Εργατικό Βήμα 3/5/18

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

ΤΕΥΧΟΣ 3049 €0,513

Ζήτω η Εργατική Πρωτομαγιά!

Επιμένουμε για λύση, επανένωση και κοινωνική δικαιοσύνη

Χιλιάδες εργαζόμενοι, συνταξιούχοι και άνεργοι ένωσαν τις φωνές τους μαζί με τις φωνές των εργαζομένων ολόκληρου του κόσμου και τίμησαν και φέτος την επέτειο της κόκκινης Πρωτομαγιάς, της κορυφαίας ημέρας αγώνα και ταξικής αλληλεγγύης των εργαζόμενων. Οι εργαζόμενοι της Κύπρου πορεύτηκαν μαζί και απαίτησαν επανένωση του τόπου μας και κοινωνική δικαιοσύνη κάτω από τα τιμημένα κόκκινα λάβαρα της ΠΕΟ και της Πρωτομαγιάς. Το πρωί της Τρίτης, 1η Μαΐου, πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις σε όλες τις πόλεις της ελεύθερης Κύπρου ενώ κορύφωση των εκδηλώσεων της ΠΕΟ για την Πρωτομαγιά αποτέλεσε η κοινή εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα με τις Τουρκοκυπριακές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις που είναι μέλη της ΠΣΟ αφού για τους εργαζόμενους της Κύπρου η παγκόσμια μέρα ταξικής αλληλεγγύης είναι και μέρα επαναβεβαίωσης της σταθερής προσήλωσης μας στον αγώνα για λύση και επανένωση του τόπου και του λαού μας. Γνωρίζουμε ότι καμιά κατάκτηση δεν μπορεί να είναι σταθερή και μόνιμη με άλυτο το κυπριακό. Λύση και επανένωση μπορεί να επιτευχθούν μόνο μέσα

από τις διαπραγματεύσεις οι οποίες πρέπει να ξαναξεκινήσουν. Συγκεκριμένα, η εκδήλωση ξεκίνησε με συγκέντρωση στο Υπουργείο Οικονομικών όπου εκεί κύριος ομιλητής ήταν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης και απηύθυνε χαιρετισμό ο Άντρος Κυπριανού, Γ.Γ. του ΑΚΕΛ. Ακολούθησε πορεία στους κεντρικούς δρόμους της Λευκωσίας με κατάληξη το γήπεδο της νεκρής ζώνης στο Λήδρα Πάλας. Εκεί η πορεία των Ε/κ εργαζομένων συναντήθηκε με την πορεία των Τ/κ εργαζομένων και γιορτάστηκε από κοινού η ένδοξη επέτειος της Πρωτομαγιάς με την ανάγνωση κοινού κειμένου από τον Γ.Γ. της ΠΕΟ και τον Πρόεδρο της DEV-IS. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με συναυλία από το μουσικό δικοινοτικό σχήμα «Cyprus Songs Association». Να σημειώσουμε ότι την Πέμπτη, 26 Απριλίου η ΠΕΟ και τα Τουρκοκυπριακά Συνδικάτα, DEV-IS, KTAMS, KTOS, KTOEOS, BES, KOOP-SEN, DOU-SEM πραγματοποίησαν στο Σπίτι της Συνεργασίας δημοσιογραφική διάσκεψη ενόψει του κοινού εορτασμού της Πρωτομαγιάς και σε αυτήν αναγνώστηκε κοινή διακήρυξη, το πρόγραμμα και το πλαίσιο της εκδήλωσης. (εκτενέστερο ρεπορτάζ για την Πρωτομαγιά στις σελ. 8-9)

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

Δεν ωφελεί να οργιζόμαστε απέναντι στις περιστάσεις, γιατί είναι κουφές στην οργή μας. ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ (480 – 406 π.Χ.) Όσο ζεις κι ακμάζεις, φρόντισε να μορφώνεσαι (μη φαντασθείς ότι τα γηρατειά φέρνουν μαζί τους και τη φρονιμάδα). ΣΟΛΩΝ (639 – 559 π.Χ.)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ Της Κατερίνας Κ. Αβραάμ Για πάντα η φτωχολογιά ήτουν αδικημένη δουλέφκασιν πολλές ώρες μα ππέφταν πεινασμένοι. Εκάτσαν συνεδρίασην τζείπασιν να ξυπνήσουν τζια λλία δικαιώματα να πάσιν να ζητήσουν. Πιο λλίες ώρες στην δουλειάν να μπόρουσιν να πνάσουν τζιαι περισσότερον ψουμίν να φάσιν να χορτάσουν. Οι πλούσιοι εσκεφτήκασιν άνενιοι εν θα μείνουν Γιατί να τους πκιερώνουσιν Τζ’ ύστερα ναρκοντήνουν; Φκάλλουσιν μια απόφασην κάμποσους εσκοτώσαν σώματα μες τα γιέματα οι στράτες εγεμώσαν. Μα πήραν το απόφασην αφόν αδικημένοι, να μεν τα παρετήσουσιν να φύουν ηττημένοι. Ότι τζιαι να τους κάμουσιν αν μείνουν ενωμένοι εννά τα καταφέρουσιν να φκούσιν κερτισμένοι. Φκάλλουσιν τα πουκάμισα βουττούν τα μες το γιέμαν σημαίαν τα σηκώννουσιν ψηλά εις τον αέραν. Για τούτον μέχρι σήμερα Πρωτομαγιάν γιορτάζουν κρατούν σημαίαν κότσινη στους δρόμους τζιαι φωνάζουν. Γιατί πάντα οι πλούσιοι σε ούλλα να κερδίζουν εις βάρος της φτωχολογιάς να θέλουν να πλουτίζουν. Να μεν υποχωρήσουμεν Πρέπει να αποκτήσουμεν τα δικαιώματά μας Γιατί αν τους τα χαρίσουμεν Σαν τότε θα πεινάσουμεν Τζιαι μεις τζια τα παιθκιά μας. Υ.Γ. Γιατί κερδίζουν οι πλούσιοι εγιώ τον λόον ξέρω τον, τζίνοι εν ενωμένοι Μα εμείς πάντα μαλώνουμεν Τζείμαστεν σκορπισμένοι.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

2

«Το Κέλυφος» της Κωνσταντίας Σωτηρίου στην Νέα Σκηνή ΘΟΚ «Ποιός σκότωσε τον σκύλο τα μεσάνυχτα» στην Κεντρική Σκηνή ΘΟΚ

Όταν ο σύντροφός της πλήττεται από μια ασθένεια που τον αποκόπτει βίαια από τον υπόλοιπο κόσμο, η Άννα βρίσκεται αντιμέτωπη με το ερώτημα: άραγε η ύπαρξή της «τελειώνει» μαζί με τη δική του; Πόσο εγωιστικό είναι να θέλει να συνεχίσει μια κανονική ζωή, ξεπερνώντας τις προκαταλήψεις; Συντελεστές Σκηνοθεσία: Ανδρέας Αραούζος, Σκηνικά - Κοστούμια: Έλενα Κατσούρη, Μουσική: Γιώργος Κολιάς, Σχεδιασμός φωτισμών: Σταύρος Τάρταρης, Βοηθός Σκηνοθέτις: Μαρία Ιόλη Καρολίδου. Παίζουν: Φώτης Αποστολίδης, Βαρνάβας Κυριαζής, Υρώ Μανέ, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Ανδρέας Τσέλεπος. Παραστάσεις Λευκωσία: Θέατρο ΘΟΚ, Νέα Σκηνή κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο. Πάφος: Μαρκίδειο Θέατρο, Τετάρτη 25 Απριλίου. Ελ. Αμμόχωστος: Δημοτικό Θέατρο Σωτήρας, Τετάρτη 2 Μαΐου. Λεμεσός: Θέατρο Ριάλτο, Τρίτη 8 &Τετάρτη 9 Μαΐου. Λάρνακα: Δημοτικό Θέατρο, Τρίτη 15 Μαΐου. Έναρξη παραστάσεων: 20.30. Οι παραστάσεις στις 3 Μαΐου στη Λευκωσία και στις 8 Μαΐου στη Λεμεσό θα είναι με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους. Πληροφορίες / Εισιτήρια - Λευκωσία: Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ , τηλ. 77772717, (Τρίτη-Κυριακή 10.00 - 13.00, 16.00 - 18.00). - Λεμεσός: Ταμείο Θεάτρου Ριάλτο, τηλ. 77777745 (ΔευτέραΠαρασκευή 10.00 - 13.00, 17.00 - 19.00 και Σάββατο 10.00 13.00) και ηλεκτρονικά στη σελίδα www.rialto.com.cy - Λάρνακα: Ταμείο Δημοτικού Θεάτρου, τηλ. 24665795 (Δευτέρα-Παρασκευή 10.00 -13.00, 16.00 - 18.00 και Σάββατο 10.00 -13.00). - Πάφος: Μαρκίδειο Θέατρο, από το ταμείο το βράδυ της παράστασης - Ελ. Αμμόχωστος: Δημοτικό Θέατρο Σωτήρας, από το ταμείο το βράδυ της παράστασης. Τιμές Εισιτηρίων: €12, €6 (άνεργοι, συνταξιούχοι με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου, άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας).

Εγώ δεν λέω ψέματα. Η Μητέρα έλεγε ότι δεν λέω ψέματα επειδή είμαι καλός άνθρωπος. Όμως δεν είναι επειδή είμαι καλός άνθρωπος. Είναι επειδή δεν μπορώ να πω ψέματα. Αναζητώντας σχεδόν εμμονικά την απάντηση στο ερώτημα «Ποιός σκότωσε τον σκύλο της γειτόνισσας», ο Κρίστοφερ, ένα ξεχωριστό αγόρι με ειδικές ικανότητες, θα ανακαλύψει, έχοντας ως όπλο του την αθωότητα, αλήθειες που θα ωριμάσουν τον ίδιο και θα κάνουν καλύτερους όσους βρίσκονται κοντά του. Η Κύρια Σκηνή του ΘΟΚ ανεβάζει από τις 21 Απριλίου μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της αγγλικής σκηνής τα τελευταία χρόνια... Συντελεστές Μετάφραση Σ κ ην ο θ ε σ ί α : Λέα Μαλένη, Σκηνικά - Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου, Μουσική - Ηχητικό υπόστρωμα: Χριστίνα Γεωργίου, Κίνηση: Φρόσω Κορρού, Εικονικό περιβάλλον - 3D projection mapping: Στάθης Μήτσιος, Σχεδιασμός φωτισμών: Γεώργιος Κουκουμάς. Παίζουν: Έλενα Δημητρίου, Λουκάς Ζήκος, Θανάσης Ιωάννου, Φώτης Καράλης, Ανδρέας Κουτσόφτας, Μαρία Μιχαήλ, Αλέξανδρος Παρίσης, Ελένη Σμυρνιού, Γιώργος Τζωρτζής, Στέλα Φυρογένη, Μυρσίνη Χριστοδούλου. Παραστάσεις Λευκωσία, Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης, Κυριακή 22. Κάθε Τετάρτη, Παρασκευή και Σάββατο, στις 20.30. Η παράσταση στις 16 Μαΐου θα είναι με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους. Για Πληροφορίες / Εισιτήρια στο Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ , τηλ. 77772717 (Τρίτη-Κυριακή 10.00- 13.30, 16.00-18.00). Τιμές Εισιτηρίων €12, €6 (άνεργοι, συνταξιούχοι με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου, άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας).

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Στην έκδοση της Πέμπτης, 4 Μαϊου 1972, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

1

A

2

3

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «Με την επιβλητική παρουσία της «ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΗΣ 12Ης ΠΑΓΚΥ«ΜΕΤΑ ΤΗΝ 24ΩΡΗ ΑΠΕΡΓΙΑ στους Πρωτομαγιάτικους γιορτα- ΠΡΙΑΣ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΜΕΤΑΛΛΩ- ΤΟΥΣσμούς-Η ΕΡΓΑΤΙΑ ΕΔΩΣΕ ΤΟ ΜΥ- ΡΥΧΩΝ-5νθήμερη και 40ωρη εβδοΝέαν προειδοποίηση έδωσαν οι ΡΙΟΣΤΟΜΟ ΠΑΡΩΝ ΤΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟ- μάδα για όλα τα μεταλλεία επιφα- Μεταλλωρύχοι Λίμνης στην εταιΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΠΕΟ. Οι Πρωτομα- νείας. ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙ- ρεία. γιάτικες εκδηλώσεις του Συντεχνια- ΣΤΙΚΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΑΠΟ ΟΛΕΣ Πλήρη ε πιτυχία εσημείωσε η κού μας Κινήματος υπήρξαν ένα ΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ. Τα προβλήματα των 24ωρη προειδοποιητική απεργία πανεργατικό συλλαλητήριο υπο- μεταλλωρύχων και των εργαζομέ- των 500 περίπου εργατοϋπαλλήστήριξης και συμπαράστασης προς νων στην Τσιμεντοποϊίαν αποτέλε- λων της Λίμνης, που έγινε την περ. την πολιτική του Προέδρου της Δη- σαν θέμα εποικοδομητικής συζή- Παρασκευή μέσα στα πλαίσια του μοκρατίας» [...] τησης από τους αντιπροσώπους αγώνα για διεκδίκηση των εργατιΦώτο 1: Στιγμιότυπο της επιβλη- της Συνδιάσκεψης»[...] κών αιτημάτων» [...] τικής πρωτομαγιάτικης συγκένΦώτο 2: Ένα μέρος των αντιπροσώΦώτο 3: Στιγμιότυπο της απεργιατρωσης και διαδήλωσης των εργα- πων και προσκεκλημένων της 12ης κής συνέλευσης των εργατών Λίζομένων Λευκωσίας. Συνδιάσκεψης των Μεταλλωρύχων. μνης. -X--X--

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

Με άποψη...

3

Οι επεμβάσεις και οι πόλεμοι: Μια άλλη ανάλυση Παρακολουθώντας τις εξελίξεις στη Συρία με τους βομβαρδισμούς από τους Αμερικανούς, τους Άγγλους και τους Γάλλους, καθώς και όσα συνέβησαν τα προηγούμενα χρόνια με τις επεμβάσεις των δυτικών συμμάχων στις διάφορες χώρες, θα ήθελα να εκφράσω τις απόψεις μου αντικειμενικά ή υποκειμενικά θα το κρίνει ο καθένας.

Του Αντρέα Παυλικκά, Οικονομολόγου, ερευνητή

Κατ´ αρχήν θα ήθελα να τονίσω ότι δεν είμαι πολιτικός αναλυτής, αλλά ένας άνθρωπος προβληματισμένος για τα όσα παράλογα συμβαίνουν στον κόσμο. Έχουμε και λέμε: Μπους-πατέρας και υιός- αποφάσισαν την εισβολή στο ΙΡΑΚ. Τη δεύτερη φορά με το μεγάλο, όπως φάνηκε, ψέμα ότι ο Χουσείν διαθέτει χημικά και όπλα μαζικής καταστροφής. Μπους Τζούνιορ- αποφάσισε να εισβάλει στο Αφγανιστάν για να καταπολεμήσει τον Μπιλ Λάντεν που οι ίδιοι οι Αμερικάνοι δημιούργησαν, αλλά και τους Ταλιμπάν.

Μετά ήταν η επέμβαση στη Λιβύη με πρωτεργάτη τον Σαρκοζί, για να την σώσουν όπως είπαν από το δικτάτορα Καντάφι, ο οποίος ένα χρόνο πριν όπως αποκαλύφθηκε πρόσφατα χρηματοδότησε την προεκλογική εκστρατεία του Σαρκοζί. Τα καταφέρνουν. Ο Καντάφι λυντσάρεται. Το αποτέλεσμα ένα τεράστιο χάος, χιλιάδες πρόσφυγες ενώ διάφορες φατρίες πολεμούν για την εξουσία. Και τέλος η Συρία. Εδώ οι δυτικοί βοήθησαν τους αντικαθεστωτικούς ενάντια στον Πρόεδρο, αν θέλετε δικτάτορα ΑΣΣΑΝΤ. Στους αντικαθεστωτικούς ήταν και το Ισλαμικό Κράτος (ISIS), που όταν άρχισε να σπέρνει τον φόβο και τον πανικό και οι τρομοκρατικές επιθέσεις έφθασαν στις πόρτες τους αποφάσισαν να το πολεμήσουν. Και η αλήθεια είναι και όλοι το παραδέχονται ότι αν δεν επενέβαινε η Ρωσία το Ισλαμικό κράτος δεν θα εξαλείφετο. Τι έγινε στις χώρες αυτές μετά τις επεμβάσεις: Χάος πραγματικό, χιλιάδες νεκροί, καταστροφές ανυπολόγιστες και το μεγάλο δράμα των προσφύγων που ζούμε μέχρι και σήμερα. Οι υποκριτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν μπορούν να λύσουν το μεταναστευτικό, δεν υπάρχει αλληλεγγύη, ενώ αφήνονται μια-δύο χώρες να επωμίζονται το βάρος. Αυτοί λοιπόν όλοι είναι οι υπεύθυνοι, υπόλογοι ενός τεράστιου εγκλήματος που

συντελείτο μπροστά στα μάτια της πολιτισμένης ανθρωπότητας. Είχαν σπείρει το θάνατο και την καταστροφή για να γλιτώσουν, έλεγαν, τους λαούς από τους δικτάτορες τους και να φέρουν δήθεν τη δημοκρατία και τη δικαιοσύνη. Κι εδώ να σημειώσουμε την επιλεκτικότητα τους όσον αφορά τους δικτάτορες. Στη Σαουδική Αραβία υπάρχει ένα θεοκρατικό καθεστώς, ότι πιο δικτατορικό και αντιδραστικό υπάρχει στον κόσμο. Το ίδιο αν και σε λιγότερο βαθμό υπάρχει και στα υπόλοιπα αραβικά εμιράτα και βασίλεια του κόλπου. Αυτοί όμως είναι " φίλοι μας", αγοράζουν τα όπλα μας, συνεργαζόμαστε όσο αφορά το πετρέλαιο, με τις πολυεθνικές μας να έχουν μεγάλο μερίδιο σ´αυτόν το διαμοιρασμό. Ο Ασσαντ όμως, ο Σάνταμ Χουσείν, ο Καντάφι που κάποτε ήταν φίλοι μας και υπάκουοι, ξαφνικά έγιναν εχθροί μας και θα έπρεπε να τους εξοντώσουμε. Έρχομαι τώρα στις τελευταίες εξελίξεις. Αποφάσισαν να βομβαρδίσουν τη Συρία με το πρόσχημα ότι το καθεστώς του Ασσαντ χρησιμοποίησε χημικά στην πόλη Ντούμα. Πρίν ακόμα μπουν οι εμπειρογνώμονες του ΟΗΕ στην πόλη, πριν ακόμα εξακριβωθεί πέραν πάσης αμφιβολίας ότι πράγματι το καθεστώς του Άσσαντ χρησιμοποίησε τα χημικά προέβησαν στους βομβαρδισμούς. Όταν ζητήθηκε από την εκπρόσωπο των ΗΠΑ στο Συμβούλιο Ασφαλείας να

παρουσιάσει στοιχεία και αποδείξεις, αρνήθηκε να το πράξει. Αλλά είναι και κάτι άλλο που δεν αντέχει στη λογική. Οι στρατιωτικές δυνάμεις της Συρίας, βοηθούμενοι βέβαια από τους Ρώσους, αφού έδιωξαν τους τρομοκράτες του ISIS από διάφορες πόλεις, αφού ανακατέλαβαν μεγάλο μέρος της χώρας τους, βρίσκονταν σε πλεονεκτικότερη θέση από τους αντιπάλους τους εν όψει και της επανέναρξης των συνομιλιών για την επίλυση του συριακού προβλήματος. Γιατί λοιπόν να ρίξουν χημικά και να δώσουν το πρόσχημα στις ΗΠΑ και τους συμμάχους τους να τους επιτεθούν; Για μένα είναι καθαρό ότι οι δυτικοί χάνοντας το παιγνίδι, έπρεπε να στείλουν το μήνυμα ότι είμαστε και εμείς εδώ και θέλουμε ρόλο και ωφέλη από μια μελλοντική ανοικοδόμηση της χώρας αλλά και ρόλο στη δημιουργία της νέας Συρίας άσχετα αν οι αντικαθεστωτικοί που υποστήριζαν έχουν υπό τον έλεγχο τους ελάχιστα εδάφη. Κατά τα άλλα τα διεθνή ΜΜΕ, τα περισσότερα από τα οποία ελέγχονται από τις Κυβερνήσεις των εμπλεκόμενων χωρών αλλά και από τις Πολυεθνικές των όπλων αναπαράγουν την προπαγάνδα για τις καλές δυτικές δημοκρατίες που θέλουν να φέρουν τη δημοκρατία και τη δικαιοσύνη αγωνιζόμενοι ενάντια "αιμοσταγών δικτατόρων".

