Εργατικό Βήμα 9/5/18

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3050 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

Μεθοδεύσεις ξενοδόχων για συμπίεση μισθών και ωφελημάτων εργαζομένων

Επίσκεψη Δημάρχου Πάτρας στην ΠΕΟ Σελίδα 4

Σε θέση μάχης οι Συντεχνίες των ξενοδοχοϋπαλλήλων Η ενέργεια των εργοδοτών προκάλεσε φυσιολογικά την άμεση και έντονη αντίδραση του Συνδικαλιστικού Κινήματος, το οποίο καταγγέλλει ότι οι μισθοί και τα ωφελήματα που προσφέρουν οι ξενοδόχοι παραπέμπουν τις εργασιακές σχέσεις στον μεσαίωνα. Σε δηλώσεις του ο Γ.Γ. της ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ, Λευτέρης ΓεΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ωργιάδης χαρακτήρισε ως απαράδεκτο το αίτημα των εργοδοτών να τους παραχωρηθούν άδειες για εργοδότηση προσωπικού από τρίτες χώρες, υποδει-

Με καζάνι που βράζει θα μπορούσε να χαρακτηριστεί αυτή την περίοδο η Ξενοδοχειακή Βιομηχανία αφού οι εργοδότες ξεκίνησαν νέες μεθοδεύσεις με στόχο την περαιτέρω συμπίεση των μισθών και των ωφελημάτων των εργαζομένων.

Απαράδεκτο αίτημα των ξενοδόχων: Παρακάμπτουν περισσότερους από 30.000 ανέργους, χιλιάδες κοινοτικούς εργαζόμενους και ζητούν εργαζόμενους από τρίτες χώρες

ΠΣΟ: Πρωτομαγιά στον κόσμο Σελίδα 6

Με λαμπρότητα τιμήθηκε η 1η του Μάη Σελίδα 8-9

Συγκεκριμένα, οι ξενοδόχοι έθεσαν θέμα στο Υπουργείο Εργασίας για εξασφάλιση άδειας για εργοδότηση προσωπικού από τρίτες χώρες. Να σημειώσουμε ότι την ίδια στιγμή οι εγγεγραμμένοι άνεργοι στην χώρα μας ξεπερνούν τις 30.000 ενώ χιλιάδες είναι και οι κοινοτικοί που έχουν δικαίωμα να εργαστούν στην Κύπρο.

Ζημιά €6,5 εκατ. από δύο λάθη στα συμβόλαια ιδιωτικοποίησης του λιμανιού Λεμεσού

Οι φόβοι της ΠΕΟ επιβεβαιώθηκαν: Η ιδιωτικοποίηση ζήμιωσε το κράτος Δύο λάθη στα συμβόλαια που υπογράφηκαν με τους ιδιώτες επενδυτές στο λιμάνι της Λεμεσού, έφεραν φέσι ύψους 6,5 εκατ. ευρώ στο κράτος, όπως αποκαλύφθηκε στην Επιτροπή Ελέγχου της Βουλής.

χεια. Όταν ανακαλύφθηκε το λάθος το κράτος συμφώνησε τελικά με τον ιδιώτη να διαχωρίσουν τα έσοδα με μία αναλογία 52% – 48%. Το δεύτερο λάθος είναι ότι με τον διαχωρισμό του χώρου στο λιμάνι της Λεμεσού

Τα μέλη της ΣΗΔΗΚΕΚΠΕΟ απεργούσαν και διαμαρτύρονταν την ώρα που η Βουλή βιαστικά ψήφιζε για ιδιωτικοποίηση του Λιμανιού Λεμεσού και προειδοποιούσε ότι το Κράτος και το Δημόσιο θα έχαναν πολλά εκατομμύρια ευρώ αλλά και τον έλεγχο ενός στρατηγικής σημασίας τομέα της οικονομίας Το πρώτο λάθος είναι ότι παραχωρήθηκε στους ιδιώτες ο χώρος της UNIFIL, από την οποία το κράτος λάμβανε 3,5 εκατ. ευρώ το χρόνο. Ο συγκεκριμένος χώρος δεν ήταν στο αρχικό σχέδιο αλλά προστέθηκε στη συνέ-

που έκανε το Υπουργείο Συγκοινωνιών, οι γερανογέφυρες που παραχωρήθηκαν στον ένα επενδυτή βρίσκονταν στον χώρο ο οποίος ενοικιάστηκε στον άλλο επενδυτή.

συνέχεια στην 4η σελίδα

κνύοντας ότι οι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις δεν μπορούν να αποδεχτούν το επιχείρημα ότι εξαντλήθηκαν τα περιθώρια εργοδότησης των ανέργων από την Κύπρο αλλά και από άλλες χώρες της Ε.Ε. Επίσης απαντώντας στο επιχείρημα των εργοδοτών ότι αδυνατούν να εξεύρουν προσωπικό ανάμεσα στους άνεργους, ο Λ. Γεωργιάδης υπέδειξε ότι ο λόγος που δεν βρίσκουν προσωπικό είναι οι χαμηλοί μισθοί και τα ωφελήματα που προσφέρουν. συνέχεια στην 4η σελίδα

Δεν θα επιτρέψουμε ιδιωτικοποίηση υπηρεσιών των Δήμων Οι εργαζόμενοι στον Δήμο Στροβόλου θα αποφασίσουν εντός των ημερών λήψη δυναμικών μέτρων Οι εργαζόμενοι στον Δήμο Στροβόλου είναι έτοιμοι να λάβουν δυναμικά μέτρα για ανατροπή της απόφασης του Δημάρχου και της πλειοψηφίας του Δημοτικού Συμβουλίου για την ανάθεση μέρους των εργασιών του Τμήματος Αποκομιδής Σκυβάλων σε ιδιώτες. Σημειώνουμε ότι σε παλαιότερη απόφαση που λήφθηκε το Συνδικαλιστικό Κίνημα αντέδρασε με αποτέλεσμα ο Δήμος να υποχρεωθεί να συζητήσει με τις Συντεχνίες τρόπους βελτίωσης της υπηρεσίας. «Παρόλο που έγιναν συζητήσεις και συμφωνήθηκαν μάλιστα και μέτρα βελτίωσης, ο Δήμαρχος επανέρχεται και ανακοινώνει ότι θα ζητήσει προσφορές για ανάθεση δύο συνεργείων σε ιδιώτες.

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

Αυτό καταδεικνύει πως πολιτική του Δημάρχου Στροβόλου είναι η ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών για αυτό και οι εργαζόμενοι είναι έτοιμοι να αντιδράσουν», δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Γ.Γ. της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ Αντώνης Νεοφύτου. Οι εργαζόμενοι θα λάβουν τις αποφάσεις τους σχετικά με τα μέτρα που θα πάρουν σε Γενικές Συνελεύσεις που θα πραγματοποιήσουν τις επόμενες μέρες. Στόχος των εργαζομένων και του Συνδικαλιστικού Κινήματος είναι να αποτρέψουν την έναρξη της ιδιωτικοποίησης της πιο σημαντικής υπηρεσίας που παρέχει ο Δήμος στους Δημότες.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

Τρεις μπορούν να κρατήσουν μυστικό, αν οι δύο είναι νεκροί. Βενιαμίν Φραγκλίνος-συγγραφέας Αν δεν μπορείς να ξεφορτωθείς το σκελετό που κρύβεις στο ντουλάπι σου, καλά θα κάνεις να του μάθεις να χορεύει. Τζ. Μπέρναρντ Σο-Ιρλανδός συγγραφέας

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Η γενιά μου Του Σταυράκη Ιάσωνα Απόψε κρατώ στα μπράτσα τα σπλάχνα μιας ολόκληρης γενιάς… Δεν έχω λόγο να λυπηθώ κανένα από εμάς… Έζησα ανάξια κάτω από μια προπέλα που είχατε με τόσες φοβίες ηλεκτροδοτήσει… Απήχθη στην πορεία απ’ τα οράματα σας και βιάστηκα ασταμάτητα στο πανδοχείο της ύλης… Πλανεύτηκα από την ηθική σας και εξαγόρασα την σκέψη μου

για περισσότερα αγαθά… Πίστεψα στα ευαγγέλια της κρίσης κι έγινα το ίδιο κτήνος με σας… Μεγάλωσα όπως διατάξατε μα θα αρνηθώ να με πιστέψουν… Κρυφά θα ελπίζω να βανδαλίσουν το τάφο μου και κρυφά θα περιμένω να ψιθυρίσουν στο κρανίο μου… Πως δεν θα γίνουν ποτέ μα ποτέ σαν κι εμάς…

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

Η κωμωδία «Μπαμπά μην ξαναπεθάνεις Απονεμήθηκαν τα Βραβεία Θεάτρου ΘΟΚ για το 2017 Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου πραγματοποίησε την Παρασκευή» ξανά στο Σατιρικό εκδήλωση απονομής των Βραβείων Θέατρου ΘΟΚ για το Πρεμιέρα έκανε στο Σατιρικό Θέατρο το γνωστό έργο των Αλέξανδρου Ρήγα και Δημήτρη Αποστόλου, «Μπαμπά μην ξαναπεθάνεις Παρασκευή», σε σκηνοθεσία Δέσποινας Μπεμπεδέλη. Τα σκηνικά της παράστασης υπογράφει ο Κώστας Καυκαρίδης και τα κοστούμια ο Λάκης Γενεθλής. Βοηθός σκηνοθέτης ο Βασίλης Μιχαήλ. Τους απολαυστικούς ρόλους του έργου ερμηνεύουν οι Σπύρος Γεωργίου, Μάριος Δημητρίου, Μαριάννα Καυκαρίδου, Βασίλης Μιχαήλ, Λουκία Πρωτοπαπά, Ανδρέας Ρόζου, Μαρία Φιακά, Νάτια Χαραλάμπους, Ιωάννα Μαραγκού και Στέφανος Κασάπης. Η υπόθεση Στους ξακουστούς Γαργαλιάνους, ένας πατέρας, ο κτηματίας Φάνης Καραβάς, πεθαίνει ξαφνικά από ανακοπή καρδιάς. Τραγικές φιγούρες οι κόρες του Ελένη που δουλεύει στο κυλικείο της Βουλής και Γιάννα, συντάκτρια Lifestyle περιοδικού οι οποίες φθάνουν από Αθήνα για το τραγικό συμβάν. Η οικονόμος του σπιτιού Ματούλα, ο ανιψιός Λευτέρης και ο παραγιός Ρουσέτος, συμπαρίστανται στο βαρύ οικογενειακό πένθος. Η δημοφιλής μοιρολογίστρα Δέσποινα Μαντούβαλου ντύνει με το μελωδικό της θρήνο την τελευταία διαδρομή του Φάνη Καραβά προς την αιώνιο ζωή. Την μετάδοση της κηδείας αναλαμβάνει η γνωστή δημοσιογράφος Νατάσα Σαϊτάνη. Αποκαλύψεις και περίεργα περιστατικά συμβαίνουν στην οικία του αποθανόντος, ενώ η εμφάνιση του γνωστού αρχαιολόγου Χρήστου Αγγελίδη ο οποίος δηλώνει «πολύ κολλητός» του μακαρίτη, αναστατώνει τις δύο αδελφές. Τα ερωτήματα πολλά... Ο μακαρίτης είναι μακαρίτης; Τί φούντα βγάζει η Καλαμάτα; Μπορούν να τα βρουν μεταξύ τους δύο γυναίκες που υπηρετούν το lifestyle; Τρώνε οι πεθαμένοι τυρόπιτα; Μήπως ο γέρος το κατσάρωνε το κανταϊφι;... Και το σπίτι αρχίζει να γεμίζει με πτώματα… Από έρωτα, από συμφέρον, από κυνισμό και από αφέλεια.

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Του Φοίβου Σταυρίδη

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

2017 στην Κεντρική Σκηνή του Οργανισμού, την Τρίτη, 29 Μαΐου. Να σημειώσουμε πως η υπό κρίση περίοδος συμπεριελάμβανε κατ’ εξαίρεση και τους τέσσερις τελευταίους μήνες του 2016. Τα Βραβεία έχουν ως εξής: Μεγάλο Βραβείο ΘΟΚ Το Μεγάλο Βραβείο ΘΟΚ απονεμήθηκε στο Βαρνάβα Κυριαζή, για τη συνολική και συνεχή προσφορά του στο θέατρο της Κύπρου. Ο Βαρνάβας Κυριαζής διακρίθηκε για την πολυετή συμβολή του στο κυπριακό θεατρικό γίγνεσθαι ως ηθοποιός, σκηνοθέτης, μεταφραστής θεατρικών έργων, καθηγητής υποκριτικής και διευθυντής του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου. Βραβείο Δημιουργού της Χρονιάς Η Επιτροπή απένειμε το Βραβείο Δημιουργού της Χρονιάς στον ηθοποιό Ανδρέα Τσέλεπο, για την ενεργή και ξεχωριστή παρουσία του στη θεατρική σκηνή κατά την υπό κρίση περίοδο. Βραβείο Νέου Δημιουργού της Χρονιάς Η Επιτροπή απένειμε το Βραβείο Νέου Δημιουργού της Χρονιάς στη σκηνογράφο Έλενα Κοτασβήλι, για τη σκηνογραφική της δημιουργία στην παράσταση του έργου Μινέτι του Τόμας Μπέρνχαρντ, σε σκηνοθεσία Θανάση Γεωργίου (Θέατρο Δέντρο, 2017).

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Παλιό Σπίτι Κάποτε αφήνεις το σπίτι όπου γεννήθηκες όπου έζησες δέκα χρόνια, είκοσι χρόνια, ολόκληρη ζωή. Ένα, ένα σηκώνουν τα έπιπλα. Μένει το κρύο βλέμμα των γυμνών τοίχων να σε συντροφιάζει. Δένεις τις μνήμες κόμπο στο μαντήλι σου και φεύγεις… Όμως, πριν περάσει το βλέμμα σου τελευταία φορά τα δωμάτια, πριν κλείσεις πίσω σου στερνά την πόρτα μη ξεχάσεις τα σημάδια των βημάτων που άφησες. Σκούπισε τη σκόνη τους σε μια γωνιά να μην την ταράξουν τα πατήματα εκείνων που έρχονται.

2

Στην έκδοση της Πέμπτης, 11 Μαϊου 1972, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

1

A

2

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑ- ΦΩΝΙΑ- Νέα ωφελήματα πέτυχαν «ΜΕ ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΤΗΝ ΥΠΕΡΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΣΤΟΧΟΥ ΤΩΝ 40 ΧΙΛ. ΛΙ- ΖΟΜΕΝΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ- Στην Τσε- οι υπάλληλοι Ξενοδοχείων (καθιεΡΩΝ- Το Συντεχνιακό μας Κίνημα χοσλοβακία συνήλθεν υπό την αι- ρώνεται η 48ωρη εβδομαδιαία βρίσκεται σε ανάταση για τον ετή- γίδα της ΠΣΟ η 3η Διεθνής Συν- εργασία, παρέχεται 13ος μισθός σιο έρανο του.Η εν θουσιώδης διάσκεψη για τα προβλήματα των σε δύο στάδια, μεγαλύτερη προειδοποίηση και αποζημίωση στις έναρξη της οικονομικής εξόρμη- Εργαζομένων Γυναικών. Στη Συνδιάσκεψη που κράτησε περιπτώσεις απολύσεων κ.α.). σης αποτελεί εγγύηση επιτυχούς Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΝΑΛΥΕΤΑΙ ΣΕ έκβασης της. £10.500 ΕΙΣΠΡΑ- 4 μέρες, πήραν μέρος 280 αντιπροσώποι που άνηκαν σε 121 ΕΠΑΡΧΙΑΚΕΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΙΣ ΤΩΝ ΞΕΙΣ Ή 27,1% ΤΟΥ ΣΤΟΧΟΥ» [...] Φώτο 1: Στιγμιότυπο από τις συντεχνιακές οργανώσεις γυναι- ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΥΠΑΛΛΗεπαρχιακές συσκέψεις στελεχών κών από 68 χώρες όλων των Ηπεί- ΛΩΝ» [...] Φώτο 2: Στιγμιότυπο από την της Λευκωσίας και Αμμοχώστου ρων»[...] Παγκύπρια Συνέλευση των υπαλ-X-της περ. Κυριακής. «ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙΣΑ ΣΥΜ- λήλων Ξενοδοχείων. -X--

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

Με άποψη...

