Εργατικό Βήμα 3/4/18

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3046 €0,513

ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Παρουσίαση βιβλίου Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ πραγματοποίησε εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου του Χρίστου Αχνιώτη, «Οι Δειλοί, Η Εκτέλεση του Μ», το οποίο είναι βασισμένο στο πολιτικό λυντσάρισμα και δολοφονία του ήρωα της εργατικής τάξης Σάββα Μένοικου από μασκοφόρους, μέλη και οπα-

δούς της ΕΟΚΑ τον Μάη του 1958 στο Λευκόνοικο. Η παρουσίαση πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 28 Μαρτίου στην αίθουσα εκδηλώσεων ΕΤΚΑ ΠΕΟ στη Λευκωσία. Ομιλητές στην παρουσίαση του βιβλίου ήταν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης και ο συγγραφέας του βιβλίου Χρίστος Αχνιώτης. Την παρουσίαση του βιβλίου έκανε ο Δρ. Μιχάλης Ν. Μιχαήλ, Αναπληρωτής Καθηγητής στο Τμήμα Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Παρέμβαση έκανε ο γιος του δολοφονηθέντα Σάββα Μένοικου, Κυριάκος Μένοικος. Η σεμνή και όμορφη εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ανάγνωση επιλεγμένων αποσπασμάτων από το βιβλίο. Εκτενές ρεπορτάζ στις σελ. 8-9

Να είναι υπερ του λαού η διαχείριση του ζητήματος του Συνεργατισμού Την ευχή όπως η διαχείριση τους ζητήματος του Συνεργατισμού από την πολιτεία είναι προς όφελος του Κυπριακού λαού, του κόσμου που αγωνίστηκε για χρόνια για τη δημιουργία του και να μην είναι υπέρ άλλων συμφερόντων, έκανε ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης

Ο Γ.Γ. της ΠΕΟ εξέφρασε ικανοποίηση για το γεγονός ότι ο Υπουργός Οικονομικών διαβεβαίωσε ότι δεν θα θυματοποιηθούν οι εργαζόμενοι. Παρόλα αυτά, αξίζει να σημειώσουμε ότι μέχρι την στιγμή που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο ο Υπουργός Οικονομικών δεν απέστειλε γραπτώς, όπως υποσχέθηκε, τη διαβεβαίωση για διασφάλιση των δικαιωμάτων των εργαζομένων στον Συνεργατισμό. Τέλος, ο Π. Κυρίτσης διαβεβαίωσε τους εργαζόμενους στον Συνεργατισμό ότι το Συνδικαλιστικό Κίνημα θα παρακολουθεί

Οι Συντεχνίες απαιτούν διασφάλιση των εργαζομένων στον Συνεργατισμό

μετά τη συνάντηση που είχαν οι ηγεσία των Συντεχνιών ΠΕΟ, ΣΕΚ και ΠΑΣΥΔΥ με τον Υπουργό Οικονομικών. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στις 26 Μαρτίου και σε αυτήν συζητήθηκε το ζήτημα του Συνεργατισμού και το μέλλον των εργαζομένων σε αυτόν. Ο Π. Κυρίτσης επεσήμανε πως και η ΠΕΟ, όπως και όλος ο κόσμος, αιφνιδιάστηκε από τις εξελίξεις στον Συνεργατισμό αφού δεν ήταν ανάλογες, όπως είπε, με εκείνες που είχαν όλοι υπόψη τους από προηγούμενες συνεννοήσεις. Αναφορικά με το μέλλον των εργαζομένων, είπε ότι σε αυτό το ζήτημα είναι ενωμένες όλες οι Συντεχνίες και απαιτούν όπως η οποιαδήποτε εξέλιξη υπάρξει να είναι τέτοια όπου οι χιλιάδες εργαζόμενοι στον Συνεργατισμό να μην θυματοποιηθούν.

στενά τις εξελίξεις και οποιαδήποτε απόφαση ληφθεί που αφορά τους εργαζόμενους θα είναι προϊόν διαπραγματεύσεων. Σημειώνουμε ότι οι Συντεχνίες είχαν το πρωί της ίδιας μέρας συνάντηση και με τη διεύθυνση της Συνεργατικής Κυπριακής Τράπεζας στην διάρκεια της οποίας δόθηκαν επίσης διαβεβαιώσεις για μη θυματοποίηση κανενός εργαζομένου.

Δυναμική αντίδραση των εργαζομένων σε περίπτωση εκτροπής από τις δεσμεύσεις που έλαβαν Εξάλλου, οι Συντεχνίες ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ, η αντίστοιχη της ΣΕΚ και η ΠΑΣΥΔΥ με κοινή τους ανακοίνωση ενημερώνουν τους εργαζόμενους της Συνεργατικής Κυπριακής Τράπεζας Λτδ ότι την Τρίτη, 27 Μαρτίου σε Συνέλευση των εκλελεγμένων αντιπροσώπων των εργαζομένων έγινε εκτεταμένη παρουσίαση των αποτελεσμάτων των συναντήσεων που πραγματοποιήθηκαν στις 26 Μαρτίου μετά από την άμεση παρέμβαση του Συνδικαλιστικού Κινήματος προς την ηγεσία της ΣΚΤ και προς τον Υπουργό Οικονομικών.

συνέχεια στην 5η σελίδα

Προειδοποιούν με δυναμικά μέτρα

Το Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων δεν στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων

Οι εκπαιδευτικοί φωνάζουν «ΦΤΑΝΕΙ Ο ΕΜΠΑΙΓΜΟΣ»

Αγανακτισμένοι 50 απολυθέντες εργαζόμενοι στις εγκαταστάσεις του ΟΗΕ

Έντονα καταδικάΖητούν κατάργηση της απαράδε- στις 19 Ιανουαρίου ζουν οι Συνδικαλιστι- κτης και άδικης μορφής απασχόλη- 2018 στο Προεδρικό κές Οργανώσεις Μέγαρο για συζήτηση σης αγοράς υπηρεσιών, η οποία ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ και η αντου αιτήματος των εκοδηγεί τους εργαζόμενους στα τίστοιχη της ΣΕΚ την παιδευτικών για κααπογευματινά και βραδινά απόφαση του Υπουρπρογράμματα του Υπ. Παιδείας τάργηση της αγοράς γικού Συμβουλίου υπηρεσιών και επαναστις συνθήκες εργασίας που στις 28 Μαρτίου, η φορά τους στο καθεεπικρατούσαν τον μεσαίωνα οποία δίνει συνέχεια στώς μισθωτού και στην στέρηση του επιδόματος ανεργίας του αιτήματος για αναγνώριση της εκπαιστους 5,000 εκπαιδευτικούς που απασχο- δευτικής τους πείρας, δόθηκε από πλευράς προεδρικού πρόθεση για συζήτηση των αιτημάτων δίνοντας ελπίδες για επίλυση του σοβαρού προβλήματος επιβίωσης που αντιμετωπίζουν οι εκπαιδευτικοί τους 4 -5 μήνες που δεν έχουν απασχόληση. Το Υπουργικό Συμβούλιο στις 24 Ιανουαρίου 2018 αποφάσισε να ορίσει εξ Υπουργών Επιτροπή για εξέταση λούνται στα απογευματινά και βραδινά όλων των πτυχών απασχόλησης των εκπρογράμματα του Υπουργείου Παιδείας και παιδευτικών και συστάθηκε Τεχνική ΕπιΠολιτισμού κατά τους μήνες που δεν έχουν τροπή η οποία θα υποβοηθούσε το έργο απασχόληση. των Υπουργών. Στην σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε συνέχεια στην 4η σελίδα

Στο άγνωστο αιωρούνται οι απολυθέντες από τις εγκαταστάσεις των Ηνωμένων Εθνών αναμένοντας την θέση του Υπουργείου από τον περασμένο Νοέμβριο Αγανάκτηση επικρατεί στους 50 περίπου εργαζόμενους που απολύθηκαν πέρσι από τους εργολάβους που ανάλαβαν την σίτιση και την καθαριότητα στις εγκαταστάσεις των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε η ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ αναφέρει πως οι υφιστάμενοι εργολάβοι για τις υπηρεσίες σίτισης και καθαριότητας αντάλλαξαν με τα νέα συμβόλαια που έκαναν τους χώρους στους οποίους παρέχουν τις υπηρεσίες τους και απέλυσαν τους εργαζόμενους επειδή δήθεν ήταν νέοι σαν εργοδότες στους συγκεκριμένους χώρους. «Δυστυχώς παρά τις προσπάθειες της Συντεχνίας μας και τις καταγγελίες μας στο Υπουργείο Εργασίας ώστε να αποτραπούν

οι απολύσεις και να ισχύσει ο νόμος περί μεταβίβασης επιχείρησης, το Υπουργείο Εργασίας και το Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων ένιψαν τας χείρας τους και παρέπεμψαν το θέμα στην Εισαγγελία για γνωμάτευση. Θεωρούμε την διαχείριση του θέματος από τις Εργασιακές Σχέσεις επιεικώς ατυχή γιατί ουσιαστικά με τους χειρισμούς τους αυτοαναιρούνται. Όφειλαν να δώσουν την γνώμη τους σαν αρμόδιο Τμήμα επί της διαφοράς και ήταν θέμα των ενδιαφερομένων μερών αν τελικά θα κατέφευγαν στην δικαιοσύνη για να βρουν το δίκιο τους.

συνέχεια στην 4η σελίδα

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

“Οι δειλοί πεθαίνουν πολλές φορές πριν τον θάνατό τους”. Ουίλλιαμ Σαίξπηρ «Αν μπορείς να το ονειρευτείς, μπορείς και να το κάνεις” Ζig Ziglar (Αμερικανός συγγραφέας)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Ενοικιάζεται/πωλείται Της Μαρίας Χατζηαυξέντη Χθες το πρωί Ήρθαν στο δίχωρο Δυο μελαψοί, αλλοδαποί εργάτες. Στήσανε μετωπικά μια ταμπέλα… Ενοικιάζονται χώροι αναπαύσεως, Τέταρτη στοιβάδα, με θέα μεγάλα ονόματα. Πωλούνται πάσης φύσεως εξαρτήματα, κι εκτελούνται έργα κατόπιν εντολών… Σε μια κορνίζα έγραφε: «ευκολίες πληρωμής για ντόπιους και όχι μόνο…» Οι εργάτες εκτέλεσαν άριστα τη δουλειά τους, κι έφυγαν ιδρωμένοι. Αφού διάβασα ξανά και ξανά τη διαφήμιση, κάλεσα τα επείγοντα. «Ενοικιάζεται ανθρώπινη σάρκα, για ιατρικά και λοιπά κοτσοδούλια, η ψυχή ήδη πουλήθηκε σε τιμή κόστους. Οδός: Λάβετε, Φάγετε… σώμα και αίμα Λαού… Και ένας άλλος φώναξε: «δωρίζεται …σώμα αρίστης ποιότητας» Τότε, μου έπεσε το ακουστικό.