Οι απόψεις μας Οι εργαζόμενοι τίμησαν με λαμπρότητα την Πρωτομαγιά Η φετινή Πρωτομαγιά βρήκε τους εργαζόμενους στον τόπο μας αντιμέτωπους με πολύ δύσκολες οικονομικές, κοινωνικές και εργασιακές συνθήκες. Συνθήκες που επιδιώκονται λόγω των αντιλαϊκών και αντεργατικών πολιτικών απορρύθμισης και σκληρής λιτότητας που εφαρμόζει η κυβέρνηση του κ. Αναστασιάδη και του ΔΗΣΥ υλοποιώντας με μεγάλη προθυμία της κυρίαρχες νεοφιλελεύθερες πολιτικές της Ε.Ε και του ΔΝΤ. Το βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων έχει υποστεί τα τελευταία χρόνια μεγάλο πισωγύρισμα. Οι εργαζόμενοι λοιπόν, που βιώνουν αυτή τη σκληρή πραγματικότητα βρέθηκαν μαζικά στις εκδηλώσεις της ΠΕΟ για την Πρωτομαγιά σε όλες τις πόλεις. Άλλωστε, είναι φανερό ότι η βελτίωση κάποιων από τους δείχτες της οικονομίας όπως ο ρυθμός ανάπτυξης, δεν οδηγεί ταυτόχρονα και στη σμίκρυνση της κοινωνικής ανισότητας. Σε μια περίοδο που λόγω της κρίσης ο συσχετισμός δύναμης μεταξύ εργαζομένων και εργοδοτών έχει εξόφθαλμα ανατραπεί υπερ της εργοδοσίας, η ΠΕΟ διεκδικεί από την πολιτεία ουσιαστική και έμπρακτη στήριξη προς τον κόσμο της εργασίας. Χρειάζεται απαραίτητα δικαιότερος διαμοιρασμός των αποτελεσμάτων της ανάπτυξης, επαναφορά δικαιωμάτων και κατακτήσεων που έχουν συρρικνωθεί, ώστε να επέλθει άμβλυνση της κοινωνικής ανισότητας.

Το 2018 ιδιαίτερα σημαντική χρονιά για το Συνδικαλιστικό Κίνημα Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ, σε συνεδρία του εκτίμησε τα οργανωτικά και οικονομικά αποτελέσματα κατά το 2017 και ενέκρινε το οργανωτικό και οικονομικό πλάνο για το 2018. Το Γενικό Συμβούλιο διαπίστωσε ότι παρά τις δυσκολίες και τα προβλήματα, το 2017 η ΠΕΟ σταθεροποίησε την οργανωτική της δύναμη ενώ σε κάποιους κλά-

δους σημειώθηκε αύξηση μελών. Είναι σημαντικό ότι το 2017 οργανώθηκαν στην δύναμη της ΠΕΟ πέραν από 6,000 νέα μέλη, γεγονός που επιβεβαιώνει την εμπιστοσύνη των εργαζομένων προς την Ομοσπονδία μας. Λαμβάνοντας υπ’ όψη τις συνθήκες μέσα στις οποίες επιτεύχθηκαν αυτά τα αποτελέσματα, συγχαίρει όλα τα στελέχη και μέλη της ΠΕΟ, για την συλλογική και οργανωμένη δουλειά που έγινε. Το Γενικό Συμβούλιο ενέκρινε επίσης τους στόχους του οργανωτικού και οικονομικού πλάνου για το 2018. Βασική επιδίωξη για το 2018 είναι η περαιτέρω οργανωτική ανάπτυξη της ΠΕΟ, στοιχείο το οποίο αποδεικνύεται καθοριστικό στους καθημερινούς αγώνες για προάσπιση των δικαιωμάτων των εργαζομένων. Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ επιβεβαίωσε ότι το 2018, θα είναι χρονιά ιδιαίτερα σημαντική για το Συνδικαλιστικό κίνημα και τους αγώνες των εργαζομένων για προάσπιση και διεύρυνση των δικαιωμάτων τους.

Εφαρμογή του ΓΕΣΥ χωρίς καθυστερήσεις Η ΠΕΟ επεσήμανε για άλλη μια φορά σε συνάντηση που είχε με τον νέο Υπουργό Υγείας την ανάγκη συνεχούς παρακολούθησης και λήψης των αναγκαίων μέτρων έτσι που το ΓΕΣΥ να εφαρμοστεί όπως έχει συμφωνηθεί εντός των χρονοδιαγραμμάτων που έχουν συμφωνηθεί. Ιδιαίτερα σε σχέση με την εφαρμογή τονίστηκε η ανάγκη να ληφθούν μέτρα έτσι που να στηριχθούν τα δημόσια νοσηλευτήρια για να μπορέσουν να διαδραματίσουν το δικό τους ρόλο στις συνθήκες που θα δημιουργηθούν με την εφαρμογή του ΓΕΣΥ. Η ΠΕΟ υπογράμμισε ακόμη το γεγονός ότι αυτό θα γίνει και με τη σωστή στελέχωση των κρατικών νοσηλευτηρίων και με την εξεύρεση τρόπων επίλυσης του προβλήματος που παρουσιάζεται με την ύπαρξη των μεγάλων λιστών αναμονής και συνεπώς του μεγάλου χρονικού διαστήματος που χρειάζονται οι ασθενείς για να εξυπηρετηθούν από τα κρατικά νοσηλευτήρια.

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

4

Οι γυναίκες των δυο κοινοτήτων υπέρ της λύσης,

Π. Κυρίτσης: Απαιτούμε ισότητα σε μια επανενωμένη κοινή πατρίδα Ο Γ.Γ. της ΠΕΟ, Πάμπης Κυρίτσης, αφού χαιρέτισε την εκδήλωση εξέφρασε την ικανοποίησή του και συνεχάρηκε τα Τμήματα Γυναικών των Συνδικαλιστικών Οργανώσεων για τις κοινές πρωτοβουλίες που αναλαμβάνουν στον αγώνα για επανένωση της πατρίδας μας και για την προώθηση της ισότητας. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στις συνθήκες που επικρατούν στον κόσμο με την νεοφιλελεύθερη καπιταλιστική παγκοσμιοποίηση όπου η στέρηση και η φτώχεια, πολλών εκατομμυρίων ανθρώπων συνυπάρχουν με μια απίστευτων διαστάσεων χλιδή και υπερκατανάλωση, η θέση της γυναίκας χειροτερεύει διπλά, αφού όχι μόνο ενισχύονται οι ήδη υπάρχουσες διακρίσεις αλλά δημιουργούνται και καινούργιες. Γι’ αυτό, όπως είπε, ως Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα της Κύπρου απαιτούμε ισότητα και την απαιτούμε σε μια επανενωμένη κοινή πατρίδα. «Η περιοχή μας, παραμένει μια από τις πλέον εύφλεκτες περιοχές του πλανήτη. Ο ενεργειακός της πλούτος αποτελεί σταθερή πηγή «ενδιαφέροντος» για τις ιμπεριαλιστικές δυνάμεις. Η πρόσφατη επίθεση ενάντια στην Συρία προκαλεί ανησυχία και αγωνία. Είναι φανερό ότι στόχος των ιμπεριαλιστών δεν είναι η «εκδημοκρατικοποίηση» της Συρίας, ούτε και οι διφορούμενες πληροφορίες για χρήση χημικών, ούτε βέβαια η ευαισθησία τους για τις χαμένες ζωές. Στόχος τους είναι να επιβληθούν τα δικά τους σχέδια για τον έλεγχο των ενεργειακών πηγών και αγωγών. Απαιτούμε από την Κύπρο να μην υπάρχει καμιά εμπλοκή ούτε στις επιθέσεις στη Συρία, ούτε και σε καμία άλλη πολεμική ενέργεια σε βάρος γειτονικών λαών. Εμείς εδώ στην Κύπρο, τα αποτε-

λέσματα των ιμπεριαλιστικών τυχοδιωκτισμών και τα παιχνίδια γεωπολιτικής επικράτησης τα έχουμε βιώσει στο πετσί μας. Γνωρίζουμε καλά ότι καμιά κοινωνική κατάκτηση δεν μπορεί να θεωρείται σταθερή όταν η πατρίδα μας παραμένει σε αστάθεια. Βίαια διχοτομημένη και μόνιμα εκτεθειμένη σε κινδύνους για την ειρήνη και την ασφάλεια των κατοίκων της». Μιλώντας για τη διαδικασία των συνομιλιών για επίλυση του Κυπριακού εξέφρασε την λύπη για το ναυάγιο στο Κραν Μοντανά που έχει ως αποτέλεσμα το κυπριακό να βρίσκεται τώρα σε μια στασιμότητα άγονη και πολύ επικίνδυνη. «Ζημιωμένος από το αδιέξοδο είναι μόνο ο κυπριακός λαός στο σύνολο του, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, αφού όσο το κυπριακό παραμένει άλυτο, η χώρα μας παραμένει διχοτομημένη και συνεχίζεται η παρουσία των ξένων στρατευμάτων. Eπιμένουμε ότι άμεση προτεραιότητα είναι η επανέναρξη της διαδικασίας από το σημείο που σταμάτησε, ώστε να φτάσει η διαπραγμάτευση όσο γίνεται πιο γρήγορα σε θετικό αποτέλεσμα. Χρειάζεται καθαρότητα και σταθερότητα στην επιδίωξη λύσης Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας, αλλά και η αναγκαία δημιουργική προσέγγιση ώστε να αξιοποιηθεί σωστά το πλαίσιο που έθεσε στο Κράν Μοντανά ο Γ.Γ. του ΟΗΕ. Εμείς δεν πρόκειται να συμβιβαστούμε ποτέ με την ιδέα της διχοτόμησης. Με συνέπεια και σταθερότητα θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε μαζί με τα προοδευτικά τουρκοκυπριακά συνδικάτα, για την προώθηση της ιδέας της ειρηνικής συμβίωσης, σε μια επανενωμένη, ειρηνική και ασφαλισμένη πατρίδα», είπε. Συνεχίζοντας αναφέρθηκε στις οικονομικές και κοινωνικές εξελίξεις των τελευταίων

χρόνων και όπως είπε, ο παράγοντας που τις καθόρισε ήταν η συμφωνία του κ. Νίκου Αναστασιάδη με το Eurogroup και η υπογραφή του μνημονίου με την Τρόικα. «Η φιλοσοφία αντιμετώπισης της κρίσης από την κυβέρνηση Αναστασιάδη ήταν πλήρως ευθυγραμμισμένη με τις γνωστές σκληρές νεοφιλελεύθερες συνταγές του ΔΝΤ και της Τρόικας. Αποτέλεσμα της εφαρμογής αυτών των συνταγών ήταν η υποβάθμιση του βιοτικού επιπέδου της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών, η ανακατανομή του πλούτου υπέρ των λίγων και σε βάρος των πολλών, η δραματική διεύρυνση της κοινωνικής ανισότητας και η συρρίκνωση των οικονομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων και συνταξιούχων. Αυτή η πραγματικότητα, καταγράφεται ξεκάθαρα στα στατιστικά στοιχεία της ίδιας της Eurostat, με βάση τα οποία η Κύπρος είναι σήμερα η χώρα με την πιο δραματική και γρήγορη διεύρυνση της κοινωνικής ανισότητας σε ολόκληρη την Ε.Ε. Μέσα σε αυτές τις πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες η ΠΕΟ έχει θέσει ως πρώτιστη προτεραιότητα την οργάνωση της αντίστασης και την υπεράσπιση των κοινωνικών και συνδικαλιστικών κατακτήσεων του λαού μας. Παρ’ όλη την επίθεση, παρά το φόβο και την ανασφάλεια που κυριάρχησε μέσα στις πρωτόγνωρα δύσκολες καταστάσεις που έφερε η τραπεζική κρίση και η καταστροφική συμφωνία Αναστασιάδη–Τρόικας το Μάρτιο του 2013, το Συνδικαλιστικό Κίνημα κατάφερε να προστατεύσει και να διατηρήσει τις Συλλογικές Συμβάσεις έστω και αν υποχρεώθηκε σε μια οργανωμένη υποχώρηση, παραχωρώντας προσωρινά κάποια ωφελήματα μέσα από ειδικές συμφωνίες. ΑΚΕΛ και ΠΕΟ καταφέραμε να ανατρέψουμε τα σχέδια της κυβέρνησης και της Τρόικα για ιδιωτικοποίηση και ξεπούλημα των μεγάλων οργανισμών κοινής ωφέλειας όπως είναι η ΑΗΚ και η ΑΤΗΚ», ανέφερε ενώ σημείωσε το γεγονός ότι ο Συνεργατισμός έφυγε από τον έλεγχο και την υπηρεσία εκείνων που τον δημιούργησαν, δηλαδή των μελών του και έχει μπει δυστυχώς για πούλημα. «Εκεί όπου υπήρχε ισχυρό Συνδικαλιστικό Κίνημα, τα αποτελέσματα ήταν σαφώς καλύτερα και η υποχώρηση λιγότερη. Δυστυχώς εκεί όπου δεν υπάρχει ισχυρή συνδικαλιστική οργάνωση τα δικαιώματα κατακρεουργούνται. Εδώ και 3 σχεδόν χρόνια, μέσα από την ανανέωση των Συλλογικών Συμβάσεων διεκδικούμε επαναφορά των δικαιωμάτων που είχαν συρρικνωθεί. Ταυτόχρονα θέτουμε στο τραπέζι το ζήτημα της νομοθετικής υποχρέωσης των εργοδοτών να εφαρμόζουν τις συλλογικές συμβάσεις. Μια σημαντική παράμετρος η οποία αφορά την προστασία και την στήριξη των πιο αδυνάτων στρωμάτων της κοινωνίας, είναι η κοινωνική πολιτική του κράτους. Ο αγώνας για αναστήλωση του κοινωνικού κράτους, το οποίο τα τελευταία χρόνια έχει ξηλωθεί, αποτελεί το δεύτερο σημαντικό πυλώνα στις προτεραιότητες της ΠΕΟ. Αυτός ο αγώνας αφορά κυρίως τους Συνταξιούχους, τους πολύτεκνους, τους φοιτητές, τους μονογονιούς και γενικά όλες τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού. Για το κίνημα των εργαζομένων, ιδιαίτερα σε συνθήκες όπως τις σημερινές, η ενότητα, η αλληλεγγύη και η συσπείρωση είναι τα πιο αποφασιστικά μας όπλα. Γι’ αυτό και η ΠΕΟ με συνέπεια σε αρχές,

ακολουθεί σταθερά, πολιτική ενότητας δράσης των συνδικαλιστικών οργανώσεων χωρίς βέβαια η ενότητα να καταλήγει σε ισοπέδωση», επεσήμανε. Ολοκληρώνοντας τον χαιρετισμό του ο Γ.Γ. της ΠΕΟ αναφέρθηκε στις πρόσφατες Προεδρικές εκλογές και όπως είπε, παρά το γεγονός ότι δόθηκε μια σκληρή μάχη για την εκλογή του Σταύρου Μαλά, εντούτοις ο στόχος δεν επιτεύχθηκε αλλά παρόλα αυτά εκτιμά πως οι αριστερές προοδευτικές δυνάμεις, από αυτή την αναμέτρηση βγήκαν ηθικά και πολιτικά κερδισμένες. «Η ΠΕΟ στηρίζει και στηρίζεται από την Αριστερά, γιατί η πείρα μας λέει ότι οι διεκδικήσεις και οι αγώνες των εργαζομένων έχουν καλύτερες προϋποθέσεις να πετύχουν, αν στην κοινωνία ενισχύονται οι προοδευτικές πολιτικές δυνάμεις και αν η αριστερά καταφέρνει να έχει όσο γίνεται πιο αποφασιστική παρέμβαση στην διακυβέρνηση του τόπου χωρίς βέβαια αυτό να είναι αποτέλεσμα του οποιουδήποτε απαράδεκτου και χωρίς αρχές συμβιβασμού», είπε.

Χ. Φελέκ: Ζητούμε επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για να επανενώσουμε την πατρίδα μας Για δημογραφική αλλοίωση με την πληθυσμιακή πολιτική από την Άγκυρα, επιβολές σε πολιτικό, κοινωνικό, πολιτιστικό και θρησκευτικό επίπεδο που τον τελευταίο καιρό έχουν κλιμακωθεί μίλησε ο Πρόεδρος της DEV-IS, Χασάν Φελέκ λέγοντας ότι με τα οικονομικά πακέτα της τουρκικής κυβέρνησης προς την Τ/κ κοινότητα έχουν γίνει «υποχείριο της Τουρκικής Δημοκρατίας». «Δεν είμαστε εμείς υπεύθυνοι αυτής της μαύρης εικόνας. Εμείς απορρίπτοντας αυτό το σύστημα και το καθεστώς, για να επανενώσουμε την πατρίδα μας, με επιμονή ζητούμε την επανέναρξη χωρίς όρους και προϋποθέσεις των διαπραγματεύσεων». Επιθυμούμε, συνέχισε ο κ. Φελέκ, να συναντηθούν οι δύο ηγέτες, χωρίς δικαιολογίες και αιτιολογικά, και ν’ αρχίσουν σοβαρές διαπραγματεύσεις για επανένωση ξανά την πατρίδα μας, για μια ενωμένη ομοσπονδιακή Κύπρο. «Γιατί γνωρίζουμε ότι όσα προβλήματα βιώνουμε σήμερα υπάρχουν λόγω της μη επίλυσης του Κυπριακού». Ο Τ/κ συνδικαλιστής αναφέρθηκε στην επιρροή που έχει η απώλεια της συναλλαγματικής αξίας της ΤΛ και η χρηματιστηριακή κρίση που εκμηδένισε τον κατώτατο μισθό, τα προβλήματα στην υπογραφή συλλογικών συμβάσεων στον ιδιωτικό τομέα και τα συνεχιζόμενα εργατικά δυστυχήματα, σημειώνοντας ότι 4 εργαζόμενοι έχασαν τη ζωή τους εν ώρα εργασίας του τελευταίους 4 μήνες.

Μ. Κούκου: Οργάνωση και ενεργός συμμετοχή στο Συνδικαλιστικό Κίνημα για επίλυση των προβλημάτων Λαμβάνοντας τον λόγο η Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ, Μαρίνα Κούκου, ανέφερε πως η εκδήλωση αυτή είναι συνέχεια της συζήτησης που έγινε τον Απρίλιο του 2016 με θέμα «η ισότητα σε μια επανενωμένη πατρίδα». Η Μ. Κούκου, αναφέρθηκε επιγραμματικά στα κύρια προβλήματα για τα οποία αγωνίζεται το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ να αντιμετωπίσει μέσα σε ένα δύσκολο και καθόλου φιλεργατικό περιβάλλον.