3

Προς το 23ο Επαρχιακό Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ συνέχι- όλους τους κλάδους που επιθεωρεί η Αναψυκτικών Οι Εταιρείεςκαι θα Το 23ον Επαρχιακό Συνέδριο της Συνέδριο Το 23ον Επαρχιακό ΠΕΟ Λευκωσίας: Επιτυχίες προβλήματα ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λευκωσίας θα εξετάσει τα αποτελέσματα του Τμή- σαν την πολιτική τους να δίνουν σε Συντεχνία. πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 16 ματος για την περίοδο 2014 – 2017. Μαΐου 2018. Η προσυνεδριακή δου- Θα εκτιμήσει τη δουλειά του Τμήμαλειά ολοκληρώθηκε με την πραγμα- τος που έγινε την περίοδο που ανασκοπούμε και θα καθορίσει τους στόχους και τα καθήκοντα για τη μελΤου Κώστα λοντική πορεία του Τμήματος. Χρίστου, Την περίοδο που ανασκοπούμε, κυΕπαρχιακού Γραμματέα ρίως τα πρώτα χρόνια η Κύπρος ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λευκωσίας έζησε τη μεγαλύτερη οικονομική κρίση στην ιστορία της. Η οικονοτοποίηση των Γενικών Συνελεύσεων μική κρίση δεν άφησε ανεπηρέαστους και τους κλάδους που στους τόπους δουλειάς. Αναλύθηκε η δράση του Τμήματος επιθεωρούμε. Προβλήματα υπάρχουν σε όλους για την τελευταία 4ετία και έχουν εκλεγεί οι αντιπρόσωποι από όλους τους κλάδους, κυρίως όμως στους τους κλάδους της Συντεχνίας, οι κλάδους Αναψυκτικών – Χυμοποιοποίοι θα εκπροσωπήσουν τα μέλη είων, στον κλάδο Μεταφορών και της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λευκωσίας στο στον κλάδο Γεωργίας – Κτηνοτροφίας Παγκύπριο Συνέδριο που θα γίνει που είναι οι μαζικότεροι κλάδοι του Τμήματος μας. στις 11 Οκτωβρίου.

Με άποψη...

εξωτερικούς συνεργάτες τμήματα των εργασιών τους με αποτέλεσμα να μειώνουν το προσωπικό τους. Στην Εταιρεία ΟΣΕΛ το κυριότερο πρόβλημα είναι οι εργαζόμενοι που εργάζονται με μερική απασχόληση. Προσπάθεια μας είναι η μονιμοποίηση όλων των οδηγών. Το Τμήμα είχε και θετικά αποτελέσματα που προήλθαν κύρια από την ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων με την ολική επαναφορά μισθών και ωφελημάτων. Επίσης το 2017 σε κάποιες περιπτώσεις πετύχαμε αυξήσεις σε μισθούς και ωφελήματα. Το Συνέδριο μας πέραν από τα προβλήματα θα ασχοληθεί και με την οργανωτική δουλειά του Τμήματος. Περιθώρια ανάπτυξης υπάρχουν σε

Στόχος μας παραμένει η αναβάθμιση της Οργανωτικής δουλειάς μας για να έχουμε καλύτερα αποτελέσματα, που θα βοηθήσουν στο περαιτέρω δυνάμωμα του Τμήματος μας και της Συντεχνίας μας. Μέσα από αυτή τη διαδικασία θα μπορέσουμε να βοηθήσουμε και στηρίξουμε τα μέλη μας και γενικά τους εργαζόμενους των κλάδων μας και ευρύτερα. Μόνο με μια δυνατή, ισχυρή και μαζική Συντεχνία μπορούμε να αντιμεκαι ανάγκες τις τωπίσουμε προσκλήσεις της εποχής μας. Όλοι μαζί ενωμένοι θα εργαστούμε για να περιφρουρήσουμε τα κεκτημένα των μελών μας και των εργαζόμενων γενικότερα, μέσα στις σημερινές δύσκολες συνθήκες.

Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών: 25 χρόνια στην πρώτη γραμμή των αγώνων 1η Μαΐου 1993, 150 εκπαιδευτικοί μαζεύονται στην αίθουσα τελετών του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου των Δασκάλων για να ιδρύσουν τη «Δημοκρατική Ανανεωτική Συνδικαλιστική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών»

Του Χριστόφορου Θεοφάνους, Προέδρου Προοδευτικής Κίνησης Δασκάλων και Νηπιαγωγών

(Δ.Α.Σ.Κ), η οποία ακολούθως μετονομάστηκε σε «Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών». Σε μια περίοδο που οι προοδευτικοί και δημοκρατικοί εκπαιδευτικοί ένιωθαν να βρίσκονται σε δυσμένεια, ανίκανοι να αντιδράσουν στη συντήρηση και το κατεστημένο της τότε εποχής, αποφασίζουν στην επέτειο της εργατικής Πρωτομαγιάς, τη μέρα που παγκοσμίως εκατομμύρια εργαζόμενοι απεργούν και διαδηλώνουν υπενθυμίζοντας σε όλους τους εργατικούς αγώνες, να υλοποιήσουν μια ιστορική αναγκαιότητα, να ιδρύσουν την Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών. Άλλωστε, το προζύμι υπήρχε εδώ και πολλά χρόνια… Η Προοδευτική, διαθέτοντας ένα

πλατύ χαρακτήρα όλα αυτά τα χρόνια, απευθύνεται σε όλους τους δημοκρατικά σκεπτόμενους δασκάλους. Με τις θέσεις και τη δράση της εκφράζει κάθε κριτικά σκεπτόμενο δάσκαλο, που θέτει τα συμφέροντα του διδασκαλικού κόσμου πάνω από τη συντηρητική πολιτική. Ως η παράταξη της αριστεράς έχει πάντοτε στο επίκεντρό της τον άνθρωπο. Στοχεύει σε μια δίκαιη κοινωνία, χωρίς εκμετάλλευση, μια κοινωνία στην οποία θα γίνεται σεβαστή η ανθρώπινη αξιοπρέπεια και η ισότητα θα είναι αληθινή. Συνεχίζουμε να οραματιζόμαστε τη δημοκρατία με περιεχόμενο και την πραγματική ανθρώπινη ελευθερία. Η Προοδευτική είναι η παράταξη που αγωνίζεται καθημερινά για τα συμφέροντα των δασκάλων ενάντια στο κατεστημένο, τη συντήρηση και τον συμβιβασμό, προασπιζόμενη τα δικαιώματά τους στο σχολείο και την κοινωνία, με φάρο ένα κόσμο κοινωνικά δίκαιο. Αγωνίζεται για μια Κύπρο ενωμένη, ανεξάρτητη, ομόσπονδη, για μια ειρηνική πατρίδα για όλους τους νόμιμους κατοίκους της. Σήμερα, 25 χρόνια μετά, συνεχίζουμε με μεγαλύτερη προσπάθεια και πάθος τον δρόμο που χάραξαν οι πρωτοπόροι δάσκαλοι και νηπιαγωγοί, αφού οι

σύγχρονες συνθήκες εργασίας και διαβίωσης το απαιτούν. Η φετινή επέτειος της Πρωτομαγιάς βρίσκει αρκετά κράτη του σύγχρονου κόσμου να δοκιμάζονται σκληρά από την παγκόσμια οικονομική κρίση. Η σύνθλιψη του κράτους πρόνοιας και οι προσπάθειες του νεοφιλελευθερισμού για ελαχιστοποίηση των αρμοδιοτήτων της Πολιτείας, οδηγούν στην κατάρρευση και το χάος. Στην Κύπρο, η κρίση αποτέλεσε το πεδίο πρωτοφανών και τραγικών πειραματισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε βάρος της όποιας προοπτικής ανάκαμψης, καταδικάζοντας τον κυπριακό λαό σ’ ένα δυσοίωνο μέλλον και σ’ ένα εργασιακό, επιβαλλόμενο σκοταδισμό. Η γιορτή της Πρωτομαγιάς φέτος αγγίζει τα πλέον βαθιά νοήματα και μηνύματά της. Σ΄ αυτές τις ώρες, επιχειρείται ο άνθρωπος και η εργασία να σταλούν πίσω σ΄ ένα θλιβερό παρελθόν, που η εργατική πάλη είχε αφήσει πίσω. Καθημερινά γινόμαστε μάρτυρες της διάλυσης των εργασιακών θεσμίων, της ισχυροποίησης του κεφαλαίου, της ισοπέδωσης του κράτους πρόνοιας και της όποιας κοινωνικής δικαιοσύνης, καθώς και της καθιέρωσης νέων μορφών απασχόλησης (μερική απασχόληση, αγορά υπηρεσιών).

Η Προοδευτική, μέσα από το Πνεύμα και το αίμα της εργατικής Πρωτομαγιάς, δηλώνει παρούσα στην ανθρώπινη ανάγκη, τον εθελοντισμό, την αλληλεγγύη, τη στήριξη και τη συντροφικότητα. Με δυναμισμό και αποφασιστικότητα αξιώνει την εγκατάλειψη των κενολόγων δεσμεύσεων και τη μαχητική διεκδίκηση ενός κράτους δικαίου, στο πλαίσιο του οποίου ο άνθρωπος θα μπορεί να ευημερήσει, να μορφωθεί και ν΄ αναπτυχθεί. Υπερθεματίζει τις αξίες της Δημόσιας Παιδείας και Υγείας, ως καίρια στοιχεία στην εξισορρόπηση της κοινωνικής ανισότητας. Έφτασε λοιπόν η ώρα να στρέψουμε το βλέμμα, στον βιοπαλαιστή, στον απεργό με το κόκκινο μαντήλι και σ΄ εκείνους που έδωσαν τη ζωή τους για να γίνει η Πρωτομαγιά ιερό σύμβολο της ανθρώπινης φυλής. Έφτασε η ώρα για αντίσταση και πάλη ενάντια στις καταστροφικές πολιτικές της σκληρής λιτότητας και των ιδιωτικοποιήσεων. Έφτασε η ώρα για υπεράσπιση των κοινωνικών κατακτήσεων και της αξιοπρέπειας του κυπριακού λαού, για επαναφορά όλων των εργασιακών κεκτημένων, τα οποία αφαιρέθηκαν και χάθηκαν εν μια νυκτί. Οι αγώνες συνεχίζονται…

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪ ΟΥ 2018

4

Οι φόβοι της ΠΕΟ επιβεβαιώθηκαν: Η ιδιωτικοποίηση ζήμιωσε το κράτος Σε θέση μάχης οι Συντεχνίες των ξενοδοχοϋπαλλήλων τητες του Λιμανιού Λάρνακας. από την 1η σελίδα Όταν ανακαλύφθηκε το λάθος το κρά- Στη συγκεκριμένη συνεδρία, η ΣΗΔΗτος συμφώνησε τελικά να πληρώνει το ΚΕΚ-ΠΕΟ ζήτησε από τους βουλευτές ίδιο ενοίκιο 1,75 εκατ. ευρώ στον ένα να προμηθευτούν τις Συμβάσεις που επενδυτή, για να μπορεί ο δεύτερος υπέγραψε η Κυβέρνηση με τους ιδιώεπενδυτής να χρησιμοποιεί τις γερανο- τες πριν ψηφίσουν αλλά δεν εισακούστηκε. γέφυρες. χρόνο μετά την Ένα Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ Εκείνο που αποδειιδιωτικοποίηση όχι μόνο δεν κνύεται ένα χρόνο προειδοποιούσε έχει αυξηθεί ο κύκλος εργασιών μετά είναι ότι όχι αλλά…. του Λιμανιού Λεμεσού αλλά μόνο δεν έχει αυξηΣε παρέμβασή του το δημόσιο χάνει πολλά θεί ο κύκλος εργαστη συνεδρία της Κοιεκατομμύρια το χρόνο σιών του Λιμανιού νοβουλευτικής ΕπιΛεμεσού αλλά το Δητροπής Ελέγχου ο Γ.Γ. της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ ανάφερε ότι τα μέλη της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ μόσιο χάνει πολλά εκατομμύρια το απεργούσαν και διαμαρτύρονταν την χρόνο ενώ ταυτόχρονα επωμίζεται το ώρα που η Βουλή βιαστικά ψήφιζε για κόστος προσωπικού και η Κυβέριδιωτικοποίηση του Λιμανιού Λεμεσού νηση επιχορηγεί την Α.Λ.Κ. που ήταν και προειδοποιούσε ότι το Κράτος και κερδοφόρα και έδινε εκατομμύρια το Δημόσιο θα έχαναν πολλά εκατομμύ- στο Κράτος. ρια ευρώ αλλά και τον έλεγχο ενός Τέλος, ζητήθηκε όπως υπάρξει μηχανιστρατηγικής σημασίας τομέα της οικο- σμός ελέγχου των εσόδων των ιδιωτών νομίας. και είσπραξης των πραγματικών δικαιωΕίπε ακόμη ότι η Κυβέρνηση ταυτό- μάτων που προκύπτουν από τις Συμβάχρονα με την ανάθεση στους ιδιώτες σεις, ενώ ταυτόχρονα να γίνεται είχε αποφασίσει χαριστικά και την σύγκριση τι χάνει το Δημόσιο εάν επιαύξηση των τελών και την επιβολή κρατούσαν τα ίδια δεδομένα με την πλαφόν στις εμπορικές δραστηριό- Α.Λ.Κ. διαχειριστή.

από την 1η σελίδα χανία με την υπόσχεση από πλευράς «Έχουν αποκτήσει κακή φήμη οι πλείστοι των εργοδοτών ότι θα τηρούνταν οι Συμβάσεις. Ωστόσο, όπως κατήγγειλε, η ξενοδόχοι ως εργοδότες. Είναι αδιανόητο να Οι εργαζόμενοι έκαναν σοβα- εκμετάλλευση εντείπροσφέρονται μισθοί ρές παραχωρήσεις για να στηρί- νεται μέρα με τη μέρα. που παραπέμπουν ξουν την Τουριστική Βιομηχανία Ο Λ. Γεωργιάδης αποπίσω μισό αιώνα», κα- με την υπόσχεση από πλευράς κάλυψε επίσης ότι η τήγγειλε ο Γ.Γ. της των εργοδοτών ότι θα τηρούν- ΣΥΞΚΑ έστειλε πρόΣΥΞΚΑ ΠΕΟ. ταν οι Συμβάσεις, παρόλα αυτά σφατα επιστολή προς Υπενθύμισε επίσης η εκμετάλλευση εντείνεται μέρα την Υπουργό Εργασίας ζητώντας την καμε την μέρα ότι οι εργαζόμενοι διά της τοχύρωση έκαναν σοβαρές πατων ωφελημάτων των ερνομοθεσίας, ραχωρήσεις για να στηρίξουν τη βιομηγαζομένων.

Ξεκίνησαν οι αιτήσεις για την Παιδική Κατασκήνωση της ΠΕΟ

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος το Κεντρικό Γραφείο Εργατικής Νεολαίας της ΠΕΟ θα διοργανώσει την Παιδική Κατασκήνωση στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια. Η παιδική κατασκήνωση αρχίζει στις 27 Ιουνίου και ολοκληρώνεται στις 17 Ιουλίου, χωρίζεται σε 4 περιόδους των 6 ημερών (5 νύχτες) και αφορά παιδιά ηλικίας 8-11 για την πρώτη περίοδο και παιδιά ηλικίας 12-14 για τις υπόλοιπες 3 περιόδους. Η τιμή συμμετοχής έχει καθοριστεί στα 90 ευρώ (80 ευρώ για την διαμονή, διατροφή και τα μεταφορικά και 10 ευρώ ως εισφορά αλληλεγγύης για παιδιά οικογενειών μακροχρόνια ανέργων και άλλων ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού). Ειδικές τιμές θα γίνονται για συγκεκριμένες περιπτώσεις: -Για οικογένειες που στέλνουν 2 παιδιά στην κατασκήνωση: €135 -Για οικογένειες που στέλνουν 3 παιδιά στην κατασκήνωση: €180 γαζομένων με τους οποίους έχει στενή συ-Μέλη της Παγκύπριας Οργάνωσης νεργασία και τους ενθάρρυνε με τέτοιο Πενταμελούς Οικογένειας τρόπο ώστε να είναι περήφανοι για το πα(Επαρχία Λευκωσίας): €60 το κάθε παιδί ραγόμενο έργο του Δήμου. -Παιδιά που παρακολουθούνται από το Γραφείο Ευημερίας: €45 -Παιδιά που φιλοξενούνται σε παιδικές

Επίσκεψη Δημάρχου Πάτρας στην ΠΕΟ Σε συνεργασία της ΣΗΔΗΚΕΚ με το Γραφείο Τοπικής του ΑΚΕΛ, επισκέφθηκε την Κύπρο ο Δήμαρχος Πάτρας, Κώστας Πελετίδης. Την Παρασκευή, 4 Μαΐου, ο Δήμαρχος είχε συναντήσεις με τον Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπη Κυρίτση, την Παγκύπρια Κλαδική Επιτροπή της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ στην Τοπική Αυτοδιοίκηση και με τα στελέχη του έμμισθου μηχανισμού της ΠΕΟ. Ο κ. Πελετίδης ενημέρωσε για τις δυσκολίες που δημιουργήθηκαν από τα συνεχό-

στέγες ή σε χώρους φιλοξενίας προσφύγων: Δωρεάν -Παιδιά μελών ή και ανέργων μελών της ΠΕΟ με οικονομικά προβλήματα. Αιτήσεις θα βρείτε στα Γραφεία της ΠΕΟ σε όλες τις επαρχίες.

