Mantova Chamber Music Festival 2015 - booklet ENG

3 rd edition

Eng

introduction

Trame Sonore 2015

T

rame Sonore 2015 has all the sound and flavour of a wager that has been won, a dream that has come true and well-placed confidence. The third anniversary of this ambitious cultural project seems to confirm that time has not indented its relevance to the present, the prestigious combination of art and music at the highest levels and I would say the curious and excited wait for a successful premiere that is always renewed.

I

t is a strong and innovative project because it comes from the union of two equally strong Mantua elements: the Museum of Palazzo Ducale, a museum of national importance, which for the occasion opens its noble spaces to music following a maze-like and intriguing itinerary, and the Mantua Chamber Orchestra, recognized internationally for its excellence. The earth of Mantua was still trembling when Maestro Carlo Fabiano, Artistic Director of the Chamber Orchestra and I had the good idea of joining forces in this feat which from the very beginning appeared titanic and challenging to accomplish, except with external support: a musical programme of excellence with the presence of international names drawn by the fame of the Mantua Orchestra, by the friendships built up over the years by the Maestro Fabiano but also by the beauty of the venues were a guarantee. This combination of excellences had to overcome every practical obstacle: beauty in all its forms always conquers. In the introduction to the first Trame Sonore Festival in 2013, I said that such a project could have attracted the attention it deserved and I concluded, “we will succeed”; today we can confidently say, “we have succeeded.”

Giovanna Paolozzi Strozzi Director of the Regional Museum Pole of Piedmont Trame Sonore a Palazzo

3/72

INTRODUCTION

Trame Sonore 2015

C

onstructing the third edition of Trame Sonore a Palazzo has once again been a galvanizing workshop for all of us. Mantua is a city with a long history and age-old cultural, including musical, splendours and in its mansions, in the architecture, in its urban landscape, we have breathed in the perfume of that intellectual excellence which has made it famous all over the world and is still capable today of transmitting energy and inspiration, allowing us to perceive the privilege of being able to make music there very strongly.

P

alazzo Ducale, the very heart of the Festival, is a perfect venue, thanks to its spectacular rooms with splendid acoustics. The Basilica of Santa Barbara, the Rotonda di San Lorenzo and the Teatro Bibiena are very musical places, which enrich the appeal of the route.

T

he Festival also comes from a basic need: to allow the world of music to question itself on the consequences of the profound changes in society, in the face of which operating with new criteria becomes necessary. It therefore gives everyone, both to the many guest artists and to the public, the occasion to approach the experiences of artistic performance – on the one hand – and listening – on the other – in particular and innovative ways. This way at the Festival it is possible to trigger off unexpected dynamics marked by the universality of the language of music which opens the doors to listeners of every nationality, admirably serving this new full immersion in beauty and allowing the city to be experienced with eyes and ears that are different from usual.

M

antua is the starting point for a peaceful battle to assert the marvels of music, the primacy of culture, confidence in an attentive, curious and conscious tourism and the need to dream of a world nurtured by the best of human creativity, both past and present.

O

ur sincere and grateful thanks go to everyone who is helping us to achieve this.

M° Carlo Fabiano Artistic Director Trame sonore a Palazzo 4/72

Mantova Chamber Music Festival

CONTA CT S

p r omote d by

Artistic Director Carlo Fabiano artistic.direction@mantovachamber.com Organization coordination Maria Antonietta Micheli T. +39 333 3996493 General administration Barbara Marini T. +39 340 3628944 info@mantovachamber.com Artistic administration Chiara Spagnolo chiara.spagnolo@mantovachamber.com Press & Communication Office Valentina Pavesi T. +39 340 0083888 press@mantovachamber.com Mariangela Rovaldi T. +39 340 2346818 mariangela@icrstudio.it Marketing & Fundraising Irene Crosignani T. +39 338 5371761 irene.crosignani@mantovachamber.com Box Office Giulia Buzzi T. +39 335 1790188 boxoffice@mantovachamber.com Promotion Oriele Palmieri festival@mantovachamber.com Travel coordination Elena Bresciani T. +39 349 9536411 Tourism promotion Sara Motta T. +39 320 0549610 sara.motta@mantovachamber.com Trame Sonore a Palazzo

5/72

MAP

1

Palazzo Ducale

2

Teatro Bibiena

3

Ca’ degli Uberti

4

Rotonda San Lorenzo

5

Basilica Santa Barbara

6

Palazzo Castiglioni

3 1 6 5

4

6/72

2

Mantova Chamber Music Festival

S u mma r y

p r o g r amm e f r i d ay 2 9 t h may / F e s t i v a l O p e n i n g

p. / 09

sat u r d ay 3 0 t h may

p. / 10

s u n d ay 3 1 s t may

p. / 18

m o n d ay 0 1

st

june

p. / 27

t u e s d ay 0 2 n d j u n e

p. / 36

T e at r o B i b i e n a

p. / 43

Rotonda San lorenzo

p. / 48

B as i l i c a d i S a n ta B a r ba r a

p. / 50

Ca’ d e g l i u b e r t i

p. / 53

c o n v e r sat i o n s and itinerant lectures

p. / 56

Fo cus on Beethoven

p. / 58

Focus on j.s. bac h’ s b r a n d eng ur g co nc e rto s

p. / 62

MCMF for kids

p. / 64

i n f o r mat i o n a n d b o x o f f i c e

p. / 67

Printed the 26/05/2015. The organization reserves the right to cancel, modify or replace events, venues and times for cases of force majeure or for technical reasons.

All the updates are on the website www.mantovachamber.com Trame Sonore a Palazzo

7/72

Note

Information and B ox Office Admission to the numbered concerts N째 is only with the purchase of the festival pass or tickets, the events in Palazzo Ducale are free of charge on purchase of the Museum ticket of euro 9.50.

Admission to all the paying concerts with the single ticket.

The concerts included in the Premium Pass or in the Daily Pass are shown in the programme.

Admission to all the concerts at the Rotonda di San Lorenzo and the Basilica di Santa Barbara is free.

Admission to the events is guaranteed as long as seats are available.

8/72

Mantova Chamber Music Festival

frida y may

29

Festival opening Admission free

As long as seats are available

h 20.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

FESTIVAL OPENING

Carlo Fabiano Artistic Director of “Trame Sonore a Palazzo” Giovanna Paolozzi Strozzi Director of the Regional Museum Pole of Piedmont h 20.30 (23’)

h 21.15 (30’)

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

Quatuor Hermès Omer Bouchez violin Elise Liu violin Yung-Hsin Lou Chang viola Anthony Kondo cello L.v. Beethoven - String Quartet in G Major op. 18 n. 2

Santa Barbara *

Mantova Chamber Orchestra Gemma Bertagnolli soprano Michele Barchi organ Umberto Benedetti Michelangeli conductor C. Monteverdi - ‘Exulta, filia Sion’ T. Merula - Capriccio per solo organ W.A. Mozart - ‘Exultate jubilate’ K 165 *reserved seats for the holders of Donor and Premium Pass

Trame Sonore a Palazzo

9/72

30

s at u r d ay m ay

h 09.30

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore

(30’)

Schools Project Giovanni Bietti and Luca Ciammarughi tell the story of Chamber Music

h 10.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Vito Venezia piano Alessandro Oliva violin Nicola Bossone violin Alfonso Bossone viola Umberto Aleandri cello Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

J. Brahms - Piano Quintet in F minor op. 34 h 10.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(30’)

Pragma Trio Federica Severini violin Giovanni Sanarico cello Gennaro Musella piano Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

B. Smetana - Piano Trio in G minor op. 15 h 11.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(50’)

Laura Pazzaglia actress Fauves Quartet Leonardo Cella violin Pietro Fabris violin Elisa Floridia viola Giacomo Gaudenzi cello Garibaldi 32. The story of the Quartetto Italiano. A musical tale for voice and string quartet

pass

premium

01

h 11.00

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore

(30’)

SCHOOLS PROJECT Giovanni Bietti and Luca Ciammarughi tell the story of Chamber Music

10/72

Mantova Chamber Music Festival

s at u r d ay m ay

h 11.00

Teatro Bibiena

(45’)

Dmitrij Trio Henry Domenico Durante violin Francesco Alessandro De Felice cello Michele Sampaolesi piano

02

30

Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

F. Schubert - Piano Trio in E-flat major D 929 (op. 100) h 12.00

Rotonda di San Lorenzo

(20’)

Carolin Widmann violin J.S. Bach - Suite n. 2 in D minor BWV 1004

h 12.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(29’)

Olaf Laneri piano Roberto Fabiano flute Massimiliano Salmi oboe Anton Dressler clarinet Andrea Leasi horn Gabor Meszaros bassoon F. Chopin - Andante spianato et Grande

