Εργατικό Βήμα 6/6/18

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3054 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

Στόχος η καθολική εφαρμογή της Σύμβασης των Οικοδόμων Συνήλθε την 1η Ιουνίου το Διοικητικό Συμβούλιο της Συντεχνίας Οικοδόμων, Ξυλουργών, Μεταλλωρύχων και Γενικών Εργατών Κύπρου ΠΕΟ. Σκοπός της συνεδρίας ήταν η ανασκόπηση της δουλειάς που έγινε το προηγούμενο χρονικό διάστημα, η

Συμφωνία για σταδιακό τερματισμό των αποκοπών στον Ημιδημόσιο τομέα ματισμού όλων των αποκοπών μισθών που επιβλήθηκαν και εξακολουθούν να ισχύουν με τις μνημονιακές Νομοθεσίες Ν.168(Ι)/2012 και Ν.31(Ι)/2013. Το χρονοδιάγραμμα αποκατάστασης των μισθών θα αρχίσει την 1η Ιουλίου 2018 και θα ολοκληρωθεί την 1η Ιανουαρίου 2023. Με βάση την καταρχήν συμφωνία θα πρέπει επίσης να ανανεωθούν όλες οι Συλλογικές Συμβάσεις που αφορούν τους Ημικρατικούς Οργανισμούς, την Τοπική Αυτοδιοίκηση, τις Σχολικές Εφορείες και το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό, μέχρι τις 31/7/2018. Επίσης την ίδια περίοδο θα πρέπει μετά από εντατικές διαβουλεύσεις να επέλθει συμφωνία για την εισαγωγή Ταμείου Προνοίας για νεοεισερχόμενους υπαλλήλους που προσελήφθηκαν μετά την 1/10/2011 και για εργαζομένους αορίστου χρόνου.

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

πορεία τω στόχων που είχαν τεθεί για τα οργανωτικά και οικονομικά ζητήματα της Συντεχνίας για το 2018, καθώς επίσης και οι εξελίξεις αναφορικά με την προσπάθεια ανανέωσης των Συλλογικών Συμβάσεων και την ταυτόχρονη προώθηση των γενικότερων ζητημάτων που προωθεί η Συντεχνία και αφορούν τους εργαζόμενους. Παράλληλα έγινε αναφορά για την απόφαση της Συντεχνίας και της ΠΕΟ για τον εορτασμών των λαμπρών αγώνων του 1948, των Μεταλλωρύχων, των Αμιαντωρύχων και Οικοδόμων που πραγματοποιήθηκαν από την Συντεχνία μας και που φέτος συμπληρώνονται 70 χρόνια από την πραγματοποίηση τους.

Στόχος η επαναφορά μισθών και ωφελημάτων ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

Ικανοποίηση εκφράζει το Συνδικαλιστικό Κίνημα για το γεγονός ότι επιτεύχθηκε καταρχήν συμφωνία που απορρέει από τη Συμφωνία Πλαίσιο που αφορά τις αποκοπές μισθών των εργαζομένων στον ευρύτερο δημόσιο τομέα. Συντεχνίες και κυβέρνηση έφτασαν στην καταρχήν συμφωνία, η οποία θα υπογραφεί εντός των ημερών, μετά από εντατικές διαβουλεύσεις που πραγματοποιήθηκαν τις τελευταίες βδομάδες. Η συμφωνία αυτή απορρέει από τη συμφωνία πλαίσιο που υπεγράφη στις 4 Ιανουαρίου 2017 και της συμπληρωματικής Συμφωνίας Πλαίσιο στις 20 Οκτωβρίου 2017. Η κατ’ αρχήν συμφωνία περιλαμβάνει χρονοδιάγραμμα τερ-

συνέχεια στην 4η σελίδα

Όχι στις άδειες απασχόλησης αλλοδαπών στην Ξενοδοχειακή Βιομηχανία

Στην πρώτη γραμμή του αγώνα η παραβίαση της Σύμβασης Υπόμνημα στην Υπ. Εργασίας από τις Το κυριότερο πρόβλημα που αντιΣυντεχνίες των ξενοδοχοϋπαλλήλων μετωπίζουν οι εργαζόμενοι είναι η Συνήλθαν την Τρίτη 29 Μαΐου, σε παραβίαση της Συλλογικής Σύμβακοινή συνεδρία τα Συμβούλια και οι σης από πολλούς ξενοδόχους, θέμα Επαρχιακές Επιτροπές των Συντεχνιών για το οποίο λήφθηκαν συγκεκριμένες ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ και της αντίστοιχης της ΣΕΚ αποφάσεις και τέθηκαν συγκεκριμένοι στόχοι για επίλυσή του. Ήδη, έχει ξεκινήσει διάλογος με συγκεκριμένες επιχειρήσεις που αν δεν ευοδωθεί θα σταλούν διαφορές στο Υπουργείο Εργασίας. Οι εργαζόμενοι δηλώνουν αποφασισμένοι εκεί και όπου δεν θα υπάρξει ανταπόκριση να προχωρήσουν σε δυναμικά μέτρα για εφαρμογή και συζήτησαν τα προβλήματα που αν- της Σύμβασης. τιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι στη Ξενο- Το δεύτερο θέμα που απασχόλησε τη δοχειακή Βιομηχανία, καθώς επίσης και συνεδρία ήταν η ανανέωση της Σύμβατον προγραμματισμό της δράσης τους σης που λήγει 31 Δεκεμβρίου 2018. συνέχεια στην 4η σελίδα εντός του 2018.

Απαντώντας σε δηλώσεις του Γ.Δ. της ΟΕΒ μετά την συμφωνία για σταδιακή επαναφορά των μισθών στο ημιδημόσιο τομέα, ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης σημείωσε ότι οι διαπραγματεύσεις αφορούν κυρίως τους ωρομίσθιους εργαζόμενους και τους εργαζόμενους στη τοπική αυτοδιοίκηση και υπογράμμισε ότι δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα ο ισχυρισμός ότι θα δοθούν αυξήσεις στους ψηλόμισθους δημόσιους υπαλλήλους. Ξεκαθάρισε επίσης ότι η προσπάθεια που γίνεται δεν αφορά αυξήσεις αλλά επαναφορά των μισθών στα προηγούμενα επίπεδα προ της οικονομικής κρίσης. Το ίδιο, πρόσθεσε, γίνεται προσπάθεια να γίνει και στον ιδιωτικό τομέα όπου ισχύουν οι συλλογικές συμβάσεις. «Εκεί έχει επιτευχθεί σε μεγάλο βαθμό σε πολλές επιχειρήσεις και η επιστροφή στους μισθούς και στα δικαιώματα. Το πρόβλημα βρίσκεται εκεί όπου δεν υπάρχει συντεχνιακή κάλυψη», επεσήμανε.

Στο πρόσωπο των μεταλλωρύχων, τιμούμε την Ιστορία μας Τέσσερις μήνες και τέσσερις μέρες οι μεταλλωρύχοι αγωνίζονταν για τα αυτονόητα. Απέναντι τους δεν είχαν απλώς τη στυγνή εργοδοσία.

τον κόσμο. Δεν θα σκεφθεί αν θα ξοδέψει και μερικές χιλιάδες λίρες για τον ίδιο σκοπό στην Κύπρο», δήλωνε ο γενικός διευθυντής της Εταιρείας, ο κ. Χέν-

Απέναντι τους είχαν τον αντικομουνισμό που είχε σκοπό να μην επιτρέψει σε τριξ. «Καλύτερα 12 ώρες γαλάζιες, παρά κανένα να σηκώσει κεφάλι. «Η χώρα 8 ώρες κόκκινες», δήλωναν τα στελέχη μου ξοδεύει εκατομμύρια δολάρια για της δεξιάς και οι απεργοσπάστες. συνέχεια στην 4η σελίδα να πολεμήσει τον κομμουνισμό σε όλο

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

"Πρέπει να εμπιστεύεσαι και να πιστεύεις τους ανθρώπους, αλλιώς η ζωή γίνεται ανυπόφορη." Άντον Τσέχωφ-Ρώσσος συγγραφέας "Κανένας δεν έγινε ποτέ φτωχός δίνοντας" Άννα Φρανκ–Γερμανίδα Εβραιοπούλα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Το τραγούδι της Μαριάννας Του Νίκου Κρανιδιώτη Μαριάννα! Έξω σταμάτησε η βροχή κι η ευδία άνοιξε τους γαλάζιους ουρανούς πάνω απ’ την κόκκινη στέγη σου. Το φεγγάρι κατεβαίνει μ’ ασημένιες κλωστές στο ανοιχτό παραθύρι σου, και δυο λαμπρά αστεράκια αντιφεγγίζουν τη λάμψη τους στα μεγάλα σου μάτια. Στον κήπο σου φύτρωσαν δυο ανθισμένες λεμονιές και μια κερασιά αναδεύει τους καρπούς της στα χείλια σου. Το Φθινόπωρο σού φέρνει καινούρια μηνύματα. Όμως, μη στέκεις στο κατώφλι της αγωνίας με τα δυο σου μάτια να κοιτάν ανυπόμονα την προσδοκία της αυγής. Κι η μέρα αυτή θα ξημερώσει για σένα, θα ξημερώσει με χρυσούς ήλιους στα μαλλιά σου, κι η πλήξη του κατεστημένου θα φύγει στην άκρη του σύννεφου που ετοιμάζεται να διαβεί τη γαλάζια θάλασσα. Είσαι μια ερωτική παρουσία στον ανθισμένο κάμπο της γνώσης. Είσαι μια σοφή ανάταση στον γαλάζιο ουρανό της ελπίδας. Μαριάννα! Έξω σταμάτησε η βροχή, και μόνο τα μάτια σου στάζουν ψιχαλιστά ακόμη την αγάπη.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

2

Φεστιβάλ/Γιορτές στην Κύπρο τον Ιούνιο «Οδός Ονείρων», μια παράσταση 2ο Φεστιβάλ Κερασιού στον Πεδουλά που αξίζει να δείτε! Tο πανέμορφο ορεινό χωριό Πεδουλάς, διοργανώνει το διήμερο 9 και 10 Ιουνίου, το δεύτερο Φεστιβάλ Κερασιού, όπου Παράσταση θα δώσουν την Τετάρτη, 13 Ιουνίου στη οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν και να αγοΛεμεσό άτομα με αναπηρίες του Πολιτιστικού Ομίλου ράσουν άφθονα κεράσια που παράγει το χωριό της ορεινής Λευκωσίας. Στο φεστιβάλ θα υπάρχει επίσης έκθεση παραδο- "Δεσμός", από τα Κέντρα Ημέρας Ενηλίκων "Το Σπίτι του Μάριου" και "Παναγία Παντάνασσα" του Συνδέσιακών προϊόντων του χωριού.

Γιορτή Κερασιού στην Πλατανιστάσα

σμου Γονέων και Φίλων Παιδιών με Ειδικές Ανάγκες με

Σάββατο 23 Ιουνίου, Πλατανιστάσα, επαρχία Λευκωσίας Η κοινότητα της Πλατανιστάσας διοργανώνει και φέτος τη δική της γιορτή του κερασιού που φέτος συμπληρώνει 39 χρόνια ζωής και αποτελεί ίσως την μακροβιότερη γιορτή φρούτου στην Κύπρο. Η μεγάλη γιορτή θα ξεκινήσει στην πλατεία του χωριού στις 8.30.

"Γιορτή του καϊκανά" στο Φοινί Ο Όμιλος Γυναικών Φοινιού προσκαλεί τους φίλους της πολιτιστικής μας παράδοσης για δεύτερη χρονιά, σε ένα ξεχωριστό απόγευμα στο Φοινί για τη του "Γιορτή καϊκανά" την Κυριακή 10 Ιουνίου από τις 17.00-20.00. Μία γιορτή με γεύσεις, αρώματα, παράδοση, κυπριακή μουσική, τραγούδια, τσιαττιστά και παραδοσιακούς χορούς. Τί είναι ο καϊκανάς; Ο καϊκανάς είναι ένα είδος τηγανίτας, με βάση το αυγό, που παρασκευαζόταν συχνά στα κυπριακά νοικοκυριά, αφού αποτελούσε εύκολο και χορταστικό επιδόρπιο, ιδιαίτερα στα χωριά της Πιτσιλιάς. Το επιδόρπιο αυτό σερβίρεται με έψημα σταφυλιού, τερατσόμελο, μέλι ή ζάχαρη. Οι διοργανωτές προτείνουν όπως ο καϊκανάς καταναλώνεται με ζεστό με έψημα σταφυλιού. Προαιρεταικά μπορεί επίσης να συνοδευτεί με μια μπάλα παγωτού βανίλιας ή καϊμάκι. Ένας εξαιρετικός συνδυασμός όπου το πάντρεμα του ζεστού με το κρύο παγωτό προσδίδει ιδιαίτερη γευστική απόλαυση.

την υποστήριξη στο χορό του Πολιτιστικού Χορευτικού Ομίλου Λεμεσού ΔΙΟΝΥΣΟΣ, σε μια παραγωγή με διαχρονικά τραγούδια και χορούς που αγαπήθηκαν. Το σκηνικό εξελίσσεται σε μια τυχαία γειτονιά, που κάποτε ήταν ένα σημείο συνάντησης για μικρούς και μεγάλους. Ήταν ο τόπος που ζούσαν τα δικά τους τρελά όνειρα…, που περνούσαν παρέα το χρόνο τους με κουβέντα, παιχνίδια, χορό και τραγούδι, κάτι που πλέον φαίνεται να μοιάζει με κάτι μακρινό, με κάτι άπιαστο. Σε αυτή τη γειτονιά, λοιπόν, οι συμμετέχοντες θα ξεδιπλώσουν τα ταλέντα τους και θα μας ταξιδέψουν με τις δικές τους αξίες και αρετές. Θα μας δώσουν την ευκαιρία να ονειρευτούμε μαζί τους με τα μάτια ανοιχτά για τη ζωή που θέλουμε να ζήσουμε, τη ζωή που τόσο μας έχει λείψει.. Και, ας μη ξεχνάμε πως ... τα όνειρα, άμα τα πιστέψουμε, μπορούν να γίνουν πραγματικότητα. Η παράσταση που ξεκινά στις 20:00 θα δοθεί στο Παττίχειο Θέατρο Λεμεσού Αγίας Ζώνης 6, Τηλέφωνο: 25377277. Η τιμή είναι €10.

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Στην έκδοση της Πέμπτης, 8 Ιουνίου 1972, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

Μοιάζεις με πλοίο Της Αμαλίας Αθηνοδώρου Σαν το νησάκι μοιάζει η ζωή μου στον ίδιο τόπο στέκει πιστά και συ το πλοίο που διασχίζεις θάλασσες κύματα λαχταριστά. Μες το λιμάνι κάποτε αράζεις κι όρκους μου κάνεις ψιθυριστά μα όταν χαράζει φεύγεις μ΄ αφήνεις γεια σου μου γνέφεις, θάρθω μετά. Όταν φουρτούνα σε φοβερίζει έρχεσαι πλάι μου πούνε ζεστά κι όταν το κύμα θα γαληνέψει μου ξαναφεύγεις πάλι κλεφτά.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

1

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «Σε ξεχωρισ τές συνε λ εύσεις κές υπήρξαν οι εκτιμήσεις του Δ.Σ. «ΙΔΡΥΕΤΑΙ ΤΑΜΕΙΟ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ των εργατών και πωλητών ανα- Οικοδόμων-Ξυλουργών που συ- ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ ψυκτικών Κόκα-Κόλα, Σέβεν-απ, νήλθε την περ. Κυριακή στη Λευ- ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΤΟΫκαι ΚΕΑΝ στη Λευκωσία ενεκρί- κωσία για την εκτίμηση των οργα- ΠΑΛΛΗΛΩΝ-Υστερα απο πολύμηθησαν οι προτάσεις των εταιρει- νωτικών επιτεύξεων. νες διαπραγματεύσεις των συντεών για τα αιτήματα του προσωπιΗ ολομέλεια αποφάσισε ομόφω- χνιών και των Βρεττανικών Βάσεκού. » [...] να όπως αξιοποιηθεί η σημαντική Φώτο 1: Μια άποψη από την συ- πείρα και οι επιτεύξεις του προ- ων επήλθε συμφωνία σχετικά με νέλ ευση και το προεδρείο της την ίδρυση και λειτουργία Ταμείου ηγούμενου χρόνου καθώς και η ενπροχθεσινής συνέλευσης στο μέθουσιώδης ανταπόκριση των Ερ- Ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης γαρο της ΠΕΟ Λευκωσίας. γατών στον έρανο της ΠΕΟ για νέ- των 6.500 περίπου στρατιωτικών ες οργανωτικές επιτεύξεις κατά το εργατοϋπαλλήλων. Συνεφωνήθη-X-τρέχον έτος καθώς και την υπερ- σαν οι κανονισμοί λειτουργίας του «ΘΕΤΙΚΕΣ ΟΙ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΤΗΣ Σχεδίου καθώς και η εφαρμογή ΟΛΟΜΕΛΕΙΑΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΗΣ ΣΥΝ- κάλυψη του εράνου της ΠΕΟ»[...] του. » [...] -X-ΤΕΧΝΙΑΣ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ-Πολύ θετι-

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

Με άποψη...

3

60 χρόνια από την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής Συμπληρώνονται φέτος 60 χρόνια από την ίδρυση της Ευρωπαικής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( ΕΟΚΕ) και επίσημα γιορτάστηκε η επέτειος αυτή στο ημικύκλιο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, παρουσία του Προέδρου της Ευρωπαικής Επιτροπής ΖΑΝ ΚΛΟΝΤ ΓΙΟΥΝΓΚΕΡ, των παλιών Προέδρων της

Του Αντρέα Παυλικκά, Οικονομολόγου, ερευνητή, μέλους της ΕΟΚΕ

Επιτροπής και άλλων παραγόντων της Ευρωπαικής Ένωσης. Ωφείλω να ομολογήσω ότι πριν γίνω μέλος της (ΕΟΚΕ) -12 χρόνια πριν-πολύ λίγα πράγματα γνώριζα για την Επιτροπή αυτή. Δε γνώριζα ποιος είναι ο ρόλος της, πως λειτουργεί, ποια η σύνθεση της και ποιος ο αντίκτυπος της δουλειάς που κάνει. Δεν γνώριζα πως η ΕΟΚΕ είναι το τέταρτο σημαντικό θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, μετά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. Πιστεύω πως εκατομμύρια πολίτες της ΄Ενωσης αγνοούν ακόμη την ύπαρξη της ή γνωρίζουν ελάχιστα πράγματα.

