부와 존재감을 손쉽게 자랑할 수 있다. 남들이 쉽게 할 수 없는 경험, 혹은 자신만의 경험을 보여줌으로써 자신의 존재를 사람들에게 표현하고 싶어한다. 사람들이 정말로 과시하고 자랑하고 싶은 것은 단순한 부가 아 니라 경험이나 자신의 상황이다. 여기에서 우리는 시간이라는 개념을 뽑아 내게 되었다. 우리에게 동일한 24시간이 주어져 있지만, 그 시간을 다루는 방법은 각자 다르다. 사람들은 자신의 의도에 따라서 시간을 운 용하기 위해 타인의 시간을 사기도, 혹은 본인의 시간을 판매하 기도 한다. 이러한 시간을 사고 파는 시스템을 통해서 누군가는 남들보다 더 많은 개인적인 시간을, 누군가는 남들보다 더 적은 개인적 시간을 얻을 수 있게 되는데, SNS에서는 이러한 시간의 전시가 적극적으로 일어나고 있다. 내가 보낸 남들과는 다른, 특별하고 색다른 경험들은 SNS라는 매체를 통해서 전시된다.

Menagerie was used to display exotic animals or luxuries to reveal and show off their wealth. We attempt to uncover traces of menagerie in the modern society.

In modern times, one can easily boast one's wealth and presence through SNS. They want to express their existence to people by showing their own experiences or experiences that others cannot easily do. What people really want to show off and brag about is not just wealth, but experience or their own situation. Here we came to draw out the concept of time.

We are given the same 24 hours, but each has a different way of dealing with that time. People buy other people's time or sell their own time to manage time according to their intentions. Through this timebuying and selling system, someone can get more personal time than others and less personal time than others, and such time exhibitions are actively taking place on SNS. Special and different experiences, which are different from others I sent, are displayed through a medium called SNS.

MATERIAL & DIMENSION 3층 스튜디오 7460 x 6235 (mm) 나무의자, 우레탄폼, 아크릴물감

27

28

29

30

조은솔

EunSol Cho

이희연

HeeYoun Lee

조서현

SeoHyun Cho

김지훈

JiHoon Kim

김신영

Marcus Kim

박재윤

Amy Park

D.

Mance to Society

31

32 Mance to Society

33

MAIN CONCEPT 문제가 생겼을 때 우리는 '벽에 부딪치다'라는 관용구를 사용한 다. 살아가며 여러 상황을 마주하고 벽에 부딪치는 일은 자연스 럽지만, 그 벽면들이 모여 하나의 틀(상자)이 형성될 때 사람은 공포를 경험한다. 현대사회에서는 다양한 기준이 끊임없이 생성되고, 사람들은 이를 달성하기 위해 수많은 벽을 마주한다. 그 과정에서 받는 억압에 사람은 결국 기준들로부터 벗어나려 하지만, 이미 자신 이 비좁은 틀 안에 갇혀있음을 깨닫는다. 이에 우리는 답답하고 힘든 정도를 넘어 임계점에 도달했을 때, (특정)포비아로 분류 되는 반응이 오는 모습을 상자로부터 탈출하려고 몸을 뒤트는 사람들에 반영했다. 사이즈가 같은 상자는 사회적 기준과 틀에 의하여 개인의 자유와 개성이 사라지고 획일화된 전체의 모습 이다. 상자 앞의 QR코드를 찍으면 갇혀있는 사람들의 포비아를 설계 도처럼 그려낸 정보를 읽을 수 있다. 사람들이 빠져나오려 몸부 림치는 것에 반해 관객들은 간단한 모션만으로 정보를 얻는다 는 사실 사이의 괴리는 묘한 공포심을 유발한다. 또한 벽면에 설치된 눈은 감시자 역할로 상자에 갇힌 사람들의 정보와 그들 을 가둔 틀까지 모든 것을 통제하며, 기계 소리에 맞춰 움직이 는 시선은 관객들까지 자극한다. 더불어 갇혀있는 사람들의 비 명이 연상되는 사운드는 전반적인 긴장감을 고조시킨다.

