Εργατικό Βήμα 5/12/18

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3076 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Η κυβέρνηση να επιδείξει ευαισθησία και να αναλάβει τις ευθύνες της

Στήριξη ΠΕΟ στον Παλαιστινιακό λαό

Απαράδεκτο! Η στέγαση από δικαίωμα μετατράπηκε σε προνόμιο για λίγους Η ΠΕΟ ζητά λήψη συγκεκριμένων μέτρων: -Επαναφορά των στεγαστικών σχεδίων που υπήρχαν πριν το 2013 για να βοηθηθούν οι ασθενέστερες εισοδηματικά κατηγορίες. -Επέκταση διαχωρισμού χαλίτικης γης και παραχώρηση οικοπέδων σε νεαρά ζευγάρια με χαμηλά εισοδήματα σε χαμηλή τιμή. -Συνέχιση της ανέγερσης καινούριων συνοικισμών για αντικατάσταση των αρχικών συνοικισμών χαμηλού κόστους. -Ανάπτυξη οικιστικών έργων τα οποία θα παραχωρούνται σε οικογένειες με χαμηλά εισοδήματα με εισαγωγή Σχεδίων ενοικιαγοράς. -Εκπόνηση σχεδίου επιδότησης ενοικίου για τις χαμηλά αμειβόμενες οικογένειες.

Σελίδα 4

Επίσκεψη ΠΕΟ στην Ομοσπονδία εργαζ. Αιγύπτου Σελίδα 6

Τι πρέπει να ξέρετε για το ΓΕΣΥ

Το στεγαστικό δεν αποτελεί απλά ένα κοινωνικό πρόβλημα αλλά είναι μια ωρολογιακή βόμβα στα θεμέλια της Κυπριακής κοινωνίας αφού σύμφωνα με όλα τα δεδομένα, τα χειρότερα έπονται. Για τα νέα ζευγάρια, τις οικογένειες με χαμηλά εισοδήματα, τις μονογονεϊκές οικογένειες, η ιδιόκτητη στέγη αποτελεί πλέον όνειρο απατηλό ένεκα της ανεργίας, των χαμηλών μισθών και της μη παραχώρησης στεγαστικών δανείων από τις τράπεζες. Αυτός είναι ο κύριος λόγος που τα ενοίκια αυξήθηκαν κατακόρυφα την τελευταία διετία μετατρέποντας τις δυο μεγαλύτε-

ρες πόλεις της Κύπρου (Λευκωσία, Λεμεσό) από τις ακριβότερες στην ΕΕ. Την ίδια ώρα, προχωρούν με γοργούς ρυθμούς και οι εκποιήσεις κατοικιών από τις τράπεζες και τις εταιρίες διαχείρισης ακινήτων. Το 2015 υπήρχαν καταγεγραμμένοι 26 άστεγοι ενώ το 2017 ο αριθμός των ανθρώπων που δεν είχαν στέγη εκτοξεύθηκε στους 129. Αυτά τα στοιχεία απέστειλε πρόσφατα στη Βουλή (σε απάντηση Κοινοβουλευτικής ερώτησης) η ίδια η Υπουργός Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων. συνέχεια στην 4η σελίδα

Σελίδα 8-9

Οι ηλικιωμένοι υποφέρουν Συνάντηση με την Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ζητά η ΕΚΥΣΥ για συζήτηση των σοβαρών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι συνταξιούχοι. Η Οργάνωση απέστειλε επιστολή στην

πως οι ηλικιωμένοι υποφέρουν και δεν αντέχουν άλλο να ζουν σε αυτές τις άθλιες συνθήκες και καλεί την Υπουργό Εργασίας να συμβάλει στην προσπάθεια της Οργάνωσης για επανάκτηση και επαναφορά των δικαιωμάτων τους στο σημείο που ήταν πριν την κρίση. Παράλληλα ζητά να ικανοποιηθεί το πάγιο αίτημα ώστε κα-

Η ΕΚΥΣΥ απαιτεί να μην υπάρχει κανένας συνταξιούχος κάτω από το όριο της φτώχειας

Υπουργό στις 28 Νοεμβρίου και στην οποία περιλαμβάνονται 13 αιτήματα των συνταξιούχων που στόχο έχουν την βελτίωση του βιοτικού τους επιπέδου, το οποίο έχει πληγεί σοβαρά τα τελευταία χρόνια. Η ΕΚΥΣΥ καταγγέλλει στην επιστολή της

νένας συνταξιούχος να μην έχει εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας. «Είναι πολύ προκλητικό για τους ηλικιωμένους κάποιοι να πανηγυρίζουν ότι η οικονομία πηγαίνει καλά και οι συνταξιούχοι να υποφέρουν ή να περιμένουν χρόνια στις λίστες αναμονής για μια εξέταση ή εγχείρηση», καταγγέλλει χαρακτηριστικά η ΕΚΥΣΥ στην επιστολή της. συνέχεια στην 7η σελίδα

Μεγάλη εκδήλωση προς τιμήν των 70χρονων από τους αγώνες του 1948 Συμπληρώνονται φέτος 70 χρόνια από τους μεγάλους απεργιακούς αγώνες των Μεταλλωρύχων, Αμιαντωρύχων και Οικοδόμων του 1948. Η ΠΕΟ έχει πραγματοποιήσει φέτος πολλές εκδηλώσεις για να τιμήσει την επέτειο των ηρωικών αγώνων, με κορυφαία την εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2018 στις 6.30μ.μ. στο Αμφιθέατρο της ΠΕΟ στη Λευκωσία. Στην εκδήλωση κύριος ομιλητής θα είναι ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. Χαιρετισμούς θα απευθύνουν ο Γ.Γ. της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού, ο Γ.Γ. της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ Μιχάλης Παπανικολάου και ο Πρόεδρος της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEV-IS, Hasan Felek. Η εκδήλωση θα ολοκληρωθεί με επετειακό καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

Μην καταδέχεσαι να ρωτάς: "Θα νικήσουμε; Θα νικηθούμε;" Πολέμα! Νίκος Καζαντζάκης (Έλληνας συγγραφέας) Να είσαι ο εαυτός σου, όλοι οι άλλοι ρόλοι είναι πιασμένοι. Όσκαρ Ουάιλντ (Ιρλανδός μυθιστοριογράφος)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Ο κόσμος που αλλάζει Του Αλκίνοου Ιωαννίδη Μεγάλο δέντρο ο στεναγμός, μεγάλη κι η σκιά του απλώνει ρίζες στην ψυχή, στο σώμα τα κλαδιά του Μα όπως ανοίγει ένα πουλί φτερούγα στον αέρα το δέντρο γίνεται γιορτή και φτερουγίζει η μέρα Πόσες φορές να σου το πω, πόσες να στο μηνύσω; Να σου το πω ψιθυριστά ή να στο τραγουδήσω; Θα σου το πω ψιθυριστά, όπως μιλάει το βλέμμα που κρύβει μες τη σιγαλιά του κόσμου όλο το αίμα Αυτός ο κόσμος που αλλάζει πως σου μοιάζει, πως σου μοιάζει Αυτός ο κόσμος που αλλάζει με τρομάζει, με τρομάζει Χαμένοι μοιάζουμε, λοιπόν, στο γύρο του θανάτου στην παγωνιά του οριστικού, στον τρόμο του αοράτου Μα οριστικά θα ‘χεις χαθεί, μονάχα αν το διαλέξεις όπως διαλέγει η μουσική τα λόγια και τις λέξεις Αυτός ο κόσμος που αλλάζει πως σου μοιάζει, πως σου μοιάζει Αυτός ο κόσμος που αλλάζει με τρομάζει, με τρομάζει

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Ρωσικό μπαλέτο μαριονέτας στην Κύπρο Το μοναδικό μπαλέτο μαριονέτας, "Πετρούσκα" του διάσημου Ρώσου συνθέτη Ιγκόρ Στραβίνσκι, φιλοξενείται για τρεις παραστάσεις η Κύπρος αυτό το μήνα. Το μπαλέτο θα παρουσιαστεί στις 6 Δεκεμβρίου στις 20:00 στο θέατρο Σκάλα (Λάρνακα), στις 7 Δεκεμβρίου στις 20:00 στο Ρωσικό Πολιτιστικό Κέντρο (Λευκωσία) και στις 8 Δεκεμβρίου στις 18.00 στο Θέατρο "Μαρκίδειο" (Πάφος). Μια ενδιαφέρουσα παράσταση κατανοητή τόσο για τα παιδιά όσο και για τους ενήλικες, που θα διεξαχθεί στα πλαίσια του διεθνούς προγράμματος "Σεζόν Ρωσικού Θεάτρου στην Κύπρο" και αποτελεί την πρώτη του είδους της που παρουσιάζεται στην Κύπρο. Το διεθνές πρόγραμμα «Σεζόν Ρωσικού Θεάτρου στη Κύπρο» υλοποιείται από την Πρεσβεία της Ρωσίας και το Ρωσικό Πολιτιστικό στην Κύπρο με την υποστήριξη αρκετών συνεργαζόμενων οργανώσεων και κοινοτήτων. Στόχος της "Σεζόν Ρωσικού Θεάτρου στη Κύπρο" είναι να προσφέρει ένα ποιοτικά νέο πολιτιστικό προϊόν στο κυπριακό ακροατήριο, μέσα στο οποίο κάθε μήνα υψηλής ποιότητας ομάδες θεάτρου από τη Μόσχα και την περιφέρεια της Ρωσίας θα επισκέπτονται την Κύπρο με παραστάσεις. Η παράσταση Ο Πετρούσκα, ερωτευμένος με την Μπαλαίνα πεθαίνει από το χέρι του ευτυχή ανταγωνιστή του, Αράπ. Ένα πραγματικό θαύμα συμβαίνει στη σκηνή: χάρη στο έργο των κουκλοπαικτών, οι κούκλες αρχίζουν να χορεύουν, όπως δεν θα μπορούσε ο πιο ευλύγιστος χορευτής! Οι παραστάσεις δίνονται στα ρωσικά με υπότιτλους στα αγγλικά και ελληνικά, Είσοδος: (€ 7 για ενήλικες / € 5 για παιδιά, ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες) διατίθενται προς πώληση και στο Ρωσικό Πολιτιστικό Κέντρο μέσω του τηλεφώνου 22 761 607 ή του email roscentcyprus@gmail.com.

Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

Η ζωή του ρομαντικού ήρωα με τη διασημότερη μύτη στο παγκόσμιο θέατρο «ζωντανεύει» για πρώτη φορά στην κυπριακή σκηνή. Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου ανεβάζει από τις 23 Νοεμβρίου τον αριστουργηματικό «Συρανό ντε Μπερζεράκ», του κορυφαίου εκπροσώπου του νεορομαντισμού, Γάλλου συγγραφέα, Εντμόν Ροστάν. Μια «ηρωική κωμωδία» που εστιάζει στα μεγάλα και ωραία της ζωής, υμνώντας τον έρωτα, τη μεγαλοψυχία, την αξιοπρέπεια, τη γενναιότητα, την αυταπάρνηση, το πνεύμα, και, πάνω από όλα, την απόλυτη αγάπη. Ταυτότητα της παράστασης Μετάφραση: Λουίζα Μητσάκου, Σκηνοθεσία-Δραματουργική επεξεργασία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος, Μουσική: Γιώργος Ανδρέου, Σκηνικά-Κοστούμια: Έλενα Κατσούρη, Χορογραφία-Κίνηση: Χλόη Μελίδου, Μουσική διδασκαλία: Μαρία Θεοδότου, Σχεδιασμός φωτισμών: Γεώργιος Κουκουμάς, Βοηθός Σκηνοθέτις: Μαρίνα Βρόντη, Βοηθός Σκηνογράφος-Ενδυματολόγος: Θέλμα Κασουλίδου. Παραστάσεις Λευκωσία: Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή, Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης κάθε Παρασκευή και Σάββατο, 20:30 και Κυριακή, 18:00. Λεμεσός: Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο, Παρασκευή 1 & Σάββατο 2 Φεβρουαρίου 2019, 20:30. Λάρνακα: Δημοτικό Θέατρο, Τετάρτη 6 Φεβρουαρίου 2019, 20:30. Πάφος: Μαρκίδειο Θέατρο, Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2019, 20:30. Οι παραστάσεις στις 11 Ιανουαρίου 2019 στη Λευκωσία και 1 Φεβρουαρίου 2019 στη Λεμεσό θα είναι με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους.

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Του Θεόδωρου Κ. Θεοδώρου

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ

Η Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ παρουσιάζει το Συρανό ντε Μπερζεράκ

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Ηλίθιοι πολιορκημένοι Άκρα του τάφου σιωπή στην Κύπρο βασιλεύει … στέκει ο Κυπραίος ο χαζός παράμερα και κλαίει … «Ωσάν την Τζιύπρον εν έσιει» λέει και ξαναλέει … Τον κούρεψαν, τον λήστεψαν και κείνος το χαβά του … λαλεί πουλί, τρώει σπυρί και γλύφει τα φτερά του … αιώνες τώρα έμαθε να κάθεται στ’ αυγά του … «Σκυμμένο πάντα θα κρατώ το έρμο μου κεφάλ ι… φοβάμαι τους Αγαρηνούς μη μου το κόψουν πάλι» … Μάγεμα η φύσις κι όνειρο στην ομορφιά και χάρη … η Κύπρος μας ολόχρυση σα το ξερό χορτάρι … Με χίλιες βρύσες χύνονται, με χίλιες γλώσσες κρένουν … «τζιαι οι Κυπραίοι σήμερα πεινούν τζι’ αργοπεθαίνουν» … Το θεϊκό σου πάτημα δεν άκουσα, δεν είδα … ατάραχος σαν ουρανός έχασα κάθ’ ελπίδα … Που μέρη τόσα φαίνονται και μέρη 'ναι κρυμμένα … ποιός θα τα δει ποιός θα τα βρει πλάστη μου τα κλεμμένα …

2

Στην έκδοση της Πέμπτης, 7 Δεκεμβρίου 1972, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

1

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «Η 15η Συνδιάσκεψη των Συν«ΣΤΙΣ 12 ΚΑΙ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ«ΑΠΟ ΤΟ ΒΗΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΔΙΑτεχνιών Πάφου- ΤΟ ΕΠΙΣΤΕΓΑ- 48ωρη προειδοποιητική απερ- ΣΚΕΨΗΣ ΤΟΥΣ – Εγγυημένο βδοΣΜΑ ΜΙΑΣ ΕΠΙΤΥΧΟΥΣ 30ΧΡΟ- γία των εργατοϋπάλληλων των μαδιάτικο και 54η εβδομάδα ζητούν οι λιμενεργάτες ΑμμοχώΝΗΣ ΠΟΡΕΙΑΣ ΤΗΣ ΠΕΟ ΠΑΦΟΥ. βρεττανικών βάσεων. στου. ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ ΣΤΑ 60 Η 15η Επαρχιακή Συνδιάσκεψη Σε ογκώδη συνέλευση τους, ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΠΟΖΗτης ΠΕΟ Πάφου, που συνήλθε την που πραγματοποιήθει προχθές περ.Κυριακή επισφράγισε την το απόγευμα 1000 στρατιωτικοί ΜΙΩΣΗΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΝ ΝΟΜΟ ΠΕ30χρόνη αγωνιστική δράση των εργατοϋπάλληλοι της περιοχής ΡΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣυντεχνιών της επαρχίας και εγ- Δεκέλειας, Έλληνες και Τούρκοι ΣΗΣ. Τα πιο πάνω αναφέρονται σε καινίασε μια νέα σε λίδα σ την ενέκριναν ομόφωνα την απόφα- σχετικό ψήφισμα που απεστάλη ιστορία του συντεχνιακού κινή- ση των συντεχνιών τους για την από την 10η Παγκύπρια Συνδιάματος της ΠΕΟ Πάφου» [...] προκήρυξη 48ωρης προειδοποι- σκεψη της Συντεχνίας ΛιμενεργαΦώτο: Δύο στιγμιότυπα από τη ητικής απεργίας, στις 12 και 13 τών, Αχθοφόρων και Αλιείας προς τον Υπουργό Εργασίας και Κοινω15η Συνδιάσκεψη της ΠΕΟ Πάφου. Δεκεμβρίου »[...] νικών Ασφαλίσεων» [...] --X--X--

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Με άποψη...