Η κ. Μαρία της ΠΕΟ Λάρνακας έγινε 90 ετών

μενα μνημόνια και τις αντιλαϊκές νομοθεσίες που ψηφίστηκαν στην Ελλάδα, οι οποίες περιόρισαν στο ελάχιστο τον ρόλο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Χαρακτηριστικά είπε ότι δεν υπάρχει πια Τοπική Αυτοδιοίκηση, αλλά απλά Διοίκηση. Όπως ανέφερε, μέσα σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες ο Δήμος Πατρών προσπαθεί να παράξει έργο με κύριο στόχο την παροχή υπηρεσιών στους πολίτες και ιδιαίτερα για την κοινωνική πολιτική και την ανακούφιση των ασθενέστερων ομάδων Δημοτών. Για να μπορέσει να το κάνει αυτό έδωσε τεράστια σημασία στο ρόλο των ερ-

Για να το πετύχει αυτό, ο Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο στήριξαν τους εργαζόμενους στα δίκαια αιτήματά τους, ακόμη και σε περιπτώσεις που οι ίδιοι κινδύνευαν να κατηγορηθούν για παραβίαση Νομοθεσιών. Σημειώνουμε ότι ο Δήμαρχος παρευρέθηκε στο διήμερο σεμινάριο που διοργάνωσε το Γραφείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης του ΑΚΕΛ στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια το Σαββατοκύριακο 5 και 6 Μαΐου. Στο σεμινάριο ήταν ένας εκ των εισηγητών σχετικά με το θέμα της Κοινωνικής Πολιτικής.

Με αισθήματα χαράς και συγκίνησης, αντιπροσωπεία της ΠΕΟ Λάρνακας με επικεφαλής τον Επαρχιακό της Γραμματέα Μάριο Πρατζιώτη, επισκέφθηκε την κ. Μαρία, που ήταν για πολλά χρόνια υπεύθυνη του Μπουφέ της ΠΕΟ στη Λάρνακα, με την ευκαιρία των 90ών της γενεθλίων. Η αντιπροσωπεία της ΠΕΟ ευχήθηκε στην κ. Μαρία χρόνια πολλά, πάντα με υγεία και ό,τι καλύτερο στη ζωή της. Η κ. Μαρία, κατασυγκινημένη, ευχαρίστησε την αντιπροσωπεία της ΠΕΟ που όπως είπε, παρά τα αρκετά χρόνια που έχουν περάσει, ακόμη την θυμάται.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

5

Η ΠΕΟ έστειλε παντού και φέτος το μήνυμα της Πρωτομαγιάς Με σύνθημα «Επιμένουμε: Λύση, επανένωση, κοινωνική δικαιοσύνη» πραγματοποιήθηκε φέτος η μεγάλη παγκύπρια εκστρατεία της ΠΕΟ για την Πρωτομαγιά. Για τους εργαζόμενους της Κύπρου η Παγκόσμια Ημέρα Ταξικής Αλληλεγγύης είναι μέρα επαναβεβαίωσης της σταθερής προσήλωσης του Ταξικού Συνδικαλιστικού Κινήματος της ΠΕΟ στον αγώνα για επανένωση του τόπου και του λαού μας. Είναι μέρα επαναβεβαίωσης της πάλης για κοινωνική δικαιοσύνη. Η επέτειος της τιμημένης κόκκινης Πρωτομαγιάς τιμήθηκε για άλλη μια χρονιά από το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ με την λαμπρότητα που της αξίζει σε όλες τις επαρχίες της ελεύθερης Κύπρου, σε δεκάδες χωριά και κοινότητες και χώρους εργασίας.

Λειβάδια

Αθηαίνου Εργοτάξιο Πλατείας Ελευθερίας

Ορόκλινη Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου

Περβόλια

Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας

ΣΗΔΗΚΕΚ Λάρνακας

Ηλεκτρομηχανολογική Υπηρεσία

Τμήμα Δασών

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

6

Εκατομμύρια εργατών σε όλο τον κόσμο τίμησαν την Εργατική Πρωτομαγιά

ΠΣΟ: Δύναμη των εργαζομένων η αλληλεγγύη και ο διεθνισμός Εκατομμύρια εργατών σε όλο τον κόσμο τίμησαν με διαδηλώσεις την 132ή επέτειο της Εργατικής Πρωτομαγιάς. Από την Ιαπωνία μέχρι την Κούβα και από τη Ρωσία μέχρι τη Νότια Αφρική, οι εργάτες τίμησαν την Πρωτομαγιά όπως της αξίζει, ως μέρα αγώνα και διεκδίκησης της εργατικής τάξης, προβάλλοντας τις διεκδικήσεις τους ενάντια στην καπιταλιστική εκμετάλλευση και τις αντιλαϊκές πολιτικές. Μεγάλες ήταν, όπως κάθε χρόνο, οι συγκεντρώσεις σε Αβάνα και Μόσχα καθώς και σε χώρες της Ασίας, όπου οι εργαζόμενοι κατήγγειλαν τα αντεργατικά μέτρα

των κυβερνήσεων, ενώ στην Τουρκία διαδηλωτές δέχτηκαν για μία ακόμη χρονιά τη βάναυση επίθεση των αστυνομικών δυνάμεων. Η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία (ΠΣΟ) στη διακήρυξη που εξέδωσε για την επέτειο της Εργατικής Πρωτομαγιάς τονίζει πως η Πρωτομαγιά πρέπει να είναι ένα μήνυμα αντίστασης ενάντια στην αστική τάξη, τους ιμπεριαλιστές και τις πολιτικές των διεθνών συμμαχιών τους. «Σήμερα, ενώ η τεχνολογία και η επιστημονική πρόοδος έχουν συμβάλει στην αύξηση του παραγόμενου κοινωνικού πλούτου, οι συνθήκες διαβίωσης των εργαζομένων επιδεινώνονται». Όπως τονίζει η ΠΣΟ τα πιο σημαντικά όπλα των εργαζομένων είναι ο διεθνισμός και η αλληλεγγύη: «Κανένας εργαζόμενος δεν πρέπει να αισθάνεται μόνος. Όλοι μαζί, πρέπει να προχωρήσουμε με την Αλληλεγγύη και τον Διεθνισμό, οικοδομώντας την Ενότητα της εργατικής τάξης».

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Η ΕΚΥΣΥ ενημερώνει τους χαμηλοσυνταξιούχους Η ΕΚΥΣΥ συνεχίζει την εκστρατεία ενημέρωσης των χαμηλοσυνταξιούχων αναφορικά με το δικαίωμα που έχουν από 3.1.2018 να υποβάλουν αίτηση για επανάκτηση της μικρής επιταγής την οποία την έχασαν από τον Δεκέμβριο του 2014 επειδή δεν υπόβαλαν αίτηση μέχρι 30.11.2014 όπως προνοούσε η νομοθεσία του ΕΕΕ. Δικαιούχοι στο επίδομα χαμηλοσυνταξιούχου είναι τα νοικοκυριά που το εισόδημα τους είναι κάτω από το όριο της φτώχειας. Στη περίπτωση του ενός ατόμου το όριο της φτώχειας είναι €10324 το χρόνο και στο νοικοκυριό 2 ατόμων €15486 το χρόνο. Το ποσό αυτό διαφοροποιείται ανάλογα με τα εξαρτώμενα. Για τον υπολογισμό του εισοδήματος λαμβάνονται υπόψη τα εισοδήματα του προηγούμενου έτους όλων των ατόμων που αποτελούν το νοικοκυριό. Για τα άτομα που λαμβάνουν σύνταξη γήρατος για πρώτη φορά εντός του

Ύστερα από τρία χρόνια αγώνων της ΕΚΥΣΥ και προτάσεις νόμου του ΑΚΕΛ παρέχεται πλέον η δυνατότητα υποβολής αίτησης από τους χαμηλοσυνταξιούχους για την επανάκτηση της μικρής επιταγής

Το ποσό των εισοδημάτων μαζί με το ποσό του πρόσθετου εισοδήματος δεν θα πρέπει να είναι μεγαλύτερο του ορίου της φτώχειας έτους υποβολής της αίτησης, θα λαμβάνονται υπόψη τα εισοδήματα, οι συντάξεις και τα λοιπά εισοδήματα του ίδιου έτους και θα υπολογίζονται με αναγωγή των μηνιαίων εισοδημάτων στο σύνολο

Ιατρική ημερίδα για την ασθένεια του καρκίνου του προστάτη στη Λεμεσό και Λάρνακα Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την εθελοντική οργάνωση Europa Uomo Κύπρου διοργανώνει Ιατρική ημερίδα για την ασθένεια του καρκίνου του προστάτη στην Λεμεσό και Λάρνακα. Συγκέκριμμένα την Τρίτη 15 Μαίου στο σύλλογο ΕΝΑΦ Αγ. Φύλας Λεμεσού και στη Λάρνακα την Πέμπτη 24 Μαίου στο οίκημα της ΠΕΟ Λάρνακας από τις 8.45-11.00 π.μ. Η ημερίδα περιλαμβάνει: 1. Ιατρός Ογκολόγος-Ουρολόγος θα μιλήσει για τον καρκίνο και την υπερπλασία του προστάτη. 2. Διατροφολόγος -Διαιτολόγος θα εξηγήσει την σημασία της διατροφής στην πρόληψη του καρκίνου του προστάτη 3. Εξειδικευμένη Φυσικοθεραπεύτρια θα εξηγήσει τις νέες μεθόδους άσκησης που πρέπει να ακολουθεί ένας ασθενής μετά την αφαίρεση του προστάτη. 4. Τέλος θα γίνει σύντομη εκτίμηση της πορείας της ΕΚΥΣΥ στον τομέα της επίλυσης των προβλημάτων των συνταξιούχων και των οργανωτικών αποτελεσμάτων. Η παρουσία όλων, ανδρών και γυναικών είναι χρήσιμη.

8ήμερη εκδρομή στη Βουλγαρία Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την LOUIS TRAVEL, διοργανώνει εκδρομήγύρο της Βουλγαρίας από τις 9 μέχρι τις 16 του Αυγούστου 2018 (8 μέρες, 7 βράδια). Ο γύρος της Βουλγαρίας περιλαμβάνει: Σόφια, Μοναστήρι της Ρίλας, Πλέβεν, Βελίκο Τάρνοβο, Αρπανάσσι, Ετάρ, Σίπκα, Μπάσκοβο και Φιλιππούπολη. Τιμή €720 το άτομο σε δίκλινο και €820 το άτομο σε μονόκλινο. Επειδή οι θέσεις είναι περιορισμένες οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να κρατήσουν έγκαιρα θέσεις (μέχρι τέλος Μαϊου) με προκαταβολή 200 ευρώ από τα Γραφεία της ΕΚΥΣΥ σε όλες τις πόλεις. Λευκωσία: 99597095 / 99697941 / 22866418 / 22866442 Λεμεσός: 99405364 Λάρνακα: 24828740 / 99695684 Πάφος: 26932144 / 99667184 Εργαζόμενοι μέλη των συντεχνιών της ΠΕΟ θα έχουν επιχορήγηση από τα Ταμεία Ευημερίας τους με βάση τους κανονισμούς τους.

του έτους. Το ύψος του επιδόματος καθορίζεται αφού ληφθούν υπόψη τα συνολικά επιδόματα του νοικοκυριού. Τα νοικοκυριά των συνταξιούχων κατατάσσονται σε 10

κατηγορίες όπως φαίνεται στον πίνακα: Σημειώνεται ότι, όσοι έχουν υποβάλει αίτηση κατά το 2014 και λαμβάνουν ήδη το επίδομα συνταξιούχων με χαμηλά εισοδήματα, δεν χρειάζεται να υποβάλουν νέα αίτηση. Διευκρινίζεται ότι το ύψος του μηνιαίου επιδόματος κυμαίνεται από ελάχιστα ευρώ μέχρι και 170 για το ένα άτομο και μέχρι 340 για τα 2 άτομα συνταξιούχων. Το ενιαίο Έντυπο αίτησης Ε.Ε.Ε.5 για την παροχή επιδόματος σε συνταξιούχους με χαμηλά εισοδήματα ή/και για την παροχή ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος διατίθενται στα γραφεία της ΕΚΥΣΥ σε όλες τις επαρχίες όπως και στις τοπικές μας οργανώσεις. Επίσης από την Υπηρεσία Διαχείρισης Επιδομάτων Πρόνοιας και τα Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη (Λευκωσίας, Λεμεσού, Αμμοχώστου, Λάρνακας, Πάφου, Πόλης Χρυσοχούς και Πελενδριού).

Δυναμική παρουσία των συνταξιούχων στις Πρωτομαγιάτικες εκδηλώσεις

Την αποφασιστικότητα τους να αγωνιστούν για την επανάκτηση των δικαιωμάτων τους και επαναφορά τους στο σημείο που ήταν πριν τις αποκοπές που έγιναν ύστερα από τις αυθαίρετες αποφάσεις της Κυβέρνησης, έκφρασαν κατά οργανωμένο τρόπο οι συνταξιούχοι οι οποίοι συμμετείχαν δυναμικά στις πρωτομαγιάτικες εκδηλώσεις που διοργανώνει η ΠΕΟ σε όλες τις πόλεις. Η ΕΚΥΣΥ πέραν από την επανάκτηση των δικαιωμάτων των συνταξιούχων σε Πρωτομαγιάτικο μήνυμα της απαιτεί από την Κυβέρνηση να ενισχύσει, να στηρίξει το τομέα της υγείας και να στελεχώσει τα κρατικά νοσηλευτήρια κατά ικανοποιητικό τρόπο ούτως ώστε να προχωρήσουν στην αυτονόμηση τους και να λειτουργήσουν ανταγωνιστικά σε συνθήκες εφαρμογής του ΓΕΣΥ το οποίο πρέπει να εφαρμοστεί στα χρονοδιαγράμματα που προβλέπει η νομοθεσία.. Η ΕΚΥΣΥ απαιτεί από την κυβέρνηση να συζητήσει με τους κοινωνικούς εταίρους πρόγραμμα διευθέτησης του μεγάλου χρέους του κράτους προς το ταμείο κοινωνικών ασφαλίσεων και να επανεξεταστεί το πρόβλημα που παρουσιάζεται με την μείωση κατά 12% της σύνταξης σε όσους ζητούν συνταξιοδότηση στο 63ον έτος της ηλικίας τους. Επίσης άμεσα πρέπει να διευθετηθεί το θέμα της σύνταξης χηρείας και στους άντρες.

