Page 1

Saiba como participar em [donate now]

www.museudelamego.gov.pt

CAMPANHA DE MECENATO FUNDRAISING PROJECT

Conhecer Conservar Valorizar Knowing Conserving Enriching

apadrinhe o restauro de duas esculturas do sĂŠculo XVI

[become a patron]

[JUNTOS]


Organização|Organisation

Apoio|Support Liga dos Amigos do Museu de Lamego


Alexandra Falcão O Museu de Lamego e a Santa Casa da Misericórdia possuem uma herança Diretora do Museu de Lamego

em comum. Por ocasião dos 500 anos da primeira instituição fundada em Lamego, com ns assistenciais e caritativos, convocamos o passado que é partilhado por ambos, por meio de diversas iniciativas a decorrer ao longo do ano. O ponto de partida é naturalmente a primitiva igreja da Misericórdia. Destruída na sequência do grande incêndio que em 1911 devorou a rua de Almacave, diversas obras de arte que faziam parte do seu recheio recolheram ao Museu de Lamego, quando este foi criado em 1917. Entre elas, para além da bem conhecida Visitação, da Virgem a Santa Isabel, assinada em 1790 pelo célebre pintor lisboeta Pedro Alexandrino, conservam-se no museu, dos primitivos retábulos maneiristas, duas pinturas e duas esculturas alusivas a episódios da Paixão de Cristo, um dos assuntos recorrentes nas Misericórdias. Se as duas pinturas, Jesus e a cana verde e Jesus atado à coluna, no âmbito do projeto do Museu de Lamego, Conhecer, Conservar, Valorizar, foram alvo de um tratamento conservação e restauro, entre 2016 e 2017, não tiveram a mesma sorte as esculturas, a necessitar de uma intervenção urgente. É com esse propósito, que o Museu de Lamego e a Santa Casa da Misericórdia se unem no lançamento de uma campanha de angariação de fundos, que torne possível a conservação e valorização das mesmas. Seja mecenas!

António Manuel Marques Luís Na sequência das comemorações dos 500 anos da Santa Casa da Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lamego

Misericórdia de Lamego e na continuidade da importância que a Mesa Administrativa da instituição vem dando à actividade cultural da cidade de Lamego, consideramos muito importante esta pareceria com a instituição mais representativa da cultura, na nossa cidade e do nosso concelho, o Museu de Lamego, pelo que, em conjunto, iremos encetar um conjunto variado e alargado de actividades culturais, de índole diversa, que esperamos sejam o fermento de uma cooperação cada vez mais frutuosa e alargada, de modo, a satisfazer públicos diversos.


Flagelação de Cristo Século XVI (2ª metade) Madeira de castanho Proveniência: antiga igreja da Misericórdia de Lamego Museu de Lamego, inv. 1619 Christ's Flagellation 16th century (second half) Chestnut wood Provenance: former church of Misericórdia de Lamego


Ecce Homo Século XVI (2ª metade) Madeira de castanho Proveniência: antiga igreja da Misericórdia de Lamego Museu de Lamego, inv. 1618 Ecce Homo 16th century (second half) Chestnut wood Provenance: former church of Misericórdia de Lamego


“Conhecer Conservar Valorizar” é um projeto que reúne um conjunto de obras referenciadas na campanha de angariação de fundos, com o mesmo nome, iniciada em 2011 e desde então multipremiada pela APOM – Associação Portuguesa de Museologia, na categoria de “Melhor Intervenção em Conservação e Restauro”. Desde então, foram já restauradas três pinturas do século XVI e um retábulo em talha dourada do século XVII. Em 2019 queremos restaurar duas esculturas, à escala real, da segunda metade do século XVI, provenientes da antiga igreja da Misericórdia de Lamego, em risco de perda, caso não se submetam a um tratamento de conservação e restauro.

A sua contribuição, seja qual for o valor, constitui uma contribuição valiosa para o Museu de Lamego. Obrigado.