3

Μια «ακμάζουσα» οικονομία με άστεγους Προ ημερών ο Υπουργός Οικονομικών σε ανάρτησή του στο διαδίκτυο θέλησε να «μοιράσει» απαντήσεις για το ρυθμό ανάπτυξης στην Κύπρο. Την ίδια μέρα εφημερίδα δημοσίευε άρθρο για την αυ-

Του Χάρη Πολυκάρπου, Επικεφαλής Γραφείου Οικονομικών Μελετών- Κ.Ε. ΑΚΕΛ

ξητική τάση των ενοικίων στη Λεμεσό και τη Λευκωσία, ενώ γινόταν αναφορά σε άστεγους που ζουν στα κρεβατάκια των παραλιών αφού δεν μπορούν να βρουν προσιτό διαμέρισμα για να ενοικιάσουν. Αυτή είναι η Κύπρος του σήμερα. Ο Υπουργός Οικονομικών να λέει ότι είμαστε σε καλό δρόμο την ώρα που ένα μεγάλο μέρος της κοινωνίας δεν μπορεί να έχει πρόσβαση σε προσιτή στέγη ή ακόμα χειρότερα μένει άστεγο. Δεν υπάρχει κανείς που να αρνείται ότι η οικονομία μεγαλώνει, αλλά αντί η κυβέρνηση να το αξιοποιήσει ως εργαλείο για να αντιμετωπίσει τα προβλήματα της κοινωνίας, το μετατρέπει σε όπλο στην

επικοινωνιακή φιέστα που έχει στήσει. Με αυτή τη φιλοσοφία πολιτεύεται, χρησιμοποιώντας τις εξελίξεις ως επικοινωνιακά όπλα για να κτυπήσει τους πολιτικούς αντιπάλους και όσους της ασκούν κριτική, παρά ως εργαλεία πολιτικής για να λύσει τα αυξανόμενα προβλήματα της κοινωνίας. Επανέρχομαι στην οικονομία. Μεγαλώνει,αλλά με τρόπο που γεννά και πάλι φούσκες. Μας γυρνά δέκα χρόνια πίσω, όταν στον κατασκευαστικό τομέα η ευφορία ήταν τόσο μεγάλη που κανείς δεν έβλεπε την τραπεζική κρίση που πλησίαζε. Αντίστοιχες συνταγές επιστρατεύει και σήμερα. Ακολουθεί ένα αναπτυξιακό μοντέλο που στηρίζεται στο βραχυπρόθεσμο όφελος, που ειρήσθω εν παρόδω είναι τεράστιο για ορισμένους, λίγους, προνομιούχους, τους ίδιους προνομιούχους που πλούτισαν και τότε, αδιαφορώντας για το τι θα φέρει το μέλλον. Ήδη οι δείκτες της Παγκόσμιας Τράπεζας κρούουν το κώδωνα του κινδύνου για την οικονομία, αλλά η κυβέρνηση συνεπαρμένη από τα οφέλη του σήμερα αδιαφορεί για τις επιπτώσεις του αύριο. Διότι είναι αυτή η οικονομία, με αυτό το μοντέλο οικονομικής ανάπτυξης, που

δημιουργεί τα σημερινά φαινόμενα με τα δυσθεώρητα ενοίκια και τους άστεγους. Αυτή την κατάσταση η κυβέρνηση δεν την κληρονόμησε, τη δημιούργησε. Και σαν να μην έφτανε η εμμονή με το αναπτυξιακό μοντέλο των διαβατηρίων και των υπερπολυτελών κατασκευών, φρόντισε να καταργήσει και την όποια στεγαστική πολιτική υπήρχε στο παρελθόν και αφορούσε νεαρά ζευγάρια και ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού. Σήμερα που οι πραγματικότητες με τα ενοίκια, τις εκποιήσεις και τις μειώσεις μισθών κάνουν τη στεγαστική πολιτική του κράτους επίκαιρη όσο πότε, σήμερα η κυβέρνηση επιμένει ότι αυτή δεν έχει θέση στις πολιτικές προτεραιότητές της και την αφήνει ανενεργή. Αυτή είναι και η φιλοσοφία της. Λιγότερο και όχι καλύτερο κράτος. Στηριζόμενη στο δογματισμό της απόλυτης ελευθερίας των αγορών, αδυνατεί να στηρίξει την κοινωνία σε βασικές ανάγκες που έχει σήμερα. Μαγικές λύσεις δεν υπάρχουν, αλλά υπάρχουν πολιτικές αποφάσεις που μπορούν αφενός να δημιουργήσουν ένα πιο ισορροπημένο αναπτυξιακό μοντέλο και να στηρίξουν την κοινωνία. Πρώτιστα, με την επαναφορά ολοκλη-

ρωμένης στεγαστικής πολιτικής. Υπενθυμίζω ότι η κυβέρνηση είναι πολύ αποφασιστική και δεν υπολογίζει κόστος όταν πρόκειται να δώσει φορολογικά κίνητρα στον πλούτο και το μεγάλο κεφάλαιο, ενώ όταν πρόκειται για κοινωνική πολιτική έχει άλλη θεώρηση, περιοριστική. Θα μπορούσε να επαναφέρει τη φορολογία στη μεγάλη ακίνητη ιδιοκτησία για να δημιουργήσει ένα σταθερό έσοδο που θα διοχετευτεί αποκλειστικά στην αντιμετώπιση των στεγαστικών προβλημάτων και στη δημιουργία κοινωνικής στέγασης, όπως συμβαίνει και σε άλλες χώρες της ΕΕ. Επαναλαμβάνω, χρειάζεται ολοκληρωμένη στεγαστική πολιτική. Δεύτερο, χρειάζεται να ξαναδούμε το αναπτυξιακό μοντέλο μας. Δεν αρκεί να έρχονται και να φεύγουν οι καταθέσεις στην χώρα, αλλά χρειάζεται να δημιουργήσουμε υποδομές, να βελτιώσουμε την εξωστρέφεια της οικονομίας μας, αναπτύσσοντας την τεχνολογία και την καινοτομία και να μεγαλώσουμε την παραγωγική μας βάση, ώστε να τα οφέλη της ανάπτυξης να είναι για τους πολλούς, όχι για τους λίγους. Αυτά χρειάζονται όραμα. Η σημερινή κυβέρνηση φαίνεται να έχει άλλες προτεραιότητες.

Οι απόψεις μας Επαναρύθμιση Εργασιακών Σχέσεων Η ΠΕΟ τονίζει ότι πρέπει ξεκινήσει εδώ και τώρα μια ευρύτερη συζήτηση για επαναρύθμιση των εργασιακών σχέσεων οι οποίες έχουν απορυθμιστεί. Αυτή η συζήτηση πρέπει να έχει το χαρακτήρα δομημένου κοινωνικού διαλόγου, στον οποίο να μετέχουν η πολιτεία (κυβέρνηση, πολιτικά κόμματα και κατά συνέπεια η Βουλή) και βεβαίως οι εκπρόσωποι τόσο των εργαζομένων όσο και των εργοδοτών, πριν καταλήξει σε νομοσχέδια ή προτάσεις νόμου που θα πάνε στην Ολομέλεια για ψήφιση. Το αποτέλεσμα αυτής της συζήτησης θα πρέπει να οδηγεί σε μια αγορά εργασίας όπου από την μια θα προστατεύεται το κυπριακό κεκτημένο της ελεύθερης συλλογικής διαπραγμάτευσης και από την άλλη θα εμποδίζεται η ασυδοσία και η μη τήρηση των συλλογικών συμβατικών υποχρεώσεων των εργοδοτών. Να προστατεύεται δηλαδή από τη μια η εργασία για να είναι αξιοπρεπής και από την άλλη να εμποδίζεται ο αθέμητος ανταγωνισμός μεταξύ των ίδιων των επιχειρήσεων ο οποίος σε συνθήκες απορυθμισμένης εργασίας οδηγεί σε πραγματική ζούγκλα. Είναι σαφές ότι η μετακίνηση πλούτου από τους πολλούς σε λίγους και η αδυναμία ή η άρνηση της πολιτείας να παρέμβει για στοιχειώδη αποκατάσταση των κοινωνικών ισορροπιών οι οποίες έχουν βίαια διαταραχτεί, με την επάνοδο της οικονομίας σε ανάπτυξη, δημιουργεί δυναμική κοινωνικής αντίδρασης ανάμεσα στους εργαζόμενους. Αν αφεθεί η κατάσταση να εξελίσσεται ως έχει, η εμφανής υπόσκαψη της κοινωνικής συνοχής οδηγεί σε κοινωνική σύγκρουση και αναταραχή.

Να στηριχθεί το ανθρώπινο δικαίωμα στέγης Τα τελευταία χρόνια οι κυβερνώντες με την πολιτική τους διέλυσαν ουσιαστικά την κοινωνική στεγαστική πολιτική μέσα από την πολιτική της σκληρής λιτότητας αλλά και της στοχευμένης απαξίωσης των Ημικρατικών Οργανισμών που ασχολούνταν παραδοσιακά με της στεγαστική πολιτική (Κυπριακός Οργανισμός Ανάπτυξης Γης και Οργανισμός Χρηματοδοτήσεως Στέγης). Εάν οι κυβερνώντες συνεχίσουν να βλέπουν τα ζητήματα που άπτονται της στεγαστικής πολιτικής επιφανειακά και να χαράσσουν πολιτική στα πλαίσια της ευημερίας των αριθμών το μόνο που θα καταφέρουν είναι την επιδείνωση του προβλήματος. Η στεγαστική πολιτική θα πρέπει να βρίσκεται πάντοτε στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος της πολιτείας αφού η στέγη είναι ένα από τα βασικά δικαιώματα του ανθρώπου. Οι συνθήκες που επικρατούν σήμερα στην Κοινωνία και την Οικονομία, επιβάλλουν επιτακτικά να γίνει επαναφορά των στεγαστικών προγραμμάτων που καταρ-

γήθηκαν, αλλά και επαναφορά των προγραμμάτων του Κυπριακού Οργανισμού Ανάπτυξης Γης και της περαιτέρω αξιοποίησης του Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Στέγης, για την δημιουργία σχεδίων κοινωνικής στέγης. Η πολιτεία έχει καθήκον να προστατεύει αλλά και να παρέχει το δικαίωμα της στέγης σε όλους τους πολίτες της.

Τραγικά ψηλές επιδόσεις στη διεύρυνση της κοινωνικής ανισότητας στην Κύπρο Με βάση τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, μεταξύ 2012 και 2017 ο διάμεσος μισθός έχει υποχωρήσει κατά 7%. Είναι όμως σαφές ότι στον ιδιωτικό τομέα και ιδιαίτερα στις πιο ευάλωτες ομάδες, η υποχώρηση είναι πολύ μεγαλύτερη από ότι η μέση υποχώρηση. Για δε τους νεοεισερχόμενους στην αγορά εργασίας η κατάσταση είναι εξοργιστική. Η απαξίωση της εργασίας, είναι η κύρια αιτία που σε όλες τις μελέτες που ασχολούνται με την κοινωνική ισορροπία, η Κύπρος εμφανίζεται τα τελευταία χρόνια με τραγικά ψηλές επιδόσεις διεύρυνσης της κοινωνικής ανισότητας. Η ίδια η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις εκθέσεις της για το Ευρωπαϊκό εξάμηνο κάμνει δυο πολύ ενδεικτικές και ξεκάθαρες διαπιστώσεις τις οποίες τις παραθέτουμε αυτούσιες: «Το κόστος εργασίας στην Κύπρο ακολούθησε πτωτική πορεία προσαρμογής μεταξύ 2012 και 2015. Η προσαρμογή προς τα κάτω των τιμών καταναλωτή, μέχρι το 2016, ήταν περιορισμένη σε σύγκριση με τη μείωση του κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος. Αυτό σημαίνει ότι οι εταιρείες έχουν αυξήσει τα περιθώρια κέρδους τους αντί να μεταβιβάσουν το σύνολο της μείωσης του κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος και των τιμών της ενέργειας στους καταναλωτές.» «Η επισφάλεια της αγοράς εργασίας και η σημαντική προσαρμογή των μισθών που σημειώθηκε τα τελευταία χρόνια συνέβαλαν στην αύξηση των εισοδηματικών ανισοτήτων… Η ανισότητα αυξάνεται ταχέως κατά τα τελευταία έτη και εξακολουθεί να αποτελεί πηγή ανησυχίας. Η επιδείνωση των συνθηκών εργασίας κατά τη διάρκεια της κρίσης, ιδίως επειδή η μη οικειοθελής προσωρινή και η μερική απασχόληση σημείωσαν αύξηση και οι μισθοί προσαρμόστηκαν προς τα κάτω, φαίνεται να είναι ο κύριος παράγοντας στον οποίο οφείλεται η αύξηση της ανισότητας. Η διευρυνόμενη ανισότητα προκλήθηκε από την ταχύτερη αύξηση του εισοδήματος στο πλουσιότερο τμήμα του πληθυσμού. Η ανισότητα βάση της καθαρής περιουσίας ήταν από τις ψηλότερες στην ΕΕ (ΕΚΤ 2016)». «Μολονότι το ποσοστό συνδικαλιστικής εκπροσώπησης στην Κύπρο είναι υψηλότερο από ό,τι σε άλλα κράτη μέλη, το ποσοστό των εργαζομένων που καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις είναι χαμηλότερο από τον μέσο όρο της ΕΕ.»

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Απαράδεκτο! Η στέγαση από δικαίωμα μετατράπηκε σε προνόμιο για λίγους από την 1η σελίδα Η ΠΕΟ με ανακοίνωση που εξέδωσε σχετικά με το στεγαστικό πρόβλημα, τονίζει πως η κυβέρνηση φέρει τεράστια ευθύνη για αυτή την κατάσταση και δυστυχώς με τις πολιτικές που εφαρμόζονται όχι μόνο δεν μειώνεται το πρόβλημα αλλά αυξάνεται. «Η κυβέρνηση Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ έχει καταργήσει όλα τα κοινωνικά στεγαστικά προγράμματα, ακόμα και αυτά που αφορούν πρόσφυγες, ενώ ακρωτηρίασε και τον Κυπριακό Οργανισμό Ανάπτυξης Γης παγοποιώντας τα σχέδια για ανέγερση νέων οικιστικών μονάδων για τις ασθενέστερες ομάδες του πληθυσμού που επιζητούν στέγη. Παράλληλα, κατέθεσε νομοσχέδιο το οποίο προνοεί περικοπές εκατομμυρίων από στεγαστικά προγράμματα και έργα υποδομής, και μεταφορά αυτών των κονδυλίων σε άλλα άρθρα του προϋπολογισμού», καταγγέλλει η ΠΕΟ. Μπροστά στο τεράστιο κοινωνικό πρόβλημα της αύξησης των ενοικίων, η κυβέρνηση αντί να ενσκήψει στο πρόβλημα, αρκέστηκε σε μια αύξηση 10% για το επίδομα ενοικίου, η οποία αφορά μόνο πρόσφυγες. Ο τρόπος που διαφημίστηκε αυτή η απόφαση από το

Προεδρικό αποτελεί πρόκληση για το λαό αφού το μεγάλο πρόβλημα της στέγασης, το οποίο δυστυχώς έχει μετατραπεί σήμερα από δικαίωμα σε προνόμιο, με αυτό τον τρόπο καθόλου δεν αντιμετωπίζεται. Η ΠΕΟ καλεί την Κυβέρνηση να επαναφέρει τα στεγαστικά Σχέδια που υπήρχαν πριν το 2013 για να βοηθηθούν οι ασθενέστερες εισοδηματικά κατηγορίες. Επιπρόσθετα, εισηγείται μεταξύ άλλων την επέκταση διαχωρισμού χαλίτικης γης και παραχώρηση οικοπέδων σε νεαρά ζευγάρια με χαμηλά εισοδήματα σε χαμηλή τιμή, συνέχιση της ανέγερσης καινούριων συνοικισμών για αντικατάσταση των αρχικών συνοικισμών χαμηλού κόστους, την ανάπτυξη οικιστικών έργων τα οποία θα παραχωρούνται σε οικογένειες με χαμηλά εισοδήματα με εισαγωγή Σχεδίων ενοικιαγοράς και εκπόνηση σχεδίου επιδότησης ενοικίου για τις χαμηλά αμειβόμενες οικογένειες. «Καλούμε την Κυβέρνηση να διαχειριστεί το πρόβλημα της κοινωνικής στέγης με την αναγκαία ευαισθησία. Η ευαισθησία δεν πρέπει να εξαντλείται μόνο στην περίπτωση των τραπεζών και γενικά των ‘κινήτρων’ που αφορούν το μεγάλο κεφάλαιο», καταγγέλλει η ΠΕΟ.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ Παρουσίαση του βιβλίου «Παγκόσμια κρίση (2007-2017) και σχήματα αναπαραγωγής του κεφαλαίου» του Σταυρού Τομπάζου, Αναπληρωτή Καθηγητή στο Τμήμα Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Κύπρου θα γίνει την Τρίτη 11 Δεκεμβρίου στις 7μ.μ. στην αίθουσα ΕΤΚΑ ΠΕΟ, Λευκωσία. Ομιλητές: Κώστας Γουλιάμος, Πρύτανης Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου και Ηλίας Ιωακείμογλου, Οικονομολόγος. Διοργανωτές:Τμήμα Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Κύπρου, Ινστιτούτο Ερευνών Προμηθέας, Ινστιτούτο Εργασίας Κύπρου (ΙΝΕΚ ΠΕΟ), Βιβλιοπωλείο «Περιδιάβαση».

4

Αμέριστη στήριξη της ΠΕΟ στον Παλαιστινιακό λαό Η 29η Νοεμβρίου αποτελεί ιστορική ημερομηνία στους αγώνες του παλαιστινιακού λαού για αναγνώριση της Παλαιστίνης ως ανεξάρτητου και κυρίαρχου κράτους αφού το 1977 μετά από απόφαση της Γενικής Συνέλευσης

νων Παλαιστινιακών εδαφών. Ταυτόχρονα συνεχίζονται οι συλλήψεις οι φυλακίσεις η καταστροφή υποδομών και οι δολοφονίες ακόμα και μικρών παιδιών. Κορύφωση των εξελίξεων σε βάρος

του ΟΗΕ, η ημέρα αυτή καθιερώθηκε ως Διεθνής Ημέρα Αλληλεγγύης με τον παλαιστινιακό λαό. Εδώ και δεκαετίες ο παλαιστινιακός λαός αγωνίζεται για τα δίκαια του για ένα ανεξάρτητο κυρίαρχο κράτος. Παρά τις αποφάσεις που έχουν ληφθεί στο πλαίσιο του ΟΗΕ οι οποίες καταδικάζουν τον εποικισμό εδαφών ως κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς νόμου, το Ισραήλ συνεχίζει την ανοχή των ΗΠΑ και της ΕΕ τον εποικισμό των κατεχόμε-

του Παλαιστινιακού λαού αποτελεί η απαράδεκτη απόφαση των ΗΠΑ και του Προέδρου Τραμπ για αναγνώριση της Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσας του Ισραήλ. Η ΠΕΟ εκφράζει την αμέριστη αλληλεγγύη της προς τον αγωνιζόμενο λαό της Παλαιστίνης και στον αγώνα του για αναγνώριση των δικαιωμάτων του και για ένα ελεύθερο και ανεξάρτητο κράτος στα σύνορα του 1967 και με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ.

Κατώτατος και συλλογικές συμβάσεις… δύο όψεις του ίδιου νομίσματος Ο Π. Κυρίτσης δήλωσε μετά τη συνάντηση ότι η Ο κατώτατος μισθός και η νομοθετική κατοχύρωση υποχρέωσης εφαρμογής των συλλογικών συμβά- ΠΕΟ βλέπει με θετικό φακό την ανάγκη να καθιερωσεων από τους εργοδότες, είναι δύο όψεις του ίδιου θεί ένας κατώτατος μισθός, ο οποίος όμως θα πρέπει νομίσματος, διεμήνυσε ο ΓΓ της ΠΕΟ Πάμπης Κυρί- να αφορά τους υπαλλήλους εκείνους που δεν καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις «και αυτή τη στιγμή είναι στο έλεος του θεού», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά. Πρόσθεσε παράλληλα πως "εκτός απ’ εκεί που εφαρμόζεται το διάταγμα, τα πράγματα στα εργασιακά είναι ζούγκλα". Σημείωσε πως η ΠΕΟ συνδέει τη συζήτηση για τον κατώτατο μισθό με το παράλληλο αίτημα για νομοθετική κατοχύρωση υποχρέωσης εφαρμογής των συλλογικών συμβάσεων από τους εργοδότες. «Θεωρούμε δύο όψεις του ίδιου νομίσματος αυτές τις δύο διεκδικήσεις, εθνικός κατώτατος μισθός χωρίς να υπάρξει η νομοθετική υποχρέωση εφαρμογής των συλλογικών συμβάσεων, δεν θα απαντήσει ολοκληρωμένα και συλλογικά στο πρόβλημα της απορρύθτσης στον πρόεδρο της Συμμαχίας Πολιτών Γιώργο μισης της αγοράς εργασίας», τόνισε ο ΓΓ της ΠΕΟ. Λιλλήκα. Ο κ. Λιλλήκας, δήλωσε από την πλευρά του πως καΣε συνάντηση που έγινε στα γραφεία της ΠΕΟ συ- τανοούν τις ανησυχίες και την αντίληψη των συντεζητήθηκε η πρόταση Νόμου για καθιέρωση κατώτα- χνιών για πτυχές που δεν μπορεί να διασφαλιστούν του μισθού καθώς και άλλα ζητήματα που αφορούν μόνο μέσα από την κατοχύρωση του κατώτατου μιτους εργαζόμενους. σθού.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

5

Aδιαφανείς και καταχρηστικοί όροι σε συμβάσεις πώλησης ακινήτων Στα χαρτιά παραμένει το 60% των αναπτυξιακών κονδυλίων του κράτους Νέα υπόθεση με αδιαφανείς και/ή καταχρηστικές ρήτρες σε συμβόλαια αγοραπωλησίας ακίνητης περιουσίας, έφερε στην επιφάνεια η Υπηρεσία Προστασίας του Καταναλωτή. Η νέα υπόθεση αφορά σύμβαση των εταιρειών AB Oasis Park Development Ltd και Kallishi Bros Hotel Apts Ltd, η οποία συνάφθηκε το 2008.