7ήμερη κρουαζιέρα ΕΚΥΣΥ 18-24/6/2018 Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την Salamis Tours διοργανώνει 7ήμερη κρουαζιέρα με τους πιό κάτω προορισμούς: ΠΑΤΜΟΣ, ΒΟΛΟΣ, ΑΙΔΗΨΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, ΚΑΙ ΣΥΜΗ. Τιμές από 530 ευρώ το άτομο σε εσσωτερική δίκλινη καμπίνα. 3ος ή 4ος ενήλικας που μοιράζεται την καμπίνα πληρώνει μόνο 350 ευρώ. Οι θέσεις είναι περιορισμένες και οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να κρατήσουν θέσεις έγκαιρα με προκαταβολή 200 ευρώ. Για περισσσότερες πληροφορίες αποταθείτε στα τηλ. Λευκωσία: 99597095 / 99697941 / 22866418 / 22866442, Λεμεσός: 99405364, Λάρνακα: 24828740 / 99695684, Πάφος: 26932144 / 99667184 Εργαζόμενοι μέλη των συντεχνιών της ΠΕΟ θα έχουν επιχορήγηση από τα Ταμεία Ευημερίας τους με βάση τους κανονισμούς τους.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

8 Στη Λεμεσό

Ρεπορτάζ: Αντριάνα Μιχαήλ Νίκου

Ο

ι εργαζόμενοι της Κύπρου τίμησαν και φέτος την επέτειο της Εργατικής Πρωτομαγιάς παρελαύνοντας κάτω από τα τιμημένα λάβαρα της ΠΕΟ σε όλες τις επαρχίες της ελεύθερης Κύπρου διατρανώνοντας για άλλη μια φορά την αποφασιστικότητά τους για αγώνα για ειρήνη, ισότητα και κοινωνική δικαιοσύνη, επανένωση του τόπου μας και τερματισμό των πολιτικών της λιτότητας που οδηγούν το λαό μας στη φτώχεια και την εξαθλίωση. Πιο κάτω ακολουθεί ρεπορτάζ από τις Πρωτομαγιάτικες εκδηλώσεις σε Λεμεσό, Λάρνακα, ελεύθερη Αμμόχωστο και Πάφο καθώς και αποσπάσματα από τις ομιλίες των Επαρχιακών Γραμματέων της ΠΕΟ, οι οποίοι αναφέρθηκαν τόσο στις εξελίξεις σε ότι αφορά το κυπριακό πρόβλημα, όσο και στα εργασιακά ζητήματα, στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι και ο λαός μας γενικότερα εξαιτίας των νεοφιλελεύθερων πολιτικών της κυβέρνησης Αναστασιάδη καθώς και στις επιδιώξεις της ΠΕΟ. Υπενθυμίζουμε ότι η κεντρική εκδήλωση της ΠΕΟ πραγματοποιήθηκε στη Λευκωσία το απόγευμα της 1ης Μαΐου από κοινού με τις Τ/κ Συνδικαλιστικές Οργανώσεις που είναι μέλη της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας (ΠΣΟ).

Λεμεσός Στη Λεμεσό πλήθος κόσμου τίμησε την επέτειο της Πρωτομαγιάς, το οποίο συγκεντρώθηκε έξω από το Οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού και πραγματοποίησε πορεία στους κυριότερους δρόμους καταλήγοντας στο Αμφιθέατρο της Επίχωσης. Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε ομιλητής ήταν ο Δημήτρης Χριστοδούλου, Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΕΟ Λεμεσού. Ο Δ. Χριστοδούλου στην ομιλία του αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στις εξελίξεις στο Κυπριακό και διαβεβαίωσε πως η ΠΕΟ θα συνεχίσει τις προσπάθειες για επανένωση του τόπου μας. Μίλησε για τις συνθήκες που επικρατούν διεθνώς αλλά και στην Κύπρο σχετικά με την κοινωνικοοικονομική κατάσταση. «Στον πλανήτη που ζούμε οι ανισότητες διευρύνονται δραματικά, ο πλούτος ολοένα και περισσότερο συσσωρεύεται σε ελάχιστους και η φτώχεια και η ανέχεια μεγαλώνει και παγιώνεται. Σήμερα, το 1% του παγκόσμιου πληθυσμού κατέχει περισσότερο πλούτο απ’ ότι το υπόλοιπο 99%, ενώ μόνο 8 μεγιστάνες κατέχουν τόσο πλούτο όσο το φτωχότερο μισό του πληθυσμού της Γης. Στην Ε.Ε. η οποία επαγγέλλεται «την ισόρροπη ανάπτυξη και την κοινωνική συνοχή» ένας στους τέσσερις Ευρωπαίους αντιμετωπίζουν φτώχεια ή κοινωνικό αποκλεισμό. Την ωμότητα και επιθετικότητα του καπιταλισμού, βιώνουμε τα τελευταία χρόνια και εμείς εδώ στην Κύπρο, μέσα από την νεοφιλελεύθερη αναδιάρθρωση της οικονομίας και της κοινωνίας την οποία μας επιβάλλει η κυβέρνηση του Δημοκρατικού Συναγερμού. Είναι φανερό ότι ο φόβος και η ανασφάλεια των εργαζομένων λόγω της ανεργίας και η ανατροπή του συσχετισμού δύναμης μεταξύ εργασίας και κεφαλαίου, μεταξύ εργαζομένων και εργοδοτών, οδηγά στην συρρίκνωση των μισθών, στην υποβάθμιση των εργατικών δικαιωμάτων και στην απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων. Σ’ αυτή τη διαδικασία της απορρύθμισης συμμετέχει δυστυχώς δραστήρια και η ίδια η κυβέρνηση, προωθώντας συστηματικά ως εργοδότης τις μορφές της λεγόμενης ελαστικής απασχόλησης, όπως π.χ. το καθεστώς εργοδότησης των εκπαιδευτικών στα ΚΙΕ, τους οποίους σε μια νύχτα από εργαζόμενους τους ονόμασε αυτοεργοδοτούμενους. Οι πολιτικές της κυβέρνησης έχουν διευρύνει δραματικά την κοινωνική ανισότητα. Οι εργαζόμενοι έχουν φορτωθεί σχεδόν μονομερώς το βάρος της κρίσης. Μέσα σε αυτές τις πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες η ΠΕΟ και γενικότερα το Λαϊκό κίνημά της Αριστεράς με επικεφαλής το ΑΚΕΛ, έχουν θέσει ως βασική προτεραιότητα την οργάνωση της αντίστασης και την υπεράσπιση των κοινω-

Με κάθε λαμπρότητα τιμήθηκε η

Τιμή και δόξα στους πρ νικών και συνδικαλιστικών κατακτήσεων του λαού μας», είπε μεταξύ άλλων στην ομιλία του ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λεμεσού, Δημήτρης Χριστοδούλου. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

Λάρνακα Εκατοντάδες κάτοικοι της πόλης και της επαρχίας της Λάρνακας τίμησαν την επέτειο της Κόκκινης Εργατικής Πρωτομαγιάς. Συγκεκριμένα, οι εργαζόμενοι συγκεντρώθηκαν το πρωί της 1ης Μαΐου στο Οίκημα της ΠΕΟ στην Λάρνακα και στη συνέχεια ξεκίνησαν πορεία, συνοδευόμενοι από τις μπάντες, στους κεντρικούς δρόμους της πόλης κατευθυνόμενοι στις Φοινικούδες. Εκεί απηύθυνε ομιλία ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΕΟ Λάρνακας Μάριος Πρατζιώτης και παρουσιάστηκε καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λάρνακας μίλησε για την επέτειο της Πρωτομαγιάς επισημαίνοντας πως «μαζί με τους πρωτοπόρους μάρτυρες του Σικάγο τιμούμε και τους πρωτοπόρους εργάτες και σκαπανείς του δικού μας κινήματος, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, που τόλμησαν να ορθώσουν ανάστημα και με τη δράση τους, το γεμάτο αυτοθυσία και αυταπάρνηση παράδειγμα τους, άνοιξαν το δρόμο για όλες τις κατακτήσεις που το κίνημα των εργαζομένων κατάφερε να κερδίσει όλα αυτά τα χρόνια. Κατακτήσεις οι οποίες σήμερα, 132 ολόκληρα χρόνια μετά την εξέγερση του Σικάγο ξανά αμφισβητούνται βάναυσα και δέχονται σκληρές επιθέσεις, που έχουν βάλει ως στόχο την επιστροφή στον εργασιακό μεσαίωνα. Για τους εργαζόμενους της Κύπρου η παγκόσμια μέρα των εργαζομένων είναι μέρα ταξικής αλληλεγγύης, είναι και μέρα επαναβεβαίωσης της σταθερής προσήλωσης μας στον αγώνα για λύση του κυπριακού και επανένωση της πατρίδας και του λαού μας. Καμιά εργατική κατάκτηση δεν μπορεί να θεωρείται σταθερή και μακροπρόθεσμη όταν η πατρίδα μας παραμένει βίαια διχοτομημένη και ημικατεχόμενη», είπε. Συνεχίζοντας αναφέρθηκε στο Κυπριακό αλλά και στη διεθνή κατάσταση τονίζοντας πως η Πρωτομαγιά είναι μέρα ειρήνης και διεθνιστικής αλληλεγγύης. «Εκφράζουμε την διεθνιστική μας αλληλεγγύη και ενώνουμε τις δυνάμεις μας με τους αγώνες των εργαζομένων σε όλο τον κόσμο για ειρήνη, ισότητα, δικαιοσύνη και εργασιακά και ανθρώπινα δικαιώματα. Καταδικάζουμε με τον πιο έντονο τρόπο τις ωμές επεμβάσεις των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων στην περιοχή της Μέσης Ανατολής. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι με τους πρόσφυγες και τους κατατρεγμένους των θαλασσών της Μεσογείου και καταδικάζουμε την υποκρισία της Ε.Ε. η οποία στο θέμα των προσφύγων δείχνει το πραγματικό σκληρό πρόσωπο της σύγχρονης νεοφιλελεύθερης καπιταλιστικής Ευρώπης. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι δίπλα στον αδελφό λαό της Συρίας και της Παλαιστίνης και σε κάθε λαό που διεκδικεί να αποφασίζει μόνος του για το μέλλον του. Στον πλανήτη που ζούμε οι ανισότητες διευρύνονται δραματικά, ο πλούτος ολοένα και περισσότερο συσσωρεύεται σε ελάχιστους και η φτώχεια και η ανέχεια μεγαλώνει και παγιώνεται. Οι πολιτικές της κυβέρνησης και η πλήρης ευθυγράμμιση της με τις νεοφιλελεύθερες συνταγές σκληρής λιτότητας του ΔΝΤ και της Τρόικα, έχουν διευρύνει δραματικά την κοινωνική ανισότητα. Οι εργα-

Στην Αμμόχωστο

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

9

Στην Πάφο

η Πρωτομαγιά σε όλη την Κύπρο

ρωτοπόρους αγωνιστές ζόμενοι έχουν φορτωθεί σχεδόν μονομερώς το βάρος της κρίσης και βρίσκονται αντιμέτωποι με πολύ δύσκολες οικονομικές, κοινωνικές και εργασιακές συνθήκες», είπε. Στην ομιλία του αναφέρθηκε στο Κυπριακό πρόβλημα και στην απαίτηση της ΠΕΟ και των εργαζομένων για επανέναρξη των διαπραγματεύσεων αλλά και στην σημερινή οικονομικοκοινωνική κατάσταση στον τόπο μας.

Πάφος Η Πρωτομαγιάτικη εκδήλωση που έγινε ανήμερα της επετείου στο Οίκημα της ΠΕΟ στην Πάφο χαρακτηρίστηκε από μαζική συμμετοχή και δυναμισμό. Η εκδήλωση, πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο της ΠΕΟ στην Πάφο και περιελάμβανε καλλιτεχνικό πρόγραμμα και ομιλία που απηύθυνε ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΕΟ Πάφου και βουλευτής του ΑΚΕΛ, Αντρέας Φακοντής. Στη συνέχεια ακολούθησε παρέλαση στους κεντρικούς δρόμους της πόλης. Στην ομιλία του ο Αντρέας Φακοντής, Ε.Γ. της ΠΕΟ Πάφου και βουλευτής του ΑΚΕΛ αναφέρθηκε στις σημερινές οικονομικές συνθήκες στην Ευρώπη και στην Κύπρο και τόνισε μεταξύ άλλων: «Η ιστορική αυτή μέρα βρίσκει τους εργαζόμενους της Κύπρου αντιμέτωπους με πολύ δύσκολες οικονομικές, κοινωνικές και εργασιακές συνθήκες. Συνθήκες που δημιουργούνται λόγω των αντιλαϊκών πολιτικών λιτότητας, των αντεργατικών πολιτικών που διευκολύνουν την εκμετάλλευση της εργατικής τάξης, καθώς και των νεοφιλελεύθερων πολιτικών της ΕΕ και του ΔΝΤ, που εφαρμόζει η κυβέρνηση Αναστασιάδη – ΔΗΣΥ, υλοποιώντας στην ουσία «το δικό της πολιτικό μανιφέστο». Η μνημονιακή συνταγή της νεοφιλελεύθερης αναδιάρθρωσης, στηρίζεται κυρίως στη συρρίκνωση των μισθών, στο ξήλωμα του κοινωνικού κράτους και στο ξεπούλημα με διάφορους τρόπους του δημόσιου πλούτου. Όσο και αν οι κυβερνώντες προσπαθούν να ωραιοποιήσουν την κατάσταση και να πείσουν το λαό ότι βρισκόμαστε σε τροχιά οικονομικής ανάπτυξης, η πραγματικότητα που βιώνουν οι άνθρωποι στην Κύπρο είναι εντελώς διαφορετική. Μπορεί για τον ΔΗΣΥ, την κυβέρνηση Αναστασιάδη και τους λίγους και εκλεκτούς, τους ευνοούμενους μεγαλοεπιχειρηματίες, που βλέπουν τα κέρδη τους να αυξάνονται, οι κυβερνητικές πολιτικές να αποτελούν ένα success story, για τους πολλούς όμως, τους εργαζόμενους που το βιοτικό τους επίπεδο έχει υποστεί τα τελευταία χρόνια μεγάλο πισωγύρισμα, για αυτούς που υποφέρουν από ανεργία και φτώχεια, ο «μήνας δεν βγαίνει». Αυτή είναι, δυστυχώς, η σκληρή πραγματικότητα που βιώνουν οι εργαζόμενοι και οι ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού σήμερα. Η βελτίωση κάποιων από τους δείχτες της οικονομίας, όπως ο ρυθμός ανάπτυξης, δεν οδηγεί ταυτόχρονα και στη σμίκρυνση της κοινωνικής ανισότητας. Το τίμημα των λεγόμενων επιτυχιών έχει φορτωθεί μονομερώς και άδικα στις πλάτες των εργαζομένων, των φτωχών και των αδυνάτων. Στην πενταετή διακυβέρνηση Αναστασιάδη – ΔΗΣΥ, η υπόσκαψη της σταθερής μισθωτής απασχόλησης έχει ενταθεί και έχει προωθηθεί η φθηνή, ευέλικτη και απροστάτευτη εργασία με δυσμενέστερους όρους εργασίας και χαμηλότερες αμοιβές. Το ποσοστό των ατόμων που εργάζονται με μερική απασχόληση και συμβάσεις ορισμένου χρόνου εξακολουθεί να είναι κατά 23,1% πάνω από το ποσοστό που ήταν πριν από την κρίση και πάνω από το μέσο όρο στην ΕΕ.

Στη Λάρνακα

Οι παραβιάσεις των συλλογικών συμβάσεων έχουν καταστεί σύνηθες φαινόμενο. Οι πολιτικές που ακολουθεί η κυβέρνηση όλα αυτά τα χρόνια έχουν «γεννήσει» μια νέα κατηγορία φτωχών, τους εργαζόμενους φτωχούς, δηλαδή τα άτομα που έχουν εργασία αλλά τα εισοδήματα τους δεν είναι αρκετά για να καλύψουν τις στοιχειώδεις ανάγκες της οικογένειας τους. Ο κ. Αναστασιάδης δίκαια θεωρείται ως ο δημιουργός της γενιάς των €500. Σε μια περίοδο που λόγω της κρίσης ο συσχετισμός δύναμης μεταξύ εργαζομένων και εργοδοτών έχει εξόφθαλμα ανατραπεί υπέρ της εργοδοσίας, η ΠΕΟ διεκδικεί από την πολιτεία ουσιαστική και έμπρακτη στήριξη προς τον κόσμο της εργασίας, δικαιότερο διαμοιρασμό των αποτελεσμάτων της ανάπτυξης, καθώς και επαναφορά δικαιωμάτων και κατακτήσεων που έχουν συρρικνωθεί, ώστε να επέλθει άμβλυνση της κοινωνικής ανισότητας. Η ΠΕΟ θα αγωνιστεί προσηλωμένα και με επιμονή για πλήρη επαναφορά, μέσα από την ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων, όσων είχαν παραχωρηθεί με ειδικές συμφωνίες ή άλλως πως. Θα συνεχίσει να απαιτεί νομοθετικά κατοχυρωμένη υποχρέωση όλων των εργοδοτών να εφαρμόζουν τις συλλογικές συμβάσεις και συμφωνίες. Εκεί που για διάφορους λόγους δεν υπάρχουν τέτοιες συμβάσεις, απαιτεί μηχανισμό ο οποίος να καθορίζει μέσα από τριμερής διαβουλεύσεις, αξιοπρεπή κατώτατα όρια για τους μισθούς και τα υπόλοιπα ωφελήματα των εργαζομένων», είπε μεταξύ άλλων ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Πάφου Αντρέας Φακοντής στην ομιλία του.