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

5

της επανένωσης και της εξάλειψης διακρίσεων «Οι ιδεολογίες και πολιτικές που εκκολάπτονται, εξυπηρετούν τους λίγους και τους δυνατούς, αδιαφορώντας για ανθρώπινες ζωές, τσαλαπατώντας την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και παραβιάζοντας κάθε αρχή δικαίου και λογικής», είπε και τόνισε πως η γενεσιουργός αιτία για τις ανισότητες, τους πολέμους, την φτώχεια, τη προσφυγιά, την μετανάστευση είναι το καπιταλιστικό σύστημα στο οποίο ζούμε. Σε ότι αφορά το Κυπριακό πρόβλημα είπε πως «η κατάσταση στον τόπο μας που για 44 χρόνια παραμένει άλυτη γιατί έτσι εξυπηρετούνται τα ιμπεριαλιστικά τους σχέδια, οι κοινωνικές ανισότητες που διευρύνονται και δημιουργούν ολοένα και περισσότερες κατηγορίες φτωχών, εκμετάλλευση και περιθωριοποίηση. Σίγουρα μέσα από τέτοιες πολιτικές δεν μένουν ανεπηρέαστες και οι γυναίκες. Αντίθετα μάλιστα είναι οι πρώτες που βιώνουν πολιτικές λιτότητας, πολιτικές που καταργούν παροχές και κοινωνικά δικαιώματα, ρητορικές που κατατάσσουν τις γυναίκες ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας σε όλα τα πεδία της κοινωνίας, είτε τις παρουσιάζουν ως αντικείμενα ψυχαγωγίας και τέρψης οφθαλμών. Εμείς, στο Συνδικαλιστικό Κίνημα γνωρίζουμε πολύ καλά και τα προβλήματα των γυναικών και τις αιτίες που τα προκαλούν, γνωρίζουμε ότι λίγο πολύ είναι τα ίδια όχι μόνο μέσα στις δύο κοινότητες αλλά ανά το παγκόσμιο. Γνωρίζουμε επίσης ότι η αντιμετώπιση τους είναι μέσα από την οργάνωση και την ενεργό συμμετοχή στο Συνδικαλιστικό Κίνημα, προωθώντας την επίλυση τους». Στη συνέχεια παρέθεσε κάποια στοιχεία που σκιαγραφούν την κατάσταση: -Οι γυναίκες αποτελούν το 48% του συνολικού εργατικού δυναμικού. -Το 52% των ανέργων είναι γυναίκες με τον μεγαλύτερο αριθμό να είναι στις πιο παραγωγικές ηλικίες 30-50. Οι γυναίκες εξακολουθούν να υποεκπροσωπούνται σε θέσεις λήψης αποφάσεων τόσο στην πολιτική όσο και στην απασχόληση. -Οι καλύτερα αμειβόμενες διοικητικές θέσεις καταλαμβάνονται κυρίως από άνδρες, οι οποίοι προάγονται συχνότερα. -Οι γυναίκες αναλαμβάνουν την άμισθη οικιακή εργασία και φροντίδα των παιδιών ή συγγενικών προσώπων σε μεγαλύτερη κλίμακα απ' ότι οι άνδρες. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μία στις 3 γυναίκες να μειώνουν τις ώρες απασχόλησης τους. Το 15% των εργαζομένων γυναικών είναι με μερική απασχόληση και το 22% έχει προσωρινή εργασία. -Οι γυναίκες διακόπτουν συχνότερα την εργασία τους για τη φροντίδα των παιδιών ή συγγενικών προσώπων. Αυτές οι διακοπές δεν επηρεάζουν μόνο τις αποδοχές τους, αλλά έχουν επίσης αντίκτυπο σε μελλοντικά διακαιώματα και συντάξεις. -Οι γυναίκες συγκεντρώνονται σε τομείς και επαγγέλματα όπως η διδασκαλία, η υγεία, παροχή φροντίδας, πωλήσεις που προσφέρουν χαμηλότερους μισθούς. -Οι μισθολογικές διακρίσεις, παρά την ύπαρξη νομοθεσίας, συνεχίζουν να υπάρχουν και να ενισχύουν την έμφυλη μισθολογική διαφορά. Το χάσμα αμοιβών μεταξύ γυναικών και ανδρών σήμερα είναι 14,0%. -Οι απολύσεις εγκύων συνεχίζονται παρά τις συνεχείς βελτιώσεις της νομοθεσίας και η μητρότητα θεωρείται βαρίδι από πολλούς εργοδότες. Φαινόμενα όπως σεξουαλική παρενόχληση στο χώρο εργασίας και βία αυξάνονται, ιδιαίτερα στις μετανάστριες. «Αυτά τα στοιχεία δείχνουν ότι έχουμε αρκετό δρόμο να διανύσουμε για να πετύχουμε το στόχο της ισότητας και της ίσης μεταχείρισης και η ο τομέας της απασχόλησης είναι βασικός για την βελτίωση της θέσης της γυναίκας σε όλο το φάσμα της κοινωνικής ζωής και τη χειραφέτηση της. Χρειάζονται μέτρα στήριξης της γυναικείας απασχόλησης,

εργασία με δικαιώματα και ρυθμισμένους όρους απασχόλησης και μέτρα καταπολέμησης της ανεργίας με αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας. Η αυξητική τάση να παραβιάζονται οι συλλογικές συμβάσεις και να προωθούνται τα προσωπικά συμβόλαια είναι ιδιαίτερα ανησυχητική με αλυσιδωτές επιπτώσεις σε βάρος των εργαζομένων. Επιβάλλεται στήριξη της εργαζόμενης γυναίκας και οικογένειας, αναπτύσσοντας κοινωνική πολιτική με επαρκής υποδομές, προγράμματα και επιδόματα, λαμβάνοντας υπόψη τις όλες τις ανάγκες μιας σύγχρονης οικογένειας ανάλογα με την σύνθεση της και τις ιδιαιτερότητες της. Θα πρέπει επίσης να ληφθούν συγκεκριμένα μέτρα που να καταπολεμούν φαινόμενα βίας και σεξουαλικής παρενόχλησης στο χώρο εργασίας. Εδώ να αναφέρω ότι τόσο στον δημόσιο όσο και στον ιδιωτικό τομέα είμαστε στο τελικό στάδιο έγκρισης κώδικα πρόληψης και αντιμετώπισης της σεξουαλικής παρενόχλησης στο τόπο εργασίας με στόχο να αποτελέσει εργαλείο ενημέρωσης των εργοδοτών και εργοδοτουμένων και τρόπο αντιμετώπισης τέτοιων φαινομένων. Τέλος χρειάζεται εμείς, Τ/Κ και Ε/κ να συνεχίσουμε τον κοινό μας αγώνα για επανένωση του νησιού μας αλλά και να αναπτύξουμε περισσότερες κοινές δράσεις για την προώθηση της ισότητας προς όφελος των εργαζόμενων γυναικών», είπε.

Σ. Ουλουντάγκ: Οι γυναίκες είναι αυτές που βιώνουν βαθύτερα τα προβλήματα που δημιούργησε ο διαχωρισμός Λαμβάνοντας τον λόγο η Υπεύθυνη του Γραφείου Γυναικών της Τ/κ Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEV-IS Σεβκιούλ Ουλουντάγκ σημείωσε ότι κοινό πρόβλημα όλων όσων ζουν στην Κύπρο είναι το Κυπριακό, Αναφέρθηκε στον κοινό αγώνα ΠΕΟ και DEVIS για την δημιουργία μιας κουλτούρας ειρήνης και να αυξήσει την εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο κοινοτήτων. Οι γυναίκες, πρόσθεσε, είναι αυτές που βιώνουν βαθύτερα τα προβλήματα που δημιούργησε ο διαχωρισμός, λέγοντας ότι το ερώτημα τί μέλλον περιμένει τα παιδιά, τα εγγόνια, τις νέες γενιές, δεν είναι ξεκάθαρο. Η Σ. Ουλουντάγ ανέφερε ότι σε προσωπικό επίπεδο υπάρχουν διαπροσωπικές σχέσεις μεταξύ των δύο κοινοτήτων αλλά σε επίπεδο κοινοτήτων η συνεργασία είναι πολύ μικρή, σημειώνοντας ότι αποφεύγουν την συνεργασία ακόμα και όταν υπάρχει πυρκαγιά, μια καταστροφή ή ένας φόνος. «Αυτοί οι πολιτικοί ηγέτες με το να καθιστούν κακή την άλλη κοινότητα κάθε μέρα εξοντώνουν τη συνεργασία και την οικοδόμηση ειρήνης». Δεν θέλουμε νέες εντάσεις και συγκρούσεις, οι γυναίκες ξέρουμε τον πόνο του πολέμου και την αξία της ειρήνης, ανέφερε η Σεβγκιούλ Ουλουντάγ λέγοντας ότι ο εθνικισμός άνοιξε το δρόμο στο διαχωρισμό και έχτισε τοίχους στο μυαλό μας, τους οποίους οι γυναίκες μπορούν να γκρεμίσουν. Πρέπει να ξέρουμε ότι ενώ στην Ευρώπη γκρεμίζονται σύνορα εμείς εδώ δεν μπορούμε να ζούμε μέχρι τέλους με τον κανονισμό της πράσινης γραμμής, σημείωσε η Τ/κ δημοσιογράφος και συνδικαλίστρια. Ακολούθησαν παρεμβάσεις από τις προέδρους των οργανώσεων των δασκάλων και των καθηγητών (KTOS, KTOEOS), εκπροσώπου της Συντεχνίας των εργαζομένων στους «Δήμους» (BES), της Συνδικαλιστικής Οργάνωσης των εργαζομένων στο «πανεπιστήμιο» ανατολικής Μεσογείου και τον νέο Πρόεδρο της οργάνωσης των εργαζομένων στον «δημόσιο» τομέα, Γκιουβέν Μπενγκιχάν. Το συντονισμό της συζήτησης έκανε η Αναπληρώτρια Γ.Γ. της ΠΕΟ, Σωτηρούλα Χαραλάμπους.

Κοινή διακήρυξη Στην κοινή διακήρυξη που εγκρίθηκε στο τέλος της εκδήλωσης επισημάνθηκε πως «στην πατρίδα μας Ελληνοκύπριες και Τουρκοκύπριες βιώνουμε τις συνέπειες τέτοιων πολιτικών γεγονός που αναδεικνύει ακόμα περισσότερο τα κοινά ταξικά συμφέροντα και την ανάγκη εντατικοποίησης των αγώνων και της αλληλεγγύης και της συνέχισης της κοινής δράσης για αντιμετώπιση των πολλαπλών προκλήσεων που βρίσκονται αντιμέτωπες οι εργαζόμενες γυναίκες. Προκλήσεις και προβλήματα όπως: -Απορρύθμιση εργασιακών σχέσεων, κατάργηση συλλογικών συμβάσεων, αύξηση ευέλικτων και άτυπων μορφών απασχόλησης, διαιώνιση του μισθολογικού χάσματος, αύξηση γυναικείας ανεργίας. -Συρρίκνωση υποδομών και προγραμμάτων στήριξης της εργαζόμενης οικογένειας με αποτέλεσμα την αποδυνάμωση της γυναικείας απασχόλησης αφού την κύρια ευθύνη φροντίδας των παιδιών και άλλων εξαρτωμένων συγγενών την επωμίζονται οι γυναίκες. -Ελλιπής αντιμετώπιση των φαινομένων κάθε μορφής βίας τόσο στην οικογένεια όσο και στην εργασία. -Αύξηση της εμπορίας προσώπων για σεξουαλική και εργασιακή εκμετάλλευση. -Έλλειψη επαρκών μηχανισμών παρακολούθησης και ελέγχου για γρήγορη και αποτελεσματική εφαρμογή των δικαιωμάτων που προνοούνται στις νομοθεσίες. Για να αντιμετωπιστούν τα πιο πάνω προβλήματα και να υπάρξουν εμφανή στοιχεία προόδου της ισότητας απαιτούνται συγκεκριμένα βήματα και στις δύο κοινότητες που να αντιμετωπίζουν αποτελεσματικά το κάθε πρόβλημα που δημιουργεί τις ανισότητες και τις διακρίσεις μεταξύ των δύο φύλων: -Στήριξη και προστασία της γυναικείας απασχόληση με αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας και ρυθμισμένους όρους απασχόλησης μέσα από συλλογικές συμβάσεις. -Δημιουργία επαρκών και προσβάσιμων κοινωνικών προγραμμάτων φύλαξης, φροντίδας και εκπαίδευσης των παιδιών καλύπτοντας τις ανάγκες όλων των ηλικιών. -Λειτουργία μηχανισμών και δημιουργία εργαλείων αντιμετώπισης φαινομένων όπως της βίας, της σεξουαλικής παρενόχλησης και της εκμετάλλευσης της γυναικείας απασχόλησης. -Δημιουργία κοινού εκπαιδευτικού συστήματος που να αποτρέπει τον εθνικισμό, τον σωβινισμό, το ρατσισμό και τις διακρίσεις και να προάγει την ισότητα, το σεβασμό και την ειρήνη. -Αποτελεσματικά μέτρα αντιμετώπισης της εμπορίας προσώπων για εργασιακή και σεξουαλική εκμετάλλευση και καταπολέμηση των διακρίσεων ενάντια στους μετανάστες/τριες. -Αύξηση της γυναικείας συμμετοχής σε όλες τις βαθμίδες του συνδικαλιστικού κινήματος. -Αύξηση συνεργασίας και διοργάνωση διαφόρων μορφών δράσης ανάμεσα σε επαγγελματικές ομάδες γυναικών των δύο κοινοτήτων καθώς επίσης και θεματικές συζητήσεις που αφορούν το γυναικείο ζήτημα. -Πιο οργανωμένη, ορατή και έντονη παρουσία στα ΜΜΕ για καλύτερη ενημέρωση και επικοινωνία με τις εργαζόμενες στις δυο κοινότητες για καλλιέργεια σχέσεων φιλίας, αλληλοκατανόησης και καταπολέμησης των στερεοτύπων. Μαζί με αυτό τον αγώνα και μέσα σ’ αυτές τις συνθήκες οι οργανώσεις μας θεωρούν ότι η λύση του κυπριακού προβλήματος και η επανένωση του λαού παραμένει κοινή κορυφαία προτεραιότητα και επείγουσα ανάγκη. Η στασιμότητα στην οποία βρίσκεται το κυπριακό πρόβλημα μας λυπεί και μας ανησυχεί γιατί οδηγεί σε ένα επικίνδυνο αδιέξοδο όπου ζημιωμένος θα βρει ο κυπριακός λαός στο σύνολο του. Και με αυτή την ευκαιρία δηλώνουμε τη θέληση μας να συνεχίσουμε τον κοινό αγώνα για δικοινοτική, διζωνική, ομόσπονδη λύση, για επανένωση και ειρήνη έτσι που σε συνθήκες ειρήνης και ασφάλειας, στα πλαίσια μιας ενωμένης οικονομίας, με ένα ενιαίο σύστημα εργασιακών σχέσεων και ενιαίων συνθηκών εργασίας να πετύχουμε την πρόοδο, την ευημερία και την ισότητα για όλους τους εργαζόμενους στον τόπο μας».

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

Χιλή: Χιλιάδες φοιτητές και εκπαιδευτικοί ξανά στους δρόμους Χιλιάδες φοιτητές και εκπαιδευτικοί διαδήλωσαν σε πόλεις της Χιλής για να καταγγείλουν την διατήρηση των υψηλών διδάκτρων αλλά και την δράση ιδιωτικών εταιρειών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, στην πρώτη μαζική κινητοποίηση επί των ημερών της νέας κυβέρνησης του συντηρητικού προέδρου Σεμπαστιάν Πινιέρα, η οποία ανέλαβε καθήκοντα πριν μερικές εβδομάδες. Οι διαδηλώσεις ακολούθησαν πρόσφατη απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου να ακυρωθεί νόμος που απαγόρευε σε κερδοσκοπικές εταιρείες να ελέγχουν πανεπιστήμια. Βάσει της νομοθεσίας στη Χιλή, η επιδίωξη κέρδους από τη λειτουργία ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων απαγορεύεται στη χώρα. Όμως πολλοί επισημαίνουν ότι ορισμένες εταιρείες έχουν βρει τρόπους να εκμεταλλεύονται παραθυράκια στη νομοθεσία, που τους επιτρέπουν να αποκομίζουν κέρδη. Με τύμπανα και πανό, οι φοιτητές πραγματοποίησαν δυναμική πορεία στο κέντρο του Σαντιάγο, ενώ

Ν. Αφρική: Διαδηλώσεις κατά της φτώχειας και της διαφθοράς της κυβέρνησης Ο ξεσηκωμός χιλιάδων κατοίκων της Βορειοδυτικής Επαρχίας στη Νότια Αφρική για αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας, στέγη, βασικά δικαιώματα και καταπολέμηση της διαφθοράς τοπικών στελεχών του Αφρικανικού Εθνικού Κογκρέσου (ANC) ανάγκασαν τον πρόεδρο της χώρας, Σίριλ Ραμαφόζα, να διακόψει τη συμμετοχή του στη Σύνοδο Κορυφής των χωρών-μελών της Βρετανικής Κοινοπολιτείας που γινόταν στο Λονδίνο και να επιστρέψει στη χώρα του για να επιχειρήσει την αποκλιμάκωση της έντασης.

για ακόμη μια φορά, με πρόσχημα την δράση μεμονωμένων ομάδων κουκουλοφόρων εκτός του κυρίως σώματος της πορείας, η αστυνομία έκανε εκτεταμένη χρήση δακρυγόνων. Η διαδήλωση ήταν η πρώτη της νέας θητείας του Πινιέρα, του δισεκατομμυριούχου πολιτικού που ανέλαβε εκ νέου πρόεδρος. Η πρώτη θητεία του Πινιέρα (20102014) είχε σημαδευτεί από τις αλλεπάλληλες, μαζικές φοιτητικές

κινητοποιήσεις με κεντρικό αίτημα τη μεταρρύθμιση του εκπαιδευτικού συστήματος. Νωρίτερα η κυβέρνηση του Πινιέρα έστειλε στο Κογκρέσο σχέδιο νόμου που προβλέπει αύξηση των δημοσίων δαπανών για τα τεχνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα και δεσμεύτηκε ότι η δωρεάν ανώτερη εκπαίδευση είναι «εδώ για να μείνει», κίνηση που θεωρήθηκε από πολλούς ότι αποσκοπούσε στην πρόληψη νέων εντάσεων με τους φοιτητές.

Νικαράγουα: Ακυρώθηκαν οι αντεργατικές αλλαγές στο ασφαλιστικό μετά τις πολύνεκρες διαδηλώσεις Ο πρόεδρος της Νικαράγουας Ντανιέλ Ορτέγκα ανακοίνωσε ότι οι σχεδιαζόμενες μεταρρυθμίσεις του ασφαλιστικού συστήματος που πυροδότησαν πολυήμερες, πολύνεκρες διαδηλώσεις ακυρώνονται, καθώς προσπαθεί να τερματίσει μια από τις σοβαρότερες κρίσεις επί των ημερών του στην εξουσία στη χώρα της Λατινικής Αμερικής. Σε τηλεοπτικό του διάγγελμα, ο Ορτέγκα τόνισε ότι το διοικητικό συμβούλιο του ιδρύματος κοινωνικών ασφαλίσεων της Νικαράγουας τάχθηκε σε ψηφοφορία υπέρ της ανάκλησης των μέτρων που είχαν εγκριθεί

και προέβλεπαν μεταξύ άλλων την αύξηση του ηλικιακού ορίου για τη συνταξιοδότηση, την αύξηση των εισφορών εργοδοτών και ασφαλισμένων και μειώσεις συντάξεων. Οι διαδηλώσεις στη χώρα στοίχισαν τη ζωή σε τουλάχιστον 11 ανθρώπους, ενώ εκατοντάδες άλλοι τραυματίστηκαν. Οργανώσεις υπεράσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και πηγές προσκείμενες στην αντιπολίτευση ανέβαζαν τον απολογισμό των νεκρών σε ακόμη και 25, κάτι όμως που δεν επιβεβαιώθηκε επίσημα.

Αργεντινή: Διαδηλώσεις εναντίον των αυξήσεων στις τιμές του αερίου και του ηλεκτρικού ρεύματος Χιλιάδες πολίτες της Αργεντινής κατέβηκαν στους δρόμους και διαδήλωσαν εναντίον των μεγάλων αυξήσεων στις τιμές του αερίου και του ηλεκτρισμού που ανακοίνωσε η κυβέρνηση, καθώς ο συντηρητικός πρόεδρος Μαουρίτσιο Μάκρι συνεχίζει την εφαρμογή της αντιλαϊκής πολιτικής των περικοπών σε μισθούς συντάξεις και επιδοτήσεις και τις αυξήσεις σε τέλη και φορολογία. Οι διαδηλωτές, με κεριά στα χέρια -σε ένδειξη αλληλεγγύης προς όσους πλέον αδυνατούν να πληρώνουν για να έχουν ρεύμα στα σπίτια τους- έκαναν πορεία ως το Κογκρέσο στο Μπουένος Άιρες μόλις

6

έπεσε το σκοτάδι, αξιώνοντας να σεις σε φυσικό αέριο και ρεύμα ακυρωθούν οι αυξήσεις των τιμών. είναι οι πρώτες, ενώ αναμένονται «Φτάνει πια με τις αυξήσεις!» αντίστοιχες αυξήσεις και στους λοέγραφε ένα πανό που κρατούσαν. γαριασμούς του νερού και της τηΕίναι χαρακτηριστικό ότι οι αυξή- λεφωνίας.