δίνει το δικαίωμα στον πωλητή να καθυστερήσει την παράδοση κατοχής του πωληθέντος ακίνητου μέχρι και 60 ημέρες από την αρχική ημερομηνία παράδοσης, αλλά και να τροποποιήσει μονομερώς τον όρο της σύμβασης χωρίς σοβαρό λόγο. Ακόμη, όπως αναφέρεται στην απόφαση της Υπηρεσίας, το συμβόλαιο αναφέρεται αορίστως στη μεταβίβαση και έκδοση του τίτλου ιδιοκτησίας, χωρίς εντούτοις να προσδιορίζεται και/ή καθορίζεται, έστω και ενδεικτικά, η χρονική

Απόφαση της Υπηρεσίας Προστασίας του Καταναλωτή

Όπως αναφέρεται στην απόφαση της Υπηρεσίας, μετά από εξέταση που διενήργησε με αφορμή την υποβολή παραπόνου από καταναλωτές, εντοπίστηκαν στη σύμβαση η οποία συνάφθηκε συνολικά επτά όροι, οι οποίοι αντίκεινται στις διατάξεις του Νόμου και ως εκ τούτου θεωρούνται ως αδιαφανείς και/ή καταχρηστικοί. Συγκεκριμένα εντοπίστηκε όρος με βάση τον οποίο οι αγοραστές αναλαμβάνουν να αποπληρώσουν το σύνολο του τιμήματος σε δόσεις, ανάλογα με την πρόοδο των οικοδομικών εργασιών, μέχρι και την ολοκλήρωση και παράδοση του ακινήτου, ενώ δεν διευκρινίζεται ο χρόνος κατά τον οποίο ο πωλητής οφείλει να διεκπεραιώσει έκαστη οικοδομική εργασία. Μάλιστα προβλέπεται επιβάρυνση με ετήσιο επιτόκιο υπερημερίας 8% επί του υπολοίπου οφειλόμενου ποσού σε περίπτωση καθυστέρησης καταβολής των καθορισθεισών δόσεων, ενώ δεν προβλέπεται οποιοδήποτε αντίστοιχο δικαίωμα αποζημίωσης των αγοραστών, σε περίπτωση καθυστέρησης στην εκπλήρωση των υποχρεώσεων του πωλητή. Επίσης εντοπίστηκε όρος που

περίοδος μεταβίβασης και/ή εγγραφής του ακινήτου από τον πωλητή για σκοπούς έκδοσης τίτλων του ακινήτου στο όνομα των αγοραστών. Επιπρόσθετα εντοπίστηκε ρήτρα η οποία δεσμεύει τους αγοραστές από τους κανονισμούς οι οποίοι διέπουν τη χρήση κοινόχρηστων χώρων, αλλά δεν προσδιορίζονται οι υποχρεώσεις τις οποίες αναλαμβάνουν. Όπως αναφέρεται, η Υπηρεσία επικοινώνησε με τις εταιρείες προκειμένου να παραθέσουν τις θέσεις τους, ωστόσο δεν ανταποκρίθηκαν σε καμία από τις γραπτές επιστολές οι οποίες επιδόθηκαν στη διεύθυνση των εγγεγραμμένων γραφείων τους. Σημειώνεται ότι η απόφαση της Υπηρεσίας δεν προνοεί οποιαδήποτε ποινή. Ωστόσο αναμένεται να διαβιβαστεί στη Νομική Υπηρεσία προκειμένου να κατοχυρωθεί στο δικαστήριο. Σημειώνεται ότι τα τελευταία χρόνια στάληκαν περισσότερες από 55 αποφάσεις για καταχρηστικές ρήτρες, ωστόσο οι περισσότερες δεν καταχωρήθηκαν ακόμη στο δικαστήριο. Μάλιστα μεταξύ των πιο πάνω περιλαμβάνονται έξι αποφάσεις οι οποίες αφορούν τράπεζες, αλλά δεν προωθήθηκαν στο δικαστήριο.

563,8 Το 60% των αναπτυΑπό τα 819,4 εκατ. ευρώ μόνο τα λογίστηκαν εκατ. ευρώ αλλά ξιακών δαπανών του 339 εκατ. ευρώ υλοποιήθηκαν μέχρι τον Οκτώβριο κράτους για το 2018 υλοποιήθηκαν μόνο παραμένει στα χαρτιά 205,9 εκατ. ευρώ). και κατά πάσα πιθακατηγορία στον Ανά νότητα δεν θα υλοπροϋπολογισμό του ποιηθεί αφού ήδη 2018 περιλήφθηκαν βρισκόμαστε στο κονδύλια ύψους 55,8 τέλος του έτους. εκατ. ευρώ για καταΣύμφωνα με στοιέργα, σκευαστικά χεία του Γενικού Λογιμέχρι στιγμής αλλά στηρίου ο υλοποιήθηκαν μόνο προϋπολογισμός του 23,3 εκατ. ευρώ (πο2018 περιλαμβάνει 41%). σοστό αναπτυξιακές δαπάΕπίσης, προϋπολογίνες ύψους 819,4 εκατ. στηκαν 45,8 εκατ. ευρώ, ωστόσο μέχρι ευρώ για έργα υποδοτον Οκτώβριο υλομής, αλλά υλοποιήθηποιήθηκαν μόλις 339 καν μόλις 7,1 εκατ. ευρώ (ποσοστό 15%). εκατ. ευρώ. Δηλαδή δαπάνες ύψους 480,4 εκατ. ευρώ Ακόμη, προϋπολογίστηκαν 60,4 εκατ. ευρώ ή ποσοστό 59% των κονδυλίων, τα οποία εγ- για δρόμους, αλλά υλοποιήθηκαν μόνο 29 κρίθηκαν στον προϋπολογισμό του 2018, εκατ. ευρώ (ποσοστό 48%). Επιπρόσθετα, προϋπολογίστηκαν 108,6 παρέμειναν στα χαρτιά και προφανώς δεν θα υλοποιηθούν -τουλάχιστον όχι στο εκατ. ευρώ για ανέγερση, επέκταση και βελχρόνο που είχαν προγραμματιστεί αφού τίωση κτιρίων, αλλά υλοποιήθηκαν μόνο ήδη βρισκόμαστε λίγο πριν την εκπνοή του 43,8 εκατ. ευρώ (ποσοστό 40%). έτους. Σημειώνεται ότι το 2017 το ποσοστό υλοΣημειώνεται ότι καθεχρονικά κατά την ψή- ποίησης στα κατασκευαστικά έργα ανήλθε φιση του κρατικού προϋπολογισμού τα συνολικά στο 64%, στα έργα υποδομής κόμματα ζητούν από την κυβέρνηση τη 70%, στους δρόμους 76% και στην ανέλήψη μέτρων για αύξηση του ποσοστού γερση, επέκταση και βελτίωση κτιρίων στο υλοποίησης των αναπτυξιακών δαπανών 65%. Με βάση τις μέχρι στιγμής ενδείξεις το ποτου κράτους, ώστε να δημιουργηθούν ευρύτερα οφέλη για την οικονομία. Ωστόσο σοστό υλοποίησης για το 2018 θα κυμανθεί κάθε χρόνο παρατηρείται το ίδιο φαινό- περίπου στα ίδια επίπεδα, ενώ σε κάποιες κατηγορίες ενδέχεται να είναι μειωμένο. μενο. Υπενθυμίζεται ότι πρόσφατα η κυβέρνηση Ενδεικτικά την αντίστοιχη περσινή πεέκοψε 40,3 εκατ. ευρώ από στεγαστικά προρίοδο το ποσοστό υλοποίησης βρισκόταν γράμματα και αναπτυξιακά έργα, τα οποία στο 40%, ενώ μέχρι το τέλος του έτους δεν αναμένεται να υλοποιηθούν εντός του έφτασε μόλις στο 71%. 2018. Επίσης το 2016 το ποσοστό υλοποίησης Μεταξύ άλλων κόπηκαν αναπτυξιακές δαανήλθε μόλις στο 70%. πάνες ύψους 2,7 εκατ. ευρώ από το ΥπουρΜόλις στο 37% η υλοποίηση γείο Εσωτερικών, 19,8 εκατ. ευρώ για των κεφαλαιουχικών δαπανών δρόμους, 2,5 εκατ. ευρώ για την ανέγερση Εν τω μεταξύ στις κεφαλαιουχικές δαπάνες νοσοκομείων και ιατρικών κέντρων, 1,7 οι οποίες θεωρούνται πιο σημαντικές, η κα- εκατ. ευρώ για πάρκα και πλατείες και 1 τάσταση είναι ακόμη πιο τραγική αφού το εκατ. ευρώ για το Σχέδιο Αναζωογόνησης ποσοστό ανέρχεται μόλις στο 37% (προϋπο- της Παλιάς Λευκωσίας.

Πιο ψηλή η αύξηση της φτώχειας στην Κύπρο τα τελευταία χρόνια Τα στοιχεία για την Κύπρο αναδεικνύουν τα μεγάλα ελλείμματα που υπάρχουν σ’ ότι αφορά την κοινωνική πολιτική στην Κύπρο. Η επίδραση των κοινωνικών μεταβιβάσεων στη μείωση της φτώχειας παρουσιάζει μειωτική τάση στην Κύπρο. Η Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία δημοσιοποίησε στοιχεία αναφορικά με την επίδραση που έχουν οι κοινωνικές μεταβιβάσεις σε κάθε χώρα στη μείωση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού. Τα στοιχεία για την Κύπρο αναδεικνύουν τα μεγάλα ελλείμματα που υπάρχουν σ’ ότι αφορά την κοινωνική πολιτική στην Κύπρο. Η επίδραση των κοινωνικών μεταβιβάσεων στη μείωση της φτώχειας παρουσιάζει μειωτική τάση στην Κύπρο. Το 2012 ήταν στο 37,45%. Το 2014 ήταν 41,4% και το 2017 35,92%. Την ίδια περίοδο 2012-2017 η Κύπρος και πάλι με βάση τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας ήταν ανάμεσα στις χώρες που παρουσίασαν την πιο ψηλή αύξηση της φτώχειας. Τα δυο αυτά στοιχεία καταδεικνύουν ότι παρά τις προσπάθειες που συνεχώς καταβάλλει η κυβέρνηση να πείσει

για τις μεγάλες επιτυχίες στην κοινωνική πολιτική και για την επανάσταση του Ε.Ε.Ε. το οποίο έλυσε τα προβλήματα στην κοινωνική προστασία και κοινωνική πολιτική οι πραγματικότητες δεν είναι έτσι. Είναι προφανές ότι η μονόπλευρη εστίαση στο Ε.Ε.Ε., οι περικοπές στη στεγαστική πολιτική, οι περικοπές στις κοι-

νωνικές δαπάνες για τους χαμηλοσυνταξιούχους και τις άλλες ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, το κλείσιμο κρατικών προγραμμάτων κοινωνικής φροντίδας την περίοδο της πιο βαθιάς οικονομικής κρίσης που βίωσε ο τόπος ουσιαστικά οδήγησαν σε συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους. Για να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η φτώχεια, οι οικονομικές και κοινωνικές ανισότητες που οξύνθηκαν τα τελευταία χρόνια, χρειάζεται προοδευτική μεταρρύθμιση της κοινωνικής πολιτικής που να στηρίζεται στην αρχή της δικαιότερης ανακατανομής του παραγόμενου πλούτου. Αυτό που χρειάζεται να γίνει είναι η ολοκληρωμένη πολιτική στήριξης των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού, των μονογονιών, των χαμηλοσυνταξιούχων, των ανάπηρων. Μέτρα στήριξης των χαμηλόμισθων εργαζομένων και ειδικά των νέων σ’ ότι αφορά την στέγαση, τις υποδομές φροντίδας παιδιών, τα οικογενειακά επιδόματα. Χρειάζεται απεγκλωβισμός από το νεοφιλελεύθερο δόγμα του λιγότερου κράτους και του περιορισμού των δαπανών για τις κοινωνικές παροχές που με τυφλή προσήλωση υπηρετεί η κυβέρνηση Αναστασιάδη – ΔΗΣΥ.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2018

Ενδυνάμωση σχέσεων ΠΕΟ και Ομοσπονδίας Εργαζομένων Αιγύπτου Αντιπροσωπεία της ΠΕΟ αποτελούμενη από τον Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπη Κυρίτση και τον Γραμματέα του Γραφείου Διεθνών Σχέσεων Πιερή Πιερή, επισκέφθηκε το Κάιρο από τις 26 μέχρι τις

28 Νοεμβρίου. Η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε μετά από πρόσκληση της Ομοσπονδίας Εργαζομένων Αιγύπτου (ETUF). Στη διάρκεια της παραμονής της στην Αίγυπτο η αντιπροσωπεία της ΠΕΟ πραγματοποίησε σειρά επαφών στις οποίες συζητήθηκαν τρόποι ενδυνάμωσης των σχέσεων μεταξύ των δύο Οργανώσεων. Στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε με την ηγεσία της ETUF ο Γ.Γ. της ΠΕΟ, αφού ευχαρίστησε για την πρόσκληση και την αλληλεγγύη των εργαζομένων της Αιγύπτου, ανάφερε ότι «η αναβάθμιση των σχέσεων μεταξύ των δύο Ορ-

γανώσεων είναι σημαντική αφού οι χώρες μας βρίσκονται στην ίδια περιοχή και αντιμετωπίζουν κοινά προβλήματα. Στόχος μας είναι να προωθήσουμε την αλληλεγγύη και τη συνεργασία και να δουλέψουμε για την επικράτηση της ειρήνης». Στη συνέχεια ενημέρωσε για το Κυπριακό πρόβλημα και την παρούσα κατάσταση της οικονομίας και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Κύπριοι εργαζόμενοι. Από την πλευρά του ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας της ETUF Gebaly Mohamed Gebaly ενημέρωσε για την κατάσταση και την οικονομία στην Αίγυπτο και δήλωσε την ετοιμότητα για περαιτέρω ενδυνάμωση των σχέσεων μεταξύ των δύο Οργανώσεων. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης συμφωνήθηκε η ανάπτυξη δράσεων στον τομέα της εκπαίδευσης-κατάρτισης των εργαζομένων γύρω από ζητήματα που τους αφορούν.

6

Η ευθύνη της Ευρώπης για την άνοδο της ακροδεξιάς Του Ανδρέα Παυλικκά, Οικονομολόγου, μέλους ΕΟΚΕ

"ΕΠΑΝΑΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΩΝ" ήταν ο τίτλος Συμποσίου που διοργάνωσε στην Αθήνα η ομάδα Επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( ΕΟΚΕ).

Τουρκία: Δακρυγόνα σε πορεία κατά της βίας σε βάρος γυναικών Η τουρκική αστυνομία έκανε χρήση δακρυγόνων για να εμποδίσει την πραγματοποίηση μιας πορείας, που δεν είχε την άδεια των αρχών, στην Κωνσταντινούπολη με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα

«Δεν θα σωπάσουμε, δεν φοβόμαστε, δεν θα υπακούσουμε» φώναζαν οι διαδηλωτές, που κρατούσαν πλακάτ με συνθήματα όπως «Εναντίον της βίας σε βάρος των γυναικών», «Υπερασπιζόμα-

Η βία κατά των γυναικών είναι ένα υποτροπιάζον φαινόμενο στην Τουρκία, όπου καταγράφονται ετησίως εκατοντάδες ανθρωποκτονίες γυναικών για την εξάλειψη της βίας σε βάρος των γυναικών, μετέδωσαν ανταποκριτές του Γαλλικού Πρακτορείου. Έπειτα από προειδοποιήσεις, αστυνομικοί των μονάδων αντιμετώπισης ταραχών απώθησαν με τη βοήθεια δακρυγόνων και των ασπίδων τους περίπου 1.000 ανθρώπους, στην πλειονότητά τους γυναίκες, που είχαν συγκεντρωθεί για να διαδηλώσουν στη λεωφόρο Ιστικλάλ.

στε τη ζωή» ή «Ενωμένες, οι γυναίκες είναι δυνατές». Έπειτα από το τεταμένο τετ α τετ με την αστυνομία, το οποίο διήρκησε πάνω από 1,5 ώρα, οι διαδηλωτές συνέχιζαν να φωνάζουν τα συνθήματά τους, καθώς αποχωρούσαν από την περιοχή, προτού τελικά διαλυθούν. Η αστυνομία εμπόδισε επίσης μια άλλη διαδήλωση, που δεν είχαν επιτρέψει οι

αρχές, στην Κωνσταντινούπολη, στην ασιατική πλευρά της. «Το να είσαι γυναίκα στην Τουρκία ισοδυναμεί με το να αντιμετωπίζεις τη βία εκ μέρους των ανδρών σε όλους τους τομείς της ζωής, είτε στον εργασιακό χώρο είτε στο σπίτι» είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο η Γιασμίν Εσμέρ, μεταξύ των διαδηλωτών. «Βρισκόμαστε εδώ για να προκαλέσουμε μια αίσθηση εξέγερσης, εμείς λέμε ότι είμαστε δυνατές όσο είμαστε ενωμένες» ανέφερε μια φοιτήτρια, που εξήγησε ότι αποφάσισε να συμμετάσχει στην πορεία για να «υπερασπιστούμε τη ζωή μας και τον τρόπο ζωής μας». Η βία κατά των γυναικών είναι ένα υποτροπιάζον φαινόμενο στην Τουρκία, όπου καταγράφονται ετησίως εκατοντάδες ανθρωποκτονίες γυναικών. Η πλατφόρμα Stop aux féminicides είχε καταγράψει το 2017 409 δολοφονίες γυναικών έναντι 328 τον προηγούμενο χρόνο. Αν και ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν καταδικάζει συχνά τις βιαιοπραγίες σε βάρος των γυναικών, οργανώσεις κατηγορούν την κυβέρνησή του ότι δεν λαμβάνει επαρκή μέτρα, συμβάλλοντας σε ένα κλίμα ατιμωρησίας.

