Mantova Chamber Music Festival 2013 Brochure

PROGRAMMA

INTRO DU ZIO NE

Promosso da

Grazie al sostegno di

!

C O N TAT T I / C O N TACT

Direttore Artistico / Artistic Director Carlo Fabiano artistic.direction@mantovachamber.com Coordinamento organizzativo Maria Antonietta Micheli Segreteria / Secretary Barbara Marini | Simonetta Peretti | Maria Letizia De Giuseppe info@mantovachamber.com Ufficio stampa / Press Office Valentina Pavesi T. +39 340 0083888 press@mantovachamber.com

Marco Ferullo T. +39 347 1932762 marco.ferullo@pressmusic.it

Marketing Cecilia Collini marketing@ocmantova.com Biglietteria / Ticket Office Giulia Buzzi T. +39 0376 1961640 / T. +39 3351790188 boxoffice@mantovachamber.com Sede / Headquarter Orchestra da Camera di Mantova Piazza Sordello, 12 / 46100, Mantova T. +39 0376 368618 / F. +39 0376 360476 info@mantovachamber.com

Orario d’apertura / Hours of operations Monday to Friday / 10am - 1pm and 3pm - 6pm

!

La Musica da Camera è sicuramente una delle espressioni più nobili e profonde della cultura occidentale. Seppure l’Italia, storicamente legata al melodramma, sia sempre stata se non ostile almeno un po’ indifferente a questo sublime genere musicale, crediamo non ci possa essere momento più adatto e opportuno del presente per rilanciarla: essa ci insegna l’arte del dialogo per un bene comune e possiede tutti i motivi per essere modello di civiltà anche nel tempo odierno perché, apparentemente lontana dal nostro attuale modo di vivere, ha ancora tanto da dirci e può svolgere un’azione sensibilmente costruttiva in questo complesso frangente storico.

Ora che le ragioni dell’economia costringono le programmazioni musicali ad orientarsi verso progetti dotati del clamore necessario a garantire visibilità e successo al botteghino, è indubbio che la Musica da Camera stia vivendo, qui in Italia più che altrove, un momento tutt’altro che semplice per garantirsi la sopravvivenza.

L’Orchestra da Camera di Mantova, con questa prima edizione del Mantova Chamber Music Festival, vuole dare un originale contributo di conoscenza e di sostegno in questo senso, chiamando a raccolta i tanti amici musicisti che in oltre trent’anni di attività le sono stati vicini, ed utilizzando gli ingredienti che le sono propri: la sua città, Mantova, gioiello di architetture rinascimentali, con i suoi palazzi che la rendono palcoscenico naturale e, soprattutto, l’entusiasmo e l’alta professionalità che ha sempre caratterizzato l’agire dei suoi componenti.

3 / 52

INTRO DU ZIO NE Trame sonore a Palazzo – questo il titolo che abbiamo scelto, alludendo al fitto tessuto di pagine in programma - ha il suo cuore pulsante nel gonzaghesco “Ducale” e come un filo di Arianna dipana il suo progetto fra gli spazi dell’intera città, avvolgendola di musica dall’alba a notte fonda.

La Musica da Camera viene in tal modo riportata alla sua naturale dimensione d’ascolto e realizzata nei raccolti ambienti di palazzi antichi, ideali per avvicinarla e goderla. Ed attraverso un’offerta all’insegna dall’assoluta informalità si realizza così un inedito meeting internazionale di artisti, che si ritrovano per il puro piacere di suonare e cantare insieme, nelle tante splendide sale di questa città, trasformandola, sia pure per pochi giorni, in una piccola capitale della musica.

Lo spunto di questo impegnativo progetto è e rimane un valore che vorremmo condividere: la Musica da Camera ci insegna a dialogare senza sovrapporci cercando nelle voci degli altri la riflessione, l’elaborazione e l’arricchimento del proprio pensiero.

!

Trame sonore a Palazzo costituisce la sfida e la risposta forte ad eventi che, appena un anno fa, sembravano aver messo in ginocchio la città di Mantova: in particolare la Reggia dei Gonzaga, uno dei complessi museali più grandi al mondo, è stata colpita duramente dal sisma del 20 e 29 maggio 2012 al punto da far chiudere le porte al Museo per alcuni mesi.

In fondo, tutte le cose anche le più negative possono portare qualcosa di buono e così è successo: attraverso la chiusura del Museo e il grande senso di vuoto che tale mancanza ha prodotto in tutta la città, si è capito concretamente l’importanza della sua presenza.

Adesso riportare la musica tra le sue mura, ripetendo un uso familiare alla raffinata corte gonzaghesca, è trasformare l’evento nefasto in un evento gioioso, di rinascita culturale e artistica: non vogliamo illuderci che basterà a far riaprire la metà del Museo ancor oggi chiuso al pubblico ma vogliamo attirare su di esso tutta l’attenzione che un gioiello artistico del suo livello merita. Ci riusciremo.

GIOVANNA PAOLO ZZI STRO ZZI CA RLO FABI A NO

Soprintendente Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici di Mantova, Brescia e Cremona

Direttore Artistico Trame sonore a Palazzo

Direttore di Palazzo Ducale di Mantova

4 / 52

5 / 52

I l musicista colto potrà studiare una Madonna di Raffaello con la stessa utilità con cui il pittore studierà una sinfonia di Mozart …

L’estetica di un’arte è quella delle altre, soltanto il materiale è diverso Robert Schumann

INDIC E

"

MAPPA / I luoghi del Festival

8 - 9

1

PROGRAMMA / Chi, cosa, dove e quando

10-33

2 % CONVERSAZIONI E CONFERENZE ITINERANTI

Sergej Sergeevic Prokof ’ev

3 4 -37

3 # NON SOLO DUCALE 3 8 - 45 Gli eventi in Santa Barbara, Rotonda di San Lorenzo, Teatro Bibiena e Palazzo Te 4 $ INFO

Ci sono ancora così tante belle cose da dire in do maggiore

!