Polonaise brillante op. 22 F. Poulenc - Sextet in C Major FP 100

pass

premium daily

03

h 12.00

Teatro Bibiena

(36’)

Gabriele Carcano piano J. Brahms - Piano Sonata in F minor n. 3 op. 5

04 h 12.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(25’)

Graces Trio Maria Teresa De Sanio violin Livia De Romanis cello Stella Ala Luce Pontoriero piano Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

D. Šostakovič - Piano Trio in E minor n. 2 op. 67 Trame Sonore a Palazzo

11/72

30

s at u r d ay m ay

h 12.30

Ca’ degli Uberti

(45’)

Saverio Tasca marimba Alterarco Quartet Josè David Fuenmayor Valera violin Mauro Spinazzè violin Simone Siviero viola Giulio Padoin cello The walking man (1915-2015) Musical suggestions in the steps of the Great War Music by S. Tasca

05

h 14.30

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Pergolesi A brief listening guide to the chamber opera La serva padrona by Fabio Sartorelli with the participation of Maestro Enzo Dara

h 15.00

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(30’)

Giovanni Togni harpsichord D. Scarlatti - Trenta Essercizi per

Gravicembalo - section I

h 15.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(35’)

Imago sonora ensemble Rebecca Raimondi violin Matteo Cutillo cello Alessandro Viale piano D. Visconti - “Lonesome Roads” L. Bernstein - Trio for violin, cello

and piano

from 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

to 19.00

MCMF FOR KIDS -

See page 65 for details 12/72

Mantova Chamber Music Festival

s at u r d ay m ay

30

h 16.00

Teatro Bibiena

(32’)

The COMPLETE Brandenburg Concertos / 1 Mantova Chamber Orchestra Ensemble Aldo Campagnari piccolo violin solo Andrea Leasi hprn Maurizio Cavallini horn Massimiliano Salmi oboe Roberto Grossi oboe Cecilia Mugnai oboe Gabor Meszaros bassoon Filippo Lama violin solo Chiara Spagnolo violin Renata Spotti violin Lena Yokoyama violin Jessica Orlandi viola Lucilla Brasola viola Federico Bracalente cello Michelangiolo Mafucci cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 1 in F Major BWV 1046

pass

premium

06

Antonio Faillaci tromba Petr Zejfart recorder Massimiliano Salmi oboe Filippo Lama piccolo violin solo Aldo Campagnari violin Chiara Spagnolo violin Renata Spotti violin Lena Yokoyama violin Jessica Orlandi viola Lucilla Brasola viola Federico Bracalente cello Michelangiolo Mafucci cello Gabor Meszaros bassoon Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 2 in F Major BWV 1047 h 16.15

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(25’)

Na Li viola

pass

QuartettOCMantova Luca Braga violin Pierantonio Cazzulani violin Klaus Manfrini viola Paolo Perucchetti cello W.A. Mozart - String Quintet n. 2 in C minor K 406

daily

07

Trame Sonore a Palazzo

13/72

30

s at u r d ay m ay

h 16.30

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore ANTONIO VIVALDI’S “FOUR SEASON” Spring Solist Francesca Conte (10 y.o.)

Summer Solist Niccolò Andreoletti (11 y.o.)

Fall Solist Simone Aguzzi (11 y.o.)

Winter Solist Elisa Leone (11 y.o.)

Ensemble “I Piccoli Musici Estensi” with PYO - Pasquinelli Young Orchestra Carlo Taffuri conductor

h 17.00

Teatro Bibiena

(40’)

Michel Dalberto piano C. Debussy - 12 Préludes from Deuxiemè Livre C. Debussy - from Images: “Cloches à travers

les feuilles” and “Poissons d’or”

pass

premium

08

h 17.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Metamorphosi Trio Mauro Loguercio violin Francesco Pepicelli cello Angelo Pepicelli piano R. Schumann - Phantasiestücke op. 88 R. Schumann - Original version of Fourth movement from Piano Trio in G minor n. 3 op. 110 The performance will be preceded by a reading of Tre come l’essenza di ciò che vive: l’aurora (Three like the essence of what is alive: the dawn) by Quirino Principe

pass

daily

09

h 17.30

Palazzo Ducale / Sala del Leonbruno

(26’)

Synopsis Duo Igor Cantarelli violin Gregorio Buti cello Z. Kodaly - Duo op. 7

14/72

Mantova Chamber Music Festival

s at u r d ay m ay

30

h 18.00

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(36’)

Quatuor Hermès Omer Bouchez violin Elise Liu violin Yung-Hsin Lou Chang viola Anthony Kondo cello F. Schubert - String Quartet in D minor n. 14 D 810 “Death and the Maiden”

pass

premium daily

10

h 19.00

Rotonda di San Lorenzo

(18’)

Giulio Plotino violin J.S. Bach - Sonata n. 1 in G minor BWV 1001

h 19.30

Ca’ degli Uberti

(45’)

11

Muzikobando Valentina Soncini voice and viola Gian Andrea Guerra violin Massimo Lamberti guitar Fabio Crespiatico double-bass Bruno Orlandi accordion … Magma. World Music

h 20.00

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(40’)

Gemma Bertagnolli soprano Antonio Ballista piano G. Rossini - Excerpts from Péchés de vieillesse

pass

daily

12

h 20.15

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(30’)

Streaming from Teatro Ponchielli in Cremona Ensemble Zefiro Alfredo Bernardini oboe and conductor G.F. Händel - from Watermusic: First Suite in F Major HWV 348 Second Suite in D Major HWV 349

Trame Sonore a Palazzo

15/72

30

s at u r d ay m ay

h 20.30

Teatro Bibiena

(45’)

Baroque Academy of The Netherlands Symphony Orchestra Marina Zyatkova soprano Carlo Torriani baritone Marc Pantus mime Christian Deliso conductor Eva Buchmann direction G.B. Pergolesi - La serva padrona Intermezzo buffo in two parts Libretto by Gennaro Antonio Federico

pass

premium

13

h 20.45

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(28’)

Fabien Thouand oboe Andrea Pecolo violin Giuseppe Russo Rossi viola Marco Radaelli cello W.A. Mozart - Oboe Quartet in F Major K 370 (368b) B. Britten - Phantasy Quartet in F minor op. 2

h 21.15

Palazzo Ducale / Portico d’Onore

(32’)

The COMPLETE Brandenburg Concertos / 1

pass

Mantova Chamber Orchestra Ensemble

daily

14

16/72

Aldo Campagnari piccolo violin solo Andrea Leasi horn Maurizio Cavallini horn Massimiliano Salmi oboe Roberto Grossi oboe Cecilia Mugnai oboe Gabor Meszaros bassoon Filippo Lama violin solo Chiara Spagnolo violin Renata Spotti violin Lena Yokoyama violin Jessica Orlandi viola Lucilla Brasola viola Federico Bracalente cello Michelangiolo Mafucci cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 1 in F Major BWV 1046 Mantova Chamber Music Festival

s at u r d ay m ay

30

Antonio Faillaci tromba Petr Zejfart recorder Massimiliano Salmi oboe Filippo Lama violin solo Aldo Campagnari violin Chiara Spagnolo violin Renata Spotti violin Lena Yokoyama violin Jessica Orlandi viola Lucilla Brasola viola Federico Bracalente cello Michelangiolo Mafucci cello Gabor Meszaros bassoon Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 2 in F Major BWV 1047 h 21.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(18’)

Dimer Maccaferri horn QuartettOCMantova Luca Braga violin Pierantonio Cazzulani viola Klaus Manfrini viola Paolo Perucchetti cello W.A. Mozart - Horn Quintet in E flat Major K 407

h 22.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Carolin Widmann violin Alexander Lonquich piano W. A. Mozart - Violin Sonata in A Major K 526 L.v. Beethoven - Violin Sonata in G Major n. 10 op. 96

pass

premium daily

15

Trame Sonore a Palazzo

17/72

31

s u n d ay m ay

h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Bach Short listening guide to the cycle dedicated to the Brandenburg Concertos by Giovanni Bietti

h 10.00

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(20’)

Alessandro Oliva violin Umberto Aleandri cello Vito Venezia piano (Trio) Salvatore Monzo piano (Sonata) Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

F.J. Haydn - Piano Trio in G major Hob: XV:25 “Gypsy Trio” K. Szymanowski - Violin Sonata op. 9 h 10.00

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 10.30

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Francesco Moi organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel.

Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

h 10.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(30’)

Gian Andrea Guerra violin Silvia Colli violin Sebastiano Severi cello Luca Bandini double-bass G. Rossini - Sonata a quattro in G Major n. 1 G.B. Cirri - Cello concert in E Major op. 14 n. 3

18/72

Mantova Chamber Music Festival

s u n d ay m ay

31

h 11.00

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(20’)

Filippo Gamba piano L.v. Beethoven - Piano Sonata in F minor n. 1 op. 2

h 11.00

Teatro Bibiena

(27’)

Stefano Bartoli clarinet Gianluca Giganti cello Monica Leone piano J. Brahms - Clarinet Trio in A minor op. 114

16

h 11.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(35’)

Cristina Barbuti and Alexander Lonquich four-hands piano R. Schumann - 12 Pieces for little and big children op. 85

pass

premium

17 h 11.15

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 11.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(30’)

Giovanni Togni harpsichord D. Scarlatti - Trenta Essercizi per Gravicembalo section II

h 11.45

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Francesco Moi organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

Trame Sonore a Palazzo

19/72

31

s u n d ay m ay

h 12.00

Rotonda di San Lorenzo

(30’)

Ula Ulijona viola J.S. Bach - Partita n. 2 in D minor BWV 1008

h 12.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(38’)

Metamorphosi Trio Mauro Loguercio violin Francesco Pepicelli cello Angelo Pepicelli piano R. Schumann - Piano Trio in G minor n. 3 op. 110 The performance will be preceded by a reading of Tre come l’essenza di ciò che vive: il compimento (Three like the essence of what is alive: the fulfillment) by Quirino Principe

pass

premium daily

18

h 12.00

Teatro Bibiena

(32’)

Anton Jablokov violin Eugenio Sacchetti violin Anastasia Shugaeva viola William Murray viola Nick Shugaev cello Genevieve Brothwood cello P.I. Čajkovskij - String Sextet in D minor op. 70 “Souvenir de Florence”

19

h 12.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(23’)

Stefano Biguzzi violin Michele Ballarini cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Piano Trio in C minor op. 1

h 12.30

Ca’ degli Uberti

(50’)

Open Trios Pasquale Laino sax Luca Caponi percussions Giovanni Bietti piano Beethoven’s Europe Popular songs “from different European countries”

20

Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica 20/72

Mantova Chamber Music Festival

s u n d ay m ay

31

h 14.45

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore

(30’)

DISCOVERING “TRAME SONORE” Giovanni Bietti musical guide Itinerant lecture through the concerts of the Festival

h 15.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(25’)

Gabriele Carcano piano J.S. Bach - Partita n. 4 in D Major BWV 828

h 15.00

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Francesco Moi organ Music by E. Pasquini and M. Cavazzoni

h 15.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(23’)

Stefano Biguzzi violin Andrea Dindo piano L.v. Beethoven - Sonata in F major n. 5

op. 24 "Spring"

h 16.00

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Francesco Moi organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

from 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

to 19.00

MCMF FOR KIDS -

See page 65 for details

h 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(20’)

FOLLOWING THE PIED PIPER A walk through musical notes and art with Lucia Rastelli and Francesco Testi

Trame Sonore a Palazzo

21/72

31

s u n d ay m ay

h 16.00 (33’)

Teatro Bibiena The COMPLETE Brandenburg Concertos / 2 Mantova Chamber Orchestra Ensemble

21

Filippo Lama violin Aldo Campagnari violin Lena Yokoyama violin Ula Ulijona viola Massimo Piva viola Klaus Manfrini viola Federico Bracalente cello Gregorio Buti cello Francesco Ciech cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 3 in G Major BWV 1048 Roberto Fabiano flute Filippo Lama violin principale Michele Barchi harpsichord solo Aldo Campagnari violin Lena Yokoyama violin Chiara Spagnolo violin Renata Spotti violin Jessica Orlandi viola Na Li viola Federico Bracalente cello Francesco Ciech cello Luca Bandini double-bass J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 5 in D Major BWV 1050

h 16.15

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore

(23’)

Anton Jablokov violin Eugenio Sacchetti violin Anastasia Shugaeva viola William Murray viola Nick Shugaev cello Genevieve Brothwood cello P.I. Čajkovskij - String Sextet in D minor op. 70 “Souvenir de Florence”

pass

premium daily

22 h 16.45

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(18’)

Martina Belli mezzosoprano Emma Parmigiani violin Michele Ballarini cello Pierpaolo Maurizzi piano L.v. Beethoven - 6 Schottische Lieder op. 108

22/72

Mantova Chamber Music Festival

s u n d ay m ay

h 17.00

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565)

31

Francesco Moi organ Music by E. Pasquini and M. Cavazzoni h 17.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(60’)

WHEN YOU GET OFF TO A GOOD START, YOU ARE ALREADY HALF-WAY THERE Educational workshop with Lucia Rastelli and Francesco Testi

h 17.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Filippo Gamba piano L.v. Beethoven - Piano Sonata in E Major n. 30 op. 109 L.v. Beethoven - Piano Sonata in A flat Major n. 31 op. 110

pass

daily

23

h 17.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(35’)

Ferruccio Vignanelli violin Livia De Romanis cello Giuseppe Grippi piano Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

J. Brahms - Violin Sonata in A Major op. 100 D. Šostakovič - Piano Trio in C minor n. 1 op. 8 h 18.00

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(30’)

Baroque Academy of The Netherlands Symphony Orchestra Jan Willem de Vriend conductor U.W.v. Wassenaer - Concert n. 1 in G Major from “Sei Concerti Armonici” J.H. Schmelzer - Sonata a 6 from “Sacro-Profanus Concentus Musicus” H.I.F. Biber - Sonata a 6 “Campanarum, vulgo Glockeriana” in G H.I.F. Biber - Sonata Iucunda in D Major

pass

premium daily

24

Trame Sonore a Palazzo

23/72

31

s u n d ay m ay

h 18.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(30’)

BACH’S COMPLETE SONATAS FOR VIOLIN AND HARPISCHORD / 1 Fulvio Luciani violin Massimiliano Motterle piano J.S. Bach - Violin Sonata in B minor BWV 1014 J.S. Bach - Violin Sonata in A Major BWV 1015

h 18.30

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(30’)

RECORD-EATER Musical theatrical reading with Serena Cazzola

h 19.00

Rotonda di San Lorenzo

(20’)

Fabien Thouand oboe J.S. Bach - Partita in A minor BWV 1013

h 19.30

Ca’ degli Uberti

(40’)

Anton Dressler clarinet and live electronics Livemovement Inspirations, creations & improvisations

25

Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica

h 20.00

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(27’)

Laura Riccardi violin Michele Ballarini cello Angela Feola piano G.F. Ghedini - Sette Ricercari

h 20.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(30’)

Aljaž Beguš clarinet Lorenza Borrani violin Gabriele Carcano piano J. Brahms - Violin Sonata in A Major n. 2 op. 100 I. Stravinskij - Histoire du soldat. Suite for clarinet, violin and piano

pass

premium daily

26 24/72

Mantova Chamber Music Festival

s u n d ay m ay

31

h 20.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(34’)

BACH’S COMPLETE SONATAS FOR VIOLIN AND HARPISCHORD / 2 Fulvio Luciani violin Massimiliano Motterle piano J.S. Bach - Violin Sonata in E Major BWV 1016 J.S. Bach - Violin Sonata in C minor BWV 1017

h 21.15 (33’) pass

premium daily

27

Palazzo Ducale / Portico d’Onore The COMPLETE Brandenburg Concertos / 2 Mantova Chamber Orchestra Ensemble Filippo Lama violin Aldo Campagnari violin Lena Yokoyama violin Ula Ulijona viola Massimo Piva viola Klaus Manfrini viola Federico Bracalente cello Gregorio Buti cello Francesco Ciech cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 3 in G Major BWV 1048 Roberto Fabiano flute Filippo Lama first violin Michele Barchi harpsichord solo Aldo Campagnari violin Lena Yokoyama violin Chiara Spagnolo violin Renata Spotti violin Jessica Orlandi viola Na Li viola Federico Bracalente cello Francesco Ciech cello Luca Bandini double-bass J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 5 in D Major BWV 1050

Trame Sonore a Palazzo

25/72

31

s u n d ay m ay

h 21.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(30’)

Giovanni Togni harpsichord D. Scarlatti - Trenta Esercizi per Gravicembalo

section III

h 22.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Alexander Lonquich piano

pass

Quatuor Hermès Omer Bouchez violin Elise Liu violin Yung-Hsin Lou Chang viola Anthony Kondo cello A. Dvorák - Piano Quintet in A Major op. 81

premium daily

28

26/72

Mantova Chamber Music Festival

m o n d ay june

h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Beethoven

01

A brief listening guide to the day’s Beethoven by Giovanni Bietti h 10.00

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 10.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(31’)