Η ΕΟΚΕ αποτελείται από εκπροσώπους διαφόρων οργανώσεων, φορέων της οικονομικής και κοινωνικής ζωής και κύριες αποστολές της είναι: -Να διαδραματίζει συμβουλευτικό ρόλο έναντι των τριών μεγάλων οργάνων (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Συμβούλιο, Επιτροπή). -Να επιτρέπει, τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο την καλύτερη προσχώρηση και μεγαλύτερη συμμετοχή των οικονομικών και κοινωνικών φορέων της Ένωσης στο ευρωπαϊκό σχέδιο και να συμβάλλει στην προσέγγιση της Ευρώπης προς τους πολίτες της. -Να ενισχύει το ρόλο της σε χώρες ή γεωγραφικά σύνολα (ή σύνολα χωρών) εκτός Κοινότητας, όπου έχει καθιερώσει και αναπτύξει σχέσεις και παράλληλα διαρθρωμένο διάλογο με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, ιδιαίτερα τους κοινωνικούς εταίρους. Τα μέλη της ΕΟΚΕ προτείνονται από τις κυβερνήσεις των κρατών μελών και διορίζονται από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για χρονικό διάστημα πέντε ετών. Η θητεία τους είναι ανανεώσιμη. Τα 353 μέλη είναι κατανεμημένα σε 3 ομάδες: (1) Ομάδα εργοδοτών (2) Ομάδα εργαζομένων (3) Ομάδα Διαφόρων δραστηριοτήτων

(αποτελείται από εκπροσώπους των κατηγοριών της οικονομικής και κοινωνικής ζωής που δεν εμπίπτουν στις δύο πρώτες ομάδες-οργανώσεις γεωργών, βιοτεχνών, καταναλωτών, οικολόγων κλπ.). Η ομάδα των εργοδοτών αποτελείται από εκπροσώπους του ιδιωτικού και του δημόσιου τομέα, της βιομηχανίας, των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, του τραπεζικού και ασφαλιστικού τομέα κλπ. Η ομάδα των εργαζομένων αποτελείται από μέλη που προέρχονται από τις Εθνικές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις. Η ομάδα αυτή υπεραμύνεται πάντοτε των στόχων της αλληλεγγύης και των άλλων μεγάλων προτεραιοτήτων που έχει θέσει το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημα και κυρίως όσον αφορά: -Την κοινωνική διάσταση της διευρυμένης Ένωσης, που βασίζεται στην πλήρη απασχόληση και στην αξιοποίηση του ευρωπαϊκού κοινωνικού υποδείγματος και των μεγάλων του κεκτημένων (κοινωνικός διάλογος, κοινωνική προστασία και συνοχή, ρόλος των κοινωφελών υπηρεσιών κλπ.) -Την επιβεβαίωση όλων των δικαιωμάτων που περιλαμβάνονται στο νέο χάρτη θεμελιωδών δικαιωμάτων της ΕΕ που ενσωματώθηκε τελικά στη νέα συνταγματική συνθήκη της ΕΕ. -Τη βελτίωση των συνθηκών διαβίω-

σης και εργασίας καθώς και το σεβασμό των δικαιωμάτων των εργαζομένων και των συνδικάτων (δικαίωμα στην ενημέρωση-διαβούλευση των μισθωτών κλπ.), με σκοπό την επίτευξη ενός συστήματος ευρωπαϊκών βιομηχανικών σχέσεων. Η Κύπρος στην ΕΟΚΕ Η Κύπρος συμμετέχει στην ΕΟΚΕ με 5 μέλη - Μάνθος Μαυρομμάτης (ΚΕΒΕ), Μιχάλης Αντωνίου (ΟΕΒ), Ανδρέας Παυλικκάς (ΠΕΟ), Νίκος Επιστηθίου (ΣΕΚ) και Τάσος Γιαπάνης ( ΠΑΝΑΓΡΟΤΙΚΟΣ). Το κάθε μέλος μετέχει στις αντίστοιχες ομάδες που αναφέραμε πιο πάνω και σε δύο ή περισσότερα από τα 6 τμήματα της ΕΟΚΕ ανάλογα με τα θέματα που ενδιαφέρουν και έχουν σημασία για την οργάνωση που εκπροσωπούν. Η θητεία των Συμβούλων είναι πέντε χρόνια και έχουν το δικαίωμα και το καθήκον να καταρτίζουν και να υιοθετούν γνωμοδοτήσεις, να συμμετέχουν στις συνόδους της Ολομέλειας καθώς και στις συνεδριάσεις των οργάνων και των ομάδων εργασίας της ΕΟΚΕ των οποίων είναι μέλη. Οι σύμβουλοι απολαύουν ελευθερίας έκφρασης, αντίστοιχη με των ευρωβουλευτών και δε μπορούν να παρενοχλούνται ή να διώκονται για τις δηλώσεις ή για την ψήφο τους στους κόλπους της ΕΟΚΕ.

Οι απόψεις μας Υπεύθυνο και σοβαρό το Συνδικαλιστικό Κίνημα Η ΠΕΟ με έκπληξη και απαρέσκεια άκουσε δηλώσεις του Προέδρου της Δημοκρατίας, ο οποίος όταν αποφάσισε να μιλήσει για την απαράδεκτη εικόνα που παρακολουθεί ο λαός να εξελίσσεται στους νευραλγικούς τομείς της Υγείας και της Παιδείας, κατέληξε στην εκτίμηση ότι το πρόβλημα είναι ο συνδικαλισμός και οι συνδικαλιστές.

Οι εργαζόμενοι και οι Συντεχνίες τους έχουν υποδείξει πολλές φορές τους τελευταίους μήνες την σοβαρή αυτή έλλειψη στο λιμάνι Λεμεσού χωρίς όμως καμιά ανταπόκριση από μέρους της εταιρείας. Ο κόμπος όμως έφτασε στο χτένι και οι λιμενεργάτες προειδοποιούν με δυναμικά μέτρα αν δεν επιλυθεί το πρόβλημα.

Πορευόμαστε στο δρόμο της Ειρήνης

Μας προκαλεί θλίψη το γεγονός ότι επικεφαλής της Κυπριακής Δημοκρατίας με τις δηλώσεις του ενισχύει όσους προσπαθούν να απαξιώσουν τους Συνδικαλιστές και να περάσουν το μήνυμα ότι ο Συνδικαλισμός βλάπτει την κοινωνία.

Επανέναρξη των συνομιλιών και ειρηνική επανένωση της Κύπρου, τερματισμό των ιμπεριαλιστικών επιχειρήσεων και της αιματοχυσίας σε βάρος των λαών, κατάργηση των Βρετανικών Βάσεων στην Κύπρο, ειρήνη και δικαιοσύνη σε όλο τον κόσμο, αξιώνει το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης.

Η ΠΕΟ σημειώνει πως αντί η κυβέρνηση να εγκύψει στην ουσία των ζητημάτων που έρχονται ξανά στην επιφάνεια, στην παιδεία και στην υγεία και να ζητήσει ως Πρόεδρος από τους αρμόδιους Υπουργούς αντί να προκαλούν ένταση και αναστάτωση, να πάρουν τα μέτρα που χρειάζεται στην κατεύθυνση της αντιμετώπισης τους, επιχειρεί να τα φορτώσει στους Συνδικαλιστές και τον Συνδικαλισμό.

Οι αντι-ιμπεριαλιστικές φιλειρηνικές δυνάμεις σε όλο τον κόσμο, το Παγκόσμιο Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα, σε συντονισμό με το κίνημα της ειρήνης, τη νεολαία, τις γυναίκες τους αγρότες συνασπίζονται στον αγώνα για την υπεράσπιση της παγκόσμιας ειρήνης, ενάντια στους ιμπεριαλιστικούς πολέμους και τις ξένες επεμβάσεις.

Το Συνδικαλιστικό Κίνημα επιβεβαιώνει καθημερινά και στην πράξη ότι και υπεύθυνο και σοβαρό είναι.

Οι Κύπριοι εργαζόμενοι έχουν καθήκον να δώσουν μαζικά το παρόν τους στην πορεία ειρήνης που διοργανώνει στις 10 Ιουνίου το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης για να εκφράσουμε την αντίθεση μας στην στάση της κυβέρνησης Αναστασιάδη που μένει απαθής στην χρήση των βρετανικών βάσεων από τις νατοϊκές δυνάμεις για να πραγματοποιούν επιθέσεις σε γειτονικές χώρες, την απαίτηση μας για τερματισμό των πολεμικών επιχειρήσεων και του αιματοκυλίσματος των λαών και για να επικρατήσει η ειρήνη και η δικαιοσύνη στην Κύπρο και στον κόσμο.

Τριτοκοσμικές συνθήκες εργασίας Τριτοκοσμικές είναι οι συνθήκες εργασίας για τους λιμενεργάτες στο λιμάνι Λεμεσού αφού δεν έχουν κατάλληλο χώρο εστίασης και ξεκούρασης στο χώρο που διαχειρίζεται η εταιρεία DP World.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

4

Στην πρώτη γραμμή του αγώνα η παραβίαση της Σύμβασης Στόχος η καθολική εφαρμογή της Σύμβασης των Οικοδόμων από την 1η σελίδα Η κοινή Συνέλευση καθόρισε τις κατευθυντήριες γραμμές των αιτημάτων που θα υποβληθούν για την ανανέωσή της και αποφάσισε για το σκοπό αυτό να συγκληθούν ανοιχτές Επαρχιακές Συνελεύσεις των εργαζομένων σε όλες τις επαρχίες ώστε το συντομότερο να διαμορφωθούν τα τελικά αιτήματα που θα

υποβληθούν στην εργοδοτική πλευρά. Σε προτεραιότητα θα βρίσκεται το αίτημα των εργαζόμενων για επαναφορά των παραχωρήσεων που έγιναν το 2013, λόγω της οικονομικής κρίσης. Τέλος, τα Συμβούλια ενημερώθηκαν για το αίτημα των συνδέσμων των ξενοδόχων για παραχώρηση άδειας απασχόλησης σε σπουδαστές και εργατικό δυναμικό από τρίτες χώρες και την κάθετη αντίθεση των Συντεχνιών σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο. Για την αντίθεση του Συνδικαλιστικού Κινήματος για το θέμα αυτό ήδη έχει ενημερωθεί το Υπουργείο Εργασίας και προειδοποιεί ότι θα λάβει δυναμικά μέτρα αν το Υπουργείο δώσει οποιεσδήποτε χαλαρώσεις στο ζήτημα. Κάλεσαν τους εργαζόμενους να είναι έτοιμοι για κάθε ενδεχόμενο. Μετά το τέλος της συνεδρίας των Συμβουλίων, αντιπροσωπεία των δύο Συντεχνιών επισκέφθηκε το Υπουργείο Εργασίας και επέδωσε σχετικό υπόμνημα για όλα τα προβλήματα στην Υπουργό Εργασίας.

Με δυναμικά μέτρα προειδοποιούν οι εργαζόμενοι Δημοσιεύουμε πιο κάτω το υπόμνημα που επιδόθηκε στην Υπουργό Εργασίας: «Δυστυχώς παρά τις συνεχείς υποχωρήσεις των εργαζομένων με στόχο την στήριξη του τουρισμού μας και της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων, οι ξενοδόχοι φάνηκαν αναξιόπιστοι στις συμφωνίες μας και τις υποσχέσεις τους. Η Συλλογική Σύμβαση αμφισβητείται ή και δεν αναγνωρίζεται από την πλειοψηφία των ξενοδόχων και οι μισθοί και ωφελήματα των εργαζομένων έχουν συμπιεστεί σε απαράδεκτα χαμηλά επίπεδα. Ως εκ τούτου πέραν των δικών μας προσπαθειών για προστασία των εργαζομένων και των δικαιωμάτων τους όπως αυτά πηγάζουν

μέσα από τις από κοινού υπογραφείσες Συλλογικές Συμβάσεις, καλούμε εσάς και το Υπουργείο σας όπως παρέμβετε αποφασιστικά για προστασία των εργαζομένων. Έχουμε την άποψη ότι στις συνθήκες που δημιούργησε η οικονομική κρίση και την ανατροπή της ισορροπίας δυνάμεων εις βάρος των εργαζομένων το Υπουργείο σας και εσείς Κα Υπουργέ έχετε υποχρέωση εκ της θέσεως σας να πάρετε συγκεκριμένα μέτρα για επικράτηση της τάξης και ομαλότητας στον ευαίσθητο τομέα του τουρισμού. Ήδη με επιστολές μας ημερομηνίας 01/09/2016, 10/05/2017 και 23/05/2017 σας εκθέτουμε το όλο πρόβλημα, υποβάλλουμε συγκεκριμένες προτάσεις και ζητούμε την παρέμβαση σας και την στήριξη σας. Δυστυχώς όμως τίποτε το ουσιαστικό δεν έχει γίνει μέχρι σήμερα με αποτέλεσμα η αδικία και η καταπίεση των εργαζομένων στην ξενοδοχειακή βιομηχανία να συνεχίζεται και να επιδεινώνεται. Οι άσχημες συνθήκες εργασίας και οι χαμηλοί μισθοί είναι ο κύριος λόγος που οι ξενοδόχοι δυσκολεύονται να βρουν προσωπικό για να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες σε ανθρώπινο δυναμικό με επακόλουθο να ζητούν να εργοδοτηθούν αλλοδαποί από τρίτες χώρες, πράγμα που μας βρίσκει έντονα αντίθετους. Εμείς θεωρούμε ότι με την εφαρμογή της συλλογικής σύμβασης από όλους τους ξενοδόχους, θα δοθεί το απαραίτητο κίνητρο για εξεύρεση κατάλληλου προσωπικού ανάμεσα από τις χιλιάδες ανέργων που φτάνουν περίπου το 10%. Για τους πιο πάνω λόγους ζητούμε: 1. Να κατοχυρωθούν νομικά οι κλίμακες μισθοδοσίας όπως αυτές εκάστοτε προνοούνται από τις Συλλογικές Συμβάσεις. 2. Να κατοχυρωθεί νομικά ο 13ος μισθός. 3. Να τροποποιηθεί το άρθρο για την εγγυημένη μονάδα ώστε να παύσει η κοροϊδία των φιξαρισμένων μισθών όπως ο κάθε εργοδότης επιθυμεί. 4. Να τροποποιηθεί το άρθρο για το Ταμείο Προνοίας ώστε η υποχρέωση καταβολής του να είναι καθολική μετά την συμπλήρωση 6 μηνών υπηρεσίας στην ξενοδοχειακή βιομηχανία ή της συμπλήρωσης 18 μηνών συνεχόμενης εποχικής απασχόλησης. 5. Να αυξηθούν σημαντικά οι προβλεπόμενες ποινές παραβίασης των κανονισμών ώστε να γίνουν αποτρεπτικές». Τέλος, οι Συντεχνίες προειδοποιούν με δυναμικά μέτρα αν η κατάσταση στη βιομηχανία συνεχιστεί ως έχει.

από την 1η σελίδα Κοινή διαπίστωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Συντεχνίας είναι ότι τα τελευταία χρόνια οι δυνάμεις που διαχρονικά είχαν στόχο την συρρίκνωση και την καταστροφή των κατακτήσεων των εργαζομένων, δυστυχώς

βρίσκονται στην διακυβέρνηση του τόπου για δεύτερη πενταετία και αυτό το γεγονός δυσκολεύει ακόμα περισσότερο την καθημερινή δουλειά των στελεχών γιατί η ισορροπία έχει αλλάξει ακόμα περισσότερο υπέρ των εργοδοτών. Παρά το παραπάνω γεγονός οι επιτυχίες που έχει η Συντεχνία σε διάφορα επίπεδα καταδεικνύει ότι με τη σκληρή δουλειά των στελεχών και μελών μας στα πλαίσια της ταξικής γραμμής οργανώσαμε αγώνες, παλέψαμε μαζί με τους εργαζόμενους και καταφέραμε να κρατήσουμε την οργάνωση μας δυνατή, αξιόμαχη και έτοιμη να διεξάγει με αξιοπρέπεια και επιτυχία όλους τους μελλοντικούς αγώνες. Κύριοι στόχοι που μπαίνουν μπροστά στα στελέχη της Συντεχνίας για την επόμενη περίοδο είναι η καθολική εφαρμογή της Συλλογικής Σύμβασης των Οικοδόμων με τη νομοθετική ρύθμιση

των βασικών όρων, όπως ωράριο, μισθοδοσία, φιλοδώρημα, εορτές αργίες και Ταμείο Προνοίας, η ενδυνάμωση της θέσης των εργαζομένων με την απόκτηση της επαγγελματικής ταυτότητας ( πρότυπο επαγγελματιών προσόντων ) μετά την αποπεράτωση του Κέντρου

εκπαίδευσης και πιστοποίησης ο Οικοδόμος, το δυνάμωμα της καθημερινής δουλειάς για πλήρη εφαρμογή των Συλλογικών Συμβάσεων και στους άλλους κλάδους που εκπροσωπείται η Συντεχνία, όπως είναι το έτοιμο Σκυρόδεμα, Ξυλουργική Βιομηχανία, κτλ και τέλος η επέκταση της δουλειάς της Συντεχνίας με διάφορες μορφές σε όλα τα εργοτάξια και τόπους δουλείας από τα πιο μικρά έως και τα πιο μεγάλα με στόχο την ακόμα πιο στενή επαφή με τους εργαζόμενους και το δυνάμωμα της οργανωτικότητας τους. Τέλος το Διοικητικό Συμβούλιο της Συντεχνίας εκφράζει την αλληλεγγύη του σε όλους τους εργαζόμενους της Κύπρου, στους καθημερινούς τους αγώνες και τους καλεί σε πλήρη ενότητα για την αντιμετώπιση της εργοδοτικής επιθετικότητας που η Κυβέρνηση Αναστασιάδη υποθάλπει με τις αντεργατικές πολιτικές της.