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Αποτελέσματα 29 αγώνων Σχολικού Θεάτρου 2018 Έκλεισαν οι 29οι Αγώνες Σχολικού Θεάτρου. Μέσα στα πλαίσια του Θεσμού ανέβηκαν 59 παραστάσεις σε όλη την ελεύθερη Κύπρο. Τελικά αποτελέσματα: ΑΡΧΑΙΟ ΔΡΑΜΑ (4 σχολεία παγκύπρια) Η Επιτροπή Ειδικών για το Αρχαίο Δράμα που αποτελείτο από τους Γιώργο Νεοφύτου (Συγγραφέα), Σώτο Σταυράκη (ΗθοποιόΣκηνοθέτη) και Ανδρέα Φυλακτού (Ηθοποιό), αποφάσισε να δώσει τα πιο κάτω βραβεία: ΓΥΜΝΑΣΙΑ: 1ο Βραβείο: Περιφερειακό Γυμνάσιο Κιτίου για την παράσταση «Όρνιθες» του Αριστοφάνη. 2ο Βραβείο: Γυμνάσιο Αποστόλου Παύλου Πάφου για την παράσταση «Προμηθέας Δεσμώτης» του Αισχύλου. ΛΥΚΕΙΑ: 1ο Βραβείο : Λύκειο Λατσιών για την παράσταση «Αντιγόνη» του Σοφοκλέους. 2ο Βραβείο: Λύκειο Παλλουριώτισσας για την παράσταση «Πολέμου Πρόσωπο» (συρραφή κειμένων). ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ Περιφέρεια Λευκωσίας (19 Σχολεία) Η Επιτροπή Ειδικών για το Σύγχρονο Θέατρο στην Περιφέρεια Λευκωσίας, που αποτελείτο από τους Ελένη Αναστασίου (Θεατρολόγο), Μάριο Μεττή (Ηθοποιό-Σκηνοθέτη) και Χριστίνα Κωνσταντίνου (Ηθοποιό), αποφάσισε τα ακόλουθα: ΓΥΜΝΑΣΙΑ: 1ο Βραβείο: Γυμνάσιο Σολέας «Το Αγόρι με τη Βαλίτσα» του Μάικ Κένι. 2ο Βραβείο: Γυμνάσιο Μακεδονίτισσας «Ποντικοπαγίδα» της Άγκαθα Κρίστι. 3ο Βραβείο: Γυμνάσιο Αγλαντζιάς «Οι Πέτρες» των Τομ Λύκος και Στέφο Νάτσου. ΛΥΚΕΙΑ: 1ο Βραβείο εξ ημισείας στα ακόλουθα σχολεία: GC School of Careers για «Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ» των Φράνσις Γκούντριχ, Άλμπερτ Χάκετ και Λύκειο Αποστόλου Βαρνάβα Στροβόλου για το έργο «Ήταν όλοι τους Παιδιά μου» του Άρθουρ Μίλλερ. 2ο Βραβείο: The Grammar School Nicosia, «Το Γατάνιν» του Μιχάλη Πασιαρδή Περιφέρεια Λάρνακας-Ελεύθερης Αμμοχώστου (15 Σχολεία) Η Κριτική Επιτροπή που αποτελείται από τους Άντρη Θεοδώρου (ΒΑ Σκηνοθεσίας, Υποκριτικής, Συγγραφέα), Θέκλα Καρίττεβλη (Θεατροπαιδαγωγό) και Χρίστο Παντελίδη (Εκπαιδευτικό, Πρώην Πρόεδρο Ειδικής Επιτροπής ΘΟΚ-ΥΠΠ για το Θέατρο στη Μέση Εκπαίδευση) αποφάσισε τα ακόλουθα: ΓΥΜΝΑΣΙΑ: 1ο Βραβείο: Γυμνάσιο «Βεργίνα» Λάρνακας, «Μικρός Πρίγκιπας» του Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ. 2ο Βραβείο: Γυ-

μνάσιο Πετράκη Κυπριανού, «Προίκα μου Αγαπημένη» του Δημήτρη Ψαθά. 3ο Βραβείο: Γυμνάσιο Αθηένου, «Γόρδιος Δεσμός» της Βασιλικής Φωτίου. ΛΥΚΕΙΑ: 1ο Βραβείο: Λύκειο Μακαρίου Γ’ Λάρνακας, «Ο Αρχοντοχωριάτης» του Μολιέρου. 2ο Βραβείο: Pascal English School Λάρνακας, «Η Παράξενη Υπόθεση του Δρα Τζέκιλ και του Κυρίου Χάιντ» του Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον. 3ο Βραβείο: Παγκύπριο Λύκειο Λάρνακας, «Εσκοριάλ» του Μισέλ Ντε Γκελντερόντ. Περιφέρεια Λεμεσού Η Επιτροπή Ειδικών Περιφέρειας Λεμεσού που αποτελείτο από τους Ερμίνα Κυριαζή (Ηθοποιό), Χάρη Ευριπίδου (Ηθοποιό) και Νικολέττα Τζιαούρη (Θεατρολόγο) αποφάσισε να απονείμει τα εξής βραβεία: ΓΥΜΝΑΣΙΑ (επιλογή ανάμεσα σε 6 Γυμνάσια): 1ο Βραβείο: Γυμνάσιο Αγίου Αθανασίου «Περπατώ εις το Δάσος» της Στέλλας Μιχαηλίδου. 2ο Βραβείο: Περιφερειακό Γυμνάσιο Αγίου Μάμαντος Τραχωνίου, «Η Γιαλλουρού» του Μιχάλη Πασιαρδή. 3ο βραβείο δεν απονεμήθηκε. ΛΥΚΕΙΑ (επιλογή ανάμεσα σε 4 Λύκεια): 1ο Βραβείο: Grammar School Λεμεσού για το έργο «Φον Δημητράκης» του Δημήτρη Ψαθά. 2ο και 3ο Βραβείο δεν απονεμήθηκαν λόγω του μικρού αριθμού συμμετοχών (4 συνολικά) εκ των οποίων η μία υπερέβαινε κατά πολύ τον επιτρεπόμενο χρόνο που ορίζεται στην προκήρυξη. Περιφέρεια Πάφου Η Επιτροπή Ειδικών της περιφέρειας Πάφου που αποτελείται από τις Δήμητρα Σωκράτους (Εκπαιδευτικό, Θεατροπαιδαγωγό, Συγγραφέα), Λουκία Χριστοφή (Θεατρολόγο) και Νεοφύτα Πολυδώρου (Θεατροπαιδαγωγό, συγγραφέα) απένειμε τα ακόλουθα: ΓΥΜΝΑΣΙΑ (απονεμήθηκε 1 βραβείο ανάμεσα σε 4 γυμνάσια): 1ο Βραβείο: Νικολαΐδειο Γυμνάσιο Πάφου «Το Κάστρο της Ωριάς» του Γιώργου Θεοτοκά. ΛΥΚΕΙΑ (επιλογή ανάμεσα σε 7 Λύκεια): 1ο Βραβείο εξ ημισείας στα ακόλουθα σχολεία: (Αναφέρονται με την ημερολογιακή σειρά παρουσίασής τους στους Αγώνες). The International School of Paphos «Παιδιά ενός Κατώτερου Θεού» του Μαρκ Μέντοφ και Λύκειο Κύκκου Πάφου «Ο Κατά Φαντασίαν Ασθενής» του Μολιέρου. 2ο Βραβείο: Λύκειο Αγίου Νεοφύτου «Τα πεζούνια της Παρασκευούς» του Μιχάλη Πασιαρδή.

Οι Θάλασσες

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Της Χριστίνας Αβρααμίδου Της είπαν πως οι θάλασσες δεν είναι όλες ίδιες, μα άσχημη νύχτα ήτανε αυτή που `χε περάσει. Φόρεσε κάτι πιο ζεστό το κρύο να βγει από μέσα και ξάπλωσε και περίμενε μια θάλασσα να φτάσει. Εσύ είσαι έτσι μια ζωή, ανάσκελα στο κρεβάτι, μια θάλασσα περιμένοντας που αργούσε πάντα να `ρθει. Αφού, της είπαν πως οι θάλασσες δεν είναι όλες ίδιες, μα άσχημη νύχτα ήτανε αυτή που `χε περάσει. Της είπαν πως οι θάλασσες δεν είναι όλες ίδιες και μία μόνο ικέτευε να `ρθει να την αγγίξει. Μια θάλασσα περίμενε που να της κάνει χάρη, στο κύμα να την πάρει, στο κύμα να την πνίξει. Εσύ είσαι έτσι μια ζωή, ανάσκελα στο κρεβάτι, μια θάλασσα περιμένοντας που αργούσε πάντα να `ρθει. Αφού, της είπαν πως οι θάλασσες δεν είναι όλες ίδιες, μα άσχημη νύχτα ήτανε αυτή που `χε περάσει. Φόρεσε κάτι πιο ζεστό το κρύο να βγει από μέσα και ξάπλωσε και περίμενε μια θάλασσα να φτάσει.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

2

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Στην έκδοση της Πέμπτης, 6 Απριλίου 1972, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1και 6