34

In society, various standars are constantly being created, which creats an obsession to achieve thos standards. Therefore, one faces numerous walls to achieve theses unattainable standards. When people seek to deviate from the standards due to the oppression they receive in the process, they soon realize that they are already trapped within a cramped frame thus forming social phobia.

Therefore, we constructed an image of one reaching a critical point beyond being airless and grueling in a confined frame. The identical frames foretell the individuality of one disappearing due to set social standards and frameworks. The pair of large eyes indicate that everything is under control like how everything in the real world is. The moving gaze further stimulates the self consciousness of the people in the box chasing set standards. In addition, the QR code informs the viwers information of the trapped-the discrepancy between the fact that the viewers can get their information with just one simple motion causes a strange fear in out peculiar society.

MATERIAL & DIMENTION 5300 x 4500 x 2320 (mm) 나무, 비닐, 거즈붕대, 석고, 스티포롬, 페인트, 컬러 스프레이, 천, 물풀, 3m스프레이본드, 부직포, 종이, 히팅건, 프로그램(After Effect, Madmapper)

35

36

37

E.

The Facade or Production 서현우

HyunWoo Seo

박은지

EunJi Park

김수연

SuYeon Kim

정진웅

ChinWoong Chung

최준우

JunYu Cui

38

39

40 The Facade or Production

41

MATERIAL & DIMENSION 3000 x 2000 x 2000 (mm) 나무, 전선, 프린트

42

MAIN CONCEPT 혈관을 통해 영양분을 공급받는 세포와 같이 기업은 소비자의 다양한 데이터를 통해 제품을 생상한다. 지속가능성과 친환경 제품에 대한 사회의 관심이 증가하면서 이를 악용하는 기업 또 한 늘어났다. 이 설치공간은 친환경에 대한 소비자들의 관심과 열망을 공급받아 비정상적으로 증식하며 무의미한 결과물을 만들어내는 그린워싱의 매커니즘을 나타낸다. 그린워싱은 사회 이면, 눈에 보이지 않는 곳에서 본질을 가리는 얇은 껍질을 두르고 몸집을 부풀리며 기생한다. 아직 공사가 진 행중인 듯 불완전한 공간 안에 설치된 철제 구조물은 옥상 외 부와 연결되어 다양한 데이터를 전달받는다. 얽혀있는 전선과 노트북, 프린터는 눈에 보이지 않는 데이터를 처리하고 결과값 을 출력한다. 본래의 의도가 퇴색된 채 백지 상태로 출력되는 결과물은 공간 안에 쌓여 점차 영역을 넓힌다.

Just as a cell proliferates from nutrients carried through an organism's blood vessels, corporations prosper by accumulating consumer's data. Today, with the public's increasing attentiveness towards sustainability and eco-friendly products, more corporations deceptively exploit this global interest to continue to produce greenwashed products.

This installation is a depiction of greenwashing and its mechanism. The plastic wrap encompassing the entirety of the room and the raw, rigid structure of the scaffolds depict a space in a mid-construction phase, in the process of growth. A series of computers and printers stacked on the scaffolds are powered through the wires that retrieve date from the outside.

Ironically, unlike the strenuous wires and hectic computer screens that amass data, the printed papars-a physical rendering of the collected data-are blank. This represents how people's purpose-driven actions become unknowingly and unwillingly futile in the process of corporations' production and how corporations thrive from it.

43

44

45

F.

