ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ
ΤΕΥΧΟΣ 3071 €0,513
ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Μεγάλη δικοινοτική κινητοποίηση
Επείγουσα ανάγκη η λύση του Κυπριακού Την απαίτηση της κοινωνίας για άμεση επανέναρξη και θετική ολοκλήρωση της διαπραγματευτικής διαδικασίας ώστε να ανοίξει ο δρόμος για τη λύση του Κυπριακού και την επανένωση της κοινής
Στην εκδήλωση συμμετείχαν επίσης πολιτικά κόμματα, η Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης και Επανένωσης και άλλοι κοινωνικοί φορείς και οργανώσεις. Στην διάρκεια της εκδήλωσης έγινε δι-
Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι απαίτησαν την άμεση επανέναρξη και θετική ολοκλήρωση της διαπραγματευτικής διαδικασίας ώστε να ανοίξει ο δρόμος για λύση του Κυπριακού και επανένωση της κοινής μας πατρίδας μας πατρίδας, μετέφεραν σε μαζική δικοινοτική κινητοποίηση Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι εργαζόμενοι. Την δικοινοτική κινητοποίηση διοργάνωσαν την Πέμπτη, 25 Οκτωβρίου, μια μέρα δηλαδή πριν την συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας με τον Τ/κ ηγέτη, η ΠΕΟ και οι Τουρκοκυπριακές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις DEV-IS, KTOS, KTOEOS, KTAMS, BES, DAU-SEN, KOOP-SEN.
κοινοτική συγκέντρωση έξω από το Προεδρικό Μέγαρο και στη συνέχεια ακολούθησε πορεία από το άνοιγμα της Οδού Λήδρας προς το Γραφείο του κ. Ακκιντζί, δια μέσου του οδοφράγματος. Οι συμμετέχοντες επέδωσαν τόσο στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας όσο και στον Τ/κ ηγέτη την διακήρυξη που υπέγραψαν δεκάδες πολιτικά κόμματα, Συνδικαλιστικές Οργανώσεις και άλλες κοινωνικές οργανώ-
σεις. Στόχος της εκδήλωσης ήταν να εκφραστεί η απαίτηση των εργαζομένων προς τους δύο ηγέτες όπως αρθούν στο ύψος των περιστάσεων και λειτουργήσουν δημιουργικά και εποικοδομητικά για ένα θετικό αποτέλεσμα που να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις και τις προσδοκίες όλων των Κυπρίων, Ελληνοκυπρίων, Τουρκοκυπρίων, Αρμενίων, Μαρωνιτών και Λατίνων. Στους ηγέτες των δύο κοινοτήτων, όπως προαναφέρθηκε, επιδόθηκε διακήρυξη η οποία συμφωνήθηκε και συνυπογράφηκε στην διάρκεια της συνάντησης «Ειρήνης και Επανένωσης» που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 20 Οκτωβρίου στο Chateau Status στην νεκρή ζώνη. Στην συνάντηση έλαβαν μέρος Συνδικάτα, πολιτικά κόμματα, πολιτικές προσωπικότητες και κοινωνικοί φορείς και από τις δυο κοινότητες και ύστερα από συζήτηση και συλλογικό προβληματισμό κατέληξε ομόφωνα στην διακήρυξη αυτή που απευθύνεται σε όλους τους Κύπριους, Ελληνοκύπριους, Τουρκοκύπριους, Αρμένιους, Μαρωνίτες και Λατίνους. Η διακήρυξη θα αποτελέσει το πλαίσιο για την ανάπτυξη κοινών δράσεων με την ενεργό συμβολή και παρέμβαση της κοινωνίας ώστε να υπάρξει ένα θετικό αποτέλεσμα στη διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού που είναι σε εξέλιξη. συνέχεια στη 4η σελίδα
Παγκύπρια Συνδιάσκεψη για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία
Μέτρα αντίδρασης μελετούν οι Συντεχνίες
Στον αγώνα για μεροκάματο σκοτώνονται περισσότεροι από ότι στους πολέμους
Απορρύθμιση στα εργασιακά των ξενοδοχοϋπαλλήλων προωθεί νέος Νόμος
Τα τελευταία πέντε χρόνια στην Κύπρο έχασαν τη ζωή τους στον αγώνα για το μεροκάματο 25 συνάνθρωποι μας ενώ άλλοι 8.727 εργαζόμενοι είχαν εργατικό ατύχημα. Τα εργατικά ατυχήματα την περίοδο 2013-
της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας, κάθε χρόνο παγκοσμίως χάνουν την ζωή τους περίπου 2,2 εκατομμύρια άνθρωποι από εργατικά ατυχήματα και επαγγελματικές ασθένειες, αριθμός ο οποίος παρουσιάζει αύξηση κατά 10% τα τελευταία
Την περίοδο 2013-2017 τα εργατικά ατυχήματα παρουσίασαν αύξηση σε όλους τους βασικούς τομείς που κυμαίνεται από 27% μέχρι 75%
2017 παρουσίασαν αύξηση σε όλους τους βασικούς τομείς, που κυμαίνεται από 27% μέχρι 75%. Την ίδια περίοδο η αύξηση του δείκτη συχνότητας των ατυχημάτων σε όλους τους βασικούς τομείς κυμαίνεται από 25% μέχρι 44%. Το συνολικό κόστος των ατυχημάτων και των ασθενειών παγκοσμίως υπολογίζεται ότι ανέρχεται ετησίως περίπου στο 4% του παγκόσμιου ακαθάριστου προϊόντος. Σύμφωνα με τα στοιχεία
χρόνια. Ταυτόχρονα περίπου 270 εκ. εργαζόμενοι παγκοσμίως έχουν υποστεί μη θανατηφόρο εργατικό ατύχημα, ενώ αντίστοιχα 160 εκ. υποφέρουν από επαγγελματικές ασθένειες. Σύμφωνα με αυτά τα στοιχεία, ένας εργαζόμενος πεθαίνει κάθε 16 δευτερόλεπτα, 5.400 εργαζόμενοι πεθαίνουν κάθε μέρα. Το συμπέρασμα που προκύπτει από αυτά τα στοιχεία είναι ότι η εργασία σκοτώνει περισσότερους από ότι οι πόλεμοι.
συνέχεια στην 5η σελίδα
Συγκλίθηκε έκτακτη συνεδρία των Διοικητικών Συμβουλίων των Συντεχνιών των ξενοδοχοϋπαλλήλων στις 5 Νοεμβρίου Καζάνι που βράζει είναι η Ξενοδοχειακή Βιομηχανία εξαιτίας της προώθησης από την κυβέρνηση Νόμου που αν ψηφιστεί θα οδηγήσει στην απορρύθμιση των εργασιακών στα ξενοδοχεία. Οι Συντεχνίες ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ και η αντίστοιχη της ΣΕΚ, συγκαλούν έκτακτη συνεδρία των Διοικητικών τους Συμβουλίων στις 5 Νοεμβρίου για να συζητηθεί το θέμα και να αποφασιστούν μέτρα αντίδρασης σε περίπτωση ψήφισης του νέου Νόμου. Σε κοινή ανακοίνωση που εξέδωσαν οι
ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ
Συντεχνίες εκφράζουν τις εντονότατες ανησυχίες τους, οι οποίες επιβεβαιώθηκαν μετά και την πρόσκλησή τους στην Κοινοβουλευτική Επιτροπής Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού στην οποία εξέφρασαν τις απόψεις τους για την προωθούμενη αλλαγή του Νόμου για την ίδρυση και λειτουργία των ξενοδοχείων. συνέχεια στην 4η σελίδα
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν
"Είναι πάντα νύχτα, αλλιώς δεν θα είχαμε ανάγκη το φως"... Θελόνιους Μονκ-Αμερικανός μουσικός "Δε μπορείς να ανακαλύψεις νέους ωκεανούς, αν δεν είσαι διατεθειμένος να χάσεις την θέα της ακτής"... Μισέλ Τουρνιέ-Γάλλος συγγραφέας
ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Ψευδαίσθηση Του Άθου Χατζηματθαίου Πάτησε τη σκανδάλη Η σφαίρα καρφώθηκε βίαια στο στήθος Ένας γδούπος συνόδευε την πτώση του στο πάτωμα Έσκυψε από πάνω του μετρώντας τις ανάσες της ψυχής Καθώς έβγαινε από τα χείλη Άφησε ένα φοβισμένο χαμόγελο Να αναρριχηθεί στο σκοτεινό πρόσωπο του Έριξε ένα φευγαλέο βλέμμα στην ανθισμένη μπουκαμβίλια Που στόλιζε τον ερειπωμένο τοίχο της αυλής Σκούπισε με ένα μαντίλι πρώτα τον ιδρώτα που αυλάκωνε το μέτωπό του Και μετά τα αποτυπώματα του απ’ το όπλο που ξέρασε το θάνατο Αφήνοντας το δίπλα απ’ το άψυχο σώμα Είχε την πεποίθηση ότι με αυτό τον τρόπο θα μπορούσε να ξεγελάσει τους ανακριτές και ο φόνος να μετονομαστεί αυτοκτονία ακόμη κι αν κατάφερνε κάτι τέτοιο θα μπορούσε όμως ποτέ να ξεγελάσει τον εαυτό του έστω κι αν αύριο οι εφημερίδες έγραφαν για αυτοκτονία ακόμη κι αν η υπόθεση έκλεινε με μια απλή κηδεία του «αυτόχειρα» -χωρίς την εξόδιο ακολουθίατίποτα πια δεν θα ήταν για το ίδιο όπως και πριν όσο κι αν η συνείδηση του είχε νεκρώσει από καιρό κάπου τις νύκτες που γεννούν φαντάσματα οι φωνές του αίματος υψώνοντας ένα αδιόρατο τείχος θα εγκλώβιζαν αβίαστα τη ζωή του.
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο του Αντώνη Π. Λαζάρου Έφυγε η ηθοποιός αγωνίστρια Φλωρεντία Δημητρίου «Έφυγε» από τη ζωή την Τετάρτη 10 Οκτωβρίου, σε ηλικία 91 "ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΔΕΙΣΙΔΑΙΜΟΝΙΕΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ" ετών η ηθοποιός Φλωρεντία Δημητρίου από τη Λευκωσία. Πρωτοπόρος του κυπριακού θεάτρου, με ανεκτίμητη προσφορά από τις εκδόσεις Ηλία Επιφανίου στην ιστορία του, υπηρέτησε με ήθος και υπέρμετρη αγάπη την Το βιβλίο είναι μια μελέτη 340 σελίδων και πραγματεύεται με έναν πρωτότυπο τρόπο τα θέματα των προκαταλήψεων και των δεισιδαιμονιών, αναλύοντας τόσο ιστορικά όσο και συγχρονικά διάφορα σχετικά ζητήματα και αναδεικνύοντας τη λαϊκή ψυχή μιας Κύπρου που χάθηκε, διασώζοντας ταυτόχρονα ένα σημαντικό λαογραφικό υλικό από την άυλη κληρονομιά μας. Την ίδια ώρα το βιβλίο μπορεί να ενδιαφέρει και τον μελετητή της κυπριακής διαλέκτου, αφού ζωντανεύει λέξεις και εκφράσεις ξεχασμένες, που απηχούν μια άλλη ζωή, που φαντάζει μακρινή, η οποία ωστόσο επιβιώνει στο καθημερινό, γλωσσικό μας υποσυνείδητο. Είναι ενδιαφέρον ότι αναδεικνύεται η κοινή πολιτιστική παράδοση με το σύνοικο στοιχείο, που επικυρώνεται και μέσα από συνεντεύξεις του ίδιου του συγγραφέα. Εκτεινόμενο σε ένα ευρή φάσμα θεμάτων, το βιβλίο γίνεται εξαντλητικό στην καταγραφή όλων των ειδών προκαταλήψεων και δεισιδαιμονιών για όλο το φάσμα της ζωής των ανθρώπων: από τις λύπες και τις χαρές, τους γάμους και τις αρρώστειες, τη φύση και τα ζώα, τα έθιμα και τα όνειρα. Είναι υπό αυτή την έννοια έργο αναφοράς. Το βιβλίο πωλείται σε όλα τα βιβλιοπωλεία και στον “Π.Ο. ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ”. Ο Αντώνης Π. Λαζάρου γεννήθηκε στο χωριό Πηγή της Επαρχίας Αμμοχώστου και από το 1974 ζει στην Λάρνακα. Τα έσοδα από την πλευρά του συγγραφέα παραχωρήθηκαν στον “Π.Ο. ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ”.
ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ
Στην έκδοση της Πέμπτης, 2 Νοεμβρίου 1972, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6
Της Μυριάνθης Παπαονησιφόρου
ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy
τέχνη του θεάτρου. Η κηδεία της τελέστηκε στις 11 Οκτωβρίου στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στον Άγιο Δομέτιο και εκ μέρους της ΠΕΟ και της Κλαδικής Καλλιτεχνών Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ απηύθυνε επικήδειο η Άντρη Δημητρίου. Η Φλωρεντία Δημητρίου σε μια εποχή δύσκολη, φτώχειας και εξαθλίωσης σε μια ανδροκρατούμενη εποχή, ιδιαίτερα στην τέχνη του Θεάτρου υπήρξε πνεύμα ανήσυχο, επαναστατικό, προοδευτικό και πρωτοπόρο. «Κοινωνικά ευαίσθητη και ταξικά στρατευμένη για ένα κόσμο καλύτερο και πιο φωτεινό, ως γνήσια εργάτρια της τέχνης και του πολιτισμού, δε θα μπορούσε παρά μόνο να αρχίσει τα πρώτα της καλλιτεχνικά βήματα, από τους θεατρικούς συντεχνιακούς θιάσους (μετέπειτα ΠΕΟ) σε ηλικία μόλις 15 χρόνων. Μαζί με τον αγαπημένο της σύζυγο Καλλή Δημητρίου ήταν πρωτεργάτες και αποτελούν κομμάτι της ιστορίας του κυπριακού θεάτρου. Βασικό στέλεχος και πρωταγωνίστρια του Θεάτρου Προμηθέας που ιδρύθηκε από την αριστερά για να προωθήσει την πολιτιστική και πνευματική ανάπτυξη του κυπριακού λαού», ανέφερε η Άντρη Δημητρίου στον επικήδειο. Η Φ. Δημητρίου συμμετείχε εθελοντικά σε δεκάδες παραστάσεις ανά το παγκύπριο για να βοηθηθούν οικονομικά οι μορφωτικοί σύλλογοι σε διάφορες κοινότητες καθώς και για τη δημιουργία βιβλιοθηκών στα οικήματα τους. Επίσης, συμμετείχε σε παραστάσεις που διοργανώνονταν προς στήριξη των απεργών στους μεγάλους απεργιακούς αγώνες του ‘48. Η Κύπρος την είχε γνωρίσει ως μία ολοκληρωμένη ηθοποιό, πρωταγωνίστρια σε εκατοντάδες ρόλους στο θέατρο, στον κινηματογράφο, στην τηλεόραση, σε κωμωδίες και σε τραγωδίες, αυθεντική και γνήσια, είτε έπαιζε ρόλους στην επιθεώρηση, είτε ερμήνευε ρόλους από έργα μεγάλων δημιουργών παγκόσμιας εμβέλειας. Η ΠΕΟ εκφράζει τα ειλικρινή της συλλυπητήρια στους συγγενείς και στους οικείους της.
Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ
Δεν θα κλάψω Δεν μας χτυπάνε πια την πόρτα τ’ ανέμελα πουλιά της νιότης της πρώτης Άνοιξης τα χρώματα ταξίδεψαν μακριά ρυάκια βιαστικά κατρακυλώντας στην αρχέγονη κοίτη. Κι ο έρωτας άσπρο μαντήλι που αναχώρησε σε μια στροφή του δρόμου μουσκεμένο στον ίδρωτα. Χωρίς κεντίδια η μέρα ρακένδυτη γυμνή ίδια σα νύχτα τώρα σέρνεται ένα κοντάρι πριν το νήμα. Μα τα πουλιά θα κελαηδάνε ανέμελα μικρά παιδιά αγγελιοφόροι πιστοί της Άνοιξης. Γι’ αυτό και μόνο δεν θα κλάψω.
2
1
A
2
πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. ΤΡΙΤΗ- 48ωρη προειδοποιητική «ΣΤΙΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΕΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝ- τεχνιτών ξυλουργών Λεμεσού. απεργία των οδηγών των μεταΔΙΑΣΚΕΨΕΙΣ- Οι ξυλουργοί ενέ-X-«ΕΜΠΡΑΚΤΗ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ- φορικών εταιρειών. Κατόπιν κριναν το ύψος των διεκδικουμένων προσαύξησεων. Ως γνωστό Οι επιπλοποιοί όλης της Κύπρου πολλών παρατάσεων που δόθητο αίτημα της ετήσιας προσαύ- βρίσκονται στο πλευρό των απερ- σαν για μελέτη των υποβληθένξησης απορρέει από την υφιστά- γών της εταιρείας Καρπασίτη και των αιτημάτων δεν υπήρξε θετιμενη σύμβαση βάσει της οποίας θεωρούν την απεργία σαν δικό κό αποτέλεσμα και κατέληξαν όλοι οι εργατοτεχνίτες δικαιούν- τους αγώνα. Η Παγκύπρια Συντε- στη πρόθεση δυναμικής διεκδίται τέτοιας κάθε χρόνο, οι δε χνία Οικοδόμων έχει θέσει τον κησης καλυτέρευσης των όρων αμειβόμενοι κάτω των £9,500 αγώνα αυτό πάνω σε μακροχρό- απασχόλησης των οδηγών και εργατών των συγκοινωνιακών μίλς την εβδομάδα δικαιούνται νια βάση με την αμετάκλητη απόφαση της πλήρης ικανοποίησης μέσων» [...] δύο εξάμηνες προσαύξησεις» Φώτο 2: Από τη συγκέντρωση των εργατικών αιτημάτων»[...] [...] των εργατών μεταφορών Λευ-X-Φώτο 1: Ένα στιγμιότυπο της «ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΑΙ κωσίας, η οποία και αποφάσισε γενικής συνέλευσης των εργατοτην 48ώρη απεργία.