Αμμόχωστος Με λαμπρότητα τίμησαν την Πρωτομαγιά οι εργαζόμενοι στην ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου και εξέφρασαν ξανά τον πόθο τους να είναι αυτή η τελευταία χρονιά που δεν πραγματοποιούν την παρέλασή τους στους δρόμους της αγαπημένης τους πόλης. Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Οίκημα της ΠΕΟ Αμμοχώστου κύριος ομιλητής ήταν ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΕΟ Αμμοχώστου Ευάγγελος Ευαγγέλου. Η Πρωτομαγιάτικη εκδήλωση ολοκληρώθηκε με επετειακό καλλιτεχνικό πρόγραμμα και ακολούθησε παρέλαση στους κεντρικούς δρόμους. Ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Αμμοχώστου, Ευάγγελος Ευαγγέλου, στην ομιλία του αναφέρθηκε στο Κυπριακό πρόβλημα επισημαίνοντας πως μετά το ναυάγιο των συνομιλιών στο Κραν Μοντανά βρίσκεται σε στασιμότητα και αδιέξοδο. Ζημιωμένος από το αδιέξοδο είναι ο κυπριακός λαός στο σύνολο του, αφού όσο το κυπριακό παραμένει άλυτο, η χώρα μας παραμένει διχοτομημένη και συνεχίζεται η παρουσία των ξένων στρατευμάτων. «Δυστυχώς, το αφήγημα του κυρίου Αναστασιάδη για το αδιέξοδο και την διακοπή των συνομιλιών στο Κρανς Μοντάνα, φαίνεται ότι στον διεθνή χώρο δεν γίνεται πιστευτό. Αντίθετα είναι σαφές ότι οι ευθύνες, στην καλύτερη περίπτωση καταμερίζονται στις δυο πλευρές ενώ η Τουρκία αθωώνεται για τη στάση της στη Διάσκεψη, τόσο από τον ΟΗΕ όσο και από την Ε.Ε. Ασφαλώς η αδιαλλαξία και επιθετικότητα της Τουρκίας, αποτελούν διαχρονικά τον κύριο παράγοντα μη επίλυσης του Κυπριακού. Η πλευρά μας, όμως είναι εκείνη η οποία περισσότερο από όλους πρέπει να ενδιαφέρεται για την λύση και την επανένωση και που οφείλει να αποδεικνύει έμπρακτα στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων την βούληση της για λύση στην βάση αρχών. Συμπεριφορές ανάλογες του Κραν Μοντανά απλά διευκολύνουν τις τουρκικές επιδιώξεις. Είναι γι’αυτό που επιμένουμε ότι η διαπραγματευτική διαδικασία πρέπει άμεσα να επανεκκινήσει, από εκεί που σταμάτησε με διαφύλαξη των μέχρι σήμερα συγκλίσεων και στο πλαίσιο που έθεσε ο Γ.Γ. ΤΟΥ ΟΗΕ στο Κράν Μοντανά, να εργαστούν δημιουργικά για την εξεύρεση λύσης. Εμείς ποτέ δεν πρόκειται να συμβιβαστούμε με την ιδέα της διχοτόμησης. Με συνέπεια και σταθερότητα, εργαζόμαστε μαζί με τις προοδευτικές τουρκοκυπριακές δυνάμεις, για την προώθηση της ιδέας της ειρηνικής συμβίωσης, σε μια επανενωμένη, ειρηνική και ασφαλισμένη πατρίδα», είπε.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

Τα 12 πράγματα που καλό θα ήταν να διαγράψετε από το Facebook Στον απόηχο του σκανδάλου Cambridge Analytica και την υποκλοπή προσωπικών δεδομένων από 87 εκατομμύρια χρηστών παγκοσμίως, το δημοφιλέστερο κοινωνικό δίκτυο αντιμετωπίζεται με καχυποψία από τους χρήστες, ενώ πολλοί είναι αυτοί που συμμετείχαν στο κίνημα #DeleteFacebook. Μπορεί ο ιδρυτής του Facebook, Μαρκ Ζάκερμπεργκ, -που έπεσε και αυτός θύμα υποκλοπής- όπως αποκάλυψε στη δεύτερη κατάθεση του ενώπιον του Αμερικανικού κογκρέσου-, να ανακοίνωσε σημαντικές αλλαγές για την ασφάλεια των χρηστών, ωστόσο, υπάρχουν κάποια πράγματα που ο καθένας ξεχωριστά μπορεί να κάνει για την δική του προφύλαξη. Αυτή είναι μία λίστα με 12 πράγματα που καλό θα ήταν να διαγράψετε από την πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης: Γενέθλια: Μπορεί πολλοί να θυμόμαστε τα γενέθλια φίλων και γνωστών από την ειδοποίηση του Facebook, ωστόσο είναι μια ημερομηνία που καλό είναι να μην μοιραζόμαστε άφοβα καθώς μπορεί κάποιος να αποκτήσει πιο εύκολα πρόσβαση σε προσωπικά στοιχεία ή τραπεζικούς λογαριασμούς. Αριθμός τηλεφώνου: Το προσωπικό μας νούμερο τηλεφώνου είναι σίγουρα κάτι που δεν χρειάζεται να γνωρίζουν οι διαδικτυακοί μας φίλοι και κυρίως όταν βρίσκεται ελεύθερο στις πληροφορίες. «Φίλους»: Σύμφωνα με την καθηγητή ψυχολογίας του πανεπιστημίου της Οξφόρδης, Ρόμπιν Ντάνμπαρ, οι άνθρωποι μπορούν να διατηρήσουν περίπου 150 σταθερές σχέσεις. Εξετάζοντας 3.375 χρήστες του Facebook, ο καθηγητής, σύμφωνα με το indy100, διαπίστωσε ότι η διαγραφή των διαδικτυακών φίλων, με τους οποίους δεν επικοινωνούμε, μπορεί να δημιουργήσει μία πιο υγιή αλληλεπίδραση στα social media Φωτογραφίες παιδιών και μελών οικογένειας: Ένα από τα πράγματα που δεν πρέπει να «ανεβαίνουν» στα κοινωνικά δίκτυα είναι φωτογραφίες παιδιών, για λόγους ασφαλείας.

Η διευθύνουσα σύμβουλος του Internet Institute της Οξφόρδης, έθεσε ένα πολύ καλό ερώτημα σχετικά με το ζήτημα αυτό: Τι πληροφορίες θα θέλουν τα παιδιά σας να δουν online όταν μεγαλώσουν και κατά πόσο έχουν δώσει την συγκατάθεσή τους για αυτό; Προσωπικές πληροφορίες για τις δραστηριότητες των παιδιών: Υπάρχουν πολλοί κίνδυνοι εκεί έξω. Το τελευταίο πράγμα που θα θέλατε είναι να

δώσετε την ευκαιρία σε κάποιον να γνωρίζει με το πάτημα ενός κουμπιού πού πηγαίνει σχολείο το ανήλικο παιδί σας ή ακόμα και τις εξωσχολικές δραστηριότητες που μπορεί να κάνει. Υπηρεσίες εντοπισμού: Οι υπηρεσίες τοποθεσίας είναι διαθέσιμες τόσο στο Android όσο στα iPhone. Το 2015, το TechCrunch ανέφερε ότι πάνω από 500 εκατομμύρια χρήστες έχουν πρόσβαση στο Facebook αποκλειστικά από το κινητό τους, κάτι που σημαίνει ότι οι φίλοι τους και όχι μόνο έχουν την δυνατότητα να παρακολουθούν την διαδικτυακή τους τοποθεσία και να ξέρουν που βρίσκονται ανά πάσα στιγμή. Ποιος το θέλει αυτό; Τον διευθυντή σας: To Facebook είναι πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης και, έως ένα βαθμό, τα σχόλια των χρηστών μπορούν να είναι χαλαρά. Αλλά εάν ο διευθυντής σας έχει πρόσβαση στον «τοίχο» σας τότε έχει πρόσβαση και σε όλα τα σχόλια που έχετε κάνει κατά διαστήματα… Και αυτό σημαίνει ότι κάποια στιγμή μπορεί να διαβάσει και εκείνο στο οποίο γκρινιάζετε για τη δουλειά. Φυσικά, μπορείτε να τον «μπλοκάρετε»

από το να βλέπει ορισμένες αναρτήσεις. Αλλά μήπως αυτό, τελικά, είναι μεγαλύτερος μπελάς; Τσεκ ιν: Πολλοί είναι αυτοί που ξεχνούν ότι η επισήμανση της τοποθεσίας ειδικά όταν βρίσκονται στο σπίτι «καρφώνει» την πραγματική σας τοποθεσία. Οπότε, προσοχή! Φωτογραφίες διακοπών: Σύμφωνα με τον οικονομικό ιστότοπο «This is Money», όσοι πέφτουν θύματα κλοπής την περίοδο που βρίσκονται σε διακοπές μπορεί να μην πάρουν την αποζημίωσή τους από την ασφαλιστική εάν έχουν δημοσιεύσει τα σχέδια των διακοπών τους στα social media. Αλλά όπως και να έχει, δεν είναι απαραίτητο να γνωρίζουν γνωστοί και άγνωστοι για το πότε λείπετε από το σπίτι. Η κατάσταση της σχέσης σας: Αν θέλετε να γιορτάσετε την αρχή μιας νέας σχέσης, καλό θα ήταν να μην το κάνετε στο Facebook καθώς υπάρχει πάντα η πιθανότητα αυτή να μην εξελιχθεί καλά και στη συνέχεια να πρέπει να αλλάξετε την κατάσταση και να την δουν οι διαδικτυακοί σας φίλοι. Εκτός αυτού, υπάρχει και το «σαν σήμερα» που μπορεί να σας θυμίσει πράγματα που δεν θέλετε. (σσ. μπορεί να εξαιρεθούν οι γάμοι) Στοιχεία πιστωτικής κάρτας: Για ευνόητους λόγους, καλό θα ήταν να μην χρησιμοποιείτε για αγορές κάρτες που είναι συνδεδεμένες με τους τραπεζικούς λογαριασμούς σας. Για πιθανές αγορές που ίσως κάνετε, ίσως θα ήταν καλύτερη ιδέα να χρησιμοποιείτε προπληρωμένη κάρτα. Εικόνες από κάρτες επιβίβασης: Το να ανεβάζετε μια φωτογραφία από την κάρτα επιβίβασής δεν είναι ότι και πιο έξυπνο καθώς τo barcode της είναι μοναδικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να βρεθούν οι προσωπικές πληροφορίες που έχετε δώσει στην εταιρεία μεταφοράς. Από εκεί και έπειτα ελλοχεύουν και άλλοι κίνδυνοι, καθώς έχετε μόλις ενημερώσει τους πάντες ότι λείπετε από το σπίτι σας...

10

Παράξενα... Ένα γατάκι με… δυο πρόσωπα Ένα ασυνήθιστο και αξιολάτρευτο γατάκι έχει γίνει viral στο διαδίκτυο τις τελευταίες μέρες και ο λόγος είναι η διχρωμία στο πρόσωπό του. Κι ενώ οι διχρωμίες στο τρίχωμα των γατιών δεν είναι αξιοσημείωτο φαινόμενο, το συγκεκριμένο γατάκι αποτελείται από γκρι και μαύρες τρίχες σε απόλυτη ισορροπία. Η Νάρνια, όπως ονομάζεται η γάτα, γεννήθηκε στις 28 Μαρτίου του 2017. Ενώ η ακριβής αιτία της εντυπωσιακής όψης αυτής της χαριτωμένης γάτας είναι άγνωστη, άλλες γάτες με αυτή τη μυστηριώδη εμφάνιση είναι γνωστές ως «χίμαιρες». Πρόκειται για μια ιδιαίτερη κατηγορία αιλουροειδών, των οποίων τα κύτταρα περιέχουν δύο τύπους DNA, που προκαλούνται όταν δύο έμβρυα συγχωνεύονται.

Γιαγιά εισέβαλε στο γήπεδο γιατί την ενοχλούσε η φασαρία! Με χιούμορ αντιμετώπισαν την εισβολή μιας ηλικιωμένης σε αγώνα τοπικού πρωταθλήματος στο Μέτσοβο. Σύμφωνα με το passports.gr, το σπίτι της κυρίας βρίσκεται κοντά στο γήπεδο και φαίνεται πως ενοχλήθηκε από τον θόρυβο. Έτσι, εισήλθε στο γήπεδο και έφτασε μέχρι τους πάγκους

των ομάδων για να παραπονεθεί. Μετά από ολιγόλεπτη διακοπή του παιχνιδιού και παρέμβαση του προέδρου της ομάδας του Μετσόβου, η ηλικιωμένη γυναίκα αποχώρησε. Για την ιστορία ΠΑΣ Μετσόβου και Ολυμπιακός Βοτανικού ήρθαν ισόπαλοι 1-1.

Συχνοί πονοκέφαλοι: 5 απλά και αποτελεσματικά tips που πρέπει να γνωρίζετε Ο πονοκέφαλος είναι εξαιρετικά συνηθισμένο σύμπτωμα και αποτελεί την πιο κοινή αιτία επίσκεψης στον γιατρό. Το καλό είναι ότι υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να αντιμετωπίσετε τον πόνο πριν πάτε στο γιατρό ή το φαρμακείο. Δείτε τις παρακάτω 5 φυσικές λύσεις και σύντομα θα νιώσετε καλύτερα: Ζεστές και κρύες κομπρέσες: Εάν υποφέρετε από ημικρανία, τοποθετήστε μία κρύα κομπρέσα στο μέτωπό σας. Μερικά παγάκια τυλιγμένα σε μία πετσέτα ή ακόμη και ένα κρύο ντους, μπορούν να μειώσουν τον πόνο. Κρατήστε την κομπρέσα στο κεφάλι σας για 15 λεπτά και στη συνέχεια κάνετε ένα διάλειμμα. Εάν έχετε πονοκέφαλο τάσης, τοποθετήστε μία ζεστή κομπρέσα ή θερμοφόρα στο πίσω μέρος του κεφαλιού και τον αυχένα. Εάν έχετε κεφαλαλγία λόγω κρυολογήματος, ιγμορίτιδας κλπ., τοποθετήστε ζεστή κομπρέσα στο σημείο που εκδηλώνεται ο πόνος. Ένα ζεστό μπάνιο μπορεί επίσης να σας βοηθήσει. Λύστε τα μαλλιά σας: Εάν πιάνετε τα μαλλιά σας σε σφιχτή αλογοουρά, είναι πιθανό να υποφέρετε από πονοκέφαλο. Άλλες αιτίες είναι τα καπέλα, οι κεφαλόδεσμοι ή ακόμη και τα

σφιχτά γυαλιά κολύμβησης. Σχετική έρευνα έδειξε ότι οι γυναίκες που άφησαν λυτά τα μαλλιά τους, είδαν τον πονοκέφαλο να υποχωρεί. Σβήστε τα φώτα: Το έντονο φως αλλά και το φως που τρεμοπαίζει, ακόμη και αυτό της οθόνης του υπολογιστή, μπορεί να αποτελεί αιτία ημικρανίας. Εάν είστε επιρρεπείς σε ημικρανίες, καλύψτε τα παράθυρα με σκούρες κουρτίνες, φοράτε γυαλιά ηλίου σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους και τοποθετήστε ειδικό φίλτρο στην οθόνη του υπολογιστή. Μην μασάτε τσίχλα: Το μάσημα τσίχλας δεν βλάπτει μόνο