Διεθνή ειδησεογραφικά δίκτυα ανέφεραν ότι οι διαμαρτυρίες χιλιάδων κατοίκων στη Βορειοδυτική Επαρχία κλιμακώθηκαν και αναφέρθηκαν σοβαρές συγκρούσεις διαδηλωτών με αστυνομικούς οι οποίοι δε δίστασαν να κάνουν χρήση σφαιρών καουτσούκ. Στη συνέχεια ακολούθησαν λεηλασίες σε καταστήματα, πύρινα οδοφράγματα και εμπρησμοί περιπολικών και άλλων αυτοκινήτων. Οι κινητοποιήσεις στη συγκεκριμένη περιοχή θεωρούνται οι σοβαρότερες μετά την πρόσφατη απομάκρυνση του προκατόχου του Τζέικομπ Ζούμα από τον προεδρικό θώκο και την ορκωμοσία του στο ύπατο αξίωμα της χώρας τον περασμένο Φλεβάρη. Ο πρόεδρος Ραμαφόζα πάντως λίγο πριν την εσπευσμένη επιστροφή του στη Ν. Αφρική κάλεσε τους διαδηλωτές «να ηρεμήσουν» δίνοντας παράλληλα εντολή στην αστυνομία για «αυτοσυγκράτηση». Στη συνέχεια, ο υπουργός Δημόσιας Τάξης Μπέκι Σέλε μετέβη στην πόλη Μάικενγκ της Βορειοδυτικής Επαρχίας, όπου συναντήθηκε με διαδηλωτές, που κατήγγειλαν κυρίως την έλλειψη ηλεκτρικού ρεύματος και την κακή κατάσταση του οδικού δικτύου, όπως και τη βίαιη αντίδραση των δυνάμεων της αστυνομίας. Ο Ραμαφόζα ήταν από τους πιο παλιούς ακτιβιστές στον αγώνα κατά του ρατσιστικού καθεστώτος απαρτχάιντ. Ωστόσο, μετά την ανάληψη διακυβέρνησης της χώρας από το ΑΝC, ανέβηκε γρήγορα τα σκαλοπάτια της ιεραρχίας σε ανώτερα κομματικά και δημόσια αξιώματα δημιουργώντας μία τεράστια περιουσία άνω των 550.000.000 δολαρίων έπειτα από στενές σχέσεις με μέρος της αστικής τάξης και διεθνή μονοπώλια, όπως οι πολυεθνικές «Coca Cola», «McDonald's», η εταιρεία χρυσού και πλατίνας «Lonmin» στο Διοικητικό Συμβούλιο της οποίας συμμετείχε και το 2012, υποστηρίζοντας τη σφαγή Νοτιοαφρικανών απεργών εργατών στο ορυχείο Μαρικάνα από τα πυρά αστυνομικών και ιδιωτικών εταιρειών «ασφάλειας».

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Η ΕΚΥΣΥ ενημερώνει τους συνταξιούχους Η ΕΚΥΣΥ πέραν από τις ενημερώσεις που έχει κάνει μέχρι σήμερα αναφορικά με το δικαίωμα που έχουν από 3.1.2018 οι χαμηλοσυνταξιούχοι να υποβάλουν αίτηση για επανάκτηση της μικρής επιταγής την οποία την έχασαν από τον Δεκέμβριο του 2014 επειδή δεν υπόβαλαν αίτηση μέχρι 30.11.2014 όπως προνοούσε η νομοθεσία του ΕΕΕ άρχισε μια νέα εκστρατεία για ενημέρωση των 20.000 περίπου χαμηλοσυνταξιούχων που ανήκουν στην κατηγορία αυτή. Γι΄αυτό σε όλες της προγραμματιζόμενες συνεδρίες των Επιτροπών της και στις ετήσιες συνελεύσεις των τοπικών της Οργανώσεων γίνεται πλήρη ενημέρωση. Πιό κάτω αναφέρουμε τα πιό βασικά κριτήρια για τους διακιούχους: Ποιοι είναι οι δικαιούχοι και ποιοι πρέπει να υποβάλουν αίτηση Δικαιούχοι στο επίδομα χαμηλοσυνταξιούχου είναι τα νοικοκυριά που το εισόδημα τους είναι κάτω από το όριο της

φτώχειας. Στη περίπτωση του ενός ατόμου το όριο της φτώχειας είναι €10324 το χρόνο και στο νοικοκυριό 2 ατόμων €15486 το χρόνο. Το ποσό αυτό διαφοροποιείται ανάλογα με τα εξαρτώμενα . Για τον υπολογισμό του εισοδήματος

μητρότητας, σωματικής βλάβης, τέκνου, φοιτητική χορηγία) ειδική μηνιαία σύνταξη παθόντων και η επιχορηγήσεις από τον ΚΟΑΠ. Για τα άτομα που λαμβάνουν σύνταξη γήρατος για πρώτη φορά εντός του

Δικαιούχοι στο επίδομα χαμηλοσυνταξιούχου είναι τα νοικοκυριά που το εισόδημα τους είναι κάτω από το όριο της φτώχειας. Στη περίπτωση του ενός ατόμου το όριο της φτώχειας είναι €10324 το χρόνο και στο νοικοκυριό 2 ατόμων €15486 το χρόνο λαμβάνονται υπόψη τα εισοδήματα του προηγούμενου έτους όλων των ατόμων που αποτελούν το νοικοκυριό τα οποία προέρχονται από συντάξεις οποιασδήποτε μορφής και από οποιαδήποτε πηγή, εντός και εκτός Κύπρου, το πασχαλινό επίδομα, απασχόληση μισθωτού ή αυτοτελώς εργαζόμενου, εισπρακτέα ενοίκια, τόκους, μερίσματα, επιδόματα (ορφάνιας, ασθένειας, ανεργίας,

Γιορτή της Μάνας στο Καϊμακλί Η Ένωση Κυπρίων Συνταξιούχων (ΕΚΥΣΥ) και το Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ σε συνεργασία με την ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου, με την ευκαιρία της γιορτής της Μάνας διοργανώνουν εκδήλωση την ΠΕΜΠΤΗ 10/5/2018 και ώρα 3.30.μ.μ. στο Οίκημα της ΟΜΟΝΟΙΑΣ Βορείου Πόλου Καϊμακλίου. Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Ομιλία από τον Γενικό Γραμματέα της Π.Ε.Ο. Πάμπη Κυρίτση. -Σύντομοι χαιρετισμοί από Γ.Γ.ΕΚΥΣΥ Κ. Σκαρπάρη και Γραμματέα Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων ΠΕΟ Μαρίνα Κούκου. - Την εκδήλωση θα χαιρετήσει εκπρόσωπος του Τμήματος Γυναικών της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEVIS. -Το άνοιγμα της εκδήλωσης θα γίνει από την Γραμματέα της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου Κάτια Λουκά. -Η ΕΚΥΣΥ θα τιμήσει γυναίκες στελέχη της για την μεγάλη τους προσφορά. -Θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα με την συμμετοχή της χορωδίας της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου, -Δεξίωση με αλμυρά και ποτό. -Σε όλες τις μάνες θα δοθεί αναμνηστικό δώρο. ΟΛΟΙ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΠΡΟΣΔΕΚΤΟΙ

8ήμερη εκδρομή στη Βουλγαρία Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την LOUIS TRAVEL, διοργανώνει εκδρομήγύρο της Βουλγαρίας από τις 9 μέχρι τις 16 του Αυγούστου 2018 (8 μέρες, 7 βράδια). Ο γύρος της Βουλγαρίας περιλαμβάνει: Σόφια, Μοναστήρι της Ρίλας, Πλέβεν, Βελίκο Τάρνοβο, Αρπανάσσι, Ετάρ, Σίπκα, Μπάσκοβο και Φιλιππούπολη. Τιμή €720 το άτομο σε δίκλινο και €820 το άτομο σε μονόκλινο. Επειδή οι θέσεις είναι περιορισμένες οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να κρατήσουν έγκαιρα θέσεις (μέχρι τέλος Μαϊου) με προκαταβολή 200 ευρώ από τα Γραφεία της ΕΚΥΣΥ σε όλες τις πόλεις. Λευκωσία: 99597095 / 99697941 / 22866418 / 22866442 Λεμεσός: 99405364 Λάρνακα: 24828740 / 99695684 Πάφος: 26932144 / 99667184 Εργαζόμενοι μέλη των συντεχνιών της ΠΕΟ θα έχουν επιχορήγηση από τα Ταμεία Ευημερίας τους με βάση τους κανονισμούς τους.

έτους υποβολής της αίτησης, θα λαμβάνονται υπόψη τα εισοδήματα, οι συντάξεις και τα λοιπά εισοδήματα του ίδιου έτους και θα υπολογίζονται με αναγωγή των μηνιαίων εισοδημάτων στο σύνολο του έτους. Υποβολή αίτησης Απαραίτητη προϋπόθεση για εξέταση του δικαιώματος του νοικοκυριού για παροχή επιδόματος συνταξιούχων με χαμηλά εισοδήματα είναι η υποβολή

αίτησης από το συνταξιούχο ή ζεύγος αιτητών, εφ’όσον πληρούν τα προβλεπόμενα από το Σχέδιο κριτήρια/ προϋποθέσεις και δεν έχουν υποβάλει μέχρι τώρα αίτηση . Για την εξέταση της αίτησης για παροχή επιδόματος σε συνταξιούχους με χαμηλά εισοδήματα πρέπει απαραίτητα να υποβληθεί το ενιαίο έντυπο αίτησης (ΓΚΡΙΖΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ) με αρ. Ε.Ε.Ε.5 με τίτλο «Αίτηση για παροχή επιδόματος σε συνταξιούχους με χαμηλά εισοδήματα ή/και ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος» το οποίο καλύπτει και τα δύο ανωτέρω επιδόματα. Σημειώνεται ότι, όσοι έχουν υποβάλει αίτηση κατά το 2014 και λαμβάνουν ήδη το επίδομα συνταξιούχων με χαμηλά εισοδήματα, δεν χρειάζεται να υποβάλουν νέα αίτηση. Διευκρινίζεται ότι το ύψος του μηνιαίου επιδόματος κυμαίνεται από ελάχιστα ευρώ μέχρι και 170 για το ένα άτομο και μέχρι 340 για τα 2 άτομα συνταξιούχων.

Ενημέρωση για τον καρκίνο του προστάτη Πολύ πετυχημένη ήταν η ιατρική ημερίδα για την ασθένεια του καρκίνου του προστάτη που διοργάνωσε η ΕΚΥΣΥ Λευκωσίας σε συνεργασία με την εθελοντική οργάνωση Europa Uomo Κύπρου τη Τρίτη 24 Απριλίου 2018 στο οίκημα του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας το οποίο γέμισε από ανθρώπους της τρίτης ηλικίας. Η ιατρική ημερίδα περιλάμβανε εισήγηση από τον Δρ. Παναγιώτη Σακκά Χειρούργο, Ουρολόγο-Ανδρολόγο με θέμα «Ο ΠΡΟΣΤΑΤΗΣ-Διάγνωση – Έγκαιρη πρόληψη – Θεραπευτική προσέγγιση του εντοπισμένου Καρκίνου του Προστάτη και «Η Υπερπλασία του Προστάτη και υπάρχουσες θεραπείες». Εισήγηση από την Διατροφολόγο-Διαιτολόγο, Αντωνία Γεωργίου για τον καρκίνο του προστάτη, η διατροφή και πρόληψη και εισήγηση από την εξειδικευμένη Φυσικοθεραπεύτρια για τον ρόλο της φυσιοθεραπείας μετά την πρ ο σ τα τ ε κ το μ ή , Ιωάννα Χατζηγρηγόρη. Συντονιστής της ημερίδας ήταν ο Παναγιώτης Νεοφύτου, ενώ χαιρετισμό από μέρους του EUROPA UOMO Κύπρου έκανε ο Πρόεδρος του Ανδρέας Μωϋσέως. Το άνοιγμα της Ιατρικής Ημερίδας έκανε ο Γ.Γραμματέας της ΕΚΥΣΥ, Κώστας Σκαρπάρης ο οποίος ευχαρίστησε την εθελοντική Οργάνωση για την πολύ μεγάλη της κοινωνική προσφορά και τον σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει στο τομέα της ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης του κοινού αναφορικά με τον καρκίνο του προστάτη.

7ήμερη κρουαζιέρα ΕΚΥΣΥ 18-24/6/2018 Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την Salamis Tours διοργανώνει 7ήμερη κρουαζιέρα με τους πιό κάτω προορισμούς: ΠΑΤΜΟΣ, ΒΟΛΟΣ, ΑΙΔΗΨΟΣ, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, ΚΑΙ ΣΥΜΗ. Τιμές από 530 ευρώ το άτομο σε εσσωτερική δίκλινη καμπίνα. 3ος ή 4ος ενήλικας που μοιράζεται την καμπίνα πληρώνει μόνο 350 ευρώ. Οι θέσεις είναι περιορισμένες και οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να κρατήσουν θέσεις έγκαιρα με προκαταβολή 200 ευρώ. Για περισσσότερες πληροφορίες αποταθείτε στα τηλ. Λευκωσία: 99597095 / 99697941 / 22866418 / 22866442, Λεμεσός: 99405364, Λάρνακα: 24828740 / 99695684, Πάφος: 26932144 / 99667184 Εργαζόμενοι μέλη των συντεχνιών της ΠΕΟ θα έχουν επιχορήγηση από τα Ταμεία Ευημερίας τους με βάση τους κανονισμούς τους.

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

8

Ζήτω η Εργατικ

Επιμένουμε για λύση, επανένω

Ρεπορτάζ: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

Μ

ε την λαμπρότητα που της αρμόζει τιμήθηκε και φέτος η επέτειος της Εργατικής Πρωτομαγιάς από την ΠΕΟ με μεγάλες εκδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν σε όλες τις επαρχίες της ελεύθερης Κύπρου καθώς και με εκδηλώσεις σε δεκάδες κοινότητες. Σύνθημα της φετινής Πρωτομαγιάς ήταν «Επιμένουμε για λύση, επανένωση και κοινωνική δικαιοσύνη» και επίκεντρο των εκδηλώσεων αποτέλεσε η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε  στη  Λευκωσία  κατά  την  οποία  έγινε  συγκέντρωση  έξω  από  το  Υπουργείο Οικονομικών και εκεί απηύθυναν χαιρετισμούς ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας, Χαράλαμπος Ηρακλείδης και ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού. Κύριος ομιλητής ήταν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε πορεία προς το Λήδρα Πάλας όπου εκεί η πορεία των Ε/κ εργαζομένων ενώθηκε με την πορεία των Τ/κ εργαζομένων μελών των Συνδικαλιστικών Οργανώσεων DEV-IS, KTOS, KTOEOS, KTAMS, KOOP-SEN, BES και DAU-SEN. Έτσι, στο γήπεδο στη νεκρή ζώνη Ε/κ και Τ/κ εργαζόμενοι γιόρτασαν μαζί για άλλη μια φορά την τιμημένη κόκκινη Εργατική Πρωτομαγιά, τραγούδησαν και χόρεψαν μαζί στη συναυλία που το μουσικό δικοινοτικό σχήμα «Cyprus Songs Association».

Γ.Γ. ΠΕΟ: Το Συνδικαλιστικό Κίνημα παραμένει δυνατό και συνεχίζει τον αγώνα Κύριος ομιλητής στην κεντρική εκδήλωση της ΠΕΟ για την Πρωτομαγιά ήταν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης, ο οποίος ανέφερε πως «τιμούμε τους πρωτομάρτυρες του Σικάγο, που δεν έκαναν πίσω ούτε  απέναντι στην βιαιότητα των εργοδοτών  και των μπράβων τους ούτε απέναντι στην αγριότητα των δυνάμεων κρατικής καταστολής, που δεν λύγισαν απέναντι στην τρομοκρατία και στις κρεμάλες και  με την θυσία τους,  έδειξαν τον δρόμο και έγιναν αιώνιο σύμβολο για τους κατοπινούς  αγώνες των εργαζομένων και όλων των καταπιεσμένων. Μαζί τους, τιμούμε και  τους πρωτοπόρους εργάτες  και  σκαπανείς  του δικού μας κινήματος». Καταδίκασε τους πολέμους και τις επεμβάσεις των ιμπεριαλιστών και εξέφρασε την αλληλεγγύη των Κυπρίων εργαζομένων με τον λαό της Παλαιστίνης, της Συρίας, της Κούβας και όλους τους λαούς που διεκδικούν το δικαίωμα της ελευθερίας.  Ο Γ.Γ. της ΠΕΟ αναφερόμενος στο Κυπριακό εξέφρασε απογοήτευση για το γεγονός ότι η διαδικασία των συνομιλιών ναυάγησε στο Κραν Μοντανά,  με αποτέλεσμα  αντί λύση και επανένωση που ήταν ο στόχος. Όπως είπε, ζημιωμένος από το αδιέξοδο δεν  είναι άλλος από τον κυπριακό λαό στο σύνολο του, Ε/κ και Τ/κ.  «Εμείς εργαζόμαστε με συνέπεια μαζί με τα ταξικά Τ/κ συνδικάτα, για την ειρηνική συμβίωση, σε μια ομόσπονδη, επανενωμένη και ασφαλισμένη πατρίδα. Επιμένουμε, ότι η  διαπραγματευτική διαδικασία πρέπει άμεσα να επανεκκινήσει από εκεί που σταμάτησε  και οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων, στο πλαίσιο που έθεσε ο Γ.Γ. του ΟΗΕ κ. Γκουτιέρες στο Κράν Μοντανά, οφείλουν με σοβαρότητα και σταθερότητα να εργαστούν δημιουργικά για την εξεύρεση λύσης», επεσήμανε. Στη συνέχεια μιλώντας για την οικονομική κατάσταση στην Κύπρο σήμερα κατήγγειλε πως η κρίση και η ανεργία έχει οδηγήσει σε υποβάθμιση των όρων και συνθηκών απασχόλησης και σε επιτάχυνση της  απορρύθμισης των Εργασιακών Σχέσεων. «Πολλοί εργοδότες που  στον κλάδο τους ισχύουν συλλογικές συμβάσεις οι οποίες υποτίθεται ότι υπογράφονται από τους συνδέσμους τους, επειδή αισθάνονται ότι βρίσκονται σε θέση ισχύος, είτε προωθούν προσωπικά συμβόλαια με απαράδεκτους όρους είτε και εντελώς