BHMATA
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Με άποψη...
3
Με συνέπεια και ενότητα για επίλυση των προβλημάτων των εργαζομένων στις μεταφορές Ένας από τους μεγαλύτερους και δυσκολότερους κλάδους της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ είναι οι Δημόσιες Επιβατικές Μεταφορές. Η αναβάθμιση των Δημόσιων Επιβατικών Μεταφορών ήταν αναγκαία και
Του Στέλιου Στέλιου, Κεντρικού Οργανωτικού Γραμματέα ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ
επιβεβλημένη για τον τόπο μας. Το νέο σύστημα τέθηκε σε εφαρμογή τον Ιούλιο του 2010 φέρνοντας ικανοποίηση σε όλους. Εμείς εξ υπαρχής στηρίξαμε και συνεχίζουμε να στηρίζουμε αυτή την προσπάθεια παρακολουθώντας και
επεμβαίνοντας όπου μπορούμε για την πραγματική αναβάθμιση τους. Στις αρχές έγιναν μερικά έργα υποδομής όπως σταθμοί και στέγαστρα καθώς και μερική ανανέωση στόλου σε κάποιες επαρχίες. Μετά έμειναν όλα στάσιμα. Άρχισαν τα προβλήματα και οι διαφορές μεταξύ των Αναδόχων και της Αναθέτουσας αρχής τα οποία επηρέασαν την ομαλή λειτουργία των συγκοινωνιών και τους εργαζόμενους. Οι διαφορές τους μας ανάγκασαν αρκετές φορές να κατέλθουμε σε απεργιακά μέτρα λόγω της μη έγκαιρης καταβολής των μισθών και των ωφελημάτων του προσωπικού. Τα πρώτα χρόνια δεν μας άφηναν να ασχοληθούμε με τίποτα άλλο εκτός από το αν θα πληρωθούν οι εργαζόμενοι στο τέλος του μήνα. Εκτός από αυτά προβλήματα και δυσκολίες
αντιμετωπίζουμε στον τομέα αυτό καθημερινά, με τα ωράρια, τα διαλείμματα των οδηγών, τα λεωφορεία και άλλα. Αρκετά από αυτά μέσα από διάλογο και σωστούς χειρισμούς καταφέραμε να τα επιλύσουμε. Υπάρχουν και πολλά άλλα για τα οποία ακόμα προσπαθούμε να βρούμε λύσεις. Τώρα μπροστά μας έχουμε ακόμα δύο χρόνια. Μέσα σε αυτά τα εναπομείναντα χρόνια αναμένονται εξελίξεις. Άρχισε ήδη η διαδικασία για τις νέες προσφορές οι οποίες αναμένονται εντός του χρόνου. Εμείς ως μέλημα μας έχουμε τους εργαζόμενους. Θα πρέπει να επιδιώξουμε με κάθε τρόπο και κόστος τη συνέχιση της απασχόλησης όλου του υφιστάμενου προσωπικού στις νέες εταιρείες, με
τους ίδιους μισθούς, όρους εργασίας και ωφελήματα, χωρίς όρους και προϋποθέσεις είτε για τους υφιστάμενους είτε για τους νεοεισερχόμενους. Επίσης θα πρέπει όλες οι Συλλογικές Συμβάσεις με τις υφιστάμενες εταιρείες να ανανεωθούν, καθώς και μέσω των προσφορών οι νέοι ανάδοχοι να υποχρεούνται να έχουν Συλλογικές Συμβάσεις. Τέλος ένας τομέας ο οποίος χρειάζεται μεγάλη βελτίωση αφορά την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων. Εδώ χρειάζεται αρκετή δουλειά από όλους μας γιατί πάνω από όλα πρέπει να βάζουμε την ασφάλεια και την υγεία μας. Για να επιτευχθούν όλα αυτά θα πρέπει να είμαστε ενωμένοι και αποφασιστικοί και είμαι σίγουρος πως με τη συμβολή όλων μας θα τα καταφέρουμε.
Οι απόψεις μας Τραγικός ο απολογισμός… Είναι πραγματικά τραγικός ο απολογισμός των εργαζομένων που τραυματίζονται σοβαρά ή και θανάσιμα σε εργατικά ατυχήματα. Ήδη το 2018 τα εργατικά ατυχήματα στην Κύπρο έχουν αγγίξει δυστυχώς δυσθεώρητα ύψη. Είναι για αυτό τον λόγο που η ΠΕΟ διοργάνωσε Παγκύπρια Συνδιάσκεψη με θέμα την Ασφάλεια και Υγεία στους χώρους εργασίας. Είναι τραγικό να χάνονται τόσο άδικα τόσες ανθρώπινες ζωές στον αγώνα για το μεροκάματο. Δεν είναι αρκετό να εκφράζουν οι αρμόδιοι την θλίψη τους για τα εργατικά ατυχήματα και να μην λαμβάνονται τα ενδεικνυόμενα μέτρα. Κάτι πρέπει να γίνει επιτέλους. Να περάσουμε από τα λόγια στα έργα. Δεν είναι τυχαία που από το 2013 μέχρι σήμερα παρατηρείται έξαρση των εργατικών ατυχημάτων και των θανάτων από αυτά. Η έξαρση αυταπόδεικτα συνδέεται με την οικονομική κρίση του καπιταλιστικού συστήματος και των πολιτικών λιτότητας και περικοπών του κράτους. Είναι αποτέλεσμα της εργοδοτικής αυθαιρεσίας και ασυδοσίας με την στήριξη και τη ταύτιση της πολιτείας με το μεγάλο κεφάλαιο. Με την συνειδητή απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων και την επιστροφή σε σχέσεις που πάνε πίσω ένα αιώνα. Την εκμετάλλευση της φτωχοποίησης του λαού, της μαζικής ανεργίας, της εντατικοποίησης της εργασίας της επιβολής εξαντλητικών ωραρίων. Την έλλειψη αποτελεσματικών ελέγχων και την αυστηρή εφαρμογή κι επιβολή της σχετικής νομοθεσίας. Η συνδιάσκεψη της ΠΕΟ είναι το έναυσμα για την ανάληψη από το Συνδικαλιστικό Κίνημα νέων πρωτοβουλιών και ενεργειών. Τα θέματα ασφάλειας και υγείας στους χώρους εργασίας τίθενται πλέον πολύ ψηλά στις προτεραιότητες μας. Δεν θέλουμε να μείνουμε στα τυπικά. Θα προσπαθήσουμε να αλλάξουμε και κουλτούρα και νοοτροπίες.
Επιτέλους, θέλουμε Ειρήνη και Επανένωση! Επείγουσα ανάγκη η λύση του Κυπριακού για το Συνδικαλιστικό Κίνημα και για όλους τους προοδευτικούς ανθρώπους αυτού του τόπου. Την απαίτησή τους αυτή διατράνωσαν για άλλη μια φορά όλοι όσοι έλαβαν μέρος στην πορεία που διοργάνωσαν η ΠΕΟ και οι Τουρκοκυπριακές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις DEV-IS, KTOS, KTOEOS, KTAMS, BES, DAU-SEN και KOOP-SEN έξω από το Προεδρικό Μέγαρο και στη συνέχεια στο γραφείο του Τ/κ ηγέτη την περασμένη Πέμπτη.
Οι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις και οι εργαζόμενοι γνωρίζουν πολύ καλά πως καμία κατάκτηση των εργαζομένων δεν μπορεί να είναι μόνιμη και σταθερή όσο η πατρίδα μας παραμένει διχοτομημένη. Σε κοινή διακήρυξη που επέδωσαν οι Οργανώσεις απευθύνουν κάλεσμα προς όλες τις πολιτικές και κοινωνικές οργανώσεις για ενότητα, συντονισμό και κοινή δράση γύρω από τον κοινό στόχο για λύση και επανένωση της χώρας μας, σε αυτή την κρίσιμη περίοδο για το μέλλον του τόπου μας. Καλούν για ακόμη μια φορά τους δύο ηγέτες να αποφύγουν τις εκατέρωθεν κατηγορίες και να εργαστούν με αμοιβαία καλή θέληση και αποφασιστικότητα για μια λύση αρχών που να υπηρετεί τα συμφέροντα όλων των Κυπρίων.
€6,3 εκατ. μειωμένα τα έσοδα του κράτους από ιδιωτικοποιήσεις στο λιμάνι Λεμεσού Μειωμένα κατά 6,3 εκατ. ευρώ είναι τα έσοδα του κράτους από τη μίσθωση των εμπορικών δραστηριοτήτων στο λιμάνι της Λεμεσού στα πρώτα δύο χρόνια της λειτουργίας του, σε σχέση με το ποσό το οποίο υπολογίστηκε κατά τη συνομολόγηση των συμβάσεων με τους ιδιώτες. Σύμφωνα με στοιχεία τα οποία κατέθεσε στη Βουλή η έφορος Εσωτερικού Ελέγχου της Δημοκρατίας, Άννα Ζαβού Χριστοφόρου, στις Συμβάσεις οι οποίες υπογράφτηκαν με τους ιδιώτες, υπήρχε πρόβλεψη ότι τα έσοδα του κράτους θα ανέρχονταν στα 107,6 εκατ. ευρώ μέχρι το τέλος του 2018. Παρά ταύτα, τα πραγματικά έσοδα του κράτους (από την προκαταβολή την οποία πλήρωσαν οι ιδιώτες καθώς και το σταθερό και μεταβλητό τέλος το οποίο πληρώνουν προς το κράτος), αναμένεται να ανέλθει συνολικά στα 101,3 εκατ. ευρώ. Συγκεκριμένα, από την έναρξη των εργασιών τους (τέλος Ιανουαρίου 2017) μέχρι τις 31 Ιουλίου 2018, οι εταιρείες οι οποίες ανέλαβαν τις εμπορικές δραστηριότητες στο λιμάνι της Λεμεσού κατέβαλαν στο κράτος 71 εκατ. ευρώ, ενώ μέχρι το τέλος του έτους αναμένεται να καταβάλουν ακόμη 30,3 εκατ. ευρώ. Δηλαδή το κράτος θα πάρει συνολικά 101,3 εκατ. ευρώ, σε σχέση με 107,6 εκατ. ευρώ που υπολογίστηκε κατά τη συνομολόγηση των Συμβάσεων. Σημειώνουμε ότι το θέμα με τις προβλέψεις για τα έσοδα του κράτους αποτέλεσε σημείο σύγκρουσης μεταξύ της κυβέρνησης και κομμάτων της αντιπολίτευσης, ιδιαίτερα του ΑΚΕΛ. Υπενθυμίζουμε ότι η ΠΕΟ από την πρώτη στιγμή τάχθηκε ενάντια στην ιδιωτικοποίηση και προειδοποίησε για τις συνέπειες που θα επιφέρει στην οικονομία του τόπου και στους εργαζόμενους.
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
4
Επείγουσα ανάγκη η λύση του Κυπριακού από την 1η σελίδα Συγκεκριμένα, στην διακήρυξη τονίζεται για άλλη μια φορά το δεδομένο ότι η ειρήνη είναι πανανθρώπινο αγαθό. Ο αγώνας των Κυπρίων για λύση του Κυπριακού και επανένωση της κοινής μας πατρίδας, ενισχύει τον αγώνα των λαών της περιοχής μας αλλά και όλου του κόσμου για ειρήνη, ασφάλεια, συνεργασία και κοινωνική πρόοδο. “Για τους προοδευτικούς ανθρώπους του τόπου μας, η λύση του κυπριακού παραμένει επείγουσα ανάγκη. Καμία κατάκτηση δεν μπορεί να είναι μόνιμη και σταθερή όσο η πατρίδα μας παραμένει διχοτομημένη. Είμαστε σταθερά δεσμευμένοι στο στόχο που έχει περιληφθεί τόσο στις συμφωνίες ανωτάτου επιπέδου μεταξύ των δυο κοινοτήτων όσο και στα ψηφίσματα του ΟΗΕ, για λύση δικοινοτικής, διζωνικής Ομοσπονδίας, με πολιτική ισότητα όπως αυτή ερμηνεύεται στα έγγραφα του ΟΗΕ, στα πλαίσια ενός κράτους με μία κυριαρχία, μία ιθαγένεια και μία διεθνή προσωπικότητα, γέφυρα ειρήνης και ασφάλειας για ολόκληρη την περιοχή μας. -Οι διακοινοτικές συνομιλίες είναι ο μόνος δρόμος για μια έντιμη και αμοιβαία αποδεκτή συμφωνία ανάμεσα στις δυο κοινότητες, γι’ αυτό στηρίζουμε ενεργητικά και έμπρακτα την ειρηνική διαδικασία για επίλυση του κυπριακού, μέσω σοβαρών και ουσιαστικών διαπραγματεύσεων. Εργαζόμαστε από κοινού και στις δυο κοινότητες, για να δημιουργήσουμε τις καλύτερες δυνατές προϋποθέσεις τόσο ανάμεσα στους Ελληνοκύπριους όσο και στους Τουρκοκύπριους, ώστε να υπάρξει το αποτέλεσμα για το οποίο διαχρονικά αγωνιζόμαστε. -Η διαδικασία των συνομιλιών, δυστυχώς διακόπηκε άδοξα στο Κραν Μοντανά, με αποτέλεσμα το κυπριακό να βρίσκεται εδώ και πολλούς μήνες σε μια άγονη και πολύ επικίνδυνη στασιμότητα. Ζημιωμένοι από το αδιέξοδο είναι πρωτίστως οι Κύπριοι, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, αφού όσο το κυπριακό παραμένει άλυτο, είναι η χώρα μας που παραμένει διχοτομημένη. -Η επίσκεψη και οι επαφές της κ. Τζέιν Χολ Λούτ στη Κύπρο, ως ειδικής απεσταλμένης του Γ.Γ. του ΟΗΕ, οι συναντήσεις στην έδρα του ΟΗΕ και η πρόσφατη έκθεση του Γ.Γ. του ΟΗΕ προς το Συμβούλιο Ασφαλείας, σηματοδοτούν μια ύστατη προσπάθεια από πλευράς του διεθνούς παράγοντα για επανέναρξη της διαπραγματευτικής διαδικασίας, με στόχο τη θετική κατάληξη και το άνοιγμα του δρόμου για τη λύση του
Κυπριακού. Είναι πεποίθηση μας ότι αυτή η προσπάθεια θα πρέπει αυτή τη φορά να πετύχει για το καλό της κοινής μας πατρίδας. Διαφορετικά μια πιθανή πλήρης κατάρρευση και αυτής της διαδικασίας, αναμφίβολα θα φέρει τη διχοτόμηση πολύ πιο κοντά και θα δημιουργήσει συνθήκες πολύ επικίνδυνες για το λαό της Κύπρου, για τους Ελληνοκύπριους, τους Τουρκοκύπριους,
tion DEV- İŞ, Cyprus Turkish Teachers Trade Union - KTÖS, Cyprus Turkish Secondary Teachers Trade Union – KTOEÖS, Turkish Cypriot Civil Servants Trade Union – KTAMS, Cooperative Workers Trade Union - KOOP-SEN, Municipal Workers Trade Union – BES, Eastern mediterranean University Union of Academic Staff- DAU-SEN, AKEL, CTP, TDP, YKB, BKP, SOL HAREKET, United Democ-
τους Μαρωνίτες, τους Αρμένιους, τους Λατίνους. -Ιδιαίτερα σημαντικός θεωρούμε ότι είναι ο ρόλος των ηγετών των δυο κοινοτήτων οι οποίοι είναι και οι διαπραγματευτές. Έχουμε προσδοκίες και απαιτήσεις από τους ηγέτες. Πρέπει να αρθούν στο ύψος των περιστάσεων και να θέσουν πάνω απ’ όλα το μέλλον της κοινής μας πατρίδας. Χρειάζεται καθαρότητα και σταθερότητα στην επιδίωξη λύσης Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας και υπεύθυνη δημιουργική προσέγγιση ώστε να αξιοποιηθεί σωστά το πλαίσιο έξι σημείων που έθεσε στο Κράν Μοντανά ο Γ.Γ. του ΟΗΕ. Χρειάζεται από την πλευρά τους θετική και εποικοδομητική στάση στις διαπραγματεύσεις, αλλά και μέτρα που να προετοιμάζουν τον λαό για λύση και επανένωση, μέτρα που να αναδεικνύουν το όφελος από τη λύση και να αφαιρούν το χαλί κάτω από τα πόδια των εθνικιστών και των εμπόρων του φόβου και της ανασφάλειας», αναφέρεται στην κοινή διακήρυξη που επιδόθηκε στους δύο ηγέτες. Οι Οργανώσεις που υπογράφουν την διακήρυξη είναι: Pancyrpian Federation of Labour PEO, Revolutionary Workers Union Federa-
rats EDON, EKA, POGO, CYPRUS PEACE COUNCIL, Proodeftiki Students movement, Customs Workers Trade Union GÜÇ-SEN, KTMMOB, EMU Unity and Solidarity Trade Union, State Workers Trade Union- ÇAĞ-SEN, Cyprus Writer's Union, Cyprus Publisher’s Association - KYa B, Movement for a Federal Cyprus, Proodeftiki Primary School Teachers movement, Proodeftiki Secondary School Teachers movement, United Turkish Cypriot and Greek Cypriot Teachers Plat-
form, İskele Citizens Initiative, Socialist İnitiative, United Democrats Youth organization, Bi-communal Initiative of Relatives of Missing Persons and Victims of 1963-74 events - Together We Can, Epilogi Limassol cultural movement, Symfiliosi / Uzlaşma / Reconciliation, Peace Association, New Cyprus Association, Left Wing, Association of Turkish Cypriot Artists and Authors, Bi-communal Choir For Peace in Cyprus, Cyprus Turkish Physicians Trade Union - TIP-İŞ, Publishers Trade Union - BASIN-SEN, Turkish Cypriot Association for Democracy (London), Cypriot Science Education Health and Solidarity Association – KIBES, KGP, Culture movement, Cyprus Youth Platform, Limassol Civil İnitiative ‘Solution-Reunification-Peace”, Cyprus Reunification Movement, GermanCypriot Forum, Workers Democracy, NGO Support Centre, IKME Sociopolitical Studies Institute, Hands across the Divide, Association of Historical Dialogue and Research, United Cyprus Platform of the Overseas Cypriot Organizations, Stop the War Coalition, Kontea Heritage Foundation, GAT -Gender Advisory Team, Cyprus Academic Dialogue, Famagusta Our Town, Cyprus Sustainability Institute, Famagusta Initiative, KISA – Action for Equality, Support, Antiracism, Bicommunal Kyrenia Initiative, INVEST IN EDUCATION, Enorasis sociocultural club, Post Research Institute, Politia, HASDER, HAZINE-SEN, Cyprus Song Association – KIBHAD, The Management Centre of the Mediterranean, MAGEM, Dayanışma – Solidarity, KLIIR, Cyprus Association of Social Psychology, OPEK - Association for Social Reform, Larnaca for Solution - Reunification Movement, Unite Cyprus Now!, Cypriot's Voice, Association of Cypriot Refugees in Greece – EKPE.