Χιλιάδες άνθρωποι ενάντια στην κλιματική αλλαγή Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν στο Μόντρεαλ για την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη, σε μια άνευ προηγουμένου σε μέγεθος κινητοποίηση που γίνεται τα τελευταία χρόνια στην μητρόπολη αυτή του Κεμπέκ. Διαδηλώσεις γι`αυτόν τον σκοπό στις οποίες μετείχαν πολλές εκατοντάδες άνθρωποι έγιναν ταυτοχρόνως σε περίπου 10 πόλεις του Κεμπέκ κατόπιν αιτήματος της συσπείρωσης πολιτών «Ο πλανήτης αυτοπροσκαλείται στο κοινοβούλιο», την πρωτοβουλία για την οποία είχε ο σκηνοθέτης από το Κεμπέκ Ντομινίκ Σαμπάν. Πολίτες όλων των ηλικιών μετείχαν στην κινητοποίηση αυτή κατά του φαινομένου του θερμοκηπίου, η οποία είχε ως στόχο να ασκήσει πιέσεις στην νέα κυβέρνηση του Κεμπέκ να εντάξει στις προτεραιότητές της την αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών. Περίπου

50.000 άνθρωποι μετείχαν στη διαδήλωση στο Μόντρεαλ, σύμφωνα με τους διοργανωτές, καθώς η καναδική αστυνομία δεν δίνει ποτέ εκτιμήσεις από την πλευρά της για τη συμμετοχή σε διαδηλώσεις. «Ας παγώσουμε την υπερθέρμανση», ήταν το σύνθημα που αναγραφόταν σε ένα πανό που κρατούσε μια νεαρή διαδηλώτρια, ενώ έκανε πολύ κρύο στην πόλη. «Ας ανεβάσουμε τους μισθούς, όχι τη στάθμη των θαλασσών», αναγραφόταν στο πανό που κρατούσε μια άλλη. Η συσπείρωση αυτή πολιτών είχε την

πρωτοβουλία για ένα «Σύμφωνο για την Μετάβαση», με το οποίο καλούνται οι κάτοικοι του Κεμπέκ να περιορίσουν το αποτύπωμά τους στο περιβάλλον. Το σύμφωνο αυτό έχουν υπογράψει περίπου 150.000 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων περισσότερες από 500 προσωπικότητες του Κεμπέκ από όλους τους τομείς.

Στην πρώτη μέρα το θέμα ήταν "Οι αξίες της Ευρώπης ενάντια στις εξτρεμιστικές ιδεολογίες". Οι σκέψεις και απόψεις μου μετά από όσα άκουσα από δημοσιογράφους, παράγοντες της Ελληνικής ζωής (παρέστη και μίλησε και ο Υφυπουργός εξωτερικών κ.Κατρούγκαλος) είναι οι εξής: Νομίζω αργά θυμηθήκαμε τις αρχές και αξίες της Ευρώπης. Στην Ευρώπη εδώ και αρκετό καιρό σε κάθε εκλογική αναμέτρηση τα ακροδεξιά, ξενοφοβικά λαϊκίστικα κόμματα και σχηματισμοί κερδίζουν συνεχώς έδαφος. Και η Ευρωπαική Ένωση εκφράζει, λέει, την ανησυχία της και καλεί τον κόσμο να πάει να ψηφίσει στις επερχόμενες Ευρωεκλογές. Η άποψη όμως της πλειοψηφίας των λαών της Ευρώπης θεωρεί ότι οι οικονομικές πολιτικές που φτωχοποιούν τον πληθυσμό, η διαφθορά και η σήψη στην πολιτική σκηνή, οι πόλεμοι, η αντιμετώπιση του μεταναστευτικού, η ανισότητα, είναι οι κύριες αιτίες που τα ακροδεξιά, ομοφοβικά, ρατσιστικά, λαϊκιστικά κόμματα και σχηματισμοί αυξάνουν συνεχώς τα ποσοστά τους και σε κάποιες χώρες ήδη κυβερνούν. Και η Ευρωπαική Ένωση, δεν είναι άμοιρη ευθυνών για τη νέα κατάσταση που δημιουργείται. Η Ένωση λοιπόν που έχει ξεφύγει προ πολλού από τις αρχές και αξίες της θα πρέπει να κάνει βήματα προς την κατεύθυνση της κοινωνικής συνοχής (Όταν ο Πρόεδρος της Κομμισιόν παρουσιάστηκε στην Ολομέλεια της ΕΟΚΕ μας είπε ότι η Ευρώπη κουτσαίνει κοινωνικά), της αντιμετώπισης της φτώχειας και της ανισότητας, της αλληλεγγύης, να αφουγκραστεί τις ανησυχίες και τα προβλήματα των πολιτών. Χωρίς αυτές τις κινήσεις οι πολίτες θα απαξιώσουν ξανά την Ένωση, τα όργανα και τους θεσμούς της, όπως είχαν κάνει και στις προηγούμενες εκλογές όπου μόνο το 42% πήγε να ψηφίσει. Κι αυτό μόνο τα ακροδεξιά κόμματα ευνοεί.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

Οι ηλικιωμένοι υποφέρουν από την 1η σελίδα Τα 13 αιτήματα της ΕΚΥΣΥ προς την Υπουργό Εργασίας: Σχέδιο Ειδικής χορηγίας 1. (α) Να βελτιωθεί το σχέδιο της ειδικής χορηγίας για τους χαμηλοσυνταξιούχους, έτσι ώστε να μην υπάρχουν συνταξιούχοι που να έχουν εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας. (β) Να μη υπολογίζονται στα ετήσια εισοδήματα τους όλοι οι τόκοι που πιθανόν να έχουν από καταθέσεις που φρόντισαν να αποταμιεύσουν με πολλές οικονομίες και στερήσεις για να αντιμετωπίσουν έκτακτα προβλήματα ιδιαίτερα στο τομέα της υγείας, ούτε όλα τα εισοδήματα από τον ΚΟΑΠ. 2. Φροντίδα ηλικιωμένων: Να συζητηθούν τα κριτήρια αξιολόγησης που εφάρμοσε χωρίς καμία συζήτηση η κυβέρνηση για τα άτομα που χρειάζονται φροντίδα διότι ήδη έχουν επηρεαστεί αρνητικά αρκετά άτομα τα οποία έμειναν χωρίς φροντίδα με κίνδυνο την υγεία και την ζωή τους. 3. Πασχαλινό Επίδομα - Επίδομα Μάνας: Να επανέλθουν τα εισοδηματικά κριτήρια και το ύψος του ποσού που ίσχυαν το 2012 σε ότι αφορά τους δικαιούχους του πασχαλινού επιδόματος και να βελτιωθεί το ύψος του επιδόματος μάνας. 4. Δωρεάν μεταφορά: Να επανέλθει το δικαίωμα για δωρεάν μεταφορά σε όλους τους συνταξιούχους και να βελτιωθούν τα δικαιώματα από την κοινωνική κάρτα. 5.Ενοίκιο: Το ύψος του ενοικίου που δικαιούται κάποιος από το Ε.Ε.Ε. είναι με βάση τα νέα δεδομένα πολύ χαμηλό σε σχέση με το πραγματικό κόστος και πρέπει άμεσα να αυξηθεί. 6. Να καταργηθεί η μείωση του 12% στις συντάξεις σε άτομα που δικαιούνται και παίρνουν την σύνταξη τους στο 63ο έτος της ηλικίας τους. 7. Εξέταση αιτήσεων για παροχή φροντίδας: Παρ’ όλη τη μικρή πρόοδο που έχει σημειωθεί, εξακολουθεί να παρατηρείται αδικαιολόγητη μεγάλη καθυστέρηση στην εξέταση των αιτήσεων των χαμηλοσυνταξιούχων, ιδιαίτερα των ηλικιωμένων που ζητούν φροντίδα. Ως εκ τούτου επιβάλλεται η λήψη μέτρων για αντιμετώπιση του προβλήματος αυτού. Να σημειώσουμε ότι υπάρχουν αιτήσεις οι οποίες υποβλήθηκαν από τον Ιανουάριο του 2018 και δεν έχουν εγκριθεί, αλλά μέχρι σήμερα δεν έχουν πάρει γραπτή απάντηση για το λόγο που δεν έχουν εγκριθεί. 8. Εξυπηρέτηση: Ύστερα και από το κλείσιμο των γραφείων της Υπηρεσίας

Διαχείρισης Επιδομάτων Πρόνοιας στη Λευκωσία, παρατηρείται σοβαρό πρόβλημα στην εξυπηρέτηση των πολιτών που αποτείνονται για να επιλύσουν προβλήματα που αντιμετωπίζουν. Το Κέντρο Τηλεξυπηρέτησης της Δημόσιας Υπηρεσίας δεν μπορεί να επιλύσει το πρόβλημα της εξυπηρέτησης ιδιαίτερα των ηλικιωμένων. 9. Ακρίβεια: Οι αυξήσεις στο ηλεκτρικό ρεύμα και στις τιμές των καυσίμων με αλυσιδωτές αυξήσεις σε όλα τα καταναλωτικά αγαθά, επηρέασαν αρνητικά το βιοτικό επίπεδο των ηλικιωμένων. Ως εκ τούτου ζητούμε όπως βοηθήσετε στην αντιμετώπιση του σοβαρού αυτού προβλήματος με την παραχώρηση αντισταθμιστικών παροχών προς τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού όπως είναι οι συνταξιούχοι. 10. Σύνταξη χηρείας στους άντρες: Είναι έντονα τα παράπονα των χήρων ανδρών ύστερα από την αναφορά του νόμου που ψηφίστηκε από τη Βουλή, στο Ανώτατο Δικαστήριο. Γι’ αυτό είναι παράκληση μας όπως αποσυρθεί η αναφορά και εφαρμοστεί η νομοθεσία για δικαίωμα σε σύνταξη χηρείας σε όλους τους άντρες που είναι χήροι για να αρθεί οριστικά η αδικία σε βάρος τους. 11. Εξαρτώμενα: Εισηγούμαστε όπως εξετάσετε την πρόταση μας για αύξηση του ποσού που παραχωρείται από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων για εξαρτώμενα συνταξιούχου. 12. Έλεγχος στεγών ηλικιωμένων: Κατά διαστήματα παρουσιάζονται κρούσματα της εξευτελιστικής συμπεριφοράς και βίας σε στέγες ηλικιωμένων που πλήττουν ηλικιωμένους οι οποίοι τρέμουν ακόμα και να διαμαρτυρηθούν. Ως ΕΚΥΣΥ τονίζουμε την ανάγκη αυστηρότερου και πιο συχνού ελέγχου των στεγών ηλικιωμένων για να τηρείται η σχετική νομοθεσία η οποία χρειάζεται βελτιώσεις.Ύστερα και από το κλείσιμο κρατικών στεγών ηλικιωμένων εκτιμούμε ότι χρειάζεται περεταίρω οικονομική στήριξη η Τοπική Αυτοδιοίκηση για ενίσχυση των προγραμμάτων που λειτουργούν. Χρειάζεται ακόμη η λειτουργία προγραμμάτων μακροχρόνιας φροντίδας ηλικιωμένων. 13. Καθυστέρηση εξέτασης αιτήσεων από ΤΚΑ: Διαπιστώνουμε παρόλη την βελτίωση που παρατηρείται κατά διαστήματα, ότι συνεχίζει να υπάρχει μεγάλη καθυστέρηση στη εξέταση των αιτήσεων του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων ιδιαίτερα των συντάξεων ανικανότητας , αναπηρίας και για τις ιεραρχικές προσφυγές. Γι’ αυτό εισηγούμαστε να ληφθούν αποφάσεις πουν να μειώνουν σημαντικά την περίοδο εξέτασης των αιτήσεων μόνιμα.

7

Δεν ακούουν τις φωνές διαμαρτυρίας των Λυμπιών

Κυβέρνηση και Ελληνική Τράπεζα έκλεισαν τα αυτιά τους Έξω από το κατάστημα της Ελληνικής Τράπεζας (Πρώην Συνεργατικής Δαλιού ) στο Δάλι βρέθηκαν οι συνταξιούχοι Λυμπιών την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου αντιδρώντας ξανά στη απαράδεκτη απόφαση της Ελληνικής Τράπεζας να κλείσει το μοναδικό τραπεζικό κατάστημα της ακριτικής κοινότητας Λυμπιών.

Κλείνουν και το ιατρείο; Η τοπική επιτροπή της ΕΚΥΣΥ συνεδρίασε τη Τρίτη 27 Νοεμβρίου και ασχολήθηκε με το σοβαρό αυτό πρόβλημα όπως και με το σοβαρό πρόβλημα που παρουσιάζεται συχνά την τελευταία περίοδο στο τομέα που αφορά την υγεία τους. Συγκεκριμένα την περασμένη Τρίτη δεν επισκέφθηκε ο γιατρός το τοπικό ιατρείο της κοινότητας με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί σοβαρό πρόβλημα ιδιαίτερα στους ηλικιωμένους. Η ΕΚΥΣΥ ζητά από το αρμόδιο υπουργείο να εξηγήσει τους λόγους γιατί δεν μερίμνησε να επιλύσει το πρόβλημα που παρουσιάστηκε.

Οργανωτική εκστρατεία της ΕΚΥΣΥ Συνεχίζοντας την Οργανωτική της εκστρατεία η ΕΚΥΣΥ πραγματοποίησε την περασμένη εβδομάδα συσκέψεις των συνταξιούχων στο Δασάκι Αχνας, Ψευδά, Πέρα Χωρίο Νήσου, Δάλι, Λύμπια, Π. Λακατάμια και Καϊμακλί. Στις συνεδρίες έγινε και ενημέρωση από τον Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ για τα διαβήματα της Οργάνωσης προς την κυβέρνηση για την επίλυση των προβλημάτων τους.

Φεστιβάλ ΕΚΥΣΥ Είναι με μιάλη μου χαράν, που βρίσκομαι στο βήμα, στο Φεστιβάλ της Ε.ΚΥ.ΣΥ., σε τούτη την συνάθροιση,(ν) ν’ απαγγείλω ποίημα! Έναν θερμόν σιαιρετισμόν, στους συναγωνιστές μας, Στέλιος Σανιδκιώτης σε Γραμματείς πολιτικούς, σε βουλευτές δυναμικούς, τζιαι συνδικαλιστές μας! Στον Γραμματέα Ε.ΚΥ.ΣΥ., τον Κώστα τον Σκαρπάρην, θερμά συγχαρητήρια, με δίκαια κριτήρια, για τούτον τον μπροστάρην! Συγχαρητήρια να πω, στους επαρχιακούς μας, σε ούλλους τζιαι του Παντελή, που το καθήκον του τελεί, με έννοι͡α του χωρκού μας! Σας εύχουμαι συνάδελφοι, υγείαν τζι’ ευτυχία, τζιαι δράση στα στελέχη της, της Ε.ΚΥ,ΣΥ. οι στόχοι της, νά ‘χουν επιτυχία!

Διακοπές συνταξιούχων από 1η Μαρτίου μέχρι 31 Μαίου Σχέδιο για επιδότηση τετραήμερων διακοπών για χαμηλοσυνταξιούχους στα ορεινά θέρετρα και στον Πύργο Τηλλυρίας ενέκρινε στο Υπουργικό Συμβούλιο. Το σχέδιο θα καλύψει πέραν των 2.000 προσώπων και αφορά χαμηλοσυνταξιούχους, τους δικαιούχους του ΕΕΕ που είναι συνταξιούχοι και νοικοκυριά συνταξιούχων με εισόδημα μέχρι 20 χιλιάδες ευρώ αν πρόκειται για οικογένειες και 15.500 ευρώ για μεμονωμένα άτομα. Το σχέδιο καλύπτει διανυκτέρευση για την περίοδο από 1η Μαρτίου μέχρι 31 Μαΐου 2019 και θα δοθεί επιδότηση 50 ευρώ την ημέρα. Περισσότερες λεπτομέρειες και ενημέρωση για την διαδικασία υποβολής αιτήσεων θα ανακοινωθούν αργότερα από το Υπ. Εργασίας.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

8

Όλα όσα πρέπει να

Καμιά αλλαγή στ

Επιμέλεια: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

Τ

ο αίτημα για ένα Καθολικό Γενικό Σχέδιο Υγείας το οποίο να παρέχει πλήρη ιατροφαρμακευτική περίθαλψη σε όλο τον πληθυσμό αποτέλεσε μια από τις παλαιότερες διεκδικήσεις της ΠΕΟ. Αξίζει μόνο να αναφέρουμε ότι η ΠΕΟ ξεκίνησε να διεκδικεί την εφαρμογή Γενικού Σχεδίου Υγείας την ίδια περίοδο που διεκδικούσε δημιουργία Σχεδίου Κοινωνικής Ασφάλισης. Οι τελευταίες αντιπαραθέσεις εν όψει της εφαρμογής του ΓΕΣΥ με τη νέα χρονιά, δημιουργούν τεράστιες ανησυχίες στον λαό μας. Ιδιαίτερα οι τελευταίες δηλώσεις του ΠΙΣ και οι τελεσίδικες και αδιαπραγμάτευτες θέσεις που έθεσαν στον ΟΑΥ εντείνουν τις ανησυχίες όλων. Η απογοήτευση στην κοινή γνώμη και ο φόβος ότι τα μεγάλα ιδιωτικά συμφέροντα δεν θα επιτρέψουν την εφαρμογή του ΓΕΣΥ είναι διάχυτη. Η μακρόχρονη ιστορία του ΓΕΣΥ που ακόμα δεν είδαμε, οι συνεχείς παλινδρομήσεις της τελευταίας στιγμής, δικαιολογούν αυτές τις ανησυχίες. Το γεγονός ότι αφέθηκαν τα δημόσια νοσηλευτήρια στο έλεος του θεού τα τελευταία χρόνια από την παρούσα κυβέρνηση, οι μεγάλες περικοπές των κονδυλίων για την δημόσια υγεία, δημιούργησαν τραγικές καταστάσεις για τους ανθρώπους που δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να καταφύγουν στον ιδιωτικό τομέα. Δηλαδή την μεγάλη πλειοψηφία του κυπριακού λαού. Είναι τραγικό να βλέπεις ακάθαρτα κλινοσκεπάσματα, σκισμένα και να μην αλλάζονται για μέρες. Είναι τραγικό να υποχρεώνονται οι νοσοκόμοι να ζητούν από τους συγγενείς των αρρώστων σεντόνια, μαξιλάρια και άλλα αναλώσιμα, γιατί πλέον δεν μπορούν να τα προσφέρουν τα νοσοκομεία. Είναι τραγικό να μαθαίνουμε από τα ΜΜΕ ότι σε κάποια νοσοκομεία οι εστίες μολύνσεων απειλούν την ζωή των ασθενών. Είναι τραγικό να περιμένεις ολόκληρες ώρες στις πρώτες βοήθειες για απλά περιστατικά. Κι ακόμα πιο τραγικό να χάνονται ζωές αναμένοντας τη σειρά τους, στις ατέλειωτες λίστες αναμονής που τείνουν να γίνουν λίστες θανάτου. Είμαστε η μοναδική Ευρωπαϊκή χώρα χωρίς εθνικό σχέδιο υγείας και με τη χαμηλότερη κρατική δαπάνη για την Υγεία. Το θέμα Γενικό Σχέδιο Υγείας έχει συζητηθεί πέραν του κανονικού. Επήλθε μια συναίνεση και συμφωνία από όλους τους εμπλεκόμενους. Ψηφίστηκε η σχετική νομοθεσία και είμαστε στα πρόθυρα της εφαρμογής του νόμου. Δεν επιτρέπεται για κανένα λόγο το πισωγύρισμα και ατέρμονες συζητήσεις, τουλάχιστον επί της ουσίας του Σχεδίου.