1

A

2

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. « Μπροσ τά σ την αδιαλλαξία φρουρούν από της περ. Δευτέ- Συνδιάσκεψη των εργατών Γετων Τραπεζών- ΣΕ ΜΑΚΡΟΧΡΟ- ρας με πίκετ τον απεργιακό τους ωργίας και εργατών αποθηκών Αμμοχώστου. ΝΙΑ ΒΑΣΗ ΕΧΕΙ ΤΕΘΕΙ Ο ΑΓΩΝΑΣ αγώνα. -X--X-ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ. «ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΛΘΟΥΣΑ ΣΥΜ«ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ Με τη νέα και ύστατη πρόταση της η Ε.Τ.Υ.Κ. παρέχει μια ακόμα ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΤΟΥΣ-Επισημοποι- ΦΩΝΙΑ- 40ώρη εβδομαδιαία ερευκαιρία για τη λύση της σοβα- ήθη η ενοποίηση των κλάδων Γε- γασία εφαρμόζεται αμέσως ρής διαφοράς σ τις Τράπεζες, ωργίας και Αποθηκών Αμμοχώ- στον Αμίαντο. Η ΝΕΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ όπου υφίσταται απεργία σε δύο στου. Με απόφαση της Συνδιά- ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΡΟΝΟΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙαπό αυτές της περ. Παρασκευής η σκεψης θα επιδιωχθεί η εφαρμο- ΚΕΣ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗΜΑοποία και εγενικεύθη με την αν- γή της πενθήμερης εβδομάδας ΤΑ. Ως γνωστόν οι διαπραγματαπεργία του Συνδέσμου Τραπε- και του 40ώρου και βελτίωση της τεύσεις άρχισαν από του παρελμισ θοδοσίας των εργα- θόντος Οκτωβρίου κατόπιν υποζών από της περ. Δευτέρας» [...] βληθέντων αιτημάτων με βάση Φώτο 1 : Οι υπάλληλοι των τριών»[...] Φώτο 2: Στιγμιότυπο από τη την υφιστάμενη σύμβαση»[...] Τραπεζών σε όλ ες τις πόλ εις

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Με άποψη...

3

Που οδηγούνται οι Δημόσιες Επιβατηγές Μεταφορές; πταν τα κόστη τους. Οι βελτιώσεις θα περιλάμβαναν τον καθορισμό ενός χαμηλού κομίστρου, με την αγορά καινούριων λεωφορείων, με τη βελτίωση των υποδομών όπως είναι οι στάσεις, οι σταθμοί, η χρήση της τεχνολογίας στα λεωφορεία, η τηλεματική κ.ά. Επίσης με τη βελτιστοποίηση των δρομολογίων, τη δημιουργία λεωφολωρίδων, την πάταξη της παράνομης στάθμευσης, τη μείωση του χρόνου των διαδρομών των λεωφορείων, τα εκδοτήΤου Άθου ρια και τις ακυρωτικές μηχανές των εισιΕλευθερίου, τηρίων και αρκετά άλλα μέτρα που θα βελτίωναν την ποιότητα της παρεχόμεΓ.Γ. ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ νης υπηρεσίας προς το επιβατηγό κοινό. Δικαιολογημένα ο φορολογούμενος πολίτης και ιδιαίτερα το επιβατηγό κοινό σει σημαντικά αυτή την υπηρεσία που που χρησιμοποιεί τα λεωφορεία και ταεπηρεάζει σημαντικό αριθμό επιβατών, λαιπωρείται ακόμα αρκετά, 8 χρόνια μετά κυρίως μαθητές, χαμηλά αμειβόμενους την εφαρμογή αυτού του συστήματος, εργαζόμενους και συνταξιούχους. Αυτό διερωτάται τι πραγματικά συμβαίνει με αποφασίστηκε να γίνει με την απόσυρση τις εταιρείες Λεωφορείων; γιατί δεν υλοτο 2010 των υφιστάμενων λεωφορειού- ποιήθηκαν οι πιο πάνω αποφάσεις και χων και την ίδρυση πέντε νέων Επαρχια- ποιοι πραγματικά ευθύνονται, για αυτά τα προβλήματα; κών και μιας Παγκύπριας εταιρείας. Τα περισσότερα από τα πιο πάνω, που Υπενθυμίζω τις διαβεβαιώσεις που δίνονταν δημόσια και στη Βουλή των αντι- ήταν ευθύνη του Υπουργείου Μεταφοπροσώπων μέχρι το 2009, που ρών και των 6 εταιρειών και θα ενίσχυαν προνοούσαν βελτιώσεις στα πρώτα χρό- σημαντικά το σύστημα, ενώ έχουν περάνια λειτουργίας του που θα οδηγούσαν σει 8 περίπου χρόνια δεν έγιναν. Αντίθετα σε σταδιακή αύξηση της επιβατικής κί- κάποια από αυτά είναι σε χειρότερη κανησης, η οποία με τη σειρά της θα οδη- τάσταση απ’ ότι προηγουμένως. Για παδεκάδες παλαιά γούσε στη σταδιακή μείωση και τον ράδειγμα, τα τερματισμό της επιδότησης προς τις λεωφορεία, τα δρομολόγια που μερικές εταιρείες, αφού τα έσοδα από την αύ- φορές χρειάζονται περισσότερο χρόνο ξηση της επιβατικής κίνησης θα κάλυ- απ’ ότι προηγουμένως, η μη ουσιαστική

Η εργατική διαφορά που οδήγησε στην πρόσφατη απεργία των εργαζομένων στην εταιρεία Λεωφορείων ΕΜΕΛ, επαναφέρει για ακόμα μια φορά στο προσκήνιο τα σοβαρότατα προβλήματα που αντιμετωπίζει το σύστημα των Δημόσιων Επιβατικών Μεταφορών. Ένα σύστημα που ξεκίνησε στα μέσα του 2010 και φιλοδοξούσε να αναβαθμί-

βελτίωση στις υποδομές και άλλα. Πως θα προσελκύσουν περισσότερους επιβάτες τα λεωφορεία; Οι εργαζόμενοι σε αυτές τις εταιρείες, έχουν εκπληρώσει σε πολύ μεγάλο βαθμό, το μερίδιο της ευθύνης που τους αναλογούσε. Υπενθυμίζω και πάλι πως στον προγραμματισμό του Υπουργείου Μεταφορών και της Αναθέτουσας Αρχής υπήρχε η συνομολόγηση μιας παγκύπριας συλλογικής σύμβασης για όλες τις εταιρείες, με υποχρέωση να παρέχουν στους εργαζόμενους ημερομίσθια και ωφελήματα, που ήταν καθιερωμένα στη συγκεκριμένη βιομηχανία που διεξήγαγε αυτή την εργασία. Αντί αυτού, για να περιοριστούν σημαντικά τα κόστη των εταιρειών οι εργαζόμενοι αποδέχτηκαν το 2010, ξεχωριστές συμβάσεις με κάθε εταιρεία, καθώς και διαφορετικούς μισθούς, ωφελήματα και όρους εργασίας στην κάθε ξεχωριστή εταιρεία. Ουσιαστικά σήμερα οι περισσότεροι από αυτούς τους εργαζόμενους, αμείβονται με χαμηλότερα εισοδήματα από ότι το 2009. Για τη σημερινή κατάσταση δεν ευθύνονται οι εργαζόμενοι που σεβάστηκαν όλες τις συμφωνίες, που υλοποιούν το μερίδιο που τους αναλογεί στο σύστημα, αλλά οι εταιρείες και το Υπουργείο Μεταφορών, που παραγνωρίζουν τις δικές τους υποχρεώσεις, τις συμφωνίες, τις Εργασιακές Σχέσεις και πρακτικές, καθώς και τον Κώδικα Βιομηχανικών Σχέσεων. Είναι παράδοξο να κατηγορούνται από

κάποιους οι εργαζόμενοι, οι οποίοι αφού εξαντλήσουν όλα τα μέσα που έχουν στη διάθεση τους, υποχρεώνονται σε κάποιες περιπτώσεις να προχωρήσουν σε απεργιακά μέτρα, αντί να καταδικάζονται αυτοί που με τις αποφάσεις τους δημιουργήσαν τις εργατικές διαφορές. Το Συνδικαλιστικό Κίνημα διαπιστώνει για ακόμα μια φορά αδιαφορία στην επίλυση της εργατικής διαφοράς με την ΕΜΕΛ. Για ακόμα μια φορά δόθηκε περιθώριο χρόνου για να παρέμβουν οι αρμόδιοι. Οι μέρες περνούν χωρίς την ανάληψη της όποιας πρωτοβουλίας. Οι εργαζόμενοι θα υποχρεωθούν σύντομα να ανακοινώσουν την κλιμάκωση των μέτρων μη έχοντας άλλη επιλογή. Όταν αυτό γίνει όλοι θα θυμηθούν την ταλαιπωρία του κόσμου. Τώρα καμιά ανταπόκριση. Εμείς καλούμε όλους να αναλάβουν τις ευθύνες τους. Για την ουσία των προβλημάτων στο σύστημα των Δημόσιων Επιβατηγών Μεταφορών, απευθύνουμε έκκληση στα ΜΜΕ, να το αναδείξουν άμεσα, μέσα από συζητήσεις με όλους τους αρμόδιους. Το συνδικαλιστικό κίνημα είναι έτοιμο να συμμετέχει σε αυτές τις συζητήσεις. Αυτό πρέπει να γίνει τώρα και όχι όταν θα υπάρχουν απεργίες ή όταν θα θρηνούμε ίσως επί των ερειπίων του συστήματος. Γιατί μπορεί να μην είναι αρκετό απλά να περιμένουμε το 2020 για να έλθουν νέοι ανάδοχοι που θα αναλάβουν την ευθύνη λειτουργίας αυτού του συστήματος.

Οι απόψεις μας Ο λαός δεν αγοράζει… Για άλλη μια φορά η συντηρητική κυβέρνηση της δεξιάς πιάνεται να ψεύδεται προς τον κυπριακό λαό. Μια κατάκτηση των εργαζομένων, των αγροτών και μικρομεσαίων, ο συνεργατισμός, παραδίδεται έναντι πινακίου φακής στο ιδιωτικό κεφάλαιο. Παρά τις κατά καιρούς εύηχες εξαγγελίες της για επιστροφή του στα μέλη του, εκείνο που από τα γεγονότα βγαίνει στην επιφάνεια είναι ότι οι αποφάσεις ήταν ειλημμένες στο παρασκήνιο εδώ και καιρό. Με τρόπο μάλιστα ραδιουργό. Κατά τον ίδιο τρόπο ο Πρόεδρος Αναστασιάδης κι η κυβέρνηση του λειτούργησαν και στην πρώτη θητεία τους. Προεκλογικά δεσμεύτηκαν κι έταξαν λαγούς με πετραχήλια, γραπτώς κι ενυπογράφως. Μετεκλογικά έγραψαν τις δεσμεύσεις κι υποσχέσεις τους στα παλαιότερα των υποδημάτων τους… Ο λαός όμως θα αντιληφθεί την φιλοσοφία της κυβέρνησης Αναστασιάδη και του κυβερνώντος κόμματος και θα διεκδικήσει τα δικαιώματα αλλά και το μέλλον του.