αυθαίρετα, καθορίζουν μόνοι τους  τις συνθήκες εργασίας των εργαζομένων τους, αγνοώντας  και  παραβιάζοντας  τις  συμβατικές  τους υποχρεώσεις. Εκεί δε που για διάφορους λόγους δεν  υπάρχει καθόλου οργάνωση και δεν ισχύουν  συμβάσεις, ιδιαίτερα για τους νέους, διαμορφώνονται συνθήκες εργασιακού μεσαίωνα.  Μέσα σε αυτές τις πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες η ΠΕΟ και γενικότερα το Λαϊκό κίνημά της Αριστεράς με επικεφαλής το ΑΚΕΛ,  έχουν θέσει ως βασική  προτεραιότητα την οργάνωση της αντίστασης και την υπεράσπιση των κοινωνικών και συνδικαλιστικών κατακτήσεων του λαού μας.   Πάρα τις δυσκολίες το Συνδικαλιστικό Κίνημα έχει καταφέρει να διατηρήσει ζωντανές σχεδόν όλες τις συλλογικές συμβάσεις και τα τελευταία  χρόνια  επανέρχεται αποφασιστικά και μέσα από την ανανέωση τους, διεκδικεί με επιτυχία επαναφορά  όλων  όσων είχαν παραχωρηθεί μέσα από  ειδικές συμφωνίες ή άλλως πως.  Έχει καταφέρει να διατηρήσει ζωντανή  την ΑΤΑ, η οποία  ύστερα από 6 χρόνια επανήλθε από φέτος. Σε πρώτη φάση στο 50%, αλλά παραμένει ανοικτός ο δρόμος για  να συνεχίσουμε τον αγώνα για  την πλήρη επαναφορά της», είπε. Σε ότι αφορά τα σχέδια της κυβέρνησης και της Τρόικα για ιδιωτικοποίηση και  ξεπούλημα των μεγάλων οργανισμών κοινής ωφέλειας όπως είναι η ΑΗΚ και η ΣΥΤΑ, τόνισε πως η ΠΕΟ και το ΑΚΕΛ έδωσαν μάχη για να τα ανατρέψουν και σε αυτό το δρόμο θα συνεχίσουν και θα εντείνουν τον αγώνα για: -Πλήρη επαναφορά μέσα από την ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων όσων είχαν παραχωρηθεί με ειδικές συμφωνίες ή άλλως πως αλλά και για νομοθετικά κατοχυρωμένη υποχρέωση  των  εργοδοτών  να  εφαρμόζουν  στην  πράξη    τις  συλλογικές  συμβάσεις  και συμφωνίες.  Εκεί δε που για διάφορους λόγους δεν υπάρχουν τέτοιες συμβάσεις, η ΠΕΟ απαιτεί ένα μηχανισμό ο οποίος να καθορίζει μέσα από τριμερείς διαβουλεύσεις, αξιοπρεπή ελάχιστα όρια για μισθούς, υπερωρίες, αργίες, 13ος και άλλα  ωφελήματα των εργαζομένων. -Ουσιαστικά μέτρα αντιμετώπισης της ανεργίας, για δημιουργία αξιοπρεπών και σταθερών θέσεων εργασίας, ιδιαίτερα για τους νέους και όχι προγράμματα που απλά να τροφοδοτούν την αγορά με φτηνούς εργαζόμενους των 500 ευρώ. Μέτρα στήριξης των ανέργων, ιδιαίτερα των μακροχρόνια ανέργων.  -Επανοικοδόμηση  του κοινωνικού κράτους,  το οποίο τα τελευταία χρόνια έχει κυριολεκτικά ξηλωθεί.  -Εφαρμογή όπως έχει συμφωνηθεί και ψηφιστεί από τη Βουλή, του ΓΕΣΥ.   -Να επανέλθουν τα δικαιώματα των συνταξιούχων εκεί που ήταν πριν τις περικοπές της κυβέρνησης και να επανεξεταστούν τα κριτήρια στήριξης των πολύτεκνων, των αναπήρων, των φοιτητών και άλλων ευάλωτων ομάδων.  Nα δημιουργηθεί ξανά στεγαστική πολιτική η οποία έχει πλήρως ακυρωθεί από τη σημερινή κυβέρνηση και να προστατευτεί από εκποιήσεις η κατοικία και η επαγγελματική στέγη των ανθρώπων που λόγω της κρίσης βρέθηκαν εκτεθειμένοι στις τράπεζες.   -Προστασία του ΤΚΑ και επανεξέταση του ισοπεδωτικού πέναλτι του 12% σε όσους επιλέγουν αφυπηρέτηση στα 63. Ολοκληρώνοντας την ομιλία του ο Γ.Γ. της ΠΕΟ αναφέρθηκε στην συμπλήρωση φέτος 70 χρόνων από τους επικούς αγώνες των μεταλλωρύχων, αμιαντορύχων και οικοδόμων του 1948 και 60 χρόνων από το ματωμένο 1958 που σηματοδοτήθηκε από άγριες δολοφονικές επιθέσεις από σκοτεινούς, εθνικιστικούς, ακροδεξιούς  κύκλους και στις δυο κοινότητες εναντίον στελεχών του λαϊκού κινήματος. «Κουβαλούμε μια βαριά κληρονομιά. Την κληρονομιά που μας άφησαν παρακαταθήκη οι Ε/κ και Τ/κ πρωτοπόροι, την κληρονομιά των πιο ηρωικών στιγμών της ταξικής πάλης που άλλαξε την ζωή των κυπρίων εργαζομένων, την κληρονομιά που μας άφησαν οι συνάδελφοι και σύντροφοι μας και από τις δυο κοινότητες που συγκρούστηκαν με τον εθνικισμό, που ύψωσαν τα στήθη τους ενάντια στις ακρότητες των εξτρεμιστών και πολλοί από τους οποίους έδωσαν και τη ζωή τους», είπε.

Γ.Γ. ΑΚΕΛ: Οι πολιτικές της κυβέρνησης έχουν συνθλίψει κατακτήσεις και κεκτημένα που κερδίθηκαν με αίμα Οι αγώνες του Κυπριακού Εργατικού Κινήματος είναι άρρηκτα δεμένοι με τους αγώνες του Λαϊκού Κινήματος της Κύπρου, είπε ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού στον χαιρετισμό του στην εκδήλωση. «Με το ΚΚΚ-ΑΚΕΛ αλύγιστο σύμμαχο, το Εργατικό Κίνημα σήκωσε το λάβαρο που ξετυλίχτηκε στις διαδηλώσεις για τη θέσπιση της εργατικής νομοθεσίας και την εισαγωγή των Κοινωνικών Ασφαλίσεων, στις αρχές της δεκαετίας του 1940. Που ορθώθηκε στα μεταλλεία της Λεύκας και του Μαυροβουνίου. Στα νηματουργία της Αμμοχώστου. Στα εργοστάσια της Λεμεσού. Που πλημμύρισε τις πλατείες το 1958, περνώντας από τα χέρια χιλιάδων Ε/κ και Τ/κ και ξαναβάφτηκε με το αίμα τους.  Κάθε Πρωτομαγιά νιώθουμε περήφανοι, για τα όσα πέτυχε το Κίνημα μας επικεφαλής των εργατικών αγώνων στην Κύπρο. Κάθε Πρωτομαγιά ανανεώνουμε τον όρκο ότι θα παραμείνουμε συνεπείς και  αποφασιστικοί υπερασπιστές των δικαιωμάτων του εργαζομένου λαού», είπε. Μιλώντας για τις σημερινές συνθήκες κατήγγειλε το γεγονός ότι το 8ωρο απειλείται σε κά-

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

κή Πρωτομαγιά

9

ωση και κοινωνική δικαιοσύνη ποιες επιχειρήσεις και σε κάποιες άλλες «έχει ξηλωθεί»: «Ιδιαίτερα για τους νέους εργαζόμενους,  για  τους  εργαζόμενους  στον  ιδιωτικό τομέα όσα είχαμε πετύχει τις περασμένες δεκαετίες δεν είναι πλέον αυτονόητα. Απορρυθμισμένα  ωράρια,  δουλειά  τις  Κυριακές, απλήρωτες  υπερωρίες,  ατομικά  συμβόλαια, εκβιασμοί για απολύσεις, μισοί μισθοί, μισή ζωή. Είναι για αυτό που επιμένουμε: Οι αγώνες δεν τελείωσαν, οι αγώνες συνεχίζουν», τόνισε.  Ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ κατήγγειλε πως οι πολιτικές της Κυβέρνησης Αναστασιάδη- Συναγερμού έχουν συνθλίψει κατακτήσεις και κεκτημένα που  κερδίθηκαν  με  αίμα.  «Το  στοίχημα  μας είναι βήμα-βήμα με οργάνωση και αγώνα να τα επαναφέρουμε. Το στοίχημα μας δεν είναι να δοξολογούμε την ένδοξη μας Ιστορία, αλλά να γράψουμε τη δική μας νέα Ιστορία. Αλίμονο αν τώρα που είναι η ώρα της ανασύνταξης, της οργάνωσης, η ώρα της πάλης για να κερδίσουμε όσα μας αξίζουν, μας νικήσει η ηττοπάθεια  και  η  μοιρολατρία.  Είναι  τώρα  που χρειάζεται να σταθούμε όρθιοι και με ψηλά το κεφάλι.  Είναι  τώρα  που  χρειάζεται  να  σταθούμε πιο ψηλά από το μπόι μας για να κερδίσουμε το μέλλον. Για να δώσουμε ξανά την ελπίδα στους εργαζόμενους για καλύτερη ζωή.  Αρκεί μόνο να θυμηθούμε όσα περιλαμβάνει το έγγραφο της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών και Χρηματοδοτικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Έκθεση που συντάχθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου 2018. Στην κοινωνική ανισότητα η Κύπρος είναι πρώτη. Οι φτωχοί γίνονται φτωχότεροι και οι πλούσιοι πλουσιότεροι».  Το ΑΚΕΛ, είπε, και το Λαϊκό Κίνημα είναι εδώ, παλεύουν για τα δικαιώματα των εργαζομένων, ενάντια στο ξεπούλημα του δημοσίου πλούτου, ενάντια στην αποδόμηση του κοινωνικού κράτους και στην υποβάθμιση και ιδιωτικοποίηση της κοινωνικής ασφάλισης. Είναι εδώ, τόνισε, και συνεχίζουν να παλεύουν για δουλειά με αξιοπρέπεια και για αξιοπρέπεια στη δουλειά!  Στη συνέχεια μίλησε για το Κυπριακό τονίζοντας πως πρέπει να τερματιστεί η κατοχή, οι ξένοι στρατοί, οι έποικοι. «Είμαστε αποφασισμένοι: δεν πρόκειται να χαρίσουμε ούτε μια σπιθαμή από τη γη μας στο άδικο. Απαιτούμε λύση που θα τερματίζει την κατοχή και τον εποικισμό.  Που  θα  βασίζεται  στα  Ψηφίσματα  των  Ηνωμένων  Εθνών,  τις  Συμφωνίες  Υψηλού Επιπέδου, στο Διεθνές και Ευρωπαϊκό Δίκαιο. Λύση που θα αποστρατιωτικοποιεί την Κύπρο και θα αποκλείει επεμβάσεις και εγγυήσεις από ξένες δυνάμεις. Λύση που θα επανενώνει το έδαφος, το λαό, τους θεσμούς και την οικονομία. Λύση δικοινοτικής, διζωνικής ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα όπως αυτή περιγράφεται στα κείμενα των Ηνωμένων Εθνών. Λύση που θα οδηγεί σε ενωμένο κράτος, συνέχεια της Κυπριακής Δημοκρατίας, με μία κυριαρχία, διεθνή προσωπικότητα και ιθαγένεια. Ο κ. Αναστασιάδης οφείλει έστω και τώρα να συνειδητοποιήσει το βάρος της ευθύνης που έχει. Οφείλει έστω και τώρα να κάνει αυτό που πρέπει να γίνει, για να μη μείνει στην ιστορία ως ο Πρόεδρος της διχοτόμησης. Ασφαλώς και δεν απαλλάσσουμε την Τουρκία από την αποκλειστική και διαχρονική της ευθύνη για τη μη λύση του Κυπριακού. Ασφαλώς και διαφωνούμε με απαράδεκτες θέσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς. Όμως εμείς διακηρύσσουμε ότι είμαστε η πλευρά που θέλει λύση και επανένωση. Αυτό δεν φτάνει μόνο να το λέμε. Πρέπει να το αποδεικνύουμε στην πράξη. Δυστυχώς υπάρχουν πολλά ερωτηματικά σε μερίδα της διεθνούς κοινότητας για την ετοιμότητα μας για λύση. Όχι μόνο ανάμεσα σε κείνους που θέλουν να θωπεύουν την Τουρκία, αλλά ανάμεσα και σε φίλους μας. Ο κ. Αναστασιάδης δεν έχει πείσει για τη συνέπεια και την ετοιμότητα του. Αυτό αργά ή γρήγορα θα το πληρώσουμε ακριβά, αν δεν κάνει κάτι για να αντιστρέψει την εικόνα που ο ίδιος δημιούργησε με τις παλινδρομήσεις και αντιφάσεις του», προειδοποίησε ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ.

Ε.Γ. ΠΕΟ Λευκωσίας: Αντιστεκόμαστε και διεκδικούμε «Τιμούμε την Εργατική Πρωτομαγιά μαζί με εκατομμύρια εργαζόμενους σε κάθε γωνιά του πλανήτη και ενώνουμε τη φωνή μας και τη δράση μας με εκείνους που δεν βολεύονται αλλά αντιστέκονται και διεκδικούν», είπε στο χαιρετισμό του ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας, Χαράλαμπος Ηρακλείδης. «Ο Μάης είναι ο μήνας μνήμης και τιμής για τους αγώνες των ανθρώπων που έδωσαν το αίμα τους και θυσιάστηκαν διεκδικώντας το 8ωρο και ανθρώπινες συνθήκες εργασίας. Είναι ο μήνας τιμής στους εργάτες του Σικάγο που με ματωμένα άσπρα πουκάμισα έγιναν σύμβολο πάλης και θυσίας. Οι Πρωτομαγιές έγιναν από τότε κόκκινες καταλαμβάνοντας σημαντική θέση στην καρδιά και στη ζωή των εργατών», τόνισε. «Το ταξικό Συνδικαλιστικό μας Κίνημα, η ΠΕΟ, καταξιωμένη στην συνείδηση των εργαζομένων του τόπου μας, συνεχίζει να διαδραματίζει καθημερινά πρωταγωνιστικό ρόλο, αγωνίζεται και αντιπαλεύει όλες τις επιθέσεις του κεφαλαίου και ενώνει την φωνή του με τις χιλιάδες εργαζομένων όλου του κόσμου που αντιστέκονται και αγωνίζονται για ειρήνη, ευημερία και κοινωνική  δικαιοσύνη», επεσήμανε.

Κοινή Διακήρυξη ΠΕΟ, DEV-IS, KTAMS, KTOS, KTOEOS, BES, KOOP-SEN, DAU-SEN Οι εργαζόμενοι της Κύπρου τιμούμε και φέτος την Εργατική Πρωτομαγιά, την παγκόσμια μέρα του αγώνα και της αλληλεγγύης των εργαζομένων.

Τιμούμε τους πρωτοπόρους ήρωες της εξέγερσης του Σικάγο του 1886 που με τη θυσία τους έγιναν φωτεινό παράδειγμα και φάρος καθοδήγησης των αγώνων της παγκόσμιας εργατικής τάξης. Αποδίδουμε φόρο τιμής στους πρωτεργάτες του εργατικού κινήματος του τόπου μας, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, οι οποίοι μέσα από κοινούς σκληρούς ταξικούς αγώνες πέτυχαν θεμελιακές κατακτήσεις για την εργατική τάξη της Κύπρου όπως είναι η κοινωνική ασφάλιση, το οκτάωρο, το δικαίωμα στην οργάνωση. Η φετινή Πρωτομαγιά βρίσκει τους εργαζόμενους σε όλο τον  πλανήτη αντιμέτωπους με τις ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις και πολέμους, την όξυνση της κοινωνικής ανισότητας, τις σκληρές συνέπειες της καπιταλιστικής κρίσης  και τις επιθέσεις ενάντια στα εργατικά δικαιώματα.  Καταδικάζουμε με τον πιο έντονο τρόπο τις ωμές επεμβάσεις των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων που συνεχίζονται και εντείνονται στην  περιοχή της Μέσης Ανατολής που έχουν στόχο τον έλεγχο  των πλουτοπαραγωγικών πόρων και οι οποίες προκαλούν το θάνατο, την καταστροφή και την προσφυγοποίηση χιλιάδων ανθρώπων. Εκφράζουμε την διεθνιστική μας αλληλεγγύη προς τους εργαζόμενους της Συρίας, της Παλαιστίνης και όλους τους λαούς που αγωνίζονται για ειρήνη δικαιοσύνη και εργασιακά δικαιώματα. Στην πατρίδα μας, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι εργαζόμενοι βιώνουν τις συνέπειες των νεοφιλελεύθερων πολιτικών,  γεγονός που αναδεικνύει  ακόμα περισσότερο τα  κοινά  ταξικά  συμφέροντα  Ελληνοκυπρίων  και Τουρκοκυπρίων  εργαζομένων  και  την ανάγκη για εντατικοποίηση των αγώνων   και της  αλληλεγγύης μεταξύ τους.  Μέσα σ’ αυτές τις σκληρές οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες η λύση του κυπριακού παραμένει προτεραιότητα και επείγουσα ανάγκη. Για τους εργαζομένους της Κύπρου η Πρωτομαγιά αποτελεί και μέρα επαναβεβαίωσης της προσήλωσης μας στον αγώνα για λύση και επανένωση του τόπου και του λαού μας.  Παραμένουμε σταθερά δεσμευμένοι σε για λύση δικοινοτικής διζωνικής ομοσπονδίας, για ένα κράτος,  με μια κυριαρχία, μια ιθαγένεια, μια διεθνή προσωπικότητα και με πολιτική ισότητα των δυο κοινοτήτων όπως αυτή  περιγράφεται στις σχετικές αποφάσεις των Η.Ε.   Οι δικοινοτικές συνομιλίες είναι ο μόνος δρόμος για την επίτευξη συμφωνίας ανάμεσα στις δύο κοινότητες και για μια λύση που θα επανενώνει την Κύπρο και θα την καταστήσει ελεύθερη,  ανεξάρτητη και αποστρατικοποιημένη, κοινή πατρίδα όλων των Κυπρίων. H διακοπή των συνομιλιών και η στασιμότητα στην οποία βρίσκεται το κυπριακό πρόβλημα σήμερα δεν είναι μόνο άγονη αλλά και πολύ επικίνδυνη, και ζημιωμένος από το αδιέξοδο είναι ο κυπριακός λαός στο σύνολο του.   Καλούμε τους δύο ηγέτες να αρθούν στο ύψος των περιστάσεων και με δημιουργική προσέγγιση  να προχωρήσουν το γρηγορότερο  στην επανεκκίνηση της διαπραγματευτικής διαδικασίας με διαφύλαξη των μέχρι σήμερα συγκλίσεων στο πλαίσιο που έχει θέσει ο Γ.Γ. του ΟΗΕ κ. Γκουτιέρες στο Κραν Μοντανά.  Καλούμε ταυτόχρονα  τους εργαζόμενους, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, να συσπειρωθούν γύρω από το ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα του τόπου μας και ενωμένοι να αγωνιστούμε ενάντια στις πολιτικές λιτότητας  και απορρύθμισης της εργασίας, ενάντια  τις ιδιωτικοποιήσεις και  την αποδόμηση του κοινωνικού κράτους. Να αναπτύξουμε από κοινού ταξικούς αγώνες για να υπερασπιστούμε τις εργατικές και κοινωνικές κατακτήσεις που μας παρέδωσαν οι πρωτοπόροι Ε/κ και Τ/κ συνδικαλιστές.  Μέσα από τον κοινό γιορτασμό της 1ης του Μάη στέλνουμε από την μια άκρη της Κύπρου ως την άλλη, δυνατό μήνυμα ενότητας και αποφασιστικότητας να συνεχίσουμε από κοινού τους αγώνες και τα ιδανικά για τα οποία θυσιάστηκαν οι πρωτοπόροι μάρτυρες του Σικάγο.