Graces Trio Maria Teresa De Sanio violin Livia De Romanis cello Stella Ala Luce Pontoriero piano Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

L.v. Beethoven - Piano Trio in E flat Major op. 70 n. 2 h 11.00

Teatro Bibiena

(20’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / I

pass

premium

29

Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in F Major op. 5 n. 1

h 11.00

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(32’)

Anthos Quartet Agnese Tasso violin Jessica Orlandi viola Silvia Dal Paos cello Francesco Spazian piano C. Saint-Saëns - Piano Quartet in B flat Major n. 2 op. 41

Trame Sonore a Palazzo

27/72

01

m o n d ay june

h 11.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(36’)

Bach’S COMPLETE SONATAS FOR VIOLIN AND HARPISCHORD / III

pass

Daily

30

Fulvio Luciani violin Massimiliano Motterle piano J.S. Bach - Violin Sonata in F minor BWV 1018 J.S. Bach - Violin Sonata in G Major BWV 1019

h 11.15

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 11.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(25’)

Maurizio Saletti flute Stefano Biguzzi violin Klaus Manfrini viola L.v. Beethoven - Serenata in D Major op. 25

h 11.40

Teatro Bibiena

(23’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / II

31

Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in G minor op. 5

h 11.45

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

28/72

Mantova Chamber Music Festival

m o n d ay june

h 12.00

Rotonda di San Lorenzo

(18’)

Stefano Guarino cello J.S. Bach - Suite n. 1 in G Major BWV 1007

h 12.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(35’)

Aljaž Beguš clarinet Nora Romanoff viola Bruno Canino piano W.A. Mozart - Trio in E flat Major K 498 “Kegelstatt” M. Bruch - 8 Pieces op. 83 (n. 3, 6, 7)

pass

premium

32

h 12.30

Teatro Bibiena

(24’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / III Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano -

pass

daily

33

01

L.v. Beethoven - Cello Sonata in A Major op. 69 h 12.30

Ca’ degli Uberti

(30’)

Dario Righetti accordion Agnese Tasso violin Chiara Spagnolo violin Jessica Orlandi viola Silvia Dal Paos cello Non solo tango Music by A. Piazzolla and R. Galliano

34

h 14.30 (27’)

Courtyard of Palazzo Castiglioni A coffee with THE AUTHOR Senza musica (Passigli, 2015) Antonio Ballista in conversation with the author of the book Bruno Canino

h 14.30

Palazzo Ducale / Galleria di Fiumi

(27’)

Emma Parmigiani violin Pierpaolo Maurizzi piano L.v. Beethoven - Violin Sonata in G Major n. 10 op. 96

Trame Sonore a Palazzo

29/72

01

m o n d ay june

h 15.00

Santa Barbara

(20’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Agostino Bortot organ Music by G. Frescobaldi, J.P. Sweelinck, A. Gabrieli and J.J. Froberg

h 15.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(27’)

Aljaž Beguš clarinet Lorenza Borrani violin Alexander Lonquich piano C. Debussy - Rhapsodie for clarinet and piano L 116 B. Bartók - “Contrasts” Sz. 111 BB 116

pass

premium

35 h 16.00

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

from 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

to 19.00

MCMF FOR KIDS -

See page 65 for details

h 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(20’)

FOLLOWING THE PIED PIPER A walk through musical notes and art with Lucia Rastelli and Francesco Testi

h 16.00

Teatro Bibiena

(33’)

The COMPLETE Brandenburg Concertos / 3 Mantova Chamber Orchestra Ensemble Paolo Ghidoni first violin Petr Zejfart recorder Marco Scorticati recorder Aldo Campagnari violin Chiara Sapgnolo violin

36

30/72

Mantova Chamber Music Festival

m o n d ay june

01

Renata Spotti violin Lena Yokoyama violin Jessica Orlandi viola Na Li viola Federico Bracalente cello Michelangiolo Mafucci cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 4 in G Major BWV 1049 Massimo Piva viola Ula Ulijona viola Federico Bracalente cello Gregorio Buti cello Francesco Ciech cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 6 in B flat Major BWV 1051 h 16.15

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(28’)

Laura Minguzzi flute Laura Riccardi viola F. Devienne - Duo in G Major n. 2 op. 5 H. Marteau - Partita op. 42 n. 2 G.M. Cambini - Duo in D Major n. 1 op. 4

h 16.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(27’)

Andrea Leasi horn Luca Braga violin Stefania Redaelli piano J. Brahms - Horn Trio in B flat Major op. 40

h 16.45

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(35’)

Antonella D’Andrea violin Vincenzo Starace viola Maria Miele cello Massimo Spada piano (Quartetto) Marina Pellegrino piano (Sonata) Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

G. Mahler - Piano Quartet in A minor J. Brahms - Violin Sonata in D minor op. 108 Trame Sonore a Palazzo

31/72

01

m o n d ay june

h 17.00

“C. Poma” Hospital, Oncology / Music Hall Anton Dressler clarinet and live electronics Livemovement Inspirations, creations & improvisations Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica

h 17.00

Santa Barbara

(20’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Agostino Bortot organ Music by G. Frescobaldi, J.P. Sweelinck, A. Gabrieli and J.J. Froberg

h 17.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(60’)

WHEN YOU GET OFF TO A GOOD START, YOU ARE ALREADY HALF-WAY THERE Educational workshop with Lucia Rastelli and Francesco Testi

h 17.00

Teatro Bibiena

(27’)

Quartetto del Teatro San Carlo di Napoli Cecilia Laca violin Luigi Buonomo violin Antonio Bossone viola Luca Signorini cello G. Puccini - Crisantemi D. Šostakovič - String Quartett in C minor n. 8 op. 110

pass

daily

37

h 17.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO/ IV Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in C Major op. 102 n. 1 L.v. Beethoven - Cello Sonata in D Major op. 102 n. 2

pass

PREMIUM

38

32/72

Mantova Chamber Music Festival

m o n d ay june

h 18.00

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(28’)

Ferrucci Vignanelli Zichel violin Vincenzo Starace viola Livia De Romanis cello Giuseppe Grippi piano

01

Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

R. Schumann - Piano Quartet in E flat Major op. 47 h 18.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(30’)

Hèsperos Piano Trio Filippo Lama violin Stefano Guarino cello Riccardo Zadra piano L.v. Beethoven - Piano Trio in D Major op. 70 n. 1 “Ghost Trio”

pass

PREMIUM DA I LY

39

h 18.30

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(30’)

RECORD-EATER Musical theatrical reading with Serena Cazzola

h 19.00

Rotonda di S. Lorenzo

(26’)

Giovanni Scaglione cello J.S. Bach - Suite n. 4 in E flat Major BWV 1010

h 19.15

Ca’ degli Uberti

(40’)

Open Trios Pasquale Laino sax Luca Caponi percussions Giovanni Bietti piano Beethoven’s Europe Popular songs “from different European countries”

40

Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica Trame Sonore a Palazzo

33/72

01

m o n d ay june

h 20.00 (25’)

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello Teatro San Carlo di Napoli String Quartet Cecilia Laca violin Luigi Buonomo violin Antonio Bossone viola Luca Signorini cello A. Ginastera - String Quartet n. 1 op. 20

h 20.15

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(30’)

Simone Gramaglia viola Luigi Attademo guitar F. Schubert - Sonata in A minor D 821 “Arpeggione”

pass

daily

41 h 20.30

Teatro Bibiena

(30’)

Andrea Lucchesini piano F. Schubert - 4 Impromptus D 899 (op. 90)

42 h 20.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(30’)

Alexander Lonquich e Cristina Barbuti four-hands piano J. Brahms - Serenata in A Major n. 2 op.16

h 21.15

Palazzo Ducale / Portico del cortile d’Onore

(33’)

The COMPLETE Brandenburg Concertos / 3

pass

Mantova Chamber Orchestra Ensemble

PREMIUM DA I LY

43

34/72

Paolo Ghidoni first violin Petr Zejfart recorder Marco Scorticati recorder Aldo Campagnari violin Chiara Sapgnolo violin Renata Spotti violin Lena Yokoyama violin Jessica Orlandi viola Na Li viola Federico Bracalente cello Michelangiolo Mafucci cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 4 in G Major BWV 1049 Mantova Chamber Music Festival

m o n d ay june

01

Massimo Piva viola Ula Ulijona viola Federico Bracalente cello Gregorio Buti cello Francesco Ciech cello Luca Bandini double-bass Michele Barchi harpsichord J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 6 in B flat Major BWV 1051 h 21.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(28’)

Anna Simboli soprano Giacomo Invernizzi violin Gian Andrea Guerra violin Erica Mason viola Michele Ballarini cello Francesco Moi piano Au Pays où se fait la guerre Music by C. Chaminade, F. Poulenc, H. Duparc and E. Chausson

h 21.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(33’)