Οι εκπαιδευτικοί φωνάζουν: «Φτάνει πια!» Οι εκπαιδευτικοί των προγραμμάτων των Κρατικών Ινστιτούτων Επιμόρφωσης (ΚΙΕ), Προαιρετικών Ολοήμερων Σχολείων (ΠΟΣ), Επιμορφωτικών Κέντρων, Βραδινών Τμημάτων Τεχνικών Σχολών και Κλάδου Κομμωτικής Τεχνικών Σχολών αναγκάστηκαν να λάβουν απόφαση για λήψη δυναμικών μέτρων γιατί θεωρούν ότι γίνεται μια κοροϊδία σε βάρος τους και δεν μπορεί αυτή η άδικη κατάσταση να συνεχιστεί άλλο. Οι εκπρόσωποι των εργαζομένων στα εκπαιδευτικά προγράμματα εξήγησαν για ακόμη μία φορά στο αρμόδιο Υπουργείο ότι η αγορά υπηρεσιών οδήγησε τους επηρεαζόμενους εκπαιδευτικούς στην εξαθλίωση γιατί τους

στέρησε όλα τα βασικά εργασιακά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένου του επιδόματος ανεργίας κατά τους μήνες που είναι άνεργοι. Τόνισαν επίσης πως η εφαρμογή της αγοράς υπηρεσιών μόνο προβλήματα έχει δημιουργήσει στην εκπαίδευση και κανένα όφελος.

Πάρτε μέτρα για να προστατευτούν οι καταναλωτές Μέσα σε συνθήκες ασυδοσίας των ανεξέλεγκτων αγορών και των μονοπωλίων θυματοποιούνται οι καταναλωτές οι οποίοι βρίσκονται απροστάτευτοι μπροστά στα καρτέλ και στην αισχροκέρδεια. Στη χώρα μας τα τελευταία χρόνια η θέση των εργαζομένων που είναι και ταυτόχρονα καταναλωτές έχει δυσχεράνει δραματικά. Οι εργαζόμενοι έχουν πληρώσει βαρύ τίμημα λόγω της κρίσης και των νεοφιλελεύθερων πολιτικών που εφαρμόζει η κυβέρνηση Αναστασιάδη. Ως αποτέλεσμα είναι η Κύπρος να έχει δραματική αύξηση στην εισοδηματική ανισότητα που την κατατάσσει στις πρώτες θέσεις σε όλη την Ε.Ε. Μέσα σε αυτές τις συνθήκες, παρατηρείται τα τελευταία χρόνια αύξηση σε τιμές ορισμένων βασικών προϊόντων όπως είναι το γάλα αλλά και το ψωμί, με αποτέλεσμα να είναι από τα ακριβότερα στην Ε.Ε. Ταυτόχρονα στα καύσιμα, που είναι ανελαστικό προϊόν μαζικής κατανάλωσης, δεν υπάρχουν συνθήκες διαφάνειας και σωστής λειτουργίας του ανταγωνισμού, με αποτέλεσμα οι καταναλωτές να είναι απροστάτευτοι απέναντι στο σύστημα καθορισμού των τιμών και γενικά απέναντι στα φαινόμενα αισχροκέρδειας και αθέμιτων εμπορικών πρακτικών. Καλούμε την Κυβέρνηση να ενσκήψει με σοβαρότητα σε αυτά τα ζητήματα και να σηκώσει την ευθύνη που την βαραίνει, λαμβάνοντας ουσιαστικά μέτρα προστασίας του καταναλωτή από την ασυδοσία και την αισχροκέρδεια.

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Οι εκπαιδευτικοί φωνάζουν «ΦΤΑΝΕΙ Ο ΕΜΠΑΙΓΜΟΣ» από την 1η σελίδα «Με την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της περασμένης Τετάρτης και την αιτιολόγηση της απόφασης που δόθηκε από το ίδιο το Υπουργικό Συμβούλιο, φαίνεται ότι οι ενέργειες που έγιναν στις 19 και 24 Ιανουαρίου 2018 έγιναν για λόγους σκοπιμότητας», καταγγέλλουν σε κοινή τους ανακοίνωση οι Συντεχνίες. «Το Υπουργικό Συμβούλιο καθώς και όλοι οι εμπλεκόμενοι γνωρίζουν από το έτος 2013 ότι οι εκπαιδευτικοί από την τότε απόφαση στερήθηκαν του επιδόματος ανεργίας τους μήνες που είναι άνεργοι, γνώριζαν επίσης ότι κινήθηκε νομική διαδικασία για την νομιμότητα της απασχόλησης με αυτή την άδικη μορφή απασχόλησης που στερεί όλα τα εργασιακά δικαιώματα σε ένα εργαζόμενο», τονίζεται στην ανακοίνωση.

Οι Συνδικαλιστικές Οργανώσεις και οι χιλιάδες εργαζομένων που εκπροσωπούν, θα αντιδράσουν δυναμικά μέχρι να καταργηθεί η απαράδεκτη και άδικη μορφή απασχόλησης αγοράς υπηρεσιών, η οποία οδηγεί τους εργαζόμενους στις συνθήκες εργασίας που επικρατούσαν τον μεσαίωνα. «Αναμένουμε ότι στις προγραμματισμένες Γενικές Συνελεύσεις που θα πραγματοποιήσουν οι Σύνδεσμοι των καθηγητών των Απογευματινών και Βραδινών Προγραμμάτων του Υπουργείου Εργασίας θα αποφασίσουν τη λήψη μέτρων. Εμείς ως Συνδικαλιστικό Κίνημα θα το παλέψουμε μέχρι τέλους και θα εισηγηθούμε εντατικοποίηση των μέτρων ώστε να δικαιωθούν τα δίκαια αιτήματά τους», δήλωσε ο Χαράλαμπος Αναστασίου, επιθεωρητής της ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ, υπεύθυνος για τον Κλάδο.

Καλή η πορεία του Οργανωτικού και Οικονομικού πλάνου για το 2018

4

Αγανακτισμένοι 50 απολυθέντες εργαζόμενοι στις εγκαταστάσεις του ΟΗΕ από την 1η σελίδα Το τίμημα όμως το πλήρωσαν οι εργαζόμενοι χάνοντας τις δουλειές τους και αναμένουν από το περασμένο Νιόβρη την γνωμάτευση της Εισαγγελίας και την γνώμη του Υπουργείου», επισημαίνει η ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ. Συνεχίζοντας καταγγέλλει στην Κοινή Γνώμη την απαράδεκτη κατάσταση στην

οποία βρίσκονται οι εργαζόμενοι και εκφράζει την ανησυχία της για τον τρόπο που χειρίστηκε το Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων την εργατική διαφορά. Ο τρόπος αυτός δημιουργεί αρνητικό προηγούμενο και πλήττει τον ίδιο το θεσμό της μεσολαβητικής υπηρεσίας και την αποτελεσματικότητα του.

Οι εργαζόμενοι στις Σχολικές Εφορείες Λάρνακας και Αμμοχώστου ενέκριναν αιτήματα για ανανέωσης της Σύμβασης Η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ και η αντίστοιχη Συντεχνία της ΣΕΚ με την ευκαιρία της υποβολής αιτημάτων για την ανανέωση της Παγκύπριας Συλλογικής Σύμβασης των εργαζομένων στις Σχολικές Εφορείες για τα έτη 2015– 2018, πραγματοποίησαν Επαρχιακές Συνε-

ΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης Αρχοντίδης ο οποίος ανέλυσε το σκεπτικό των Συντεχνιών για την υποβολή των αιτημάτων που αφορούν το σύνολο των εργαζομένων και άλλων επαγγελμάτων στις Σχολικές Εφορείες, ένας κλάδος ο οποίος είναι πολυκλαδικός και

λεύσεις των μελών τους, στις οποίες τα αιτήματα εγκρίθηκαν ομόφωνα. Στην Λάρνακα η Συνέλευση πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 13 Μαρτίου 2018 στο Οίκημα της ΠΕΟ Λάρνακας, στην παρουσία των Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλη Αρχοντίδη και της αντίστοιχης Συντεχνίας της ΣΕΚ και του Ε.Γ. του Τ.Σ. ΠΕΟ Λάρνακας Μάριου Πρατζιώτη. Παρευρέθηκαν στη Συνέλευση εργαζόμενοι από τα σχολεία της επαρχίας που εργάζονται σε όλα τα επαγγέλματα, καθαρίστριες, σχολικοί βοηθοί/συνοδοί παιδιών με ειδικές ανάγκες, βοηθητικό γραμματειακό προσωπικό, εργατοτεχνίτες, κλητήρες, βοηθοί νηπιαγωγοί. Λαμβάνοντας το λόγο ο Ε.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λάρνακας Κώστας Κωμίτης καλωσόρισε τους εργαζόμενους στη Συνέλευση και στη συνέχεια πήρε το λόγο ο Γ.Γ. της ΠΑ-

απασχολεί γύρω στους 2.500 εργαζόμενους παγκύπρια. Ανάλυσε επίσης το πλαίσιο συμφωνίας που επιτεύχθηκε με το Υπουργείο Οικονομικών τον Νοέμβριο του 2017, βάση του οποίου θα υποβληθούν και τα αιτήματα. Στην Αμμόχωστο η Συνέλευση πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 15 Μαρτίου 2018 και σε αυτήν παρευρέθηκαν οι Γ.Γ. και οι Ε.Γ. των δύο Συντεχνιών. Οι εργαζόμενοι που παρευρέθηκαν και στις δύο Επαρχιακές Συνελεύσεις εξέφρασαν την ικανοποίηση τους για την πραγματοποίησή τους και έστειλαν μήνυμα ενότητας τονίζοντας πως θα είναι δίπλα και μαζί με τις Συντεχνίες τους για τη διεκδίκηση των εργασιακών ωφελημάτων τους, την ανανέωση της Συλλογικής Σύμβασης ενώ θα είναι παρών σε όποιο κάλεσμα ζητηθεί.