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

Αντιμετώπιση τσιμπημάτων εντόμων την άνοιξη και το καλοκαίρι Μια απ’ τις πιο συνηθισμένες αιτίες επίσκεψης στο δερματολογικό ιατρείο την άνοιξη και το καλοκαίρι είναι κυρίως η έντονη φαγούρα και τα εξανθήματα τα οποία προκαλούνται από τσιμπήματα διαφόρων εντόμων. Οι δερματικές αντιδράσεις σε τσιμπίματα εντόμων είναι φλεγμονώδεις και/ή αλλεργικές αντιδράσεις, που χαρακτηρίζονται από ένα έντονα κνησμώδες εξάνθημα το οποίο εμφανίζεται στις θέσεις των δηγμάτων, ώρες ή μέρες μετά από το τσίμπημα. Εκδηλώνεται με μονήρεις ή ομαδοποιημένες κνησμώδεις ερυθρές βλάβες στο δέρμα, είτε σαν βλατιδο-φυσαλίδες ή πομφόλυγες (φουσκάλες) που επιμένουν επί μέρες έως εβδομάδες . Σε μερικές περιπτώσεις μπορεί να παρατηρηθούν συστηματικά συμπτώματα από ήπια έως σοβαρά, ενώ μπορεί κάποιοι να παρουσιάσουν και αναφυλακτικό σοκ. Τα δείγματα των αρθροπόδων αποτελούν επίσης τη μέθοδο μετάδοσης πολλών συστηματικών και παρασιτικών λοιμώξεων. Τα πιο συνηθισμένα τσιμπήματα γίνονται από: Κουνούπια: Τα δείγματα συνήθως εμφανίζονται ως βλατιδώδης κνίδωση σε εκτεθειμένες περιοχές. Οι αντιδράσεις μπορεί να είναι κνιδωτικές, εκζεματώδεις ή κοκκινοματώδεις. Υμίπτερα (κοριοί): Τα δείγματα των κοριών προκαλούν βλατιδώδη κνίδωση με χαρακτηριστική γαμμοειδή διάταξη. Ψύλλοι: Βλατιδώδης, κνισμώδης κνίδωση σε εκτεθειμένες περιοχές. Οικιακές μύγες: Οι προνύμφες εναποτίθενται σε οποιαδήποτε εκτεθειμένη δειγματική περιοχή και εξελίσσονται σε σκώληκες, οι οποίοι είναι ορατοί στη επιφάνεια της πληγής. Υμενόπτερα (μέλισσες, σφήκες): Το κεντρί των θηλυκών μελισσών ή σφηκών προκαλεί άμεσο καύσο/άλγος, ακολουθούμενο από έντονη τοπική ερυθηματώδη αντίδραση με οίδημα και κνίδωση. Μπορεί να προκληθεί αγγειοοίδημα, γενικευμένη κνίδωση και/ή αναπνευστική ανεπάρκεια λόγω οιδήματος

του λάρυγγα και/η καταπληξία (shock). Τα συμπτώματα που δυνατόν να προκαλούν τα δείγματα εντόμων είναι τα εξής: 1. Πόνος ή φαγούρα τοπικά στο σημείο του τσιμπήματος, αλλά κάποτε και σε άλλα μέρη του σώματος. 2. Αλλεργικές αντιδράσεις, αναφυλαξία με δύσπνοια, σφύριγμα και πρήξιμο του προσώπου, των χειλών

και των αναπνευστικών οδών, υπόταση (πτώση της πίεσης), κυάνωση και ταχυκαρδία με κυκλοφορικό σοκ (καταπληξία) . 3. Ναυτία και πυρετό σε μερικές περιπτώσεις. 4. Φουσκάλα, ερυθρότητα ή οίδημα στο δέρμα, εκεί όπου έγινε το τσίμπημα. 5. Μολύνσεις, τοπικά ή γενικευμένες στο σώμα. 6. Νεκρώσεις ιστών στις περιοχές των τσιμπιμάτων όταν αφεθούν. Επίσης αρκετά από τα έντομα που δαγκώνουν ή τσιμπούν τους ανθρώπους μεταφέρουν μικροβιακούς παθογόνους παράγοντες στο σώμα, στο αίμα, στο σάλιο ή στο δηλητήριό τους. Στις περισσότερες περιπτώσεις, όταν ένα έντομο, που είναι φορέας παθογόνου παράγοντα, δαγκώνει ή τσιμπά ένα άνθρωπο ή ένα ζώο, του προκαλεί την αντίστοιχη ασθένεια.Το ξύσιμο των βλαβών επίσης συνήθως οδηγεί σε δευτεροπαθή λοίμωξη της διαβρωμένης επιδερμίδας από στρεπτόκοκκο της ομάδας Α και/ή χρυσίζοντα σταφυλόκοκκο με αποτέλεσμα

μολυσματικό κήριο ή έκθυμα. Πώς μπορούμε να προστατευτούμε από τα τσιμπήματα; 1. Η κάλυψη του δέρματος είναι σημαντική για προστασία από τα έντομα. Να φοράτε ελαφριά μακρυμάνικα πουκάμισα ανοικτού χρώματος, μακριά παντελόνια και παπούτσια ή μπότες, που να καλύπτουν το δέρμα σας. 2. Βάζετε ειδικά δικτυωτά υφάσματα, που να μην επιτρέπουν τη διέλευση κουνουπιών ή άλλων εντόμων πάνω από το κρεββάτι σας όταν κοιμάστε. Χρησιμοποιήστε ανάλογα δικτυωτά υλικά για φραγή της διέλευσης εντόμων, από τα ανοικτά παράθυρα και πόρτες. 3. Μην αφήνετε στάσιμα νερά, οπουδήποτε είναι δυνατόν αυτά να υπάρχουν, όπως σε δοχεία, αυλάκια, υδρορροές, δεξαμενές, ή αλλού. 4. Διατηρείτε όλους τους εσωτερικούς χώρους καθαρούς, έτσι ώστε να μην υπάρχουν εστίες προσέλκυσης των εντόμων. 5. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί σε περιοχές που δυνατόν να υπάρχουν φωλιές σφηκών, μυρμηγκιών ή που είναι γνωστό ότι υπάρχουν μολυσμένα έντομα που μεταδίδουν ασθένειες. 6. Χρησιμοποιείτε απωθητικά εντόμων. 7. Όταν τρώτε έξω, σε ανοικτούς ή υπαίθριους χώρους χρειάζεται περισσότερη προσοχή διότι τα φαγητά και τα ποτά (ιδιαίτερα τα ζαχαρούχα) προσελκύουν τα έντομα. 8. Μην ενοχλείτε τις φωλιές εντόμων. Εάν στο σπίτι σας ή κάπου κοντά στην κατοικία σας, υπάρχουν φωλιές εντόμων, που φοβάστε ότι δημιουργούν κινδύνους, ζητήστε τη γνώμη ειδικών για την απομάκρυνση ή την εξολόθρευση τους. 9. Εάν γνωρίζετε, ότι είστε αλλεργικοί και δυνατόν να έχετε σοβαρές αντιδράσεις αναφυλαξίας, μετά από τσίμπημα εντόμων, τότε να έχετε πάντοτε μαζί σας ένεση αδρεναλίνης (επινεφρίνη) επείγουσας χορήγησης, ή να αναζητήσετε κάποιο κοντινό νοσοκομείο καθώς και την συμβουλή από τον γιατρό σας, να σας βοηθήσει.

Κατάσκοποι κλέβουν όλες τις φωτογραφίες που «ανεβάζουμε» σε Facebook και Instagram Λίγες μόλις ημέρες μετά τη δημοσιοποίηση του σκανδάλου «Cambridge Analytica», αναφορικά με τη χρήση των προσωπικών μας δεδομένων, μια νέα αποκάλυψη για τη χρήση των social media έρχεται να… ταράξει τα νερά της αλληλεπίδρασης μέσω διαδικτύου. Συγκεκριμένα, όπως αποκαλύπτει το «Forbes» στην διαδικτυακή του έκδοση, πρώην Ισραηλινοί πράκτορες που βγήκαν στην ελεύθερη αγορά δημιούργησαν την εταιρία «Verint», που εξαγόρασε την «Terrogence», η οποία με τη σειρά της δημιούργησε το εργαλείο «Face-Int». Πρόκειται για μια εφαρμογή που συλλέγει τις φωτογραφίες μας από το Facebook, το Twitter, το Instagram, το YouTube και κάθε ελεύθερη πλατφόρμα κοινωνικής

δικτύωσης, ούτως ώστε να φτιάξει ένα υπερ-εργαλείο αναγνώρισης προσώπων! Το δημοσίευμα αναφέρει ότι οι εταιρείες αυτές είναι αμφότερες, εδώ και πολλά χρόνια, συμβεβλημένες με την κυβέρνηση και τις Ένοπλες Δυνάμεις των ΗΠΑ, με το τελευταίο τους συμβόλαιο να φτάνει τις 150.000 δολάρια το χρόνο. Οι εταιρίες από την πλευρά τους υποστηρίζουν ότι το λογισμικό τους χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο για τον εντοπισμό υπόπτων ως τρομοκρατών. Ωστόσο, προκαλεί τρόμο και μόνο το γεγονός ότι κυβερνήσεις και μυστικές υπηρεσίες έχουν αποκτήσει τέτοιες δυνατότητες, τις οποίες τους τις έχουμε παραχωρήσει εμείς οι ίδιοι!

10

Παράξενα... Ο σκύλος-ήρωας που έσωσε τρίχρονο κοριτσάκι! Ένας κωφός και μερικώς τυφλός σκύλος που προστάτευσε και βοήθησε ένα 3χρονο κορίτσι, το οποίο χάθηκε στη σαβάνα της Αυστραλίας, κέρδισε τους επαίνους της αστυνομίας. Ο Μαξ, ένας 17χρονος σκύλος ράτσας Blue Heeler, έμεινε δίπλα στη μικρή Αουρόρα κατά τη διάρκεια μιας βροχερής νύκτας, πριν οδηγήσει την οικογένεια και τους διασώστες στο παιδί, το οποίο αναζητούσαν οι αρχές σε μια αγροτική περιοχή του Κουίνσλαντ όταν και εξαφανίστηκε.

«Η Λέισα (η γιαγιά του παιδιού) άκουσε τη φωνή της Αουρόρα, στη συνέχεια βρήκε τον Μαξ που την οδήγησε κοντά της», δήλωσε ο Κέλι Μπένστον, σύντροφος της Λέισα. Πρόσθεσε ότι το ζώο είναι κωφό και εν μέρει τυφλό. Η αστυνομία έχρισε αμέσως τον τετράποδο ήρωα μέλος του αστυνομικού σώματος. «Τι καλό αγόρι, Μαξ!» έγραψε στο λογαριασμό του στο Facebook η αστυνομία του Κουίνσλαντ. «Τώρα είσαι επίτιμος σκύλος της αστυνομίας!», πρόσθεσε, αναρτώντας μια φωτογραφία του ζώου. Προς μεγάλη ανακούφιση της οικογένειάς της, η Αουρόρα, που βρέθηκε περίπου σε απόσταση περίπου δύο χιλιομέτρων από το σπίτι της μετά από εξαφάνιση δεκαπέντε ωρών, είχε μόνο μερικές γρατζουνιές.

Ντύθηκε «Φόρεστ Γκαμπ», έτρεξε στο Μαραθώνιο O Rob Pope έχει πάθος με το τρέξιμο και δεν είναι λίγοι αυτοί που τον χαρακτηρίζουν «Ο Φόρεστ Γκαμπ της πραγματικής ζωής». Πρόσφατα κατάφερε να ολοκληρώσει διαδρομή 15,348 μιλίων ακολουθώντας το δρόμο που είχε χαράξει ο χαρακτήρας της ταινίας που είχε ενσαρκώσει ο Τομ Χανκς. Για να τα καταφέρει χρειάστηκε 409 ημέρες: «Η πρώτη φορά που μου ήρθε η ιδέα να τρέξω σε περιοχές της Αμερικής ήταν πριν από 15 χρόνια. Σκέφτηκα πως έτσι θα είχα την ευκαιρία να δω πολλές όμορφες τοποθεσίες. Είχα αρκετές αποτυχημένες προσπάθειες και τότε είδα την ταινία "Φόρεστ Γκαμπ" που αποτέλεσε έμπνευση για εμένα». Η προσπάθειά του φυσικά είχε αρκετές δυσκολίες, αφού αντιμετώπισε τραυματισμούς, πέρασε μεγάλο διάστημα τρέχοντας στην έρημο, ενώ έπαθε μέχρι και δηλητηρίαση: «Υπήρχαν μέρες που έπρεπε να αλλάξω ακόμα και πέντε φορές εξοπλισμό επειδή η θερμοκρασία έφτανε τους 40 βαθμούς. Μάλιστα, έχω τρέξει και σε περιοχές με -18 βαθμούς. Μέχρι και το μούσι μου είχε παγώσει». Ο 39χρονος από το Λίβερπουλ τους ξάφνιασε όλους στον μαραθώνιο του Λονδίνου. Σκοπός του ήταν να συγκεντρώσει χρήματα για φιλανθρωπικές οργανώσεις και κατάφερε να σπάσει το ρεκόρ Γκίνες για δρομέα που τρέχει ντυμένος ως κινηματογραφικός χαρακτήρας. Ολοκλήρωσε τα 42 χιλιόμετρα σε 2:36:28 ως «Φόρεστ Γκαμπ» και τερμάτισε στην 82η θέση.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

αστρολογία

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Τυρόπιτα της μαμάς

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά: 350 γρ. ανθότυρο, 500 γρ. φύλλο παραδοσιακό, 350 γρ. φέτα, 1/2 ποτήρι λάδι, 3 αυγά, πιπέρι, 1 ποτήρι γάλα, 1 κουτάκι σόδα.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

11

Εκτέλεση: Λαδώνουμε δυο φύλλα και τα απλώνουμε σε ένα ταψί. Σε ένα μπολ ανακατεύουμε τα τυριά με λίγο πιπέρι. Απλώνουμε λίγη απο την γέμιση και απλώνουμε ακόμα ένα φύλλο απο πάνω. Λαδώνουμε και απλώνουμε λίγη ακόμα γέμιση απο τα τυριά. Συνεχίζουμε μέχρι να τελειώσουν όλα τα φύλλα μας. Στο τέλος χτυπάμε τα αυγά και προσθέτουμε το γάλα και την σόδα. Περιχύνουμε στο ταψί προσέχοντας να καλύψει όλη την τυρόπιτα. Αφήνουμε 5 λεπτά να αποροφηθούν τα υγρά και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 175 βαθμούς για περίπου 30 λεπτά μέχρι να ροδίσει. Η τυρόπιτά μας είναι έτοιμη!

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 10 ΗΜΕΡΕΣ Συνδυάστε Αποκατάσταση, προφύλαξη και διακοπές-Ανακαλύψτε την ιαματική δύναμη του μεταλλικού νερού Αναχώρηση 04/08/2018 Λάρνακα – Σόφια FB 856 09.20 – 11.40 Επιστροφή 13/08/2017 Σόφια – Λάρνακα FB 855 17.00 – 19.20 Ο Κεντρικός Φορέας Ευημερίας Π.Ε.Ο σε συνεργασία με την κρατική εταιρία Proplc του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας της Βουλγαρίας προσφέρει προς τα μέλη της Π.Ε.Ο την ευκαιρία να ταξιδεύσουν στην Βουλγαρία και να τύχουν θεραπείας σε ιαματικά και Θεραπευτικά Κέντρα της Βουλγαρίας και ταυτόχρονα να επισκεφτούν διάφορα μέρη της Βουλγαρίας. 4 βράδια στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο Γκεργκάνα στην πόλη ΧΙΣΑΡ. (Το ιαματικό νερό του κέντρου με θερμοκρασία 52 C ,έχει χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων ,με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα ,διαλυτικά θειικών αλάτων και νάτριου, χαμηλό περιεχόμενο φθορίου και ραδόνιου ,με υψηλό επίπεδο αλκαλικής δράσης/ 9,2 PH / που ενισχύουν την λειτουργία των ενδοκρινών αδένων ,αυξάνουν τον μεταβολισμό ,βελτιώνουν την αποτοξίνωση του σώματος και βοηθούν στην αποκατάσταση των οστών. 5 βράδια στην πόλη ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ. Το Velingrad είναι η πόλη με τις περισσότερες ιαματικές πηγές. Βρίσκεται σε ένα από τις πιο όμορφα μέρη της οροσειράς της Ροδόπης - στην κοιλάδα Chepino Το Ξενοδοχείο "Velingrad» βρίσκεται μέσα σε ένα καταπράσινο πευκοδάσος, Κάθε δωμάτιο διαθέτει καλωδιακή τηλεόραση και μίνι μπαρ. Τα ιαματικό νερό του κέντρου είναι με θερμοκρασία 46 C,με χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων ,με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα , θειικών αλάτων , νάτριου ,με υψηλή αλκαλική δράση .Τα νερά αυτά ερεθίζουν τους υποδοχείς πόνου του σώματος ,και αυτό οδηγεί σε βελτιωμένη ροη του αίματος και σε ενδυνάμωση των οστών .Η περιεκτικότητα κολλοειδούς μετά-πυριτικού οξέος( 48-107 mg/L) στο νερό ενεργοποιεί τα κύτταρα ,βελτιώνει την ελαστικότητα του δέρματος ,αποτοξινώνει το σώμα. Τα κέντρα Αποκατάστασης προσφέρουν διαγνωστική μονάδα, φυσιοθεραπείας και αποκατάστασης για άτομα και ομάδες Ενδείξεις Θεραπεία: • Παθήσεις οστών και αρθρώσεων. Λειτουργικές διαταραχές του κεντρικού νευρικού συστήματος. • Ασθένειες του περιφερειακού νευρικού συστήματος. Ασθένειες του αναπνευστικού συστήματος. ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ 2 Ιατρικές εξετάσεις, 24 θεραπείες μετά από εισήγηση των γιατρών, Ηλεκτροθεραπεία, υπερηχοθεραπεία, μαγνητοθεραπεία, ενυδατική θεραπεία με Ιαματικό νερό, παραφινοθεραπεία, Υδρομασάζ, θεραπεία με διαδυναμικό ηλεκτρισμό, VACUM MASSAZ, 8 φορές θεραπευτικό η χαλαρωτικό μασάζ, Ελεύθερη χρήση) Εξωτερικής και εσωτερικής πισίνας (Γερκάνα και βέλινγραντ) με θερμό ιαματικό νερό. Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και jaccuzi στο κέντρο Γερκάνα. Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και Γυμναστηρίου στο Βέλινγκρατ. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ: Αεροπορικό εισιτήριο και μεταφορικά. • 2 απογευματινές εκδρομές 1. Περιήγηση στο Κέντρο της Φιλιππούπολης. 2. Περιήγηση στη λίμνη και το χωριό Μπατάκ. • Πλήρη διατροφή (Πρωινό – γεύμα – δείπνο) Τιμή: €720.00 το άτομο σε δίκλινο δωμάτιο, €810.00 το άτομο σε μονόκλινο δωμάτιο. Η θεραπευτική εκδρομή θα επιχορηγηθεί επιπρόσθετα από τα ταμεία Ευημερίας των Συντεχνιών ΣΕΜΜΗΚ, ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ, ΣΥΞΚΑ, ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ, ΣΗΔΗΚΕΚ, ΣΕΒΕΤΤΥΚ, ΠΑΣΕΥ

Κριός Προχωρήστε μεθοδικά και προγραμματίστε τις δουλειές σας. Βιαστικές ενέργειες οδηγούν στην απογοήτευση. Πνευματικά θέματα σας εξυψώνουν. Ο έρωτας απομακρύνεται με θλίψη. Ταύρος Εκμεταλλευτείτε τις ευκαιρίες που σας προσφέρει η τύχη και μην τις αγνοείτε για να μη ζημιωθείτε. Τα κέρδη έρχονται μαζί με τις ζημιές, προκαλώντας ανάλογη ψυχολογική διάθεση. Δίδυμος Τα εμπόδια απομακρύνονται από σας και οι προσπάθειες βρίσκουν απήχηση, παρά τις δυσκολίες. " Ο τολμών νικά". Ο έρωτας σαγηνεύεται από το πάθος. Καρκίνος Οι επιθυμίες σας δεν ικανοποιούνται και η διάθεση είναι κακή. Μην εκνευρίζεστε για να αποφύγετε λάθη. Φυλαχτείτε από ατυχήματα και αναποδιές. Λέων Ετοιμαστείτε να αντιμετωπίσετε άσχημες καταστάσεις, αφού η τύχη δεν είναι ευνοϊκή για σας. Οι προσπάθειες πέφτουν στο κενό και οι συναντήσεις αποτυγχάνουν. Παρθένος Προσπαθήστε να εδραιώσετε μία πνευματική ένωση με περιβάλλον και σύντροφο και μην αναζητάτε φιλονικίες. Η αγάπη

φέρνει ανταμοιβές και οι διαπραγματεύσεις συμφωνίες. Ζυγός Αξιοποιήστε μία δυνατότητα επικοινωνίας με αγαπημένα πρόσωπα και μην αναζητάτε φιλονικίες. Ξεκαθαρίστε όμως αμφίβολες σχέσεις ή καταστάσεις. Σκορπιός Χειριστείτε προσεκτικά τις υποθέσεις σας και μη ξεγελιέστε με τα φαινόμενα. Παγίδες ή εξαπατήσεις είναι στην πρώτη γραμμή. Οικογενειακά προβλήματα σας μελαγχολούν. Τοξότης Η τύχη είναι με το μέρος σας και έντονα σας ευνοεί. Νεωτεριστικές ιδέες καταπλήσσουν το περιβάλλον και οι προσπάθειες θριαμβεύουν. Αιγόκερος Αξιοποιήστε τα πνευματικά σας χαρίσματα και θα αμειφθείτε. Σωστή κρίση και λογική σας δικαιώνουν. Συμφιλιωθείτε με δικά σας πρόσωπα. Απρόσμενες αλλαγές. Υδροχόος Μελετήστε όλες σας τις κινήσεις και μην οδηγείστε σε ακρότητες. Ο παρορμητισμός οδηγεί σε λάθη, όπως και ο εκνευρισμός. Ιχθύς Χαρείτε μία ευχάριστη εβδομάδα και ξεφύγετε από τα καθιερωμένα. Δυνατά όνειρα μετατρέπονται σε πραγματικότητα και ενθουσιάζεστε δικαιολογημένα.