Στο πρόσωπο των μεταλλωρύχων, τιμούμε την Ιστορία μας από την 1η σελίδα Το Ιστορικό Εργατικό Μουσείο της ΠΕΟ, το Τμηματικό Συμβούλιο ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας, η Επαρχιακή Επιτροπή του ΑΚΕΛ Λευκωσίας-Κερύνειας και οι Λαϊκές Οργανώσεις Μιτσερού πραγματοποίησαν εκδήλωση την Παρασκευή 1η Ιουνίου στο Αμφιθέατρο «Κωστής Δαμιανού» στο Μιτσερό προς τιμήν της συμπλήρωσης 70 χρόνων από τους επικούς αγώνες των Μεταλλωρύχων το 1948. Η εκδήλωση που έγινε την Παρασκευή 1ην Ιουνίου το απόγευμα ήταν πολιτιστικού περιεχομένου και συγκίνησε τους παρευρισκόμενους και περιελάμβανε έκθεση φωτογραφίας και αντικειμένων Μεταλλωρύχων και μουσικό πρόγραμμα από το συγκρότημα «Ονειροβάτες». Τους παρευρισκόμενους καλωσόρισε ο κοινοτάρχης του Μιτσε-

ρού Ανδρέα Κυριάκου. Στη συνεχεια απηύθυνε χαιρετισμό εκ μέρους των Λαϊκών Οργανώσεων Μιτσερού ο Ανδρέας Κυριάκου, Ταμίας της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ. Έντονα φορτισμένο ήταν το κλίμα όταν παρουσιάστηκε απόσπασμα από το θεατρικό έργο του Μιχάλη Πιτσιλλίδη στα «Έγκατα της Γης» από την θεατρική ομάδα «ΝΕΩΝ ΗΡΑΚΛΗ» Παλαιχωρίου. Ομιλία απηύθυναν ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού και ο ΓΓ της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με τη βράβευση των βετεράνων μεταλλωρύχων. Η προγραμματισμένη περιήγηση και ξενάγηση στο Μεταλλείο Μιτσερού λόγω των καιρικών συνθηκών αναβλήθηκε και θα ανακοινωθεί νέα ημερομηνία. Εκτενές ρεπορτάζ στην επόμενη έκδοση του Ε.Β.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

5

Οι εργαζόμενοι στον αγώνα για επικράτηση της ειρήνης Σε μια περίοδο που χαρακτηρίζεται από τη βαθιά κρίση και τις έντονες κοινωνικές ανισότητες, την φτώχεια την ανεργία και την μετανάστευση, οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοι τους αιματοκυλούν τους λαούς σε όλες τις γωνιές του πλανήτη για να ελέγξουν τις πηγές ενέργειας και για προωθήσουν τα γεω-στρατηγικά τους συμφέροντα σε βάρος της εθνικής κυριαρχίας των κρατών, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των ελευθεριών. Ως αποτέλεσμα των εξωτερικών παρεμβάσεων στη Μέση Ανατολή οι λαοί υποφέρουν από αιματηρούς πολέμους και ευρύτερα στην Ανατολική Μεσόγειο η κατάσταση είναι εκρηκτική και δημιουργεί κινδύνους για τη ανθρωπότητα. Το αιματοκύλισμα του Συριακού λαού, η καταστροφή χωρών όπως η Λιβύη, Υεμένη, Ιράκ, οι σφαγιαστικές επιθέσεις σε βάρος των Παλαιστινίων από τον στρατό του Ισραήλ είναι δείγματα των επεκτατικών πολιτικών των ισχυρών της γης. Το ΝΑΤΟ ως ο στρατιωτικός βραχίονας του ιμπεριαλισμού προωθεί τα συμφέροντα των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων, αυξάνει την ανασφάλεια και θέτει την ανθρωπότητα αντιμέτωπη με σοβαρούς κινδύνους.

Καθήκον μας να δώσουμε μαζικά το παρόν μας στην πορεία ειρήνης που διοργανώνει στις 10 Ιουνίου το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

Η Κύπρος και ο κυπριακός λαός θα πρέπει να είναι μπροστά στον αγώνα για επικράτηση της ειρήνης στην Ανατολική Μεσόγειο αφού είναι μια από τις χώρες που υποφέρει από τα γεωστρατηγικά παιχνίδια του ιμπεριαλισμού. Το ΝΑΤΟ, οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοι τους προώθησαν τα σχέδια τους καλλιεργώντας τον εθνικισμό και τον φανατισμό με αποτέλεσμα από το 1974 η χώρα μας να είναι διχοτομημένη. Για αυτούς τους λόγους το ζήτημα της ειρήνης, είναι ένα τεράστιο κεφάλαιο, με πλατύ περιεχόμενο. Ο αγώνας για την ει-

«Πορευόμαστε στο δρόμο της Ειρήνης»

Πορεία Ειρήνης Παγκύπριου Συμβουλίου Ειρήνης Κυριακή, 10 Ιουνίου στις 10π.μ. προσυγκέντρωση στη διασταύρωση Ασώματου (δρόμος Κολοσσίου-Ακρωτηρίου) και πορεία προς την Αεροπορική Βάση Ακρωτηρίου

Επανέναρξη των συνομιλιών και ειρηνική επανένωση της Κύπρου, τερματισμό των ιμπεριαλιστικών επιχειρήσεων και της αιματοχυσίας σε βάρος των λαών, κατάργηση των Βρετανικών Βάσεων στην Κύπρο, ειρήνη και δικαιοσύνη σε όλο τον κόσμο, αξιώνει το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης που διοργανώνει μεγάλη Παγκύπρια Πορεία Ειρήνης στην περιοχή της Βάσης Ακρωτηρίου την Κυριακή 10 Ιουνίου 2018 στις 10 το πρωί. Η Πορεία θα ξεκινήσει από την Πλατεία του Κάστρου Κολοσσίου και θα καταλήξει κοντά στο αεροδρόμιο των Βρετανικών Βάσεων. Στην Πορεία θα συμμετέχει και η ΠΕΟ, η οποία είναι δραστήριο μέλος του ΠΣΕ. Η ΠΕΟ συμμετέχει δραστήρια στο ΠΣΕ και θα πρέπει να συμβάλουμε στο μέγιστο δυνατό βαθμό στην επιτυχία της κινητοποίησης. Θα υπάρχουν λεωφορεία από όλες τις πόλεις.

ρήνη δε σχετίζεται μόνο με τον αγώνα ενάντια στους πολέμους και τον ιμπεριαλισμό, αλλά και με τους αγώνες των λαών και των εργαζομένων ενάντια στην εκμετάλλευση και στις νεοφιλελεύθερες κοινωνικοοικονομικές πολιτικές που προάγουν την εκμετάλλευση και κοινωνική την αδικία και έχει για αυτό το λόγο ταξικό χαρακτήρα. Η επιθετικότητα της ιμπεριαλισμού θέτει επιτακτικά την ανάγκη για μαζικές και αγωνιστικές κινητοποιήσεις. Είναι αναγκαίο οι εργαζόμενοι να ενισχύσουν και να διευρύνουν την δράση των κινημάτων

ειρήνης απαιτώντας από τις κυβερνήσεις να μην συμμετέχουν σε ιμπεριαλιστικούς πολέμους και ανταγωνισμούς. Οι αντι-ιμπεριαλιστικές φιλειρηνικές δυνάμεις σε όλο τον κόσμο, το παγκόσμιο Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα, σε συντονισμό με το κίνημα της ειρήνης, τη νεολαία, τις γυναίκες τους αγρότες συνασπίζονται στον αγώνα για την υπεράσπιση της παγκόσμιας ειρήνης, ενάντια στους ιμπεριαλιστικούς πολέμους και τις ξένες επεμβάσεις. Είναι μέσα σε αυτά τα πλαίσια που ως Κύπριοι εργαζόμενοι έχουμε καθήκον να δώσουμε μαζικά το παρόν μας στην πορεία ειρήνης που διοργανώνει στις 10 Ιουνίου το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης για να εκφράσουμε την αντίθεση μας στην στάση της κυβέρνησης Αναστασιάδη που μένει απαθής στην χρήση των βρετανικών βάσεων από τις νατοϊκές δυνάμεις για να πραγματοποιούν επιθέσεις σε γειτονικές χώρες, την απαίτηση μας για τερματισμό των πολεμικών επιχειρήσεων και του αιματοκυλίσματος των λαών και για να επικρατήσει η ειρήνη και η δικαιοσύνη στην Κύπρο και στον κόσμο.

Ξεκινά στις 27 Ιουνίου η Παιδική Κατασκήνωση της ΠΕΟ Ξεκίνησε η υποβολή των αιτήσεων -Παιδιά που παρακολουθούνται για την Παιδική Κατασκήνωση του Γρα- από το Γραφείο Ευημερίας: €45 -Παιδιά που φιλοξενούνται φείου Εργατικής Νεολαίας της Κάντε έγκαιρα σε παιδικές στέγες ή σε χώΠΕΟ που διοργανώνεται κάθε χρόνο στα Αναπαυτήρια της τις αιτήσεις σας ρους φιλοξενίας προσφύγων: Δωρεάν ΠΕΟ στα Περβόλια. Η παιδική κατασκήνωση αρχίζει στις -Παιδιά μελών ή και ανέργων 27 Ιουνίου και ολοκληρώνεται στις 17 μελών της ΠΕΟ με οικονομικά προΙουλίου, χωρίζεται σε 4 περιόδους των βλήματα. 6 ημερών (5 νύχτες) και αφορά παιδιά Αιτήσεις θα βρείτε στα Γραφεία της ηλικίας 8-11 για την πρώτη περίοδο και ΠΕΟ σε όλες τις επαρχίες. παιδιά ηλικίας 12-14 για τις υπόλοιπες 3 περιόδους. Η τιμή συμμετοχής έχει καθοριστεί στα 90 ευρώ (80 ευρώ για την διαμονή, διατροφή και τα μεταφορικά και 10 ευρώ ως εισφορά αλληλεγγύης για παιδιά οικογενειών μακροχρόνια ανέργων και άλλων ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού). Ειδικές τιμές θα γίνονται για συγκεκριμένες περιπτώσεις: -Για οικογένειες που στέλνουν 2 παιδιά στην κατασκήνωση: €135 -Για οικογένειες που στέλνουν 3 παιδιά στην κατασκήνωση: €180 -Μέλη της Παγκύπριας Οργάνωσης Πενταμελούς Οικογένειας (Επαρχία Λευκωσίας): €60 το κάθε παιδί

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Συνεχίζεται η 107η Σύνοδο της Διεθνούς Διάσκεψης Εργασίας του ΟΗΕ Στην προπαρασκευαστική συνάντηση μελών και φίλων της ΠΣΟ επαναβεβαιώθηκε η ανάγκη για προστασία των εργαζομένων Ολοκληρωνονται στις 8 Ιουνίου οι εργασίες της φετινής 107ής Συνόδου της Διεθνούς Διάσκεψης Εργασίας (ILO) του ΟΗΕ. Οι εργασίες ξεκίνησαν στις 28 Μαΐου στη Γενεύη. Στη Διάσκεψη συμμετείχε αντιπροσωπεία της ΠΕΟ με τον Γ.Γ. Πάμπη Κυρίτση και τον Υπεύθυνο του Γραφείου Οικονομικής και Κοινωνικής Πολιτικής, Νίκο Γρηγορίου. Η εναρκτήρια Σύνοδος της ολομέλειας της Διάσκεψης πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 31 Μαΐου, όπου και άρχισε η συζήτηση της έκθεσης του Γενικού Διευθυντή του ILO, η οποία φέτος επικεντρώθηκε στο ζήτημα της προστασίας των εργαζομένων, ανδρών και γυναικών, στους χώρους εργασίας από τη σεξουαλική παρενόχληση καθώς και η κατάσταση γενικά των εργαζομένων. Η ειδική παγκόσμια σύνοδος εργασίας που κάθε χρόνο γίνεται στα πλαίσια της διάσκεψης με τη συμμετοχή αξιωματούχων και προσωπικοτήτων, θα γίνει αύριο Πέμπτη 7 Ιουνίου και το θέμα θα περιστρέφεται γύρω από το ζήτημα της αξιοπρεπούς εργασίας για επικράτηση της ειρήνης και της σταθερότητας.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

6

4.500 ζευγάρια παπούτσια... όσοι και οι νεκροί Παλαιστίνιοι την τελευταία 10ετία Τη «Ματωμένη Το Ισραήλ εξακολουθεί να επιβάλλει μένη», καθώς τρία τους όρους του, εξακολουθεί να άτομα ακόμα έχαΔευτέρα», η σκοτώνει αμάχους και εξακολουθεί σαν τη ζωή τους Ιβάνκα Τραμπ εγνα εποικίζει περιοχές στην μέσα σε ένα καινίασε με χαμόΙερουσαλήμ, απομακρύνοντας 24ωρο, ακτιβιστές γελα, λάμψη και με τη βία τους Παλαιστίνιους προέβησαν σε μία σαμπάνιες τη νέα πρεσβεία των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ. σιωπηλή κίνηση διαμαρτυρίας, ακριΛίγα χιλιόμετρα απόσταση, 62 άνθρω- βώς μπροστά από το κτίριο της έδρας ποι, κυρίως νέοι και παιδιά, 62 Παλαι- που βρίσκεται το Συμβούλιο της Ευρωστίνιοι, άφηναν την τελευταία τους παϊκής Ένωσης, στις Βρυξέλλες. πνοή, ενώ χιλιάδες άλλοι τραυματίστη- Παιδιά και νέοι άνθρωποι στη συντρικαν από τις σφαίρες των Ισραηλινών πτική τους πλειοψηφία, τοποθέτησαν

Εν τω μεταξύ, η αντιπροσωπεία της ΠΕΟ εκτός από τις εργασίες της Συνόδου συμμετέχει και στις συναντήσεις και δραστηριότητες που κάθε χρόνο πραγματοποιεί η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία στα πλαίσια της Συνόδου. Συγκεκριμένα, πραγματοποιήθηκε η προπαρασκευαστική συνάντηση μελών και φίλων της ΠΣΟ στη Γενεύη στα κτήρια του ILO όπου οι Οργανώσεις επαναβεβαίωσαν τη θέση τους ότι για να προστατευτεί αποτελεσματικά η εργασία χρειάζονται πολιτικές που να μην είναι νεοφιλελεύθερες και να μην προσανατολίζονται στη διαφύλαξη των συμφερόντων του κεφαλαίου, αλλά να διασφαλίζουν ότι οι εργαζόμενοι δεν θα είναι έρμαιο εκμετάλλευσης.

Οι Έλληνες εργαζόμενοι διεκδικούν και αγωνίζονται Η συνεχής επιδείνωση του βιοτικού επιπέδου των Ελλήνων εργαζομένων, συνταξιούχων και ανέργων τους οδήγησε σε μια ακόμη γενική απεργία στις 30 Μαΐου. Το ΠΑΜΕ διοργάνωσε απεργιακές κινητοποιήσεις σε όλη τη χώρα με βασικές διεκδικήσεις την επαναφορά των Συλλογικών Συμβάσεων με καλύτερους όρους απασχόλησης, κατάργηση των αντεργατικών διατάξεων, ουσιαστικά και αποτελεσματικά μέτρα αντιμετώπισης της ανεργίας και ανακούφισης των ανέργων, εργασία με αξιοπρεπείς μισθούς και αξιοπρεπείς συντάξεις, δίκαιο φορολογικό σύστημα, προστασία της πρώτης κατοικίας, ελεύθερη άσκηση των συνδικαλιστικών δικαιωμάτων των εργαζομένων κά. Απεργίες διοργάνωσαν επίσης η ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ.

Παπούτσια κενά, πολλά από μικρά παιδιά, ματωμένα, γεμάτα σκόνη, που αντιπροσώπευαν το καθένα από αυτά, έναν άνθρωπο. Μία ψυχή. Ένα παιδί. Έναν πατέρα. Μία μάνα. Έναν μαχητή που θυσιάστηκε για την ελευθερία

και τα επεισόδια στη Λωρίδα της Γάζας. Τα ονόματα των 62 που θυσιάστηκαν για το δικαίωμα στην αξιοπρέπεια και τη ζωή, ήταν ένα μικρό μόνο μέρος της λίστας των χιλιάδων θυμάτων, των χιλιάδων Παλαιστίνιων που έχουν δώσει τη ζωή τους την τελευταία 10ετία. Εκείνη τη «Ματωμένη Δευτέρα» και τα λίγα 24ωρα που ακολούθησαν, η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις, καταδίκασαν τις πράξεις των Ισραηλινών και ζήτησαν να πέσουν οι τόνοι. Εκδόθηκαν ανακοινώσεις, κάποιοι πολιτικοί και παράγοντες εξέφρασαν την αγανάκτηση και τον αποτροπιασμό τους, αλλά... για την ταμπακέρα το παραμικρό. Το Ισραήλ εξακολουθεί να επιβάλλει τους όρους του, εξακολουθεί να σκοτώνει αμάχους και εξακολουθεί να εποικίζει περιοχές στην Ιερουσαλήμ, απομακρύνοντας με τη βία τους ΠαΠραγματοποιήθηκε στις 30 και 31 Μαΐου πανεθνική απεργία των εργαζομένων στις τράπεζες στην Ινδία. Η απεργία είχε καθολική συμμετοχή με βασικά αιτήματα τη βελτίωση των μισθών λαιστίνιους. Μία άλλη Δευτέρα, επίσης «ματωκαι των συνθηκών απασχόλησης των εργαζομένων.

Πανεθνική απεργία στην Ινδία

4.500 ζευγάρια παπούτσια, στην πλατεία μπροστά από την έδρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπου οι υπουργοί Εξωτερικών θα συσκέπτονταν. Παπούτσια κενά, πολλά από μικρά παιδιά, ματωμένα, γεμάτα σκόνη, που αντιπροσώπευαν το καθένα από αυτά, έναν άνθρωπο. Μία ψυχή. Ένα παιδί. Έναν πατέρα. Μία μάνα. Έναν μαχητή που θυσιάστηκε για την ελευθερία. Μία εικόνα, μέσω της οποίας αναδείχθηκε η υποκρισία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που «καταδικάζει», αλλά επί της ουσίας, στέκεται μόνο στα λόγια. Μίας ευρωπαϊκής κοινωνίας που παρακολουθεί αμέτοχη και που διαμαρτύρεται μόνο όταν η δυστυχία, ο πόνος, το αίμα, πλήξει την ίδια. Στην προκειμένη περίπτωση, η εικόνα δεν ισοδυναμεί με χίλιες λέξεις. Ισοδυναμεί με χιλιάδες ανθρώπινες ψυχές, που έφυγαν σε έναν άνισο και μοναχικό αγώνα. Από τη «Ματωμένη Δευτέρα», στη Δευτέρα των «κενών υποδημάτων»...

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

Πέρασαν πέντε μήνες και δεν έχουν πάρει απάντηση οι χαμηλοσυνταξιούχοι Απαίτηση των συνταξιούχων Λάρνακας και Αμμοχώστου είναι η επανάκτηση των δικαιωμάτων τους και επαναφορά τους στο σημείο που ήταν πριν τις αποκοπές οι οποίες άρχισαν από το 2013. Σε σύσκεψη στελεχών που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 24 Μαΐου έγινε ενημέρωση από τον Γ. Γρ. της Οργάνωσης, Κώστα Σκαρπάρη για όλα τα θεματα που τους ενδιαφέρουν και τους διαβεβαίωσε ότι η Γραμματεία της ΕΚΥΣΥ έχει αποφασίσει ότι σε συνεργασία με τη ΠΕΟ θα συνεχίσει τον αγώνα μέχρι να αποκατασταθεί πλήρως η ζημιά που έχει υποστεί το βιοτικό επίπεδο των συνταξιούχων και η οποία ξεπερνά το 30%. Έχουν αφαιρεθεί αυθαίρετα περίπου 500 εκατομμύρια ευρώ και επιστράφηκαν τελευταίως λόγω προεκλογικών σκοπιμοτήτων ψίχουλα, ανέφερε ο Γ. Γρ. της ΕΚΥΣΥ.