Η ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Η ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ πραγματοποί- βλήματα, τα αποτελέπραγματοποίησε στις ησε Καταστατικό Συνέδριο και σματα είναι επίσης ικα21 Μαρτίου Καταστανοποιητικά. «Στον πλατιά συνεδρία του τικό Συνέδριο στο τομέα των προβλημάΔιοικητικού Συμβουλίου οποίο έγιναν τροποτων δόθηκε ιδιαίτερο ποιήσεις που θα βοηθήσουν στην ομαλό- βάρος στις εργατικές διαφορές που αφοτερη λειτουργία της Συντεχνίας. «Αυτές οι ρούν την εταιρεία Α/φοι Λανίτη (Coca-Cola), τροποποιήσεις αφορούν κυρίως ζητήματα την ΕΜΕΛ καθώς και γενικότερα στα ζητήπου είναι απαραίτητα σήμερα για τη Συντε- ματα που αφορούν τις Δημόσιες Επιβατικές χνία όσον αφορά τη συνεργασία της με τις Μεταφορές και τα λιμάνια Λεμεσού και Λάρτράπεζες, την ακίνητη περιουσία της, την κα- νακας», ανέφερε ο Α. Ελευθερίου.

λύτερη ερμηνεία του υφιστάμενου καταστατικού κτλ. Οι τροποποιήσεις έχουν σταλεί στον Έφορο Συντεχνιών και αναμένεται η έγκρισή τους», δήλωσε στο «Ε.Β» ο Γ.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Άθως Ελευθερίου. Την ίδια μέρα πραγματοποιήθηκε και πλατιά συνεδρία του Διοικητικού Συμβουλίου της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ, η οποία εκτίμησε το Οργανωτικό και Οικονομικό πλάνο για το 2017, την πορεία του πλάνου για το 2018, την ανανέωση των Συλλογικών Συμβάσεων και τα Συνέδρια της Συντεχνίας. Τα αποτελέσματα του 2017 εκτιμήθηκαν από το Δ.Σ. ως ικανοποιητικά αφού οι περισσότεροι στόχοι έχουν καλυφθεί. Σημειώθηκε ότι στα πολύ καλά αποτελέσματα του 2017 έχουν συμβάλει θετικά όλα τα Τμήματα της Συντεχνίας. Στην άμιλλα μεταξύ των Τμημάτων την 1η θέση κατέλαβε το Τμήμα Λάρνακας. Όσον αφορά το 2018, παρόλον ότι ξεκίνησε με εργατικές διαφορές και άλλα προ-

Σε ότι αφορά τον τομέα της ανανέωσης των Συλλογικών Συμβάσεων εντός του 2018, έχουν ήδη ανανεωθεί 12 Συμβάσεις με ικανοποιητικά αποτελέσματα που αφορούν μερικές χιλιάδες εργαζόμενους και εκκρεμούν επίσης για ανανέωση 23 Συμβάσεις που καλύπτουν 1671 εργαζόμενους. Τέλος, έγινε συζήτηση για την πορεία προετοιμασίας των Επαρχιακών Συνεδρίων και του Παγκύπριου Συνεδρίου της Συντεχνίας. Ήδη πραγματοποιήθηκε με επιτυχία το Επαρχιακό Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Πάφου στις 14 Μαρτίου και έχουν προγραμματιστεί τα Επαρχιακά Συνέδρια των Τμημάτων Λεμεσού για τις 9 Μαΐου, Λευκωσίας 16 Μαΐου, Λάρνακας 23 Μαΐου και Αμμοχώστου 17 Ιουλίου. Το Παγκύπριο Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ ορίστηκε για τις 11 Οκτωβρίου 2018.

Πολύ επιτυχημένος ο 27ος Ετήσιος Χορός ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ–ΠΕΟ Πραγματοποιήθηκε με επιτυχία ο 27ος Ετήσιος Χορός της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ – ΠΕΟ στις 24 Μαρτίου 2018 στο «ΚΑΦΕΩΔΕΙΟΝ Η ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ». Στη διάρκεια του χορού έγινε και η κλήρωση του λαχείου. Οι λαχνοί που κέρδισαν δώρα είναι: 627, 393, 534, 636, 339, 678, 89, 361, 356, 251, 308, 672, 354, 369, 1912, 2010, 535, 309, 269, 303, 596, 171, 400, 462, 1315, 1149, 1041, 1608, 359, 2023. Παρακαλούνται αυτοί που κέρδισαν να επικοινωνήσουν με τα γραφεία της Συντεχνίας στο τηλ. 22866500 για να παραλάβουν τα δώρα τους.

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Να είναι υπερ του λαού η διαχείριση του ζητήματος του Συνεργατισμού «Και στις δύο συναντήσεις οι Συντεχνίες απαιτήσαμε και πετύχαμε τη δέσμευση τόσο του Υπουργού όσο και της Διεύθυνσης της τράπεζας για τη διασφάλιση των

ξεκινήσει τη διαπραγμάτευση με τους ενδιαφερόμενους επενδυτές. Ταυτόχρονα, συμφωνήσαμε ότι οι Συντεχνίες θα ενημερώνονται για τις εξελίξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Παράλ-

θέσεων εργασίας καθώς και ότι κανένας εργαζόμενος δεν θα θυματοποιηθεί σε οποιοδήποτε σενάριο τελικά επιτευχθεί. Επίσης, η κατοχύρωση του προσωπικού να είναι η πρώτιστη προτεραιότητα και προϋπόθεση από μέρους της τράπεζας για να

ληλα, στείλαμε το μήνυμα προς όλες τις κατευθύνσεις ότι σε περίπτωση εκτροπής από τις δεσμεύσεις που πήραμε τότε θα αντιδράσουμε μαζικά και δυναμικά πριν το τέλος της όλης διαδικασίας», αναφέρουν οι Συντεχνίες στην ανακοίνωσή τους.

από την 1η σελίδα

Σημαντική η επιμόρφωση των επιτροπών Ασφάλειας

5

Παραμένει η εργατική διαφορά στην ΕΜΕΛ Απευθείας συνάντηση μεταξύ του Συνδικαλιστικού Κινήματος που εκπροσωπεί τους εργαζόμενους στην Εταιρεία Μεταφοράς Επιβατών Λεμεσού (ΕΜΕΛ) και της διεύθυνσης της εταιρείας καθορίστηκε για την Τετάρτη 4 Απριλίου. Όπως δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Γ.Γ. της ΣΕΠΕΟ, ΓΔΑΜΕΛΙΝ Άθως Ελευθερίου, οι ενδείξεις για την έκβαση της συνάντησης δεν είναι ιδιαίτερα θετικές. «Εμείς θα προσέλθουμε στο διάλογο με την ελπίδα ότι θα επιλυθεί το πρόβλημα οριστικά και θα εφαρμοστεί η Συλλογική Σύμβαση των εργαζομένων», είπε. Υπενθυμίζουμε ότι οι εργαζόμενοι στην ΕΜΕΛ αναγκάστηκαν να πραγματοποιήσουν μια 24ωρη και μια 48ωρη απεργία το προηγούμενο διάστημα, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο κλιμάκωσης των απεργιακών κινητοποιήσεων τους σε περίπτωση που δεν γίνει σεβαστό το αίτημά τους για αποκατάσταση των παραχωρήσεων που έκαναν

Το σεμινάριο είχε ως θέμα Μέσα στα πλαίσια της Σεμινάριο για την επιμορφωτικής δουλειάς της μόρφωση των Επιτρο- τον Νόμο Πλαίσιο που διέΣυντεχνίας Οικοδόμων, Ξυπών Ασφάλειας στην πει την Ασφάλεια και Υγεία λουργών, Μεταλλωρύχων Οικοδομική Βιομηχανία στην Εργασία, την εκτίκαι Γενικών Εργατών Κύ- από το Τμήμα Λευκωσίας μηση κινδύνου στην Οικοπρου ΠΕΟ, το Τμήμα Λευδομική Βιομηχανία και τον της Συντεχνίας κωσίας πραγματοποίησε ρόλο των Επιτροπών Οικοδόμων ΠΕΟ Ακόμη δύο σοβαρά εργατικά ατυχήτην Τρίτη 20 Μαρτίου 2018 Ασφαλείας. ματα είχαμε την περασμένη Πέμπτη, 29 σεμινάριο για την επιμόρφωση των ΕπιΣτα πλαίσια της εισήγησης για τον Νόμο Μαρτίου, στα λιμάνια Λεμεσού και Λάρτροπών Ασφάλειας στην Οικοδομική Βιο- Πλαίσιο, έγινε αναφορά στις βασικές πρόνακας, γεγονός που δυστυχώς επιβεβαιμηχανία. ώνονται οι φόβοι και οι προειδοποιήσεις

από τους μισθούς και τα ωφελήματά τους από το 2014 για περίοδο δύο χρόνων. «Για τους εργαζομένους στην ΕΜΕΛ,

οριστική λύση του προβλήματος και της διαφοράς με την εταιρεία, θα υπάρξει μόνο εάν εφαρμοστεί η Συλλογική Σύμβαση του 2013. Επαναλαμβάνουμε ότι οι εργαζόμενοι δεν διεκδικούν καμιά αύξηση ή άλλα ωφελήματα αλλά μόνο την επαναφορά των παραχωρήσεων που εκχώρησαν στην εταιρεία με την έναρξη της οικονομικής κρίσης με συμφωνία ότι τα μέτρα ήταν προσωρινά και η συλλογική σύμβαση θα εφαρμοζόταν από τον Ιανουάριο του 2016», είπε ο Γ.Γ. της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ.

Δυστυχώς επιβεβαιώνονται οι προειδοποιήσεις της ΠΕΟ

Τα ζητήματα που σχετίζονται με την Ασφάλεια και Υγεία των εργαζομένων βρίσκονται μέσα στις πρώτες προτεραιότητες της Συντεχνίας Οικοδόμων της ΠΕΟ. Τα τελευταία χρόνια το Τμήμα Λευκωσίας της Συντεχνίας Οικοδόμων, σε συνεργασία με το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας έχει καθιερώσει τα σεμινάρια για την κατάρτιση των Επιτροπών Ασφαλείας. Μέσα από την διεξαγωγή των σεμιναρίων αυτών η Συντεχνία προσβλέπει στην κατάλληλη εκπαίδευση των εργαζομένων που θα απαρτίζουν τις Επιτροπές Ασφάλειας, για να μπορούν να έχουν καθοριστικό ρόλο στο χώρο δουλειάς έτσι ώστε να συμβάλουν με τη δράση τους στην αποφυγή των εργατικών ατυχημάτων.