Απορρύθμιση στα εργασιακά των ξενοδοχοϋπαλλήλων προωθεί νέος Νόμος από την 1η σελίδα Τονίζουν πως με την αλλαγή που προωθείται στον Νόμο καταργούνται όλες οι πρόνοιες που υποχρέωναν τους εργοδότες να απασχολούν ικανοποιητικό αριθμό υπαλλήλων, κατάλληλα καταρτισμένο καθώς και η δυνατότητα ρύθμισης της εργασιακής σχέσης με κανονισμούς. Φεύγουν από τα κριτήρια κατάταξης των ξενοδοχείων τα θέματα προσωπικού και με την προτεινόμενη νομοθεσία δίνεται η δυνατότητα στους ξενοδόχους να μισθώνουν ή υπενοικιάζουν τα εστιατόρια, μπαρ και άλλους χώρους των ξενοδοχείων σε τρίτους. «Αυτό σημαίνει ότι από την μια στιγμή στην άλλη χιλιάδες εργαζόμενοι μπορεί να βρεθούν εκτός εργασίας. Ταυτόχρονα εισάγεται με τον πιο επίσημο τρόπο και δια νόμου η υπεργολαβία στα ξενοδοχεία χωρίς καμιά προστασία των εργαζομένων», καταγγέλλουν οι Συντεχνίες. Θυμίζουμε ότι το σχετικό νομοσχέδιο προωθήθηκε μυστικά από την κυβέρνηση χωρίς καμιά ενημέρωση του Συνδικαλιστικού Κινήματος.
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
5
Στον αγώνα για μεροκάματο σκοτώνονται περισσότεροι από ότι στους πολέμους από την 1η σελίδα Αυτά είναι τα τρομακτικά στοιχεία που κατατέθηκαν την Τετάρτη, 24 Οκτωβρίου, στη διάρκεια της Παγκύπριας Συνδιάσκεψης που πραγματοποίησε η ΠΕΟ για την ασφάλεια και υγεία στην εργασία με τίτλο «Η Ασφάλεια και Υγεία πάνω από τα κέρδη». Η Συνδιάσκεψη στην οποία συμμετείχαν πέραν των 200 αντιπροσώπων, μελών Τοπικών Επιτροπών και Επιτροπών Ασφάλειας και Υγείας, πραγματοποιήθηκε στο Αμφιθέατρο της ΠΕΟ στη Λευκωσία. Σε αυτήν συμμετείχαν επίσης εκπρόσωποι Συνδικαλιστικών και Εργοδοτικών Οργανώσεων, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Εργασίας της Βουλής και εκπρόσωποι του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας του Υπουργείου Εργασίας. Στη Συνδιάσκεψη απηύθυνε χαιρετισμό ο Γ.Γ. της ΠΕΟ και εκ μέρους της Υπουργού Εργασίας ο Γ.Δ. του Υπουργείου Χρίστος Μαληκκίδης. Ομιλία κατέθεσε ο Υπεύθυνος του Γραφείου Ασφάλειας και Υγείας της ΠΕΟ Νίκος Ανδρέου και έγιναν παρεμβάσεις από τους συνέδρους. Η συνδιάσκεψη ολοκληρώθηκε με έγκριση υπομνήματος προς την Υπουργό Εργασίας ενώ κατά την έναρξή της τη-
βουν τις ευθύνες που τους αναλογούν», πρόσθεσε. Ο Ν. Ανδρέου είπε ότι ένα από τα βασικά δικαιώματα του εργαζομένου είναι να επιστρέφει στο σπίτι του από την εργασία του απόλυτα υγιής και αρτιμελής. Αυξημένη πιθανότητα εργατικών ατυχημάτων στους ευάλωτους εργαζόμενους Στον χαιρετισμό του ο Γ.Γ. της ΠΕΟ, Πάμπης Κυρίτσης ανέφερε πως σειρά
προστίμου για συμμόρφωση εργοδοτών. -Αύξηση επιθεωρήσεων του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας. -Υποχρέωση για εκπόνηση σχεδίου εκτίμησης κινδύνου για όσες επιχειρήσεις υποβάλλουν δημόσιες προσφορές. -Υποχρεωτική κατάρτιση νεοεισερχομένων στην εργασία για τα θέματα Ασφάλειας και Υγείας. -Υποχρεωτικά πρότυπα επαγγελματικών προσόντων και διασύνδεση τους με την Ασφάλεια και Υγεία. -Τα διατάγματα για επιτήρηση της
υγείας των εργαζομένων να προχωρήσουν με γρηγορότερους ρυθμούς. -Μέτρα για μεγαλύτερη διαφάνεια στη διερεύνηση εργατικών ατυχημάτων. – Να στελεχωθεί Τ.Ε.Ε. με ικανοποιητικό αριθμό επιθεωρητών. -Πραγματοποίηση κοινών εκστρατειών Τμήματος Επιθεώρησης–Συντεχνιών– Εργοδοτών για σύσταση Επιτροπών Ασφάλειας και Υγείας σε όλους τους χώρους εργασίας. -Εντατικοποίηση εκστρατειών ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης για θέματα Ασφάλειας και Υγείας. -Πολύ πιο συγκεκριμένα μέτρα για εργασίες σε συνθήκες καύσωνα και όταν υπάρχει σκόνη περιλαμβανομένων της υποχρεωτικής διακοπής της εργασίας χωρίς απώλεια μισθού. -Δημιουργία αναγκαίου μηχανισμού για τον έλεγχο εφαρμογής του νόμου. -Επίσπευση διαδικασιών εξέτασης αιτήσεων για παραχώρηση επιδόματος σωματικής βλάβης και για σύνταξη αναπηρίας. -Μέτρα για καταπολέμηση του εργασιακού άγχους. Εκτενές ρεπορτάζ στην επόμενη έκδοση του Ε.Β.
Μήνυμα για ειρήνη και επανένωση από το 32ο Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ
ρήθηκε ενός λεπτού σιγή στα θύματα των εργατικών ατυχημάτων. Εργοδότες θέτουν το κέρδος πάνω από την ανθρώπινη ζωή Όπως κατήγγειλε στην ομιλία του ο Υπεύθυνος Ασφάλειας και Υγείας της ΠΕΟ, Νίκος Αντρέου, δυστυχώς εργοδότες για τους οποίους το κυνήγι της μεγιστοποίησης των κερδών τους έχει περισσότερη αξία και από αυτήν ακόμα την ανθρώπινη ζωή. «Στην προσπάθεια τους να ελαχιστοποιήσουν τα κόστη παραγωγής πολλές φορές θέτουν σε δεύτερη μοίρα την ασφάλεια και την υγεία των εργοδοτουμένων τους. Δυστυχώς αυτό είναι μια πραγματικότητα που η ίδια η ζωή επιβεβαιώνει με τραγικό τρόπο. Μπορεί βέβαια η τοποθέτηση αυτή να ακούγεται σκληρή, δυστυχώς όμως δεν παύει να είναι η πραγματικότητα. Είναι υποχρέωση των εργοδοτών και των συνδέσμων τους να δείξουν περισσότερη ευαισθησία και να αναλά-
μελετών από ευρωπαϊκούς φορείς επιβεβαιώνουν ότι η πιθανότητα εργατικών ατυχημάτων είναι αυξημένη για τους εργαζόμενους με ευέλικτες μορφές απασχόλησης και για τους ευάλωτους εργαζόμενους. «Για παράδειγμα ο κίνδυνος εργατικού ατυχήματος είναι 3 φορές μεγαλύτερος για τους προσωρινά εργαζόμενους σε σχέση με τους μόνιμα εργαζόμενους. Η εντατικοποίηση της εργασίας και η ελλειμματική επένδυση των εργοδοτών σε προληπτικά μέτρα για περιορισμό των κινδύνων, είναι επίσης αιτίες αύξησης των εργατικών ατυχημάτων. Αυξημένος είναι ο κίνδυνος εργατικών ατυχημάτων στους νεοεισερχόμενους εργαζόμενους. Τα στοιχεία του Τ.Ε.Ε. δείχνουν ότι στην ηλικιακή ομάδα 15 – 24 ο δείκτης συχνότητας των ατυχημάτων είναι 1,5 φορά πιο ψηλός σε σύγκριση με τον μέσο όρο», είπε. Άμεσα να ληφθούν μέτρα -Νομοθεσίας για επιβολή διοικητικού
Το 32ο Παγκύπριο Συνέδριο της Συντεχνίας Εργατοϋπαλλήλων Γεωργίας, Δασών, Μεταφορών, λιμενεργατών, Ναυτεργατών και Συναφών Επαγγελμάτων Κύπρου ΠΕΟ (ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ – ΠΕΟ) το οποίο συνήλθε στις 11 Οκτωβρίου 2018 στη Λευκωσία, έστειλε, μεταξύ άλλων, μήνυμα προς τους Τουρκοκύπριους συμπατριώτες μας. Όπως αναφέρει «τo Συνέδριο, στρέφει τη μνήμη πίσω, στις περιόδους που οι Ελληνοκύπριοι και οι Τουρκοκύπριοι εργάζονταν μαζί, στους ίδιους χώρους εργασίας και μαζί αγωνίζονταν για τη βελτίωση των μισθών, των ωφελημάτων, των όρων εργασίας, καθώς και για την επίλυση των κοινών προβλημάτων τους. Έχουν πραγματοποιηθεί στο παρελθόν αρκετοί κοινοί αγώνες μέσα από τη Συντεχνία μας, για τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των εργαζομένων και των οικογενειών τους, με σημαντικές επιτεύξεις. Οι αγώνες που πραγματοποιήθηκαν
από κοινού στις Μεταφορές, στη Γεωργία, στα Λιμάνια και σε άλλους κλάδους και επιχειρήσεις, συνέβαλαν στη λύση πολλών προβλημάτων, βελτίωσαν τις συνθήκες εργασίας και ταυτόχρονα ενίσχυσαν τους συναδελφικούς και φιλικούς δεσμούς μας. Οι Σύνεδροι αναπολώντας εκείνες τις μέρες, εκφράζουν την αποφασιστικότητα τους να συνεχίσουν τις προσπάθειες τους για να μπορέσουμε να τις ξαναζήσουμε. Aπαιτούμε να επανενωθεί η Κύπρος, για να μπορούν όλοι οι εργαζόμενοι να ζουν και να εργάζονται σε συνθήκες ειρήνης και ασφάλειας, με κατοχυρωμένα τα ανθρώπινα δικαιώματα τους σε μια κοινή πατρίδα για όλους τους κατοίκους της, Ελληνοκύπριους, Τουρκοκύπριους, Μαρωνίτες, Αρμένιους και Λατίνους».
ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
6
Διεθνής αλληλεγγύη για επίλυση των προβλημάτων των εργαζομένων Στις εργασίες του 32ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ, το οποίο πραγματοποιήθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2018, παρευρέθηκαν και απεύθυναν χαιρετισμό εκπρόσωποι Συνδικαλιστικών Οργανώσεων από το εξωτερικό. Πιο κάτω δημοσιεύουμε απόσπασμα από τον χαιρετισμό του Γιάννη Φραγγίδη, Προέδρου της ΠΟΕΕΠ (Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων στους Κλάδους των Εμφιαλωμένων ποτών και τυποποιημένων τροφίμων, του Robert Zlati, Αντιπροέδρου του Συνδικάτου Σιδηροδρομικών Ουγγαρίας και της Elena Popova, Διευθύντριας του Εκπαιδευτικού Κέντρου της Συντεχνίας Αγροβιομηχανικού Συμπλέγματος Εργαζομένων Ρωσίας. Δύσκολη η κατάσταση των Ελλήνων εργαζομένων Ο Γιάννης Φραγγίδης, Πρόεδρος της ΠΟΕΕΠ (Πανελλήνια Ομοσπονδία Εργαζομένων στους Κλάδους των Εμφιαλωμένων ποτών και τυποποιημένων τροφίμων) στον χαιρετισμό που απηύθυνε προς το Συνέδριο αναφέρθηκε στην δύσκολη κατάσταση την οποία βιώνουν οι Έλληνες εργαζόμενοι, παρά την πρόσφατη έξοδο της χώρας από το μνημόνιο: «Τα χειρότερα έρχονται γιατί οι συνέπειες των πολιτικών των μνημονίων σε λίγο θα αρχίσουν να γίνονται πιο ορατές, μιας και θα πρέπει να συγκεντρώνονται υπέρογκα πλεονάσματα για να καλυφθούν οι δόσεις των δανείων και φυσικά την δόση θα την πληρώσει όπως πάντα ο λαός», είπε. Μίλησε για τον πολυετή αγώνα που δίνουν οι Έλληνες εργαζόμενοι κατά της πολυεθνικής ΚΟΚΑ ΚΟΛΑ και της πολιτικής που εφαρμόζει με μοναδικό αίτημα του αγώνα τους, που διεξάγεται με την μορφή του μποϊκοτάζ σε όλα τα προϊόντα της Κόκα Κόλα, την επαναλειτουργία του εργοστασίου στη Θεσσαλονίκη. «Πρόκειται για έναν αγώνα επίμονο, πολύπλοκο, μακροχρόνιο, δαπανηρό, αλλά είναι ένας αγώνας που μας γεμίζει περηφάνια», είπε και ευχαρίστησε την ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ για την αλληλεγγύη που εκφράζει με διάφορους τρόπους απέναντι στους απεργούς. Η Ουγγαρία φαίνεται εγκαταλελειμμένη. Ελλείψεις εργατικού δυναμικού σε όλους τους Κλάδους Ο Robert Zlati, Αντιπροέδρου του Συνδικάτου Σιδηροδρομικών Ουγγαρίας στον χαιρετισμό του αναφέρθηκε στην παγκόσμια οικονομική κρίση που ξέσπασε το 2008 και η οποία 10 χρόνια μετά εξακολουθεί να πλήττει τους εργαζόμενους. «Η κρίση αυτή άφησε πίσω της 100,000-150,000 ανέργους. Την ίδια στιγμή, από το 2004 και την ένταξη της Ουγγαρίας στην Ε.Ε., περίπου 500.000 συμπατριώτες μας εγκατέλειψαν τη χώρα μας για μια καλύτερη τύχη. Σήμερα, 10 χρόνια μετά την έναρξη της κρίσης είμαστε σε σημείο να έχουμε ελλείψεις εργασιακού δυναμικού σε όλους τους τομείς της οικονομίας μας. Στον αγροτικό τομέα δεν έχουμε εργάτες να μαζέψουν τα φρούτα και τα λαχανικά. Στον τουριστικό τομέα ξενοδοχεία και εστιατόρια μένουν κλειστά γιατί δεν βρίσκουν εργατικό δυναμικό. Η Ουγγαρία φαίνεται εγκαταλελειμμένη. Ποιός ο ρόλος της Συντεχνίας τώρα σε αυτή την αλλαγή της οικονομίας; Πριν τρία χρόνια υπογράψαμε συμφωνία με την εταιρεία των σιδηροδρομικών για σταδιακή αύξηση απολαβών για τρία χρόνια σε 30%. Σήμερα βλέπουμε ότι είναι πολύ μικρή αυτή η αύξηση και οι ιδιωτικές εταιρείες πιέζουν τους εργαζόμενους να μειώσουν τις απαιτήσεις τους σε μισθούς. Ο τομέας των μεταφορών δεν ελκύει νέους, ούτε γυναίκες με οικογενειακές υποχρεώσεις, μικρά παιδιά κλπ. Αυτό είναι ένα πρόβλημα με το οποίο πρέπει να ασχοληθούμε», είπε. Σημαντικές αλλαγές στην αγροτική οικονομία της Ρωσίας Από την πλευρά της η Elena Popova, Διευθύντρια του Εκπαιδευτικού Κέντρου της Συντεχνίας Αγροβιομηχανικού Συμπλέγματος Εργαζομένων Ρωσίας στον δικό της χαιρετισμό αφού εξέφρασε τις ευχαριστίες της προς τη ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ για την πρόσκληση στο Συνέδριο, τόνισε τους στενούς δεσμούς φιλίας που συνδέουν την Συντεχνία της και τη ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ επισημαίνοντας πως
«σε όλα τα σημαντικά γεγονότα της ζωής των λαών μας και των χωρών μας σταθήκαμε ενωμένοι και αλληλέγγυοι και κάθε πρόβλημα που αφορούσε τα δικά σας μέλη το θεωρούμε και δικό μας». Αναφορικά με την αγροτική οικονομία στην Ρωσία τα τελευταία χρόνια, είπε πως έγιναν σημαντικότατες αλλαγές: «Εκπονήθηκε κυβερνητικό πρόγραμμα ανάπτυξης της αγροτικής οικονομίας για τα έτη 2013-2020 το οποίο αγγίζει τα παραγωγικά, οικονομικά και κοινωνικά ζητήματα που αντιμετωπίζουμε με στόχο να δημιουργηθούν οι συνθήκες παραγωγικής αυτάρκειας της χώρας. Το πρόγραμμα στοχεύει επίσης στο να καλυτερεύσει τις συνθήκες εργασίας και γενικά να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις αγροτικές περιοχές. Από την άλλη υπάρχουν σοβαρά προβλήματα που το συνδικάτο μας αγωνίζεται να αντιμετωπίσει. Πρώτα από όλα τα χαμηλά εισοδήματα των αγροτών τα οποία βρίσκονται μόλις στο 55% του μέσου όρου της χώρας (24000 ρούβλια περίπου 300 ευρώ). Στα πλαίσια της παγκόσμιας και περιφερειακής οικονομίας είμαστε υποχρεωμένοι με την εργασία μας να συνεισφέρουμε όχι μόνο στο φάσμα της οικονομίας αλλά και ολόκληρης της ανθρώπινης δραστηριότητας και ύπαρξης. Έχουν αλλάξει οι συνήθειες και ο τρόπος ζωής των ανθρώπων, που είναι κλεισμένοι ολοένα και περισσότερο στον εαυτό τους, έχει μεγαλώσει το χάσμα μεταξύ των αστικών και αγροτικών περιοχών αφού η αστυφιλία συνεχίζεται και επηρεάζει τις αγροτικές περιοχές και ποσοτικά και ποιοτικά. Θεωρούμε ότι αφού τα προβλήματα είναι κοινά οφείλουν όλες οι οργανώσεις που εκπροσωπούν εργαζόμενους στην αγροτική οικονομία να εντείνουν τους αγώνες τους για δικαιοσύνη, ισότητα και δίκαιη κατανομή των εισοδημάτων και ενωμένες να συνεργάζονται προς την κατεύθυνση της καλυτέρευσης της ζωής όλων των κατοίκων του πλανήτη», είπε.