BEETHOVEN’S PASTORALE Narrated concert Luca Ciammarughi piano and narration

h 22.15

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(33’)

Noûs Quartet Tiziano Baviera violin Alberto Franchin violin Sara Dambruoso viola Tommaso Tesini cello A. Webern - Langsamer Satz F. Mendelssohn-Bartholdy - String Quartet in F minor n.6 op. 80

h 22.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(25’)

Gaspard Trio Jonian Ilias Kadesha violin Vashti Hunter cello Nicholas Rimmer piano M. Ravel - Piano Trio in A minor

pass

PREMIUM DA I LY

44

Trame Sonore a Palazzo

35/72

02

tuesday june

h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with “THE mummy” with Riccardo Braglia

h 10.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(32’)

Vincenzo Meriani violin Marina Pellegrino piano Maria Teresa De Sanio violin Livia De Romanis cello Stella Ala Luce Pontoriero piano Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

L. Janáček - Violin Sonata S. Rachmaninov - Trio élégiaque in G minor n. 1 h 10.00

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Agostino Bortot organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 10.30

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

h 10.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(22’)

Aldo Campagnari violin Renata Spotti violin Tamami Sohma viola A. Dvorák - Terzetto in C Major op. 74

36/72

Mantova Chamber Music Festival

tuesday june

02

h 11.00

Teatro Bibiena

(23’)

Markus Däunert violin Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Violin Sonata in A Major op. 30 n. 1

pass

PREMIUM

45 h 11.00 (30’)

pass

DA I LY

46

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi Igor Cantarelli violin Stefano Biguzzi violin Olga Arzilli viola Claudio Andriani viola Gregorio Buti cello J. Brahms - String Quintet in F Major n. 1 op. 88

h 11.15

Santa Barbara

(20’)

Momento musicale all’organ Antegnati (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Frescobaldi, J.P. Sweelinck, A. Gabrieli and J.J. Froberg Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 11.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(25’)

Antonella D’Andrea violin Maria Miele cello Marina Pellegrino piano Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

M. Ravel - Piano Trio in A minor h 11.45

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

Trame Sonore a Palazzo

37/72

02

tuesday june

h 12.00

Rotonda di San Lorenzo

(22’)

Nicolas Altstaedt cello J.S. Bach - Suite n. 3 in C Major BWV 1009

h 12.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(37’)

47

Andrea Lucchesini e Gabriele Carcano four-hands piano F. Schubert - Variations on an Original Theme in A flat major D 813 F. Schubert - Fantasia in F minor D 940

h 12.00

Teatro Bibiena

(27’)

Gaspard Trio Jonian Ilias Kadesha violin Vashti Hunter cello Nicholas Rimmer piano F.J. Haydn - Piano Trio in E flat Major Hob: XV:10 F.J. Haydn - Piano Trio in G Major Hob: XV:25 “Gypsy Trio”

pass

PREMIUM DA I LY

48

h 12.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello Igor Armani clarinet QuartettOCMantova Luca Braga violin Pierantonio Cazzulani violin Klaus Manfrini viola Paolo Perucchetti cello W.A. Mozart - Clarinet Quintet in A Major K

h 12.30 (40’)

49 38/72

Ca’ degli Uberti Andrea Bressan bassoon Saverio Tasca vibraphone and marimba Variazioni climatiche (Climatic variations) From baroque to world music Mantova Chamber Music Festival

tuesday june

h 14.30

02

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore DISCOVERING “TRAME SONORE” Giovanni Bietti musical guide Itinerant lecture through the concerts of the Festival

h 15.00

Santa Barbara

(20’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Frescobaldi, J.P. Sweelinck, A. Gabrieli and J.J. Froberg Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 15.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello Giulio Plotino violin Giovanni Scaglione cello N. Paganini - Duetto concertante n. 1 MS 107 M. Ravel - Sonata for Violin and Cello

h 16.00

Santa Barbara

(25’)

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Beata Virgo. Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

h 16.00

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(40’)

Luigi Attademo guitar Simone Gramaglia viola F. Rebay - Sonata in D N. Paganini - Sonata concertata from the original for Violin and Guitar)

pass

DA I LY

50 from 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

to 19.00

MCMF FOR KIDS -

See page 65 for details Trame Sonore a Palazzo

39/72

02

tuesday june

h 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(20’)

FOLLOWING THE PIED PIPER A walk through musical notes and art with Lucia Rastelli e Francesco Testi

h 16.30

Teatro Bibiena

(33’)

Ivan Rabaglia violin Grazia Serradimigni violin Luisa Messinis violin Stefano Raccagni violin Olga Arzilli viola Alberto Belli viola Giulia Rossi cello Matteo Pigato cello F. Mendelssohn-Bartoldy - Octet for Strings in E flat Major op. 20

51

h 16.45

Palazzo Ducale / Sala del Leonbruno

(28’)

Imago sonora ensemble Giuseppe Megna flute Matteo Rocchi viola Augusta Giraldi harp C. Debussy - Sonate L 137 M. Ravel – Sonatine

h 17.00

Santa Barbara

(15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 17.00 (30’) pass

PREMIUM DA I LY

52 40/72

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi Markus Däunert violin Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano J. Brahms - Piano Trio in C Major n. 2 op. 87

Mantova Chamber Music Festival

tuesday june

02

h 17.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(60’)

WHEN YOU GET OFF TO A GOOD START, YOU ARE ALREADY HALF-WAY THERE Educational workshop with Lucia Rastelli and Francesco Testi

h 17.00

“C. Poma” Hospital, Oncology / Music Hall Open Trios Giovanni Bietti piano Pasquale Laino saxophone Augusto Cappellano producer of wine Barolo Notedivino (Wine-notes) Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica

h 17.15 (16’)

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi Martina Belli alto Cesare Carretta violin Cecilia Micoli violin Jessica Orlandi viola Michele Ballarini cello O. Respighi - “Il tramonto” P. 101

h 17.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(30’)

Igor Armani clarinet Klaus Manfrini viola Mladen Dabizljevic piano R. Schumann - Märchenerzählungen op. 132 G. Kurtag - “Hommage à R. Sch” op. 15/d

h 17.30

Teatro Bibiena

(37’)

Noûs Quartet Tiziano Baviera violin Alberto Franchin violin Sara Dambruoso viola Tommaso Tesini cello P.I. Čajkovskij - String Quartet in E flat minor op. 30 n. 3

53

Trame Sonore a Palazzo

41/72

02

tuesday june

h 18.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(31’)

Giovanni Sollima cello Monika Leskovar cello M. Marais - Prelude from Suite in D minor from Pièces de violes, Deuxième livre C. Debussy - Prélude à l’après-midi d’un faune

(arr. G. Sollima) V. Jelic - Ricercar Tertio G. Sollima - Excerpts from The Interpretation of dreams

pass

PREMIUM DA I LY

54

h 18.30

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(30’)

RECORD-EATER Musical theatrical reading with Serena Cazzola

h 19.00

Rotonda di San Lorenzo

(20’)

Luigi Attademo guitar J.S. Bach - Ciaccona from Partita n. 2 in D minor BWV 1004 D. Scarlatti - Sonata K 213

h 19.30

Ca’ degli Uberti

pass

CONTEMPORANEA - che non - MENTE

daily

55

h 20.30 (30’) pass

PREMIUM

56

Klaus Manfrini viola Danilo Grassi percussion Lisa Bartolini percussion G. Grisey - Stèle for 2 percussionists L. Berio - Naturale for viola, percussion and tape Teatro Bibiena closing concert Alexander Lonquich piano Mantova Chamber Orchestra L.v. Beethoven - Piano Concert in B flat Major n. 2 op. 19 To be followed by refreshments with specialities from Mantua in the courtyard of the Teatro Bibiena

42/72

Mantova Chamber Music Festival

t h e v e n u e s o f t h e f e s t i va l

Teatro Bibiena

Saturday 30 / Sunday 31 Monday 01 / Tuesday 02 Trame Sonore a Palazzo

43/72

T EAT R O

Bibiena Sa t u r d a y, 3 0 May h 11.00 (45’)

02

Dmitrij Trio Henry Domenico Durante violin Francesco Alessandro De Felice viola Michele Sampaolesi cello Pupils of the Advanced Diploma Course of the National Academy of Santa Cecilia