Δεν είμαστε εναντίον του διαλόγου, κάθε άλλο. Εάν χωρούν διορθώσεις προς όφελος της επιτυχίας του Σχεδίου να γίνουν. Εάν τεκμηριώνονται απόψεις που διασφαλίζουν καλύτερα την ποιότητα των υπηρεσιών αλλά και των συνθηκών εργασίας των γιατρών και νοσηλευτών να γίνουν. Πάντα όμως θα πρέπει να επικρατεί μεταξύ όλων η ειλικρίνεια και η κατανόηση της αναγκαιότητας το Σχέδιο να εφαρμοστεί στο χρονικό πλαίσιο που έχει αποφασιστεί και με τον χαρακτήρα και τη φιλοσοφία του όπως έχει συμφωνηθεί. Οφείλουν όλοι να συναισθανθούν τις ευθύνες τους έναντι του πολύπαθου λαού μας και νηφάλια και υπεράνω σκοπιμοτήτων και άλλων συμφερόντων, να δικαιώσουν τις προσδοκίες του. Τουλάχιστο για αυτό το ύψιστης σημασίας θέμα, την υγεία του λαού. Οτιδήποτε άλλο θα είναι έγκλημα και προδοσία σε βάρος του λαού μας.

Γιατί είναι αναγκαία η εφαρμογή του ΓΕΣΥ; Τί συμβαίνει σήμερα; -Απουσία καθολικής κάλυψης και ισότιμης πρόσβασης σε ποιοτικές υπηρεσίες υγείας. Η Κύπρος είναι η μόνη χώρα της Ε.Ε. χωρίς γενικό σχέδιο υγείας. -Οι δαπάνες για την υγεία στη χώρα μας υστερούν κατά 30% του ευρωπαϊκού μέσου όρου (7% έναντι 10.7% επί του ΑΕΠ). -50% περίπου των συνολικών δαπανών υγείας καταβάλλονται απευθείας από τους ασθενείς. -Η Κύπρος είναι η δεύτερη χώρα της Ε.Ε. μετά την Ελλάδα με τις μεγαλύτερες κοινωνικές ανισότητες στην υγεία. -Υπερφόρτωση του δημόσιου τομέα η οποία οδηγεί αναπόφευκτα στη δημιουργία λιστών αναμονής, στις ουρές, στην έλλειψη φαρμάκων και αναλώσιμων και άλλων σοβαρών καθημερινών λειτουργικών προβλημάτων που παρά τις φιλότιμες προσπάθειες του προσωπικού τα προβλήματα στη παροχή της ποιοτικής φροντίδας υγείας συσσωρεύονται. Τα προβλήματα αυτά έγιναν ακόμα πιο έντονα τα τελευταία χρόνια λόγω των περικοπών και της λιτότητας που εφάρμοσε η κυβέρνηση στον τομέα της υγείας. -Δεν υπάρχει συντονισμός μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, με αποτέλεσμα την ύπαρξη πολλαπλών υποδομών και σπατάλης πόρων. Μετά από πάρα πολλές συζητήσεις και προσπάθειες τον Απρίλιο του 2001 η Βουλή ψήφισε το Νόμο για το Γενικό Σχέδιο Υγείας.

Βασικές αρχές πάνω στις οποίες εδράζεται το Γενικό Σχέδιο Υγείας Οι βασικές αρχές πάνω στις οποίες στηρίζεται ο Νόμος του 2001 και πάνω στις οποίες είχαν συμφωνήσει μετά από πολλές συζητήσεις οι κοινωνικοί εταίροι και όλες οι πολιτικές δυνάμεις είναι οι ακόλουθες: -Καθολικότητα: Αυτό σημαίνει δυο πράγματα ότι το Σχέδιο Υγείας θα καλύπτει όλο τον πληθυσμό και δεύτερο μέσω του Γενικού Σχεδίου Υγείας ο πολίτης – ασφαλισμένος θα παίρνει όλες τις υπηρεσίες και καλύψεις που χρειάζεται στο πεδίο της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. -Κοινωνική αλληλεγγύη και Ισότητα στην πρόσβαση: Στο Γενικό Σύστημα Υγείας συνεισφέρουν όλοι με βάση τα εισοδήματα τους και λαμβάνουν υπηρεσίες με βάση τις ανάγκες τους. Με την ανάληψη της εξουσίας από την παρούσα κυβέρνηση επιχειρήθηκε αλλαγή του συμφωνημένου μοντέλου για το ΓΕΣΥ από μονοασφαλιστικό σε πολυασφαλιστικό. Η προσπάθεια ήταν να δοθεί στο μεγάλο ασφαλιστικό κεφάλαιο η δυνατότητα να μπουν ακόμα περισσότερο στον τομέα της υγείας. Η ΠΕΟ μαζί με άλλες Οργανώσεις αντέδρασε έντονα σ’ αυτές τις προσπάθειες, με αποτέλεσμα μετά από 3 χρόνια παλινδρομήσεων η κυβέρνηση να επανέλθει στο ΓΕΣΥ όπως ήταν συμφωνημένο από το 2001. Τον Ιούλιο του 2016 σε σύσκεψη που έγινε μεταξύ Προέδρου της Δημοκρατίας και των πολιτικών αρχηγών συμφωνήθηκαν οι βασικές αρχές πάνω στις οποίες θα προχωρήσει το ΓΕΣΥ και η αυτονόμηση των νοσοκομείων.

Πως θα λειτουργεί το Γενικό Σύστημα Υγείας -Δημιουργείται ένας ημιδημόσιος οργανισμός, ο Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας – ΟΑΥ (λειτουργεί από το 2001). -Στον οργανισμό κατατίθενται όλες οι εισφορές και τα έσοδα για τη λειτουργία του Γενικού Σχεδίου Υγείας. -Κάθε άτομο που έχει εισόδημα από εργασία, σύνταξη οποιασδήποτε μορφής, ενοίκια, μερίσματα κ.λ.π. είναι υποχρεωμένο να πληρώνει στον Οργανισμό Ασφάλισης Υγείας. Στο ταμείο θα συνεισφέρουν όλοι οι μισθωτοί και του ιδιωτικού και του δημόσιου και του ημιδημόσιου τομέα.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

ξέρετε για το ΓΕΣΥ

9

η φιλοσοφία του τη -Τα επιδόματα δεν θεωρούνται εισοδήματα και δεν θα πληρώνουν εισφορά στο ΓΕΣΥ. Όσοι λαμβάνουν επιδόματα π.χ. ανεργιακό επίδομα, επίδομα ασθενείας, Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα, επιδόματα αναπηρίας κ.λ.π, δεν πληρώνουν στο ΓΕΣΥ.

Ποσοστά Τα ποσοστά πάνω στα οποία θα συνεισφέρει η κάθε πλευρά στο ταμείο έχουν συμφωνηθεί μεταξύ κυβέρνησης, συντεχνιών και εργοδοτών πρόσφατα και είναι τα ακόλουθα: -Μισθωτοί 2,65% επί του ακάθαρτου μισθού τους -Εργοδότες 2,9% επί των ακαθάριστων απολαβών των εργοδοτουμένων τους. -Το κράτος θα πληρώνει το 2,9% για τους υπαλλήλους του. -Κράτος ως εισφορέας 4,7% -Αυτοτελώς εργαζόμενοι 4% -Συνταξιούχοι 2,65% -Εισοδηματίες 2,65%. Ο τρόπος είσπραξης της εισφοράς για το ΓΕΣΥ θα είναι μέσω του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Δηλαδή ο εργοδότης θα αποκόπτει 2,65% από τον εργοδοτούμενο του το οποίο θα εισπράττεται από το Τ.Κ.Α. και θα εμβάζεται στο Ταμείο του Οργανισμού Ασφάλισης Υγείας. Στο νομοσχέδιο που κατάθεσε η κυβέρνηση υπάρχει ανώτατο όριο εισοδήματος €150,000 ετησίως επί του οποίου θα καταβάλλονται εισφορές.

Ποιοί θα καλύπτονται από το Γενικό Σύστημα Υγείας; Κάθε πρόσωπο που έχει την συνηθισμένη διαμονή του στις ελεύθερες περιοχές και είναι: -Κύπριος πολίτης. -Πολίτης της Ε.Ε. που ασκεί μισθωτή εργασία ή και άλλης μορφής εργασία στην Κύπρο, ή έχει μόνιμη διαμονή στην Κύπρο και τα εξαρτώμενα μέλη αυτών των ατόμων. -Αλλοδαπός από τρίτη χώρα που έχει αποκτήσει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στην Κύπρο όπως και τα εξαρτώμενα μέλη της οικογένειας του εφόσον έχουν νόμιμο δικαίωμα διαμονής στην Κύπρο. -Αλλοδαποί εργαζόμενοι από τρίτη χώρα που έχουν άδεια εργασίας. -Αναγνωρισμένοι πολιτικοί πρόσφυγες και τα εξαρτώμενα μέλη της οικογένειας τους. Μέλη της οικογένειας θεωρούνται ο/η σύζυγος και τα τέκνα που είναι κάτω από 21 ετών ή είναι συντηρούμενα από την οικογένεια. Διευκρινίζεται ότι δικαίωμα σε παροχές υπηρεσιών υγείας από το ΓΕΣΥ έχουν όλοι οι πολίτες ανεξάρτητα από το εάν εργάζονται και έχουν εισόδημα, φοιτητές, μακροχρόνια άνεργοι, νέοι που αποπεράτωσαν τις σπουδές τους και δεν βρίσκουν δουλειά, δικαιούνται να πάρουν υπηρεσίες υγείας από το Γενικό Σύστημα Υγείας.

Ποιές υπηρεσίες υγείας καλύπτονται από το Γενικό Σύστημα Υγείας; Το ΓΕΣΥ καλύπτει όλες τις υπηρεσίες υγείας: Πρωτοβάθμια φροντίδα, εξειδικευμένες εξετάσεις, δευτεροβάθμια φροντίδα, εξειδικευμένες θεραπείες, φάρμακα, προληπτική οδοντιατρική μέχρι την ηλικία των 16 χρόνων κ.λ.π. Το ΓΕΣΥ δεν καλύπτει οδοντιατρικά πέραν όσων λέμε παραπάνω. Δεν καλύπτει επίσης χρόνια ιδρυματική ψυχιατρική φροντίδα η οποία θα συνεχίσει να παρέχεται όπως και σήμερα από το κράτος.

Πως θα παίρνει υπηρεσίες από το σύστημα ο δικαιούχος: -Το κάθε άτομο με τη λειτουργία του ΓΕΣΥ θα επιλέξει ελεύθερα τον προσωπικό του γιατρό. -Κάθε προσωπικός γιατρός μπορεί να έχει στον κατάλογο του μέχρι 2500 άτομα. -Όταν αντιμετωπίζει κάποιος ιατρικό πρόβλημα θα πηγαίνει στον προσωπικό του γιατρό. -Ανάλογα με το είδος του προβλήματος ο προσωπικός γιατρός θα αποστέλλει τον ασθενή να πάρει την κατάλληλη θεραπεία. -Η παραπομπή στον ειδικό γιατρό π.χ. καρδιολόγο, ορθοπεδικό κ.λ.π. θα γίνεται από τον προσωπικό γιατρό. -Η επιλογή του ειδικού γιατρού που θα πάει κάποιος είναι ελεύθερη δεν αποφασίζει ο προσωπικός γιατρός σε ποιον γιατρό θα πάει το άτομο. -Τα παιδιά μέχρι 18 χρόνων θα πηγαίνουν απευθείας στον παιδίατρο ο οποίος θεωρείται προσωπικός γιατρός. -Απευθείας θα πηγαίνουν και οι γυναίκες στον γυναικολόγο για γυναικολογικά ζητήματα.

-Η πρόσβαση στα φάρμακα θα είναι κατόπιν συνταγής από τον προσωπικό γιατρό ή από τον ειδικό. Θα υπάρχει κατάλογος φαρμάκων τα οποία θα καλύπτονται από το Γενικό Σύστημα Υγείας. Ο πολίτης θα μπορεί να εξυπηρετηθεί από οποιοδήποτε φαρμακείο θέλει. -Σε περίπτωση που ένα άτομο θέλει να πάρει άλλο φάρμακο από αυτό που είναι στον κατάλογο θα πληρώνει την διαφορά.

Πέραν από την εισφορά θα υπάρχει άλλη πληρωμή από τον ασθενή που θα λαμβάνει υπηρεσίες από το ΓΕΣΥ; Με στόχο την αποτροπή των καταχρήσεων θα υπάρχουν συμπληρωμές για κάποιες από τις υπηρεσίες που θα λαμβάνει ο ασθενής από το σύστημα. Στο πλαίσιο της συμφωνίας που υπόγραψαν οι συνδικαλιστικές, οι εργοδοτικές οργανώσεις και η κυβέρνηση έχει συμφωνηθεί ότι οι συμπληρωμές δεν θα ξεπερνούν τα 60εκ. ετησίως. Πετύχαμε να μην υπάρχει συμπληρωμή για την επίσκεψη στον προσωπικό γιατρό και για την ενδονοσοκομειακή νοσηλεία.

Συμπληρωμές Θα υπάρχουν συμπληρωμές για κάποιες υπηρεσίες όπως: -Επίσκεψη στον ειδικό γιατρό. -Παραπομπές για διαγνωστικές εξετάσεις, ακτινογραφίες, μαγνητικός, υπέρηχος κ.λ.π. -Αναλύσεις. -Στην εκτέλεση συνταγών (ανά φάρμακο), φάρμακα. -Φυσιοθεραπείες. -Επίσκεψη στο Τμήμα Πρώτων Βοηθειών. -Θα υπάρχει ανώτατο όριο συμπληρωμών: Για τους χαμηλοσυνταξιούχους και τα άτομα που λαμβάνουν Ε.Ε.Ε. θα είναι στα 75 ευρώ ετησίως. -Για τον υπόλοιπο πληθυσμό 300 ευρώ ετησίως. -Αυτό σημαίνει ότι ένας χαμηλοσυνταξιούχος όταν πληρώσει για οποιεσδήποτε υπηρεσίες 75 ευρώ από εκεί και πέρα για όσες φορές εντός του έτους χρειαστεί υπηρεσίες δεν θα πληρώσει τίποτε άλλο πέραν των 75ευρώ.

Πότε θα τεθεί το Γενικό Σχεδίου Υγείας σε εφαρμογή; Η εφαρμογή του Γενικού Σχεδίου Υγείας θα είναι σταδιακή. Με βάση τον σχεδιασμό τον Μάρτη του 2019 θα ξεκινήσουν να καταβάλλονται οι εισφορές όπως έχουν συμφωνηθεί. Τον Ιούλιο του 2019 οι πολίτες θα αρχίσουν να έχουν κάλυψη στην πρωτοβάθμια περίθαλψη και στα φάρμακα. Η πλήρης εφαρμογή του ΓΕΣΥ θα γίνει το 2020.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

Τί πρέπει να προσέξεις εάν έχεις τζάκι ή θερμάστρα στο σπίτι Ξεκίνησε και ημερολογιακά ο χειμώνας και η ανάγκη για θέρμανση του σπιτιού μας γίνεται ολοένα και πιο επιτακτική, ωστόσο αυτό ελλοχεύει κινδύνους όταν δεν λαμβάνουμε τα απαραίτητα μέτρα για το άναμμα του

τζακιού αλλά και τη χρήση της θερμάστρας υγραερίου και πετρελαίου. Ήδη έκαναν την εμφάνισή τους την τελευταία εβδομάδα περιστατικά με πυρκαγιές σε σπίτια μετά από προσπάθεια ενοίκων να ανάψουν τζάκι ή από υπερθέρμανση θερμάστρας. Ο Εκπρόσωπος Τύπου της Πυροσβεστικής Ανδρέας Κεττής συστήνει μέτρα προστασίας για να ζεσταθούμε με ασφάλεια.

Οδηγίες και προφυλάξεις για άναμμα τζακιού: -Μην το ανάβετε με εύφλεκτα υλικά -Μην το αφήνετε αναμμένο χωρίς επίβλεψη -Μη βάζετε πολλά ξύλα στη φωτιά -Χρησιμοποιείτε πάντα την προστατευτική γρίλια -Καθαρίζετε τακτικά την καπνοδόχο -Μην τοποθετείτε καθρέφτες πάνω από το τζάκι -Μην αφήνετε ανεπιτήρητα ηλικιωμένα ή νεαρά άτομα κοντά στο τζάκι Οδηγίες και προφυλάξεις για θερμάστρες υγραερίου-πετρελαίου: -Το γέμισμα να γίνεται πάντα όταν τεθεί εκτός λειτουργίας η θερμάστρα, ειδικά αυτή του πετρελαίου -Δεν τις μετακινούμε ενώ είναι αναμμένες -Σε περίπτωση που αντιληφθούμε οσμή υγραερίου, να ελέγξουμε τον σωλήνα παροχής (θερμάστρα υγραερίου) -Δεν τοποθετούνται σε χώρους διέλευσης κατοικίδιων, παιδιών και ηλικιωμένων -Πάντα να υπάρχει μεταλλική σχάρα μπροστά από φλόγα -Όταν δούμε ατελή φλόγα σημαίνει δεν γίνεται καλή καύση και υπάρχει πρόβλημα το οποίο πρέπει να ελεγχθεί (Παραγωγή μονοξειδίου) -Όσον αφορά τις ηλεκτρικές θερμάστρες, να αποφεύγουμε να περνούμε τα καλώδια κάτω από χαλιά.

Η δίαιτα χαμηλών υδατανθράκων καίει περισσότερες θερμίδες Οι περισσότεροι άνθρωποι βάζουν ξανά μέσα σε ένα έως δύο χρόνια το βάρος που χάνουν με τις δίαιτες, εν μέρει επειδή το σώμα τους προσαρμόζεται επιβραδύνοντας το μεταβολισμό του και καίγοντας πλέον λιγότερες θερμίδες. Όμως, σύμφωνα με μια νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα, η

δίαιτα χαμηλών υδατανθράκων φαίνεται να είναι πιο αποτελεσματική για μια μονιμότερη απώλεια βάρους, καθώς η μικρότερη κατανάλωση υδατανθράκων αυξάνει τον αριθμό των θερμίδων που καίγονται σε βάθος χρόνου. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον καθηγητή ενδοκρινολογίας Ντέηβιντ Λούντβιγκ του Νοσοκομείου Παίδων της Βοστόνης, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο βρετανικό ιατρικό περιοδικό «British Medical Journal» (BMJ), μελέτησαν 234 υπέρβαρους ηλικίας 18 έως 65 ετών (με δείκτη μάζας σώματος άνω του 25), οι οποίοι υποβλήθηκαν σε μια αρχική ενιαία δίαιτα για διάστημα δέκα εβδομάδων.