4 6-49

Music bus Un servizio navetta, offerto da Apam, e a disposizione gratuita dei possessori di pass del Festival collegherà Palazzo Ducale e Palazzo Te, con tappe intermedie.

Tutti i dettagli presso la biglietteria.

S C O PR I T UT T I I C O N T E N UT I C R E A I L T UO PE R C O R S O SCEGLI GLI EVENTI DA SEGUIRE E P RENOTA IL T UO PA SS

Un occhio osserva, gli altri sentono

Gli appuntamenti contrassegnati con il simbolo pAsS rientrano in un percorso cui si accede solo ed esclusivamente dotandosi di pass del Festival.

Tutti i dettagli alle pagine 46/49.

Paul Klee 6 / 52

7 / 52

COC

V I A D . T AS S O N I

AST

VIA

PIAZ

VIA C AVOU

RD

I

O

VIA

MA

HER ESC FILZ

I

I

VIA FON DA ME

N TA

TE

’E S

VIA CARDONE

PORTO CATENA

VIA

I. D

VIA

LLI

VIA TRIEST E

ZINI MAZ

VIA

OM A

ON I

MBRE

C. P

PRI

N CIP

CHI

RRID

E TTE XX S

CE .FA N VIA L

VIA

SSI

VIA

SAC

TEATRO BIBIENA

VIA

VIA

E AM E DE

O

E

CA N

MIA

RI

V. P VIA

DE’

F. C O

SSA

Z I ON

OLO

I

ADE

PO

IA

IE

VIA

RIO

MA

CI

VIC

VI

R TÀ

VIA

DUC

L

CAL

I

P. F .

ROTONDA SAN LORENZO

CAR

NA

VIA

SS CH IA

ACC

AN

VIA

NE

CA

NI

IGÒ

P OM

IA

V

LI

I

T ATO A E CU R

N CI L IA VIA CO

VIA

VIA

VIA ARD

RT

IBE

ZIO

VIA

I

BE

AL

GRA

OI

GIU

STI

T ZIA

VIA

VIA TITO SPER

NAR VI A M ON TA

ELL

BERT C .S O U M

V

VIA

RO

OMI

PI AZ Z A M AR CONI

VIA

A CH I

PI AZ Z A B R OL E TTO

PI AZ Z A ERBE

PIAZ Z A CAV ALLOTTI C .S OD

ZAGA

PI AZ Z A AL B E R TI

G ON

VE

GO D EI

IA

I

C O R S O V. E M A N U E L E

ONDADOR I

PI AZ Z A S OR D E L L O

G OL A

RAD

ON

PIAZZA S. GIORGIO

S AN TA BARBARA

PI AZ Z A CANOS S A

VO I.N IE

VIA

I

LUN

NE VAB E

C OR

NG

VIA A RRI

VIA

RA

.G I O R G I O VIA S

PALAZZO DUCALE

A B AN DIER

V I A F. L L I

R OL

R

BON

P I AZ Z A D O N L EO N I

MA

CAI

LLI

SCA VIA

VIA

LI

ZZO

RNE

MO

VIA

MAP

A

VIA

D. FE

RSE

LLI

NI

VIA

F.L

N N TA

NA

CEZ CON

VIA NNI

VIA

V

TIN O

VIA

S T A Z IO N E F E R R O V IARI A

VIA SO

AR O E S.M LFERIN

"R I

VIA FI NZI

ZA S . GIO VA

O

TIN EN

VIA

LE

P IT

PIAZZA D’ARCO

PI AZ Z A V I R G I L I ANA

ELLI

ION E

V

MAPPA

VIA X X V AP R ILE

"

NI

G.

OM A

NO

O VIA SALN ITR

IA

VIA A .M OR I

COR SO G AR IB ALDI

VIA GR ADAR O

AES TR O

ISONZ

GIME

OM

VIALE

R ISOR

PI AZ Z A MILLE

VICOL

PALAZZO TE

G .R

SES

N TO

VIALE

N TO VIALE S.ALLEN DE

O

E

PI AZ Z A d i po r ta ce r e s e VIALE

VIA G R OSSI

9 / 52

TE

VIA TR I

N CE R ON

I

FEL

V. D A

VA L GIME

VIA

R ISOR

PI AZ Z A ANCONE TTA

TR E

A

IP P G.R

VIA

ELLO

GRAPPA

VIALE

TI N

OLFO

NO

AT

VIA

OM A

O

VIA

M ON T

MONTE

FR

SO

AUR

VIALE V IA L E

VIA

GA

VIA

PIAZ Z A XXIV MAGGIO

N.S

L IC A

ANZE

. TA S

G.R

ZA

VIA G AND

ACE

VIA T

VIA

REPUBB

VIA

N GO

I

VIALE R IMEMBR DELLA

LI

RBI

V I A F. GRIO

VIA

GO

N NZO VIA BE

V IA L E

DU

ION E VIA CON CILIA Z

VIA

I

1

PROGRAMMA

GIOVEDÌ

23

Gli interpreti dialogheranno con il pubblico annunciando titoli e movimenti dei brani in programma ore 20.00

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

ingresso libero %

Carlo Fabiano, direttore artistico Trame sonore a Palazzo Giovanna Paolozzi Strozzi, Soprintendente B.S.A.E. per le province di Mantova, Brescia e Cremona e Direttore di Palazzo Ducale di Mantova

free access

A PE RT UR A D E L F E ST I VA L

!

Giovanni Bietti / Cos’è la musica da camera? ore 20.45 durata 30’

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

ingresso libero %

Alexander Lonquich, pianoforte R. Schumann, Kreisleriana.