7

Οι συνταξιούχοι ζητούν δωρεάν συμμετοχή στα Επιμορφωτικά μαθήματα Δωρεάν συμμετοχή των συνταξιούχων στο μάθημα της Γυμναστικής ζητούν συνταξιούχοι Στροβόλου ύστερα από την απόφαση του Υπουργείου Παιδείας να επιβάλει δίδακτρα στα επιμορφωτικά μαθήματα των συνταξιούχων. Με επιστολή τους στο Υπουργείο Παιδείας ζητούν να συμμετέχουν στο μάθημα της Γυμναστικής στα Επιμορφωτικά Κέντρα χωρίς την πληρωμή διδάκτρων. Το μάθημα της Γυμναστικής δεν πρέπει να έχει σκοπό την είσπραξη όσον το δυνατόν περισσότερων χρημάτων από την κυβέρνηση τονίζουν στην επιστολή τους. «Γιατροί διαφόρων ειδικοτήτων έχουν προτείνει

σε πολλούς από εμάς να καθιερώσουμε τη γυμναστική στη ζωή μας για πρόληψη και αντιμετώπιση διαφόρων προβλημάτων υγείας ή για διατήρηση και βελτίωση της υγείας μας», καταλήγει η επιστολή των συνταξιούχων Στροβόλου η οποία στάληκε και στην Επιτροπή Παιδείας της Βουλής. Για το ίδιο πρόβλημα έγινε έντονη αντίδραση και από την Ένωση Κυπρίων Συνταξίουχων (ΕΚΥΣΥ) χωρίς ωστόσο να ληφθεί υπόψην από το Υπουργείο Παιδείας το οποίο δυστυχώς δεν έδωσε απάντηση για την αυθαίρετη απόφαση που πήρε.

Κλήρωση λαχείου Παγκύπριου Ταμείου Ευημερίας συνταξιούχων ημερ. 15/05/2018

Στα πλαίσια της δράσης της διεθνούς Οργάνωση Συνταξιούχων της ΠΣΟ ,η 19η Μαΐου έχει αποφασιστεί ως μέρα αγώνα των συνταξιούχων της Ευρώπης για βελτίωση του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων. Γι’ αυτό λοιπόν η ΕΚΥΣΥ ως ενεργό μέλος της Διεθνούς Οργάνωσης Συνταξιούχων πραγματοποίησε συσκέψεις των στελεχών της σε όλες τις πόλεις η οποίες ασχολήθηκαν με τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι συνταξιούχοι ύστερα από τις περικοπές που έγιναν στα δικαιώματα τους. Στο μεταξύ συνεχίζονται και είναι έντονα τα παράπονα των χαμηλοσυνταξιούχων που υπέβαλαν αίτηση για επανάκτηση της μικρής επιταγής διότι ενώ έχουν περάσει περίπου 5 μήνες από την ημερομηνία υποβολής τους δεν έχουν πάρει καμία απάντηση. Η ΕΚΥΣΥ ζητά ξανά από το Υπουργείο εργασίας να στελεχώσει με το απαραίτητο προσωπικό το αρμόδιο τμήμα ούτως ώστε να εξεταστούν χωρίς άλλη καθυστέρηση οι αιτήσεις των χαμηλοσυνταξιούχων.

“Τιμητικό επίδομα”-Ξεκίνησε η υποβολή αιτήσεων Το Υπ. Εργασίας ανακοίνωσε ότι από 1η Ιουνίου θα δέχεται αιτήσεις για “Τιμητικό Επίδομα” από όσους, λόγω της τουρκικής εισβολής του 1974, υπηρέτησαν πρόσθετη θητεία ή εφεδρεία στην Εθνική Φρουρά ή/και ήταν αιχμάλωτοι πολέμου ή/και είναι παθόντες ανάπηροι πολέμου. Δικαιούχοιθα είναι όσοι λαμβάνουν θεσμοθετημένη σύνταξη από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων.

1. Ένα πλυντήριο ρούχων 9156 2. Ένα πλυντήριο πιάτων 8450 3. Διαμονή για μία βδομάδα στα αναπαυτήρια της ΠΕΟ-προσφορά ΕΚΥΣΥ 5800 4. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Αναπαυτήρια ΠΑΣΥΕΚ-ΠΕΟ 680 5. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στο Πελέντρι προσφορά ΕΚΥΣΥ 5241 6. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Περβόλια προσφορά ΕΚΥΣΥ 13484 7. Διαμονή για μια βδομάδα στα αναπαυτήρια της ΠΕΟ προσφορά ΕΚΥΣΥ 12600 8. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Περβόλια προσφορά ΕΚΥΣΥ 5700 9. Ένα κινητό τηλέφωνο 235 10. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Αναπαυτήρια ΠΑΣΥΕΚ-ΠΕΟ 8461 11. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Αναπαυτήρια ΠΑΣΥΕΚ-ΠΕΟ 13051

12. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Αναπαυτήρια ΠΑΣΥΕΚ-ΠΕΟ 6504 13. Μία διαμονή για ένα Σαββατοκυρίακο στα Αναπαυτήρια ΠΑΣΥΕΚ-ΠΕΟ 7203 14. Μια δωροκάρτα αξίας 50 ευρώ. προσφορά cyta 980 15. ένα δωροκουπονι αξίας 50 ευρώ προσφορά louis Travel 3800 16.Μια διήμερη κρουαζιέρα για ένα άτομο προσφορά SALAMIS CRUISE LINES 12841 Οι κάτοχοι των τυχερών λαχνών μπορούν να παραλάβουν τα δώρα τους από τα γραφεία της ΕΚΥΣΥ σε όλες τις πόλεις. Οι τυχεροί αριθμοί εξαργυρώνονται το αργότερα 6 μήνες μετά τη κλήρωση. Το Κ. Συμβούλιο της ΕΚΥΣΥ ευχαριστεί θερμά όλους όσους συνέβαλαν στη κυκλοφορία του λαχείου αυτού, οι εισπράξεις του οποίου θα διατεθούν για την ενίσχυση των προγραμμάτων ψυχαγωγίας και κοινωνικής προσφοράς προς τους ηλικιωμένους.

Η ΕΚΥΣΥ στον Κάψαλο Με κύριο στόχο την ενημέρωση των συνταξιούχων για όλα τα θέματα που τους ενδιαφέρουν η ΕΚΥΣΥ συνεχίζει τις ετήσιες συνελεύσεις των τοπικών της Οργανώσεων. Πρόσφατα έγινε συνέλευση των συνταξιούχων Καψάλου και συν. Καρμιώτισας η οποία πραγματοποιήθηκε κατά την διάρκεια εκδρομής.

Εκδρομή ΕΚΥΣΥ στη Βουλγαρία

8ΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ΒΟΛΟ-ΜΕΤΕΩΡΑ-ΠΗΛΙΟ-ΧΑΛΚΙΔΑ-ΑΘΗΝΑ Η Ε.ΚΥ.ΣΥ σε συνεργασία με το H.T.S. Hadjikakou Travel Services διοργανώνει από τις 29 Ιουλίου μέχρι 5 Αυγούστου (8 ημέρες - 7 νύχτες) εκδρομή στο Βόλο, το κόσμημα του Παγασητικού, μία πόλη με απερίγραπτη φυσική ομορφιά και με τα 350 τσιπουράδικα στην παραλία του. Το Πήλιο, στο βουνό των Κενταύρων με τα 24 χωριά του χτισμένα σε ένα περιβάλλον που οργιάζει από καταπράσινα δάση και κρυστάλλινα νερά θα σας μαγεύσουν. Επίσης με κατάνυξη θα προσκυνήσουμε στα Μετέωρα, Άγιο Ιωάννη το Ρώσο, Όσιο Δαβίδ και Άγιο Εφραίμ. Η μοναδική Αθήνα δε θα μπορούσε να μη περιλαμβάνεται στη μοναδική αυτή εκδρομή. Τιμή ατόμου σε δίκλινο 520€.  Για πληροφορίες και κρατήσεις στα γραφεία της Ε.ΚΥ.ΣΥ. Τηλέφωνο 99597095. ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΜΕΛΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΕΧΝΙΩΝ ΤΗΣ ΠΕΟ, ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΤΟΥΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΤΟΥΣ.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

8

1η Ιουνίου: Παγκόσ

Η Πολιτεία οφείλει στο παιδί τ 20% των ζευγαριών με παιδιά στην Κύπρο βιώνουν τη φτώχεια, η παιδική φτώχεια παραμένει στο 27%

Επιμέλεια: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

Τ

ην 1η Ιουνίου, γιορτάσαμε την Παγκόσμια Ημέρα Παιδιού, η οποία καθιερώθηκε από την Παγκόσμια Συνέλευση για την Ευημερία του Παιδιού το 1925, στη Γένοβα. Στις 20 Νοεμβρίου τιμούμε επίσης την Ημέρα Υιοθέτησης της Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Παιδιού από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, το 1989. Η Κυπριακή Δημοκρατία υιοθέτησε τη Σύμβαση με κυρωτικό νόμο το πλήρες κείμενο της Σύμβασης, τον Δεκέμβρη του 1990. Η Σύμβαση αυτή δημιουργεί νομική δέσμευση για εφαρμογή των προνοιών της από τα κράτη που την υιοθετούν και τα καλεί να δημιουργήσουν τις κατάλληλες συνθήκες ώστε τα παιδιά να μπορούν να αναλαμβάνουν ένα δραστήριο και δημιουργικό ρόλο στην κοινωνική και πολιτική ζωή των χωρών τους. Η Σύμβαση αναφέρεται στο σύνολο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σημειώνει ότι η απόλαυση ενός δικαιώματος δεν μπορεί να ξεχωρίσει από την απόλαυση των άλλων. Τονίζει επίσης ότι η ελευθερία που χρειάζεται το παιδί για να αναπτύξει τις πνευματικές και ηθικές του δυνατότητες απαιτεί μεταξύ άλλων ένα υγιές και ασφαλές περιβάλλον, πρόσβαση σε ιατρική φροντίδα, στην εκπαίδευση και διασφάλιση ενός βασικού επιπέδου διατροφής, ένδυσης και στέγασης. Επιπλέον, την 1η Ιουνίου 2015, η Κυπριακή Δημοκρατία επικύρωσε τη Σύμβαση Λανζαρότε, η οποία αποτελεί ένα ισχυρό νομικό όπλο κατά της σεξουαλικής κακοποίησης των παιδιών. Η Σύμβαση προνοεί για την πρόληψη και καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, της σεξουαλικής εκμετάλλευσης και της παιδικής πορνογραφίας και την προστασία των θυμάτων και εισάγει σημαντικές πρόνοιες για την αντιμετώπιση του ειδεχθούς αυτού φαινομένου. Εν τω μεταξύ, η Κύπρος έγινε φέτος το 28ο κράτος στο οποίο τέθηκε σε ισχύ η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την Πρόληψη και Καταπολέμηση της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας, γνωστή ως Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης. Η εφαρμογή της Σύμβασης της Κωνσταντινούπολης είναι ένα από τα σημαντικότερα βήματα για την πάταξη της βίας κατά των γυναικών και των παιδιών και ειδικότερα για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που συνδέονται με την ανισότητα ως προς τα δύο φύλα. Η Κύπρος υπέγραψε τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης στις 16 Ιουνίου 2015 και προχώρησε στην κύρωσή της στις 10 Νοεμβρίου 2017. Από την 1η Μαρτίου 2018 η Σύμβαση τέθηκε σε ισχύ και στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Γιορτή για όλα τα παιδιά ή μήπως όχι; Την 1η Ιουνίου γιορτάζουν όλα τα παιδιά του κόσμου, ανεξαρτήτως χρώματος. Για κάποια, τυχερά παιδιά, η κάθε μέρα είναι μια γιορτή! Κάποια άλλα, ίσως να μη γιορτάσουν ποτέ. Ίσως να μη μάθουν ποτέ τα δικαιώματά τους: Την ευθύνη των μεγάλων απέναντί τους, να τα φροντίζουν, να τα προστατεύουν, να σέβονται την αθωότητα και την αγνότητά τους. Εκατομμύρια παιδιά, σε ολόκληρο τον κόσμο, ζουν σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας και

κοινωνικού αποκλεισμού όπου η εξαθλίωση και η πείνα θερίζουν και τους στερούν το δικαίωμα στη ζωή. Η παιδική εργασία και εκμετάλλευση εξακολουθούν να υπάρχουν και να αποτελούν παραβίαση των θεμελιωδών δικαιωμάτων του παιδιού. Έχει αποδειχθεί ότι εμποδίζουν την ανάπτυξη τους, οδηγώντας τα δυνητικά σε δια βίου σωματική ή ψυχολογική βλάβη. Έρευνες δείχνουν ότι υπάρχει μία ισχυρή σχέση μεταξύ φτώχειας και παιδικής εργασίας, ενώ η παιδική εργασία με τη σειρά της διαιωνίζει τη φτώχεια κρατώντας τα παιδιά των φτωχών μακριά από την εκπαίδευση και την προοπτική για κοινωνική άνοδο. Αυτή η μείωση του ανθρώπινου κεφαλαίου έχει συνδεθεί με την επιβράδυνση της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης. Πρόσφατη μελέτη του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας (ILO) έδειξε ότι η εξάλειψη της παιδικής εργασίας και η ανάπτυξη της οικονομίας θα μπορούσαν να δημιουργήσουν οικονομικά οφέλη σχεδόν επτά φορές μεγαλύτερα από το κόστος, ως επί το πλείστον συνδεδεμένα με επενδύσεις σε καλύτερη εκπαίδευση και κοινωνικές υπηρεσίες. Με βάση τις τρέχουσες τάσεις, 69 εκατομμύρια παιδιά θα πεθάνουν από αιτίες που ως επί το πλείστον μπορούν να προληφθούν, 167 εκατομμύρια παιδιά θα ζουν στη φτώχεια, και 750 εκατομμύρια γυναίκες θα έχουν παντρευτεί πριν την ενηλικίωσή τους, μέχρι το 2030, την ημερομηνία εκπλήρωσης των Στόχων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη - εκτός και αν ο κόσμος επικεντρωθεί περισσότερο στη δεινή κατάσταση των παιδιών που βρίσκονται σε πιο μειονεκτική θέση, σύμφωνα με έκθεση της UNICEF που δημοσιεύτηκε πρόσφατα. «Η Κατάσταση των Παιδιών στον Κόσμο», η ετήσια κορυφαία έκθεση της UNICEF, σκιαγραφεί μια έντονη, καταθλιπτική εικόνα αυτού που περιμένει τα φτωχότερα παιδιά του κόσμου αν οι κυβερνήσεις, οι δωρητές, οι επιχειρήσεις και οι διεθνείς οργανισμοί δεν επιταχύνουν τις προσπάθειες για την αντιμετώπιση των αναγκών τους. Η έκθεση σημειώνει ότι έχει γίνει σημαντική πρόοδος όσον αφορά την παιδική επιβίωση, στο να στείλουμε τα παιδιά στο σχολείο και να βγάλουμε ανθρώπους από τη φτώχεια. Τα ποσοστά της κάτω των πέντε ετών θνησιμότητας παγκοσμίως μειώθηκαν περισσότερο από το μισό από το 1990, αγόρια και κορίτσια πηγαίνουν στο δημοτικό σχολείο σε ίσους αριθμούς σε 129 χώρες και ο αριθμός των ανθρώπων που ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας σε όλο τον κόσμο είναι σχεδόν ο μισός σε σχέση με τη δεκαετία του 1990. Όμως η πρόοδος αυτή δεν υπήρξε ούτε ίση ούτε δίκαιη, αναφέρει η έκθεση. Τα φτωχότερα παιδιά έχουν διπλάσιες πιθανότητες να πεθάνουν πριν από τα πέμπτα γενέθλιά τους και να πάσχουν από χρόνιο υποσιτισμό σε σχέση με τα πλουσιότερα. Σε πολλά μέρη της Νότιας Ασίας και της Υποσαχάριας Αφρικής, τα παιδιά που γεννήθηκαν από μητέρες χωρίς εκπαίδευση είναι σχεδόν 3 φορές πιο πιθανό να πεθάνουν πριν τα 5 τους χρόνια σε σχέση με εκείνα που γεννήθηκαν από μητέρες με δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Και τα κορίτσια από τα φτωχότερα νοικοκυριά έχουν 2,5 περισσότερες πιθανότητες να παντρευτούν σε παιδική ηλικία σε σύγκριση με τα κορίτσια από τα πλουσιότερα νοικοκυριά. Πουθενά δεν υπάρχει πιο ζοφερή προοπτική από ότι στην Υποσαχάρια Αφρική, όπου τουλάχιστον 247 εκατομμύρια παιδιά - ή τα 2 στα 3 - ζουν σε πολυδιάστατη φτώχεια, στερούμενα από αυτά που χρειάζονται για να επιβιώσουν και να αναπτυχθούν και όπου σχεδόν το 60% των νέων 20-24 ετών από το φτωχότερο πέμπτο του πληθυσμού είχαν λιγότερα από τέσσερα έτη εκπαίδευσης. Με τις τρέχουσες τάσεις, η έκθεση προβλέπει, ότι μέχρι το 2030 η Υποσαχάρια Αφρική θα έχει: -Σχεδόν τα μισά από τα 69 εκατομμύρια παιδιά που θα πεθάνουν πριν τα πέμπτα τους γενέθλια από ως επί το πλείστο αποτρέψιμες αιτίες μέχρι το 2030. -Περισσότερα από τα μισά από τα 60 εκατομμύρια παιδιά πρωτοβάθμιας σχολικής ηλικίας που θα εξακολουθούν να είναι εκτός σχολείου και 9 στα 10 παιδιά που ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας. Παρά το γεγονός ότι η εκπαίδευση διαδραματίζει ένα μοναδικό ρόλο στην εξομάλυνση των ανισοτήτων για τα παιδιά, ο αριθμός των παιδιών που δεν πηγαίνουν στο σχολείο έχει αυξηθεί από το 2011 και ένα σημαντικό ποσοστό αυτών που πηγαίνουν στο σχολείο δεν μαθαίνουν. Περίπου 124 εκατομμύρια παιδιά σήμερα δεν φοιτούν στην πρωτοβάθμια και

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

σμια Ημέρα Παιδιού

9

το καλύτερο που έχει να δώσει κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και σχεδόν 2 στα 5 που όντως τελειώνουν το δημοτικό σχολείο δεν έχουν μάθει να διαβάζουν, να γράφουν ή να κάνουν απλές αριθμητικές πράξεις. Η έκθεση παραπέμπει σε στοιχεία που δείχνουν ότι η επένδυση στα πιο ευάλωτα παιδιά μπορεί να αποδώσει άμεσα και μακροπρόθεσμα οφέλη. Η ανισότητα δεν είναι ούτε αναπόφευκτη, ούτε ανυπέρβλητη, υποστηρίζει η έκθεση. Καλύτερα δεδομένα σχετικά με τα πιο ευάλωτα παιδιά, ολοκληρωμένες λύσεις στις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα παιδιά, καινοτόμοι τρόποι για την αντιμετώπιση των παλιών προβλημάτων, πιο δίκαιες επενδύσεις και αυξημένη συμμετοχή από τις κοινότητες - όλα αυτά τα μέτρα μπορούν να βοηθήσουν στην εξομάλυνση των ανισοτήτων για τα παιδιά.