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλ. 24424044 Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

Ο κόμπος έφτασε στο χτένι για το ΩΚΠ στο Νοσοκομείο Λεμεσού

Μία εβδομάδα διορία αλλιώς οι εργαζόμενοι προειδοποιούν με κλιμάκωση των μέτρων

12

Επαρχιακή Επιτροπή Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ Λευκωσίας Η Επαρχιακή Επιτροπή του Τμήματος Λευκωσίας, της Συντεχνίας Οικοδόμων, Ξυλουργών Μεταλλωρύχων και Γενικών Εργατών Κύπρου ΠΕΟ, συνεδρίασε στις 24 Απριλίου στο Οίκημα της ΠΕΟ Λευκωσίας και έκανε εκτίμηση των αποτελεσμάτων του Οικονομικού και

έχουμε μπροστά μας δύο σημαντικά γεγονότα για τα οποία ως Συντεχνία θα δώσουμε ιδιαίτερο βάρος για να καταφέρουμε να τα φέρουμε εις πέρας και τα οποία η Συντεχνία μας προσπαθεί να προωθήσει προς όφελος των εργαζομένων του κλάδου για αρκετό καιρό. Το

Οργανωτικού πλάνου για το 2017, εγκρίθηκαν οι στόχοι για το 2018 και έγινε ενημέρωση για την γενικότερη κατάσταση που επικρατεί στον κλάδο των Κατασκευών και για διάφορα άλλα ζητήματα που απασχολούν την Συντεχνία αυτό τον καιρό. Τα αποτελέσματα που έφερε το Τμήμα της Λευκωσίας για το προηγούμενο έτος εκτιμώνται ως πολύ θετικά αφού καλύφθηκαν οι στόχοι που τέθηκαν στην αρχή του έτους. Γενική διαπίστωση της Επαρχιακής Επιτροπής είναι ότι παρά την περαιτέρω επιδείνωση των συνθηκών που περνούν οι εργαζόμενοι του τόπου μας και ιδιαίτερα του κλάδου των κατασκευών, η στοχοπροσηλωμένη Τα πολύ σοβαρά θέματα της ολοκλήρω- αορίστου χρόνου. δουλειά ολόκληρου του μηχανισμού της σης και εφαρμογής της συμπληρωματικής Για το δεύτερο θέμα έγινε ολοκληρω- Συντεχνίας, έφερε αποτέλεσμα, αφού με συμφωνίας πλαίσιο και της αγοράς υπηρε- μένη συζήτηση για όλες τις περιπτώσεις την καθημερινή δράση, με πίστη στους σιών συζήτησε σε συνεδρία της η Κεν- στη τοπική αυτοδιοίκηση και ημικρατι- στόχους της, με ενότητα και καλή οργάτρική Γραμματεία της κούς οργανισμούς που Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ δεν θα επιχειρείται η ανάθεση νωση έγινε κατορθωτό να σημειωθούν ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ. πολύ καλά αποτελέσματα. Για το πρώτο θέμα απο- ανεχθεί σε καμιά περίπτωση σε ιδιώτες με τη μέθοδο «Μέσα στην χρονιά που διανύουμε, να παραβιάζονται οι φάσισε να εντείνει τις της αγοράς υπηρεσιών συλλογικές συμβάσεις πιέσεις της ώστε να ολοδιάφορων εργασιών,

πρώτο είναι η προώθηση της νομοθετικής ρύθμισης βασικών όρων της Συλλογικής Σύμβασης της Οικοδομικής Βιομηχανίας και το δεύτερο η έναρξη των εργασιών για το κτίσιμο του χώρου στον οποίο θα φιλοξενούνται οι εργασίες του Κέντρου Εκπαίδευσης και Πιστοποίησης ο «Οικοδόμος». Στα δύο αυτά ζητήματα έχουν γίνει βήματα προόδου και για το μεν πρώτο, την Συλλογική Σύμβαση, έχει υπάρξει καταρχήν συμφωνία με την Ομοσπονδία Εργολάβων και για το κέντρο εκπαίδευσης και πιστοποίησης ο «Οικοδόμος» οι εργασίες αποπεράτωσης του κτηρίου βρίσκονται στο τελικό στάδιο», ανέφερε ο Ε.Γ. της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ Κυριάκος Κυριάκου. Από όλους τους παρευρισκόμενους, μέλη της επαρχιακής επιτροπής εκφράστηκε η αποφασιστικότητα τους για υλοποίηση των δύο πιο πάνω στόχων όπως και των υπόλοιπων στόχων του Οργανωτικού και οικονομικού πλάνου.

Σε απεργία κατήλθε την Τετάρτη, 25 Απριλίου, το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού, διαμαρτυρόμενο για τις συνθήκες εργασίας του, λόγω των διαφόρων προβλημάτων που δημιουργεί η έλλειψη προσωπικού. Στην απεργία συμμετείχαν οι εργαζόμενοι

μέρωσε για την πρόθεσή του να επανεξετάσει το θέμα της ιατρικής σύστασης για ελαφριά εργασία. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να προχωρήσει η άμεση δρομολόγηση των διαδικασιών για επίλυση των πιο πάνω προβλημάτων εν όψει και των θερινών διακοπών, ώστε να παραχωρηθούν στο προ-

στα τμήματα εγγράφων, καθαριότητας, πλυντηρίου, βοηθών θαλάμων, κλητήρων και αποστείρωσης, ενώ προσωπικό ασφαλείας εργάστηκε στα χειρουργεία, την εντατική και τις Πρώτες Βοήθειες. Στη διάρκεια της απεργίας πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Συντεχνιών και του Υπουργείου Υγείας η οποία επικεντρώθηκε στην επίλυση των προβλημάτων που έχουν προκύψει από τις κενές θέσεις εργασίας του ωρομίσθιου προσωπικού του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού και στα προβλήματα που δημιουργούνται με τη χρονοβόρα διαδικασία στην πλήρωση των κενών θέσεων, η οποία επηρεάζει την εύρυθμη λειτουργία των νοσοκομείων. Οι δυο πλευρές αποφάσισαν όπως γίνουν διαδικασίες και επαφές με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς, για να γίνεται σε σύντομο χρονικό διάστημα η πλήρωση των κενών θέσεων. Παράλληλα, συμφωνήθηκε να γίνουν ενέργειες με σκοπό τον καλύτερο συντονισμό των τμημάτων για άμεση πλήρωση των αντικαταστάσεων. Το Υπουργείο ενη-

σωπικό οι καλοκαιρινές άδειες χωρίς να επηρεάζεται η απρόσκοπτη λειτουργία των δημόσιων νοσηλευτηρίων. Κατά τη συνάντηση, παραδόθηκε στις Συντεχνίες σημείωμα του Υπουργού Υγείας, ώστε να προχωρήσει η άμεση υλοποίηση των συμφωνηθέντων της συνάντησης. Καταληκτικά, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συναντηθούν εντός αυτής της εβδομάδας για ενημέρωση για την εξέλιξη των δρομολογούμενων ενεργειών, ώστε να διασφαλιστεί η υλοποίηση των πιο πάνω. Μετά και τα συμφωνηθέντα της συνάντησης, οι Συντεχνίες του ωρομίσθιου προσωπικού του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού προχώρησαν σε αναστολή των απεργιακών μέτρων. Σε δηλώσεις της στο «Ε.Β.» η Επαρχιακή Γραμματέας της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λεμεσού, Μαρία Συγγέρη ανέφερε πως δόθηκε στο Υπουργείο Υγείας μία εβδομάδα περιθώριο ώστε να προωθηθούν οι διαδικασίες των προσλήψεων. Σε διαφορετική περίπτωση, είπε, το προσωπικό θα αναγκαστεί να κλιμακώσει τα μέτρα.

Η ΣΗΔΗΚΕΚ συνεχίζει τη μάχη ενάντια στις προσπάθειες ιδιωτικοποίησης

κληρωθεί το συντομότερο ο διάλογος με την κυβέρνηση ώστε: -Να επέλθει συμφωνία για το περιθώριο του ποσοστού 2% για την σύμβαση 20172018 το οποίο πρέπει να αποδοθεί με την επιστροφή μέρους των αποκοπών. -Να αρχίσει η συζήτηση για να συμφωνηθεί χρονοδιάγραμμα επιστροφής όλων των αποκοπών. -Να συμφωνηθεί η δημιουργία ταμείου προνοίας για τους νεοεισερχόμενους και τους αορίστου χρόνου εργαζόμενους. -Να συμφωνηθούν ολοκληρωμένα οι όροι εργοδότησης και τα ωφελήματα των

καθώς επίσης και η αντικατάσταση της μίσθωσης εργασίας για υπαλληλικές θέσεις με δήθεν αυτοεργαζόμενους. Η Κεντρική Γραμματεία καλεί τους οργανισμούς να προχωρήσουν στην πλήρωση όλων των θέσεων για μόνιμες ανάγκες και επιβεβαίωσε τη θέση της ότι θα συνεχίσει να αντιδρά σε κάθε περίπτωση που επιχειρείται η ιδιωτικοποίηση υπηρεσιών, η μίσθωση εργασίας και η απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων. Η ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ δεν θα ανεχθεί επίσης σε καμιά περίπτωση να παραβιάζονται οι συλλογικές συμβάσεις.

Προβλήματα αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι στα υπό κατασκευή έργα της εταιρείας J&P (Overseas)

H Συντεχνία Οικοδόμων ΠΕΟ και η αντίστοιχη Συντεχνία της ΣΕΚ, εδώ και καιρό απαίτησαν και πραγματοποίησαν αρκετές συναντήσεις με την διεύθυνση της εταιρείας J&P (Overseas). Μετά τις συναντήσεις αυτές οι Συντεχνίες αναμένουν συγκεκριμένες ενέργειες από μέρους της εταιρείας για επίλυση όλων των ζητημάτων που προκύπτουν και αφορούν τους εργαζόμενους. Οι εργαζόμενοι της εταιρείας βρίσκονται σε συνεχή επαφή με τις Συντεχνίες τους και κρατούνται ενήμεροι αναμένοντας τις εξελίξεις για περεταίρω ενέργειες. Είναι αντιληπτό, ότι λόγω ιδιαίτερων συνθηκών εργασίας, οι Συντεχνίες επιθυμούν να κρατούν χαμηλούς τόνους για ευνόητους λόγους και με κύριο στόχο να καταφέρουν να εξυπηρετήσουν τα συμφέροντα των εργαζομένων και μόνο.

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

PEO: Moving forward The evaluation of the Organizational and Economic plan of PEO for 2017 and the specification of the goals of PEO for 2018 were the issues that occupied the meeting of the General Council held on 23 April.

Rich activity

ful effectuation of the 27th Pancyprian Conference of PEO.

Organizational counterattack The results in the organizational and economic plan are deemed really satisfactory. Now is the time for organizational counterattack emphasizing on the organization of new work places. Of course, for the effectuation of aims attempt was noted by all the Unions. PEO G.C. deemed as positive the fact that a Legislation for patenting in practice the right to organization in a Union. This issue was a major claim of PEO. During 2018, PEO officers are called to effectuate new, ambitious goals. As stated, there is no doubt that the Trade Union Movement has received a huge attack but it has remained strong. This is really important for the union and the counterattack of the employees and the Organizational development of PEO should be put in practice. Of course, there are difficulties concerning the reversal of correlations in a class-oriented field, the great unemployment, the targeted attack of the capital and its political representatives etc. PEO G.C. stresses that through this environment it is needed to integrate the fight to create prerequisites for effectively facing the phenomenon of replacing permanent and stable working positions with cheap and unprotected work, for implementation of Collective Agreements, for protection of the right to organization, for equal treatment etc, on the basis of the positions and proposals of PEO. As highlighted in the meeting, the conditions emerging might seem and be difficult but they are conditions intensifying the need of employees for organization and trade union protect and here comes the role of PEO that has managed to effectuate its decisions in spite of the difficulties. It was decided that PEO will continue reacting to neoliberal perceptions, fighting the attempts of the capital for devaluation of collective and organized claim and promoting the class-oriented character of PEO.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА

Thursday 3 MAY 2018

13

Their position was really unfortunate

New, ambitious goals

As highlighted at the meeting of the G.C., during the last year, in spite of the difficulties and the problems, PEO had a really rich activity. Specifically, there were many activities, movements and events, apart from the established activities by the chance of Labour Day and Women’s Day. Also, the bi-communal activities continued in cooperation with DEV-IS and the other progressive T/C unionts. The Unions of PEO fight really hard to defend the Collective Agreements and get the return of the rights. These were fights that are considered as positive and effective due to their result. It is also worthy noting the fact that actions were developed and support initiatives made for the talks by organizing significant and massive movements with lots of people from both communities. Last year was completed with the success-

Εργατικό Βήμα

We were really concerned with the positions of Parents’ Association of KIE for Primary Education against the striking measures of teachers for their restoration as paid employees and not as self-employed ones as the government made them suddenly one night. While the Association was expressing the opinion that teachers’ requests were rightful, it was also against the striking measures “because the children will be victimized”. They also did not hesitate to call the Education Ministry to pause the teachers if they would effectuate their strike measures. Our concern is: If those teachers really were right and if their fight for five years to restore their right, was impeded by the employers or state analgesia and if they were repeatedly mocked with false promises, what should they do? Was there another way out apart from taking measures? And if they really had right, who is victimizing the children? Is it the teachers or the state with its wrong perceptions. When there is a strike, it is natural for some to suffer and others to have a damage. But the society has learnt to judge the essence of things and not the possible consequences. Thus, the society usually condemns the one who blames for the anomaly that is caused and expresses its solidarity in the rightful fight of the employees. Otherwise, the strike should not be allowed or be a constitutional right because some would be negatively affected. Otherwise out society would be left centuries back without the fight for justice and solidarity between us. It seems that the Parents Association’s position was unfortunate.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

ПЕО: МЫ ДВИЖЕМСЯ ВПЕРЁД 23 апреля в Никосии состоялось заседание Генерального Совета ПЕО, на котором обсуждался Отчётный доклад по организационному и финансовому плану Федерации за 2017 год и определение задач на 2018 год. Плодотворная деятельность На заседании Генерального Совета отмечалось, что в прошедшем году, невзирая на ряд трудностей и проблем, ПЕО проделала весьма плодотворную работу. Было проведено множество манифестаций и различных акций. Все они проводились помимо мероприятий, которые уже стали традиционными: празднование Международного женского дня 8 Марта и Дня международной солидарности трудящихся 1 Мая. Кроме того, совместно с ДЕВ-ИШ и другими прогрессивными турко-кипрскими профсоюзами, было продолжено проведение межобщинных мероприятий. Профсоюзы ПЕО провели жёсткие сражения, цель которых – защита Коллективных договоров и восстановление прав трудящихся. По своим результатам эти сражения оцениваются, как положительные и эффективные. Необходимо отметить тот факт, что были предприняты действия и инициативы, направленные на поддержку переговоров по кипрской проблеме. В этих целях проводились значительные массовые акции, которые сплотили не-

виданное ранее количество общественных организаций, представляющих обе общины страны. Прошедший год завершился проведением XXVII Всекипрского съезда ПЕО. Контрнаступление в целях усиления организованности Исходя из сложившейся обстановки,

ние Профсоюзного движения ПЕО. Новые благородные цели В 2018 году кадры ПЕО призваны осуществить новые благородные цели. Как отмечалось, не подлежит сомнению тот факт, что в последние годы Профсоюзное движение подвергалось интенсивным нападкам, но с достоинством

результаты организационной и экономической деятельности оцениваются положительно. Сейчас наступило время для организационного контрнаступления, уделяя при этом особое внимание организации новых рабочих мест. Естественно, что для реализации поставленных задач были задействованы силы всех профсоюзов. Генеральный Совет ПЕО дал положительную оценку принятию Законодательства, гарантирующего право быть организованным в члены профсоюза. Это было основное требова-

выдержало это испытание. Особенно важно, что оно осталось сильным и, в основном, боеспособным. Это качество необходимо незамедлительно использовать и практически реализовывать при контрнаступлении трудящихся и организационном усилении ПЕО. Вполне естественно, что имеются трудности, связанные с изменением расстановки сил на классовом поле, большой безработицей, а также целенаправленные нападки со стороны капитала и его политических представителей и т. д.

Генеральный Совет отмечает, что на основе тезисов и предложений ПЕО в нынешних условиях необходимо усилить борьбу с целью создания предпосылок для более результативного сопротивления феномену замены постоянных и стабильных рабочих мест на дешёвый незащищённый труд; на выполнение Коллективных договоров; на защиту права быть организованным в профсоюз; на равноправный подход и т. д. На заседании отмечалось, что в текущий период могут возникнуть определённые трудности, но они лишь усилят необходимость в организованности и профсоюзной защите. Именно в этом и состоит роль ПЕО, которой, невзирая на трудности отступления и слабость, удалось всё выдержать и реализовать свои резервы. Принято решение о том, чтобы Федерация продолжила противостояние неолиберальным взглядам и ценностям. Она должна демонстрировать классовый характер движения ПЕО, более результативно бороться с попытками капитала игнорировать коллективное и организованное предъявление требований трудящихся о своих правах. С помощью активистов ещё более усилим Движение ПЕО. «Движемся вперёд, черпая энергию от трудящихся, которые являются нашей силой».

3 mayıs 2018

1 Mayıs şanına uygun bir biçimde kutlandı

UZUN İNCE BİR YOL İnsanlık tarihinin “düz bir çizgide” ilerlemediği uzunca bir süredir bilinen bir gerçek. Tarihin biriktirdiği sorunlar gerekli şartları sağladığında kendini aşarak çözüme kavuşurlar ya da başka yeni sorunlara yol açarlar. Ancak en nihayetinde tarih sıçrayışlarla beraber var olur. Zembereği kurulmuş bir saatten daha fazlasıdır tarih… Bu tür tarihsel anlarda toplumun yaratıcı yanı da açığa çıkar. Daha önce hiç fark edilmeyen ancak nüvelerini gördüğümüz düşünceler böyle dönemlerde açığa çıkarlar ve “yaygın” taraftar bulurlar. Sıkışma anları toplumların “yaratıcı” enerjisini açığa çıkartmak için hazırlık zamanıdır. Ancak bunun için öyle ya da böyle değiştirici bir güce ihtiyaç duyulur. Değiştirici gücü oluşturanların diğerlerinden temel farkı sorunların köküne inebilme becerisidir. Böyle bir güç “yaratıcı” bakış açısını da açığa çıkarır. Ancak bunu gerçekleştirebilmek için her şeyden önce “değiştirme” fiilini gerçekleştirebilecek bir düşünce zenginliğine kavuşmak gerekiyor. Günümüzde, bu düşünce zenginliği henüz açığa çıkmış durumda değil. Düzenin biriktirdiği sorunlara karşı

derdi

14

olanların “değiştirme” kudretine

kavuşamamış olması, biraz da “kısır döngüye” girilmiş olmakla alakalı. Dahası, böyle bir kısır döngünün sonucu olarak “yenilgicilik” her tarafa sinmiş durumda. Başta solun geniş bir kesimi “yenilgici” bir bakış açısıyla hareket ederek kısır döngünün içinde kayboluyor. Halbuki esas mesele taktik ile ilgili değil, strateji ile alakalı. Düşünce zenginliği bir dizi taktik ayarın ürünü olamaz. Bugün temel sorunu “bağımsız siyaset” olarak algılayamayan sol taktiği ne olursa olsun bir “çıkışı” aralayamaz. Bir çıkışa işaret edecek yegâne unsur emekçilerin temsiliyetini “elde etmek” için atılacak adımlarla sağlanabilir. Tartışılacak temel nokta; düzenin yaşadığı sağa kayışı ve halkın bu başlıkta yaşayacağı derin temsiliyet sorunudur. Solun üstesinden gelmesi sorun emekçilerin temsiliyetinin siyasette nasıl hayat bulacağı ile alakalıdır. Düzenin meşruiyeti ancak bu bakış açısıyla sorgulanabilir. İhtiyaç duyduğumuz en önemli şey değiştirme iradesi ve kararlılığıdır, teminatımız ise “sınıfsal” bakış açımızdır. Bunu bilerek yola çıktık, bunu bilerek yolumuza devam ediyoruz. RESA