Otto fantasie per pianoforte op. 16

free access

ore 21.30 durata 40’ ingresso libero % free access

10 / 52

Basilica di Santa Barbara Orchestra da Camera di Mantova Coro da Camera Ricercare Ensemble Romano Adami, maestro del coro Gemma Bertagnolli, soprano Sara Mingardo, contralto Umberto Benedetti Michelangeli, direttore A. Vivaldi, Gloria in re maggiore RV 589 11 / 52

1

PROGRAMMA

VENERDÌ

24

Gli interpreti dialogheranno con il pubblico annunciando titoli e movimenti dei brani in programma ore 09.30 ingresso libero %

su prenotazione

PROGETTO SCUOLE Giovanni Bietti presenta la musica da camera

ore 10.30 durata 30’

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi Anna Simboli, soprano Francesco Moi, clavicembalo G. Frescobaldi, Se l’aura spira L. Rossi, La bella più bella C. Monteverdi, Quel sguardo sdegnosetto A. Vivaldi, Amor hai vinto

Ì D R E N E

4

V

12 / 52

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

ore 10.45 durata 30’

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Quartetto Anthos Agnese Tasso, violino Jessica Orlandi, viola Silvia Dal Paos, violoncello Francesco Spazian, pianoforte L.v. Beethoven, Quartetto con pianoforte in mi bemolle maggiore op. 16

ore 11.00

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

ingresso libero %

PROGETTO SCUOLE Giovanni Bietti presenta la musica da camera

su prenotazione

13 / 52

1

ore 11.15 durata 20’

1

PROGRAMMA

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

ore 14.30

Allievi dei Corsi di Alto Perfezionamento dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Laura Riccardi, viola Damyan Tudzaharov, pianoforte P. Hindemith, Sonata n. 4 per viola e pianoforte op. 11 ore 11.30 durata 30’

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

ore 15.00 durata 20’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Allievi dei Corsi di Alto Perfezionamento dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Laura Riccardi, viola Matteo Amat di San Filippo, violino Dario Cusano, pianoforte J. Jongen, Trio op. 30

14 / 52

24

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Igor Armani, clarinetto Andrea Bressan, fagotto Musiche di L.v. Beethoven, F. Poulenc, B. Carulli

ore 15.30 durata 20’

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi Allievi dei Corsi di Alto Perfezionamento dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Laura Riccardi, viola Damyan Tudzaharov, pianoforte P. Hindemith, Sonata n. 4 per viola e pianoforte op. 11

Quartetto Anthos Agnese Tasso, violino Jessica Orlandi, viola Silvia Dal Paos, violoncello Francesco Spazian, pianoforte G. Fauré, Quartetto n. 1 in do minore op. 15

ore 12.00 durata 30’

VENERDÌ

Alla scoperta delle Trame sonore: percorsi tematici a cura di Giovanni Bietti Conferenza itinerante attraverso i concerti

Anna Simboli, soprano Francesco Moi, clavicembalo G. Frescobaldi, Se l’aura spira L. Rossi, La bella più bella C. Monteverdi, Quel sguardo sdegnosetto A. Vivaldi, Amor hai vinto ore 11.45 durata 30’

PROGRAMMA

ore 15.45

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Riccardo M. Braglia CONFERENZA ITINERANTE Isabella d'Este: la musica come emblema e metafora della giusta misura

15 / 52

1

ore 16.00 durata 35’

01

ore 16.30 durata 30’

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Alexander Lonquich, pianoforte Enrico Bronzi, violoncello Filippo Lama e Igor Cantarelli, violini Klaus Manfrini, viola Aljaz Begus, clarinetto Andrea Bressan, fagotto Marco Braito, tromba S. Prokof’ev, Ouverture su temi ebraici per pianoforte, clarinetto e quartetto d’archi B. Martinu, La revue de cuisine per pianoforte, clarinetto, fagotto, tromba, violino e violoncello Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

Quartetto Hermann Emanuela Schiavonetti e Corinne Curtaz, violini Ivan Cavallo, viola Kerem Brera violoncello P.I. Cajkovskij, Quartetto n.1 in re maggiore op.11 ore 16.45

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Alla scoperta delle Trame sonore: percorsi tematici a cura di Giovanni Bietti Conferenza itinerante attraverso i concerti

ore 17.00 durata 30’

02 16 / 52

1

PROGRAMMA

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

Igor Armani, clarinetto Andrea Bressan, fagotto L.v. Beethoven, Duo n.3 in si bemolle maggiore F. Poulenc, Sonata in re maggiore B. Carulli, L’Opera in salotto, scelta di arie dal “Rigoletto”

ore 17.15 durata 30’

03 ore 17.30 durata 30’

PROGRAMMA

VENERDÌ

24

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

Alexander Lonquich e Cristina Barbuti, pianoforte a 4 mani W.A. Mozart, Sonata in fa maggiore K 497 Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Allievi dei Corsi di Alto Perfezionamento dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Matteo Amat di San Filippo, violino Laura Riccardi, viola Dario Cusano, pianoforte J. Jongen, Trio op. 30

ore 17.30

Palazzo Ducale, Sala dello Specchio Paolo Carpeggiani La stanza della musica di Guglielmo Gonzaga

ore 18.00 durata 40’

04 ore 19.00 durata 40’

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Alexander Lonquich, pianoforte Enrico Bronzi, violoncello L.v. Beethoven, Sonata n. 4 in do maggiore op. 102 n.1 L.v. Beethoven, Sonata n. 5 in re maggiore op. 102 n.2 Basilica di Santa Barbara Coro da Camera Ricercare Ensemble Anna Simboli, soprano Elena Bertuzzi, soprano Pamela Lucciarini, soprano Marina Morelli, soprano Hurtago Rampoldi Eduardo, tenore Mauro Borgioni, basso Accademia degli Invaghiti Romano Adami, direttore Sacre musiche del XVII secolo alla corte dei Gonzaga Messe, Inni, Mottetti e Salmi 17 / 52

1

ore 19.30 durata 20’

ore 20.00 durata 35’

1

PROGRAMMA

Rotonda di San Lorenzo Enrico Bronzi, violoncello J.S. Bach, Suite n. 3 in do maggiore BWV 1009

ore 21.15 durata 40’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

Palazzo Te, Sala dei Cavalli Quartetto Hermann Emanuela Schiavonetti, violino Corinne Curtaz, violino Ivan Cavallo, viola Kerem Brera violoncello P.I. Cajkovskij, Quartetto n.1 in re maggiore op.11

ore 20.30 durata 40’