Times and Me Second, Minute, Hour, Day, Week, Month, Year, Decade and Me

46

김동훈

DongHoon Kim

이태윤

TaeYun Lee

민현경

HyunKyoung Min

이은영

EunYoung Lee

김성민

SeungMin Kim

소윤주

YunJu Soh 47

48 Times and Me

49

MAIN CONCEPT 중앙의 회전체는 빛으로 표현된 기억이 궤도를 따라 회전하는 모습으로 기억의 연속성을 나타낸다. 바닥의 거울은 과거를 회 상하고 투영하는 행위를 빗대었으며, 보는 각도에 따라 달리 반 사되는 모습은 회상하는 시점에 따라 다르게 느껴지는 것을 뜻 한다. 일련의 기억들은 시간이 지나면서 사실적인 것보다 그 순간의 감상들이 더 짙어진다. 영상 속 첫 장면의 표정들은 그 순간 순간의 다양한 감정들을 대변하였으며, 파편화된 거울은 과거를 회상하고 투영하는 행위로, 보는 각도에 따라 달리 반사 되는 모습은 회상하는 시점에 따라 다르게 느껴지는 것을 의미 한다. 이 감정들이 다같이 융화되고 빛과 거울에 어우러져 자아 를 형성하는 과정을 나타낸다. 더 나아가 전시를 추억하는 작은 선물로, QR코드로 접근 가능 한 인스타그램 AR필터는 브로셔 위에 팝업 가능한 작은 은색 의 고리들을 가져갈 수 있다.

50

The central rotating structure represents the continuity of memory. Memories expressed in light rotate along the orbit. The mirrors on the floor compare the act of reminiscing and projecting the past. As a series of memories pass, the sentiments of that moment become more intense than the real ones. The facial expressions of the first scene in the video represented various emotions of the moment, and the fragmented mirror is an act of reminiscing and projecting the past. It represents the process of forming the self by harmonizing all these emotions and harmonizing with light and mirrors.

Furthermore, as a small gift to commemorate the exhibition, the Instagram AR filter that can be accessed with a QR code can bring small silver rings that can pop up on the brochure.

MATERIAL & DIMENSION 6300x6300x2300 (mm) 쇠 파이프, 나무, 아크릴 거울, 프로그램(After Effect)

51

52

53

G.

R3CO

(Revive, Regeneration, Reform)

54

고은영

EunYoung Ko

김정윤

JungYoun Kim

김현욱

HyeonWook Kim

안서정

SeoJeong Ahn

이다호라

Dahora Yi

채주병

JooByung Chae

최희동

David Choi

55

56 R3CO (Revive, Regeneration, Reform)

57

MAIN CONCEPT Eternity’는 ‘Continuity’라는 키워드에서 중요한 요소이다. 인 간은 예전부터 영원한 것, 특히 영생을 갈망해왔다. 하지만 우 리는 영생에 대하여 의구심이 들었다. ‘영생은 인간에게 언제나 긍정적인 것일까?’ 삶을 주체적으로 결정할 수 없다면 오히려 저주에 가깝다 는 결론이 내려졌다. 우리는 영생을 연구하는 R3(Revive, Regeneration, Reform)라는 가상의 회사를 설립하여, 임상실 험 지원자에게 영생을 실현시켜주는 기술을 실험하려는 가상 의 상황을 만들었다. 연구실에서 벌어지는 가상의 상황을 통해, 영원한 삶에 대한 의구심과 경계를 나타내고자 한다. 상황: 영생을 연구하는 R3는 2021년, 마침내 인간의 의식을 데 이터로 변환해 디지털 공간 속에서 영원한 삶을 살아가는 기술 을 개발한다. R3는 기술의 성능 확인을 위해 일부 연구원들을 먼저 디지털 공간 속에 데이터화 하는데 성공한다. 하지만 이 연구원들은 영원한 삶이 상상처럼 행보하지 않다는 것을 깨닫 게 되고, 2021년의 연구진에게 영생에 대한 실험을 멈추라는 경고의 메세지를 전송하려고 한다. 하지만 영생기술로 인한 막 대한 수익을 얻을 수 있는 R3는 이들의 메세지 전송을 막으려 고 한다. 연구원들은 지속된 방해로 인해 데이터 전송이 불가능 해지자, 최후의 수단으로 아날로그 수단인 종이에 모스부호를 전송하는 방식으로 메세지를 전달하려고 한다.

58

‘Eternity’ was the main point from the keyword ‘Continuity’. Human beings have always desired immortal life. However, we had a doubt about immortal life.

‘Would immortality always be regarded as absolute goodness?’

It was concluded that it would be a tragedy living an eternal life, remaining without the choice of death.