νοιες του Νόμου, στις υποχρεώσεις των εργοδοτών και εργαζομένων σε ζητήματα που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια. Ένα άλλο σημείο που αναπτύχθηκε ήταν η πρόνοια του Νόμου για την εκπόνηση του Σχεδίου Υγείας και Ασφάλειας για τα εργοτάξια. Στο σημείο αυτό έγινε αναφορά στην ευθύνη του ιδιοκτήτη του έργου για την δημιουργία του σχεδίου, στην ευθύνη του μελετητή για τον σχεδιασμό και στην ευθύνη του εργολάβου για την εφαρμογή του. Από τους εργαζόμενους που παρακολούθησαν το σεμινάριο, υποβλήθηκαν ενδιαφέροντα ερωτήματα και έδωσαν τις δικές τους απόψεις που πηγάζουν από την εμπειρία τους στο χώρο δουλειάς.

τόσο της ΠΕΟ όσο και της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων στα λιμάνια. Συγκεκριμένα, το απόγευμα της περασμένης Πέμπτης τέσσερις λιμενεργάτες τραυματίστηκαν στα κάτω άκρα σε εργατικό ατύχημα που σημειώθηκε στο λιμάνι Λάρνακας. Οι τέσσερις λιμενεργάτες εργάζονταν για εκφόρτωση τεράστιων σωλήνων από πλοίο που βρισκόταν ελλιμενισμένο στο λιμάνι. Όταν ο χειριστής του γερανού προσπά-

θησε να σηκώσει τέσσερις σωλήνες από το αμπάρι του πλοίου, κάτω από συνθήκες που διερευνώνται, οι σωλήνες μετακινήθηκαν με αποτέλεσμα να κτυπήσουν τέσσερις λιμενεργάτες που βρίσκονταν

στο αμπάρι. Οι εργαζόμενοι απεγκλωβίστηκαν με τη βοήθεια της Πυροσβεστικής και διακομίστηκαν στο Νοσοκομείο Λάρνακας. Το δεύτερο ατύχημα συνέβη στο λιμάνι Λεμεσού το βράδυ της ίδιας μέρας και αφορά διαρροή αερίου από κυλίνδρους που ήταν τοποθετημένοι σε καρότσα φορτηγού. Η κύλινδροι έφτασαν στο λιμάνι Λεμεσού, με σκοπό να επαναεξαχθούν και περιέχουν τρία διαφορετικά είδη αερίων, ασετιλίνη, οξυγόνο και διοξείδιο του άνθρακα.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Θλίψη για τον θάνατο του Archie "Zola Zembe" Sibeko Η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία (ΠΣΟ) εκ- Ο Sibeko γεννήθηκε στις 3 Μαρτίου 1928 στο χωριό φράζει την βαθιά της θλίψη για τον θάνατο του Archie Kwezana, κοντά στην Alice στο Ανατολικό Ακρωτήριο και ήταν ηγέτης της SA SA, της SACTU και της ΠΣΟ. Σε όλη του τη ζωή αγωνίστηκε για την απελευθέρωση της Νότιας Αφρικής, για την ενίσχυση της SACTU και για το Ταξικό Εργατικό Κίνημα. Για τις πράξεις του φυλακίστηκε και ήταν συγκρατούμενος του Νέλσον Μαντέλα. Το 1978 πήρε μέρος στο 9ο Συνέδριο της ΠΣΟ στην Πράγα. Η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία εκφράζει τα βαθύτατα συλλυπητήριά της στο κόμμα του το SACP, στο Κίνημα της Νότιας Αφρικής και στην οικογένεια και τους φίλους του. "Zola Zembe" Sibeko, ο οποίος έφυγε από τη ζωή στις Συλλυπητήρια εκφράζει και η ΠΕΟ για τον χαμό του 27 Μαρτίου. αγωνιστή και συνδικαλιστή Sibeko.

6

Κινητοποιήσεις εκπαιδευτικών στην Πορτογαλία με αίτημα το ξεπάγωμα των μισθών τους Σε τετραήμερες απεργιακές κινητοποιήσεις προχώρησαν οι Πορτογάλοι εκπαιδευτικοί, ζητώντας την αναπροσαρμογή των μισθών τους που παραμένουν παγωμένοι εδώ και εννέα χρόνια. Η απεργία είναι κλιμακούμενη, ξεκίνησε από τη Λισαβόνα και ολοκληρώθηκε με απεργία των εκπαιδευτικών

Ποιος ήταν ο Στίβεν Χόκινγκ Ήταν ο πρώτος που εξέθεσε μια κοσμολογία που εξηγήθηκε από μια ένωση της γενικής θεωρίας της σχετικότητας και της κβαντικής μηχανικής. Ήταν φανατικός υποστηρικτής της ερμηνείας πολλών κόσμων της κβαντικής μηχανικής. Ήταν επίτιμος συνεργάτης της Βασιλικής Εταιρείας των Τεχνών, ισόβιο μέλος στην Επισκοπική Ακαδημία Επιστημών, και αποδέκτης του Προεδρικού Μεταλλίου της Ελευθερίας, το υψηλότερο πολιτικό βραβείο στις Ηνωμένες Πο-

λιτείες. Ο Χόκινγκ ήταν Καθηγητής Μαθηματικών στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ μεταξύ 1979 και 2009. Είχε συντάξει εργασίες εκλαϊκευμένης επιστήμης, στις οποίες συζητούσε τις θεωρίες και την κοσμολογία του γενικά. Το βιβλίο του Το Χρονικό του Χρόνου έμεινε στη λίστα με τα best-seller της Βρετανικής Sunday Times για 237 εβδομάδες σπάζοντας ρεκόρ. Στα 21 του χρόνια, την ώρα που η καριέρα του ήταν έτοιμη για απογείωση, εμφάνισε συμπτώματα Αμυοτροφικής Πλάγιας Σκλήρυνσης. Μπορεί το σώμα του να τον εγκατέλειπε, ωστόσο, το μυαλό του δεν βούλιαξε στην αρνητικότητα και αφοσιώθηκε στην θεωρη-

τική φυσική. Οι γιατροί μετά τη διάγνωση της ασθένειάς του, του έδωσαν μόλις δύο χρόνια ζωής. Η πάθηση, που είχε, σκοτώνει μέσα σε πέντε χρόνια τους πάσχοντες. Tο 1985, ο Χόκινγκ προσβλήθηκε από πνευμονία που απειλούσε τη ζωή του. Οταν η σύζυγός του Τζέιν ρωτήθηκε εάν θα τερμάτιζε τη μηχανική υποστήριξη, εκείνη αρνήθηκε. Αποτέλεσμα ήταν μία τραχειοτομή, που θα απαιτούσε την εικοσιτετρά-

ωρη νοσηλευτική φροντίδα και θα αφαιρούσε ό,τι είχε απομείνει από την ομιλία του. Η εθνική υγειονομική υπηρεσία θα πλήρωνε για οίκο ευγηρίας αλλά η Τζέιν ήταν αποφασισμένη ότι θα ζούσε στο σπίτι. Το κόστος της φροντίδας χρηματοδοτήθηκε από ένα αμερικανικό ίδρυμα. Νοσοκόμες μισθώθηκαν για τις τρεις βάρδιες που απαιτούνταν για να παρέχουν την εικοσιτετράωρη υποστήριξη που χρειαζόταν. Ένας από εκείνους που απασχολούνταν ήταν η Ελειν Μέισον, η γυναίκα που επρόκειτο να γίνει η δεύτερη σύζυγος του Χόκινγκ. Για πάνω από μισό αιώνα, ο 76χρονος Χόκινγκ ασχολήθηκε με μερικά από τα μεγαλύτερα ερωτή-

ματα γύρω από τη θεωρητική κοσμολογία, την κβαντική βαρύτητα και τις μαύρες τρύπες. Είχε βγάλει βιβλία, κάνει διαλέξεις, λάβει μετάλλια και βραβεία. Είχε γίνει πρότυπο για τα άτομα με ειδικές ανάγκες σε όλο τον κόσμο. Η αναπηρία του, άλλωστε, του είχε δώσει μια νέα αίσθηση σκοπού και επιθυμίας για ζωή. «Επειδή κάθε μέρα μπορεί να είναι η τελευταία μου, έχω την επιθυμία να αξιοποιώ στο έπακρο κάθε λεπτό», είχε δηλώσει σε ντοκιμαντέρ που έγινε για τη ζωή του. Ηταν η εξαίρεση στον κανόνα Ο Χόκινγκ αποτέλεσε εξαίρεση στον κανόνα σχετικά με την ασθένειά του. Ο Λιο ΜακΚλάσκι, αναπληρωτής καθηγητής νευρολογίας και ιατρικός διευθυντής του ALS Center στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβανίας, επιχειρώντας να εξηγήσει τι συνέβη στην περίπτωσή του Χόκινγκ, είχε αναφέρει στο Scientific American: «Πρόκειται για μια απίστευτα μεταβλητή διαταραχή από πολλές απόψεις. Κατά μέσο όρο, οι άνθρωποι ζουν δύο έως τρία χρόνια μετά τη διάγνωση. Αλλά αυτό σημαίνει πως οι μισοί περίπου ζουν περισσότερο. Το προσδόκιμο ζωής ενεργοποιεί δύο πράγματα: οι κινητικοί νευρώνες που διατρέχουν το διάφραγμα, δηλαδή οι μύες του σχετίζονται με το αναπνευστικό. Κοινός τρόπος θανάτου των ασθενών είναι η αναπνευστική ανεπάρκεια. Ακόμη ένα είναι η επιδείνωση καταπιεσμένων μυών που μπορεί να οδηγήσουν σε υποσιτισμό και αφυδάτωση. Εάν κάποιος ασθενής δεν έχει αυτά τα δύο, μπορεί να ζήσει για μεγάλο διάστημα, ακόμα και εάν χειροτερεύσει. Αυτό που συνέβη στον Χόκινγκ είναι απλά εκπληκτικό. Αυτός σίγουρα είναι εξαίρεση».