05 ore 21.00 durata 30’

06

18 / 52

Teatro Bibiena Alexander Lonquich, pianoforte F. Schubert, Sonata in si bemolle maggiore D. 960

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi Gemma Bertagnolli, soprano Giovanni Bietti, pianoforte W.A. Mozart: Lieder

VENERDÌ

24

Palazzo Te, Sala dei Cavalli Coro da Camera Ricercare Ensemble Anna Simboli, soprano Elena Bertuzzi, soprano Alessio Tosi, tenore Mauro Borgioni, basso Stefano Caniato Jazz Trio&Quartet Romano Adami, direttore Barocco in jazz. Musica fra contemporaneo, barocco e jazz

Lorenzo Gentili Tedeschi, violino Elia Tagliavia, pianoforte S. Prokof’ev, Sonata n.2 in re maggiore op. 94 bis

ore 20.00 durata 30’

PROGRAMMA

ore 21.30

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Lorenzo Gentili Tedeschi, violino Elia Tagliavia, pianoforte M. Ravel, Tzigane. Rapsodia da concerto per violino e pianoforte

ore 22.00 durata 35’

07

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Alexander Lonquich, pianoforte Enrico Bronzi, violoncello Filippo Lama, violino Igor Cantarelli, violino Klaus Manfrini, viola Giorgio Galvan, contrabbasso Aljaz Begus, clarinetto Marco Braito, tromba P. Hindemith, Tre pezzi per pianoforte, clarinetto, tromba, violino e contrabbasso C. Debussy, Sonata per violoncello e pianoforte S. Prokof’ev, Ouverture su temi ebraici per pianoforte, clarinetto e quartetto d’archi

19 / 52

1

PROGRAMMA

SABATO

25

Gli interpreti dialogheranno con il pubblico annunciando titoli e movimenti dei brani in programma ore 09.30 ingresso libero %

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

su prenotazione

PROGETTO SCUOLE Giovanni Bietti presenta la musica da camera

ore 10.30 durata 20’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Igor Cantarelli, violino Luca Serpini, viola Gregorio Buti, violoncello Musiche di L.v. Beethoven

ore 11.00 ingresso libero %

su prenotazione

ore 11.15

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore PROGETTO SCUOLE Giovanni Bietti presenta la musica da camera Palazzo Ducale, Sala degli Specchi LECTIO MAGISTRALIS Alexander Lonquich Evoluzioni interpretative della musica da camera nel Novecento Con ascolto d’incisioni d’epoca

20 / 52

21 / 52

1

ore 11.30 durata 25’

08

ore 11.45 durata 30’

1

PROGRAMMA

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

ore 14.00 durata 30’

Pierluigi Maestri, flauto Klaus Manfrini, viola Cristina Ghidotti, arpa A. Bax, Trio elegiaco C. Debussy, Sonata Palazzo Ducale, Sala dello Specchio

09

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi Alessandro Conrado, violino Carlotta Conrado, violino Erika Mason, viola Giorgio Galvan, contrabbasso Francesco Moi, clavicembalo H. Purcell, Chacony in sol minore T. Albinoni, Concerto in si bemolle maggiore op. 7 n.10 A. Caldara, Sinfonia in la minore n.12

ore 12.15

Rotonda di San Lorenzo

durata 20’

Federico Bracalente, violoncello J.S. Bach, Suite n.2 in re minore BWV 1008

ore 12.30 durata 15’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

22 / 52

Rossana Calvi, oboe Nabila Chajai, arpa A. Ponchielli, Capriccio

SABATO

25

Palazzo Ducale, Sala dello Specchio Maurizio Saletti, flauto Stefano Biguzzi, violino Jessica Orlandi, viola Michele Ballarini, violoncello G. Paisiello, Divertimento n.2 – Divertimento n. 3 S. Mercadante, Quartetto in la minore

ore 14.30

Fulvio Luciani, violino Il violino e altri racconti - I Il segreto del bosco vecchio Musiche di F. Vacchi, G. Tartini, F. Piersanti ore 12.00 durata 30’

PROGRAMMA

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Alla scoperta delle Trame sonore: percorsi tematici a cura di Giovanni Bietti Conferenza itinerante attraverso i concerti

ore 14.30

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Rossana Calvi, oboe Nabila Chajai, arpa A. Pasculli, Simpatici ricordi dalla “Traviata”

ore 15.00 durata 40’

10

ore 15.30 durata 30’

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Alexander Lonquich e Cristina Barbuti, pianoforte a 4 mani W.A. Mozart, 5 variazioni in sol maggiore K. 501 F. Schubert, Divertimento all’ungherese in sol minore op. 54 D. 818 Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Maurizio Saletti, flauto Stefano Biguzzi, violino Jessica Orlandi, viola Michele Ballarini, violoncello G. Paisiello, Divertimento n.2 – Divertimento n. 3 S. Mercadante, Quartetto in la minore 23 / 52

1

ore 15.45

1

PROGRAMMA

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

ore 17.15 durata 25’

Riccardo M. Braglia CONFERENZA ITINERANTE Isabella d’Este: la musica come emblema e metafora della giusta misura ore 16.00

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

Luca Ciammarughi, pianoforte Il MUSICISTA RACCONTA Charme e Non-so-che: un percorso pianistico nella musica francese Musiche di J.P. Rameau, G. Fauré, C. Debussy ore 16.15 durata 20’

Palazzo Ducale, Sala dello Specchio

Igor Cantarelli, violino / Luca Serpini, viola Gregorio Buti, violoncello Musiche di L.v. Beethoven ore 16.30 durata 35’

11

ore 17.00 durata 30’

12

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

Aljaz Begus, clarinetto / Jaka Stadler, violoncello Mario Montore, pianoforte J. Brahms, Trio in la minore op. 114