F. Schubert - Piano Trio in E-flat major D 929 (op. 100) h 12.00 (36’)

04 h 16.00 (32’) pass

premium

06

Gabriele Carcano piano J. Brahms - Piano Sonata in F minor n. 3 op. 5

The Complete Brandenburg Concertos / 1 Mantova Chamber Orchestra Ensemble J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 1 in F Major BWV 1046 J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 2 in F Major BWV 1047 For details on the Ensemble artists see p. 13

h 17.00 (40’) pass

premium

08 h 20.30 (45’) pass

premium

13

44/72

Michel Dalberto piano C. Debussy - 12 Préludes from Deuxiemè Livre C. Debussy - from Images: “Cloches à travers

les feuilles” and “Poissons d’or”

Baroque Academy of The Netherlands Symphony Orchestra Marina Zyatkova soprano Carlo Torriani baritone Marc Pantus mime Christian Deliso conductor Eva Buchmann direction G.B. Pergolesi - La serva padrona Intermezzo buffo in two parts Libretto by Gennaro Antonio Federico Mantova Chamber Music Festival

T EAT R O

Bibiena S u n d ay, 3 1 M a y h 11.00 (27’)

16

h 12.00 (32’)

19

h 16.00 (33’)

21

Stefano Bartoli clarinet Gianluca Giganti cello Monica Leone piano J. Brahms - Clarinet Trio in A minor op. 114 Anton Jablokov violin Eugenio Sacchetti violin Anastasia Shugaeva viola William Murray viola Nick Shugaev cello Genevieve Brothwood cello P.I. Čajkovskij - String Sextet in D minor op. 70 “Souvenir de Florence” The Complete Brandenburg Concertos / 2 Mantova Chamber Orchestra Ensemble J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 3 in G Major BWV 1048 J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 5 in D Major BWV 1050 For details on the Ensemble artists see p. 22

M ond ay, 01 Ju n e h 11.00 (20’) pass

premium

29 h 11.40 (23’)

31

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / I Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in F Major op. 5

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / II Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in G minor op. 5

Trame Sonore a Palazzo

45/72

T EAT R O

Bibiena h 12.30 (24’) pass

daily

33

h 16.00 (33’)

36

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / III Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in A Major op. 69

The Complete Brandenburg Concertos /3 Mantova Chamber Orchestra Ensemble J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 4 in G Major BWV 1049 J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 6 in B flat Major BWV 1051 For details on the Ensemble artists see p. 31

h 17.00 (27’) pass

daily

37

h 20.30 (30’)

42

Teatro San Carlo di Napoli String Quartet Cecilia Laca violin Luigi Buonomo violin Antonio Bossone viola Luca Signorini cello G. Puccini - Crisantemi D. Šostakovič - String Quartett in C minor n. 8 op. 110 Andrea Lucchesini piano F. Schubert - 4 Impromptus D 899 (op. 90)

Tue sa d y, 02 J u n e h 11.00 (23’) pass

PREMIUM

Markus Däunert violin Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Violin Sonata in A Major op. 30 n. 1

45 46/72

Mantova Chamber Music Festival

T EAT R O

Bibiena h 12.00 (27’)

48

h 16.30 (33’)

51

h 17.30 (37’)

53

Gaspard Trio Jonian Ilias Kadesha violin Vashti Hunter cello Nicholas Rimmer piano F.J. Haydn - Piano Trio in E flat Major Hob: XV:10 F.J. Haydn - Piano Trio in G Major Hob: XV:25 “Gypsy Trio” Ivan Rabaglia violin Grazia Serradimigni violin Luisa Messinis violin Stefano Raccagni violin Olga Arzilli viola Alberto Belli viola Giulia Rossi cello Matteo Pigato cello F. Mendelssohn-Bartoldy - Octet for Strings in E flat Major op. 20 Noûs Quartet Tiziano Baviera violin Alberto Franchin violin Sara Dambruoso viola Tommaso Tesini cello P.I. Čajkovskij - String Quartet in E flat minor op. 30 n. 3

h 20.30

closing concert

(30’)

Alexander Lonquich piano Orchestra da Camera di Mantova L.v. Beethoven - Piano Concert in B flat Major n. 2 op. 19

pass

PREMIUM

56

To be followed by refreshments with specialities from Mantua in the courtyard of the Teatro Bibiena

Trame Sonore a Palazzo

47/72

T h e v e n u e s o f t h e f e s t i va l

Rotonda San Lorenzo Admission free

As long as seats are available

Saturday 30 / Sunday 31 Monday 01 / Tuesday 02 48/72

Mantova Chamber Music Festival

RO T ON D A

San Lorenzo Sa t u r da y, 3 0 M a y h 12.00 (20’)

h 19.00 (18’)

Carolin Widmann violin J.S. Bach - Suite n. 2 in D minor BWV 1004 Giulio Plotino violin J.S. Bach - Sonata n. 1 in G minor BWV 1001

S u n d ay, 3 1 M a y h 12.00 (30’)

h 19.00 (20’)

Ula Ulijona viola J.S. Bach - Partita n. 2 in D minor BWV 1008 Fabien Thouand oboe J.S. Bach - Partita in A minor BWV 1013

M ond ay, 01 Ju n e h 12.00 (18’)

h 19.00 (26’)

Stefano Guarino cello J.S. Bach - Suite n. 1 in G Major BWV 1007 Giovanni Scaglione cello J.S. Bach - Suite n. 4 in E flat Major BWV 1010

Tu e s d a y, 02 Ju n e h 12.00 (22’)

h 19.00 (20’)

Nicolas Altstaedt cello J.S. Bach - Suite n. 3 in C Major BWV 1009 Luigi Attademo guitar J.S. Bach - Ciaccona from Partita n. 2 in D minor BWV 1004 D. Scarlatti - Sonata K 213

Trame Sonore a Palazzo

49/72

t h e v e n u e s o f t h e f e s t i va l

Santa Barbara Admission free

As long as seats are available

Sunday 31 / Monday 01 Tuesday 02 50/72

Mantova Chamber Music Festival

BASILICA DI

S. B A R B A R A S u n d a y, 3 1 May h 10.00 h 11.15 (15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 10.30

Beata Virgo

h 11.45

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Francesco Moi organ Chiara Sidoli organ Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

h 16.00 (25’)

h 15.00 h 17.00 (15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Francesco Moi organ Music by E. Pasquini and M. Cavazzoni

M ond ay, 01 J u n e h 10.00 h 11.15 (15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 11.45 h 16.00 (25’)

Beata Virgo Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

Trame Sonore a Palazzo

51/72

bas i l i c a D I

S. BARBARA h 15.00 h 17.00 (20’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Agostino Bortot organ Music by G. Frescobaldi, J.P. Sweelinck, A. Gabrieli and J.J. Froberg

Tue sda y, 02 Ju n e h 10.00 h 17.00 (15’)

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) (h 10.00) Agostino Bortot organ (h 17.00) Sebastiano Bernocchi organ Music by G. Cavazzoni, C. Antegnati and G.B. Ferrini Event realized in collaboration with the “Campiani” Conservatoire

h 10.30

Beata Virgo

h 11.45

Ricercare Ensemble Chamber Choir Romano Adami conductor Agostino Bortot organ Chiara Sidoli organ Sacred music into the Gonzaga’s Chapel Music by C. Monteverdi, G. Frescobaldi, F. Poulenc and B. Britten

h 16.00 (25’)

h 11.15 h 15.00 (20’)

52/72

MUSICAL MOMENT ON THE ANTEGNATI ORGAN (1565) Agostino Bortot organ Music by G. Frescobaldi, J.P. Sweelinck, A. Gabrieli and J.J. Froberg

Mantova Chamber Music Festival

t h e v e n u e s o f t h e f e s t i va l

Ca’ degli Uberti

Tribute to Mantuan lute-making

_ Saturday 30 / Sunday 31 Monday 01 / Tuesday 02 Trame Sonore a Palazzo

53/72

C A’

DEGLI

UBERTI

S a t u r day, 3 0 M a y h 12.30 (45’)

05

h 19.30 (45’)

11

Saverio Tasca marimba Alterarco Quartet Josè David Fuenmayor Valera violin Mauro Spinazzè violin Simone Siviero viola Giulio Padoin cello The walking man (1915-2015).