το σαγόνι αλλά και το κεφάλι σας. Το ίδιο ισχύει αν δαγκώνετε διαρκώς τα νύχια σας, τα χείλη σας ή άλλα αντικείμενα, όπως στυλό. Αποφεύγετε επίσης τα σκληρά, τραγανά και κολλώδη τρόφιμα. Εάν πάσχετε από βρουξισμό (τρίζετε τα δόντια σας στον ύπνο), συμβουλευτείτε γιατρό, καθώς είναι πιθανό να κρύβεται εκεί η αιτία των πονοκεφάλων σας. Φάρμακα με μέτρο: Στο φαρμακείο θα βρείτε δεκάδες αναλγητικά για όλους τους τύπους πονοκεφάλων. Κάποια είναι πολύ αποτελεσματικά, αλλά για να αποκομίσετε τα περισσότερα δυνατά οφέλη με τις λιγότερες παρενέργειες, ακολουθείστε τα εξής: - Επιλέξτε σιρόπι αντί για χάπια, καθώς το σώμα το απορροφά πιο γρήγορα. - Πάρτε το φάρμακο αμέσως μόλις αισθανθείτε τον πόνο, καθώς έτσι θα χρειαστείτε μικρότερη ποσότητα για να τον αντιμετωπίσετε. - Αποφεύγετε φάρμακα με καφεΐνη ή πολλά συστατικά, καθώς είναι πιθανό να προκαλούν επαναλαμβανόμενους πονοκεφάλους. Αυτό συμβαίνει όταν παίρνετε φάρμακα πολύ συχνά ή για πολύ καιρό.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

αστρολογία

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Φασολάδα με φασόλια μαυρομάτικα

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά: 1 πακέτο μαυρομάτικα φασόλια (500 γρ), 1 μεγάλο κρεμμύδι ψιλοκομμένο, 2 καρότα κομμένα σε ροδέλες, 2-3 κλωνάρια σέλερι ψιλοκομμένα (κλωνάρια και φύλλα), 1 κουτί συμπυκνωμένο χυμό ντομάτας (500 γρ), 1 φλιτζανάκι του καφέ ξύδι, ελαιόλαδο, αλάτι–πιπέρι Εκτέλεση: Βράζουμε τα φασόλια μας για 10 περίπου λεπτά.Τα σουρώνουμε και πετάμε το νερό που έχει μαυρίσει. Βάζουμε στην κατσαρόλα μας ελαιόλαδο και σοτάρουμε το κρεμμύδι, το καρότο και το σέλερι. Προσθέτουμε τα φασόλια, την ντομάτα και περίπου 1 λίτρο νερό. Προσθέτουμε ακόμα το ξύδι, αλάτι και πιπέρι. Αφήνουμε όλα τα υλικά να βράσουν καλά, και η φασολάδα μας να χυλώσει όμορφα. Αν χρειαστεί, προσθέτουμε λίγο νεράκι ακόμη.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

11

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 10 ΗΜΕΡΕΣ Συνδυάστε Αποκατάσταση, προφύλαξη και διακοπές-Ανακαλύψτε την ιαματική δύναμη του μεταλλικού νερού Αναχώρηση 04/08/2018 Λάρνακα – Σόφια FB 856 09.20 – 11.40 Επιστροφή 13/08/2017 Σόφια – Λάρνακα FB 855 17.00 – 19.20 Ο Κεντρικός Φορέας Ευημερίας Π.Ε.Ο σε συνεργασία με την κρατική εταιρία Proplc του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας της Βουλγαρίας προσφέρει προς τα μέλη της Π.Ε.Ο την ευκαιρία να ταξιδεύσουν στην Βουλγαρία και να τύχουν θεραπείας σε ιαματικά και Θεραπευτικά Κέντρα της Βουλγαρίας και ταυτόχρονα να επισκεφτούν διάφορα μέρη της Βουλγαρίας. 4 βράδια στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο Γκεργκάνα στην πόλη ΧΙΣΑΡ. (Το ιαματικό νερό του κέντρου με θερμοκρασία 52 C ,έχει χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων ,με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα ,διαλυτικά θειικών αλάτων και νάτριου, χαμηλό περιεχόμενο φθορίου και ραδόνιου ,με υψηλό επίπεδο αλκαλικής δράσης/ 9,2 PH / που ενισχύουν την λειτουργία των ενδοκρινών αδένων ,αυξάνουν τον μεταβολισμό ,βελτιώνουν την αποτοξίνωση του σώματος και βοηθούν στην αποκατάσταση των οστών. 5 βράδια στην πόλη ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ. Το Velingrad είναι η πόλη με τις περισσότερες ιαματικές πηγές. Βρίσκεται σε ένα από τις πιο όμορφα μέρη της οροσειράς της Ροδόπης - στην κοιλάδα Chepino Το Ξενοδοχείο "Velingrad» βρίσκεται μέσα σε ένα καταπράσινο πευκοδάσος, Κάθε δωμάτιο διαθέτει καλωδιακή τηλεόραση και μίνι μπαρ. Τα ιαματικό νερό του κέντρου είναι με θερμοκρασία 46 C,με χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων ,με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα , θειικών αλάτων , νάτριου ,με υψηλή αλκαλική δράση .Τα νερά αυτά ερεθίζουν τους υποδοχείς πόνου του σώματος ,και αυτό οδηγεί σε βελτιωμένη ροη του αίματος και σε ενδυνάμωση των οστών .Η περιεκτικότητα κολλοειδούς μετά-πυριτικού οξέος( 48-107 mg/L) στο νερό ενεργοποιεί τα κύτταρα ,βελτιώνει την ελαστικότητα του δέρματος ,αποτοξινώνει το σώμα. Τα κέντρα Αποκατάστασης προσφέρουν διαγνωστική μονάδα, φυσιοθεραπείας και αποκατάστασης για άτομα και ομάδες Ενδείξεις Θεραπεία: • Παθήσεις οστών και αρθρώσεων. Λειτουργικές διαταραχές του κεντρικού νευρικού συστήματος. • Ασθένειες του περιφερειακού νευρικού συστήματος. Ασθένειες του αναπνευστικού συστήματος. ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ 2 Ιατρικές εξετάσεις, 24 θεραπείες μετά από εισήγηση των γιατρών, Ηλεκτροθεραπεία, υπερηχοθεραπεία, μαγνητοθεραπεία, ενυδατική θεραπεία με Ιαματικό νερό, παραφινοθεραπεία, Υδρομασάζ, θεραπεία με διαδυναμικό ηλεκτρισμό, VACUM MASSAZ, 8 φορές θεραπευτικό η χαλαρωτικό μασάζ, Ελεύθερη χρήση) Εξωτερικής και εσωτερικής πισίνας (Γερκάνα και βέλινγραντ) με θερμό ιαματικό νερό. Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και jaccuzi στο κέντρο Γερκάνα. Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και Γυμναστηρίου στο Βέλινγκρατ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ: Αεροπορικό εισιτήριο και μεταφορικά. • 2 απογευματινές εκδρομές 1. Περιήγηση στο Κέντρο της Φιλιππούπολης. 2. Περιήγηση στη λίμνη και το χωριό Μπατάκ. • Πλήρη διατροφή (Πρωινό – γεύμα – δείπνο) Τιμή: €720.00 το άτομο σε δίκλινο δωμάτιο, €810.00 το άτομο σε μονόκλινο δωμάτιο. Η θεραπευτική εκδρομή θα επιχορηγηθεί επιπρόσθετα από τα ταμεία Ευημερίας των Συντεχνιών ΣΕΜΜΗΚ, ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ, ΣΥΞΚΑ, ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ, ΣΗΔΗΚΕΚ, ΣΕΒΕΤΤΥΚ, ΠΑΣΕΥ

ΚΡΙΟΣ Τακτοποίησε ότι σε αγχώνει και σταμάτα να αναβάλλεις. Εσύ θα βγεις κερδισμένος στο τέλος και απαλλαγμένος από ένα μεγάλο βάρος. ΤΑΥΡΟΣ Οι ιλιγγιώδεις ρυθμοί απαιτούν εγρήγορση, για να ανταποκριθείς στις επιταγές των καιρών. Προσπάθησε να μην εκνευριστείς και απόφυγε τις τοξικές καταστάσεις και συναναστροφές που μπορεί να σου φέρει η εβδομάδα. ΔΙΔΥΜΟΙ Θα υπάρξουν αρκετές δυσκολίες που με καθαρή σκέψη και λογική θα είναι εύκολα διαχειρίσιμες. Προσπάθησε να μην ασχοληθείς περισσότερο από όσο χρειάζεται με ανούσιες καταστάσεις και ανθρώπους που δεν το αξίζουν. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Τα πράγματα δεν θα έρχονται όπως τα θέλεις. Για κάποιο λόγο σε ότι και αν κάνεις θα εμφανίζονται εμπόδια που θα αναστέλλουν την πραγμάτωση του στόχου. Μην σπαταλάς το χρόνο σου σε νεύρα, αλλά εκμεταλλεύσου ό,τι μπορείς για να συνεχίσεις. ΛΕΩΝ Στα επαγγελματικά σου έχεις την τάση να αναβάλλεις πράγματα για την τελευταία στιγμή γιατί ξέρεις ότι στο τέλος πάντα τα καταφέρνεις να προλάβεις προθεσμίες. Όμως δεν λαμβάνεις υπόψη ποτέ τον παράγοντα ατυχία που αυτές τις μέρες σε ακολουθεί σε ό,τι και αν κάνεις. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Το τοπίο είναι θολό μετά από άσχημα γεγονότα και συμπεριφορές. Το καλύτερο θα ήταν να ξεκαθα-

ριστεί όσο το δυνατόν γρηγορότερα, γιατί όσο μένουν άλυτα προβλήματα για καιρό, τόσο περισσότερο θα δυσκολεύει η επίλυσή τους. ΖΥΓΟΣ Τον τελευταίο καιρό νιώθεις δυνατός να αντιμετωπίσεις με τον σωστό τρόπο ό,τι συμβαίνει στη ζωή σου είτε είναι καλό, είτε είναι κακό. Είσαι στον σωστό δρόμο και έχεις καθαρή σκέψη. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Στα αισθηματικά σου, μπορείς να κάνεις το επόμενο βήμα αρκεί να λυθούν κάποια θέματα του παρελθόντος. Για να προχωρήσεις μπροστά, πρέπει να ξεκαθαρίσει το τοπίο πίσω. ΤΟΞΟΤΗΣ Τακτοποίησε εκκρεμότητες που έχεις με το παρελθόν και πάρε σοβαρές αποφάσεις για τη ζωή σου. Μην κλείνεσαι στον εαυτό σου. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Είναι μια ιδανική ημέρα για να δείξεις τις δυνατότητές σου και τι πραγματικά αξίζεις. Αξιοποίησε όσο το δυνατόν περισσότερο τις ικανότητές σου και θα δεις ότι θα έρθει η επιτυχία. ΥΔΡΟΧΟΟΣ H διάθεσή σου θα αλλάζει συνέχεια, κάτι που θα σε εκνευρίσει και θα δημιουργήσει τις κατάλληλες συνθήκες για διαπληκτισμούς. ΙΧΘΕΙΣ Πρόσεχε μην σταθούν κάποια γεγονότα και πρόσωπα από το παρελθόν η αφορμή να εκνευριστείς και να ξεσπάσεις σε άτομα που δεν φταίνε σε τίποτα γιατί η συγχώρεση από την μεριά τους δεν θα έρθει εύκολα.

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλ. 24424044 Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

12

Ο Απόλλωνας κέρδισε την ΑΕΚ και συνεχίζει να ελπίζει ΑΠΟΛΛΩΝ-ΑΕΚ 3-0 Πολύ σημαντική νίκη για τον Απόλλωνα, που μένει ζωντανός για το πρωτάθλημα και τα πάντα θα ξεκαθαρίσουν στην τελευταία στιγμή. Το 3-0 επί της ΑΕΚ ήταν ένα δίκαιο αποτέλεσμα, σε ένα παιχνίδι στο οποίο έλειψε ο καλός ρυθμός, αν και σε κάποιες στιγμές υπήρξε ωραίο ποδόσφαιρο. Σαρδινέρο και Παπουλής οι σκόρερ για τον Απόλλωνα με τον Μόισοφ με αυτογκόλ να κάνει 3-0. ΑΛΚΗ-ΔΟΞΑ 1-3 Και ενώ όλα έδειχναν ότι η Αλκή θα πάρει τη νίκη, τελικά η Δόξα με χατ-τρικ του Σαντίκ στα τελευταία στάδια του ματς πήρε τη νίκη με 3-1 μέσα στο ”Αμμόχωστος”. Στο 37’ ο Φαμπρίτσιο δέχτηκε την σέντρα από τον Ντουβεντρού και με προβολή από κοντά σκόραρε για την ομάδα του, πετυχαίνοντας το 20ο του τέρμα στο πρωτάθλημα. Ακολούθως, ο Σαντίκ, ο πρώτος σκόρερ της Δόξας, ισοφάρισε στο 87’, στο 90+3΄ έδωσε προβάδισμα και στο 90+5΄ “τελείωσε” το παιχνίδι για την προσφυγική ομάδα. ΑΕΛ-ΑΠΟΕΛ 1-2 Ένα καλό ΑΠΟΕΛ του πρώτου ημιχρόνου πήρε την

ΑΛΚΗ-ΔΟΞΑ 1-3

Δεν συμπεριλαμβάνεται το παιχνίδι ΕΡΜΗΣ-ΣΑΛΑΜΙΝΑ

ΑΠΟΛΛΩΝ-ΑΕΚ 3-0

φάση του πρωταθλήματος κατέγραψε η Ανόρθωση, νίκη κόντρα στην ΑΕΛ με 1-2. Οι «γαλαζοκίτρινοι» της επικρατώντας πιο εύκολα απ' ότι μαρτυρά το τελικό Λευκωσίας είναι μια ανάσα κυριολεκτικά, μακριά από σκορ της Ομόνοιας. Οι «πράσινοι» δεν κατάφεραν για άλλη μια φορά να τον φετινό τίτλο του Πρωταθλήματος. Αρχικά, κόντρα στη ροή του αγώνα η ΑΕΛ προηγή- σταθούν στο ύψος των περιστάσεων αν και στο τελευθηκε στο 12' με κεφαλιά του Ηλία. Στη συνέχεια ο ΠΑΦΟΣ FC-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 3-2 ΑΠΟΕΛ ανέτρεψε το σκορ με τους Ντελατόρε (17') και Ποτέ (45+1'). Ο ΑΠΟΕΛ με τη νίκη του ανέβηκε στους 83 βαθμούς και παραμένει μόνος στην κορυφή. Στο δεύτερο ημίχρονο ο ΑΠΟΕΛ δεν παρουσιάστηκε με καλή εμφάνιση και αγχώθηκε μέχρι το τελικό σφύριγμα. ΠΑΦΟΣ FC-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 3-2 Η Πάφος επικράτησε με 3-2 του Ολυμπιακού σε έναν αδιάφορο βαθμολογικά αγώνα που διεξήχθη στο «Στέλιος Κυριακίδης». Με τη νίκη της η Πάφος έφτασε τους 39 βαθμούς στον Β’ Όμιλο του πρωταθλήματος, ενώ ο Ολυμπιακό έμεινε στους 23. ταίο δεκάλεπτο εξαπέλυσαν τη δική τους αντεπίθεση Τα γκολ της Πάφου ση- και είχαν ευκαιρία ακόμα και για να φέρουν το παιχνίδι μείωσαν οι Βάλντο (21’, στα ίσα. 75’) και Μπεριγκό (62’), Ο Ντάρμπισαϊαρ με το γκολ που πέτυχε μείωσε στο ενώ για τον Τακτακαλά σκορ και έπιασε τον Φλοριάν Τολεμές στην κορυφή σκόραραν οι Πολίτσι (48’) της λίστας των σκόρερ, ωστόσο Ντούρις και Ράγιο και Αυλωνίτης (70’). φρόντισαν στις αρχές της επανάληψης να δώσουν σηΑΝΟΡΘΩΣΗμαντικό προβάδισμα στους γηπεδούχους, το οποίος ΟΜΟΝΟΙΑ 2-1 διατηρήθηκε μέχρι το φινάλε. Την πρώτη της νίκη *Ο αγώνας ΕΡΜΗΣ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ διεξήχθη την ώρα εντός έδρας στη δεύτερη που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1910 Διαγωνισμός της Τετάρτης 2.5.2018.