SABATO

25

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

Pierluigi Maestri, flauto Klaus Manfrini, viola Cristina Ghidotti, arpa Musiche di A. Bax e C. Debussy ore 17.45 durata 35’

13

ore 18.00 durata 30’

14

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

Fulvio Luciani, violino CONCERTO NARRATO Il violino e altri racconti - II La danza dell’amore: l’amore fraterno, l’amore sensuale, l’amor coniugale Lamento di Tristano con la Rotta, Estampie J. Dowland, Flow my tears C. Sivori, Capriccio op. 25 n.5, Andante religioso I. Stravinskij, Elégie per violino solo J.S. Bach, Ciaccona dalla Partita in re minore BWV 1004

PROGRAMMA

ore 18.00

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Igor Cantarelli, violino Luca Serpini, viola Gregorio Buti, violoncello L.v. Beethoven, Trio per archi n.3 in sol maggiore op.9 n.1 Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi Gemma Bertagnolli, soprano Paolo Grazzi, oboe Alberto Grazzi, fagotto Francesco Moi, clavicembalo G.F. Haendel, Mi palpita il cor F. Mancini, Quanto è dolce quell’ardor Palazzo Te, Loggia di Davide Paola Artoni

Restauri storici a Palazzo Te: protagonisti e aneddoti ore 18.30 durata 30’

15

Palazzo Te, Sala dei Cavalli

Alexander Lonquich e Cristina Barbuti, pianoforte a 4 mani F. Schubert, Rondò in la maggiore op. 107 D. 951 F. Schubert, Fantasia in fa minore op. 103 D. 940 25 / 52

1

ore 19.00 durata 40’

ore 19.30 durata 40’

ore 20.00 durata 40’

Basilica di Santa Barbara

Coro da Camera Ricercare Ensemble Anna Simboli, soprano / Elena Bertuzzi, soprano Pamela Lucciarini, soprano / Marina Morelli, soprano Hurtago Rampoldi Eduardo, tenore Mauro Borgioni, basso / Accademia degli Invaghiti Romano Adami, direttore Sacre musiche del XVII secolo alla corte dei Gonzaga Messe, Inni, Mottetti e Salmi Rotonda di San Lorenzo

Fulvio Luciani, violino J.S. Bach, Partita n. 2 in re minore BWV 100

16 ore 20.30

ore 20.45 durata 30’

26 / 52

ore 21.00 durata 90’

17

ore 21.15 durata 20’

18

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

Giacomo Tesini, violino Massimo Guidetti, fortepiano L.v. Beethoven, Sonata n.9 in la maggiore op. 47 “ Kreutzer” ore 20.15 durata 30’

1

PROGRAMMA

Palazzo Te, Sala dei Cavalli

ore 21.15 durata 40’

19

Aldo Campagnari, violino Mari Fujino, pianoforte F. Busoni, Sonata n. 2 in mi minore op. 36a BV 244 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Paolo Bertelli La mostra iconografica gonzaghesca del 1937

ore 21.30 durata 40’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

QuartettOCMantova Luca Braga, violino Pierantonio Cazzulani, violino Klaus Manfrini, viola Paolo Perucchetti, violoncello F. J. Haydn, Quartetto in mi bem. magg. op.33 n.2,“Joke” F. Mendelssohn-Bartholdy, Capriccio op. 81

PROGRAMMA

SABATO

25

Teatro Bibiena Orchestra Atlanta Fugiens Debora Mancini, attrice Vanni Moretto, direzione 700 pop In collaborazione con la stagione

Palazzo Te, Sala dei Cavalli Aljaz Begus, clarinetto Jaka Stadler, violoncello Mario Montore, pianoforte L.v. Beethoven, Trio in si bemolle maggiore op. 11 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Carlotta Conrado, violino Olga Arzilli, viola Federico Bracalente, violoncello Giorgio Galvan, contrabbasso Igor Armani, clarinetto Andrea Leasi, corno Michele Fattori, fagotto L.v. Beethoven, Settimino in mi bemolle maggiore op.20 Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Aldo Campagnari, violino Mari Fujino, pianoforte Musiche di F. Busoni

ore 22.00 durata 40’

20

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Alexander Lonquich, pianoforte C. Debussy, Preludes Vol. 2

27 / 52

1

PROGRAMMA

DOMENICA

26

Gli interpreti dialogheranno con il pubblico annunciando titoli e movimenti dei brani in programma ore 10.30 durata 30’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello

Claudio Cavalletti, viola Enrico Maria Polimanti, pianoforte R. Fuchs, 6 Phantasiestücke op. 117 ore 11.00 durata 35’

6 2 a

Dom en i c

21

ore 11.15 durata 40’

22

ore 11.30

28 / 52

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

Filippo Lama, violino Klaus Manfrini, viola Paolo Perucchetti, violoncello J.S. Bach/W.A. Mozart, Adagio e Fuga K 404a per violino, viola e violoncello L.v. Beethoven, Trio n.3 in do minore op. 9 Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

Carlotta Conrado, violino Olga Arzilli, viola Federico Bracalente, violoncello Giorgio Galvan, contrabbasso Igor Armani, clarinetto Andrea Leasi, corno Michele Fattori, fagotto L.v. Beethoven, Settimino in mi bemolle maggiore op.20 Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

Stefano l’Occaso Vivaldi a Mantova: documenti inediti

29 / 52

1

ore 11.30 durata 40’

ore 12.00 durata 50’

23

Basilica di Santa Barbara

Coro da Camera Ricercare Ensemble Anna Simboli, soprano Elena Bertuzzi, soprano Pamela Lucciarini, soprano Marina Morelli, soprano Hurtago Rampoldi Eduardo, tenore Mauro Borgioni, basso Accademia degli Invaghiti Romano Adami, direttore Sacre musiche del XVII secolo alla corte dei Gonzaga Messe, Inni, Mottetti e Salmi