Conhecer Conservar Valorizar

Knowing Conserving Enriching is a project that brings together the artworks originally selected for a fundraising campaign with the same name, which began in 2011and has been multi-awarded by the Portuguese Museology Association Prize for Best Initiative in Conservation and Restoration. Since then it has been already possible to restore three paintings from the 16th century and a gold carving alterpiece from the 18th century. In 2019 we want to restore two sculptures from the second half of the 16th century, from the former church of the Misericórdia de Lamego. Left without treatment, they are in severe danger of suffering damage that can compromise their integrity.

Knowing Conserving Enriching

Your donation, regardless of the amount, is a valuable contribution to the Museu de Lamego. Thank you.


CAMPANHA Lançamento: 18 fevereiro 2019 Restauro: 4049,07 € COMO PARTICIPAR [MODALIDADES DE PAGAMENTO] DINHEIRO No Museu de Lamego, na sala Conhecer Conservar Valorizar. CHEQUE Endossado: Liga dos Amigos do Museu de Lamego Enviar para: Museu de Lamego Largo de Camões 5100-147 Lamego DEPÓSITO OU TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA Liga dos Amigos do Museu de Lamego IBAN: PT50003503900006119513010 BIC/SWIFT: CGDIPTPL O Museu de Lamego agradece o seu apoio!

TEM DÚVIDAS? FALE CONNOSCO. Do you have any doubt? Contact us. Museu de Lamego Tel: (+351) 254600230 E-mail: mlamego@culturanorte.gov.pt www.museudelamego.gov.pt www.facebook.com/museu.de.lamego

SEJA MECENAS

Become a patron formulário | registration form

CAMPAIGN Fundraising campaign launch event: 18th February, 2019 Restoration: 4049,07 € HOW TO MAKE A DONATION [PAYMENT OPTIONS] CASH At the Museu de Lamego, in the room Knowing Conserving Enriching BY CHECK Credit to: Liga dos Amigos do Museu de Lamego Send to: Museu de Lamego Largo de Camões 5100-147 Lamego BY BANK TRANSFER Liga dos Amigos do Museu de Lamego IBAN: PT50003503900006119513010 BIC/SWIFT: CGDIPTPL Museu de Lamego thanks you!


www.scmlamego.pt

www.museudelamego.gov.pt

A sua contribuição, seja qual for o valor, constitui uma contribuição valiosa para o Museu de Lamego. Obrigado. Your donation, regardless of the amount, is a valuable contribution to the Museu de Lamego. Thank you.

HORÁRIO DE ABERTURA OPENING TIMES Segunda-domingo Monday-sunday 10h00-18h00 Encerrado: 1 de janeiro; Domingo de Páscoa; 1 de maio; 8 de setembro (feriado municipal) ; 25 de dezembro Closed: 1st January; Easter Sunday; 1st May; 8th Sepetember (city day); 25 December

Museu de Lamego Largo de Camões 5100-147 Lamego PORTUGAL Tel +351 254 600 230 | mlamego@culturanorte.gov.pt www.museudelamego.gov.pt | /museu.de.lamego

Organização|Organisation

Santa Casa da Misericórdia de Lamego Largo Dr. João de Almeida 5100-095 LAMEGO Tel +351 254 612 057 | scmlamego@scmlamego.com http://www.scmlamego.pt | /Santa-Casa-da-Misericórdia-de-Lamego

Apoio|Support Liga dos Amigos do Museu de Lamego

Profile for  Museu de Lamego

Seja mecenas [become a patron]  

No arranque de 2019, a multipremiada campanha de mecenato “Conhecer Conservar Valorizar” entra numa nova fase e pela primeira vez “convida”...

Seja mecenas [become a patron]  

No arranque de 2019, a multipremiada campanha de mecenato “Conhecer Conservar Valorizar” entra numa nova fase e pela primeira vez “convida”...

Profile for 066239
Advertisement