1910 Διαγωνισμός της Πέμπτης 3.5.2018.

1910 Διαγωνισμός της Πέμπτης 3.5.2018.

1911 Διαγωνισμός του Σαββάτου 5.5.2018.

1911 Διαγωνισμός της Κυριακής 6.5.2018.

1911 Διαγωνισμός της Κυριακής 6.5.2018.

23,30,32,34,47,49

9, 31 , 32 ,4 1 , 4 4

8,17,27,33,36,41

3,23, 30, 33,3 8

Πρόσθετος 7ος 13 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

12

1Η (5+1) .........€600.000,00 2Η (5αρι) ...........ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

0212370 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος 10

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

10

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ........... ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

5821 023 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Labour Day: Insisting for solution, reunification and social justice solution and reunification of our country and people. We know that no gain can be stable and permanent with the Cyprus’ problem being unsolved. Solution and reunification can only be achieved through negotiation which must restart. Specifically, the event started with a gathering at the Ministry of Finance where the main speaker was PEO S.G., Pambis Kyritsis and there was a greeting speech by Andros Kyprianou, S.G. of AKEL. There followed a march in the central streets of Nicosia and ended at the court of the dead zone in Ledra Palace. There, G/C workers’ march met with the march of T/C workers and the anniversary of the Labour Day was jointly celebrated by reading a joint Cyprus’ workers walked together and claimed re- text by PEO S.G. and the President of DEV-IS. The unification of the country and social justice under event ended with a concert by the music bi-communal band “Cyrpus Songs Association”. the honoured red flags of PEO and Labour Day. It is worth noting that on 26 Paril, PEO and the T/C In the morning of 1st Mary, events in all the towns of free Cyprus were held while the climax of the Trade Unions, DEV-IS, KTAMS, KTOS, KTOEOS, BES, events of PEO for Labour Day was the common KOOP-SEN, DOU-SEM organized a press conference event held in the afternoon with the T/C Trade at the Cooperation house due to the common celUnions that are members of WFTU since for Cyprus’ ebration of Labour Day and there the joint declaraworkers the world fay of social solidarity is a day of tion, the program and the framework of the event reassurance of our stable orientation to the fight for were read. Thousands of employees, pensioners and unemployed united their voices with the voices of workers all over the world and honoured the anniversary of Labour Day; the top fight and solidarity day for workers.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ДА ЗДРАВСТВУЕТ ТРУДОВОЙ ПЕРВОМАЙ! Под лозунгом: «Настаиваем на Решении, Воссоединении и Социальной Справедливости», рабочий класс Кипра, пенсионеры и безработные торжественно отметили праздник 1 Мая, который является главным днём борьбы и солидарности трудящихся всего мира.

Утром 1 Мая на всей свободной территории Кипра прошли мероприятия, посвящённые Первомаю. Для трудящихся Кипра Трудовой Первомай – это день подтвержения постоянного стремления к победе в борьбе за воссоединение страны и народа. Кроме того, Первомай – это и день подтверждения готовности к борьбе за социальную справедливость. Мы знаем, что завоевания не могут оставаться постоянными, если не будет разрешён кипрский вопрос. Решение кипрской проблемы и воссоединение страны могут быть достигнуты только

путём переговоров, которые обязательно должны начаться вновь. В Никосии меропрития начались с митинга, который проходил у здания Министерства финансов, где с докладом выступил Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис. С приветствием к собравшимся обратился Генеральный секретарь партии АКЕЛ Андрос Киприану. Под красными знамёнами трудящиеся прошли по центральным улицам города в направлении Лидра Палас, где на стадионе, расположенном на демаркационной линии, к ним присоединилась колонна турок-киприотов. Генеральный секретарь ПЕО и Президент ДЕВ-ИШ огласили совместно принятое Заявление. Мероприятие завершилось концертной программой в исполнении двуобщинного музыкально-инструментального ансамбля «Cyprus Songs Association». Следует отметить, что 26 апреля ПЕО и туркокипрские Профсоюзные организации, которые входят во Всемирную Федерацию Профсоюзов (ВФП): ДЕВ-ИШ, КТАМС, КТОС, КТОЕОС, БЕШ, КООП-СЕН и ДОУ-СЕН, провели в Доме Содружества пресс-конференцию, посвящённую вопросу совместного празднования Первомая. Было принято Заявление и программа проведения мероприятия.

Εργατικό Βήμα wednesday 9 MAY 2018

13

SIDIKEK continues the fight against privatization attempts The Central Secretariat of SIDIKEK-PEO had a meeting where it discussed the really serious issues of completion and implementation of the complementary framework agreement and the services-purchasing. Regarding the first issue, it decided to intensify its pressures for the dialogue with the government to be completed as soon as possible so that: -Agreement for the space of the percentage of 2% for the agreement 2017-2018 which must be paid with the return of part of the cuts should be carried out. -A discussion should start to agree on a timeframe for returning all the cuts. -The creation of a provision fund should be agreed for the newcomers and the indefinite-time employees. -The employment terms and the indefinite time benefits should be completely agreed. As far as the second issue is concerned, there was a full discussion for all the cases in local government and semi-governmental organizations where the assignment to private owners is attempted via the method of service-purchase of various works, as well as the replacement of work leasing for employee-style positions with so-called selfemployed. The Central Secretariat calls the organizations to proceed with the completion of all the positions for permanent needs and reassured its position that it will continue reacting to every case where privatization of services, work leasing and deregulation of labour relations are attempted. SIDIKEK-PEO will also not tolerate collective agreements being violated.

Подготовила: Людмила Папаконстантину СИДИКЕК ПРОДОЛЖАЕТ БОРЬБУ ПРОТИВ ПРИВАТИЗАЦИИ На прошедшем заседании Центрального секретариата СИДИКЕК-ПЕО были обсуждены серьёзнейшие вопросы, связанные с завершением и выполнением дополнительного рамочного соглашения и покупки услуг. По первому вопросу принято решение об усилении давления, с тем чтобы как можно скорее завершить диалог с правительством. Это необходимо для того, чтобы: - начать процесс обсуждения, который требуется для голосования по плану рамок нормы в 2% для Коллективного договора 2017-2018 годов, необходимого предоставить с возвратом части от урезания; - приступить к обсуждению согласования сроков восстановления всех урезаний; - согласовать создание Фонда прониас (попечения) для нововходящих и трудящихся без ограниченного срока; - согласовать условия полной занятости и пособия для трудящихся без ограниченного срока. По второму вопросу состоялось полноценное обсуждение, касающееся всех служб местного самоуправления и полугосударственных организаций, в которых пытаются предоставить работу частным компаниям по схеме купли услуг для различной деятельности. Центральный секретариат призывает все организации заполнить рабочие места для постоянных услуг. Центральный секретариат заверил, что и впредь будет противодействовать любой попытке приватизации служб, передаче работы самозанятым работникам, а также регулированию трудовых отношений. СИДИКЕК-ПЕО никогда не согласится с нарушением коллективных договоров.

9 mayıs 2018

SİDİKEK-PEO hizmet alımı konusunda baskıları artırıyor SİDİKEK-PEO sekreteryası toplanarak çerçeve anlaşmasının tamamlanıp uygulanması ve hizmet alımı konularını görüştü. Sendika tarafından yapılan açıklamaya göre ek çerçeve anlaşmasının en kısa sürede tamamlanması için baskıların artırılması kararı alındı. Konuya ilişkin Hükümet ile diyalogta 2017-2018 döneminde %2’lik artış çerçevesinde anlaşma sağlanmaya çalışılacak. Kesintilerin bir kısmının kalkması da gündeme gelecek. Bunun yanı sıra kesintilerin tümünün geri ödenmesi için takvim üzerinde anlaşma sağlanması, işe yeni girenler ile süresiz zaman statüsünde çalışanlar için İhtiyat Sandığı kurulması ve yine süresiz çalışma statüsündeki çalışanların çalışma statüleriyle haklarının belirlenmesi amacıyla tartışmanın başlanmasına da çalışılacak. SİDİKEK-PEO yerel yönetimlerde ve farklı alanlarda hizmet alımı yöntemiyle özele devredilmek istenen yarı resmi kamu kuruluşlarında hizmet alımı konusunda da bütünsel bir tartışma gerçekleştirdi. Ücretli çalışanların “sözde kendi işinde çalışanlar” ile yer değiştirmesi de ele alınan bir başka konu oldu. SİDİKEK-PEO sekreteryası bu arada kurumlara, kalıcı gereksinim duyulan boş kadroların tümünü doldurma yönünde adım atmaları çağrısında bulundu. Hizmetlerin, ücretli emeğin özelleştirilmesi ve iş ilişkilerinin düzensizleştirlmesi yönünde atılacak her adıma tepki koymaya devam edeceğine vurgu yaptı. SİDİKEK-PEO toplu sözleşmelerin ihlal edilmesini hiçbir koşulda kabul etmeyeceğini de duyurdu.

Kıbrıs ucuz iş gücü ülkeleri arasında Kıbrıs ucuz iş gücü ülkeleri arasında. Kıbrıs’ta ortalama İş gücü maliyeti saat başı sadece 16 euro. Oysa bu rakam Avrupa İstatistik dairesi verilerine göre Avrupa Birliği’nde ortalama 26,8 ve Euro Bölgesinde de 30,3 euro. 2017 yılında Kıbrıs’ta iş gücü maliyeti sadece %1,1 oranında artarken bu oran Avrupa Birliği genelinde ortalama %2,3 oldu. Oysa Kıbrıs 2017 yılında % 3,9 ile Avrupa Birliği’nde en yüksek büyüme oranını yakalayan ülke olmuştu. Aynı dönemde Avrupa Birliği’nde ekonomik büyüme ortalama %2,6 ve Euro Bölgesi’nde de %2,7 olarak gerçekleşmişti. Verilerden ortaya çıkan duruma göre Kıbrıs’ta büyüme nüfusun bütüne eşit oranda etki yapmadı. Çalışanlar büyümeden çok küçük bir pay alabildi. Avrupa İstatistik Dairesi verilerine göre Avrupa Birliği’nden saat başı en yüksek 39,6 euro ile Belçika’da. Onu 37,6 euro ile Lüksemburg, 36,6 euro ile İsveç izliyor. Kıbrıs 15. Sırada. Kıbrıs ile aynı grupta 14,5 euro ile Yunanistan ve 14,1 euro ile de Portekiz var. Ekonomik kriz yaşayan ve memorandum uygulanan İrlanda’da ise rakam 31 euro. İspanya’da ise rakam 21,1. Kıbrıs düşük ücretin yanı sıra maaş dışı maliyetlerde de gerilerde.

14

Yaşasın 1 Mayıs: Çözüm, yeniden birleşme ve sosyal adalette ısrar ediyoruz Binlerce çalışan, emekli ve işsiz seslerini tüm dünyadan çalışanlarla birleştirdiler ve birlik mücadele ve dayanışma günü olan Kızıl 1 Mayıs’ı kutladılar. Kıbrıslı çalışanlar da 1 Mayıs bayrağı altında Kıbrıs’ın yeniden birleşmesi ve sosyal adalet talebiyle birlikte yürüdüler. 1 Mayıs kutlamalarının doruk noktası Lefkoşa’da iki toplumlu olarak gerçekleştirilen ortak etkinlik oldu. Etkinlikte Dünya Sendikalar Federasyonu üyesi Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk sendikaların ortak açıklaması okundu. Açıklamada sendikalar sosyal ve ekonomik sorunların yanı sıra Kıbrıs sorununa da atıfta bulundular ve “Bu çetin ekonomik ve sosyal koşullar içerisinde Kıbrıs sorununun çözümü öncelik ve acil gereksinim olmaya devam etmektedir. Kıbrıs’ın emekçileri için 1 Mayıs çözüm, yurdumuzun ve halkımızın yeniden birleşmesi mücadelesine bağlılığımızı teyit etme gününü de teşkil etmektedir.

BM’nin ilgili kararlarında belirtildiği şekilde iki toplumun siyasi eşitliğinin, tek egemenliğin, tek vatandaşlığın ve tek uluslararası kimliğin olacağı iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümü çabasına istikrarlı bir biçimde bağlı olmaya devam ediyoruz. Kıbrıs’ı yeniden birleştirecek, özgür, bağımsız, askersizleştirilmiş ve bütün Kıbrıslıların ortak vatanı kılacak bir çözüm için iki toplum arasında anlaşmaya ulaşılabilmesinin tek yolu

görüşmelerdir. Görüşmelerin kesintiye uğraması ve Kıbrıs sorununun bugün içinde bulunduğu durgunluk sadece kısır değil, aynı zamanda çok tehlikelidir ve çıkmazdan Kıbrıs halkının tümü zarar görmektedir. İki lidere gerekenleri yapmaları ve bugüne kadar varılan görüş birliklerini koruyarak müzakere sürecinin yeniden başlaması yönünde yaratıcı bir yaklaşımla ilerlemeleri çağrısında bulunuyoruz.” dediler

İki toplumdan kadınlar çözümden ve yeniden birleşmeden yana Dünya Sendikalar Federasyonuna üye Kıbrıslı sendikal örgütler PEO, DEV-İŞ, BES, KTAMS, KTÖS, KTOES, KOOPSEN ve DAÜ-Sen kadın büroları 25 Nisan günü Lefkoşa’da ölü bölgede bir araya geldiler ve “Her iki toplumda çalışan kadınların konumu” başlığı altında bir tartışma gerçekleştirdiler. Toplantının açılışında konuşan PEO Genel Sekreteri Pambis Kritsis ve DEV-İŞ Başkanı Hasan Felek Kıbrıs’ta içinde bulunulan siyasi ve ekonomik durumla ilgili değerlendirmelerde bulundular. Daha sonra da katılımcı örgütler ana konu hakkında görüşlerini ortaya koydular. Toplantı sonrasında da ortak bir bildirge oylanarak kabul edildi. Etkinlikte temel konu olarak çalışanları ve cinsler arası genel eşitliği etkileyen bugünkü gelişmeler ile büyük hedef olan Kıbrıs’ın yeniden birleştirilmesi

konuları ele alındı. Tüm dünyadan çalışanların bugün kapitalist sistemin yaşadığı krizin, artan eşitsizliğin ve işçi sınıfının sömürüsündeki büyümenin sonuçları ile karşı karşıya kaldığı not edildi. Egemen güçlerin geliştirdikleri neoliberal politikaların çalışan kadınlara dolaylı ve dolaysız olumsuz etkileriyle büyük bir çıkmaza götürdüğü, tüm alanlarda kadınların konumunu daha da kötüleştirdiğini ve eşitlik konusunda ilerleme sağlanacak yerde kadınların ve genelde çalışanların uzun yıllara dayalı mücadeleler sonucu kazanılan haklarının sürekli geriye götürüldüğüne dikkat çekildi. Bir kez daha çalışanların Kıbrıs sorununa federal bir temelde çözüm bulunmasını istediklerine ve çalışan kadınların sorunlarının çözümü için mücadeleye devam edeceklerine vurgu yapıldı.

20-64 yaş arası nüfusun çalışanı %70,7 oranında 2017 yılı itibarıyla Kıbrıs’ta 20-64 yaş grubunda çalışanların oranı %70.7. Avrupa İstatistik Dairesi’nin yaptığı açıklamaya göre bu oran bir yıl önce %68,7 oranındaydı, yani %2’lük bir artış var. Bununla birlikte Kıbrıs, Avrupa Birliği’nin bu alanda koyduğu hedeflere henüz çok uzakta. Avrupa Birliği’nin bu alanda 2020 yılı için koyduğu hedef %75. Verilere göre Kıbrıs %72 olan Avrupa Birliği ortalamasının altında. Avrupa İstatistik Dairesi verilerine göre Kıbrıs’ta çalışan nüfus oranı erkeklerde %75,6 ve kadınlarda ise %66,2. Avrupa Birliğine üye ülkeler arasında en yüksek çalışan oranı %81,8 ile İsveç’te. Onu %79,2 ile Almanya, %78,7 ile Estonya izliyor. En düşük çalışan oranı ise %57,8 ile Yunanistan’da. Onu %63,6 oranı ile Hırvatistan izliyor. Bu arada Avrupa İstatistik Dairesi ilgili raporunda 55-64yaş grubuna özel atıfta bulundu. Bu yaş grubunda Kıbrıs’ta çalışanların oranı %55,3. Kıbrıs bu yaş grubunda da %57,1 olan Avrupa Birliği ortalamasının altında. Kıbrıs’ta bu yaş grubunda çalışan erkeklerin oranı %65 iken kadınların oranı %46,1.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

15

Επαρχιακά Συνέδρια ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Έτος Συνεδρίων είναι το 2018 για την ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ. Ήδη έχει πραγματοποιηθεί το Επαρχιακό Συνέδριο της Πάφου και ακολουθούν μέσα στον Μάιο τα Επαρχιακά Συνέδρια Λεμεσού και Λευκωσίας.