Πώς βρίσκει τα παιδιά η 1η του Ιούνη στον τόπο μας; 20% των ζευγαριών με παιδιά στην Κύπρο βιώνουν τη φτώχεια, η παιδική φτώχεια παραμένει στο 27% Κάνοντας μια ανασκόπηση για τις συνθήκες διαβίωσης των παιδιών στη χώρα μας, σε μια μοιρασμένη πατρίδα, παρατηρούμε με ανησυχία και θλίψη τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης και των νεοφιλελεύθερων πολιτικών της κυβέρνησης να είναι πλέον ορατές σε διάφορες κατηγορίες του πληθυσμού. Σύμφωνα με την Έκθεση του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την ισότητα, το 2017 το 20% των ζευγαριών με παιδιά στην Κύπρο βιώνουν τη φτώχεια καθώς και το 58% των μονογονεϊκών οικογενειών. Η κοινωνική πολιτική καθώς και τα μέτρα στήριξης των οικογενειών, ιδιαίτερα μετά την συρρίκνωση που έτυχαν τα τελευταία χρόνια, δεν απαντούν στα πολλαπλά προβλήματα με τα οποία έρχονται αντιμέτωπες με αποτέλεσμα να πλήττονται βασικά δικαιώματα των γονιών και των παιδιών, όπως είναι το δικαίωμα στην υγεία, την παιδεία, την υγιή ψυχαγωγία, την ευημερία κτλ. Έτσι η απόλαυση δικαιωμάτων των παιδιών και η ποιότητα ζωής τους, όπως νομικά δεσμεύεται το κράτος , εναπόκειται πλέον στην οικονομική ευχέρεια της ίδιας της οικογένειας αφού οι διάφορες κρατικές υπηρεσίες και πολιτικές είναι ανεπαρκείς», δήλωσε στο «Ε.Β.» η Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ Μαρίνα Κούκου. Όπως επεσήμανε, όλα αυτά έχουν άμεσο αρνητικό αντίκτυπο στα ίδια τα παιδιά και στις ανάγκες τους, βιολογικές και κοινωνικές. Συνεχίζοντας τόνισε πως θέση της ΠΕΟ ήταν και είναι πως ότι η ευημερία της κάθε οικογένειας πρέπει να είναι υπόθεση του κράτους και της κοινωνίας ολόκληρης: «Δυστυχώς, το κράτος δεν ανταποκρίνεται επαρκώς στις σύγχρονες προκλήσεις και τα προβλήματα που δημιουργούνται καθημερινά. Αντίθετα, η κυβέρνηση Αναστασιάδη με τις πολιτικές που εφαρμόζει έχει εντείνει τα κοινωνικοοικονομικά προβλήματα με αποτέλεσμα και τα παιδιά να συγκαταλέγονται στα κύρια θύματα των πολιτικών της. Μας ανησυχεί επίσης, ιδιαίτερα με τα τελευταία γεγονότα, η εμφάνιση και ραγδαία εξέλιξη συμπεριφορών κοινωνικού κανιβαλισμού και δημιουργία αισθήματος ανασφάλειας σε σχέση με την ασφάλεια και την προστασία των παιδιών τόσο στο σχολικό όσο και στο ευρύτερο περιβάλλον που ζουν και κινούνται», ανέφερε η Μ. Κούκου.

Η ΠΕΟ απαιτεί εφαρμογή πολιτικών για την ευημερία όλων των παιδιών Η ανεπάρκεια της κρατικής κοινωνικής πολιτικής απέτυχε να αντιμετωπίσει τα προβλήματα και ιδιαίτερα την παιδική φτώχεια και αντί αυτού συνεχίζει τις πολιτικές της που οδηγούν στη συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους, στη μείωση κονδυλίων για την παιδεία, την υγεία, των κοινωνικών παροχών, των προγραμμάτων φύλαξης και φροντίδας παιδιών και μια σειρά άλλων που απαιτούνται για την εξάλειψη της παιδικής φτώχειας και την ευημερία όλων των παιδιών. Το Κεντρικό Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ απαιτεί την εφαρμογή της Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Παιδιού μέσα από την λήψη συγκεκριμένων μέτρων και την εκπόνηση ειδικού σχεδίου καταπολέμησης της παιδικής φτώχειας λαμβάνοντας υπόψη όλες τις παραμέτρους που συμβάλλουν στην ευημερία και προστασία των παιδιών. -Πλήρη εφαρμογή των νομοθεσιών που προστατεύουν την μητρότητα και κατοχυρώνουν την άσκηση του γονεϊκού ρόλου. -Πλήρη και αποτελεσματική εφαρμογή του Νόμου για την καταπολέμηση της Βίας στην Οικογένεια, αποτρέποντας έτσι την άσκηση οποιασδήποτε μορφής βίας στα παιδιά. -Δημιουργία επαρκών χώρων και υπηρεσιών προστασίας και φύλαξης των παιδιών, καθώς

και χώρων άθλησης και ψυχαγωγίας έτσι που να περνούν τον ελεύθερο τους χρόνο δημιουργικά και με ασφάλεια. -Επέκταση και αναβάθμιση των βρεφοκομικών, παιδοκομικών σταθμών, των παιδικών λεσχών, έτσι που να καλύπτουν τις ανάγκες της σύγχρονης οικογένειας, προσφέροντας ταυτόχρονα ψηλού επιπέδου φροντίδας με χαμηλό κόστος. -Την στήριξη και επέκταση του ολοήμερου σχολείου σε όλες τις βαθμίδες της δημόσιας εκπαίδευσης με στόχο να καλύψει τις ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας στηρίζοντας ταυτόχρονα την εργαζόμενη οικογένεια. -Παροχή ίσων ευκαιριών μάθησης μέσα από ένα ανθρωποκεντρικό εκπαιδευτικό σύστημα. -Δημιουργία προγραμμάτων και δομών που να καλύπτουν τις ανάγκες ειδικών ομάδων παιδιών όπως παιδιά με ειδικές ανάγκες, παιδιά της υπαίθρου, κακοποιημένα παιδιά, παιδιά μονογονεϊκών οικογενειών, παιδιά μεταναστών, ασυνόδευτα παιδιά, κ.α.

Η πρόληψη να είναι πάνω από όλα Απόρροια της οικονομικής και ανθρωπιστικής κρίσης στη χώρα μας είναι και η αύξηση διαφόρων κοινωνικών προβλημάτων που δυστυχώς αυξάνονται με την παραβατική ή και αντικοινωνική συμπεριφορά, την χρήση εξαρτησιογόνων ουσιών, την κατάθλιψη των παιδιών και των εφήβων να παίρνουν ανησυχητικές διαστάσεις. «Όλα αυτά είναι στοιχεία που δείχνουν την αποτυχία του κράτους να δημιουργήσει εκείνες τις δομές και τις υπηρεσίες που να συμβάλουν στην πρόληψη αυτών των φαινομένων και όχι μόνο στην αντιμετώπισή τους όταν παρουσιαστούν αυτές οι συμπεριφορές», κατήγγειλε η Μ. Κούκου. «Η πρόληψη και η επένδυση στοιχίζει πολύ λιγότερο από την καταστολή, για αυτό πρέπει να είναι πάντα στο μυαλό όσων λαμβάνουν αποφάσεις και μέτρα, ιδιαίτερα όταν αυτά τα μέτρα επηρεάζουν και τα παιδιά, με τις όποιες βραχυπρόθεσμες ή μακροπρόθεσμες επιπτώσεις», τόνισε η Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ. «Υπερασπίσου το παιδί, γιατί αν γλιτώσει το παιδί, υπάρχει ελπίδα…» Τα παιδιά έρχονται στον κόσμο με σκοπό να τον αλλάξουν, να τον κάνουν καλύτερο. H ελπίδα μας πηγάζει από τα παιδιά. Τα νεκρά παιδιά από τα χημικά στη Συρία, τα νεκρά παιδιά στην Παλαιστίνη και αλλού έρχονται να μας "χαστουκίσουν" την ώρα που βολευόμαστε στον καναπέ μας αναλώνοντας τον χρόνο και την ενέργειά μας μπροστά από τις τηλεοράσεις και τα μέσα μαζικής δικτύωσης. Για κάποια, τυχερά παιδιά, η κάθε μέρα είναι μια γιορτή… Κάποια άλλα, ίσως να μη γιορτάσουν ποτέ. Δυστυχώς καμία επέτειος και κανένας γιορτασμός, κανένα κίνημα ή οργάνωση δεν πρόκειται να λύσει οριστικά τα προβλήματα της παιδικής θνησιμότητας, της πείνας και της αρρώστιας, της παιδικής εργασίας, της κακοποίησης, της κακομεταχείρισης, της εγκατάλειψης του σχολείου, της χαμένης παιδικότητας...εκτός εάν πετύχουμε ένα ανθρωποκεντρικό σύστημα που να θέτει το παιδί πάνω από το κέρδος και το ατομικό συμφέρον.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

Facebook: Ίλιγγο προκαλούν οι αριθμοί ψεύτικων λογαριασμών Το Facebook έκανε γνωστό ότι, μέσα στο πρώτο τρίμηνο του 2018, διέγραψε 837 εκατομμύρια αναρτήσεις τύπου «σπαμ», σχεδόν το 100% των οποίων διεγράφη προτού τις αναφέρει κάποιος χρήστης ως προβληματικές. Επίσης, το Facebook διέγραψε περίπου 583 εκατομμύρια ψευδο-λογαριασμούς (fake) που διέσπειραν όλο αυτό τον όγκο του «σπαμ». Οι περισσότεροι από αυτούς τους λογαριασμούς εντοπίσθηκαν και διαγράφηκαν μόλις μερικά λεπτά μετά τη δημιουργία τους. Είναι η πρώτη φορά που το Facebook δημοσιοποίησε αναλυτικά στοιχεία για τα μέτρα που έχει πάρει με στόχο να «καθαρίσει» την πλατφόρμα του από περιεχόμενο βίας, σεξ, τρομοκρατικής προπαγάνδας, μίσους, σπαμ κ.α. Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο του Facebook 'Αλεξ Σουλτς, υπεύθυνο για την ανάλυση δεδομένων των χρηστών, το 3% έως 4% των ενεργών λογαριασμών του δικτύου εκτιμάται ότι είναι "fake". Αναλυτικότερα, από άποψη περιεχομένου, οι 21 εκατομμύρια αναρτήσεις που διαγράφηκαν στο πρώτο τρίμηνο φέτος, αφορούσαν σεξουαλική δραστηριότητα και γυμνές ει-

10

Παράξενα... Επιστήμονες αναζητούν και πάλι το τέρας του Λοχ Νες!

κόνες ενηλίκων (το 96% έγινε αντιληπτό από την τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης του Facebook προτού επισημανθεί από άλλο χρήστη). Περίπου οκτώ ανά 10.000 αναρτήσεις αφορούν γυμνό ή πορνογραφικό περιεχόμενο που παραβιάζει τους κανονισμούς του δικτύου. Επίσης, διαγράφηκαν περίπου 3,5 εκατομμύρια αναρτήσεις που απεικονίζουν βίαιο περιεχόμενο (το 86% προτού αναφερθούν από άλλο χρήστη). Περίπου το 0,25% των συνολικών αναρτήσεων απεικονίζουν (όχι λεκτική) βία κάποιας μορφής. Ακόμη, διαγράφηκαν 2,5 εκατομμύρια αναρτήσεις μισαλλόδοξου λόγου (ομοφοβικού, ρατσιστικού κ.α.), από τις οποίες μόνο το 38% είχαν εντοπισθεί εκ των προτέρων,

καθώς σε αυτό το πεδίο η ανίχνευση από την τεχνητή νοημοσύνη τα πηγαίνει λιγότερο καλά μέχρι στιγμής, αν και έχει πετύχει αύξηση διαγραφών 56% έναντι του τελευταίου τριμήνου του προηγούμενου έτους. Οι διαγραφές αναρτήσεων τρομοκρατικής προπαγάνδας έφθασαν τα 1,9 εκατομμύρια (αύξηση 73% σε σχέση με το τελευταίο τρίμηνο του 2017) και σχεδόν όλες έγιναν αντιληπτές από την τεχνητή νοημοσύνη έγκαιρα. Έχοντας κάνει περίπου 3.000 νέες προσλήψεις στην αρχή του 2018, το συνολικό προσωπικό του Facebook που ασχολείται με την επιτήρηση των λογαριασμών και αναρτήσεων των χρηστών, έχει φθάσει πια τα 7.500 άτομα.

Απλοί τρόποι για να ενισχύσετε την απορρόφηση σιδήρου Την παλαιολιθική εποχή, η αναιμία ήταν εξαιρετικά σπάνιο φαινόμενο, καθώς η διατροφή των προγόνων μας ήταν πλούσια σε κρέας, φυτικές πηγές σιδήρου αλλά και τροφές πλούσιες σε βιταμίνη C. Σήμερα, αρκετοί άνθρωποι παρουσιάζουν έλλειψη σιδήρου, καθώς δεν τηρούν μία από τις παραπάνω τρεις παραμέτρους. Η βιοδιαθεσιμότητα σιδήρου στον οργανισμό εξαρτάται από πολλούς διαφορετικούς παράγοντες. Για παράδειγμα, όσοι διαθέτουν επαρκή αποθέματα στον οργανισμό τους απορροφούν τον σίδηρο λιγότερο αποτελεσματικά από όσους παρουσιάζουν έλλειψη σιδήρου. Η ικανότητα απορρόφησης του σιδήρου εξαρτάται επίσης από την ίδια τη μορφή του σιδήρου (σίδηρος ζωικής ή φυτικής προέλευσης). Ο αιμικός σίδηρος (σίδηρος ζωικής προέλευσης) απορροφάται ευκολότερα από τον οργανισμό και βρίσκεται σε τροφές όπως τα οστρακοειδή, το κόκκινο κρέας, τα πουλερικά και τα ψάρια. Κατά μέσο όρο, ο οργανισμός απορροφά το 15-35% του συνολικού αιμικού σιδήρου που προσλαμβάνουμε. Ο μη αιμικός σίδηρος (σίδηρος κυρίως φυτικής προέλευσης) δεν απορροφάται τόσο εύκολα. Βρίσκεται στα δημητριακά, τα όσπρια, το σπανάκι κ.α. Ποσότητες μη αιμικού σιδήρου μπορούμε να πάρουμε και από προ-

ϊόντα ζωικής προέλευσης, όπως τα αυγά και το γάλα. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι πηγές μη αιμικού σιδήρου περιέχουν επίσης άλατα του φυτικού οξέος, συστατικά που δεσμεύονται με τον σίδηρο και τον βοηθούν να μεταφερθεί και να απορροφηθεί. Παράγοντες που προωθούν την απορρόφηση του σιδήρου • βιταμίνη C (πορτοκάλι και λοιπά εσπεριδοειδή, μπρόκολο, λαχανάκια Βρυξελλών, λάχανο, κουνουπίδι, πιπεριά, ακτινίδιο, πατάτα, φράουλα, τομάτα κ.ά.) • μοσχαρίσιο κρέας • πουλερικά • σολομός • χοιρινό κρέας • κιτρικό οξύ (λεμόνια και λοιπά εσπεριδοειδή, ακτινίδιο, φράουλες κ.ά.) Από την άλλη, συστατικά όπως το ασβέστιο, ο ψευδάργυρος, το μαγνήσιο και ο χαλκός, η μέντα, το χαμομήλι, ο καφές και το κακάο αναστέλλουν την απορρόφηση του σιδήρου από τον οργανισμό. Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να βγάλετε από τη ζωή σας τα παραπάνω, απλώς θα πρέπει αν αποφεύγετε την κατανάλωση αμέσως πριν ή αμέσως μετά την κατανάλωση ενός γεύματος που περιέχει τροφές πλούσιες σε σίδηρο. Εάν ο γιατρός σας έχει συστήσει τη λήψη συμπληρώματος σιδήρου, καλό θα είναι να το παίρνετε μία ώρα πριν ή δύο ώρες μετά από ένα γεύμα.