Dejan Bogdanovich, violino Francesco Comisso, violino Silvestro Favero, viola Giuseppe Barutti, violoncello Gianantonio Viero, violoncello F. Schubert, Quintetto in do maggiore D. 956 Rotonda di San Lorenzo

durata 15’

Paolo Ghidoni, violino J.S. Bach, Sonata n.1 in sol minore BWV 1001

ore 12.15 durata 30’

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

30 / 52

ore 12.30 durata 30’

Alessandro Conrado, violino Carlotta Conrado, violino Erika Mason, viola Giorgio Galvan, contrabbasso Andrea Bressan, fagotto Francesco Moi, clavicembalo Anna Simboli, soprano F. Händel, Sonata in la maggiore op.5 n.1 H. Purcell, Sonata n.1 in si minore Z. 802 A. Vivaldi, Concerto in mi minore RV 484 A. Vivaldi, Vengo a voi luci adorate” cantata RV 682

PROGRAMMA

DOMENICA

26

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Stefano Biguzzi, violino Andrea Dindo, pianoforte J. Brahms (1833-1897) – I J. Brahms, Sonata per violino e pianoforte n. 1 in sol maggiore op. 78 “Regen”

ore 14.30 durata 20’

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Stefano Biguzzi, violino Andrea Dindo, pianoforte J. Brahms (1833-1897) – II J. Brahms, Sonata per violino e pianoforte n. 2 in la maggiore op. 100 “Thun”

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

ore 12.15

24

1

PROGRAMMA

ore 15.00 durata 30’

Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi Anna Simboli, soprano Francesco Moi, fortepiano Casa Schumann R. Schumann, Widmung (Myrthen op 25) Der Nußbaum (Myrthen op 25) C. Schumann, Liebst du um Schonheit op. 12 Ich Stand in dunklen Träumen op. 13 R. Schumann, Frauenliebe und Leben op. 42 (A. von Chamisso)

ore 15.45

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

Riccardo M. Braglia CONFERENZA ITINERANTE Isabella d’Este: la musica come emblema e metafora della giusta misura

31 / 52

1

ore 15.45 durata 40’

25

ore 16.00 durata 40’

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

26

ore 17.30 durata 30’

Fulvio Luciani, violino Massimiliano Motterle, pianoforte CONCERTO NARRATO Sivori, il viaggiatore filarmonico Musiche di C. Sivori Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Coro da Camera Ricercare Ensemble Anna Simboli, soprano Elena Bertuzzi, soprano Alessio Tosi, tenore Mauro Borgioni, basso Stefano Caniato Jazz Trio&Quartet Romano Adami, direttore Barocco in jazz. Musica fra contemporaneo, barocco e jazz

ore 16.45 durata 35’

1

PROGRAMMA

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Filippo Lama, violino Klaus Manfrini, viola Paolo Perucchetti, violoncello F. Schubert, Trio in si bemolle maggiore L.v. Beethoven, Trio n.3 in do minore op. 9

PROGRAMMA

DOMENICA

26

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore Stefano Biguzzi, violino Andrea Dindo, pianoforte J. Brahms (1833-1897) – III J. Brahms, Sonata per violino e pianoforte n. 3 in re minore op. 108

ore 18.00 durata 45’

27

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Giovanni Sollima, Monika Leskovar, Hannah Suhyoung Eichberg, Amedeo Cicchese e Paolo Bonomini, violoncelli Tenebrae, il principe dei musici Un progetto di Giovanni Sollima in omaggio al Principe del madrigale a 400 anni dalla morte

ore 19.30

Rotonda di San Lorenzo

durata 30’

Lorenzo Gentili Tedeschi, violino J.S. Bach, Sonata n.2 in la minore BWV 1003

ore 20.30

Teatro Bibiena

durata 40’

Orchestra da Camera di Mantova Gabriele Carcano, pianoforte Carlo Fabiano, violino concertatore W.A. Mozart, Concerto n. 23 in la maggiore per pianoforte e orchestra K. 488

28

Buffet conclusivo alla mantovana nel Cortile del Teatro ore 17.00 durata 25’

Palazzo Ducale, Sala del Pisanello Emma Parmigiani, violino Grazia Serradimigni, violino Olga Arzilli, viola A. Dvorák, Terzetto per 2 violini e viola in do op. 74

32 / 52

Programma chiuso mercoledì 15 maggio

33 / 52

antonio vivaldi

johann sebastian bach

arnold schönberg

igor’ stravinskij

robert schumann

s e r g ej p r o k o f ’e v

johannes brahms

fe l i x m e n d e l s s o h n

ludwig van beethoven

CONVERSAZIONI E CONFERENZE ITINERANTI 34 / 52

35 / 52

2 % CONVERSAZIONI E CONFERENZE ITINERANTI

G IOV E DÌ 2 3 ore 20.00

2 % CONVERSAZIONI E CONFERENZE ITINERANTI

!

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

ore 16.00

Giovanni Bietti Cos’è la musica da camera?

V E N D E R DÌ 2 4 Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

ore 15.45

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Riccardo M. Braglia Isabella d’Este: la musica come emblema e metafora della giusta misura Conferenza itinerante

ore 17.30

Palazzo Ducale, Sala dello Specchio Paolo Carpeggiani La stanza della musica di Guglielmo Gonzaga

Alla scoperta delle Trame sonore percorsi tematici a cura di Giovanni Bietti Conferenze itineranti attraverso i concerti

S A BATO 2 5 ore 11.15

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

LECTIO MAGISTRALIS Alexander Lonquich Evoluzioni interpretative della musica da camera nel Novecento Con l’ascolto d’incisioni d’epoca ore 14.30

36 / 52

ore 16.30

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Riccardo M. Braglia Isabella d’Este: la musica come emblema e metafora della giusta misura Conferenza itinerante

Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Fulvio Luciani, violino

11

CONCERTO NARRATO Il violino e altri racconti - II La danza dell’amore: l’amore fraterno, l’amore sensuale, l’amor coniugale Lamento di Tristano con la Rotta, Estampie J. Dowland, Flow my tears C. Sivori, Capriccio op. 25 n.5, Andante religioso I. Stravinskij, Elégie per violino solo J.S. Bach, Ciaccona dalla Partita in re minore BWV 1004

ore 18.00

Palazzo Te, Loggia di Davide Paola Artoni Restauri storici a Palazzo Te: protagonisti e aneddoti

ore 20.30

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Paolo Bertelli La mostra iconografica gonzaghesca del 1937

!