By founding the imaginary organization R3(Revive, Regeneration, Reform) cooperation, experimenting with the eternal life technology, we set the situation that R3 is trying clinical trials at the laboratory.

The objects are demonstrating the suspicions and the wariness of the immortal life by assuming the situation.

Situation: In 2021, R3 finally invented the technology to convert the human consciousness to data into the virtual world, making eternal life possible. R3 succeeded digitizing some of their researchers, but the researchers realized that immortality was not as blissful as they expected and attempted to send a warning message to stop this experiment.

However, R3 interrupted the researchers sending the message because their new technology could bring a remarkable honor and profit if the clinical trial succeeds. Due to the disturbance, the digitized researchers could not send the message through a digital method and took the last resort, putting Morse code on the paper, which is an analog method.

MATERIAL & DIMENSION 6300x6300x2300 (mm) 빔프로젝터, 종이

59

60

61

62

이건우

GunWoo Lee

전주은

JuEun Jeon

김지은

JiEun Kim

김지훈

JiHoon Kim

김주희

JaMie Kim

H.

CUCKOOLAND

63

64 CUCKOOLAND

65

MAIN CONCEPT ‘Kleptothermy’는 체온 유지와 에너지 소모를 줄이기 위해 다 른 생명체의 체온을 빌리거나 나누는 행위입니다. 이는 기생 혹 은 공생으로 해석되며, 작업을 발전시키며 ‘각자의 목적을 위한 만남’ 이라는 개념으로 확장하였습니다. 다른 새의 둥지에 알을 낳는 뻐꾸기에서 영감을 얻은 Cuckooland는 조화로워 보이지만 사실은 각자의 목적을 위해 친절을 베풀고 제품을 제공하는 곳이라는 점에서 기생과 공생 이 종합된 복합적인 공간입니다. 이곳에서는 실제로 존재하지 만 구매할 수 없는 추상적인 개념을 시각화한 물품을 판매합니 다. 제품의 필요성은 개인의 목적에 따라 상이합니다. 그렇지만 소비자가 제품에 대한 값을 지불해야만 하는 공간이라는 점에 서 결국 우리, 공간 제공자는 ‘이득을 얻는다’는 목적을 이루게 됩니다.

66

Kleptothermy is sharing or stealing the body heat of other animals to maintain body temperature and reduce energy consumption. Kleptothermy can be both parasitic and symbiotic, therefore we expanded it to the concept of ‘gathering for individual purpose’.

Inspired by cuckoos that lay eggs in the nests of other birds, Cuckooland is a complex, symbiotic or parasitic space where they offer kindness and products for their own purposes. Our products exist, but they are abstract concepts that cannot be purchased in reality.

For some, these products may be necessary, and for others, they may not. Since Cuckooland is a place where consumers pay for the product, we, the creator, achieve our purpose: gaining benefits.

MATERIAL & DIMENTION 3000 x 2000 x 2000 (mm) MDF 합판, 파이프, 페인트, 스프레이, 골판지, 신문지, 패키지, 카페트, 카트

67

68

69

ARTPHIL COLLABORATIVE PROJECT 2012 - 2019 GRAND PRIZE ARCHIVE

2012

70

2013

2018

2014

2017

2015

2016

C

D

2020 POP UP RELAY EXHIBITION

E

A

F

B

G 71

ARTPHIL Copyright 2021 Artphil institute All rights reserved Designed by JiEun Kim C

Design Concept : ;, Semicolon, 쉼, 연결성 ; (쌍반점, Semicolon) 은 '쉼표'의 일환으로 문장을 끊어서 쉬어가며 이어서 설명할때 사용하는 문장부호 다. 문장을 끝내고 싶지 않지만, 쉼표보다는 문장의 흐름을 강하게 이야기할때 주로 사용된다. 이를 통해 비록 다함께 하나의 공동체를 만들어 작업하는 공동작업은 끝났지만, 끝난것이 아닌 쉬어간다 는 의미에서 이어질 다음문장에 대한 기대감을 의미하였다.

72

73

74