Στη Γαλλία ετοιμάζονται νέα αντιασφαλιστικά μέτρα Η κυβέρνηση Μακρόν επιταχύνει την επίθεση στην Κοινωνική Ασφάλιση με νέες διατάξεις που ετοιμάζονται σχετικά με τις συντάξεις. Μεταξύ άλλων, σχεδιάζεται ο υπολογισμός της σύνταξης να γίνεται πλέον με βάση όλο τον εργάσιμο βίο, ενώ θα συνεκτιμάται και το προσδόκιμο ζωής στη χώρα. Η κυβέρνηση επαναλαμβάνει ότι στόχος της είναι η ενιαιοποίηση των παροχών και η απλοποίηση του σημερινού συστήματος Κοινωνικής Ασφάλισης, που πε-
ριλαμβάνει δεκάδες διαφορετικές κατηγορίες συνταξιούχων, με διαφορετικές προϋποθέσεις και όσον αφορά τις ηλικίες συνταξιοδότησης, το ύψος των συντάξεων κ.τ.λ. Όπως υποστηρίζουν όμως οι εργαζόμενοι, η ενιαιοποίηση θα χρησιμοποιηθεί για να εξισωθούν οι παροχές προς τα κάτω και όχι για να αντιστοιχιστούν στις σύγχρονες ανάγκες μισθωτών και συνταξιούχων. Ενδεικτικά υπολογίζεται ότι πάνω από το 90% των σημερινών συνταξιούχων θα δουν τη σύνταξή τους να μειώνεται.
ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.
7
Η ΕΚΥΣΥ ζητά από τον Προέδρο να αποσύρει την αναφορά του νόμου από το Ανώτατο δικαστήριο για την σύνταξη χηρείας των αντρών Έντονα είναι τα παράπονα των χήρων αντρών ύστερα από την απόφαση του Προέδρου Αναστασιάδη να προβεί σε αναφορά του νόμου στο Ανώτατο δικαστήριο λόγω αντισυνταγματικότητας του- όπως ανέφερε επικαλούμενος την αύξηση των δαπανών του προϋπολογισμού του κράτους που επέφερε η τροπολογία του ΑΚΕΛ και του Κινήματος Οικολόγων και την οποία υπερψήφισε η Βουλή, αναφορικά με την σύνταξη χηρείας των αντρών. Η ΕΚΥΣΥ τονίζει ότι, δυστυχώς ο κ. Αναστασιάδης παραβλέπει την ουσία , δηλαδή ότι η τροπολογία αίρει την αδικία που υπάρχει με βάση το αρχικό νομοσχέδιό της κυβέρνησης και διασφαλίζει τη συνταγματική αρχή της ίσης μεταχείρισης παραχωρώντας σύνταξη χηρείας σε όλους τους άνδρες που πληρούν τα κριτήρια, ανεξαρτήτως του πότε απεβίωσε η σύζυγος τους. Η ΕΚΥΣΥ εκτιμά ότι συνταγματικό πρόβλημα προκύπτει από τη μεγάλη ανισότητα που δημιουργεί το κυ-
βερνητικό νομοσχέδιο, το οποίο στερεί τη σύνταξη χηρείας στους άνδρες των οποίων η σύζυγος απεβίωσε πριν την 1/1/2018. Αν ο Πρόεδρος και η κυβέρνηση του ήθελε πραγματικά να επιλύσει το πρόβλημα όφειλε να υπογράψει την νομοθεσία και παράλληλα αν και εφόσον υπάρξει οικονομικό πρόβλημα να το αντιμετωπίσει σε συνεννόηση με τους κοινωνικούς εταί-
24ο Φεστιβάλ Συνταξιούχων-10 Νοεμβρίου 2018 Το 24ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Συνταξιούχων θα πραγματοποιήσει η Ένωση Κυπρίων Συνταξιούχων (ΕΚΥΣΥ) το Σάββατο 10 Νοεμβρίου 2018. Το Φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί στο κέντρο «Μόντε Καπούτο» στη Λεμεσό και αναμένεται να λάβουν μέρος 1000 και πλέον συνταξιούχοι από τις 250 περίπου Τοπικές Οργανώσεις που έχει Παγκύπρια η ΕΚΥΣΥ. Το Φεστιβάλ Συνταξιούχων πραγματοποιείται κάτω από το σύνθημα «Σεβασμό στα γηρατειά –απαιτούμε επανάκτηση των δικαιωμάτων μας» και αναμένεται να καταστεί ακόμη ένα βήμα έντονης αντίδρασης των ηλικιωμένων στα μέτρα που έχει πάρει η κυβέρνηση εις βάρος τους με τις αυθαίρετες και απαράδεκτες αποφάσεις της οι οποίες έχουν πλήξει το βιοτικό τους επίπεδο πέραν από το 30%. Όπως πάντοτε σε όλα τα Φεστιβάλ των συνταξιούχων της ΕΚΥΣΥ, έτσι και φέτος θα παρουσιαστεί πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή και των ανθρώπων της τρίτης ηλικίας.Τα δελτία εισόδου στο Φεστιβάλ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τα προμηθευτούν από τις Τοπικές Οργανώσεις της ΕΚΥΣΥ. Η Τοπική Επιτροπή της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου τίμησε, μετά θάνατον, τον Γεώργιο Κάρολο απονέμοντας τιμητική πλακέτα στην σύζυγον του Μαρούλλα, αναγνωρίζοντας έτσι την μεγάλη του προσφορά στα πολιτιστικά δρώμενα της Οργάνωσης και της κοινότητας του. Η τιμητική διάκριση έγινε κατά την διάρκεια μουσικής παραδοσιακής βραδυάς που διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία την Παρασκευή 19 Οκτωβρίου η ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου
ρους όπως έγινε ξανά σε παρόμοιες περιπτώσεις. Με βάση τα δεδομένα που έχουν δημιουργηθεί και την πολύ μεγάλη καθυστέρηση που αναμένεται να παρουσιαστεί μέχρι την εξέταση της αναφοράς της νομοθεσίας από το ανώτατο δικαστήριο, η Γραμματεία της ΕΚΥΣΥ ζητά από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας να αναθεωρήσει την απόφαση του, να αποδεκτεί την νομοθεσία που ψήφισε η Βουλή και να αποσύρει την αναφορά του νόμου από το Ανώτατο δικαστήριο για να αρθεί οριστικά η αδικία σε βάρος όλων των χήρων αντρών. Συλλογή στοιχείων Στο μεταξύ η ΕΚΥΣΥ καλεί όλους τους χήρους άντρες να συμπληρώσουν τα ειδικά έντυπα που κυκλοφορεί η Οργάνωση μέσω των Τοπικών της Οργανώσεων σε όλη την Κύπρο. Η συλλογή στοιχείων θα είναι χρήσιμα στην προσπάθεια της ΕΚΥΣΥ να επιλύσει το πρόβλημα.
Οργανωτική εκστρατεία από την ΕΚΥΣΥ Αμμοχώστου
Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε περιφερειακή σύσκεψη των Τοπικών Επιτροπών της ΕΚΥΣΥ στην Ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου. Η σύσκεψη πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 25 Οκτωβρίου στο Αυγόρου. Ο Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ Κώστας Σκαρπάρης έκανε ενημέρωση τόσο για τις πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις όσο και για τα διαβήματα της Οργάνωσης του για την επίλυση των σοβαρών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι συνταξιούχοι, ιδιαίτερα οι χαμηλοσυνταξιούχοι. Όπως ανέφερε ο Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ η αύξηση των χαμηλών συντάξεων, η βελτίωση του βιοτικού επιπέδου και η ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων είναι στις προτεραιότητες του αγώνα που διεξάγει η ΕΚΥΣΥ καθημερινά. Ύστερα από έκθεση που κατέθεσε ο Ε.Γρ. Γεώργιος Σωτηρίου για την οργανωτική πορεία, η περιφερειακή σύσκεψη αποφάσισε ότι θα εντείνει την οργανωτική της προσπάθεια με στόχο την περαιτέρω αύξηση της οργανωτικής δύναμης και επιρροής της ΕΚΥΣΥ.
Ικανοποιημένοι επέστρεψαν από την εκδρομή στη Σερβία
Εγλωβίστηκαν συνταξιούχοι στην Κρήτη Η απόφαση της αεροπορικής εταιρείας Cobalt να αναστείλει τις εργασίες της δημιούργησε πρόβλημα σε οργανωμένες εκδρομές της ΕΚΥΣΥ στην Κρήτη. Συγκεκριμένα οι συνταξιούχοι της ΕΚΥΣΥ θα επέστρεφαν στις 19 Οκτωβρίου ωστόσο μετά το πρόβλημα που παρουσιάστηκε, τελικά ύστερα από ενέργειες της ΕΚΥΣΥ και του τουριστικού γραφείου Χατζηκακού Τράβελ έγινε διευθέτηση χωρίς καμία επιβάρυνση να επιστρέψουν ξημερώματα Κυριακής 21 Οκτωβρίου. Η άλλη οργανωμένη εκδρομή από 19-26 Οκτωβρίου έχει ακυρωθεί. Η ΕΚΥΣΥ και οι συνταξιούχοι εκφράζουν τις ευχαριστίες τους προς το τουριστικό γραφείο Χατζηκακού Τράβελ για τις άμεσες ενέργειες του για την διευθέτηση της επιστροφής των συνταξιούχων στην Κύπρο.
Ικανοποιημένοι επέστρεψαν από την θεραπευτική εκδρομή που πραγματοποίησε η ΕΚΥΣΥ στη Σερβία στην λουτρόπολη Βρινιατσκα Μπάνια από τις 17 μέχρι 26 Οκτωβρίου. Ήταν η τρίτη κατά σειρά εκδρομή που πραγματοποίησε η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την Comarine/Coop Travel.