Από αυτούς, οι 164 πέτυχαν να χάσουν το 10% έως 14% του βάρους τους. Στη συνέχεια, αυτοί οι 164 χωρίστηκαν τυχαία σε τρεις ομάδες και επί άλλες 20 εβδομάδες ακολούθησαν τρεις διαφορετικές δίαιτες με πολλούς, μέτριους ή λίγους υδατάνθρακες (το 60%, 40% και 20% αντίστοιχα των συ-

νολικών θερμίδων που κατανάλωναν). Στόχος ήταν να συγκριθούν οι δίαιτες για το ποιά εγγυάται καλύτερα την απώλεια των κιλών σε βάθος χρόνου. «Νικήτρια» βγήκε η δίαιτα χαμηλών υδατανθράκων, καθώς σε αυτήν το μέσο ανθρώπινο σώμα διαπιστώθηκε ότι καίει περίπου 250 χιλιοθερμίδες την ημέρα περισσότερες από ό,τι στην περίπτωση της διατροφής με πολλούς υδατάνθρακες. Αυτό, κατά τους ερευνητές, «μεταφράζεται» σε απώλεια σχεδόν δέκα κιλών μέσα σε τρία χρόνια. Μάλιστα για τους ανθρώπους με πολύ υψηλά επίπεδα ινσουλίνης, η διαφορά στην κατανάλωση θερμίδων

ανάμεσα στις δίαιτες των χαμηλών και των υψηλών υδατανθράκων φθάνει τις 400 χιλιοθερμίδες την ημέρα. «Οι επεξεργασμένοι υδατάνθρακες με υψηλό γλυκαιμικό δείκτη που πλημμυρίζουν τη διατροφή μας στη σημερινή εποχή των χαμηλών λιπαρών, έχουν αυξήσει τα επίπεδα ινσουλίνης, κάτι που ωθεί τα κύτταρα λίπους να αποθηκεύουν έξτρα θερμίδες. Επειδή έτσι μένουν λιγότερες θερμίδες διαθέσιμες για το υπόλοιπο σώμα, αυξάνει η πείνα και επιβραδύνεται ο μεταβολισμός, με συνέπεια να αυξάνεται το βάρος», δήλωσε ο Λούντβιγκ. Όπως είπε, «δεν είναι όλες οι θερμίδες ίδιες για το σώμα. Το είδος των θερμίδων που καταναλώνει κανείς, επηρεάζει τον αριθμό θερμίδων που καίει. Όταν υπάρχουν περισσότερες θερμίδες στο αίμα, που δεν είναι παγιδευμένες μέσα σε κύτταρα λίπους, τότε ο εγκέφαλος και οι μύες έχουν καλύτερη πρόσβαση στα καύσιμα που χρειάζονται». Η νέα έρευνα έδειξε ότι η δίαιτα χαμηλών υδατανθράκων, εκτός από μεγαλύτερη καύση θερμίδων, μειώνει επίσης την πείνα, βοηθώντας έτσι καλύτερα στην καταπολέμηση της παχυσαρκίας. Άλλοι πάντως ειδικοί επεσήμαναν ότι είναι ακόμη νωρίς να συμβουλεύσει κανείς το κοινό να στραφεί μαζικά σε μια τέτοια δίαιτα χαμηλών υδατανθράκων, επειδή είναι ασαφείς οι μακροπρόθεσμες επιπτώσεις για την υγεία. «Είναι πολύ πρόωρο να πει κανείς κατά πόσο αυτό το είδος διατροφής είναι όντως υγιές σε βάθος χρόνου», δήλωσε η διαιτολόγος Ντάνα Χάνες του Ιατρικού Κέντρου του Πανεπιστημίου του Λος ‘Αντζελες (UCLA).

10

Παράξενα... Πούλησε ένα άδειο κουτάκι Κόκα κόλα 20.000 δολάρια! Μπορεί ένα άδειο κουτάκι κόκα κόλα να κοστίζει μέχρι και 15.000 λίρες; Και όμως μπορεί αν δεν έχει ανοιχτεί ποτέ! Μπερδευτήκατε; Και όχι μόνο εσείς αλλά και μια γυναίκα στο Μπρίστολ, η οποία πρόσθεσε στις αγορές τις και το αγαπημένο αναψυκτικό της κόκα κόλα.

Πηγαίνοντας σπίτι παρατήρησε ότι ένα κουτάκι από όσα πήρε, ήταν πολύ ελαφρύ και φαινόταν άδειο παρά το γεγονός πως ήταν σφραγισμένο! Αυτό της κίνησε την περιέργεια και ύστερα από λίγο συνειδητοποίησε πως όντως ήταν άδειο και αποφάσισε να το καταγράψει στην κάμερα. Πραγματικά το κουτάκι ήταν σφραγισμένο και όταν το άνοιξε έπεσαν μόλις δυο σταγόνες από μέσα. Η περιέργειά της έγινε ακόμη μεγαλύτερη όταν ύστερα από αναζήτηση στο ιντερνετ διαπίστωσε πως αυτά τα κουτιά είναι συλλεκτικά και αγοράζονται όσο όσο από συλλέκτες. Μετά από σύντομη αναζήτηση είδε πως μπορούν να πωληθούν ακόμη και 20.000 δολάρια! Εκπρόσωπος της κόκα κόλα τόνισε πως η εταιρεία εργάζεται ώστε τα προϊόντα της να βρίσκονται στην καλύτερη δυνατή κατάσταση και πως θα ήθελε με ευχαρίστηση να μιλήσει με τη γυναίκα αυτή αν αποφασίσει να έρθει σε επαφή μαζί τους!

Καθάρισαν το σπίτι τους και έγιναν…εκατομμυριούχοι! Ένα τυχερό ζευγάρι από τη Λουιζιάνα των ΗΠΑ φαίνεται πως φέτος έχει έναν λόγο παραπάνω να νιώθει ευγνωμοσύνη την ημέρα των Ευχαρισ τ ι ώ ν , κ α θ ώ ς βρήκε μέσα στο σπίτι του το λαχείο που κέρδισε τον περασμένο Ιούνιο 1,8 εκατομμύρια ευρώ. Το ζευγάρι, ονόματι Harold και Tina Ehenrenberg φαίνεται πως αποφάσισε να καθαρίσει το σπίτι του, ενόψει της ημέρας των Ευχαριστιών, με αποτέλεσμα να βρουν το τυχερό λαχείο, το οποίο μάλιστα θα έληγε μετά από λίγες ημέρες. Όπως δήλωσε η Tina Ehenrenberg: «Θα ερχόταν η οικογένεια μας για την ημέρα των Ευχαριστιών, οπότε καθάριζα το σπίτι και βρήκα τα λαχεία στο κομοδίνο μου». Ο σύζυγος της από της πλευρά του τόνισε: «Κοιτούσαμε τους αριθμούς ξανά και ξανά. Επίσης κάλεσα τη γραμμή των υπηρεσιών του λαχείου ξανά και ξανά». Το ζευγάρι θα λάβει το ποσό των 1,27 εκατομμυρίων δολαρίων μετά από τις κρατήσεις των φόρων και, όπως αποκάλυψε, σκοπεύει να τα κρατήσει για τη συνταξιοδότηση του.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

11

αστρολογία

Η συνταγή της εβδομάδας Γλυκιά κολοκυθόπιτα Υλικά: 500 γρ. Ψίχα από πορτοκαλί κολοκύθα, 270 γρ. Αλεύρι γ.ο.χ., 150 ml. Χυμό πορτοκαλιού και 2 κ.σ. ξύσμα πορτοκαλιού, 120 ml. Ελαιόλαδο, 60 ml. Κονιάκ, 120 γρ. Ζάχαρη, 1 κ.γ. Κανέλα, 1 κ.γ. Τζίντζερ, ¼ κ.γ. Γαρύφαλλο, 1 κ.γ. Βανίλια εκχύλισμα, 1 κ.σ. Μπέικιν πάουντερ Εκτέλεση Τρίβουμε την κολοκύθα και την βάζουμε μέσα σε μια βαμβακερή πετσέτα και να την πιέζουμε πάνω από ένα μπολ ώστε να αφαιρέσουμε την υγρασία. Παίρνουμε το ξύσμα από τα πορτοκάλια με τη βοήθεια ενός τρίφτη, το τρίβουμε το από την πιο ψιλή πλευρά. Στην συνέχεια στύβουμε τα πορτοκάλια για να πάρουμε το χυμό τους. Σε ένα μπολ βάζουμε το αλεύρι και όλα τα υπόλοιπα υλικά εκτός από την κολοκύθα και ανακατεύουμε καλά με την βοήθεια μιας πλαστικής σπάτουλας μέχρι να πάρουμε ένα ομοιόμορφο μείγμα. Προσθέτουμε την κολοκύθα και συνεχίζουμε να ανακατεύουμε έως ότου ομογενοποιηθεί το μείγμα. Δεν πρέπει να μας ανησυχεί αν θα είναι κάπως σφιχτό. Λαδώνουμε πολύ καλά ένα στρογγυλό ταψί διαμέτρου 23 εκ. Ψήνουμε την πίτα για 50-60 λεπτά σε προθερμασμένο φούρνο 180°C στον αέρα. Καλό είναι μετά το πέρας αυτού του χρονικού διαστήματος να δοκιμάσουμε με ένα μαχαίρι το κέικ. Αν βγει καθαρό τότε το βγάζουμε από τον φούρνο. Αφήνουμε την πίτα να κρυώσει και κατόπιν κόβουμε σε κομμάτια. Σερβίρουμε προσθέτοντας άχνη ή σιρόπι.

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

Κριός Έξυπνες και μελετημένες κινήσεις απομακρύνουν τα προβλήματα και προσφέρουν άφθονη συγκομιδή. Ασχοληθείτε με μετακινήσεις, συναντήσεις και πνευματικά θέματα. Ταύρος Μην είστε παράλογοι και απαιτητικοί και μη δείχνετε την κακή πλευρά του χαρακτήρα σας. Οι ενέργειες σας διακρίνονται για την αποσπασματική τους μορφή και η τύχη δεν σας στηρίζει. Δίδυμος Η καλλιέργεια του μυαλού σας συμβάλλει αποφασιστικά στην επιτυχία και στην ηθική σας εξύψωση. Η έμπνευση και η πρωτοτυπία δίνουν ώθηση στα σχέδια σας και το έργο σας επιδοκιμάζεται. Καρκίνος Μην αγχώνεστε με τα διλήμματα και τις αμφίβολες καταστάσεις. Διαμορφώστε τις κινήσεις σας σύμφωνα με τις επιθυμίες σας και λύστε έξυπνα τα προβλήματα. Λέων Αντιμετωπίστε με νηφαλιότητα την αστάθεια της τύχης και μετρήστε λόγια και πράξεις. Επιτυχία και αποτυχία βρίσκονται στην ίδια ευθεία. Παρθένος Μην υποχωρείτε στις δυσκολίες, αφού "ο τολμών νικά". Συμφιλιωθείτε στις

διαμάχες ή με σας. Ο έρωτας υπόσχεται πολλά και…ονειρεύεται. Ζυγός Η πρωτοβουλία ανήκει σε σας γι΄ αυτό αφοπλίστε ακαριαία ανταγωνιστές και αντιπάλους για να προωθήσετε με επιτυχία τα σχέδια σας. Σκορπιός Τα προβλήματα και οι δυσκολίες εμφανίζουν μία θαυμαστή ποικιλία, γι΄αυτό φανείτε πολύ προσεχτικοί. Τοξότης Μην επενδύετε σημαντικά ποσά και μην ξοδεύετε άσκοπα τα χρήματα σας. Ζημιές και απώλειες χαρακτηρίζουν αυτό το διάστημα, γι΄αυτό προσέξτε παντού. Αιγόκερος Γεφυρώστε τις διαφορές σας με αγαπημένα πρόσωπα και αποφύγετε ριζοσπαστικές λύσεις. Προωθήστε συνεργασίες επαγγελματικές και αισθηματικές. Υδροχόος Η τύχη είναι αντίθετη με τις επιθυμίες σας και φροντίζει να σας ταλαιπωρήσει. Αποφύγετε σημαντικές κινήσεις και μην επεκτείνεστε πουθενά Ιχθύς Θα δεχθείτε θετική ενέργεια από την τύχη, αλλά και το περιβάλλον με αποτέλεσμα αισιοδοξία και χαρά.

SUDOKU

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Agi p

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ -ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΕΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

ΟΧΙ ΣΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΝΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

12

Η ΑΕΛ παρέμεινε στην κορυφή της βαθμολογίας μετά τη νίκη επι τη Ομονοίας με 2-1 ΑΕΛ-ΟΜΟΝΟΙΑ 2-1

Με σπουδαία ολική ανατροπή επανήλθε στις επιτυχίες η ΑΕΛ κόντρα στην Ομόνοια με 2-1. Ο Γκόμες σκόραρε κόντρα στη ροή του αγώνα (13’) ωστόσο η Ομόνοια επηρεάστηκε με την αποβολή με δεύτερη κίτρινη κάρτα του Κατελάρη (38’). Στο δεύτερο ημίχρονο η ΑΕΛ ήταν βελτιωμένη εν αντιθέσει με την Ομόνοια που ήταν αγνώριστη και δεν μπορούσε να κάνει τα βασικά ΑΕΛ-ΟΜΟΝΟΙΑ 2-1 στο γήπεδο. Ο Ρομάν μερικά δευτερόλεπτα μετά την είσοδό του σκόραρε στο 57΄με πανέμορφο δυ- 28’. Η ΑΕΛ με την νίκη αυτή έπιασε κορυφή με 25 βαθνατό σουτ από το ημικύκλιο της περιοχής και ο Νιλς με μούς, ενώ η Ομόνοια παρέμεινε καθηλωμένη στους 13. ΑΛΚΗ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 2-0 δεύτερο συνεχόμενο γκολ σε αναμέτρηση, αν και αμυντικός, μετά την έξοχη ασίστ του Νταβόρ έγραψε το τε- Η ΑΛΚΗ έκανε στην αναμέτρηση με τη Νέα Σαλαμίνα το λικό 2-1. Η ΑΕΛ απώλεσε και πέναλτι του Ντα Σίλβα στο καλύτερό της παιχνίδι και έδειξε πως είναι ικανή να κυνηγήσει με αξιώσεις την παραμονή της στην κατηγορία. Απέδειξε επίσης πως μπορεί να παρουσιάζει πολύ καλό αγωνιστικό πρόσωπο απέναντι σε ομάδες που βρίσκονται στα ψηλά στρώματα της βαθμολογίας. Η «αθάνατη» είναι στους 7 βαθμούς και δεν απέχει από τις ομάδες που βρίσκονται ψηλότερα στη βαθμολογία. Στην ομάδα πιστεύουν ότι η Αλκή θα ΑΛΚΗ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 2-0

Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Β΄ Κατηγορία

Γ΄ Κατηγορία

ΠΑΦΟΣ FC-ΑΕΚ

ΕΘΝΙΚΟΣ-ΑΚΡΙΤΑΣ 4-1 ΑΡΗΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2-3 ΟΘΕΛΛΟΣ-ΑΣΙΛ 2-1 ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΡ.-ΘΟΪ 1-0 ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ-ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ 2-1 ΑΕΖ-ΠΑΕΕΚ 2-2 ΜΕΑΠ-ΑΓ. ΝΑΠΑ 0-0 ΔΙΓΕΝΗΣ ΟΡ.-ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ1-2

ΔΙΓΕΝΗΣ Μ.-ΧΑΛΚΑΝΟΡΑΣ 4-1 ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣ.-ΞΥΛΟΤΥΜΠΟΥ 1-1 ΑΜΑΘΟΥΣ-ΕΛΠΙΔΑ 3-1 ΟΡΜΗΔΕΙΑ-ΠΕΓΕΙΑ 2-2 ΑΠΕΑ-ΕΘΝΙΚΟΣ Λ. 2-1 ΕΝΑΔ-Ε.Ν.Υ. ΔΙΓΕΝΗΣ 4-3 ΑΧΥΡΩΝΑΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ 1-4 ΟΜΟΝΟΙΑ Ψ.-ΚΟΥΡΡΗΣ (αναβλήθηκε)

ΑΛΚΗ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΕΝΠ-ΑΠΟΛΛΩΝ ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΔΟΞΑ ΑΠΟΕΛ-Ν.ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΑΕΛ-ΕΡΜΗΣ

Δεν συμπεριλαμβάνονται τα παιχνίδια ΕΝΠ-ΑΕΚ και ΑΠΟΕΛ-ΑΠΟΛΛΩΝ

παρουσιάσει καλύτερο αγωνιστικό πρόσωπο και θα μαζέψει πολύτιμους βαθμούς. ΔΟΞΑ-ΠΑΦΟΣ FC 3-2

Μεγάλη νικήτρια του παιχνιδιού η Δόξα που κέρδισε με 3-2 την Πάφο στο «Μακάρειο». Σκόρερ για τις δυο ομάδες ο Μπεράτ Σαντίκ με δυο τέρματα και ο Παβλόφ για την Δόξα ενώ από την Πάφο σκόραραν οι Ανγκούλο και Ράσιτς. Πρώτα τέρματα για τους Ράσιτς και Παβλόφ ενώ ο Σαντίκ έγινε ο πρώτος ποδοσφαιριστής που σκοράρει διψήφιο αριθμό τερμάτων στο φετινό πρωτάθλημα. Σε ένα αμφίρροπο λοιπόν παιχνίδι η ομάδα του Λούκα Χατζηλούκα ήταν πιο συνεπής στις επιθετικές της προσπάθειες και πήρε τη νίκη. Ένα πολύ καλό παιχνίδι με δυο ανατροπές και τρία πέναλτι όπου θα το έπαιρνε η ομάδα με την καλύτερη συνέπεια μπροστά στα αντίπαλα δίκτυα. ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΕΡΜΗΣ 2-1

Τον δέκατό της βαθμό στους τελευταίους τέσσερις αγώνες πρωταθλήματος πήρε η «Μεγάλη Κυρία», η οποία μετά από έναν αγώνα με αρκετές αυξομειώσεις στην απόδοσή της, κατάφερε να κάμψει την αντίσταση του μαχητικού Ερμή Αραδίππου. Το γκολ του Μίχαλ Ντούρις στο 22ο λεπτό ήταν σημαντικό μιας και ο αντίπαλος έδειξε πρόθεση να ασκήσει πίεση ψηλά και στα όρια της μεγάλης περιοχής της Ανόρθωσης, έχοντας καλή εικόνα μέχρι το «κτύπημα» του Σλοβάκου επιθετικού. *Οι αγώνες ΕΝΠ-ΑΕΚ και ΑΠΟΕΛ-ΑΠΟΛΛΩΝ διεξήχθηκαν την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1970 Διαγωνισμός της Τετάρτης 28.11.2018.

1970 Διαγωνισμός της Πέμπτης 29.11.2018.

1970 Διαγωνισμός της Πέμπτης 29.11.2018.

1971 Διαγωνισμός του Σαββάτου 1.12.2018.