Μια διεθνής ομάδα επιστημόνων σχεδιάζει να σαρώσει τα παγωμένα βάθη του Λοχ Νες χρησιμοποιώντας περιβαλλοντικό DNA (eDNA) σε ένα πείραμα με στόχο να διαπιστωθεί εντέλει αν το θρυλικό τέρας, η Νέσι, ζει πράγματι ή ζούσε κάποτε στα νερά της λίμνης. Η χρήση δειγμάτων eDNA αποτελεί καθιερωμένο πλέον εργαλείο για την παρακολούθηση της θαλάσσιας ζωής, όπως των φαλαινών και των καρχαριών. Ενας ζωντανός οργανισμός, όποτε μετακινείται στο περιβάλλον του αφήνει πίσω του δείγματα DNA από το δέρμα του, τα λέπια, τα φτερά, τη γούνα ή τα ούρα και τα περιττώματά του. "Είναι δυνατόν να συλλέξουμε το DNA, να το αναλύσουμε και κατόπιν να το χρησιμοποιήσουμε για να ταυτοποιήσουμε οποιοδήποτε είδος, εισάγοντας το στη μεγάλη βάση των γνωστών γενετικών ακολουθιών που έχουμε από εκατοντάδες χιλιάδες διαφορετικούς οργανισμούς", είπε ο εκπρόσωπος της ομάδας, ο καθηγητής Νιλ Γκέμελ του Πανεπιστημίου του Οτάγκο, στη Νέα Ζηλανδία. Η πρώτη γραπτή αναφορά για ένα τέρας στην περιοχή αυτή της Σκωτίας συνδέεται με τον Ιρλανδό μοναχό Κολούμπα ο οποίος, σύμφωνα με τον θρύλο, τον 6ο αιώνα, "εξόρκισε" ένα θαλάσσιο πλάσμα στα βάθη του ποταμού Νες. Η διασημότερη φωτογραφία της Νέσι, ή "φωτογραφία του χειρουργού", όπως αποκαλείται, τραβήχθηκε το 1934 και δείχνει ένα κεφάλι πάνω σε έναν μακρύ λαιμό που υψώνεται από τα νερά. Αποκαλύφθηκε 60 χρόνια αργότερα ότι επρόκειτο για φάρσα. Όμως στο μεταξύ είχαν γίνει αμέτρητες ανεπιτυχείς προσπάθειες για να εντοπιστεί το τέρας. Το 2003 το BBC χρηματοδότησε μια εκτεταμένη επιστημονική έρευνα με 600 συσκευές ηχοεντοπισμού και δορυφορική παρακολούθηση για να "χτενίσει" τη λίμνη σε όλο το μήκος της. Η πιο πρόσφατη προσπάθεια έγινε πριν από δύο χρόνια, όταν ένα υπερσύγχρονο, μη επανδρωμένο, τηλεκατευθυνόμενο υποβρύχιο βρήκε πράγματι ένα τέρας - όχι όμως αυτό που αναζητούσε: επρόκειτο για ένα ομοίωμα που χρησιμοποιήθηκε στα γυρίσματα της ταινίας "Η ιδιωτική ζωή του Σέρλοκ Χολμς" το 1970 και είχε βυθιστεί στη λίμνη πριν από σχεδόν μισόν αιώνα. Η ομάδα του Γκέμελ, στην οποία μετέχουν επιστήμονες από τη Βρετανία, τη Δανία, τις ΗΠΑ, την Αυστραλία και τη Γαλλία, τονίζει ότι η έρευνά της είναι κάτι παραπάνω από ένα "κυνήγι του τέρατος". "Μολονότι η προοπτική αναζήτησης αποδείξεων για το τέρας του Λοχ Νες είναι το δόλωμα για αυτό το σχέδιο, θα αποκτήσουμε ένα τεράστιο πλήθος νέων γνώσεων για τους οργανισμούς που κατοικούν στη λίμνη" ανέφερε ο Γκέμελ στον ιστότοπο του πανεπιστημίου. Προέβλεψε μάλιστα ότι θα καταγραφούν νέα είδη ζωής ιδίως βακτήρια- και θα συγκεντρωθούν σημαντικές πληροφορίες για τα νέα, χωροκατακτητικά είδη που εμφανίστηκαν πρόσφατα στη λίμνη, όπως ο ροδόχρους σολομός του Ειρηνικού. Τα ευρήματα αναμένεται ότι θα παρουσιαστούν στο κοινό τον Ιανουάριο του 2019.

Γυναίκες με τακούνια ακροβατούν σε σχοινί στα 1300 μέτρα Το περπάτημα με ψηλοτάκουνα παπούτσια μπορεί να εξελιχθεί σε… δυσεπίλυτο πρόβλημα για τις γυναίκες. Ωστόσο, τρεις νεαρές το πήγαν ένα βήμα πιο πέρα. Ή, μάλλον, ένα βήμα πιο… ψηλά. Τι έκαναν; Όπως αναφέρει δημοσίευμα φορώντας παπούτσια με τακούνια 5 εκατοστών, περπάτησαν σε τεντωμένο σχοινί σε ύψος 1.300 μέτρων. Πρόκειται για τρεις «επαγγελματίες» από την Κίνα, που βημάτισαν σε ένα σχοινί μήκους 70 μέτρων. Μάλιστα, νικήτρια αναδείχθηκε τελικά η Γαλλίδα Μιμί Γκεντσόν.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

αστρολογία

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Σπανακόπιτα

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά: Έτοιμο φύλλο ζύμης, Μισό κιλό σπανάκι καθαρισμένο και πλυμμένο, ¼ του κιλού χόρτα (ότι θέλετε), 1/4 του κιλού φέτα μαλακιά, 1 φλυτζάνι ελαιόλαδο, αλάτι και πιπέρι, 1 πακέτο φύλλο κρούστας ζύμης, 1/4 του κιλού φέτα σκληρή, 3 αυγά, 1/2 ματσάκι άνιθο ψιλοκομμένο.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

Εκτέλεση: Ξεπαγώνουμε το φύλλο της ζύμης. Ετοιμάζουμε τη γέμιση: Καθαρίζουμε και πλένουμε καλά το σπανάκι και τα χόρτα, τα αλατίζουμε, και τα αφήνουμε σε σουρωτήρι να φύγει το νεράκι. Παράλληλα, ψιλοκόβουμε τον άνιθο. Σε ένα βαθύ μπωλ, λιώνουμε με το πηρούνι την φέτα (σκληρή και μαλακιά) και σε ένα πιάτο χτυπάμε τα αυγά μας. Βάζουμε το σπανάκι και τα χόρτα σε μια κατσαρόλα και εκεί ρίχνουμε επίσης, την φέτα και τα αυγά και ανακατεύουμε όλα μαζί καλά. Παίρνουμε ένα ταψί στο μέγεθος του φύλλου μας, το λαδώνουμε με ένα πινέλο, και στρώνουμε τα μισά φύλλα , αλείφοντας τα ένα προς ένα με το πινέλο βουτηγμένο στο ελαιόλαδο. Μόλις βάλουμε τα μισά φύλλα, ρίχνουμε το μείγμα της γέμισης και το απλώνουμε ομοιόμορφα. Στη συνέχεια, το σκεπάζουμε με τα υπόλοιπα φύλλα (πάλι λαδωμένα) και τέλος χαράζουμε με ένα μαχαίρι την πίτα μας. Προθερμαίνουμε τον φούρνο, στρώνουμε πάνω στο ταψί ένα αλουμινόχαρτο, και ψήνουμε την σπανακόπιτα στους 180 βαθμούς για 45 λεπτά με μία ώρα, ανάλογα με τον φούρνο. Στα 45 λεπτά, αφαιρούμε το αλουμινόχαρτο και ψήνουμε (αν θέλουμε) για 10 λεπτά μέχρι να ξεροψηθεί το πάνω φύλλο. Η σπανακόπιτα μας είναι έτοιμη!

ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ Το American College προσφέρει σε άτομα που προτείνει η ΠΕΟ τρεις υποτροφίες ύψους 50% και τρεις υποτροφίες ύψους 25% (μείωση στα δίδακτρα) για όλα τα έτη σπουδών. Οι υποτροφίες ισχύουν για έναρξη σπουδών κατά το Χειμερινό Εξάμηνο 2018 (αρχίζει 8/10/2018). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να φοιτήσουν σε ένα από τα πιο κάτω αξιολογημένα-πιστοποιημένα προγράμματα σπουδών του Κολεγίου, για τα οποία μπορούν να αιτηθούν για κρατική φοιτητική χορηγία (μέχρι 3420 ευρώ): -Διοίκηση Επιχειρήσεων (Μεταπτυχιακό). -Διοίκηση Επιχειρήσεων (Distance Learning). -Τεχνικός Δικτύων Υπολογιστών (Δίπλωμα). -Μηχανογραφημένη Λογιστική (Δίπλωμα). -Μαγειρική (Ανώτερο Δίπλωμα). -Μαγειρική (Πτυχίο). -Διοίκηση Επιχειρήσεων (Πτυχίο). -Διοίκηση Επιχειρήσεων (Δίπλωμα). -Μάρκετινγκ (Δίπλωμα). -Διαχείριση Πληροφ. Συστημάτων (Δίπλωμα). -Πληροφορική (Δίπλωμα). -Διοίκηση Ξενοδοχείου (Πτυχίο). -Διοίκηση Τουρισμού (Πτυχίο). -Γραμματειακά (Δίπλωμα). Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί με την Παγκύπρια Εργατική Ομοσπονδία ή με το Τμήμα Εισδοχής του American College στο 22661122 ή admissions@ac.ac.cy

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Κριός: Στον οικονομικό και επαγγελματικό τομέα, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κλίμα αποδυνάμωσης μέσα από παρασκήνιο και φόβο που σας δημιουργεί το περιβάλλον σας. Ταύρος: Δύσκολες καταστάσεις και ανατροπές που σας έκαναν να ξεπεράσετε τα όριά σας, τώρα μπορούν να διευθετηθούν μέσα από ισχυρές αλλαγές και αποκαλύψεις και όχι με επιφανειακές διευθετήσεις, κερδίζοντας πραγματική δύναμη. Δίδυμοι: Πάρτε απόσταση από υπονομευτικές κινήσεις του περιβάλλοντος, χειριστείτε με ανάλογο τρόπο τα όσα προκύπτουν και ανατρέψτε υπέρ σας τα γεγονότα. Καρκίνος: Στραφείτε σε βάθος και αλλάξτε αποδυναμωτικούς προγραμματισμούς που έχετε δεχτεί, αν πλέον δεν θέλετε να ανακυκλώνετε επώδυνες επιλογές. Λέων: Δείτε όλη την εικόνα της κατάστασης και δομήστε μια ισχυρή στρατηγική, με στόχο να διαφοροποιήσετε σταδιακά τα όσα σας πιέζουν. Σημαντικές ευκαιρίες και νέα ξεκινήματα. Παρθένος: Νομικές διαδικασίες αλλά και θέματα που αφορούν την ασφάλεια σας θα ισορροπήσουν, αρκεί να μην δειλιάσετε και να υλοποιήσετε σημαντικές αλλαγές προς τον εαυτό σας και τους γύρω σας.

Ζυγός: Το κλειδί είναι να κατανοήσετε πως όσο καταπιέζετε τις επιθυμίες σας, τόσο η απαγόρευση τους δημιουργεί ανακυκλωμένο θυμό και οργή που σας εγκλωβίζει σε ένα φαύλο κύκλο. Σκορπιός: Διαφοροποιήστε τον εαυτό σας τώρα από σενάρια έντασης, παρασκηνίου, αρνητικότητας και ανατροπών και να στραφείτε σε σχέσεις, συνεργασίες αλλά και οικονομικές επιλογές που σας ενδυναμώνουν. Τοξότης: Αυτή την εβδομάδα θα χρειαστεί να παρακάμψετε αρκετές μπερδεμένες προσωπικές αλλά και οικονομικές καταστάσεις, ώστε να μην χαωθούν και παρακωλυθούν οι στόχοι σας. Αιγόκερος: Οικονομικές, προσωπικές και επαγγελματικές καταστάσεις αλλά και νομικές υποθέσεις και θέματα υγείας θα βρουν λύση, αρκεί να αντιμετωπιστούν μέσα από βαθιές αλλαγές. Υδροχόος: Οι έντονες όψεις που δημιουργούνται, σας δείχνουν πως ήρθε η ώρα να κάνετε δομικές αλλαγές και να πάψετε να εναποθέτετε τις ευθύνες για την πραγματοποίησή τους στην τύχη. Ιχθύες: Επαγγελματικές και οικονομικές ευκαιρίες όπως και προσωπικές σχέσεις, είναι σημαντικό να επαναξιολογηθούν μετά από ανατροπές και αποκαλύψεις που θα εμφανιστούν.

SUDOKU

Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

11

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

12

Το συνταξιοδοτικό σύστημα των Κοινωνικών Ασφαλίσεων Η Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών στηρίζει τηση, όσο και αργότερα Την Παρασκευή 25 Μαΐου Σεμινάριο ΠΑΣΥΕΚ τον μάχιμο εκπαιδευτικό και την αξιοπρέπειά του στην μεταρρύθμιση και την 2018 η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ ΛάρναΠΕΟ Λάρνακας εφαρμογή του αναλογικού κας και Αμμοχώστου πραγκαι Αμμοχώστου το 1980. Ο ρόλος της ΠΕΟ ματοποίησε σεμινάριο με θέμα το «Συνταξιοδοτικό σύστημα των Κοι- ήταν και εξακολουθεί να είναι πρωταγωνινωνικών Ασφαλίσεων» στο οίκημα της ΠΕΟ στικός και πρωτοποριακός. Έγινε πλήρης αναφορά και με πολύ απλό τρόπο επεξήΛάρνακας. Το θέμα ανέλυσε ο Κώστας Σκαρπάρης, Γ.Γ. γηση της νομοθεσίας και των παροχών όλων των επιδομάτων που παρέχει προς τους εργαζόμενους, καθώς και των υποχρεώσεων των εργαζομένων και εργοδοτών προς το ταμείο για να γίνεται κάποιος δικαιούχος των ωφελημάτων του. Αναλύθηκε ο τρόπος υπολογισμού του ύψους της σύνταξης γήρατος, ως επίσης και πότε κάποιος καθίσταται δικαιούχος. Έγινε γόνιμη συζήτηση και απαντήθηκαν της Ε.ΚΥ.ΣΥ., ο οποίος αναφέρθηκε εκτεταμένα και πολύ αναλυτικά στον ιστορικό όλες οι ερωτήσεις που υποβλήθηκαν από ρόλο του Συνδικαλιστικού Κινήματος της τους παρευρισκόμενους. ΠΕΟ, για την κατάκτηση προς όφελος των Το σεμινάριο παρακολούθησαν 50 εργαεργαζομένων του νόμου περί Κοινωνικών ζόμενοι από το Ω.Κ.Π. και τις σχολικές εφοΑσφαλίσεων και το συνταξιοδοτικό σύ- ρείες των επαρχιών Λάρνακας και στημα στην Κύπρο, τόσο κατά την θεσμοθέ- Αμμοχώστου.

Η ΠΕΟ Λάρνακας τίμησε τις φιλαρμονικές Η ΠΕΟ Λάρνακας θέλοντας να ευχαριστήσει τις φιλαρμονικές της πόλης και επαρχίας Λάρνακας για την πολύχρονη προσφορά τους στις διάφορες εκδηλώσεις και ιδιαίτερα στις πρωτομαγιάτικες εκδηλώσεις, αποφάσισε όπως

δεξιωθεί όλα τα μέλη των φιλαρμονικών καθώς και τους υπευθύνους και οι οποίες φιλαρμονικές είναι: ΜΠΑΝΤΑ ΕΔΟΝ ΠΕΡΒΟΛΙΩΝ, ΜΠΑΝΤΑ ΕΔΟΝ ΛΙΒΑΔΙΩΝ, ΜΠΑΝΤΑ Λ.Ο. ΤΕΡΣΕΦΑΝΟΥ, ΜΠΑΝΤΑ ΕΔΟΝ ΞΥΛΟΦΑΓΟΥ, Π.Ο. ¨ΕΡΜΗΣ¨ ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ, ΜΠΑΝΤΑ Λ.Ο. ΞΥΛΟΤΥΜΠΟΥ, ΜΠΑΝΤΑ Π.Ο. ΟΡΜΗΔΕΙΑΣ ”ΤΟ ΡΟΔΙ”, ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΕΔΟΝ ΚΙΤΙΟΥ, ΜΠΑΝΤΑ ΕΔΟΝ ΔΡΟΜΟΛΑΞΙΑΣ, ΜΠΑΝΤΑ ΕΔΟΝ ΑΘΗΕΝΟΥ. Η δεξίωση πραγματοποιήθηκε στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια Λάρνακας, στις 25/5/2018 στην παρουσία του Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπη Κυρίτση. Ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λάρνακας Μάριος Πρατζιώτης, αφού καλωσόρισε τις φιλαρμονικές και τους υπευθύνους τους, τους ευχαρίστησε για την μεγάλη συμβολή τους στις εκδηλώσεις μας. Αναφέρθηκε ότι “η δουλειά που γίνεται καθ΄ όλη τη διάρκεια της προετοιμασίας για τις πρωτομαγιάτικες εκδηλώσεις είναι πολύ μεγάλη και σημαντική, αρκεί να αναφέρω ότι οι προετοιμασίες ξεκινούν από 1 ½ με 2 μήνες προηγουμένως. Επίσης αναφέρθηκε ότι σε αρκετές κοινότητες της επαρχίας, μαζί με τα τοπικά κινήματα πραγματοποιούνται παρελά-

σεις και καλλιτεχνικά προγράμματα, συμβάλλοντας με τον παλμό και τη ζωντάνια τους σε μεγάλο βαθμό, στην επιτυχία των εκδηλώσεων μας σε ολόκληρη την επαρχία. Αποκορύφωμα όλων αυτών των εκδηλώσεων είναι η μεγάλη επαρχιακή εκδήλωση της ΠΕΟ Λάρνακας την μέρα της Πρωτομαγιάς, όπου πραγματοποιούμε μεγάλη παρέλαση στους κυριότερους δρόμους της Λάρνακας με κατάληξη στην πλατεία των Φοινικούδων, όπου με πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα, τιμούμε με τον καλύτερο τρόπο την μεγαλύτερη μέρα των εργαζομένων, την Εργατική Πρωτομαγιά”. Στον χαιρετισμό του ο Γ.Γ. της ΠΕΟ, αφού ευχαρίστησε τις φιλαρμονικές της Λάρνακας, τόνισε ότι η Λάρνακα συμμετέχει στις εκδηλώσεις προς τιμή της Πρωτομαγιάς εδώ και πολλές δεκαετίες, συμβάλλοντας με τον καλύτερο τρόπο στις πρωτομαγιάτικες εκδηλώσεις. Τόνισε ότι η ΠΕΟ δίνει ιδιαίτερη σημασία στη νεολαία και τόνισε την αποφασιστικότητα της ΠΕΟ να συμβάλει όχι μόνο στην διατήρηση αλλά και στη συνεχή βελτίωση των φιλαρμονικών. Ακολούθως ευχαρίστησε όχι μόνο τους φετινούς συμμετέχοντες αλλά όλους όσους διαχρονικά έχουν περάσει όλα αυτά τα χρόνια μέσα από τις φιλαρμονικές, τιμώντας μέσα από την προσφορά τους αυτή όπως αρμόζει όχι μόνο τους πρωτοπόρους ηρωομάρτυρες του Σικάγο, αλλά και τους δικούς μας πρωτοπόρους αγωνιστές. Φέτος η ΠΕΟ θα τιμήσει με κάθε λαμπρότητα με μεγάλες εκδηλώσεις τα 70 χρόνια των μεγάλων απεργιακών αγώνων το 1948 και τους κάλεσε όπως συμμετέχουν στις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιήσει η ΠΕΟ.