στο βορρά της χώρας και στο αρχιπέλαγος των Αζορών. Οι απεργοί ζητούν να ξεπαγώσουν οι ωριμάνσεις των μισθών τους καθώς δεν έχουν λάβει καμία αύξηση εδώ και χρόνια, στο πλαίσιο των μέτρων λιτότητας που επιβλήθηκαν από τους «θεσμούς», σε αντάλλαγμα για το πακέτο βοήθειας ύψους 78 δισεκατομμυρίων ευρώ. Το Μνημόνιο της Πορτογαλίας έληξε το 2014, όμως και η κυβέρνηση του Α. Κόστα διατηρούν σε ισχύ όλα τα αντιλαϊκά μέτρα που είχαν ληφθεί από τις προηγούμενες κυβέρνησης. Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ κυβέρνησης και συνδικάτων, που διαρκούσαν πολλούς μήνες, κατέληξαν σε αδιέξοδο.

Φόρους στις ψηφιακές εταιρείες βάζει η Ευρωπαϊκή Ένωση Οι μεγάλες ψηφιακές εταιρείες με σημαντικά έσοδα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως η Google και το Facebook, θα μπορούσαν να επιβαρυνθούν με φόρο 3% επί του κύκλου εργασιών τους βάσει σχεδίου πρότασης της Ευρω-

παϊκής Επιτροπής. Η πρόταση, η οποία αναμένεται να εγκριθεί εξακολουθεί να υπόκειται σε αλλαγές για την επικαιροποίηση του προηγούμενου σχεδίου που προέβλεπε φορολογικό συντελεστή μεταξύ 1 και 5%. Ο φόρος, αν εγκριθεί από τα κράτη και τους νομοθέτες της ΕΕ, θα ισχύει μόνο για μεγάλες επιχειρήσεις με παγκόσμια έσοδα άνω των 750 εκατομμυρίων ευρώ ετησίως και φορολογητέα έσοδα άνω των 50 εκατομμυρίων ευρώ ετησίως στην ΕΕ. Το όριο για τα έσοδα της ΕΕ έχει αυξηθεί από 10 εκατ. ευρώ που αρχικά προβλεπόταν, για να απαλλάσσονται από τον φόρο οι μικρότερες εταιρείες και οι νεοσύστατες επιχειρήσεις.Οι μεγάλες αμερικανικές επιχειρήσεις, όπως η Uber, η Airbnb και η Amazon, ενδέχεται να πληγούν εξίσου από τη νέα εισφορά, η οποία θα εφαρμοζόταν σε όλες τις 28 χώρες της ΕΕ. Οι τεχνολογικοί κολοσσοί έχουν κατηγορηθεί από τα μεγάλα κράτη μέλη για το γεγονός ότι καταβάλλουν πολύ λίγους φόρους στην ΕΕ, μεταφέροντας ορισμένα από τα κέρδη τους σε κράτη μέλη με χαμηλή φορολόγηση, όπως η Ιρλανδία και το Λουξεμβούργο.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Περισσότεροι από τους μισούς χαμηλοσυνταξιούχους δεν θα πάρουν ούτε και φέτος το Πασχαλινό Επίδομα Χωρίς κανένα διάλογο και χωρίς να απαντήσει η Υπουργό Εργασίας στην επιστολή που της έχει αποστείλει η ΕΚΥΣΥ στις 6/3/2018, η Κυβέρνηση ανακοίνωσε στις 28/3/2018 ότι θα παραχωρήσει το Πασχαλινό Επίδομα ύψους €190 σε χαμηλοσυνταξιούχους με μια μικρή διαφοροποίηση των κριτήριων. Με βάση την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου το συνολικό κονδύλι για το Πασχαλινό Επίδομα ανέρχεται φέτος στα 3.800.000 ευρώ σε σύγκριση με 2.500.000 ευρώ που ήταν πέρσι και ότι το εισοδηματικό κριτήριο για τα δύο άτομα από €9750 ετησίως που ήταν τα τελευταία 5 χρόνια, αυξάνεται στα €11000 και θα αυξηθούν οι δικαιούχοι κατά 3000 περίπου νοικοκυριά. Σε ότι αφορά τα μονήρη άτομα το εισοδηματικό κριτήριο παραμένει το ίδιο, δηλαδή €6500 ετησίως με αποτέλεσμα αριθμός συνταξιούχων που ενώ πέρσι δικαιούνταν το πασχαλινό επίδομα, λόγω της πολύ μικρής αύξησης, 0.81% επί των βασικών συντάξεων που δόθηκε πέρσι, φέτος δεν θα το δικαιούνται. Η ΕΚΥΣΥ σημειώνει την μικρή βελτίωση που έχει γίνει για τα νοικοκυριά 2 ατόμων, ωστόσο σημειώνει και την μη ανάλογη διαφοροποίηση των κριτηρίων για τα μονήρη

Απαίτηση και προσπάθεια της ΕΚΥΣΥ είναι η επανάκτηση και επαναφορά των δικαιωμάτων των συνταξιούχων στο σημείο που ήταν πριν τις αποκοπές άτομα έχει ανέλθει τώρα μόνο στις €11000 ετησίως. Ως εκ τούτου η απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου ενώ αυξάνει τους δικαιούχους κατά 3000 περίπου νοικοκυριά, δυστυχώς πέραν από τους μισούς χαμηλοσυνταξιούχους εξακολουθούν να μην άτομα και ιδιαίτερα την αδικία για μονήρη άτομα που ενώ τα προηγούμενα χρόνια ήταν δικαιούχοι τώρα δεν θα είναι. Η ΕΚΥΣΥ σημειώνει ακόμη το γεγονός ότι η κυβέρνηση μόνο από την αλλαγή των κριτηρίων τα τελευταία 5 χρόνια αφαίρεσε από τους χαμηλοσυνταξιούχους περίπου 100 εκατομμύρια ευρώ και επιστρέφει πίσω €1.300.000. Σημειώνουμε ακόμη ότι το όριο της φτώχειας για ένα άτομο είναι €10324 το χρόνο ενώ το κριτήριο για το πασχαλινό επίδομα παραμένει με βάση την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου στα €6500. Για το νοικοκυριό 2 ατόμων το όριο της φτώχειας είναι €15486 το χρόνο και το εισοδηματικό κριτήριο για το πασχαλινό επίδομα για τα 2

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΚΥΣΥ ΣΤΗ ΣΕΡΒΙΑ Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την Comarine/coop Travel, διοργανώνει 10ήμερη θεραπευτική εκδρομή στη Σερβία στη λουτρόπολη Βρινιατσκα Μπάνια στο γνωστό στη Ευρώπη ιατρικό κέντρο Μερκούρ από τις 4-14 Μαϊου 2018. Η τιμή είναι €1080 σε δίκλινο δωμάτιο και €1190 σε μονόκλινο. - Περιλαμβάνει 21 θεραπείες μετά από εξέταση των γιατρών. Θεραπεία υπερήχων, ηλεκτροθεραπεία, διαδυναμικά ρεύματα, interferential currents, μαγνητοθεραπεία, υδροθεραπεία, μασάζ κάτω από το νερό, παραφινοθεραπεία, κινέζικη θεραπεία, μασάζ κ.λ.π. - Περιλαμβάνει επίσης υπερηχογράφημα καρδίας και θυρεοειδούς αδένα, γενικές εργαστηριακές αναλύσεις (χοληστερόλη, τριγλυκερίδια, κρετινίνη, γλυκόζη αίματος, ουρικό οξύ, SE..

- Εκτός των πιο πάνω, μπορείτε να ενταχθείτε χωρίς επιπλέον χρέωση στα εξειδικευμένα προγράμματα για διαβητικούς, για προβλήματα αρθρώσεων και σκελετού και για γαστρεντερολογικά και ηπατικά προβλήματα. ΤΟ MERKUR ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΟ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΓΙΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΔΙΑΒΗΤΗ. Στη τιμή περιλαμβάνονται επίσης: - Πρόγευμα, μεσημεριανό, δείπνο και ενδιάμεσα 2-3 snacks μαζί με ένα ποτό - Μια Σέρβικη-Κυπριακή βραδιά με ποτά All Inclusive και ζωντανή μουσική - Μεταφορές / εκδρομές / ξεναγήσεις / είσοδοι και θεραπείες σύμφωνα με το πρόγραμμα - Συνοδοί Ελληνόφωνοι καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδρομής σας. Οι θέσεις είναι περιορισμένες γι’ αυτό οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να προκρατήσουν έγκαιρα θέση με προκαταβολή €200 το άτομο. Για περισσότερες πληροφορίες στα Γραφεία της ΕΚΥΣΥ ΠΕΟ.

6ήμερη εκδρομή στην Κρήτη Από τις 10-15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018 η ΕΚΥΣΥ διοργανώνει εκδρομή στη Κρήτη.Η εκδρομή περιλαμβάνει διάφορες εκδρομές-ξεναγήσεις στο Ρέθυμνο, Πλακιάς, Ιερά Μονή Πρέβελη, Κουρταλιώτικο φαράγκι, Σπήλι, Πατσός, Φράγμα Ποταμών, λίμνη Κουρνά, Χανιά, Τάφοι Βενιζέλων, Αρκάδι, Μαργαρίτες, Ζωνιανά, Ανώγεια, Αρχάνες, Ηράκλειο. Η τιμή είναι €465- το άτομο σε δίκλινο (superior) δωμάτιο με θέα την θάλασσα και €535- σε μονόκλινο. Περιλαμβάνει αεροπορικό εισιτήριο, όλες τις εκδρομές με συνοδό του τουριστικού γραφείου και της ΕΚΥΣΥ, πρόγευμα και δείπνο και Ελληνική Κρητική βραδιά με ζωντανή μουσική και χορούς. Οι θέσεις είναι περιορισμένες γι’ αυτό οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να κρατήσουν θέσεις έγκαιρα στο τηλέφωνο: 99597095.