1971 Διαγωνισμός της Κυριακής 2.12.2018.

1971 Διαγωνισμός της Κυριακής 2.12.2018.

18,20,29,34,42,45

16, 18 ,2 9 , 4 2 , 4 4

2,3,20,35,37,42

9,14, 28, 29,3 8

Πρόσθετος 7ος 37 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

14

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) .......... €33.879,40 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

0488231 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος 40

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

17

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€82.460,03 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

0603 573 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Construction Industry towards taking measures Larnaca builders authorized the Governing Councils of their Unions to take measures, when necessary, to implement the agreed issues and defending the employees’ rights. Workers in Construction Industry of Larnaca

made this decision at the General Meeting on 22 November, due to the rejection of the agreed issues between the Unions and the employers’ part on behalf of the Contractors’ Association. The agreement was made before the Mediating Service of the Labour Ministry after long meetings and negotiations for years.

The two parts, labour and employing one, ended up to an agreement both on the Draft Law regarding the Legislative regulation of a number of basic terms included in the Collective Agreement of the Construction Industry, as well as for the new Collective Agreement, that would be implemented after the voting the relevant draft law that had been agreed by the Parliament. However, the employers’ part rejected the agreed issues and claims from the Unions to enter into discussion for renewal of the Collective Agreement. General Meetings will follow for the workers in this Industry in all the cities as follows: Nicosia, Tuesday, 11 December 2018. Paphos, Wednesday, 12 December 2018. Famagusta, Thursday 13 December 2018. In Limassol, this took place yesterday, 4th December.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ТЫСЯЧАМ РАБОТНИКОВ ГОСТИНИЦ ГРОЗИТ БЕЗРАБОТИЦА 20 ноября с лозунгами «Руки прочь от наших завоеваний!», «НЕТ закону о подрядчестве в гостиницах!» и рядом других призывов, работники гостиничной отрасли вышли на улицы столицы, чтобы выразить своё несогласие с представленным в Парламент правительственным законода-

тельством, которое должно официально способствовать активизации подрядческой деятельности в гостиницах. Правительственное законодательство грозит аннулированием всех пунктов существующего закона, которые обязывают работодателей соблюдать условия трудовой занятости в гостиницах. Трудящиеся и их профсоюзы указывают, что пра-

вительственный законопроект, тайно предложенный на рассмотрение парламента, приведёт к тому, что тысячи работников отрасли станут безработными. Лидеры ПЕО и СЕК заявили, что этот законопроект призван отрегулировать рынок труда, тем самым поставив под угрозу рабочий мир и ожидаемую процедуру переговоров по заключению нового Коллективного договора в гостиничной отрасли. Если требование об отзыве законопроекта из парламента не будет удовлетворено, то они не исключают принятия действенных мер в качестве следующего шага по выражению протеста. Многолюдная акция протеста началась у здания Министерства финансов. Протестующие заявили о своём требовании «законодательного гарантирования коллективных договоров». Манифестанты скандировали: «НЕТ закону о подрядчестве в гостиницах!» и «Обогащаете работодателей и выбрасываете на улицу трудящихся!». Попытка официального внедрения в отрасль подрядчества позволит работодателям лишить трудящихся какой-либо защиты. Выступая перед митингуюшими, Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис сказал: «В то время, как в гостиничной отрасли идёт ускоренным темпом регулирование трудовых отношений, которые должны существовать в бурно развивающемся секторе экономики, каковым и является данная отрасль, Правительство представило свой законопроект».

Εργατικό Βήμα wednesday 5 December 2018

13

Thousands of hotel employees are at risk to become unemployed “Hands off our gains”, “No to the Law for sub-ontractions in hotels” and many other slogans were shouted by hundreds of hotel employees on 20 November when they went to protest for the bill that is before the Parliament and by which all the provisions of the current legislation for Regulation of Employment Terms at Hotels are abolished. As denounced by the hotel employees and their Unions, the Bill that is being promoted to the Parliament for voting will convert thousands of employees to unemployed. Leaders of PEO and SEK stated that the bill deregulates the labour market, disrupts the labour peace and the procedure of negotiation for a new Collective Agreement in the Hotel Industry and they did not exclude taking measures as their next reaction step, if their request for withdrawing the bill is not satisfied. Their strike started from the Finance Ministry with posters with slogans against the new law. “While at the Hotel Industry the labour relations are deregulated, collective agreements are not kept and there are no labour relations that should exist in a rapidly developing economic sector, such as the Hotel Industry, the Government appears with a bill, providing for further deregulation”, as PEO S.G. P. Kyritsis mentioned by talking to the hotel employees.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

ТРЕБОВАНИЕ О ВЫПОЛНЕНИИ СОГЛАСОВАННЫХ РЕШЕНИЙ Рабочие строительной отрасли Ларнаки предоставили полномочия Административным советам своих профсоюзов, чтобы те приняли меры, когда в этом возникнет необходимость, для выполнения согласованных решений, направленных на защиту законных прав трудящихся. Это решение трудящиеся строительной отрасли Ларнаки приняли на своём Генеральном собрании, которое состоялось в четверг, 22 ноября. Поводом послужило уклонение от выполнения договорённостей между Профсоюзами и Федерацией союзов строительных подрядчиков, которые представляют работодательскую сторону. Соглашение было достигнуто в результате многолетних переговоров и договорённостей в присутствии Посреднической службы, существующей при Министерстве труда и социального страхования. Рабочая и работодательская стороны достигли соглашения по законопроекту, касающемуся законодательного урегулирования ряда основных условий, входящих в Коллективный договор строительной отрасли, который должен был вступить в силу после того, как он будет одобрен парламентом. Следует отметить, что работодательская сторона отклонила уже достигнутое соглашение и требует от Профсоюзов строителей приступить к обсуждению возобновления отраслевого Коллективного договора. В среду, 4 декабря, в Лимассоле состоялось региональное заседание, посвящённое ситуации, сложившейся в отрасли. Аналогичные региональные собрания пройдут и в других городах. В Никосии собрание состоится во вторник, 11 декабря. В Пафосе в среду, 12 декабря. В Фамагусте в четверг, 13 декабря.

5 Aralık 2018

Binlerce otel çalışanı işini kaybetme tehlikesi altında

VE REKLAMLARIN SONU Trump’ın tarih sahnesinden çekilmesinden sonra ne Trump dönemi hiç bir iz bırakmadan sona erecek ne de Trump taraftarları kaybolup gidecek. Hayır, onlar korku ve paranoya atmosferinin yaygınlaşması için ellerinden geleni yapacaklar. Bu dönemin sonrasında da toplumsal yaşamda ve uluslararası ilişkilerde kötü ve entrikalarla dolu atmosfer sürecek. Trump’ın mirası öfke, nefret ve acı kaynaklı pis bir koku bırakacak. Bu koku hem ulusun hem de dünyanın kolektif bilincinde yaşayacak. Trump’ın bıraktıkları ABD emperyalizminin onursuz mirasının bir parçası olacak. Amerika Birleşik Devletleri, yüzyıllardan beri kendini dünyadaki zayıfların koruyucusu ve baskı altındakilerin kurtarıcısı gibi gösterdi. Ancak o zamanlar dünya iki kutupluydu, bir yanda Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği, diğer yanda ABD vardı ve dünya halklarına sosyalizmin mi kapitalizmin mi daha iyi olduğunun gösterilmesi zorunluydu.

SSCB’nin

çöküşü

sonrası

ise

14

ABD

emperyalizmi dünyada tek süper güç olarak kaldı. Ona haddini bildirecek bir güç kalmadığı için ABD emperyalizmi taktığı maskeyi attı. Maskenin ardından dünyayı tehdit eden, özellikle üçüncü dünya ülkelerine karşı dişlerini gıcırdatan saldırgan bir köpeğin suratı çıkıverdi. Maskesiz ABD, Avrupalı atalarına karşı düşmanca tavır alırken bağımsızlık için çaba harcayan Latin Amerika ülkelerini de küstahça aşağıladı. ABD, bu kadar güçlü bir emperyalistin müttefik veya dosta ihtiyacı olmadığından yola çıktı. Onun için sadece köleler veya sömürge valileri vardı. Çünkü emperyalizm politik, askeri egemenlik ve ekonomik sömürü mekanizmasından başka bir şey değillerdir. Emperyalistlerin varlıkları tartışılmasına izin vermedikleri iktidarlarına bağlıdır.

Turizm sektörü çalışanları 20 Kasım günü “kazanımlarımızdan ellerinizi çekiniz”, “Otellerde taşaronlara onay veren yasaya HAYIR” ve daha başka sloganlarla yollara çıkarak Meclis’e sunulan ilgili yasa tasarısını protesto ettiler. Meclise sunulan yasa tasarısı şu anda sektörde var olan istihdam koşullarının kaldırılmasını öngörüyor. Böylesi bir durumda da binlerce sektör çalışanı işini kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kalacak. PEO ve SEK liderleri söz konusu yasa tasarısının iş ilişkilerinde düzensizleştirmeyi getireceğine, iş barışını ve toplu sözleşme görüşmelerini ortadan kaldıracağına dikkat çektiler ve tasarının geri çekilmesi yönündeki taleplerinin karşılanmaması durumunda önümüzdeki dönemde önlemler alacakları

uyarısında bulundular. Turizm sektörü çalışanlarının protesto yürüyüşü “sözleşmelerimize yasal güvence” pankartıyla Maliye Bakanlığı önünden başladı. PEO Genel Sekreteri Pambis Kritsis yaptığı konuşmada “Otel

Endüstrisi iş ilişkilerini hızla düzensizleştirilirken, toplu sözleşmelere saygı duyulmazken ve otelcilik gibi hızla büyüyen bir ekonomide var olması gereken iş ilişkileri yokken, Hükümet düzensizleştirme sağlayacak bir tasarı ile birlikte geliyor.” dedi .

Asgari ücretin belirlenmesi için görüşmelere başlandı PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis Meclis Çalışma Komisyonu’nda ulusal düzeyde asgari ücretin belirlenmesi çalışmaları sırasında toplu sözleşmelerin kapsamadığı iş kollarındaki çalışanlar için de asgari ücret belirlenmesinin zorunlu olduğunu söyledi. Asgari ücretle ilgili çalışmalara, Hükümetin araştırma yapacağı ve işsizliği %5’in altına indirince gündeme getireceği söylemi ile konuyu zamana bırakma uğraşıları içinde bulunduğu bir dönemde ,Meclis’te temsil edilen üç partinin sundukları yasa önerileri sonrası geçen hafta başlandı. PEO Genel Sekreteri Kiritsis Meclis Çalışma Komisyonu toplantısına katılarak Federasyon’un konuya ilişkin görüşlerini detaylı bir biçimde ortaya koydu. Ulusal asgari ücret uygulamasının bölük pörçük olması ve iş ilişkileri dışında ele alınması durumunda bunun iş piyasasının yeniden düzenlenmesine katkı sağlamayacağına dikkat çekti. Konuya ilişkin tartışmaların tuhaf bir biçimde başladığına da vurgu yaptı ve Hükümetin önce sosyal diyalog çağrısı yapması ve konuyu, ortaya çıkacak sonuçla Meclis’e getirmesi gerektiği görüşünü savundu. PEO Genel Sekreteri, Çalışma Bakanlığı Genel Müdürü Hristu Malakkidis’in konuya ilişkin Bakanlar Kurulu’nun asgari ücretle ilgili araştırma başlatma kararı aldığı kararına atıfta bulunmasını yorumlarken de Hükümetin bu konuda sendikalara herhangi bir bilgi vermemesinden rahatsızlık duyduklarını ifade etti. Hükümetin Avrupa Komisyonu ve Uluslar arası Çalışma Örgütü ile başlattığı araştırmanın kısmen 2019 Mart’ında tamamlanması ve gerekli planlamanın da aynı yılın Kasım

ayında hazır olması bekleniyor. Hükümet bu konuda adım atarken ekonomide herhangi bir çalkantıya yol açmak da istemiyor. Çalışma Bakanı Zeta Emilyanidu da yeni planın uygulanmaya konması için işsizliğin %5 civarında olması gerektiğini açıklamıştı. Kıbrıs’ta şu anda var olan asgari ücret uygulaması sadece dokuz meslek grubu için geçerli ve görevde olan Çalışma Bakanı’nın genelgesi ile belirleniyor. Bugün için asgari ücret başlangıçta brüt 870 avro ve bu rakam altı aylık çalışma sonrası 924 avroya yükseliyor. 9 meslek grubunun dışında özel güvenlik görevlileri için de brüt saat başı €4,90 asgari ücret belirlendi. Bu meslek grubunda da rakam altı ay sonra 5.20’ye yükseliyor. Avrupa Birliğine üye 28 ülkeden 22’inde ulusal asgari ücret uygulaması var. Bu ülkelerden 11’inde asgari ücret 500 avronun altında. Avrupa’nın güney kısmını oluşturan 5 ülkede ise asgari ücret 600-900 avro arasında. Geri kalanlarda ise 1.400 avroyu geçiyor. Eurostat araştırmalarına göre ülkeler arasında asgari ücrette fark büyük ve bu hayat pahalılığı ile birlikte değerlendirilmeli. Avrupa Birliğinde en yüksek asgari ücret en düşük asgari ücretten sekiz kat daha fazla. Bugaristan’da asgari ücret 261 avro iken Lüksemburg’ta 1.999 avro. Asgari ücretin yüksek olduğu diğer ülkelerin bazıları da şöyle: Birleşik Kralllık: €1.401, Almanya: €1.498, Fransa: €1.498, Belçika: €1.563, İrlanda: €1.614. Düşük olan ülkelerden bazıları ise Litvanya: €400, Romanya €408, Letonya: €430, Macaristan: €445, Hırvatistan: €462, Çekya: €478, Slovakya: €480,Estonya: €500 ve Polonya: €503.

Trump’ın tekrar başkan seçilip 8 yıllık azami başkanlık

İnşaat işçicleri eylem hazırlığı içerisinde

dönemini tamamlayıp tamamlayamayacağı henüz

Larnaka’da İinşaat işçileri, İnşaat İşçileri Sendikası Yönetim Kuruluna toplu sözlemelerin ve çalışanların haklarının savunulması için gerek gördüğü anda eyleme geçme yetkisi verdi. Larnaka’da inşaat sektöründe çalışanlar 22 Kasım’da toplanan genel kurulda İnşaat Mütahitleri Federasyonu’nun işverenlerle sendikalar arasında var olan anlaşmayı reddetmesi konusunu tartıştılar. Taraflar arasında ortaya çıkan anlaşmaya Çalışma Bakanlığı Arabuluculuk Dairesi gözetiminde uzun süren ve birkaç yıla yayılan görüşmeler sonrası varılmıştı. Larnaka’da inşaat işçileri, genel kurullarında tarafların yani çalışanlarla işverenlerin hem inşaat sektöründe toplu sözleşmelerin içerdiği temel koşulların yasal olarak düzenlenmesi hem de Meclisin söz konusu yasal düzenlemeyi yapması sonrası bunların yeni toplu sözleşmelerde uygulanması konusunda anlaşmaya vardıkları olgusundan hareketle sendikalarına bu yetkiyi verdiler. Işverenler ise varılan anlaşmayı reddederken sendikalardan yeni toplu sözleşmeler için görüşmelere başlaması talebinde bulundular. İnşaat işçilerinin ortaya çıkan durumu ele almak için diğer kazalarda da genel kurul çalışmalarına devam edecekleri açıklandı.

bilinmiyor. Belki önümüzdeki 8 aydan sonra tarih sahnesinden çekilecek. Zarlar şu ya da bu şekilde atılacak. Ancak Trump sayesinde ABD emperyalizmi dünyaya beş paralık değer vermediğini gösterdi ve uluslararası ilişkilere tamir edilemeyecek zararlar verdi. RESA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

15

Δυσβάσταχτη η ακρίβεια για τα νοικοκυριά Οι αυξήσεις στις τιμές βασικών αγαθών πρώτης ανάγκης σε συνδυασμό με την παρατεταμένη καθήλωση των μισθών στον πάτο οδηγούν τα νοικοκυριά σε απόγνωση. Σύμφωνα με στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, τους τελευταίους 12 μήνες το κόστος στέγασης και ηλεκτρισμού αυξήθηκε κατά 12,9%, ενώ οι τιμές στα τρόφιμα και τα μη αλκοολούχα ποτά αυξήθηκαν κατά 3,3%. Επίσης τα ενοίκια έχουν εκτοξευτεί στα ύψη, αφού σε πολλές περιοχές και ιδιαίτερα στη Λεμεσό οι αυξήσεις ξεπερνούν το 50%. Την ίδια ώρα στα ύψη έχουν εκτοξευτεί και οι τιμές στα πετρελαιοειδή. Ενδεικτικά η μέση τιμή του πετρελαίου θέρμανσης ανέρχεται σήμερα σε 0,961 ευρώ το λίτρο, σε σύγκριση με 0,787 ευρώ την αντίστοιχη περίοδο πέρσι. Δηλαδή αυξήθηκε κατά 22,1%. Επίσης η μέση τιμή του πετρελαίου κίνησης έφτασε στα 1,376 ευρώ το λίτρο, σε σύγκριση με 1,226 ευρώ πέρσι, καταγράφοντας αύξηση της τάξης του 12,2%, ενώ η μέση τιμή της βενζίνης 95 οκτανίων έφτασε στα 1,287 ευρώ το λίτρο, σε σύγκριση με 1,205 ευρώ πέρσι, καταγράφοντας αύξηση της τάξης του 6,8%. Εν τω μεταξύ οι μισθοί των εργαζομένων παραμένουν καθηλωμένοι στον πάτο. Ενδεικτικά το δεύτερο τρίμηνο του 2018 οι μέσες μηνιαίες απολαβές των εργαζομένων ανήλθαν στα 1,827 ευρώ, σε σύγκριση με 1,906 ευρώ την αντίστοιχη χρονική περίοδο το 2012. Μάλιστα το 2017 (τελευταία διαθέσιμα στοιχεία) ο διάμεσος μέσος όρος των

μηνιαίων απολαβών των εργαζομένων ανήλθε στα 1,497 ευρώ, σε σύγκριση με 1,611 ευρώ το 2012. Αυτό δείχνει ότι οι μειώσεις μισθών που έγιναν τα προηγούμενα χρόνια στους εργαζόμενους της μεσαίας και χαμηλής εισοδηματικής τάξης ήταν πολύ μεγαλύτερες από τις υπόλοιπες ομάδες του πληθυσμού. Δυσκολίες στην αγορά κατοικίας Εκτός από την ακρίβεια και τους χαμηλούς μισθούς, τα νοικοκυριά βρίσκονται επίσης αντιμέτωπα με τη δυσκολία εξασφάλισης δανείου για αγορά κατοικίας, λόγω των κριτηρίων που θέτουν οι τράπεζες, αλλά και με τις περικοπές κονδυλίων από τα στεγαστικά προγράμματα του κράτους.