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
8
Συνεδρία Εκτελεστικής Επιτροπής Δ
Ενότητα στη δράση των εργαζομέ εργαζομ
Ρεπορτάζ Αντριάνας Μιχαήλ-Νίκου
Σ
υνήλθε το διήμερο 19-20 Οκτωβρίου στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια Λάρνακας, η Συνεδρία της Εκτελεστικής Επιτροπής της Διεθνούς Ένωσης Οικοδόμων (UITBB). Στην συνεδρία έλαβαν μέρος γύρω στα 20 μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής της UITBB από διάφορες χώρες, οι οποίοι κατέθεσαν τις δικές τους απόψεις για τα υπό συζήτηση θέματα, έγινε ανασκόπηση των δραστηριοτήτων της Διεθνούς των Οικοδόμων, συζητήθηκε η επικοινωνιακή πολιτική καθώς και ο προγραμματισμός των δραστηριοτήτων για την επόμενη χρονική περίοδο με κυριότερο καθήκον τη διοργάνωση του 17ου Συνεδρίου της Διεθνούς. Η συνεδρία εξέτασε επίσης την οικονομική κατάσταση της Διεθνούς και ενέκρινε ψηφίσματα αλληλεγγύης. Το άνοιγμα της συνεδρίας έκανε ο Αντρέας Κωνσταντίνου, εκ μέρους της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ που φιλοξένησε την συνεδρία. Κύριος ομιλητής της συνεδρίας ήταν ο Γ.Γ. της UITBB και Γ.Γ. της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ, Μιχάλης Παπανικολάου. Χαιρετισμό εκ μέρους της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας (ΠΣΟ) απηύθυνε ο Γ.Γ. της ΠΕΟ και εκ των αντιπροέδρων της ΠΣΟ, Πάμπης Κυρίτσης. Η δράση των Ταξικών Συνδικάτων προς όφελος των εργαζομένων
Ο Γ.Γ. της Διεθνούς Ένωσης Οικοδόμων UITBB και Γ.Γ. της Συντεχνίας Οικοδόμων της ΠΕΟ Μιχάλης Παπανικολάου, κατάθεσε το εισηγητικό έγγραφο και αφού καλωσόρισε τους παρευρισκόμενους και τους ευχήθηκε καλή διαμονή, αναφέρθηκε στην παρούσα κατάσταση των εργαζομένων αλλά και των λαών: «Η περίοδος που διανύουμε συνεχίζει να είναι πολύ δύσκολη για τους εργαζομένους γιατί οι αντιδραστικές δυνάμεις που εξυπηρετούν τα συμφέροντα του μεγάλου κεφαλαίου επιτίθενται οργανωμένα στις κατακτήσεις, εφαρμόζοντας πιστά τις πολιτικές τις απορρύθμισης, της κατάργησης του κοινωνικού κράτους και της εξόντωσης κάθε μορφής αντίστασης που μπορούν να προβάλουν οι εργαζόμενοι μέσω των ταξικών Συνδικάτων. Ο κόσμος γενικά περνά μια παρατεταμένη κρίση σε όλα τα επίπεδα της ζωής του και μέρα με τη μέρα αποδεικνύεται
περίτρανα ότι όσο ο παραγόμενος πλούτος κατανέμεται τόσο άδικα και τα πάντα οργανώνονται με άμεσο στόχο το μεγαλύτερο κέρδος, δεν πρόκειται να υπάρξει ελπίδα για επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα», είπε και τόνισε πως ο αγώνας των Ταξικών Συνδικάτων είναι πολύ σημαντικός. Συγκεκριμένα, όπως επεσήμανε, με επικεφαλής την Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία, μέσα από τις γραμμές της οποίας δραστηριοποιείται η UITBB και με τις Οργανώσεις βάσης σε κάθε χώρα, δόθηκαν πολλοί ταξικοί αγώνες για τα διάφορα ζητήματα που απασχολούν τους εργαζομένους κατά κλάδο αλλά και γενικότερα. Οι αγώνες αυτοί χαρακτηρίστηκαν από την αταλάντευτη πίστη στους στόχους που είχαν καθοριστεί μέσα από τα προγράμματα δράσης αλλά και από τη γενικότερη αντίδραση σε κάθε μορφή επίθεσης ενάντια στις κατακτήσεις των εργαζομένων, την ανάδειξη της διεθνούς αλληλεγγύης, την πάλη ενάντια στους πολέμους και υπέρ της ειρήνης, την πλήρη στήριξη στους μετανάστες συναδέλφους και τη συνεχή ενημέρωση και διαφώτιση των εργαζομένων, ότι μόνο με τον ταξικό, οργανωμένο αγώνα, θα καταφέρουν να αλλάξουν τη ζωή τους. Στη συνέχεια ο Μ. Παπανικολάου αναφέρθηκε στις δράσεις της Διεθνούς κατά το προηγούμενο διάστημα εκφράζοντας ικανοποίηση για τις δραστηριότητες που αναπτύχθηκαν. Τέλος, αναφέρθηκε στο πρόγραμμα δραστηριοτήτων της UITBB για την νέα χρονιά. Πρόοδος σημαίνει ανάπτυξη αλλά και δίκαιο διαμοιρασμό των αποτελεσμάτων της ανάπτυξης Λαμβάνοντας τον λόγο ο Γ.Γ. της ΠΕΟ και Αντιπρόεδρος της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας, Πάμπης Κυρίτσης εξέφρασε την χαρά του για την πραγματοποίηση της Διευρυμένης Συνεδρίας της UITBB στην Κύπρο. Αναφέρθηκε στη διεθνή κατάσταση που επικρατεί σήμερα, επισημαίνοντας πως «ο παραγόμενος πλούτος μπορεί να θρέψει πολλές φορές τους κατοίκους αυτού του πλανήτη, όμως εκατομμύρια άνθρωποι υποσιτίζονται και εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά πεθαίνουν από την πείνα και τις αρρώστιες, ενώ οι πόλεμοι και οι ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις με στόχο τον πολιτικό και οικονομικό έλεγχο συνεχίζονται και επεκτείνονται. “Εμείς εδώ στην Κύπρο γνωρίζουμε καλά τα ολέθρια αποτελέσματα των ιμπεριαλιστικών τυχοδιωκτισμών γιατί έχουμε βιώσει από πρώτο χέρι τον πόλεμο και την καταστροφή. Γι’ αυτό, ως ύψιστη προτεραιότητα έχουμε τον αγώνα για λύση του κυπριακού που να επανενώνει την Κύπρο και να την απαλλάσσει από την ξένη στρατιωτική παρουσία και κηδεμόνευση. Εδώ και 15 μήνες, μετά την άδοξη διακοπή των συνομιλιών στο Κραν Μοντανά, το κυπριακό έχει περάσει σε μια άγονη και επικίνδυνη στασιμότητα. Για τους προοδευτικούς ανθρώπους του τόπου μας, η λύση του κυπριακού παραμένει επείγουσα ανάγκη. Καμία κατάκτηση δεν μπορεί να είναι μόνιμη και σταθερή όσο η πατρίδα μας παραμένει διχοτομημένη. Είμαστε σταθερά δεσμευμένοι στον στόχο που έχει περιληφθεί τόσο στις συμφωνίες ανώτατου επιπέδου
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Διεθνούς Ένωσης Οικοδόμων UITBB
9
ένων για ένα ελπιδοφόρο μέλλον μεταξύ των δυο κοινοτήτων όσο και στα ψηφίσματα του ΟΗΕ, για λύση δικοινοτικής, διζωνικής Ομοσπονδίας, με πολιτική ισότητα όπως αυτή ερμηνεύεται στα έγγραφα του ΟΗΕ, στα πλαίσια ενός κράτους με μία κυριαρχία, μία ιθαγένεια και μία διεθνή προσωπικότητα, χωρίς ξένη στρατιωτική παρουσία και μακριά από στρατιωτικούς συνασπισμούς, γέφυρα ειρήνης και ασφάλειας για ολόκληρη την περιοχή μας. Όσον αφορά την οικονομική και κοινωνική κατάσταση στην Κύπρο, ο Γ.Γ. της ΠΕΟ ανέφερε πως δεν διαφέρει ουσιωδώς από την κατάσταση στις πλείστες χώρες της Ευρώπης αλλά και του υπόλοιπου κόσμου. «Η φιλοσοφία και η γενικότερη οικονομική και κοινωνική πολιτική που εφαρμόζεται από την κυβέρνηση μας, είναι ευθυγραμμισμένη με τις σκληρές νεοφιλελεύθερες συνταγές που προωθεί η Ε.Ε. και το ΔΝΤ. Αυτές οι πολιτικές μέσα από τη διαδικασία διαχείρισης της καπιταλιστικής κρίσης, έχουν οδηγήσει στην υποβάθμιση του βιοτικού επιπέδου της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών και την προκλητική ανακατανομή του πλούτου υπέρ των λίγων και σε βάρος των πολλών. Αναφορικά με τους αγώνες του Συνδικαλιστικού Κινήματος της ΠΕΟ, ανέφερε πως τα τελευταία χρόνια αγωνίζεται για την επαναφορά όσων δικαιωμάτων είχαν συρρικνωθεί κατά την περίοδο της κορύφωσης της κρίσης του 2013. Κάτι που είτε μερικά, είτε συνολικά, το έχει πετύχει σχεδόν σε όλες τις Συλλογικές Συμβάσεις που έχουν ανανεωθεί τα τελευταία χρόνια. Η διεύρυνση όμως της κοινωνικής ανισότητας στις συνθήκες όπως έχουν διαμορφωθεί σήμερα δεν αντιμετωπίζεται μόνο με ικανοποιητικές συμφωνίες ανανέωσης των υφιστάμενων συλλογικών συμβάσεων. Ο φόβος και η ανασφάλεια των εργαζομένων μπροστά στο ενδεχόμενο της ανεργίας και η ολοφάνερη ανατροπή του συσχετισμού ισχύος υπέρ των εργοδοτών, έχουν δημιουργήσει πολύ μεγαλύτερες δυνατότητες για εκμετάλλευση των εργαζομένων μέσα από την απορρύθμιση της εργασίας και την υπόσκαψη τόσο της συνδικαλιστικής οργάνωσης όσο και της εφαρμογής της συλλογικής σύμβασης. Γι’ αυτό και η ΠΕΟ, αναδεικνύει σήμερα ως βασική προτεραιότητα, την υποχρέωση του κράτους για υιοθέτηση νομοθετικών μέτρων, ώστε οι συλλογικές συμβάσεις όχι μόνο να συνομολογούνται αλλά και να εφαρμόζονται από όλους. Για δε τους εργαζόμενους που για διάφορους λόγους δεν καλύπτονται από συλλογικές συμβάσεις, την διαμόρφωση ενός ελάχιστου πλαισίου εργασιακών δικαιωμάτων μέσα από θεσμοθετημένη συλλογική διαπραγμάτευση, που να αφορά τουλάχιστον το μισθό, το ωράριο και την υπερωριακή εργασία, τις αργίες και το ταμείο προνοίας» επεσήμανε ο Γ.Γ. της ΠΕΟ. Συνεχίζοντας ανέφερε πως «είναι φανερό ότι στις σημερινές συνθήκες οι ταξικοί αγώνες των εργαζομένων, αποτελούν τον πιο καθοριστικό παράγοντα για την υπεράσπιση των εργατικών δικαιωμάτων και κοινωνικών κατακτήσεων ενάντια στις πολιτικές των πολυεθνικών εταιρειών και του κεφαλαίου. Η αλληλεγγύη στους αγώνες των εργαζομένων πρέπει να είναι ψηλά στις προτεραιότητες του καθενός από εμάς. Η ΠΣΟ είναι σταθερά ενάντια στους πολέμους και παρεμβάσεις και υπερασπίζεται το δικαίωμα των λαών να αποφασίζουν οι ίδιοι για την
τύχη και το μέλλον τους. Αγωνιζόμαστε όλοι μαζί για ένα καλύτερο κόσμο χωρίς αδικία και χωρίς εκμετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο. Η ενίσχυση της ΠΣΟ, η διεύρυνση της επιρροής της, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ενισχύει τον ταξικό προσανατολισμό μέσα στο Συνδικαλιστικό Κίνημα, ενισχύει τη μαχητικότητα και την αποφασιστικότητα του σε μια εποχή που η επίθεση ενάντια στα πολιτικά, κοινωνικά και εργασιακά δικαιώματα των εργαζομένων γίνεται ολοένα και πιο σκληρή και πολύπλευρη». Οι παρεμβάσεις των μελών ασχολήθηκαν με διάφορα διεθνή θέματα, όπως η κατάσταση στις διάφορες περιοχές του κόσμου, και διαφάνηκε ότι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι σε όλον τον κόσμο είναι κοινά, αφού η γενεσιουργός αιτία είναι το απάνθρωπο πρόσωπο του καπιταλισμού που, στον βωμό της αύξησης του κέρδους, δε διστάζει να θυσιάσει τους εργαζομένους. Οι αντιπρόσωποι, από χώρες όπως η Ινδία, η Ουρουγουάη, η Κούβα, ο Παναμάς, η Ελλάδα, η Πορτογαλία, το Βιετνάμ, η Ιαπωνία και αλλού, υπογράμμισαν τη διεθνή αλληλεγγύη τους στους εργαζόμενους, υποσχόμενοι να κάνουν ό,τι μπορούν για να ενισχύσουν τον ταξικό αγώνα της UITBB για καλύτερες συνθήκες εργασίας και ζωής. Στο κλείσιμο της Συνεδρίας, πάρθηκαν πολύ σημαντικές αποφάσεις για το αμέσως επόμενο διάστημα όπως: - Η έναρξη της προετοιμασίας για το επόμενο, 17ο Συνέδριο που θα πραγματοποιηθεί το 2019 - H εφαρμογή του Σχεδίου Δράσης της UITBB για το επόμενο διάστημα - Η διοργάνωση Ευρωπαϊκής Συνάντησης στην Πορτογαλία τον Δεκέμβριο. - Η διοργάνωση εκδηλώσεων στις Διεθνείς Ημέρες Δράσεις που καθορίστηκαν από την Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία (ΠΣΟ). Η Συνεδρία της Εκτελεστικής Επιτροπής της UITBΒ ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία, αφού τα μέλη έστειλαν ξεκάθαρο μήνυμα ότι θα εργαστούν για την ενδυνάμωση της Διεθνούς Ένωσης Οικοδόμων, με στόχο πάντα ένα καλύτερο μέλλον για τους εργαζόμενους και τις οικογένειές τους.
Ενδιαφέροντα ...
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Στις πρώτες θέσεις παχυσαρκίας βρίσκεται η Κύπρος Το 29,6 τοις εκατό των Κυπρίων, μεταξύ των ηλικιών 20 με 80 είναι παχύσαρκοι. Αυτό προκύπτει με βάση Επιδημιολογική Έρευνα του
Συνδέσμου ∆ιαιτολόγων και ∆ιατροφολόγων Κύπρου. Σε δηλώσεις της η Πρόεδρος του Συνδέσμου, Ελένη Ανδρέου σημείωσε ότι η Κύπρος κατατάσσεται μεταξύ της τρίτης και έκτης θέσης όσον αφορά το πρόβλημα της παχυσαρκίας. Τόνισε ότι το 36,1 των Κυπρίων κατατάσσονται στην κατηγορία των
λώντας και για την παιδική παχυσαρκία σημείωσε ότι έρευνα του Ιδρύματος της Υγείας του παιδιού δείχνει ότι τα επίπεδα της παιδικής παχυσαρκίας μπορεί να φτάσει και το 20%. Τόνισε ακόμα, ότι το πρόβλημα της παχυσαρκίας είναι αντιμετωπίσιμο φτάνει να τηρούνται σωστές διατροφολογικές συνήθειες με συνδυασμό τη γυμναστική. Όπως ανέφερε η κ. Ανδρέου, οι παράγοντες που οδηγούν το άτομο στην παχυσαρκία, είναι οι κακές διατροφικές συνήθειες, η υπερβολική κατανάλωση θερμίδων, η έλλειψη άσκησης, οι περιβαλλοντικοί, βιολογικοί και οι συναισθηματικοί βλημα της παχυσαρκίας καραδοκεί παράγοντες. πολλά άλλα προβλήματα υγείας Αναφορικά με τους παράγοντες η όπως είναι η υπέρταση και ο διαβή- κ. Ανδρέου σημείωσε ότι αν κάθε της τύπου 2. Ακόμα, όπως ανέφερε μέρα το κάθε άτομο έχει στόχο να η κ. Ανδρέου, η παχυσαρκία επιδει- βάζει ένα λιθαράκι στη διατροφή νώνει τα προβλήματα της ρευματο- του, αποκτώντας τις σωστές συνήπάθειας ενώ αναπτύσσει και θειες, θα αντιμετωπίσει το πρότης παχυσαρκίας προβλήματα όπως είναι οι πέτρες βλημα αποφεύγοντας πολλά προβλήματα στη χολή. Η Πρόεδρος του Συνδέσμου, μι- υγείας. υπέρβαρων δηλαδή να έχει 5 με 10 τοις εκατό επιπλέον κιλά και το 27,8 στην κατηγορία των παχύσαρκων. Η κ. Ανδρέου σημείωσε ότι το πρό-
Πατώσαμε πάλι στην ανακύκλωση αποβλήτων Η Κύπρος πάτωσε πάλι στην ανακύκλωση αποβλήτων, αφού με βάση έκθεση της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας, η οποία δόθηκε πρόσφατα στη δημοσιότητα το 2016, μόλις το 17,2% των αποβλήτων οδηγήθηκε σε ανακύκλωση. Πρόκειται για ένα από τα πιο χαμηλά ποσοστά της ΕΕ, όπου ο μέσος όρος ανέρχεται στο 45,3%. Μάλιστα η επίδοση της Κύπρου το 2016 ήταν χειρότερη από το προηγούμενο έτος, όταν το ποσοστό ανήλθε στο 17,9%. Στην ΕΕ η χώρα με το υψηλότερο ποσοστό ανακύκλωσης αποβλήτων είναι η Γερμανία (66,1%), ενώ ακολουθούν η Σλοβενία (57,7%) και η Αυστρία (57,6%). Η Κύπρος (17,2%) βρίσκεται στην τέταρτη θέση από το τέλος, πίσω από τη Μάλτα (7,1%), τη Ρουμανία (13,3%) και την Ελλάδα (17,2%). Η Κύπρος καταγράφει διαχρονικά πολύ χαμηλά ποσοστά στην ανακύκλωση αποβλήτων. Για παράδειγμα το 2004 -με βάση πάντα την έκθεση της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας- το ποσοστό
ήταν 3,2%. Η κατάσταση άρχισε να βελτιώνεται από το 2008, όταν το ποσοστό έφτασε στο 7,3%, ενώ στα επόμενα χρόνια η κατάσταση βελτιώθηκε ακόμη περισσότερο με το ποσοστό το 2012 να φτάνει στο 13,6%. Η κατάσταση συνέχισε να βελτιώνεται μέχρι και το 2015, όταν το ποσοστό έφτασε στο 17,9%, αλλά το 2016 παρατηρήθηκε επιδείνωση με το ποσοστό να μειώνεται στο 17,2%. Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά που καταγράφεται μείωση στο ποσοστό, σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος.
Το Facebook αφαίρεσε 8,7 εκατομμύρια φωτογραφίες παιδικού γυμνού το τελευταίο τρίμηνο Το Facebook ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο τρίμηνο αφαίρεσε 8,7 εκατομμύρια φωτογραφίες παιδικού γυμνού και αποπλάνησης παιδιών. Το 99% των φωτογραφιών αφαιρέθηκαν, προτού καν κάποιος χρήστης τις αναφέρει στο δίκτυο. Η αφαίρεση έγινε με τη χρήση ενός νέου λογισμικού τεχνητής νοημοσύνης, το οποίο αυτόματα ανιχνεύει τις εικόνες παιδιών, οι οποίες έχουν πιθανώς σεξουαλικό περιεχόμενο. Ενα άλλο πρόγραμμα μπορεί να ανιχνεύσει περιπτώσεις σεξουαλικής αποπλάνησης παιδιών. Την ανακοίνωση έκανε η επικεφαλής για θέματα ασφάλειας του Facebook Αντιγόνη Ντέηβις, η οποία έκανε γνωστό ότι ανάλογα συστήματα εντοπισμού παιδικού γυμνού και αποπλάνησης θα αξιοποιηθούν επίσης στο Instagram.