D O M ENICA 26 ore 11.30

Palazzo Ducale, Appartamento di Guastalla Stefano l’Occaso Vivaldi a Mantova: documenti inediti

ore 15.45

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

Palazzo Ducale, Portico del Cortile d’Onore

Alla scoperta delle Trame sonore percorsi tematici a cura di Giovanni Bietti Conferenze itineranti attraverso i concerti ore 15.45

Luca Ciammarughi, pianoforte Il MUSICISTA RACCONTA Charme e Non-so-che: un percorso pianistico nella musica francese Musiche di J.P. Rameau, G. Fauré, C. Debussy

!

ore 14.30 e ore 16.45

Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

25

Fulvio Luciani, violino Massimiliano Motterle, pianoforte CONCERTO NARRATO Sivori, il viaggiatore filarmonico Musiche di C. Sivori

!

37 / 52

3 # NON SOLO DUCALE

SANTA BARBARA

GIOVEDĂŒ 23 ore 21.30

!

Basilica di Santa Barbara Orchestra da Camera di Mantova Coro da Camera Ricercare Ensemble Romano Adami, maestro del coro Gemma Bertagnolli, soprano Sara Mingardo, contralto Umberto Benedetti Michelangeli, direttore A. Vivaldi, Gloria in re maggiore RV 589

VENERDĂŒ 24 / SABATO 25 / DOMENICA 26 ! ore 19.00

Basilica di Santa Barbara Coro da Camera Ricercare Ensemble Anna Simboli, soprano Elena Bertuzzi, soprano Pamela Lucciarini, soprano Marina Morelli, soprano Hurtago Rampoldi Eduardo, tenore Mauro Borgioni, basso Accademia degli Invaghiti Romano Adami, direttore Sacre musiche del XVII secolo alla corte dei Gonzaga Messe, Inni, Mottetti e Salmi

38 / 52

39 / 52

ROTONDA DI SAN LORENZO

3 # NON SOLO DUCALE

VENERDĂŒ 24 ore 19.30

!

Rotonda di San Lorenzo Enrico Bronzi, violoncello J.S. Bach, Suite n. 3 in do maggiore BWV 1009

SABATO 25 BACH

ore 12.15

!

Rotonda di San Lorenzo Federico Bracalente, violoncello J.S. Bach, Suite n.2 in re minore BWV 1008

ore 19.30

Rotonda di San Lorenzo

Fulvio Luciani, violino J.S. Bach, Partita n. 2 in re minore BWV 100

D O M ENICA 26 ore 12.15

!

Rotonda di San Lorenzo Paolo Ghidoni, violino J.S. Bach, Sonata n.1 in sol minore BWV 1001

ore 19.30

Rotonda di San Lorenzo Lorenzo Gentili Tedeschi, violino J.S. Bach, Sonata n.2 in la minore BWV 1003

40 / 52

41 / 52

3 # NON SOLO DUCALE

TEATRO BIBIENA

VENERDĂŒ 24 ore 20.30

5

Teatro Bibiena Alexander Lonquich, pianoforte F. Schubert, Sonata in si bemolle maggiore D. 960

SABATO 25 ore 21.00

17

28

!

Teatro Bibiena Orchestra Atlanta Fugiens Debora Mancini, attrice Vanni Moretto, direzione 700 pop In collaborazione con la stagione

D O M ENICA 26 ore 20.30

!

!

Teatro Bibiena Orchestra da Camera di Mantova Gabriele Carcano, pianoforte Carlo Fabiano, violino concertatore W.A. Mozart, Concerto n. 23 in la maggiore per pianoforte e orchestra K. 488

Buffet alla mantovana nel Cortile del Teatro

42 / 52

43 / 52

PALAZZO TE

3 # NON SOLO DUCALE

VENERDĂŒ 24 ore 20.00

!

Palazzo Te, Sala dei Cavalli Quartetto Hermann / Emanuela Schiavonetti e Corinne Curtaz, violini / Ivan Cavallo, viola / Kerem Brera violoncello P.I. Cajkovskij, Quartetto n.1 in re maggiore op.11

ore 21.15

Palazzo Te, Sala dei Cavalli Coro da Camera Ricercare Ensemble / Anna Simboli, soprano / Elena Bertuzzi, soprano /Alessio Tosi, tenore / Mauro Borgioni, basso / Stefano Caniato Jazz Trio&Quartet Romano Adami, direttore Barocco in jazz. Musica fra contemporaneo, barocco e jazz

SABATO 25 ore 18.00

!

Palazzo Te, Loggia di Davide

Paola Artoni / Restauri storici a Palazzo Te: protagonisti e aneddoti ore 18.30

15 ore 20.15

16 ore 21.15

18 44 / 52

Palazzo Te, Sala dei Cavalli

Alexander Lonquich e Cristina Barbuti, pianoforte a 4 mani F. Schubert, Rondò in la maggiore op. 107 D. 951 F. Schubert, Fantasia in fa minore op. 103 D. 940 Palazzo Te, Sala dei Cavalli

Aldo Campagnari, violino Mari Fujino, pianoforte F. Busoni, Sonata n. 2 in mi minore op. 36a BV 244 Palazzo Te, Sala dei Cavalli Aljaz Begus, clarinetto / Jaka Stadler, violoncello Mario Montore, pianoforte L.v. Beethoven, Trio in si bemolle maggiore op. 11 45 / 52

4 $ INFO

!

FESTI VA L PA S S E S

4 $ INFO

PASSES INFORMATION

!