Τους τελευταίους 12 μήνες το κόστος στέγασης και ηλεκτρισμού αυξήθηκε κατά 12,9%, ενώ οι τιμές στα τρόφιμα και τα μη αλκοολούχα ποτά αυξήθηκαν κατά 3,3%. Τα ενοίκια έχουν εκτοξευτεί στα ύψη, αφού σε πολλές περιοχές οι αυξήσεις ξεπερνούν το 50%. Στα ύψη έχουν εκτοξευτεί και οι τιμές στα πετρελαιοειδή

Τα τελευταία χρόνια έχει ανασταλεί σειρά στεγαστικών σχεδίων του κράτους, προκαλώντας προβλήματα ιδιαίτερα στα μεσαία και χαμηλά εισοδηματικά στρώματα. Ενδεικτικά έχουν ανασταλεί το στεγαστικό σχέδιο για χαμηλά αμειβόμενους του Κυπριακού Οργανισμού Αναπτύξεως Γης (ΚΟΑΓ) και πέντε σχέδια του Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Στέγης (ΟΧΣ). Επίσης έχουν μειωθεί σημαντικά τα κονδύλια που αφορούν τα στεγαστικά σχέδια μέσω του Υπουργείου Εσωτερικών και των Επαρχιακών Διοικήσεων αλλά και τα κονδύλια για τους πρόσφυγες. Μάλιστα πρόσφατα η κυβέρνηση προχώρησε στην περικοπή κονδυλίων ύψους 2,2 εκατ. ευρώ και τη μεταφορά τους σε άλλα άρθρα του προϋπολογισμού. Πρόκειται για κονδύλια τα οποία έμειναν αδιάθετα αφού, όπως παραδέχτηκε το Υπουργείο Εσωτερικών σε σημείωμα του προς τη Βουλή, «οι μειωμένες χορηγίες προς τους δικαιούχους σε συνδυασμό με τη μη παραχώρηση δανείων από τις τράπεζες και τις μειώσεις μισθών και την ανεργία» έχουν ως αποτέλεσμα δικαιούχοι να μην λαμβάνουν την χορηγία επειδή δεν μπορούν να εξασφαλίσουν το υπόλοιπο ποσό για την αγορά ή την ανέγερση της οικίας τους. Ένας στους δύο αδυνατεί να ανταποκριθεί σε ενδεχόμενη απροσδόκητη δαπάνη Ένας στους δύο στην Κύπρο δεν μπορεί να ανταποκριθεί σε απρόοπτα έξοδα, σύμφωνα με έκθεση της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας. Μάλιστα σε κάποιες κατηγορίες όπως οι μονογονεϊκές οικογένειες το ποσοστό φτάνει στο 70,9%.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας γενικά στην ΕΕ το ποσοστό όσων δεν μπορούν να ανταποκριθούν σε απρόοπτα έξοδα είναι 33,9%. Ωστόσο σε επτά χώρες περιλαμβανομένης της Κύπρου, το ποσοστό ξεπερνά το 50%. Οι επτά χώρες είναι η Λετονία (59,9%), η Κροατία (56,2%), η Βουλγαρία (53,2%), η Ελλάδα (52,7%), η Ρουμανία (52,5%), η Λιθουανία (50,6%) και η Κύπρος (50,1%). Η έρευνα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας αφορά το ποσοστό των κατοίκων σε κάθε χώρα, οι οποίοι δεν είναι σε θέση να ανταποκριθούν σε ένα απρόοπτο έξοδο στο ύψος του 1/12 του χρηματικού ορίου της φτώχειας. Για παράδειγμα για την Κύπρο το χρηματικό όριο κινδύνου φτώχειας για μονήρη άτομα βρίσκεται στα 8.698 ευρώ το χρόνο και αυξάνεται κλιμακωτά ανάλογα με τη σύνθεση του κάθε νοικοκυριού. Δηλαδή στην έρευνά της η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία κατέγραψε το ποσοστό των ατόμων που δεν μπορούν να ανταποκριθούν σ’ ένα απρόοπτο έξοδο ύψους 725 ευρώ περίπου και πάνω. Σημειώνεται ότι σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια, η Κύπρος παρουσιάζει σχετική βελτίωση. Για παράδειγμα το 2015 το ποσοστό όσων δεν ήταν σε θέση να να ανταποκριθούν σ’ ένα απρόοπτο έξοδο ήταν 60,5%, ενώ το 2016 μειώθηκε στο 56,6%

και το 2017 στο 50,1%. Ωστόσο παραμένει πιο πάνω από το 50% αλλά και πολύ πιο πάνω από τον μέσο όρο της ΕΕ (33,9%). Μονογονεϊκές οικογένειες η πιο ευάλωτη ομάδα Η ομάδα η οποία αντιμετωπίζει το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι οι μονογονεϊκές οικογένειες, αφού το 70,9% δεν είναι σε θέση να ανταποκριθεί σ’ ένα απρόοπτο έξοδο. Ιδιαίτερα υψηλό είναι επίσης το ποσοστό στα άτομα άνω των 65 ετών οι οποίοι δεν έχουν σύντροφο, αφού φτάνει στο 55,3%. Ακόμη, με βάση τα στοιχεία οι γυναίκες οι οποίες διαμένουν μόνες τους παρουσιάζουν υψηλότερο κίνδυνο, αφού το 56,5% δεν είναι σε θέση να ανταποκριθεί σ’ ένα απρόοπτο έξοδο, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό στους άνδρες είναι 48,2%. Σε νοικοκυριά με δύο ενήλικες το ποσοστό είναι 44,6%, ενώ στα νοικοκυριά με δύο ανήλικες και ένα εξαρτώμενο παιδί το ποσοστό είναι 50,5%. Επίσης σε νοικοκυριά με δύο ανήλικες και δύο εξαρτώμενα παιδιά το ποσοστό όσων δεν μπορούν να ανταποκριθούν σ’ ένα απρόοπτο έξοδο είναι 45,9%, ενώ σε νοικοκυριά με δύο ενήλικες και τρία ή περισσότερα εξαρτώμενα παιδιά το ποσοστό φτάνει στο 49,7%. Από τη μια μείωση εισοδημάτων και από την άλλη κύμα ακρίβειας Σημειώνεται ότι με βάση στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας το 25,2% του πληθυσμού στην Κύπρο βιώνει τον κίνδυνο της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού. Μάλιστα το 11,5% αντιμετωπίζει σοβαρές υλικές στερήσεις στην καθημερινότητά του. Τα κυπριακά νοικοκυριά αντιμετωπίζουν προβλήματα λόγω της μείωσης των εισοδημάτων τους, αλλά και λόγω της ακρίβειας. Ενδεικτικά, με βάση τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, το 2012 το μέσο ισοδύναμο διαθέσιμο εισόδημα των νοικοκυριών ήταν 20.218 ευρώ, ενώ το 2017 ήταν 17.219 ευρώ. Επίσης τους τελευταίους μήνες παρατηρείται μπαράζ αυξήσεων στο κόστος ζωής. Μάλιστα το κόστος στέγασης και ηλεκτρισμού αυξήθηκε κατά 12,9%, ενώ το πετρέλαιο θέρμανσης αυξήθηκε κατά 22%.

Υποτροφίες American College σε μέλη και οικογένειες μελών της ΠΕΟ Το American College προσφέρει τρεις υποτροφίες ύψους 35% (μείωση στα δίδακτρα) για όλα τα έτη σπουδών τους σε μέλη και οικογένειες μελών της ΠΕΟ, στα πλαίσια της αναγνώρισης της προσφοράς της Ομοσπονδίας στους εργαζόμενους. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να φοιτήσουν σε ένα από τα παρακάτω προγράμματα του Κολλεγίου: -Διοίκηση Επιχειρήσεων (Διετές Δίπλωμα, Τετραετές Πτυχίο, Μεταπτυχιακό). -Διοίκηση Ξενοδοχείου (Πτυχίο). -Γαστρονομικές Τέχνες (Πτυχίο). -Μηχανογραφημένη Λογιστική (Διετές Πτυχίο). Τα ετήσια δίδακτρα για τα προπτυχιακά είναι 4500 ευρώ τον χρόνο (2975 ευρώ με την υποτροφία) και για τα μεταπτυχιακά 5400 ευρώ (3510 ευρώ με την υποτροφία). Τα προσφερόμενα προγράμματα σπουδών είναι αξιολογημένα-πιστοποιημένα και δίνεται η δυνατότητα κρατικής χορηγίας εως 3420 ευρώ. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας ανάλογα με την ημερομηνία εγγραφής.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018

16

εξ αφορμής...

Επιστρέφουν ψίχουλα και εμπαίζουν τους συνταξιούχους Καλοδεχούμενη η κάθε απόφαση που βελτιώνει το βιοτικό επίπεδο και τα δικαιώματα των ηλικιωμένων έστω και αν γίνεται με πολιτικές σκοπιμότητες. Η κυβέρνηση Ν. Αναστασιάδη με τις αποφάσεις που πήρε, αφαίρεσε 100 εκατομμύρια ευρώ τον χρόνο από τους χαμηλοσυνταξιούχους, δηλαδή 600 εκατομμύρια περίπου ευρώ μέσα στα 6 χρόνια διακυβέρνησης και τώρα με πολιτικές σκοπιμότητες ενόψει ανάγκης ψήφισης των προϋπολογισμών και προοπτικών για συνεργασία του ΔΗΣΥ με το ΔΗΚΟ και με το βλέμμα στραμμένο στις επόμενες εκλογικές αναμετρήσεις, εξαγγέλλουν μέτρα στήριξης των χαμηλοσυνταξιούχων και άλλων ομάδων του πληθυσμού που έχουν υποστεί μεγάλο πλήγμα από τις αυθαίρετες αποφάσεις που πήρε σε βάρος τους. Υπενθυμίζουμε ότι η ΕΚΥΣΥ έκανε μέχρι σήμερα 23 εκδηλώσεις διαμαρτυρίας όμως η κυβέρνηση έκλεισε τα αυτιά της στις φωνές διαμαρτυρίας των συνταξιούχων και δεν αποδέχθηκε να επαναφέρει τα δικαιώματα που τους αφαίρεσε παρά μόνο υποχρεώθηκε το Γενάρη – μερικές μέρες πριν τις προεδρικές εκλογές του 2018 να αποδεκτεί τροποποίηση νομοθεσίας για Ε.Ε.Ε που ψήφισε η Βουλή ύστερα από πρόταση νόμου του ΑΚΕΛ για να μπορούν να υποβάλουν αίτηση οι χαμηλοσυνταξιούχοι που για διάφορους λόγους δεν υπέβαλαν μέχρι 30/11/2014 με αποτέλεσμα να τους αποκοπεί η μικρή επιταγή. Δόθηκε επίσης μικρή αύξηση στους χαμηλοσυνταξιούχους μερικές μέρες πριν τις βουλευτικές εκλογές του 2016. Τώρα έγινε εξαγγελία για αύξηση της μικρής επιταγής μόνο στους χαμηλοσυνταξιούχους και για δικαίωμα σε επιχορηγημένες διακοπές τον Μάρτη–Μάη του 2019, περίοδος πριν από τις ευρωεκλογές. Να σημειώσουμε ότι οι συνταξιούχοι του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων δεν έχουν πάρει σχεδόν καμία αύξηση, ούτε τιμαριθμική από το 2013 ενώ το βιοτικό τους επίπεδο έχει πληγεί γύρω στο 30%. Πρόσθετα, η ακρίβεια η οποία λόγω της αύξησης των καυσίμων, του ηλεκτρικού ρεύματος που είναι στα ύψη, με αλυσιδωτές αυξήσεις σχεδόν σε όλα τα καταναλωτικά αγαθά επηρεάζει πολύ αρνητικά τους ηλικιωμένους, ιδιαίτερα τους χαμηλοσυνταξιούχους στο σημείο που πολλοί να υποφέρουν και να μην αρκεί η σύνταξη για τις βασικές τους ανάγκες μέχρι το μέσο του μήνα. Η ΕΚΥΣΥ με επιστολή της καταγγέλλει πως οι ηλικιωμένοι υποφέρουν και δεν αντέχουν άλλο να ζουν σε αυτές τις άθλιες συνθήκες και καλεί την Υπουργό Εργασίας να συμβάλει στην προσπάθεια της Οργάνωσης για επανάκτηση και επαναφορά των δικαιωμάτων τους στο σημείο που ήταν πριν την κρίση. Παράλληλα ζητά να ικανοποιηθεί το πάγιο αίτημα της ώστε κανένας συνταξιούχος να μην έχει εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας. «Είναι πολύ προκλητικό για τους ηλικιωμένους κάποιοι να πανηγυρίζουν ότι η οικονομία πηγαίνει καλά και οι συνταξιούχοι να υποφέρουν ή να περιμένουν χρόνια στις λίστες αναμονής για μια εξέταση ή εγχείρηση», καταγγέλλει χαρακτηριστικά η ΕΚΥΣΥ.

Σε απ’ αόριστον απεργίες

Οι οδηγοί των λεωφορείων διεκδικούν τα δικαιώματά τους Σε επ’ αόριστον απεργία προχώρησαν από τη Δευτέρα, 3 Δεκεμβρίου, οι εργαζόμενοι στις εταιρείες Μεταφορών Λεμεσού και Πάφου, μέχρι τη στιγμή που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο. Συγκεκριμένα οι εργαζόμενοι στην Εταιρεία Μεταφοράς Επιβατών Λεμεσού (ΕΜΕΛ) απάντησαν με επ’ αόριστον απεργία στην πρόταση του Υπουργείου Μεταφορών. Όπως ανέφερε στο «Ε.Β.» ο Ε.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λεμεσού, Χρίστος Χριστοφή, η καταβολή του μισθού του Νοεμβρίου είναι ένα μόνο από τα πολλά και σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι, οι οποίοι είναι αποφασισμένοι να διεκδικήσουν οριστική επίλυσή τους. Συνεχίζοντας είπε πως η κατάσταση επιδεινώνεται από το γεγονός ότι δεν εφαρμόζεται η Συλλογική Σύμβαση: «Οι εργαζόμενοι στην ΕΜΕΛ διεκδικούν και απαιτούν επαναφορά των δικαιωμάτων τους πριν από τις αποκοπές που έγιναν το 2014 εξαιτίας της κρίσης. Οι αποκοπές αυτές έπρεπε να επιστραφούν στους εργαζόμενους από το 2016 όμως ακόμη εκκρεμούν. Την ίδια στιγμή το Υπουργείο Μεταφορών εξήγγειλε νέες προσφορές για το 2020 ώστε να προσελκύσει και εταιρίες από το εξωτερικό ενώ υπάρχει πρόβλημα στην καταβολή των μισθών και την ίδια στιγμή αιωρείται και το ενδεχόμενο απόλυσης των εργαζομένων. Αναμένουμε ότι το Υπουργείο Μεταφορών θα επιστρέψει τα χρήματα στην εταιρεία για να πληρώνονται οι εργαζόμενοι έγκαιρα, σε διαφορετική περίπτωση η απεργία θα συνεχιστεί», είπε. Από την πλευρά του ο Γ.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ,

Εκδήλωση Τοπικών Επιτροπών ΠΕΟ Λεμεσού Η ΠΕΟ Λεμεσού θα πραγματοποιήσει σήμερα Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου 2018 στις 5μ.μ. εκδήλωση–συγκέντρωση για ενημέρωση των εργαζομένων για θέματα που τους απασχολούν όπως είναι το ΓΕΣΥ, η Νομοθετική ρύθμιση των όρων εργασίας κλπ. Στην συγκέντρωση κύριος ομιλητής θα είναι ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λεμεσού Δημήτρης Χριστοδούλου. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα «Φιλίας» στο Οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού και με την ευκαιρία αυτή θα δοθούν προς χρήση οι νέοι ανακαινισμένοι χώροι της Αίθουσας και του καφενείου της ΠΕΟ Λεμεσού. Θα ακολουθήσει δεξίωση.

Άθως Ελευθερίου σε δηλώσεις του στην εφημερίδα μας εξέφρασε θλίψη για το γεγονός ότι οι προβλέψεις του Συνδικαλιστικού Κινήματος έχουν επαληθευτεί: «Ενώ εμείς είχαμε προειδοποιήσει εδώ και αρκετούς μήνες ότι θα έπρεπε το Υπουργείο Μεταφορών να είχε έτοιμες επιλογές για την περίπτωση που οι εταιρείες δεν θα πλήρωναν τους μισθούς, δεν υπήρξε καμιά ανταπόκριση». Όπως τόνισε, το Συνδικαλιστικό Κίνημα δηλώνει για ακόμη μια φορά ότι οι εργαζόμενοι θα πρέπει έγκαιρα να πληρώνονται κάθε μήνα τα δεδουλευμένα ημερομίσθιά τους. «Σε διαφορετική περίπτωση δεν έχουν άλλη επιλογή από τη δυναμική διεκδίκησή τους», επεσήμανε. Ο Γ.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ κάλεσε για ακόμη μια φορά το Υπουργείο Μεταφορών να μεριμνήσει: 1. Για διασφάλιση της παροχής της υπηρεσίας που αφορά τις Δημόσιες Επιβατικές Μεταφορές. 2. Τη διασφάλιση της διεξαγωγής αυτής της εργασίας από τους υφιστάμενους εργαζόμενους των έξι εταιρειών λεωφορείων και 3. Την έγκαιρη καταβολή των μισθών όλων των εργαζομένων στις εταιρείες λεωφορείων.

Παρουσίαση της «Έκθεσης για την Οικονομία και την Απασχόληση 2018» από το ΙΝΕΚ ΠΕΟ Εκδήλωση για την παρουσίαση της ετήσιας Έκθεσης για την Οικονομία και την Απασχόληση για το 2018 θα πραγματοποιήσει το ΙΝΕΚ ΠΕΟ. Τετάρτη, 12 Δεκεμβρίου στις 10 π.μ. στην Αίθουσα Η Έκθεση του 2018, εκδηλώσεων του ΕΤΚΑ ΠΕΟ πέραν από τους σχετικούς με το ΑΕΠ, τους στη Λευκωσία μισθούς, την απασχόληση, την παραγωγικότητα, τις επενδύσεις, εξετάζει την προσαρμογή της οικονομίας μετά το μνημόνιο, τη διανομή του εισοδήματος, τους δείκτες φτώχειας και υλικής στέρησης. Η έκθεση εξετάζει επίσης τα δημόσια οικονομικά, το δημόσιο χρέος και το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Τέλος, η φετινή έκθεση συζητά ζητήματα σχετικά με την ανάπτυξη του Κυπριακού τουρισμού. Το άνοιγμα της εκδήλωσης παρουσίασης της «Έκθεσης για την Οικονομία και Απασχόληση 2018» θα κάνει ο Πάμπης Κυρίτσης, Πρόεδρος του Δ.Σ. του ΙΝΕΚ και Γ.Γ. της ΠΕΟ, ενώ την Έκθεση θα παρουσιάσει ο Ηλίας Ιωακείμογλου, Επιστημονικός Συνεργάτης του ΙΝΕΚ. Θα ακολουθήσει συζήτηση.