10
Παράξενα... Ένα από τα μεγαλύτερα μυστήρια του Νησιού του Πάσχα ίσως λύθηκε Το νησί του Πάσχα, που αποτελεί γεωγραφικό τμήμα της Χιλής θεωρείται το πλέον απομονωμένο νησί στον κόσμο. Χαρακτηριστικό γνώρισμα του νησιού αποτελούν τα δεκάδες μεγαλοπρεπή αγάλματα ή αλλιώς Μοάι που κατακλύζουν την περιοχή. Αναλυτικότερα, είναι περίπου 900 αγάλματα στον αριθμό, φτάνουν μέχρι και τα 30 μέτρα και χτίστηκαν μεταξύ του 1200 και του 1600. Μετά από τόσους αιώνες που έχουν περάσει, υπάρχει μια ερώτηση που φαίνεται πως απαντήθηκε. Τα αγάλματα έχουν τοποθετηθεί τυχαία ή υπάρχει λόγος που βρίσκονται στις ορισμένες θέσεις τους; Ο Καρλ Λίπο, ανθρωπολόγος, που εδώ και 20 χρόνια μελετά τον πολιτισμό των Ράπα Νούι που κατοικούσαν στο νησί, προσπαθεί να δώσει λύση στο μυστήριο της θέσης των αγαλμάτων. Έχει διαπιστωθεί από μελέτες ότι οι κάτοικοι δεν είχαν πρόσβαση σε πόσιμο νερό. Δεν υπάρχουν λίμνες ούτε ποτάμια. Αυτό που αποδείχτηκε λοιπόν από τη μελέτη του Λίπο, είναι ότι μπορούσαν να εκμεταλλευτούν τις εκροές υπόγειων υδάτων του εδάφους, οι οποίες οδηγούσαν στη θάλασσα. Όταν έβρεχε, λοιπόν, μέσω αυτών των υπέδαφων διαδρομών, το υφάλμυρο νερό της βροχής συναντούσε το νερό της θάλασσας και δημιουργούσε ένα γλυφό νερό, κατάλληλο για την κατανάλωσή του. Επομένως, στα σημεία αυτά χτίζονταν τα περίφημα μοάι αγάλματα με τα πέτρινα πουκάο καπέλα τους, βάρους 12 τόνων. Έτσι, εντόπιζαν ευκολότερα τις εκροές για να έρθουν σε άμεση πρόσβαση με το πόσιμο νερό, σύμφωνα με τη μελέτη τους. «Τώρα που γνωρίζουμε περισσότερα για τη θέση των γλυκών υδάτων, η θέση αυτών των μνημείων έχει τεράστια σημασία. Είναι τοποθετημένα εκεί όπου είναι άμεσα διαθέσιμο το γλυκό νερό», αναφέρει σε δηλώσεις του ο ανθρωπολόγος. Με αυτό το τρόπο, η επιστημονική ομάδα του Λίπο ίσως λύσει ένα από τα πιο διαχρονικά αρχαιολογικά προβλήματα του κόσμου. «Οι πρόγονοι του Rapa Nui ήταν πράγματι σοφοί – και είναι δική μας δουλειά να μάθουμε όσο το δυνατόν περισσότερο αυτή τη σοφία», καταλήγει ο Λίπο.
Σκεύη φαγητού από φαγητά που… πετάμε! Ο Ιάπωνας σχεδιαστής Κοσούκε Αράκι στοχεύει να μας κάνει να αναλογιστούμε τα καθημερινά καταναλωτικά μοτίβα μας: δημιουργεί μια σειρά σκευών φαγητού από τα καθημερινά υπολείμματα της τροφής μας. Ο Αράκι άρχισε να δουλεύει με υπολείμματα φαγητού για πρώτη φορά το 2013, κατά τη διάρκεια της πτυχιακής του στο Royal College of Art. Τότε, κατέγραφε τα τοπικά υπολείμματα φαγητού τόσο στη δική του κουζίνα όσο και σε πολλές αγορές τροφίμων στο Λονδίνο, και άρχισε να τα χρησιμοποιεί για να κατασκευάζει σκεύη για φαγητό. Βάφτισε την πρώτη σειρά «Food Waste Ware», και την παρουσίασε μαζί με ένα βιβλιαράκι πρακτικών οδηγιών για να μετατρέπει κανείς τα υπολείμματα φαγητού σε σκεύη φαγητού. Τα σκεύη της καινούργιας σειράς, της «Anima», είναι από απανθρακωμένα υπολείμματα φαγητού, ανακατεμένα με ζωική κολλητική ουσία και περασμένα με ουρούσι, μια ιαπωνική λάκα που, ιστορικά, έχει μεγάλη σχέση με την τροφή.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ
Agi p
ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
Η συνταγή της εβδομάδας
αστρολογία
Κεφτέδες κοτόπουλο με παρμεζάνα
ΚΡΙΟΣ Κοινωνικές συναναστροφές, συμμετοχή σε δημόσιες εκδηλώσεις, μικρές αποδράσεις με φίλους και ευχάριστες παρέες θα είναι στο επίκεντρο των θέλω και της ζωής σου. ΤΑΥΡΟΣ Η κοινωνικότητά σου, ο δυναμισμός που εκπέμπεις και η θετικότητα του χαρακτήρα σου είναι τα πολύ δυνατά σημεία σου, τα οποία θα σου προσφέρουν πολλές ευκαιρίες για εξόδους. ΔΙΔΥΜΟΣ Η εβδομάδα αυτή θα σε ανταμείψει κατά πολύ, αφού η πλούσια κοινωνική δράση σου θα σε κάνει να νιώσεις περισσότερο από ποτέ δυνατός. ΚΑΡΚINΟΣ Το προφίλ σου κοινωνικά έχει αποκτήσει δυναμικό χαρακτήρα κι αυτός είναι ένας καλός λόγος να σε κάνει να χαμογελάς. ΛΕΩΝ Πολλές κοινωνικές συναντήσεις, συναναστροφές με ανθρώπους που έχουν σημαντική θέση, παρέες και έξοδοι θα σε γεμίσουν με χαρά και θα αυξήσουν τα ενδιαφέροντά σου. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Έχεις κάθε λόγο να χαμογελάς, να νιώθεις χαρούμενος, να πατάς γερά στα πόδια σου και να αισθάνεσαι δυνατός. Πολλοί από τους στόχους
Υλικά: 1/2 κιλό κιμά κοτόπουλο, 60 γραμμάρια παρμεζάνα τριμμένη, 1 κουταλιά σούπας μαϊντανό ψιλοκομμένο, 2 σκελίδες σκόρδο, ελάχιστο μπούκοβο, λίγο ελαιόλαδο, αλάτι και πιπέρι.
-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338
Εκτέλεση Ζητήστε στον κρεοπώλη σας να σας κόψει κοτόκιμά πουλο. Αν αυτό είναι αδύνατο, κόψτε μόνοι σας 4 στήθη (βιολογικό). Σε μεγάλο μπολ τοποθετήστε τα υλικά: κιμά, μαϊντανό, παρμεζάνα, ψιλοκομμένο σκόρδο, τσίλι, λίγο ελαιόλαδο, αλάτι και πιπέρι. Τηγανίστε τα κεφτεδάκια παρμεζάνας σε ελαιόλαδο, ροδίστε τα καλά. Σερβίρετε με πράσινη σαλάτα, πράσινα λαχανικά ή χωριάτικη ελληνική.
Το χειμερινό ωράριο Ιατρείου και Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας Η Διαχειριστική Επιτροπή του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας και το Διοικητικό Συμβούλιο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ανακοινώνει ότι με την έναρξη του χειμερινού ωραρίου την 1η Οκτωβρίου του 2018 θα ισχύουν τα πιο κάτω: Α) Το χειμερινό ωράριο του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας, άρχισε στις 2/10/2018 μέχρι 30 Απριλίου 2019 και διαμορφώνεται ως εξής: Δευτέρα - Παρασκευή 8.30π.μ. – 1.00μ.μ.-3.30μ.μ. – 6.00μ.μ. Σάββατο 8.30π.μ. – 12.00μ.μ. Β) Το χειμερινό ωράριο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας ισχύει από τις 2 Οκτωβρίου 2018 μέχρι 30 Απριλίου 2019: ΔΕΥΤΕΡΑ-ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΪ 8.00π.μ. – 1.00μ.μ -3.00μ.μ - 6.00μ.μ ΤΕΤΑΡΤΗ-ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ 8.00π.μ – 1.00μ.μ
Ζητούνται στην Οικοδομική Βιομηχανία ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΙΣ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ, ΚΤΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΙΔΕΡΑΔΕΣ ΚΑΛΟΥΨΗΔΕΣ ΜΗΧΑΝΟΔΗΓΟΙ ΠΕΛΕΚΑΝΟΙ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΟΠΩΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΟΥΝ ΜΕ ΤΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 99400439, 99161023, 99573766, 99493447 ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89
σου παίρνουν σάρκα και οστά. ΖΥΓΟΣ Η εβδομάδα που έρχεται θα έχει για σένα ανάμικτα συναισθήματα, από τη μια θα είσαι χαρούμενος και με καλή διάθεση κι από την άλλη η νευρικότητα σου ώρες-ώρες θα σε φτάνει στα όριά σου. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Προσπάθησε να αποφύγεις συζητήσεις με άτομα του οικογενειακού σου περιβάλλοντος οι οποίες δε θα οδηγήσουν πουθενά και μόνο εκνευρισμό θα σου προκαλέσουν. ΤΟΞΟΤΗΣ Η εβδομάδα αυτή θα σου προσφέρει πολλές εκπλήξεις. Προτάσεις για ταξίδια, νέες γνωριμίες και επαφές με άτομα που θα σε βοηθήσουν στην επίτευξη των στόχων σου. ΑΙΓΟΚΕΡΟΣ Η εβδομάδα αυτή θα έχει ανάμικτα συναισθήματα καθώς οι αλλαγές που θα προκύψουν δε θα είναι λίγες. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Στον οικογενειακό σου τομέα θα υπάρξουν κάποιες εντάσεις που θα σου χαλάσουν τη διάθεση, προσπάθησε να μην δώσεις παραπέρα χώρο και έδαφος για νέες εντάσεις. ΙΧΘΥΣ Η εβδομάδα αυτή θα σε ανταμείψει σε πολλά επίπεδα κοινωνικού και προσωπικού ενδιαφέροντος.
SUDOKU
Ζητούνται Η ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ Λεμεσού ζητά για άμεση εργοδότηση με συμφωνημένους όρους απασχόλησης εργαζόμενους με τις πιο κάτω ειδικότητες: -Ηλεκτρολόγους Ηλεκτρονικών Εγκαταστάσεων. -Mechanical και Electrical Engineer. -Κατασκευαστές αλουμινίων. -Τορναδόρους-χειριστές CNC. -Κατασκευαστές αλουμινίων χειριστές CNC. -Ελασματουργούς χειριστές CNC. -Συγκολλητές ψηλής πίεσης. -Απλούς συγκολλητές. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ Λεμεσού στα τηλέφωνα 25443037 και 25443039. Τ
Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650
11
Η
Λ
Ε
ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ
112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800
Φ
Ω
Ν
Α
Α
Ν
ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ
112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200
Α
Γ
Κ
Η
Σ
ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO
112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833
ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ
112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)
112 112 112 1407
ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ
23200000 90901403 90901423 1800
ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
12
Η ΑΕΛ οδηγεί την κούρσα του πρωταθλήματος ΑΕΛ-Ε.Ν.Π. 4-1 Σ’ ένα εξαιρετικό παιχνίδι που είχε πάθος, ένταση, τέρματα και δυνατές μονομαχίες η ΑΕΛ κατάφερε να κερδίσει την ΕΝΠ με 4-1. Στο πρώτο ημίχρονο η ΕΝΠ ήταν εντυπωσιακή και προηγήθηκε με τέρμα του Ουντόζι. Κρατούσε σχετικά εύκολα το προβάδισμα. Στο δεύτερο ημίχρονο όμως η ΑΕΛ μπήκε εντελώς διαφορετικά και η ομάδα του Κέρκες έφθασε στην ανατροπή με πρωταγωνιστή τον Τόρες ο οποίος σημείωσε δυο τέρματα και τους Λαφράνς και Χουράδο να ανεβάζουν τον δείκτη στο 4-1. ΕΡΜΗΣ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 0-1 Η Νέα Σαλαμίνα ήταν τελικά η νικήτρια του παιχνιδιού κόντρα στον Ερμή στο «Ν. Παπάς γκρουπ Αμμόχωστος Επιστροφή» για την 7η αγωνιστική του πρωταθλήματος. Οι ερυθρόλευκοι βρήκαν το δρόμο
Δεν συμπεριλαμβάνoνται τα παιχνίδια ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΑΕΚ και ΔΟΞΑ-ΑΠΟΛΛΩΝ
ΑΕΛ-Ε.Ν.Π. 4-1
προς τα δίκτυα στο 92΄ με σκόρερ τον Κύπρο Χριστοφόρου. Άξιζε καλύτερης τύχης ο Ερμής ο οποίος βρήκε ευκαιρίες για να σκοράρει αλλά ο Βεσελόφκσι ήταν, για ακόμη ένα παιχνίδι, ανίκητος. ΟΜΟΝΟΙΑ-ΠΑΦΟΣ FC 2-4 Βαριά νέα ήττα για την Ομόνοια με 2-4 από την Πάφο. Η Ομόνοια παρόλο που προηγείτο στο σκορ με 2-0 μέχρι το 58’ δέχθηκε τέσσερα γκολ σε οκτώ λεπτά και κατάφερε να χάσει τον αγώνα. Η Ομόνοια άνοιξε νωρίς στο 6’ το χορό των τερμάτων με τον Λόπες, ενώ διπλασίασε τα γκολ της με τον Χριστοφή στο 53’. Η Πάφος όμως είχε άλλα σχέδια και με ένα εξωπραγματικό οκτάλεπτο έκανε την ολική ανατροπή. Πρώτα ο Αγκούλο μείΕΡΜΗΣ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 0-1 ωσε σε 2-1 στο 58’, ο ΝέΓ΄ Κατηγορία μετς ισοφάρισε με βολίδα ΕΝΑΔ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣ. 0-1 στο 60’. ΕΛΠΙΔΑ-ΧΑΛΚΑΝΟΡΑΣ 2-1 Στο 63’ ο ίδιος εκτέλεσε ΑΧΥΡΩΝΑΣ-ΑΜΑΘΟΥΣ 1-0 ΚΟΥΡΡΗΣ-ΑΠΕΑ 2-3 εύστοχα το πέναλτι για το ΠΕΓΕΙΑ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΛΑΤ. 1-0 2-3 και το κερασάκι στην ΟΛΥΜΠΙΑΣ-ΔΙΓΕΝΗΣ 0-2 τούρτα έβαλε ο Αγκούλο ΕΝΥ ΔΙΓΕΝΗΣ-Π.Ο. ΞΥΛΟΤΥΜΠΟΥ 2-1 στο 66’. ΟΜΟΝΟΙΑ Ψ.-Π.Ο. ΟΡΜΗΔΕΙΑΣ 2-1 Σε δηλώσεις του ο εκπρόσωπος Τύπου της
Β΄ Κατηγορία ΑΕΖ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-4 ΑΓ. ΝΑΠΑ- ΑΚΡΙΤΑΣ 3-0 ΔΙΓΕΝΗΣ ΟΡ.-ΠΑΕΕΚ 2-1 ΜΕΑΠ-ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ 1-0 ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΡ.-ΟΘΕΛΛΟΣ 0-2 ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ-ΘΟΪ 0-0 ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧ.-ΑΣΙΛ 3-1 ΔΕΡΥΝΕΙΑ-ΑΡΗΣ 0-1
ΛΟ Τ Τ Ο
Τ ΖΟ Κ Ε Ρ
Π Ρ Ο -Τ Ο
1960 Διαγωνισμός της Τετάρτης 24.10.2018.
1960 Διαγωνισμός της Πέμπτης 25.10.2018.
1960 Διαγωνισμός της Πέμπτης 25.10.2018.
6,15,17,37,47,49
7, 9, 22 , 2 7 , 3 6
Πρόσθετος 7ος
9
6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50
Τ ΖΟ Κ Ε Ρ
18
1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€16.950,39 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50
3214731
Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟΛΛΩΝ-ΑΝΟΡΘΩΣΗ
7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ
ΕΝΠ-ΑΛΚΗ
6 ψηφία............€25.000,00
ΑΕΚ-ΑΕΛ
5ψηφία .............. €2.500,00
ΠΑΦΟΣ FC-ΑΠΟΕΛ
4ψηφία ..................€250,00 3ψηφία ....................€25,00 2ψηφία ......................€2,00
ΟΜΟΝΟΙΑ-ΕΡΜΗΣ Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΔΟΞΑ
Ομόνοιας, Ανδρέας Δημητρίου ανέφερε: “Πραγματικά τα λόγια είναι περιττά. Η διοίκηση εκφράζει την αποφασιστικότητα για να χειριστεί την όλη κατάσταση. Ότι χρειαστεί να γίνει για το καλό της Ομόνοιας, η διοίκηση θα το κάνει. Είναι εδώ για να φτιάξει μια Ομόνοια όπως τη θέλει ο κόσμος της για τα χρόνια που έρχονται. Δεν θα πούμε κάτι άλλο”. ΑΛΚΗ-ΑΠΟΕΛ 2-4 Δραματική νίκη απέναντι στην ομάδα της Αλκής με 4-2 πήρε το ΑΠΟΕΛ. Η ομάδα του Τραμετσάνι απέναντι στην σκληροτράχηλη ομάδα του Σακκά πήρε
ΑΛΚΗ-ΑΠΟΕΛ 2-4
ένα δύσκολο αλλά συνάμα σημαντικό τρίποντο και πάει με νίκη στο ντέρμπι κόντρα στην Ομόνοια. Πρώτη νίκη και για τον Τραμετσάνι στον πάγκο των «γαλαζοκιτρίνων» που προβλημάτισαν με την απόδοση τους μετά το τέρμα της μείωσης του σκορ από τον Σταύρου. Ο Ιταλός τεχνικός έχει μπόλικη δουλειά μπροστά του και λίγο χρόνο. Δεν αναφερόμαστε σε θεαματικές αλλαγές και θαύματα, όμως επιβάλλεται σε κάθε επόμενο αγώνα το ΑΠΟΕΛ να παρουσιάζεται βελτιωμένο. *Οι αγώνες ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΑΕΚ και ΔΟΞΑ-ΑΠΟΛΛΩΝ διεξήχθηκαν την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο.