Musical suggestions in the steps of the Great War Music by S. Tasca Muzikobando Valentina Soncini voice and viola Gian Andrea Guerra violin Massimo Lamberti guitar Fabio Crespiatico double-bass Bruno Orlandi accordion … Magma. World music

M o nd ay, 3 1 M a y h 12.30 (50’)

20

Open Trios Pasquale Laino sax Luca Caponi percussions Giovanni Bietti piano Beethoven’s Europe Popular songs “from different European countries” Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica

h 19.30 (40’)

25

54/72

Anton Dressler clarinet and live electronics Livemovement Inspirations, creations & improvisations Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica

Mantova Chamber Music Festival

C A’

DEGLI

UBERTI

M ond ay, 01 Ju n e h 12.30 (30’)

34

h 19.30 (40’)

40

Dario Righetti accordion Agnese Tasso violin Chiara Spagnolo violin Jessica Orlandi viola Silvia Dal Paos cello Non solo tango Music by A. Piazzolla e R. Galliano Open Trios Pasquale Laino sax Luca Caponi percussions Giovanni Bietti piano Beethoven’s Europe Popular songs “from different European countries” Event realized in cooperation with the association Donatori di Musica

Tue sd ay, 02 J u n e h 12.30 (40’)

49

Andrea Bressan bassoon Saverio Tasca vibrafono e marimba Variazioni climatiche (Climatic variations) From baroque to world music

h 19.30

CONTEMPORANEA - che non - MENTE

pass

Klaus Manfrini viola Danilo Grassi percussions Lisa Bartolini percussions G. Grisey - Stèle for 2 percussionists L. Berio - Naturale for viola, percussion and tape

daily

55

Every day from 11.30 to 19.30 Admission free

tribute to mantuan lute-making Curated by master lute-makers Claudio Testoni, Guido Mariotto, Gianluca Zanetti e Alessandro Gambarin Violin exhibition. From Scarampella to contemporary creations.

Trame Sonore a Palazzo

55/72

Words on Music

Conversations and itinerant lectures Admission free / As long as seats are available

S a t u r da y, 3 0 May h 09.30

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore

h 11.00 (30’)

Schools Project Giovanni Bietti and Luca Ciammarughi tell the story of Chamber Music

h 14.30

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Pergolesi A brief listening guide to the chamber opera La serva padrona by Fabio Sartorelli with the participation of Maestro Enzo Dara

56/72

Mantova Chamber Music Festival

Su nd ay, 3 1 M a y h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Bach Short listening guide to the cycle dedicated to the Brandenburg Concertos

by Giovanni Bietti

h 14.45

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore

(30’)

DISCOVERING “TRAME SONORE” Giovanni Bietti musical guide Itinerant lecture through the concerts of the Festival

Mo nd ay, 01 Ju n e h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Beethoven A brief listening guide to the day’s Beethoven by Giovanni Bietti

h 14.30

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(27’)

A coffee with the author Senza musica (Passigli, 2015) Antonio Ballista in conversation with the author of the book, Bruno Canino

h 21.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(33’)

BEETHOVEN’S PASTORALE Narrated concert Luca Ciammarughi piano and narration

Tu e sd ay, 02 J u n e h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with “the mummy” with Riccardo Braglia

h 14.30

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore DISCOVERING “TRAME SONORE” Giovanni Bietti musical guide Itinerant lecture through the concerts of the Festival

Trame Sonore a Palazzo

57/72

Fri d a y, 29 M a y h 20.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(23’)

Quatuor Hermès L.v. Beethoven - String Quartet in G Major op. 18 n. 2

S a t u r day, 3 0 M a y h 22.15

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Carolin Widmann violin Alexander Lonquich piano W.A. Mozart - Violin Sonata in A Major K 526 L.v. Beethoven - Violin Sonata in G Major n. 10 op. 96

pass

premium daily

15

S u n d a y, 3 1 May h 11.00

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(20’)

Filippo Gamba piano L.v. Beethoven - Piano Sonata in F minor n. 1

h 12.30

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(23’)

Stefano Biguzzi violin Michele Ballarini cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Piano Trio in C minor op. 1

58/72

Mantova Chamber Music Festival

h 12.30

Ca’ degli Uberti

(50’)

Open Trios Beethoven’s Europe Popular songs “from different European countries”

20 h 15.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(23’)

Stefano Biguzzi violin Andrea Dindo piano L.v. Beethoven - Sonata in F Major n. 5

op. 24 “Spring”

h 16.45

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(18’)

Martina Belli mezzosoprano Emma Parmigiani violin Michele Ballarini cello Pierpaolo Maurizzi piano L.v. Beethoven - 6 Schottische Lieder op. 108

h 17.00

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

Filippo Gamba piano L.v. Beethoven - Piano Sonata in E Major n. 30 op. 109 L.v. Beethoven - Piano Sonata in A flat Major n. 31 op. 110

pass

daily

23

M o nd ay, 01 Ju n e h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Beethoven A brief listening guide to the day’s Beethoven by Giovanni Bietti

h 10.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(31’)

Graces Trio Maria Teresa De Sanio violin Livia De Romanis cello Stella Ala Luce Pontoriero piano L.v. Beethoven - Piano Trio in E flat Major op. 70

Trame Sonore a Palazzo

59/72

h 11.00

Teatro Bibiena

(20’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / I Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in F Major op. 5 n. 1

pass

premium

29 h 11.30

Palazzo Ducale / Galleria dei Fiumi

(25’)

Maurizio Saletti flute Stefano Biguzzi violin Klaus Manfrini viola L.v. Beethoven - Serenata in D Major op. 25

h 11.40

Teatro Bibiena

(23’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / II Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in G minor op. 5

31

h 12.30

Teatro Bibiena

(24’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / III

pass

daily

33

Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in A Major op. 69

h 14.30

Palazzo Ducale / Galleria di Fiumi

(27’)

Emma Parmigiani violin Pierpaolo Maurizzi piano L.v. Beethoven - Violin Sonata in G Major n. 10 op. 96

h 17.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(40’)

BEETHOVEN’S COMPLETE SONATAS FOR CELLO AND PIANO / IV

pass

PREMIUM

38

60/72

Nicolas Altstaedt cello Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Cello Sonata in C Major op. 102 n. 1 L.v. Beethoven - Cello Sonata in D Major op. 102 n. 2

Mantova Chamber Music Festival

h 18.30

Palazzo Ducale / Sala degli Specchi

(30’)

Hèsperos Piano Trio Filippo Lama violin Stefano Guarino cello Riccardo Zadra piano L.v. Beethoven - Piano Trio in D Major op. 70 n. 1 “Ghost Trio”

pass

PREMIUM DA I LY

39 h 21.45

Palazzo Ducale / Sala del Pisanello

(33’)

BEETHOVEN’S PASTORALE Narrated concert Luca Ciammarughi piano and narration

Tu e sd ay, 02 Ju n e h 11.00

Teatro Bibiena

(23’)

Markus Däunert violin Alexander Lonquich piano L.v. Beethoven - Violin Sonata in A Major op. 30 n. 1

pass

PREMIUM

45 h 20.30 (30’) pass

PREMIUM

56

Teatro Bibiena closing concert Alexander Lonquich piano Mantova Chamber Orchestra L.v. Beethoven - Piano Concert in B flat Major n. 2 op. 19 To be followed by refreshments with specialities from Mantua in the courtyard of the Teatro Bibiena

Trame Sonore a Palazzo

61/72

Focus on /

J.S Bach’s

Brandenburg Concertos S a t u r da y, 3 0 May Teatro Bibiena

h 16.00

pass

(32’)

premium

Palazzo Ducale

h 21.15

pass

Portico d’Onore

(32’)

daily

06 14

The complete Brandenburg Concertos / 1 Mantova Chamber Orchestra Ensemble J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 1 in F Major BWV 1046 J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 2 in F Major BWV 1047 For details on the Ensemble artists see p. 13 / 16

62/72

Mantova Chamber Music Festival

S u nd ay, 3 1 M a y h 10.00

Courtyard of Palazzo Castiglioni

(30’)

A coffee with Bach Short listening guide to the cycle dedicated to the Brandenburg Concertos

by Giovanni Bietti

Teatro

h 16.00

Bibiena

(33’)

Palazzo Ducale Portico d’Onore

h 21.15

pass

(33’)

premium

21 27

daily

The complete Brandenburg Concertos / 2 Mantova Chamber Orchestra Ensemble J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 3 in G Major BWV 1048 J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 5 in D Major BWV 1050 For details on the Ensemble artists see p. 22 / 25

Mo nd ay, 01 Ju n e Teatro Bibiena Palazzo Ducale Portico d’Onore

h 16.00

36

(33’)

h 21.15

pass

(33’)

premium

43

daily

The complete Brandenburg Concertos / 3 Mantova Chamber Orchestra Ensemble J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 4 in G Major BWV 1049 J.S. Bach - Brandeburg Concert n. 6 in B flat Major BWV 1051 For details on the Ensemble artists see p. 31 / 34

Trame Sonore a Palazzo

63/72

fOR K i d s

Segni d’infanzia is a non-profit artistic and cultural association which promotes all aspects of the theatre and performing arts, with special reference to the new generations.

It conceives and organizes educational itineraries of a great cultural nature on behalf of public bodies, companies and foundations, to be implemented in schools and outside them, in Italy and abroad, involving the best Italian and international artists.