Λεμεσός Το 18ον Επαρχιακό Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λεμεσού θα πραγματοποιηθεί σήμερα Τετάρτη 9 Μαΐου 2018 και ώρα 5 μ.μ. στο οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού. Η προσυνεδριακή εργασία ολοκληρώθηκε με την πραγματοποίηση των Γενικών Συνελεύσεων. Τα μέλη του κάθε κλάδου και κάθε τόπου δουλειάς όπου έγιναν οι γενικές συνελεύσεις, έχουν εκλέξει τους αντιπροσώπους τους οι οποίοι θα τους εκπροσωπήσουν στο Επαρχιακό Συνέδριο.

Νέος ΚΟΓ της ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ ο Αντρέας Κόμπος Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ εξέλεξε τον Αντρέα Κόμπο νέο Κεντρικό ΟργαΓραμματέα της νωτικό Συντεχνίας. Ο Αντρέας Κόμπος Γεννήθηκε στην Λάπηθο το 1961. Είναι απόφοιτος της Α’ Τεχνικής Σχολής Λεμεσού. Φοίτησε σε σχολή Κοινωνικών Επιστημών στη Μόσχα. Εργάστηκε από το 1984 μέχρι το 1991 στην ΕΔΟΝ Λευκωσίας – Κερύνειας και μετά μεταφέρθηκε στην ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας. Από το 1991 μέχρι σήμερα εργάστηκε σαν Επαρχιακός Οργανωτικός και μετά σαν Επαρχιακός στην ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας.

Το Γ.Σ. της ΠΕΟ εκφράζει τη θλίψη του για τον θάνατο του Άκη Φάντη Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ πληροφορήθηκε με θλίψη τον θάνατο του παλαίμαχου δημοσιογράφου και κοινωνικού παράγοντα Άκη Φάντη. Ο Άκης Φάντης για μια σχεδόν δεκαετία υπηρέτησε στην ΠΕΟ ως επαγγελματικό συνδικαλιστικό στέλεχος, εκπροσώπησε την ΠΕΟ στην Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία και διετέλεσε μέλος του Γενικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας. Κατά την περίοδο αυτή συνέβαλε με την δράση του στην ανάπτυξη των αγώνων του Συνδικαλιστικού κινήματος. Η ΠΕΟ εκφράζει προς την οικογένεια και τους οικείους του αείμνηστου Άκη Φάντη ειλικρινή συλλυπητήρια.

Θερινό ωράριο ΕΤΚΑ ΠΕΟ ΛευκωσίαςΚερύνειας και Φαρμακείου Η Διαχειριστική Επιτροπή του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας και το Διοικητικό Συμβούλιο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ανακοινώνει ότι με την έναρξη του θερινού ωραρίου την 1η του Μάη του 2018: Α) Το θερινό ωράριο του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας, αρχίζει στις 2/05/2018 μέχρι 30 Σεπτέμβρη 2018 και διαμορφώνεται ως εξής: Δευτέρα - Παρασκευή 8.15π.μ. – 1.00μ.μ. και 3.45μ.μ. – 6.30μ.μ. Σάββατο 8.15π.μ. – 12.00μ.μ. Α) Το θερινό ωράριο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας θα ισχύει από τις 2 του Μάη μέχρι 30 Σεπτέμβρη 2018: ΔΕΥΤΕΡΑ –ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΙ 8.00π.μ. – 1.00μ.μ. ΑΠΟΓΕΥΜΑ 4.00μ.μ - 7.00μ.μ. ΤΕΤΑΡΤΗ – ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ 8.00π.μ – 1.00μ.μ.

Το 18ον Επαρχιακό Συνέδριο θα εξετάσει τα αποτελέσματα του τμήματος για την περίοδο 2014-2017. Θα εκτιμήσει την δουλειά που έγινε και θα καθορίσει τους στόχους και τα καθήκοντα του τμήματος. Οι εργασίες του 18ου Επαρχιακού Συνεδρίου θα κορυφωθούν με την εκλογή της νέας Επαρχιακής Επιτροπής.

Λευκωσία Η ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ - ΠΕΟ Λευκωσίας θα πραγματοποιήσει το 23ο Επαρχιακό Συνέδριο την Τετάρτη 16 Μαΐου στις 5μ.μ. στο Οίκημα του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας.

Στο Συνέδριο θα καταθέσει εισηγητική ομιλία ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λευκωσίας Κώστας Χρίστου και ο Επαρχιακός Οργανωτικός Γραμματέας Αντρέας Κυριάκου. Θα απευθύνουν χαιρετισμό ο Γ.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Άθως Ελευθερίου ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λευκωσίας–Κερύνειας Χαράλαμπος Ηρακλείδης και εκπρόσωπος των άλλων Τμημάτων της Συντεχνίας. Το άνοιγμα του Συνεδρίου θα κάνει ο Σωκράτης Τσαγγάρης μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Συντεχνίας. Στο Συνέδριο θα αναλυθεί η Έκθεση Δράσης του Τμήματος καθώς και η Οικονομική Έκθεση για τα χρόνια 2014 – 2017 και θα εκλεγεί η νέα Επαρχιακή Επιτροπή.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2018

16

εξ αφορμής...

Να μην έχουν καμιά αμφιβολία... Επανερχόμαστε ξανά στο τεχνητό για μας πρόβλημα έλλειψης εργατικού δυναμικού στη Ξενοδοχειακή Βιομηχανία και τις αγωνιώδεις εκκλήσεις των συνδέσμων των ξενοδόχων για παραχώρηση άδειας απασχόλησης φοιτητών και γενικά εργατικού δυναμικού από τρίτες χώρες. Δεν χρησιμοποιούμε τυχαία τον όρο «τεχνητό πρόβλημα». Είναι η πραγματικότητα αν αναλογιστεί κάποιος ότι έχουμε πέραν των τριάντα χιλιάδων ανέργων στην Κύπρο και εκατοντάδες χιλιάδες στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Διερωτούμαστε λοιπόν, γιατί τόσες χιλιάδες Κύπριοι και τόσες εκατοντάδες χιλιάδες Ευρωπαίοι εργαζόμενοι αρνούνται να εργαστούν στα ξενοδοχεία της Κύπρου; Γιατί αυτή είναι η δικαιολογία των ξενοδόχων. Οι Κύπριοι προτιμούν τα επιδόματα παρά να εργαστούν στα ξενοδοχεία. Το παράξενο είναι ότι χάθηκαν κι οι Ευρωπαίοι. Δυσκολοεύρετοι κι αυτοί πλέον. Μήπως λοιπόν κι οι ευρωπαίοι είναι τεμπέληδες και δεν έρχονται να δουλέψουν στα ξενοδοχεία μας; Εμείς ξέρουμε ότι χάθηκαν κι οι Ευρωπαίοι γιατί ήλθαν, είδαν και απήλθαν: οι πλείστοι με τις χειρότερες εντυπώσεις για την μεταχείριση και την εκμετάλλευση που έτυχαν. Κατέχουμε μαρτυρία Πολωνών εργαζομένων σε περιοδικό της χώρας τους που χαρακτηρίζουν την Κύπρο κόλαση... Όσο κι αν φωνάζουμε ότι οι συνθήκες εργασίας στα ξενοδοχεία και οι όροι απασχόλησης είναι απαράδεκτα χαμηλοί, οι ξενοδόχοι το βιολί τους. Τους καλούμε να δηλώσουν ξεκάθαρα το σεβασμό τους στις συλλογικές συμβάσεις ως κίνητρο για ένταξη των ανέργων στη Ξενοδοχειακή Βιομηχανία και μας λεν είναι δικαίωμα των εργαζομένων να υπογράφουν συμβόλαια με λιγότερα λεφτά και ωφελήματα. Λες και έχουν επιλογή. Τους λέμε είναι χαμηλοί οι μισθοί και απαντούν είναι αξιοπρεπείς. Ποιός καθορίζει το αξιοπρεπές των μισθών ρωτούμε; Ότι αποφασίσει ο κάθε ένας ξενοδόχος χωριστά. Ζητούμε την νομική ρύθμιση των συλλογικών συμβάσεων κι αρνούνται γιατί στην Κύπρο οι όροι απασχόλησης ρυθμίζονται με ελεύθερες συλλογικές διαπραγματεύσεις και τη συνομολόγηση συλλογικών συμβάσεων. Ζητούμε τον σεβασμό των συμβάσεων και των υπογραφών τους, μας λένε οι συμβάσεις δεν είναι υποχρεωτικές. Ταυτόχρονα θέλουν τους ανέργους να εργάζονται στις επιχειρήσεις τους με μισθούς περίπου ίσους με το επίδομα τους ή και λιγότερα. Και επειδή αρνούνται ζητούν από το κράτος να τους επιτρέψουν να φέρουν εργαζόμενους από τη Ασία για να αποδείξουν ότι οι μισθοί που προσφέρουν είναι αξιοπρεπείς. Να γελά κανείς ή να κλαίει; Στο παρά ταύτα όμως. Το Υπουργείο προχωρεί σε συνεντεύξεις ανέργων μαζί με τους ξενοδόχους σε όλες τις επαρχίες για να τους προτείνουν να εργαστούν στα ξενοδοχεία. Υπενθυμίζουμε την απαίτηση μας για εφαρμογή της συλλογικής σύμβασης από μέρους οποιουδήποτε εργοδότη απαιτεί από άνεργο να του δουλέψει... Υπενθυμίζουμε το Υπουργείο Εργασίας ότι δεν μπορεί να παραχωρήσει άδεια εργασίας σε εργαζόμενους από τρίτες χώρες για θέσεις που μπορούν να καλυφτούν από Κύπριους ή κοινοτικούς εργαζόμενους.. Υπενθυμίζουμε το Υπουργείο ότι με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου απαγορεύεται η παραχώρηση άδειας απασχόλησης σε ξένο εργατικό δυναμικό αν η επιχείρηση δεν είναι οργανωμένη και δεν εφαρμόζει συλλογική σύμβαση υπογραμμένη από τις συντεχνίες. Με τα σημερινα δεδομένα δεν δικαιολογείται καμία παραχώρηση άδειας απασχόλησης σε τρίτες χώρες και κάτι τέτοιο θα καθιστούσε το Υπουργείο Εργασίας συνένοχο στην προσπάθεια κατάργησης των συλλογικών συμβάσεων και εξαθλίωσης των Κυπρίων εργαζομένων. Προειδοποιούμε δε ότι η αντίδραση του Συνδικαλιστικού Κινήματος σε τέτοιο ενδεχόμενο θα είναι άμεση και δυναμική. Να μην έχουν καμιά αμφιβολία.

Βραβεύσεις Συντεχνιών και Τ.Σ. στην ευγενή άμιλλα Στη διάρκεια της Συνεδρίας που πραγματοποίησε το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ στις 23 Απριλίου έγινε ανάλυση των αποτελεσμάτων του Οργανωτικού και Οικονομικού πλάνου της Ομοσπονδίας για τη χρονιά που μας πέρασε και καθορίστηκαν οι νέοι στόχοι που τίθενται για την καινούρια χρονιά. Στη συνεδρία βραβεύτηκαν οι καλύτερες Συντεχνίες και Τμηματικά Συμβούλια της ΠΕΟ στην ευγενή άμιλλα μεταξύ των Συντεχνιών και των Τμηματικών Συμβουλίων της Ομοσπονδίας. Συγκεκριμένα βραβεύτηκαν:

Οργανωτικό πλάνο -1η θέση μεταξύ των Συντεχνιών η ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ. -2η θέση η Συντεχνία Οικοδόμων ΠΕΟ. -1η θέση μεταξύ των Τμηματικών Συμβουλίων, το Τ.Σ. ΠΕΟ Πάφου.

Έρανος -1η θέση μεταξύ των Συντεχνιών η Συντεχνία Οικοδόμων ΠΕΟ. -2η θέση η ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ. -1η θέση μεταξύ των Τμηματικών Συμβουλίων, το Τ.Σ. ΠΕΟ Αμμοχώστου.

Να εφαρμόζεται η Νομοθεσία για την ασφάλεια ευθύνης για κάθε εργοδοτούμενο Οι εργαζόμενοι και οι οικογένειες τους δεν μπορεί να μένουν ξεκρέμαστοι χωρίς την αναγκαία κάλυψη όταν είναι θύματα εργατικών ατυχημάτων Η ΠΕΟ με ανακοίνωση που εξέδωσε επαναλαμβάνει πως με βάση τη Νομοθεσία, κάθε εργοδότης υποχρεώνεται να έχει ασφάλεια ευθύνης για κάθε εργοδοτούμενο έτσι που σε περίπτωση που συμβεί εργατικό ατύχημα να αποζημιώνεται ο εργαζόμενος. Όπως τονίζει η ΠΕΟ, έχει θέσει επανειλημμένα εδώ και πολύ καιρό το ζήτημα του ελέγχου που πρέπει να ασκείται για να διαπιστώνεται από τις αρμόδιες Υπηρεσίες ότι οι εργοδότες τηρούν αυτή τους την υποχρέωση. Προς τούτη την κατεύθυνση, μετά από διάλογο και συζήτηση με όλους τους

εμπλεκόμενους διαφάνηκε ότι είχε εξευρεθεί διαδικασία ελέγχου για διαπίστωση της ύπαρξης ή όχι ασφάλισης. Η ΠΕΟ εκφράζει την ανησυχία της σχετικά με τις διαπιστώσεις του Συνδέσμου Ασφαλιστικών Εταιριών Κύπρου ότι δεν εφαρμόζεται η νομοθεσία και τονίζει πως

το Υπουργείο Εργασίας οφείλει να λύσει τα όποια προβλήματα και να ελέγχεται η εφαρμογή της Νομοθεσίας. «Οι εργαζόμενοι και οι οικογένειες τους δεν μπορεί να μένουν ξεκρέμαστοι χωρίς την αναγκαία κάλυψη όταν είναι θύματα εργατικών ατυχημάτων», τονίζει η ΠΕΟ.

Γιορτή της Μάνας στο Καϊμακλί

Η ΠΕΟ θα τιμήσει τις μητέρες Η Ένωση Κυπρίων Συνταξιούχων (ΕΚΥΣΥ) και το Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ σε συνεργασία με την ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου, με την ευκαιρία της γιορτής της Μάνας διοργανώνουν εκδήλωση αύριο Πέμπτη 10 Μαΐου 2018 στις 3.30.μ.μ. στο Οίκημα της «ΟΜΟΝΟΙΑΣ» Βορείου Πόλου Καϊμακλίου. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: - Ομιλία από τον Γενικό Γραμματέα της Π.Ε.Ο. Π. Κυρίτση. -Σύντομοι χαιρετισμοί από Γ.Γ.ΕΚΥΣΥ Κ. Σκαρπάρη και Γραμματέα Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων ΠΕΟ Μαρίνα Κούκου.

- Την εκδήλωση θα χαιρετήσει εκπρόσωπος του Τμήματος Γυναικών της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEVIS. -Το άνοιγμα της εκδήλωσης θα γίνει από την Γραμματέα της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου Κάτια Λουκά. -Η ΕΚΥΣΥ θα τιμήσει γυναίκες στελέχη της για την μεγάλη τους προσφορά. -Θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με την συμμετοχή της χορωδίας της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου, -Δεξίωση με αλμυρά και ποτό. -Σε όλες τις μάνες θα δοθεί αναμνηστικό δώρο.