WORKER ’ S FORUM
news in English
Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy
Unity in the action of employees all over the world During 19-20 October, there was the Extended Meeting of the Executive Committee of Builders International (UITBB) at PEO Holiday Houses in Pervolia, Larnaca. At the meeting, there were about 20 representatives
from various countries that discussed about the situation in the Construction Industry and the issues of the sector’s workers, there was an overview of the activities of the Builders International, the communication policy was discussed as well as the programming of the activities for next year having as main duty the organization of the 17th Conference of the International. The meeting also examined the economic status of the International and approved solidarity votings. The opening of the meeting was made by Andreas Con-
stantinou, on behalf of PEO Builders’ Union that hosted the extended meeting of the Executive Committee of Builders International. The main speakers of the meeting was the S.G. of UITBB and the S.G. of PEO Builders’ Union, Michalis Papanicolaou, who mentioned, among other, that “the period we are going through, continues being really hard for workers, because the reacting forces that serve the big capital’s interests are attacking being organized the gains, by faithfully implementing the policies of the deregulation, of abolition of the social state and the exhaustion of any form of reaction that the workers can show via the class-oriented trade unions. People in general go through an extended crisis in all the level of their life and day by day it is strongly proved that as the produced wealth is distributed so unfairly and all are organized with the main target being the greater profit, there cannot be any hope for solution to the problems faced by humanity (…). This is the point where it is proved that the fight of the class-oriented Trade Unions is really important. By having WFTU as head, through the lines of which UITBB is activating and with the base organizations in each country, there were many class-oriented fights about the various issues concerning the workers in each sector as well as in general”. On behalf of the WFTU, there was a greeting speech by PEO S.G., Pambis Kyritsis, who is one of the vicepresidents of WFTU.
РАБОЧАЯ ТРИБУНА ТРЕБУЕМ МИРА И ВОССОЕДИНЕНИЯ! В субботу, 20 октября, состоялась межобщинная встреча, организаторами которой выступила ПЕО и турко-кипрские профсоюзные организации ДЕВ-ИШ, КТОС, КТОЕОС, КТАМС, БЕШ, ДАУ-СЕН и КООП-СЕН. Участниками встречи, которая проходила на демаркационной линии в Chateau Status, были представители профсоюзных организаций, политических партий, известные политические деятели. В мероприятии участвовала Двуобщинная Инициатива Мира «Единый Кипр», в которую входят более 70 организаций и общественных групп из обеих общин; они разделяют общее беспокойство по поводу будущего мира в нашей стране. От имени организаторов акции с докладами выступили: Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис и Президент ДЕВ-ИШ Хасан Фелек. Собравшихся приветствовал экс-президент Кипра Димитрис Христофиас и Мехмет Али Талат. Своё приветствие прислал экс-президент страны Георгиос Василиу. С краткими речами перед собравшимися выступили: Генеральный секретарь партии АКЕЛ Андрос Киприану, Генеральный секретарь СТР Эрдоган Соракин, представитель партии Еди-
ные демократы Такис Хаджидимитриу, от Двуобщинной Инициативы Председатель партии Джемал Озгигит, Генеральный Секретарь партии «Новый Кипр» Мурат Кантатли и Генеральный секретарь социалистической партии Мехмет Биринджи. На встрече было подчёркнуто, что для Профсоюзного движения и прогрессивных людей страны разрешение кипрского вопроса является неотложной необходимостью. Ни одно из завоеваний трудящихся не может быть постоянным и стабильным до тех пор, пока наша родина остаётся разделённой. На межобщинной встрече было принято совместное Заявление, в котором организаторы призвали все политические и общественные организации к сплочённости и координации совместных действий в целях общей задачи – борьбы за воссоединение страны в этот критический для её будущего период. В совместном Заявлении в очередной раз прозвучал призыв к лидерам двух общин: избегать взаимных обвинений и на принципиальной основе совместно работать над разрешением проблемы в интересах всех киприотов.
Εργατικό Βήμα wednesday 31 October 2018
13
We demand Peace and Reunification! On 20 October, PEO and the T/C Trade Unions DEV-IS, KTOS, KTOEOS, KTAMS, BES, DAU-SEN and KOOP-SEN held a Bi-communal Meeting where the attendants shouted for their demand for peace and reunification of our country. The meeting was held at Chateau Status at the dead zone and there participated representatives of Trade Unions, political parties, political personalities, the Bi-Communal Peace Initiative “United Cyprus” that includes more than 70 Organizations and social agents from both communities sharing the common agony for the future of peace in Cyprus. There was an introduction speech on behalf of the organizers by PEO S.G. Pambis Kyritsis and the President of DEV-IS, Hasan Felek. There were also greeting speeches by Demetris Christofias and Mehmet Ali Talat and George Vasiliou sent greeting. Also, there were speeches by AKEL S.G., Andros Kyprianou and S.G. of CTP, Erdogan Sorakin. There was also a greeting speech by Costas Georgiades on behalf of the United Democrats, Takis Hadjidemetriou, on behalf of the bi-communcal initiative United Cyprus, the President of the Party of Communal Republic Cemal Ozyigit, the S.G. of the Party New Cyprus, Murat Cantantli and S.G. of Socialistic Party Mehmet Biridji. Then, there were interventions by the attendants. As stressed at the meeting, for the Trade Union Movement and more generally for all the progressive people of this country, the solution to the Cyprus’ issue is an urgent need. No gain of the employees can be permanent and stable while our country remains divided. In a joint declaration approved at the meeting the organizing Organizations call all the political and social organizations for unity, coordination and joint action on the joint aim for solution and reunification of our country. They are calling for one more time the two leaders to stop judging each other and work with mutual good will and decisiveness for a solution with principles serving the interests of all Cypriots.
Подготовила: Людмила Папаконстантину
ЕДИНСТВО ДЕЙСТВИЙ ТРУДЯЩИХСЯ ВСЕГО МИРА В доме отдыха ПЕО в Перволья (Ларнака) 19 и 20 октября проходило расширенное Совещание Исполнительного Комитета Международного Объединения Строителей – UITBB (МОП). В работе Совещания приняли участие около двадцати делегатов из разных стран мира. Работа Совещания началась с выступления Андреаса Константину, который представлял принимающую сторону – Профсоюз строителей ПЕО. Участники обсудили положение в строительной промышленности и проблемы, стоящие перед трудящимися отрасли. Были рассмотрены действия Международного Объединения строителей, обсуждена политика общения и Программа работы на будующий год. Главной задачей в будущем году является организация и проведение 17-го Съезда МОП строителей. Кроме того, было рассмотрено финансовое положение МОПа и одобрены заявления о солидарности. С главным докладом выступил Генеральный секретарь UITBB, Генеральный секретарь Профсоюза строителей ПЕО Михалис Папаниколау. Он отметил, что «Текущий период остаётся очень тяжёлым для трудящихся, так как силы, состоящие на службе крупного капитала совершают организованные нападки на рабочие достижения. Эти силы в полном объёме выполняют политику регулирования и аннулирования социального государства, а также ликвидацию любого вида сопротивления, которое могут оказать трудящиеся при помощи своих классовых профсоюзов. С каждым днём становится всё понятнее, что производимые трудящимися блага распределяются неравномерно. Всё делается с единственной целью – получение наибольшей прибыли, поэтому нет надежды на разрешение проблем, стоящих перед человечеством. Именно в этих условиях так важна борьба рабочего класса. Во главе со Всемирной Федерацией Профсоюзов (ВФП), в рядах которой находится МОП Строителей с его организациями в каждой стране, было проведено много выступлений в защиту трудящихся». От имени ВФП к собравшимся с приветствием обратился ВицеПрезидент этой организации, Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис.
31 EKİM 2018
KRİZİN FATURASINI ÖDEMEK İSTEMİYORSAK İşçi sınıfının gücü, ortak talepler belirleyip bu çerçevede dayanışma iradesi oluşturabilmekten ileri gelir. Sınıf temelli bu dayanışma, işçilerin birbirlerini teker teker desteklemesi olmayıp, sendikalar aracılığıyla örgütlenecek bir güçtür. Nitekim sendikaların tarihsel işlev ve görevi de, işçilerin birbirleriyle giriştikleri rekabete son vermek ve çıkar çelişkisi içinde oldukları sermaye sınıfına karşı birleşmelerini sağlamaktır. Artan işsizlik baskısı, sermayeye fesih kolaylığı sağlayan güvencesiz istihdam biçimleri, kuralsızlaşan çalışma ilişkileri ve genişleyen enformel sektör emek gücü üzerindeki denetimi arttırırken, işçiler arasındaki rekabeti de perçinliyor. İşçilerin inanç, etnik kimlik ve siyasi parti tercihlerinin bir “karşıtlık” konusu haline getirilmesi ise dayanışma zeminini tümüyle ortadan kaldırıyor. Sınıf dayanışmasını engelleyen her türlü ayrışma aynı zamanda sınıfsal çelişkinin gizlenmesine de yol açıyor. Çünkü işçiler birlikte hareket etme gücünü yitirdiği ölçüde çıkar karşıtlığı sınıflar arasında değil de sanki işçi sınıfının kendi içindeymiş gibi algılanıyor. Bu ise burjuvazinin ekonomik çıkarları yanında ideolojik zaferinin de güvencesi demek. İşçilerin ekonomik kriz konusunda bile kutuplaştırılmış olması, sendikaların sınıf dayanışmasını örgütlemeye dönük tarihsel görevinin hâlâ geçerli olması bir yana ne denli acil ve önemli olduğunu da gösteriyor. Bunun için de örgütlenme meselesini üye sayısı, yürütülen politikaları ise sadece üyelere dönük savunmacı bir yaklaşımla sınırlandırmamak gerekiyor. En önemlisi de, sendikal rekabete dönük politikaların ihtiyaç duyulan geniş kapsamlı sınıf dayanışmasının önündeki en önemli engellerden biri olduğuna dikkat çekmek lazım. Farklı sektör, meslek ve örgütlerde yer alan işçilerin birlikte hareket etme olanaklarının genişlemesi, sendikaların sınıfsal çıkarlar ekseninde ortaklaşmasından, sınıfsal haklar konusunda ortak bir irade belirlemesinden geçiyor. Ekonomik krize karşı işçilerin haklarını ortak taleplerle savunabilmek ve bundan sonraki süreci de ortak talepler etrafında beraber yürüyebilmenin yolunu bulmak zorundayız. “Krizin faturasını ödememek” sloganını hayata geçirebilmenin yegâne yolu da bu. RESA
14
Barış ve Yeniden Birleşme en acil talebimizdir PEO, DEV-İŞ, KTOS, KTOEOS, KTAMS, BES, DAU-SEN και KOOPSEN barış ve Kıbrıs’ın yeniden birleşmesi talebini bir kez daha yükselttiler. Sendikaların girişimiyle her iki toplumdan barıştan yana siyasi partiler, önemli şahsiyetler ve 70’in üzerinde sivil toplum örgütü temsilcisi bir araya gelerek Kıbrıs’ta barışın ve yeniden birleşmenin sağlanmasına gerekli katkıyı sağlamak amacıyla yapılabilecekleri ele aldılar. Toplantıyı organize eden örgütler adına PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis ve DEVİŞ Başkanı Hasan Felek birer konuşma yaptılar. Dimitris Hristofias ile Mehmet Ali Talat da etkinliği selamladılar. Yorgos Vasiliyu da etkinliğe destek mesajı gönderdi. AKEL Genel Sekreteri Andros Kipriyanu ve CTP Genel Sekreteri Erdoğan Sorakın da süreçle ilgili partilerinin görüşlerini ortaya koyan konuşmalar yaptılar. Toplumcu Kurtuluş Partisi Başkanı Cemal Özyiğit, Birleşik Demokratlar adına Kostas Yeorgiyadis, Yeni Kıbrıs Partisi Genel Sekreteri Murat Kanatlı, Sosyalist Parti Genel Sekreteri Mehmet Birinci ve İki Toplumlu Barış Girişimi adına Takis Hacıdimitriyu da etkinlikte selamlama konuşması yaptılar. Daha sonra da
katılımcılardan konuşmak isteyenler söz aldılar. Toplantıda sendikal hareket ve genelde ilerici insanlar için Kıbrıs sorununun çözümünün acil bir gereksinim olduğuna vurgu yapıldı. Kıbrıs sorunu çözümsüz ve adada taksimci statüko devam ettiği sürece ada çalışanlarının kazanımlarının kalıcı olamayacağının altı çizildi. PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis buluşmanın; milliyetçi emellere karşı çıkarak, "Kıbrıs’ın ve Kıbrıslıların çıkarlarını her şeyin üstünde tutan ve emperyalist müdahalelere karşı yıllardır istikrarlı bir şekilde mücadele eden işçi sınıfının ortak mücadelesinin ve faaliyetlerinin bir devamını teşkil ettiğini" söyledi. Kiritsis, Kıbrıslıtürk ve Rumların, Dünya Barış Günü’nde, “barış ve ortak vatanın yeniden
birleşmesi’’nden yana sesini yükselttiğini ifade ederek, Kıbrıs’ta çözüm için üzerinde anlaşmaya varılmış ortak zeminin mevcut olduğunu, "Kıbrıslıların, barış, güvenlik ve refah koşullarını yaratacak, ülkeyi ve halkı yeniden birleştirecek çözümün bulunması isteklerini ve kararlılıklarını bir kez daha haykırdıklarını" kaydetti. “Kıbrıs’ta hedefin; siyasi eşitliği olan, iki bölgeli iki toplumlu, tek egemenlikli, her toplumun etnik ve dinsel kimliğine saygı gösterecek ve herkes için barış ve güvenlik içerisindeki bir geleceği güvence altına alacak bir çözüm olduğunu” ifade eden Kiritsis, çözüm için taksim ve iki devlet mantığından uzak bir şekilde iyi niyet ve siyasi irade gösterilmesinin şart olduğunu belirtti.
İnşaat işçileri Sendikası çalışanları mücadeleye devam ediyor Uluslararası İnşaat İşçileri Sendikası Yürütme Kurulu 19-20 Ekim’de PEO Pervolya Dinlenme Tesislerinde toplandı. Toplantıya, inşaat sektörü ve sektör çalışanlarının durumunu ele alıp tartışan farklı ülkelerden 20 temsilci katıldı. Toplantı sırasında uluslararası örgütün faaliyetleri ve 17. Kongrede belirlenen örgütsel görevlerin yaşama geçirilmesi de değerlendirildi. Toplantının gündemindeki bir diğer konu da uluslararası ekonomik durum oldu. Bir dayanışma kararı onaylandı. Toplantının açılışını Uluslararası İnşaat İşçileri Yürütme Kuruluna ev sahipliği yapan PEO İnşaat İşçileri Sendikası adına Andreas Konstantinu yaptı. Toplantının ana konuşmacısı aynı zamanda PEO İnşaat İşçileri Sendikası Genel Sekreteri de olan Uluslararası İnşaat İşçileri Sendikası Genel Sekreteri Mihalis Papanikolau’ydu. Papanikolau konuşmasında “Çalışanlar için zor bir dönemden geçiyoruz çünkü büyük sermayeye hizmet eden gerici güçler sosyal devleti ortadan kaldırmak ve iş ilişkilerinde düzensizleştirme politikalarını ileri götürmek, çalışanların sınıfsal sendikaları aracılığıyla örgütlü tepkisini ortadan kaldıracak bir politika güdüyorlar. Halk yaşamının tüm düzeylerinde uzun süren ve bir kriz yaşıyor. Üretilen zenginliğin adil olmayan bir biçimde paylaşılmaması ve her zaman daha büyük kar amacıyla örgütlenilmesi nedeniyle insanlığın karşı karşıya kaldığı sorunların çözümü için bir umut yoktur (…). Sendikal hareketin mücadelesinin çok büyük önemi de burada ortaya çıkıyor. Uluslararası İnşaat İşçileri sendikasının saflarında mücadele ettiği DSF öncülüğünde iş kollarında ve genelde çalışanları ve genel olarak meşgul eden konularda her ülkede mücadele veriliyor.” dedi. Toplantıyı Dünya Sendikalar Federasyonu (DSF) adına PEO Genel Sekreteri de olan Pambis Kritsis de selamladı.