Η Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών καταγγέλλει την συστηματική και συνεχή υποβάθμιση του δημόσιου σχολείου από πλευράς της κυβέρνησης Αναστασιάδη αλλά και του Δημοκρατικού Συναγερμού. «Εδώ και 5 χρόνια βιώνουμε συνεχώς μια προσπάθεια πλήρους ανατροπής της φιλοσοφίας του δημοκρατικού και ανθρώπινου σχολείου. Θα έλεγε κανείς πως η κυβέρνηση του Δημοκρατικού Συναγερμού, από το 2013 και μετά, εργολαβικά εργάζεται για την οικοδόμηση ενός

γραφή των Δεικτών Επάρκειας. Κατάφερε να θεωρητικολογήσει και να απομακρυνθεί από τις πραγματικές ανάγκες των εκπαιδευτικών της πρώτης γραμμής. Τις τελευταίες μέρες ο Υπουργός της Παιδείας, ο εκφραστής της πολιτικής του Προεδρικού, επαναβεβαίωσε τη διαχρονική στάση του Δημοκρατικού Συναγερμού προς τους εκπαιδευτικούς. Δε μας ξάφνιασαν οι χαρακτηρισμοί και οι επιθέσεις, εξάλλου αυτά αποτελούν την πάγια πρακτική του Δημοκρατικού Συναγερμού και των στελεχών του! Κατάφερε ο

Συνεχίζουμε τον αγώνα για ένα δημοκρατικό και ανθρώπινο σχολείο

αγχωτικού και απάνθρωπου σχολείου! Ενός σχολείου που γυρίζει την πλάτη στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια (μαθητών και εκπαιδευτικών) και προωθεί την τυπολατρία. Ως Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών πιστέψαμε εξ αρχής στην Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση, οραματιστήκαμε ένα δημοκρατικό και ανθρώπινο σχολείο, ένα σχολείο που να σέβεται την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και το δικαίωμα στην παιδική ηλικία. Αγωνιστήκαμε ώστε τα παιδιά να έχουν το δικαίωμα και τη δυνατότητα να βιώνουν την παιδική ηλικία ως την πιο δημιουργική και ευτυχισμένη περίοδο της ανθρώπινης ζωής. Είναι επίτευγμα αυτής της κυβέρνησης – και οφείλουμε να της το αναγνωρίσουμε – η σχεδόν καθολική εξαΰλωση της προηγούμενης προσπάθειας για εκπαιδευτική μεταρρύθμιση. Κατάφερε αυτή η κυβέρνηση να προκαλέσει σύγχυση στον εκπαιδευτικό κόσμο με τη συγ-

Υπουργός, μέσα σε λίγες μέρες, να κορυφώσει το άγχος και την απογοήτευση των εκπαιδευτικών. Κατάφερε να σταθεί απέναντι από τους εκπαιδευτικούς και όχι στο πλευρό τους. Κατάφερε να τους κάνει να νιώσουν πολύ μόνοι! Κατάφερε να επιβαρύνει την ήδη επιβαρυμένη τους καθημερινότητα. Η Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών θα αναλωθεί για να υποστηρίξει τον μάχιμο εκπαιδευτικό και την αξιοπρέπειά του. Θα αναλωθούμε για να υπερασπιστούμε το δικαίωμα των παιδιών να βιώνουν την παιδική ηλικία ως την πιο δημιουργική και ευτυχισμένη περίοδο της ανθρώπινης ζωής. Καλούμε όλους τους εμπλεκόμενους φορείς να ρίξουν τους τόνους και να εμπλακούν σε ουσιαστικό διάλογο για το καλό των παιδιών μας! Κάτω τα χέρια από το δημόσιο σχολείο και τη δημόσια παιδεία», αναφέρει σε ανακοίνωση που εξέδωσε η Προοδευτική Κίνηση Δασκάλων και Νηπιαγωγών.

Oι Καλλιτέχνες Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ κοντά στους εγκλωβισμένους Στα παιδιά των εγκλωβισμένων μας, τις δασκάλες τους και στην κοινότητα Ριζοκαρπάσου βρέθηκαν για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά οι Καλλιτέχνες Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ, στο πλαίσιο της κοινωνικής και πολιτιστικής τους δράσης, μαζί με το θέατρο «ΑΝΤΙΛΟΓΟΣ» και τη θεατρική παράσταση ''Ο Τρομάρας''. Ο χώρος γέμισε με παιδιά χαμόγελα και χαρούμενες φωνούλες αφού τα παιδιά των εγκλωβισμένων που ζουν σε δύσκολες συνθήκες ευχαριστήθηκαν με τη ψυχή τους τον πρωτοβουλία της Κλαδικής Καλλιτεχνών Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ.

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Third-world conditions regarding the port workers at the terminal of DP World at Limassol Port The port workers are warning to take dynamic will claim their rights with dynamic measures. measures if there is no settlement of the issue of As mentioned by the Unions, in spite of their atan appropriate dining and relaxation room at the tempts, their highlights and the promises of the employers’ part, there has not been any serious area of the port managed by DP World. change regarding this issue up until today, apart from the temporary solutions, which cannot be considered sufficient or satisfactory at all. “You can understand that we cannot accept this unacceptable situation anymore, especially now that we are entering the summer period with high temperatures. We are not claiming extreme or irrational things, but just the human right to cleanliness, rest and dining at the work area”, as The workers and their Unions (PEO and SEK) have indicated many times recently that there is stressed in the announcement. this serious absence at the Limassol port obliging Meanwhile, the Unions received an answer from the port workers to live under third-world condi- DP World Limassol, instead from the Nautical Agents Association, by which the company tions at their workplace. The Unions sent a letter on 22 May to the Asso- moves away from any responsibility for the port ciation of Nautical Agents gave one week space workers and refers to various non-satisfactory sofor settling this issue. Otherwise, the employees lutions, among which there is also the creation of area outside the port’s infrastructures.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ние не может считаться приемлемым, особенно сейчас, когда наступает летний сезон с его высокими температурами. Мы не требуем чего-то особенного, а хотим, чтобы было предоставлено право на отдых и питание в приемлемых санитарных условиях». Профсоюзы получили ответ на своё послание, но не от Союза морских агентов, а от DP World Limassol, в котором компания снимает с себя всяческую ответственность за своих работников и предлагает ряд неудовлетворительных решений, среди которых и создание бытовки за пределами морского порта.

ВСЕКИПРСКИЙ МАРШ МИРА

тории порта, которой управляет компания DP World. Трудящиеся и их профсоюзы СЕГДАМЕЛИН-ПЕО и соответствующий профсоюз СЕК, в течение последних месяцев неоднократно указывали на неудовлетворительные условия быта на рабочем месте. В своём послании от 22 мая, направленном в Союз морских агентов, профсоюзы дали недельный срок для решения вопроса о предоставлении бытового помещения. Профсоюзы отмечают, что несмотря на все их усилия, со стороны работодателей были слышны лишь обещания, но кроме временных мер не предпринято ничего серьёзного, а это не может быть достаточным и удовлетворительным. В послании говорится: «Существующее положе-

wednesday 6 JUNE2018

13

Trade Union Movement is responsible and serious PEO issued an announcement expressing its dislike for the President’s statements for syndicalism, stressing that it will accept the syndicalism to become the way out for the government in front of the dead ends and the issues faced. “We were surprised to hear the statements of the President, who ended in the evaluation that the issue has to do with syndicalism and syndicalists”, as mentioned by PEO. It also expressed sorrow for the fact that the head of the Cyprus’ Republic strengthens with tis statements those who try devaluate the Syndicalists and pass the message that Syndicalism harms the society. PEO notes that the government, instead of focusing on the essence of issues arising again education and health and ask as a President form the competent Minsters to take measures that are required towards the direction of their facing instead of causing tension, he attempts to burden the Syndicalism with all these. “The Trade Union Movement reassures every day in practice and it is responsible and serious”, as stressed by PEO. It is worth reminding that President Anastasiades judged the syndicalists in his statements during the award ceremony of Business Ethos Awards, when he was called to comment on what is happening regarding Health and Education. As he said, he will not allow to any syndicalist to think that the people elect them to torture people or to cause problems”, as he stated.

March for Peace by Cyprus Peace Council Restart of talks and peaceful reunion of Cyprus, termination of imperialistic businesses and bloodsheding against people, abolition of British Bases in Cyprus, peace and justice all over the world, are claimed by Cyprus Peace Council that is organizing a big Cyprus Peace March in the area of Akrotiri Base on 10 June 2018 at 10:00 in the morning. The March is starting from the Kolossi Castle Square and it is ending near the airport of the British Bases. PEO will also participate. PEO is actively participating in CPC and we should contribute to the maximum for the success of the movement. There will be buses from all the cities.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

НЕПРИЕМЛЕМЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА В ПОРТУ ЛИМАССОЛА Трудящиеся лимассольского порта предупредили о своей готовности принять активные меры в том случае, если в течение последующих дней окончательно не будет решён вопрос с их требованием. Речь идёт о предоставлении специального помещения, пригодного для питания и отдыха на терри-

Εργατικό Βήμα

Всекипрский Совет Мира организовывает в воскресенье, 10 июня, в 10:00, проведение общекипрского Марша Мира в районе британской военной базы, расположенной в Акротири. Цель данной акции – возобновление переговоров по кипрской проблеме для мирного воссоединения страны, прекращение империалистических войн и кровопролитий, ликвидация британских военных баз на Кипре, мир и справедливость на всей планете. Шествие начнётся с площади у средневековой крепости Колосси, а завершится близ аэродрома британской базы.

ПРОФДВИЖЕНИЕ: СЕРЬЁЗНОСТЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Выступая перед журналистами в рамках церемонии вручения Призов Предпринимательской Деятельности, и отвечая на вопросы о ситуации в здравоохранении и образовании, Президент Анастасиадис позволил себе выдвинуть обвинение в адрес профсоюзных деятелей. Он заявил, что не позволит лидерам профсоюзов считать, что они избраны народом для того, чтобы они его (народ) мучили и создавали проблемы. По словам Анастасиадиса, «им не удастся превратить страну в профсоюзный феод». ПЕО выражает недовольство по поводу высказывания Президента Республики. Профсоюзы подчёркивают, что недопустимо перед лицом безвыходных проблем делать из профсоюзного движения причину для уклонения. «С большим удивлением и возмущением услышали от Президента, во время обсуждения трудностей в здравоохранении и образовании, слова о том, что вся проблема состоит в профдвижении и его деятелях», – говорится в Заявлении ПЕО. Федерация выражает сожаление, что Президент Республики Кипр своими заявлениями поощряет тех, кто старается игнорировать профсоюзных деятелей и насаждает мнение о том, что профдеятельность вредит обществу.

В акции примет участие ПЕО, которая является активным членом Всекипрского Совета Мира. Необходимо, чтобы для успеха акции ей была оказана всяческая поддержка.

ПЕО отмечает, что вместо того, чтобы вникать в сущность вновь выплывающих на поверхность проблем здравоохрания и образоваия, требовать от соответствующих министров принятия мер по их разрешению, Президент пытается возложить вину на деятельность профсоюзных организаций, создавая тем самым напряжённость.

Для желающих принять участие в Марше Мира, во всех городах свободной территории страны будут предоставлены автобусы.

В Заявлении ПЕО подчёркивается, что Профсоюзное движение ежедневно на деле доказывает свою серьёзность и ответственность.

6 Haziran 2018

SÖMÜRGECİLİK Geçmiş dönemlerde hammadde tedarik amacı o dönemlere göre gelişmiş ekonomileri sömürgecilik işgal ve savaşlara sürüklemişti. Hollanda, İspanya, Portekiz, İngiltere ve Fransa gibi başlıca sömürgeci ülkeler dönemin oldukça yetersiz ulaşım ve iletişim olanaklarına rağmen denizaşırı işgallere girişerek, bugünün sanayileşmiş ileri ekonomilerinin temellerini insan kanı ve yer altı ve yer üstü kaynakların hoyratça tüketilmesi üzerine kurmuşlardır. Her imparatorluk içinde bulunduğu dönemin olanak ve üretim biçimi çerçevesinde genişleme dinamikleri ile sömürgecilik yapmıştır. Genişleyen hiçbir imparatorluk, sömürgecilik zihniyeti ve davranış modeli dışında tutulamaz. Ne var ki, her dönemin sömürgecilik mantığı ve davranış stili dönemsel üretim ilişkileri ile şekillenip öylece sınırlandığından, farklı dönem uygulamaları bir ve aynı ölçüt ile ele alınamaz. Çevreden merkeze kaynak aktarma süreci olarak görülen sömürgecilik, üretim ilişkileri ve teknolojinin değişimi ile salt şekil değiştirmemiş, isim değişikliğine de uğramıştır. Günümüzde küreselleşme olarak adlandırılan modern ve ekonomik ilişki görüntülü uluslararası hareketlilik de geçmiş dönemin sömürgecilik ve emperyalizm politikalarının örtülü görüntüsünden başka bir şey değildirMaddi üretim kaynağı ya da nakit olarak çevreye kaydırılan merkez sermaye birikimleri kâr transferi ya da faiz şeklinde merkeze kaynak aktararak, çevrede oluşturulan kirlilik ve maliyeler karşılığında merkeze temiz kaynak sağlanmaktadır. Günümüz ulus devletlerinde devlet erki önüne güçlenen sermaye geçtiğinden, sermaye hareketleri devletleri, hatta bizzat içinden çıktıkları ülkeleri zor durumda bırakabilmektedir. Günümüzde ABD ile Çin arasında yaşanan ve en masum görüntüsü ile ticari anlaşmazlık olarak kamuoyuna yansıyan manzara tam böylesi bir sürecin son aşamasını oluşturmaktadır. Şöyle ki, dünya piyasalarına ucuz ürün sürme kapasitesini elinde tutan Çin, ABD dış ticaret dengesini alüst ederek büyük açık oluşmasına yol açmış olduğundan, son bir kararla ABD Çin’e karşı korumacılık politikasına yönelmiş bulunmaktadır. Dünya Ticaret Örgütü karar ve uygulamalarına taban tabana zıt olan böyle bir karara neden olan sebep ilk görüntüsü ile, Çin’in dünyayı ve ABD’yi ucuz mala boğması şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Fakat tablonun üst cilası biraz kazındığında altında yatan asıl canavarın, günümüz sömürgeciliğini ya da isterseniz emperyalizmini yolunu şaşırmış aydınların ileri medeniyet ya da demokrasi olarak niteledikleri küreselleşme olduğunu görürüz. Net yargıya varabilmek için daha fazla kanıta gereksinme olduğu açık olmakla beraber, ilk durakta şunu söylemek çok yanlış olmaz ki, ileri Batı sermayesi, belki de başta ABD sermayesi, ucuz emeğe ve özensiz çevreye yönelirken Çin’de konuşlanmayı yeğlemiştir. Çin’de konuşlanan ileri Batı sermayesi ürettiği ürünleri tüm dünyaya, kârlarını ise vergi cenneti olarak adlandırılan mekanlara yönlendirerek bugünkü ticaret ve kur savaşlarının kıvılcımlarını oluşturmuşlardır. İhtiyaca yönelik değil, kâr ve birikime yönelik üretim hırsı ve planlamasının bu sürece ucuz emek ve bilinçsiz tüketici olarak hizmet veren insan yığınlarının başına belki de gerçek savaş açmaya yönelmektedir. İnsanca yaşama arzusu için mücadeleyi, sermayedarların ve onların politik ajanların kölesi olmaya feda edenler ister istemez sonuca da katlanmaya mecbur edilirler. RESA

14

Sorumlu ve ciddi bir sendikal hareket Cumhurbaşkanı Nikos Anastasiadis’in ülkenin sendikaların çiftliği olamayacağı açıklaması PEO’nun tepkisini çekti. PEO yaptığı açıklamada Cumhurbaşkanı’nın söz konusu açıklamasından duyduğu rahatsızlığı dile getirirken çıkmazlar ve sorunlar karşısında Hükümetin sendikacılığı bir kaçış yolu olarak suçlamasının kabul edilemeyeceğine vurgu yaptı. PEO konuyla ilgili açıklamasında "Cumhurbaşkanının, sağlık ve eğitimin önemli alanlarında izlediği kabul edilemez politikalarla ilgili konuşma kararı verdiğinde bunun sorumluluğunu sendikacılığa ve sendikacılara yüklemesi karşısında şaşkınlık ve kızgınlık duyuyoruz "görüşünü ifade etti. Ayrıca, Kıbrıs Cumhurbaşkanın bu yaklaşımı ile sendikacıları

küçümseyen ve sendikacılığın topluma zarar verdiği mesajını verenleri güçlendirdiği gerçeğinden de üzüntü duyduğunu dile getirdi. PEO hükümetin, eğitim ve sağlıkta tekrar gündeme gelen konuların özüne odaklanacağına ve Cumhurbaşkanı olarak yetkili bakanlarından gerginlik ve

sıkıntıya yol açmak yerine bu konuları göğüsleyecek gerekli önlemlerin alınmasını isteyeceğine sorunları sendikacılara ve sendikacılığa yüklemeye çalıştığına vurgu yaptı. PEO, "Sendikal Hareket, her tür çalışmasında hem sorumlu hem de ciddi olduğunu teyit ediyor." dedi.

Limasol Limanı çalışanları ancan üçüncü dünya ülkelerinde hakim olan koşullarda çalışıyor DP World şirketinin işlettiği Limasol Limanı’nda çalışanlar uygun dinlenme alanları yaratılması konusunda işverenin gerekli önlemleri almaması halinde önümüzdeki günlerde aktif eyleme geçecekleri uyarısında bulundular. İşçiler ve onların sendikaları SEGDAMELIN-PEO ve SEK, son aylarda Limasol limanında çalışma koşullarının üçüncü dünya ülkelerine benzer olduğu ve uygun dinlenme yerleri olmadığına ilişkin birçok kez uyarıda bulunduklarını belirttiler. Sendikalar tarafından 22 Mayıs'ta Denizcilik Acenteleri Birliği’ne gönderilen bir mektupla, sorunu çözmek için bir hafta süre verildi. Aksi takdirde, işçiler kendi hakları için güçlü önlemler alacaklarını duyurdular. Sendikalar çabalarına, tespitlerine ve işverenlerin

kendilerine yaptıkları vaatlere rağmen, bu konuda bugüne kadar bazı yüzeysel ve geçici çözümlerin ötesinde hiçbir şekilde yeterli, kabul edilebilecek bir adım atılmadığına vurgu yaptılar. "Özellikle de yaz mevsiminin yüksek sıcaklık koşullarında bu dayanılamaz duruma artık tahammül edemeyiz. Aşırı ya da saçma şeyler istemiyoruz, ama temizlik gibi dinlenme gibi konularda insan haklarına saygı istiyoruz "dediler. Bu arada Sendikalar, Liman İşçileri Derneği yerine DP World Limasol'dan bir yanıt aldılar. Şirket söz konusu yanıtında şimdiye dek aldığı ancak tatmin edici olarak görülmeyen önlemlerine atıfta bulundu ve şirketin liman işçileri için herhangi bir sorumluluk kabul etmediğini belirtti.

Geçici statüde çalışanların sayısı artıyor 2017 yılında Kıbrıs’ta 50 bin çalışan geçici statüde çalışıyordu. Avrupa İstatistik Dairesi verilerine göre Kıbrıs’ta geçici statüde çalışanların toplam çalışanlar içindeki payı %15,4. Erkeklerde geçici statüde çalışanların oranı %12 iken, bu oran kadınlarda %18,7. 50

bin geçici statüde çalışanın 30 bini kadın. Sözleşmeli olarak geçici statüde çalışanların maaşları genellikle kadrolulara göre daha düşük oluyor. Bu statüde çalışanların işten çıkarılma riski de yüksek. Bu arada verilere göre Kıbrıs’ta 2017 yılında iş gücü sayısı

425.727 oldu. Bunların 378.721’i istihdam edilirken 47,006’sı işsiz. İstihdam edilenlerden 329.593’ü tam gün çalışırken, 49,128’i de kısmi olarak çalışıyordu. Çalışanlardan 328,692’si memur. Bunlardan da 278.450’si tam gün ve 50.242’si de kısmi çalışıyordu.