The SEGNI D’INFANZIA e OLTRE Festival is its most important project: MANTUA, 28th October – 1st November 2015. www.segnidinfanzia.org

64/72

Mantova Chamber Music Festival

S a t u r da y, 3 0May from 16.00 to 19.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri MCMF FOR KIDS

Admission free

A space dedicated to young children to explore the multiple ideas that music can create, while Mummy and Daddy enjoy the events for grownups.

h 16.30

Palazzo Ducale / Portico del Cortile d’Onore ANTONIO VIVALDI’S “FOUR SEASON” Spring / Solist Francesca Conte (10 y.o.)

Summer / Solist Niccolò Andreoletti (11 y.o.)

Fall / Solist Simone Aguzzi (11 y.o.)

Winter / Solist Elisa Leone (11 y.o.)

Ensemble “I Piccoli Musici Estensi” with PYO - Pasquinelli Young Orchestra Carlo Taffuri conductor

Concert by the Sistema Orchestre and Youth and Child Choirs in collaboration with Nucleo ImmaginArte as part of the cycle “Un Vivaio Musicale per Expo (A Musical Nursery for Expo)” promoted by the Lombardy Regional Council

S u nd ay 3 1 M a y , Mo n d a y 0 1 Ju n e, Tue sd a y 02 Ju n e from 16.00 to 19.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri MCMF FOR KIDS

Admission free

A space dedicated to young children to explore the multiple ideas that music can create, while Mummy and Daddy enjoy the events for grownups.

h 16.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(20’)

FOLLOWING THE PIED PIPER A walk through musical notes and art with Lucia Rastelli and Francesco Testi While the most extraordinary musicians perform in the rooms of the Gonzaga Palazzo, the children are taken on an entertaining “musical treasure hunt” where they can explore secret places led by the melody of the performers hidden in the most beautiful places.

On reservation - max 30 participants Ticket (Child)

2,00 euro

Trame Sonore a Palazzo

65/72

h 17.00

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(60’)

WHEN YOU GET OFF TO A GOOD START, YOU ARE ALREADY HALF-WAY THERE Educational workshop with Lucia Rastelli and Francesco Testi Starting from the overtures of some operas inspired by traditional fairy tales such as Cinderella, Sleeping Beauty and many others.

The children are guided to discover the different emotions conveyed by music and to transform them into dancing and colour.

On reservation - max 30 participants Ticket (Child) 2,00 euro

h 18.30

Palazzo Ducale / Atrio degli Arcieri

(30’)

RECORD-EATER Musical theatrical reading with Serena Cazzola To close the day in harmony, every day, a different story inspired by some publications for children which, thanks to publishers sensitive to music, have become entertaining educational instruments to bring small children and classical music closer.

On reservation - max 80 participants Ticket (Child)

2,00 euro Ticket (Adult) 2,00 euro

66/72

Mantova Chamber Music Festival

Box OFFICE Premium pass

Admission to 25 set paying concerts* and to all the free ones for the entire duration of the festival.

Admission to Palazzo Ducale and to the Teatro Bibiena on the day of the concerts included in the Pass.

115 euro

Premium pass + admission to the Bridal Chamber

120,50 euro

+ guided tour of Palazzo Ducale

127,50 euro

Daily pass

Admission to 6 set paying concerts* and to all the free ones for the entire day chosen.

Admission to Palazzo Ducale and to the Teatro Bibiena on the day of the concerts included in the Pass.

30 euro

Daily pass + admission to the Bridal Chamber

35,50 euro

+ guided tour of Palazzo Ducale

42,50 euro

The Daily Passes purchased after 12.30 will include the concert at 17.00, where indicated, in replacement of the morning concert.

One pass

Admission to 1 paying concert of choice and to all the free ones for the entire day.

Admission to Palazzo Ducale.

One pass

9,50 euro

+ admission to the Bridal Chamber

15,00 euro

+ guided tour of Palazzo Ducale

22,50 euro

Donor pass

Chamber music needs you Unlimited admission to all the paying concerts and all the free ones for the entire duration of the Festival. Admission to Palazzo Ducale, Cà degli Uberti and the Teatro Bibiena for the entire duration of the Festival. Personalized assistance for planning and booking the concerts. Free admission to Caffetteria degli Artisti (musicians private cafeteria), Ca’ degli Uberti 1st floor.

Donor pass

500 euro

+ admission to the Bridal Chamber

505,50 euro

+ guided tour of Palazzo Ducale

512,50 euro

* the concerts included in the pass are shown in the programme.

Trame Sonore a Palazzo

67/72

concerts at the teatro Bibiena 5,00 euro

Single admission

“La serva padrona” short opera 10,00 euro Closing concert with buffet

15,00 euro

Altre camere, altre musiche Ca’ degli Uberti / Single admission 5,00 euro

Mantova Chamber Music Festival

for Kids

Events for children and families curated by the Segni d’infanzia Association.

Every day from 16.00 to 19.00, the Atrio degli Arcieri is the venue for children where they can explore the multiple ideas that music can create, whilst the “grownups” enjoy the events in the Palazzo. Admission is free of charge.

“The Four Seasons” Admission to the paying concert and to all the free ones for the whole day. Admission to Palazzo Ducale.

Adult 9,50 euro Child

2,00 euro Following the pied piper Child

2,00 euro

When you get off to a good start, you are already half-way there Child

2,00 euro

Record-eater Adult Child

2,00 euro 2,00 euro

Buy online your pass on www.vivaticket.it

68/72

Mantova Chamber Music Festival

Notes Admission to the numbered concerts is only with the purchase of the Festival Pass or tickets, the free events in Palazzo Ducale are free of charge after purchase of the Museum ticket for euro 9.50.

All the concerts at the Rotonda di San Lorenzo and the Basilica of Santa Barbara are free of charge.

The venue for children (16.00 - 19.00) is free of charge. ~~ All the paying concerts are accessible with the single ticket. ~~ Admission to the concerts is guaranteed until all available seats are filled. ~~ The passes and tickets are required to enter the concert venues. ~~ All the passes are nominal and may not be transferred.

The passes are valid exclusively for the date and the concert shown on them. If not used, they cannot be exchanged for other events or dates. ~~ The passes issued cannot be annulled, exchanged or refunded. ~~ The public must behave correctly and respectfully during the concerts.

Photos and video recordings are not allowed.

Food and beverages are not allowed in the venues. ~~ The organization reserves the right to cancel, modify or replace events, venues and times for cases of force majeure or for technical reasons. All the updates are on the website www.mantovachamber.com.

Information From 30th May till 2nd June Palazzo Ducale, Piazza Sordello 40 – Mantova PH. +39 0376 36 04 76 M. boxoffice@mantovachamber.com addresses of the venues Palazzo Ducale, piazza Sordello 40 Teatro Bibiena, via Accademia 47 Rotonda di San Lorenzo, piazza delle Erbe Ca’ degli Uberti, piazza Sordello 13 Trame Sonore a Palazzo

69/72

main sp onso r

re c o g nize d eve n t

EUROPE FOR FESTIVALS FESTIVALS FOR EUROPE

EFFE LABEL 2015-2016

wi th the supp o r t o f

“A city-stage: in Mantua the Renaissance is 2.0”, is a project in support of the Festival, produced with the contribution of Innovacultura – Lombardy Region, the Lombardy Chambers of Commerce and Fondazione Cariplo.

wi th the collab oratio n o f Amici dell’Orchestra da Camera di Mantova Coro da camera Ricercare Ensemble

Ensemble Zefiro

www.donatoridimusica.it

wi th the p atro nage o f

m e dia p ar tner

fe s t ival p ar t ne r

te ch n ical s p o nsor

We th an k fo r the c o llab o ra t io n Palazzo Castiglioni Luxory suites / Hotel Casa Poli / Hotel Broletto / Hotel Bianchi Stazione / b&b Casa dei poeti / b&b Le querce / b&b Residenza Bibiena / b&b Libenter / Agriturismo San Girolamo / Agriturismo Prato Lamberto / Residenza Ca’ Tazzoli / Locanda Azzeccagarbugli / Ristorante I Feudi / Just Cafè / Vini Praesidium / Podere Il santo /Risorante “Giallo Zucca” / Trattoria “Il Portichetto” / Ristorante “Piazza Sordello 26” / Ristorante “La Bottega di Paolo” / Bar “Sordello” / Bar “Venezia” / Palazzo Arrivabene / Residenza Ca’ delle Erbe Cover / Ph. Fiorenza Cicogna / Ocm - Ph. Achille Crosignani

Information From 30th May to 2nd June Palazzo Ducale, Piazza Sordello 40 – Mantova PH. +39 0376 36 04 76 M. boxoffice@mantovachamber.com W. www.mantovachamber.com