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
15
Οι εργαζόμενοι ενάντια στις ιδιωτικοποιήσεις Η εβδομάδα 22-28 Οκτωβρίου ορίστηκε από την Διεθνή Ένωση των Εργαζομένων στις Δημόσιες Υπηρεσίες T.U.I. PS&A της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας (ΠΣΟ), που εκπροσωπεί 23 εκατομμύρια εργαζόμενους στο δημόσιο, ως εβδομάδα αγώνα ενάντια στις Ιδιωτικοποιήσεις. Στα πλαίσια των δράσεων των Οργανώσεων μελών της Διεθνούς ενάντια στις ιδιωτικοποιήσεις η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ διοργάνωσε συνδιάσκεψη στις 24 Οκτωβρίου με στόχο την ενημέρωση για τις καταστροφικές επιδράσεις που θα έχουν οι ιδιωτικοποιήσεις στη καθημερινή ζωή των εργαζομένων, των πολιτών και γενικά της κοινωνίας, ενδυναμώνοντας με αυτό τον τρόπο τον αγώνα για αποφυγή νέων μεθόδων ώστε να αντιστρέψουμε αυτά τα οποία ήδη έχουν σκοπό να εφαρμόσουν. Σημειώνουμε ότι η Διεθνής Ημέρα ενάντια στις Ιδιωτικοποιήσεις καθιερώθηκε από την T.U.I. P.S&A από το 2016 με σκοπό την ενδυνάμωση και επέ-
Διεθνής Εβδομάδα αγώνα ενάντια στις Ιδιωτικοποιήσεις από την Διεθνή των Εργαζομένων στις Δημόσιες Υπηρεσίες της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας (T.U.I. – P.S.&A)
φυσικών πόρων οδηγούν σε μια άνευ προηγουμένου συγκέντρωση του δημόσιου πλούτου στον ιδιώτη». Όπως τόνισε, ο δρόμος είναι δύσκολος για τους εργαζόμενους. Οι συμμαχίες μεγάλων εταιρειών που αναπτύσσονται καταργώντας έτσι το ρόλο του κράτους
«Η επιθετικότητα και οι πόλεμοι αυξάνονται από τη πολιτική των Ιμπεριαλιστικών Δυνάμεων. Επίσης η στρατοκρατία των Διεθνών Σχέσεων, η επίθεση ενάντια στη Διεθνή Νομοθεσία, η πώληση όπλων, η οικειοποίηση των φυσικών πόρων, η αγορά των πηγών ενέργειας, η δραστική αύξηση
Το αποτέλεσμα των ιδιωτικοποιήσεων είναι οι περικοπές στους μισθούς, παγοποίηση θέσεων, απορρύθμιση συλλογικών συμβάσεων, περιορισμός του δικαιώματος του συνδικαλίζεσθε, η απαγόρευση του δικαιώματος της απεργίας κταση της ενότητας των αγώνων των εργαζομένων αλλά και των πολιτών σ’ όλο τον κόσμο στην υπεράσπιση των δημόσιων υπηρεσιών και κοινωνικών υπηρεσιών του κράτους. Στην εκδήλωση απηύθυνε ομιλία ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ, Μιχάλης Αρχοντίδης ο οποίος τόνισε πως η εμμονή στις ιδιωτικοποιήσεις είναι ένα βασικό χαρακτηριστικό του κυρίαρχου παγκόσμιου καπιταλιστικού συστήματος. «Ιδιαίτερα σε περιόδους κρίσεων, είπε, αυτές αυξάνονται περισσότερο χωρίς να εξαιρούν βέβαια ακόμη και τους κερδοφόρους οργανισμούς. Παράλληλα η εγκαθίδρυση μηχανισμού που αναγκάζει το κράτος να εγγυάται στον ιδιωτικό τομέα οικονομικά οφέλη μέσω συγχωνεύσεων επιχειρήσεων με αντικειμενικό σκοπό την αύξηση του κέρδους έχει ως φυσικό επακόλουθο την υποβάθμιση των Δημόσιων Υπηρεσιών αλλά ταυτόχρονα αυτό επεκτείνεται και στις περικοπές εργατικών δικαιωμάτων. Η οικειοποίηση σε κάποιες χώρες των
έχει αρνητικές επιπτώσεις ως προς την παραγωγή και κατανομή του πλούτου. Την ίδια στιγμή καθώς οι φόροι αυξάνονται επηρεάζουν άμεσα τη δουλειά και τη ζωή των εργαζομένων αφού επηρεάζεται άμεσα το εισόδημα τους.
του εξτρεμισμού της δεξιάς και φασιστικών δυνάμεων οι οποίες προωθούνται από μεγάλους οργανισμούς με σκοπό να αποδιοργανώνουν αντιδραστικές πολιτικές για δικαιώματα και κοινωνική δικαιοσύνη. Είναι το αποτέλεσμα των ιδιωτικοποιήσεων.
Για αυτό ως εργαζόμενοι και ως πολίτες διεκδικούμε το αναφαίρετο δικαίωμα μας να υπερασπιστούμε τις ουσιώδεις υπηρεσίες, την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, τη κοινωνική ασφάλιση, την εκπαίδευση, τη δικαιοσύνη, τη κουλτούρα κλπ. Η επίθεση ενάντια στα δικαιώματα των εργαζομένων στις δημόσιες υπηρεσίες έχουν διπλό αντίκτυπο διότι από τη μια πλευρά υποβαθμίζονται οι συνθήκες εργασίας και από την άλλη οι υπηρεσίες και το κράτος πρόνοιας. Το αποτέλεσμα των ιδιωτικοποιήσεων είναι οι περικοπές στους μισθούς, παγοποίηση θέσεων, απορρύθμιση συλλογικών συμβάσεων, περιορισμός του δικαιώματος του συνδικαλίζεσθε, η απαγόρευση του δικαιώματος της απεργίας», επεσήμανε ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ. Οι συνέπειες και οι κίνδυνοι από τις ιδιωτικοποιήσεις επηρεάζουν τόσο τις «πλούσιες» όσο και τις «φτωχές» χώρες. Η κατάρρευση της γέφυρας στην Ιταλία (Γένοβα) είναι ενδεικτικό παράδειγμα των ιδιωτικοποιήσεων. Ο Μ. Αρχοντίδης ανέφερε πως οι Οργανώσεις μέλη της ΠΣΟ καταγγέλλουν τις επιπτώσεις που έχουν οι ιδιωτικοποιήσεις και ζητούν να διευρύνουν και να εμβαθύνουν οι εργαζόμενοι στον αγώνα για ανατροπή των ιδιωτικοποιήσεων, υπερασπιζόμενοι τις Δημόσιες Υπηρεσίες και τις Κοινωνικές Υπηρεσίες των Κρατών ως ένα μέσο για να πολεμήσουμε τις κοινωνικές ανισότητες και την εφαρμογή των εργασιακών δικαιωμάτων. «Ταυτόχρονα να ξεκαθαρίσουμε ότι είναι απαραίτητο να υπάρχει ένα σύστημα το οποίο θα ρυθμίζει την παραγωγή και να είναι ικανό να εξυπηρετεί την κοινωνία και όχι το ιδιωτικό κέρδος», είπε.
Οι συντεχνίες των Δημόσιων Υπηρεσιών αγωνίζονται για τα δικαιώματα των εργαζομένων -Αντιστέκονται στις ιδιωτικοποιήσεις των Δημόσιων Υπηρεσιών και την κατάργηση του κοινωνικού κράτους.
-Συνηγορούν για αύξηση των μισθών και μείωση των ωρών απασχόλησης και γενικά τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας. -Απαιτούν το τέλος της αβεβαιότητας στην εργασία και διεκδικούν μόνιμες θέσεις εργασίας που ανταποκρίνεται αποτελεσματικά στα εργατικά θέσμια. -Υπερασπίζονται τη διατήρηση και δημιουργία θέσεων εργασίας με δικαιώματα και ποιότητα. -Υπερασπίζονται το ελεύθερο δικαίωμα του συνδικαλίζεσθε και της συλλογικής διαπραγμάτευσης. -Απορρίπτουν πολιτικές ελεημοσύνης και θεσμοθετούν μια δίκαιη ανακατανομή του δημόσιου πλούτου μέσω της βελτίωσης των Δημόσιων Υπηρεσιών αλλά και των κοινωνικών θεσμών του κράτους. -Συνηγορούν για το τέλος της ελεύθερης διακίνησης του κεφαλαίου και των ούτως καλούμενων φιλελεύθερων εμπορικών συμφωνιών. -Αγωνίζονται ενάντια στους πολέμους, την στρατικοποίηση των διεθνών σχέσεων, υπερασπιζόμαστε την ειρήνη, την διεθνιστική αλληλεγγύη, το τέλος των παρεμβάσεων στα εσωτερικά των κρατών και τις αρχές της Διεθνούς νομιμότητας.
Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2018
16
εξ αφορμής...
Οι εργαζόμενοι δεν θέλουν μόνο εξαγγελίες, αλλά υλοποίηση του προϋπολογισμού Τα αποτελέσματα που έδωσε στην δημοσιότητα την περασμένη εβδομάδα, το Γενικό Λογιστήριο του κράτους, σχετικά με την υλοποίηση των αναπτυξιακών δαπανών για το 2018, δείχνουν ότι ένα μεγάλο ποσοστό του προϋπολογισμού δεν υλοποιήθηκε και έμεινε μόνο στα χαρτιά και στις εξαγγελίες. Ο καταρτισμός, αλλά και η υλοποίηση του προϋπολογισμού αποτελούν μία από τις κορυφαίες πράξεις της πολιτικής που πραγματεύεται και εφαρμόζει η εκάστοτε Κυβέρνηση. Τα τελευταία χρόνια, οι Κυβερνώντες μέσα από την πολιτική τους, που εκφράστηκε μέσα από τους προϋπολογισμούς, ασπάστηκαν πλήρως και εφάρμοσαν τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές και την πολιτική της σκληρής λιτότητας, την οποία οι Κυβερνώντες είχαν σαν σημαία τους. Το αποτέλεσμα αυτής της πολιτικής ήταν να καταφέρουν σε ένα βαθμό να ευημερούν οι αριθμοί, για να μπορούν να τους αξιοποιούν επικοινωνιακά για την εικόνα της Κυβέρνησης. Τί κατάφεραν όμως μέσα από την πολιτική της αυστηρής λιτότητας; Αυτό που έχουμε δει τα τελευταία χρόνια είναι η συρρίκνωση των μισθών και των συντάξεων, η υποβάθμιση της δημόσιας υγείας, της παιδείας, έχουμε δει μία ανύπαρκτη στεγαστική πολιτική της Κυβέρνησης και γενικότερα μια συρρίκνωση της κοινωνικής πολιτικής. Οι εργαζόμενοι ζητούμε και απαιτούμε από τους Κυβερνώντες να ξεπεράσουν τις ιδεολογικές τους αγκυλώσεις και να μην έχουν στις πρώτες τους προτεραιότητες την ευημερία των αριθμών. Θα πρέπει να δώσουν βάρος στην πραγματική ανάπτυξη για την δημιουργία θέσεων εργασίας με αξιοπρεπείς όρους απασχόλησης. Η ανάπτυξη αυτή μπορεί να επιτευχθεί μέσα από τον καταρτισμό αλλά και την υλοποίηση ενός αναπτυξιακού προϋπολογισμού. Οι εξαγγελίες και η βελτίωση των αριθμών δεν φέρνουν ευημερία και δεν δίνουν προοπτική στους απλούς ανθρώπους και στους εργαζόμενους.
Επανεκλέγηκε Γ.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ο Άθως Ελευθερίου Την Τρίτη 23 Οκτωβρίου 2018, συνήλθαν στην 2η τους Στέλιου και ο Αντρέας Κυριάκου στη θέση του Γενικού συνεδρία τα μέλη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου, της Ταμία. Συντεχνίας Εργατοϋπαλλήλων, Γεωργίας, Δασών, ΜεταΟ νέος Κεντρικός Οργανωτικός Γραμματέας της ΣΕΓΔΑφορών, Λιμενεργατών, Ναυτεργατών και Συναφών Επαγ- ΜΕΛΙΝ ΠΕΟ, Στέλιος Στέλιου είναι επαγγελματικό στέλεγελμάτων Κύπρου – ΠΕΟ (ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ - ΠΕΟ), τα οποία χος στο Τμήμα Λευκωσίας από το 2010 εκλέγηκαν στο 32ον Παγκύπριο Συνέκαι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου Καταρτίστηκε σε σώμα της Συντεχνίας από το 2014. δριο της Συντεχνίας, στις 11 Οκτωβρίου το Δ.Σ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ Στη Γραμματεία εκλέγηκαν οι Άθως 2018. Νέος Κ.Ο.Γ. ο Στέλιος Ελευθερίου, Στέλιος Στέλιου και ΚώΣτο Διοικητικό Συμβούλιο έγινε κατ’ Στέλιου αρχή εκτίμηση του Συνεδρίου και εξέστας Χρίστου και στο Εκτελεστικό λεξε τους αξιωματούχους της ΣυντεΣυμβούλιο, οι Άθως Ελευθερίου, Στέχνίας, τα μέλη της Γραμματείας και του Εκτελεστικού λιος Στέλιου, Κώστας Χρίστου, Γιώργος Νικολάου, Συμβουλίου. Χρίστος Χριστοφή, Χριστάκης Δημήτρη, Νάτια ΚυρίΗ γενική εκτίμηση για τις εργασίες του Συνεδρίου είναι τση, Αντρέας Κυριάκου και Ηρακλής Μαρίνος. θετική. Οι ομιλίες και οι χαιρετισμοί, η παρουσία των ανΟι εκλεγέντες αξιωματούχοι της Συντεχνίας, διαβεβαίτιπροσώπων, η συμμετοχή τους στη συζήτηση, οι απο- ωσαν τα μέλη του Δ.Σ. ότι θα εργαστούν συλλογικά, δίφάσεις που έχουν ληφθεί, βοήθησαν σημαντικά στην νοντας όλες τους τις δυνάμεις, για τα συμφέροντα των επιτυχία του. μελών της Συντεχνίας και γενικότερα των εργαζομένων. Ο Άθως Ελευθερίου εκλέγηκε Γενικός Γραμματέας Ταυτόχρονα δήλωσαν την ετοιμότητα τους να προσφέτης Συντεχνίας στην 1η συνεδρία του Δ.Σ. στις ρουν κάθε βοήθεια, σε όλους τους κλάδους της Συντε11/10/2018. Στη 2η συνεδρία του Δ.Σ., στη θέση του Κεν- χνίας, για την προώθηση και επίλυση των σοβαρών τρικού Οργανωτικού Γραμματέα εκλέγηκε ο Στέλιος προβλημάτων που αντιμετωπίζουν.
Ανησυχίες ΠΕΟ για υποβάθμιση αρμοδιοτήτων της Υπηρεσίας Επιθεώρησης
Διαιώνιση της αρρύθμιστης εργασίας θέλουν Εργοδοτικές Οργανώσεις και κόμματα Έντονη ανησυχία εκφράζει η διάλογος ως υπόβαθρο για να Η ΠΕΟ αν κληθεί θα πάει σε διάλογο ΠΕΟ με ανακοίνωσή της για το όμως θα εναντιωθεί να χρησιμοποιηθεί υπάρξει οπισθοχώρηση σε ότι γεγονός ότι αναβλήθηκε για αφορά το ρόλο και τις αρμοδιόαυτός ο διάλογος ως υπόβαθρο για να άλλη μια φορά από τη Βουλή η τητες της Ενιαίας Υπηρεσίας Επιυπάρξει οπισθοχώρηση σε ότι αφορά ψήφιση του Νομοσχεδίου για τη θεώρησης. το ρόλο και τις αρμοδιότητες της σύσταση Ενιαίας Υπηρεσίας ΕπιΑπό την πλευρά του ο ΠρόΕνιαίας Υπηρεσίας Επιθεώρησης θεώρησης. εδρος της Επιτροπής Εργασίας Όπως καταγγέλλει η ΠΕΟ, είναι της Βουλής, βουλευτής του πολύ ανησυχητικό το γεγονός ΑΚΕΛ, Αντρέας Φακοντής τόνισε ότι το Νομοσχέδιο επανήλθε πως το νομοσχέδιο για τη σύστην Επιτροπή Εργασίας της σταση της Ενιαίας Υπηρεσίας Βουλής και τα κόμματα ΔΗΣΥ, Επιθεωρήσεων είναι ένα πολύ ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ ζήτησαν στη συσημαντικό καθώς συμβάλλει νεδρία της 23ης Οκτωβρίου στην πιο στοχευμένη αντιμετώόπως ξεκινήσει νέος διάλογος πιση του φαινομένου της αδήστο επίπεδο του Υπουργείου Ερλωτης εργασίας, αλλά και στην γασίας. Δυστυχώς, αναφέρει η ΠΕΟ, είναι αποτελεσματικότερη προστασία των Η Ομοσπονδία επισημαίνει πως ήδη πέραν από προφανές ότι οι Εργοδοτι- δικαιωμάτων των εργαζομένων. «Ενο διάλογος για το θέμα έγινε και στο κές Οργανώσεις βρήκαν στήριξη από τούτοις, συζητείται εδώ και ένα ολόΥπουργείο και στη Βουλή και διερω- πολιτικά κόμματα, τα οποία με τη κληρο χρόνο μετά από αίτημα των τάται σε τι θα εξυπηρετήσει η επανα- στάση τους ενθαρρύνουν τη διαιώ- κοινοβουλευτικών κομμάτων ΔΗΣΥ, φορά του. «Μήπως να προχωρήσουν νιση της αρρύθμιστης αδήλωτης ερ- ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ για αναβολή της ψήσε αλλαγές που θα οδηγούν σε υπο- γασίας. φισης του», ανέφερε σε δήλωσή του βάθμιση των αρμοδιοτήτων και των Η ΠΕΟ ξεκαθαρίζει πως εφόσον κλη- και εξέφρασε την ανησυχία του ΑΚΕΛ εξουσιών της υπηρεσίας, καθιστών- θεί θα πάει σε διάλογο όμως θα εναν- για τη σοβαρή καθυστέρηση που πατας την αναποτελεσματική;» τιωθεί να χρησιμοποιηθεί αυτός ο ρατηρείται.