PRIME PASS € 75 Posto riservato per n. 15 concerti a scelta / Reserved seating at N° 15 concerts Valido per tutti i giorni del festival / Valid for any three days of the festival DAILY PASS €30 Posto riservato per n. 5 concerti a scelta / Reserved seating at N° 5 concerts Valido per un solo giorno, dalle ore 11 alle 22, oppure valido per due giorni, dalle 18 alle 12 del giorno successivo / Valid for one day, from 11am to 10 pm OR valid for two days, from 6 pm to 12am.

TWO PASS € 14 Posto riservato per n. 2 concerti a scelta / Reserved seating at N° 2 concerts ONE PASS € 8 Posto riservato per n. 1 concerto a scelta / Reserved seating at N° 1 concert Ogni pass garantisce il posto riservato ai concerti (su prenotazione e soggetto a disponibilità di posti) e il libero accesso al palazzo in cui si svolgono (Palazzo Ducale e/o Palazzo Te).

Each pass guarantees reserved seating at concerts (upon booking and subject to availability of seats) and free access to the palace in which the concert takes place (Palazzo Ducale and/or Palazzo Te).

46 / 52

I pass rilasciati non possono essere annullati.

Pertanto essi non possono essere cambiati né rimborsati.

Passes issued cannot be cancelled. Therefore they cannot be changed nor refunded.

I pass sono validi esclusivamente per la data e la performance indicata su di essi. Se non utilizzati, non è possibile cambiare per qualsiasi altro evento qualsiasi altra data.

Passes are valid exclusively for the date and performance specified on the ticket. If not used, it is not possible to change them into passes for any other performance or any other date.

Ogni spettatore deve essere in possesso di un pass e deve mostrarlo al personale a richiesta.

Each spectator has to be in possession of a pass and has to show it to the Staff on request.

L’Organizzazione si riserva il diritto di modificare le date previste e/o i programmi in caso di problemi tecnici o cause di forza maggiore.

The Organisation reserves the right to change dates schedules and/or programmes in case of technical problems or problems caused by forces majeures.

Per maggiori informazioni si prega di rivolgersi alla biglietteria.

For further information please contact the box office.

47 / 52

4 $ INFO

4 $ INFO

T I C K E T O F F ICE

!

Fino al 23 maggio / Until May, 23rd Sede dell’Orchestra da Camera di Mantova Piazza Sordello 12

Lunedì / Venerdì 10 - 13 e 15 - 18 Monday / Friday 10 am - 1 pm and 3 pm - 6 pm

Venerdì 24 - Domenica 26 / Friday, 24th - Sunday, 26th Palazzo Ducale

Venerdì / Domenica: orario continuato dalle 10 alle 22 Friday / Sunday 10 am - 10 pm

Giulia Buzzi T. +39 0376 1961640 M. +39 335 1790188 E. boxoffice@mantovachamber.com

SABATO 25 8 / Ore 11.30 9 / Ore 12 Palazzo Ducale, Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Galleria dei Fiumi 10 / Ore 15 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi 11 / Ore 16.30 12 / Ore 17 Palazzo Ducale, Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Sala degli Specchi 13 / Ore 17.45 Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

14 / Ore 18 Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

15 / Ore 18.30 / Palazzo Te, Sala dei Cavalli

16 / Ore 20.15 / Palazzo Te, Sala dei Cavalli

CREATE YOUR OWN ITINERARY CHOOSE THE CONCERTS YOU WOULD LIKE TO LISTEN TO AND BUY A PASS Si prega di far attenzione al calendario/o rari dei concerti Pay attention to the concert timetable

VENERDÌ 24 1 / Ore 16.00 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi 2 / Ore 17 Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno

3 / Ore 17.15 Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

4 / Ore 18 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi 5 / Ore 20.30 Teatro Bibiena

6 / Ore 21 Palazzo Ducale, Galleria dei Fiumi

7 / Ore 22 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi 48 / 52

17 / Ore 21 Teatro Bibiena

18 / Ore 21.15 Palazzo Te Sala dei Cavalli

19 / Ore 21.15 Palazzo Ducale Sala degli Specchi

20 / Ore 22 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi

D O M ENICA 26 21 / Ore 11 22 / Ore 11.15 Palazzo Ducale, Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno Portico del Cortile d’Onore 23 / Ore 12 24 / Ore 12.15 Palazzo Ducale, Palazzo Ducale, Sala degli Specchi Galleria dei Fiumi 25 / Ore 15.45 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi 26 / Ore 16.45 Palazzo Ducale, Sala di Leonbruno 27 / Ore 18 Palazzo Ducale, Sala degli Specchi 28 / Ore 20.30 Teatro Bibiena 49 / 52

Grazie al sostegno di Un ringraziamento particolare al dottor Alberto Bertuzzi, presidente dell'Associazione Amici dell'Orchestra da Camera di Mantova, al direttivo e a tutti i soci

In collaborazione con

Partnership

Sponsor tecnici

Media partner

Si ringraziano per la collaborazione B&B Casa dei Poeti Agriturismo Prato Lamberto, Albergo Bianchi Stazione B&B Libenter B&B Ai giardini del Te - Le Querce LaCUCINA Piazza Sordello 26 L'Amalfitano Ristorante Pizzeria I feudi Il punto Just cafè La Voce di Mantova L’Altra Mantova 50 / 52

Graphic design /

/ suqrepubliq.it

Printed on / Fedrigoni Freelife Satin (cover 200gr. / inside 115gr.)

51 / 52

!

T I C K E T OF F ICE

Fino al 23 maggio / Until May, 23rd Sede dell’Orchestra da Camera di Mantova Piazza Sordello 12

Lunedì / Venerdì 10 - 13 e 15 - 18 Monday / Friday 10 am - 1 pm and 3 pm - 6 pm

Venerdì 24 - Domenica 26 / Friday, 24th - Sunday, 26th Palazzo Ducale

Venerdì / Domenica: orario continuato dalle 10 alle 22 Friday / Sunday 10 am - 10 pm info@mantovachamber.com boxoffice@mantovachamber.com www.mantovachamber.com