Kıbrıs Barış Konseyi Barış Yürüyüşü düzenliyor Müzakerelerin yeniden başlatılması ve Kıbrıs'ın barışçıl bir şekilde yeniden birleşmesi, emperyalist operasyonların ve halkların kanlarının dökülmesinin sona ermesi, Kıbrıs'taki İngiliz Üslerinin kaldırılması, tüm dünyada barış ve adaletin hakim kılınması için Tüm Kıbrıs Barış Konseyi 10 Haziran Pazar günü saat 10’da Ağrotur Üssü bölgesinde bir barış yürüyüşü düzenliyor. Yürüyüş Kolossi Kalesi’nden başlayacak ve Üslerdeki Hava Alanı yakınlarında sona erecek. Yürüyüşe Barış Konseyi’nin aktif bir üyesi olan PEO da katılacak. Konseyin çalışmalarında aktif olarak yer alan ve ona destek veren PEO bu yürüyüşün de başarılı bir biçimde gerçekleşmesi için gerekli tüm katkıyı sağlayacak. Yürüyüş için tüm kentlerden otobüsler kaldırılacak.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

15

Αυξήσεις στις τιμές των καυσίμων έβαλαν φωτιά στις τσέπες των καταναλωτών Μπαράζ αυξήσεων καταγράφουν οι τιμές των καυσίμων το τελευταίο δίμηνο, βάζοντας φωτιά στις τσέπες των καταναλωτών. Μάλιστα οι τιμές σκαρφάλωσαν στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων τριών ετών, ενώ, όπως όλα δείχνουν, θα υπάρξει και συνέχεια. Η μέση τιμή πώλησης της αμόλυβδης βενζίνης 95 οκτανίων έφτασε αυτή την εβδομάδα στο 1,295 ευρώ το λίτρο, σε σύγκριση με 1,281 ευρώ την προηγούμενη εβδομάδα Οι αυξήσεις στις τιμές των καυσίμων βρέθηκαν στο επίκεντρο της Επιτροπής Ενέργειας της Βουλής την προηγούμενη εβδομάδα, στην παρουσία και του Υπουργού Ενέργειας Γιώργου Λακκοτρύπη. Μάλιστα το ΑΚΕΛ, διά του βουλευτή του, Κώστα Κώστα, έθεσε έντονα θέμα ότι οι τιμές είναι πολύ υψηλές και ότι υπάρχει αισχροκέρδεια, ενώ κατέθεσε και προτάσεις για μείωση των τιμών όπως τη μείωση του Φόρου Κα-

τανάλωσης, τη μη επιβολή ΦΠΑ και επί του Φόρου Κατανάλωσης και την υλοποίηση από το Υπουργείο όλων των εισηγήσεων που καταγράφονται στη μελέτη την οποία εκπόνησε για το θέμα κυρίως αυτών που δημιουργούν συνθήκες ανταγωνισμού. Η μέση τιμή πώλησης του πετρελαίου κίνησης έφτασε στο 1,314 ευρώ το λίτρο, σε σύγκριση με 1,293 ευρώ την προηγούμενη εβδομάδα Επίσης υπενθύμισε ότι η νομοθεσία δίνει τη δυνατότητα στο Υπουργείο να προχωρήσει στην έκδοση διατάγματος καθορισμού ανώτατης λιανικής τιμής πώλησης, αν το κρίνει σκόπιμο. Παρά ταύτα δεν υπήρξε ανταπόκριση από πλευράς του Υπουργείου Ενέργειας. Αντίθετα, η εκπρόσωπος του Υπουργείου ανέφερε ότι έγιναν έρευνες για τις τιμές των καυσίμων, αλλά δεν προέκυψε οτιδήποτε. Είναι η έβδομη συνεχόμενη εβδομάδα που παρατηρείται αύξηση στις τιμές των καυσίμων, οι οποίες έφτασαν στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων ετών. Σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Ενέργειας, στο τέλος του 2015 η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης 95 οκτανίων ήταν 1,168 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης 1,172 ευρώ το λίτρο. Επίσης, στο τέλος του 2016 η μέση τιμή της βενζίνης ήταν 1,190 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης 1,199 ευρώ το λίτρο. Ακόμη, στο τέλος του 2017 η μέση τιμή της βενζίνης ήταν 1,219 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης 1,238 ευρώ το λίτρο. Τέλος του 2015 η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης 95 οκτανίων ήταν 1,168 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης 1,172 ευρώ το λίτρο Φέτος το Υπουργείο Ενέργειας πραγματοποίησε συνολικά 19 έρευνες. Η χαμηλότερη τιμή καταγράφηκε την τελευταία εβδομάδα Μαρτίου, όταν η μέση τιμή της αμόλυβδης βενζίνης 95 οκτανίων έφτασε στο 1,218 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης στο 1,234 ευρώ το λίτρο. Ωστόσο ακολούθησε ένα μπαράζ αυξήσεων με αποτέλεσμα η τιμή της βενζίνης να φτά-

σει αυτή την εβδομάδα στο 1,295 ευρώ το λίτρο και του πετρελαίου κίνησης στο 1,314 ευρώ το λίτρο. Σημειώνεται ότι ένα οικογενειακό αυτοκίνητο έχει δεξαμενή καυσίμων χωρητικότητας 65 λίτρων περίπου. Αυτό σημαίνει ότι για κάθε 0,1 ευρώ αύξηση της τιμής, το κόστος για να γεμίσει η δεξαμενή αυξάνεται κατά 6,5 ευρώ. Πώς οι τιμές των καυσίμων επηρεάζουν το κάθε νοικοκυριό Τα καύσιμα αποτελούν σημαντικό μέρος του προϋπολογισμού του κάθε νοικοκυριού.

Σύμφωνα με έρευνα της Στατιστικής Υπηρεσίας η οποία δόθηκε πρόσφατα στη δημοσιότητα, για κάθε 10 χιλ. ευρώ από τις δαπάνες των νοικοκυριών, τα 1.201 ευρώ κατά μέσο όρο καταλήγουν στην κατηγορία των μεταφορών. Από αυτά τα 606 ευρώ καταλήγουν σε καύσιμα και λιπαντικά, 603 ευρώ καταλήγουν σε βενζίνη και πετρέλαιο. Η επιβάρυνση για το κόστος των καυσίμων είναι μεγαλύτερη για τα νοικοκυριά με χαμηλά εισοδήματα (ως ποσοστό επί του εισοδήματός τους) και ακόμη μεγαλύτερη για τις ευάλωτες ομάδες, όπως οι χαμηλοσυνταξιούχοι.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2018

16

εξ αφορμής...

Περισσότερη διαφάνεια στον τρόπο υπολογισμού της τιμής των καυσίμων Το ζήτημα με τις τιμές των καυσίμων απασχολεί πάντοτε τους καταναλωτές γιατί είναι ένα από τα βασικά καταναλωτικά αγαθά. Έχουμε δει το τελευταίο χρονικό διάστημα μία τεράστια αύξηση στην λιανική τιμή των καυσίμων η οποία μας δημιουργεί καταρχήν την απορία αν είναι λογική και αντικατοπτρίζει τις αυξήσεις στις διεθνείς τιμές των καυσίμων. Στην Κύπρο, οι καταναλωτές έχουμε συνηθίσει σε ένα πολύ προκλητικό φαινόμενο που στο τέλος της ημέρας μας φαίνεται, ότι κάποιοι θησαυρίζουν στις πλάτες των καταναλωτών. Όταν έχουμε αύξηση στις διεθνείς τιμές του πετρελαίου, η αύξηση στην Κύπρο μεταφέρεται άμεσα στους καταναλωτές ενώ όταν υπάρχουν μειώσεις, οι εταιρείες κωλυσιεργούν να μειώσουν τις τιμές τους και αυτό γίνεται μετά από πολλές πιέσεις και αντιδράσεις από ολόκληρη την κοινωνία. Ο τρόπος που γίνεται ο υπολογισμός της τιμής των καυσίμων προκαλεί εύλογα ερωτήματα στον καθένα από εμάς, αφού όταν υπάρχει αύξηση στις τιμές του πετρελαίου διεθνώς οι εταιρείες προχωρούν άμεσα σε αυξήσεις λες και το φορτίο με τις αυξημένες τιμές το παρέλαβαν την ίδια ημέρα, ενώ όταν υπάρχουν μειώσεις αυτές δίδονται στον καταναλωτή πολύ καθυστερημένα. Ο τρόπος που γίνεται ο υπολογισμός χρήζει επαναξιολόγησης και περισσότερης διαφάνειας έτσι ώστε οι καταναλωτές να νοιώθουμε ότι προστατευόμαστε στο ελάχιστο από το Κράτος. Παράλληλα ένα άλλο ζήτημα που προκύπτει με τις τιμές των καυσίμων είναι ότι οι τιμές σε όλα τα πρατήρια είναι περίπου οι ίδιες. Το γεγονός αυτό δημιουργεί εύλογες υποψίες ότι υπάρχει καρτέλ για να διατηρούν τις τιμές των καυσίμων στα ύψη. Δεν είναι δυνατόν να υπάρχουν τόσες εταιρείες καυσίμων, ένας μεγάλος αριθμός πρατηρίων και οι τιμές να είναι σχεδόν οι ίδιες και να επιβάλλονται αυξήσεις σχεδόν ταυτόχρονα και στο ίδιο ποσοστό από όλες τις εταιρείες. Όλες οι αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες θα πρέπει να εργαστούν για να βρουν τον τρόπο και να θεσπίσουν ένα πλαίσιο για τον καθορισμό των τιμών που να διέπεται από διαφάνεια και να καταπολεμά το φαινόμενο της αισχροκέρδειας. Θα πρέπει να θεσπιστεί ένα σύστημα καθορισμού των τιμών όπου θα προλαμβάνονται οι αδικαιολόγητες αυξήσεις και όταν θα υπάρχουν μειώσεις αυτές να είναι οι σωστές και να έρχονται στην ώρα τους. Οι μεγάλες αυξήσεις στις τιμές των καυσίμων φέρνουν ξανά στην επιφάνεια το θέμα του φόρου κατανάλωσης στα καύσιμα το οποίο η Κυβέρνηση έχει υποχρέωση να το επαναξιολογήσει και να φέρει πρόταση για τη μείωση του. Παράλληλα το Υπουργείο Εμπορίου μέσα σε αυτές τις συνθήκες, αφού εντοπίζεται ότι υπάρχει πρόβλημα με τον καθορισμό θα επέτρεπε να επέμβει και να επιβάλει ανώτατη τιμή στην πώληση των καυσίμων μέχρι την στιγμή που θα βρεθεί ο σωστός τρόπος για τον υπολογισμό των καυσίμων. Οι σύνδεσμοι των καταναλωτών και όλοι εμείς σαν απλοί καταναλωτές θα πρέπει να αντιδράσουμε δυναμικά και να στείλουμε το μήνυμα ότι δεν θα ανεχτούμε τα φαινόμενα αισχροκέρδειας που γίνονται σε βάρος μας.

ΠΕΟ: Το ΕΕΕ περιορίζει την κοινωνική πολιτική Το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα (Ε.Ε.Ε.) όπως προωθείται και όπως το βιώνουμε και στην Κύπρο, χρησιμοποιείται ως όχημα για περιορισμό του εύρους κάλυψης και των πεδίων άσκησης της κοινωνικής πολιτικής, αναφέρει η ΠΕΟ σε ανακοίνωσή της, προσθέτοντας ότι η κοινωνική πολιτική όταν αυτή εξαντλείται σε επιδόματα επιβίωσης για όσους τίθενται στο κοινωνικό περιθώριο, μετατρέπεται απλά σε μηχανισμό μεταφοράς πόρων από τους φτωχούς στους φτωχότερους. Με αφορμή το γεγονός της πραγματοποίησης διαφόρων εκδηλώσεων στην Κύπρο από το Ευρωπαϊκό Δίκτυο για το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα με στόχο, όπως αναφέρουν οι συμμετέχοντες, την προώθηση «Ολοκληρωμένου Σχεδίου Ελάχιστου Εισοδήματος σε Ευρωπαϊκό Επίπεδο», η ΠΕΟ σημειώνει ότι η εμπειρία από την εφαρμογή του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος στην Κύπρο, καθόλου δεν επιβεβαιώνει τον ισχυρισμό που προωθείται από την καμπάνια του συγκεκριμένου δικτύου, ότι το Ε.Ε.Ε. είναι μέρος ενός ολοκληρωμένου συστήματος κοινωνικής προστασίας. Για την ΠΕΟ είναι ξεκάθαρο ότι ανεξάρτητα από τις δικές μας επιθυμίες, αυτό που οι κυρίαρχες δυνάμεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση προωθούν, κάτω από το εύηχο σύνθημα για καθιέρωση σχεδίου Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος, δεν είναι την αποκατάσταση του κοινωνικού κράτους, το

οποίο έχει συρρικνωθεί δραματικά, ως αποτέλεσμα των πολιτικών σκληρής δημοσιονομικής λιτότητας και εκτεταμένων ιδιωτικοποιήσεων στους οργανισμούς κοινής ωφέλειας, που εφαρμόστηκαν τα τελευταία χρόνια, ούτε και τη δικαιότερη κατανομή του πλούτου και τη σμίκρυνση των κοινωνικών ανισοτήτων. Η ΠΕΟ τονίζει πως μια σύγχρονη προοδευτική κοινωνική πολιτική, οφείλει να λειτουργεί κυρίως ως μηχανισμός πρόληψης και καταπολέμησης της φτώχειας και ως μηχανισμός δικαιότερης ανακατανομής του εισοδήματος. «Ιδιαίτερα στην Κύπρο όπου αποδεδειγμένα, με στοιχεία της Ε.Ε., τα τελευταία χρόνια οι κοινωνικές ανισότητες έχουν τη μεγαλύτερη διεύρυνση, οι δαπάνες κοινωνικής προστασίας είναι από τις χαμηλότερες στην Ε.Ε. και όπου οι δομές κοινωνικής φροντίδας χαρακτηρίζονται ανεπαρκείς, είναι πέραν από εμφανές ότι εκείνο που χρειάζεται είναι διεύρυνση των πόρων που διαθέτει το κράτος για τη κοινωνική πολιτική, με προγράμματα και παροχές που θα στηρίζουν τις νέες οικογένειες, τους συνταξιούχους, τους ανάπηρους, τους μονογονιούς, τις πολυμελείς οικογένειες, τους χαμηλά και μεσαία αμειβόμενους, στους τομείς της υγείας, της κοινωνικής πρόνοιας, της στέγασης, της ανάπαυσης κ.α.

Παγκόσμια Ημέρα Παιδιού

27% των παιδιών στην Κύπρο κάτω από το όριο της φτώχειας Το Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ, με αφορμή την 1η του Ιούνη, Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού εξέδωσε διακήρυξη με την οποία καταγγέλλει πως ο απολογισμός είναι για ακόμη μια χρονιά καταθλιπτικός. «Αντικρύζοντας την εικόνα της ανθρωπότητας, σε κάθε γωνιά της, βλέπουμε να αυξάνονται οι πόλεμοι και οι συγκρούσεις, να οξύνονται οι ανισότητες και η εκμετάλλευση, όλο και περισσότεροι άνθρωποι να ζουν σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας και πείνας και να αναγκάζονται να καταφύγουν σε ασφαλέστερες περιοχές για να σώσουν την ζωή αυτών και των παιδιών τους. Σε αυτή την μεγάλη εικόνα, διακρίνουμε επίσης και τις ελάχιστες κουκκίδες όπου κάποιοι ζουν πλουσιοπάροχα στον δικό τους κόσμο, αδιαφορώντας για τον πόνο και τη δυστυχία γύρω τους. Συχνά πυκνά Διεθνείς Οργανισμοί και Οργανώσεις, μέσα από τις εκθέσεις και έρευνες τους πλαισιώνουν την εικόνα

αυτή με στοιχεία και αριθμούς που μόνο απογοήτευση και θλίψη μπορούν να προκαλέσουν. Ενώ από τη μια καταγράφονται και αναλύονται οι γενεσιουργίες αιτίες και οι συνέπειες αυτών των φαινομένων, σημειώνεται και η αυξητική τους τάση και όξυνση τους, από την άλλη βλέπουμε οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές των κυρίαρχων κύκλων και η εξυπηρέτηση των συμφερόντων τους να οδηγούν στην εξαθλίωση ολόκληρων λαών», αναφέρεται στη διακήρυξη. Όπως τονίζεται, πρώτα και κύρια θύματα αυτών και των πολιτικών είναι τα παιδιά, που όπως συνηθίζουμε να λέμε, είναι το παρόν και το μέλλον της ανθρωπότητας. Όταν όμως δεν υπάρχει επένδυση και προστασία στα παιδιά, όταν η πολιτεία δεν τους δίνει το καλύτερο, το παρόν και το μέλλον της ανθρωπότητας είναι αβέβαιο. Η Κύπρος είναι μια μικρογραφία της μεγάλης εικόνας: «Το 27% των παιδιών εξακολουθεί να βρίσκεται κάτω από το

όριο της φτώχειας και να βιώνει τον κοινωνικό αποκλεισμό. Δεν υπάρχουν ίσες ευκαιρίες για όλα τα παιδιά να απολαμβάνουν τα δικαιώματα τους, παρά το γεγονός η πολιτεία είναι νομικά δεσμευμένη να τους τα διασφαλίζει. Εναπόκειται στην οικονομική ευχέρεια των γονιών τους η ανάπτυξη και ευημερία τους. Οι πολιτικές της κυβέρνησης Αναστασιάδη εξακολουθούν να αγνοούν την προστασία και ευημερία των παιδιών και τη διασφάλιση των δικαιωμάτων τους, ακόμη και τώρα που πανηγυρίζουν για την ανάπτυξη. Η ΠΕΟ τονίζει ακόμα μια φορά, ιδιαίτερα σήμερα που οι προκλήσεις και οι κίνδυνοι ελλοχεύουν παντού και αυξάνονται ραγδαία, ότι η ευημερία και η προστασία του παιδιού θα πρέπει να είναι πρώτη προτεραιότητα σε κάθε πολιτική πράξη των κυβερνώντων αλλά και ολόκληρης της κοινωνίας», τονίζεται στη διακήρυξη. Εκτενές ρεπορτάζ και οι θέσεις και επιδιώξεις της ΠΕΟ στις σελ. 8-9