Kıbrıs İşçi Sınıfı bir yıl daha 1 Mayıs İşçi Bayramı’nı coşkuyla kutladı. Dünya Sendikalar Federasyonuna üye Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk sendikalar PEO, DEVİŞ, KTAMS, KTÖS, KTOEÖS, BES, KOOP-SEN ve DAÜ-SEN Lefkoşa’da ortak bir kutlama töreni düzenledi. Sendikalar 1 Mayıs öncesi de ortak bir açıklama yaptılar. Sendikaların ortak açıklaması şöyleydi: “Kıbrıs’ın emekçileri olarak dünya çapında emekçilerin mücadele ve dayanışma günü olan işçi 1 Mayıs’ını bu yıl da kutluyoruz. Fedakârlıklarıyla dünya işçi sınıfının mücadelelerinde aydınlık bir örnek ve yol gösteren bir fener olan 1886 Şikago isyanının öncü kahramanlarını saygıyla anıyoruz. Sosyal güvenlik, günlük çalışma süresinin 8 saat olması, örgütlenme hakkı gibi Kıbrıs işçi sınıfının temel kazanımlarını verdikleri ortak ve çetin sınıfsal mücadelelerle elde eden Kıbrıslırum-Kıbrıslıtürk ülkemiz işçi hareketinin öncülerini saygıyla anıyoruz. Bu yılki 1 Mayıs’ta tüm dünyada emekçiler emperyalist müdahalelerle ve savaşlarla, sosyal eşitsizliklerin keskinleşmesiyle, kapitalist krizin ağır sonuçlarıyla ve emekçilerin haklarına saldırılarla karşı karşıya bulunuyorlar. Emperyalist güçlerin Orta Doğu bölgesinde zengin kaynakları denetim hedefiyle yoğunlaştırarak sürdürdükleri ölüm, yıkım ve binlerce insanın yerinden yurdundan olmasına yol açan müdahalelerini en yoğun biçimde kınıyoruz. Suriye emekçileriyle ve barış, adalet ve emekçilerin hakları için mücadele eden bütün halklarla enternasyonalist dayanışmamızı ifade ediyoruz. Yurdumuzda Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk emekçiler neoliberal politikaların sonuçlarını

yaşadıkları koşullarda Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk emekçilerin ortak sınıfsal çıkarları ve emekçilerin mücadelelerini ve dayanışmalarını yoğunlaştırma gereksinimi daha da net bir biçimde görülmektedir. Bu çetin ekonomik ve sosyal koşullar içerisinde Kıbrıs soru-

nunun çözümü öncelik ve acil gereksinim olmaya devam etmektedir. Kıbrıs’ın emekçileri için 1 Mayıs çözüm, yurdumuzun ve halkımızın yeniden birleşmesi mücadelesine bağlılığımızı teyit etme gününü de teşkil etmektedir. BM’nin ilgili kararlarında belirtildiği şekilde iki toplumun siyasi eşitliğinin, tek egemenliğin, tek vatandaşlığın ve tek uluslararası kimliğin olacağı iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümü çabasına istikrarlı bir biçimde bağlı olmaya devam ediyoruz. Kıbrıs’ı yeniden birleştirecek, özgür, bağımsız, askersizleştirilmiş ve bütün Kıbrıslıların ortak vatanı kılacak bir çözüm için iki toplum arasında anlaşmaya ulaşılabilmesinin tek yolu görüşmelerdir. Görüşmelerin kesintiye

uğraması ve Kıbrıs sorununun bugün içinde bulunduğu durgunluk sadece kısır değil, aynı zamanda çok tehlikelidir ve çıkmazdan Kıbrıs halkının tümü zarar görmektedir. İki lidere gerekenleri yapmaları ve bugüne kadar varılan görüş birliklerini koruyarak müzakere sürecinin yeniden başlaması yönünde yaratıcı bir yaklaşımla ilerlemeleri çağrısında bulunuyoruz. Aynı zamanda Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk emekçileri ülkemizin sınıf sendikacılığı hareketi etrafında birleşmeye ve kemer sıkma politikalarına, çalışma yaşamının düzensizleştirilmesine, özelleştirmelere ve sosyal devletin ortadan kaldırılmasına karşı birlikte mücadele etmeye çağırıyoruz. Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk öncü sendikacıların bize bıraktıkları çalışma yaşamına ilişkin hakları ve sosyal kazanımları savunmak için ülkemiz emekçilerini birlikte ortak sınıfsal mücadeleleri geliştirmeye çağırıyoruz. Dünya Sendikalar Federasyonu’nun üyeleri olan PEO, DEVİŞ, KTAMS, KTÖS, KTOEÖS, BES, KOOP-SEN ve DAÜ-SEN olarak, Ledra Palas karşısındaki ara bölgede 1 Mayıs akşamı saat 19.30’da “Israrlıyız: Çözüm, Yeniden Birleşme, Sosyal Adalet” sloganı altında ortak 1 Mayıs kutlamasını bu yıl da gerçekleştiriyoruz. Ortak etkinliğin öncesinde ön mitingler yapılacak ve ortak etkinlik yerine yürüyüşler gerçekleştirilecektir. Ön mitingler saat 18.00’de güneyde Maliye Bakanlığı’nın önünde, kuzeyde Girne Kapısı’nda yapılacaktır. Şikago’da öncü emekçilerin uğrunda canlarını feda ettikleri idealler için ortak mücadelelerimize birlik ve kararlılıkla devam edeceğimiz mesajını ortak 1 Mayıs kutlamasıyla Kıbrıs’ın bir ucundan öbür ucuna güçlü bir şekilde gönderiyoruz.

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

Παγκύπριο σεμινάριο ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ για το Γενικό Σχέδιο Υγείας Πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 21 Απριλίου στα Αναπαυτήρια της ΠΕΟ στα Περβόλια, Παγκύπριο Σεμινάριο της ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ με θέμα το Γενικό Σχέδιο Υγείας. Το σεμινάριο έγινε σε συνεργασία με το ΙΝΕΚ ΠΕΟ και τη Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού. Λέκτορες ήταν η Άρτεμης Πίττα και ο Πέτρος Νεοφύτου, λειτουργοί του Οργανισμού Ασφάλιση Υγείας. Το σεμινάριο ήταν εξαιρετικά ενδιαφέρον λαμβάνοντας υπ΄οψιν ότι η εφαρμογή του ξεκινά τον Ιούνιο του 2019. Οι λέκτορες απάντησαν σε σωρεία ερωτήσεων και οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν τόσο για τρόπο λειτουργίας αλλά και τι εκκρεμότητες που ακόμα υπάρχουν.

18ο Επαρχιακό Συνέδριο ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λεμεσού Το 18ον Επαρχιακό Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λεμεσού θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 9 Μαΐου 2018 και ώρα 5 μ.μ. στο οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού. Η προσυνεδριακή εργασία ολοκληρώθηκε με την πραγματοποίηση των Γενικών Συνελεύσεων. Τα μέλη του κάθε κλάδου και κάθε τόπου δουλειάς όπου έγιναν οι γενικές συνελεύσεις, έχουν εκλέξει τους αντιπροσώπους τους οι οποίοι θα τους εκπροσωπήσουν στο Επαρχιακό Συνέδριο. Το 18ον Επαρχιακό Συνέδριο θα εξετάσει τα αποτελέσματα του τμήματος για την περίοδο 2014-2017. Θα εκτιμήσει την δουλειά που έγινε και θα καθορίσει τους στόχους και τα καθήκοντα του τμήματος. Οι εργασίες του 18ου Επαρχιακού Συνεδρίου θα κορυφωθούν με την εκλογή της νέας Επαρχιακής Επιτροπής.

Θερινό ωράριο ΕΤΚΑ ΠΕΟ ΛευκωσίαςΚερύνειας και Φαρμακείου Η Διαχειριστική Επιτροπή του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας και το Διοικητικό Συμβούλιο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ανακοινώνει ότι με την έναρξη του θερινού ωραρίου την 1η του Μάη του 2018: Α) Το θερινό ωράριο του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας, αρχίζει στις 2/05/2018 μέχρι 30 Σεπτέμβρη 2018 και διαμορφώνεται ως εξής: Δευτέρα - Παρασκευή 8.15π.μ. – 1.00μ.μ. 3.45μ.μ. – 6.30μ.μ. Σάββατο 8.15π.μ. – 12.00μ.μ. Α) Το θερινό ωράριο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας θα ισχύει από τις 2 του Μάη μέχρι 30 Σεπτέμβρη 2018: ΔΕΥΤΕΡΑ –ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΙ 8.00π.μ. – 1.00μ.μ. ΑΠΟΓΕΥΜΑ 4.00μ.μ - 7.00μ.μ. ΤΕΤΑΡΤΗ – ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ 8.00π.μ – 1.00μ.μ.

15

Εργατικό Βήμα ΠΕΜΠΤΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2018

16

εξ αφορμής...

Το μήνυμα και το σύνθημα της φετινής Πρωτομαγιάς Τιμούμε την φετινή Πρωτομαγιά κάτω από το πολύ εύστοχο σύνθημα «Επιμένουμε: Λύση, Επανένωση, Κοινωνική, Δικαιοσύνη». Καθεμία, από τις λέξεις που συνθέτουν το σύνθημα μας, έχει το δικό της νόημα και στέλνει το δικό της μήνυμα για τους αγώνες που δώσαμε, αλλά και που θα κληθούμε να δώσουμε ως ταξικό συνδικαλιστικό κίνημα. Οι συνθήκες που έχουν διαμορφωθεί με την πορεία επίλυσης του Κυπριακού προβλήματος μας δίδουν την αφορμή να σταθούμε ιδιαίτερα στο κομμάτι του συνθήματος «Επιμένουμε: Λύση, Επανένωση». Ως προοδευτικοί άνθρωποι και εργαζόμενοι αυτού του τόπου θα επιμένουμε για να βρεθεί λύση του Κυπριακού προβλήματος μέσω του διαλόγου, αφού οι δικοινοτικές συνομιλίες, είναι ο μόνος δρόμος για την επίτευξη συμφωνίας ανάμεσα στις δύο κοινότητες, που θα οδηγήσουν σε μία λύση που θα επανενώνει την Κύπρο και θα την καταστήσει ελεύθερη, ανεξάρτητη και κοινή πατρίδα όλων των Κυπρίων. Αντιλαμβανόμαστε πλήρως, ότι εάν αφεθεί η κατάσταση στην στασιμότητα που περιήλθε η πορεία επίλυσης του Κυπριακού προβλήματος, το μόνο πράγμα που θα κερδίσουμε είναι η παγιοποίηση των τετελεσμένων με όλες τις συνέπειες που συνεπάγονται. Ως εργαζόμενοι αυτού του τόπου συνειδητοποιούμαι πλήρως ότι κανένα από τα εργασιακά μας δικαιώματα δεν είναι εξασφαλισμένο με άλυτο το Κυπριακό πρόβλημα. Οι εργαζόμενοι της Κύπρου θέλουν να στείλουν το μήνυμα, ότι η Πρωτομαγιά, η παγκόσμια ημέρα των εργαζομένων αποτελεί μία καλή ευκαιρία για να διατρανώσει την θέληση και την προσήλωση μας για τον αγώνα ενάντια στην μισαλλοδοξία και τον εθνικισμό που καλλιεργήθηκε και στις δύο κοινότητες με αποτέλεσμα να βιώνουμε σήμερα τις τραγικές συνέπειες της εισβολής, της κατοχής και του διαχωρισμού. Εμείς ως προοδευτικοί άνθρωποι σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να συμβιβαστούμε με την κατοχή και το διχοτομικό στάτους κβο. Δεν συμβιβαζόμαστε με την παρούσα κατάσταση γιατί η παρούσα κατάσταση θα είναι η απαρχή νέων δεινών για τον τόπο μας. Μέσα από τον κοινό εορτασμό της Πρωτομαγιάς το Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ, με τις προοδευτικές τουρκοκυπριακές συνδικαλιστικές οργανώσεις στέλνουμε το μήνυμα ότι η ειρήνη και η επανένωση του νησιού είναι επιτακτική ανάγκη. Με τους κοινούς μας αγώνες θα στείλουμε το μήνυμα για την σταθερή μας προσήλωση για την εξεύρεση λύσης που θα επανενώνει τον τόπο και τον λαό μας. Παράλληλα την ίδια στιγμή στέλνουμε το μήνυμα στους ηγέτες και των δύο κοινοτήτων αλλά και προς όλες τις κατευθύνσεις ότι οι εργαζόμενοι αυτού του τόπου δεν έχουν να χωρίσουν τίποτα μεταξύ τους, αλλά έχουν να μοιραστούν πολλά που τους ενώνουν και αυτά είναι οι παρακαταθήκες που μας άφησαν οι πρωτοπόροι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι συνδικαλιστές. Με φάρο μας αυτές τις παρακαταθήκες, θα δώσουμε τον αγώνα για την εξεύρεση λύσης και της επανένωσης της πατρίδας μας.

Συντεχνίες: Ζητούν επαναφορά των εργασιακών δικαιωμάτων των ξενοδοχοϋπαλλήλων Κοινή σύσκεψη πραγματοποίησαν την Τετάρτη, 25 Απριλίου, Οι Γραμματείες των δύο Συντεχνιών συμφώνησαν επίσης ότι οι Γραμματείες της ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ και της αντίστοιχης Συντεχνίας δεν πρόκειται να αποδεκτούν να παραχωρηθούν οι οποιεσδήτης ΣΕΚ στην παρουσία των Γ.Γ. της ΠΕΟ και της ΣΕΚ. ποτε άδειες απασχόλησης προσωπικού από τρίτες χώρες, όπως Η σύσκεψη συζήτησε το πρόγραμμα και τον συντονισμό της ζητούν οι Σύνδεσμοι των Ξενοδόχων. δράσης των Συντεχνιών μέσα στο 2018. Ήδη μετέφεραν την ξεκάθαρη αυτή θέση Οι ηγεσίες των δύο Συντεχνιών συμφώνητόσο στην Υπουργό Εργασίας, όσο και Το Συνδικαλιστικό Κίνημα σαν πως πρέπει να συνεχιστεί και φέτος με δεν πρόκειται να αποδεκτεί να στους Συνδέσμους Ξενοδόχων και Κέντρων εντατικότερους ρυθμούς η προσπάθεια Αναψυχής. παραχωρηθούν άδειες απαεφαρμογής της Συλλογικής Σύμβασης σε Στις δύο συσκέψεις που συγκάλεσε η σχόλησης προσωπικού από Υπουργός Εργασίας μετά από αίτημα των όλα τα ξενοδοχεία, αφού διαπιστώνεται ότι συνεχίζεται η παραβίασή της, σε μικρότερο τρίτες χώρες, όπως ζητούν οι εργοδοτών, οι Συντεχνίες κατέδειξαν ότι ο ή μεγαλύτερο βαθμό. λόγος που δυσκολεύονται να βρουν προΣύνδεσμοι των Ξενοδόχων Στη σύσκεψη έγινε ο αναγκαίος προγραμσωπικό οι επιχειρηματίες ξενοδόχοι και οι ματισμός για να ξεκινήσουν άμεσα οι επαιδιοκτήτες Κέντρων Αναψυχής είναι οι πολύ φές με συγκεκριμένα ξενοδοχεία για το θέμα αυτό και η χαμηλοί μισθοί και τα ωφελήματα που προσφέρουν. υποβολή εργατικών διαφορών στη Μεσολαβητική Υπηρεσία Κάλεσαν τους Συνδέσμους να αναγνωρίσουν την ισχύ των του Υπουργείου Εργασίας για τις περιπτώσεις που δεν θα υπάρ- Συλλογικών Συμβάσεων για όλους τους υπαλλήλους ώστε να ξει συμφωνία. δοθεί το απαραίτητο κίνητρο στους χιλιάδες ανέργους να αναΞεκαθαρίστηκε επίσης ότι εκεί και όπου δεν υπάρξει ανταπό- λάβουν εργασία. κριση οι Συντεχνίες θα προχωρήσουν στη λήψη απεργιακών Οι Συντεχνίες προειδοποίησαν ότι θα αντιδράσουν έντονα σε μέτρων. περίπτωση που παραχωρηθεί οποιαδήποτε άδεια απασχόληΈγινε ακόμη ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τις διαδικασίες σης σε προσωπικό από τρίτες χώρες, κάτι που δεν δικαιολογείυποβολής αιτημάτων για την ανανέωση της Συλλογικής Σύμ- ται με κανένα τρόπο, λόγω της ψηλής ανεργίας που υπάρχει. βασης, η οποία λήγει την 31η Δεκεμβρίου 2018. Για το θέμα Για όλα τα θέματα αποφασίστηκε να κληθούν σύντομα σε αυτό θα συγκληθούν πλατιές κοινές Συνελεύσεις των εργαζο- κοινή σύσκεψη τα Διοικητικά Συμβούλια και οι Επαρχιακές Επιμένων σε όλες τις επαρχίες για καταγραφή των απόψεων και ει- τροπές των δύο Συντεχνιών για ενημέρωση και έγκριση όλων σηγήσεων των μελών για διαμόρφωση των τελικών αιτημάτων. των ενεργειών και προγραμματισμών που θα προωθηθούν Καταρχήν η εισήγηση προς τα Σώματα των δύο Συντεχνιών και μέσα στο 2018. τις Συνελεύσεις στις επαρχίες θα περιλαμβάνει: Όπως αποφασίστηκε επίσης, μετά τη σύσκεψη τα Συμβούλια -Επαναφορά των ωφελημάτων που παραχωρήθηκαν το και οι Επαρχιακές Επιτροπές των δύο Συντεχνιών θα κατευθυν2013. θούν στο Υπουργείου Εργασίας για επίδοση σχετικού ψηφίσμα-Παραχώρηση γενικών αυξήσεων. τος στην Υπουργό Εργασίας. -Νομική ρύθμιση βασικών δικαιωμάτων όπως αυτά προΟι Γ.Γ. της ΠΕΟ και της ΣΕΚ τόνισαν τη μεγάλη σημασία που νοούνται στη Συλλογική Σύμβαση και αλλαγές/ρυθμίσεις αποδίδουν στη δράση των Συντεχνιών στον τομέα του τουριυφιστάμενων άρθρων των κανονισμών για τους όρους υπη- σμού και εξέφρασαν την πλήρη συμπαράστασή τους στις προρεσίας των εργαζομένων στα ξενοδοχεία, ώστε να κατοχυ- σπάθειες που καταβάλλονται για εφαρμογή των Συμβάσεων, ρωθούν καλύτερα οι εργαζόμενοι και τα δικαιώματά τους. την αναγκαιότητα για νομική κατοχύρωση των εργαζομένων Για το σκοπό αυτό ήδη στάληκε σχετική επιστολή στην και των Συμβάσεων και ότι θα ενισχύσουν με κάθε τρόπο οποιΥπουργό Εργασίας. οδήποτε αγώνα αναληφθεί.

Οι γυναίκες των δυο κοινοτήτων υπέρ της λύσης, της επανένωσης και της εξάλειψης διακρίσεων Τα Τμήματα Εργαζομένων Γυναικών των Συνδικαλιστικών Οργανώσεων, μελών της ΠΣΟ, ΠΕΟ, DEV-IS, BES, KTAMS, KTOS, KTOEOS, KOOPSEN και DAUSEN συναντήθηκαν την Τετάρτη, 25 Απριλίου 2018 στη νεκρή ζώνη στη Λευκωσία και συζήτησαν τη «Θέση της Εργαζόμενης Γυναίκας στις δύο κοινότητες σήμερα». Αφού πρώτα αναλύθηκε από τον Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπη Κυρίτση και τον Πρόεδρο της DEV-IS Χασάν Φελέκ, το πολιτικό και οικονομικό σκηνικό μέσα στο οποίο καλούνται να εργαστούν, ακολούθησαν παρεμβάσεις από όλες τις διοργανώτριες οργανώσεις και συζήτηση με όλες τις συμμετέχουσες και στο τέλος εγκρίθηκε κοινή διακήρυξη. Βασικό ερώτημα στην εκδήλωση ήταν το πώς οι σημερινές εξελίξεις και πολιτικές επιδρούν πάνω στις εργαζόμενες και ευρύτερα στην ισότητα μεταξύ των δύο φύλων, αλλά και στον μεγάλο στόχο της επανένωσης της κοινής μας πατρίδας.

Επεσήμαναν επίσης για ακόμη μια φορά ότι οι εργαζόμενοι σε ολόκληρο τον κόσμο βρίσκονται αντιμέτωποι με τις συνέπειες της κρίσης του καπιταλιστικού συστήματος, την όξυνση των κοινωνικών ανισοτήτων και την ένταση της εκμετάλλευσης της εργατικής τάξης. Οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές που αναπτύσσουν οι κυρίαρχες δυνάμεις οδηγούν σε μεγάλα αδιέξοδα με άμεση και έμμεση επίδραση στις εργαζόμενες γυναίκες και δυσχεραίνουν ακόμη περισσότερο τη θέση τους σε όλους τους τομείς και ως εκ τούτου αντί

να επιτυγχάνεται πρόοδος στα ζητήματα της ισότητας, παρατηρείται μια συνεχής οπισθοχώρηση σε δικαιώματα που αποκτήθηκαν μέσα από πολύχρονους και δυναμικούς αγώνες του γυναικείου και Εργατικού Κινήματος. Οι εργαζόμενες υπογράμμισαν για άλλη μια φορά την κοινή τους βούληση για ομοσπονδιακή λύση του Κυπριακού και συνέχιση του αγώνα των εργαζομένων γυναικών για επίλυση των προβλημάτων και των συνθηκών που αντιμετωπίζουν.

(εκτενές ρεπορτάζ σελ. 4-5)