δικαιούνται το Πασχαλινό Επίδομα διότι και πάλι δεν έγινε δεκτή η πρόταση της ΕΚΥΣΥ για την επαναφορά των κριτηρίων στο σημείο που ήταν πριν την διαφοροποίηση τους που έγινε το 2013 ή τουλάχιστον να το δικαιούνται οι χαμηλοσυνταξιούχοι. Δυστυχώς ενώ όπως η ιδία η κυβέρνηση λέει η κατάσταση της οικονομίας βελτιώθηκε εντούτοις αποφάσισε και φέτος να παραχωρήσει το επίδομα στους πιο φτωχούς από τους φτωχούς συνταξιούχους δημιουργώντας και πάλι νέες αδικίες.

Αδικαιολόγητα ψηλές οι χρεώσεις των τραπεζών Δεν έχει δοθεί ακόμα καμία απάντηση από την Κεντρική Τράπεζα και την Συνεργατική Κυπριακή Τράπεζα προς την ΕΚΥΣΥ αναφορικά με την καταγγελία που έχει κάνει η Οργάνωση των συνταξιούχων για τις αδικαιολόγητα ψηλές χρεώσεις που γίνονται από μέρους των Τραπεζών όταν αποταθούν κοντά τους ηλικιωμένοι και ζητήσουν καταστάσεις των λογαριασμών τους. Συγκεκριμένα η ΕΚΥΣΥ στην επιστολή που απέστειλε στις 13/3/2018 αναφέρει «Συνταξιούχοι και πιο συγκεκριμένα χαμηλοσυνταξιούχοι είναι υποχρεωμένοι να αποταθούν στις Τράπεζες (όπου έχουν λογαριασμό) για να πάρουν βεβαιώσεις ή καταστάσεις λογαριασμών οι οποίες είναι απαραίτητες για να τις παρουσιάσουν με τις αιτήσεις που υποβάλλουν ως χαμηλοσυνταξιούχοι μέσω της διαδικασίας του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος. Η χρέωση είναι αδικαιολόγητα ψηλή αν λάβουμε υπόψη ότι για μια βεβαίωση (1 σελίδα) χρεώνονται €5- ή και περισσότερα ενώ για τις καταστάσεις των λογαριασμών τους που είναι υποχρεωμένοι να αποστείλουν χρεώνονται €1- για κάθε σελίδα», αναφέρει η ΕΚΥΣΥ στη επιστολή της. Η Οργάνωση εκτιμά ότι δεν αξίζουν τέτοιας μεταχείρισης άτομα της τρίτης ηλικίας που για δεκαετίες συνεργάζονταν με τις τράπεζες και τα Συνεργατικά Ιδρύματα. Ως εκ τούτου ζητά να τερματιστεί αυτή η απαράδεκτη χρέωση προς τους ηλικιωμένους. Τέλος εκφράζει την προθυμία της να συναντηθεί με τις διευθύνσεις των τραπεζών για να συζητήσουν το ζήτημα. Αντίγραφα των επιστολών έχουν αποσταλεί και στους Υπουργούς Οικονομικών και Εργασίας.

Όχι στην υποχρεωτική ηλεκτρονική υποβολή αίτησης για επιστροφή της εισφοράς για την άμυνα Με νέα επιστολή που απέστειλε η ΕΚΥΣΥ στον Έφορο Φορολογίας Γιάννη Τσαγκάρη στις 27 Μαρτίου, ζητά όπως δεν είναι υποχρεωτική η ηλεκτρονική υποβολή δήλωσης για την επιστροφή της έκτακτης εισφοράς για την άμυνα από τους συνταξιούχους. Θα πρέπει, όπως αναφέρει η ΕΚΥΣΥ, να δοθεί η δυνατότητα σε αυτούς που δυσκολεύονται να υποβάλουν την αίτηση ηλεκτρονικά να μπορούν να την υποβάλλουν όπως έκαναν μέχρι το τέλος του 2017. Η ΕΚΥΣΥ αναφέρει πως σε απαντητική επιστολή του Εφόρου Φορολογίας προς την Οργάνωση για το ίδιο θέμα, φαίνεται ότι γίνεται κατανοητή η εύλογη ανησυχία της ΕΚΥΣΥ σε ότι αφορά την εφαρμογή της Νομοθεσίας που προνοεί την υποχρεωτική υποβολή δηλώσεων εισοδήματος από το φορολογικό έτος 2017 και θα το τμήμα θα προσπαθήσει να δώσει κάθε δυνατή βοήθεια και καθοδήγηση με την λειτουργία Κέντρων Εξυπηρέτησης η έναρξη των οποίων θα ανακοινωθεί. Σε ότι αφορά τους συνταξιούχους η ΕΚΥΣΥ συμφωνεί πως απλουστεύεται η συμπλήρωση της δήλωσης εισοδήματος με την οποία διεκδικούν την επιστροφή της παρακράτησης έκτακτης εισφοράς για την άμυνα από τόκους καταθέσεων, εντούτοις η Οργάνωση αναφέρει πως η μεγάλη πλειοψηφία των συνταξιούχων θα δυσκολευτεί πάρα πολύ επί του παρόντος τουλάχιστον και θα μπαίνει σε μεγάλη ταλαιπωρία με αποτέλεσμα να χρειαστούν να χρησιμοποιήσουν υπηρεσίες ειδικών γραφείων, λογιστών κ.α. στα οποία θα καταβάλλουν επιπρόσθετο κόστος. «Ήδη οι συνταξιούχοι θεωρούν ότι με την απόφαση αυτή με έμμεσο τρόπο τους έχετε στερήσει το δικαίωμα για υποβολή αίτησης-δήλωσης για επιστροφή της έκτακτης εισφοράς για την άμυνα, με αποτέλεσμα λεφτά τα οποία δικαιούνταν μέχρι σήμερα να μην μπορούν κατά εύκολο τρόπο να τα πάρουν λόγω αδυναμίας στη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών»,τονίζει η ΕΚΥΣΥ στη επιστολή της . Επίσης η ΕΚΥΣΥ ζητά από τον Έφορο Φορολογίας να την πληροφορήσει αν έχουν εξεταστεί οι αιτήσεις των συνταξιούχων που υποβλήθηκαν από τις αρχές του 2017, διότι εκφράζονται έντονα παράπονα για τα οποία απέστειλε επιστολή από τις 2/1/2018 και δεν έχει πάρει απάντηση.

ΓΥΡΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ 8 MEΡΕΣ-7 ΒΡΑΔΙΑ 9-16/8/2018 ΣΟΦΙΑ, ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ ΡΙΛΑΣ, ΠΛΕΒΕΝ, ΒΕΛΙΚΟ ΤΑΡΝΟΒΟ, ΑΡΠΑΝΑΣΣΙ, ΕΤΑΡ, ΣΙΠΚΑ,ΜΠΑΣΚΟΒΟ, ΦΙΛΙΠΟΥΠΟΛΗ Τιμή € 720 ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ, € 820 ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ Επειδή οι θέσεις είναι περιορισμένες οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να κρατήσουν έγκαιρα θέσεις (μέχρι τέλος Μαΐου) με προκαταβολή 200 ευρώ από τα Γραφεία της ΕΚΥΣΥ σε όλες τις πόλεις. Λευκωσία 99597095 99697941, 22866418,22866442, Λεμεσός 99405364 Λάρνακα 24828740, 99695684 , Πάφο 26932144, 99667184 • ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΜΕΛΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΕΧΝΙΩΝ ΤΗΣ ΠΕΟ, ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΤΟΥΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΤΟΥΣ..

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

8

Παρουσίαση βιβλίου «Οι Δ

Αφιερωμένο σε έναν αγωνιστή ενάντια

Της Αντριάνας Μιχαήλ-Νίκου

Τ

ο Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ πραγματοποίησε εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου του Χρίστου Αχνιώτη, «Οι Δειλοί, Η Εκτέλεση του Μ», το οποίο είναι βασισμένο στο πολιτικό λυντσάρισμα και δολοφονία του ήρωα της εργατικής τάξης Σάββα Μένοικου από μασκοφόρους, μέλη και οπαδούς της ΕΟΚΑ τον Μάη του 1958 στο Λευκόνοικο. Η παρουσίαση πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 28 Μαρτίου στην αίθουσα εκδηλώσεων ΕΤΚΑ ΠΕΟ στη Λευκωσία. Ομιλητές στην παρουσίαση του βιβλίου ήταν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης και ο συγγραφέας του βιβλίου Χρίστος Αχνιώτης. Την παρουσίαση του βιβλίου έκανε ο Δρ. Μιχάλης Ν. Μιχαήλ, Αναπληρωτής Καθηγητής στο Τμήμα Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Παρέμβαση έκανε ο γιος του δολοφονηθέντα Σάββα Μένοικου, Κυριάκος Μένοικος. Η σεμνή και όμορφη εκδήλωση ολοκληρώθηκε με ανάγνωση επιλεγμένων αποσπασμάτων από το βιβλίο.

Είμαστε περήφανοι γιατί παραμένουμε σημαιοφόροι της κοινής πάλης Ε/κ και Τ/κ εργαζομένων Όπως ανέφερε στην ομιλία του ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης, η παρουσίαση του βιβλίου «Οι Δειλοί» είναι για την ΠΕΟ μια παρέμβαση συντήρησης της ιστορικής μνήμης, με σημείο αναφοράς ένα από τα πλέον σκοτεινά μέρη της σύγχρονης ιστορίας της Κύπρου, όταν διαλεχτά στελέχη της ΠΕΟ και της Αριστεράς ευρύτερα, έπεφταν θύματα δολοφονικών επιθέσεων από ακροδεξιούς εθνικιστές και πλήρωναν έτσι με την ζωή τους τις πολιτικές και ιδεολογικές τους επιλογές. «Αυτή την περίοδο, δεκάδες στελέχη της ΠΕΟ και της Αριστεράς ευρύτερα και από τις δυο κοινότητες, δολοφονούνται ή πέφτουν θύματα τραμπουκικών επιθέσεων λόγω κυρίως της αντίθεσης τους στον εντεινόμενο εθνικιστικό φανατισμό και στην έκδηλη πρόθεση του ξένου ιμπεριαλιστικού παράγοντα να ενθαρρύνει και αξιοποιήσει τον εθνικό και θρησκευτικό φανατισμό για να προωθήσει δικούς του ιδιοτελής γεωπολιτικούς στόχους. Στόχους οι οποίοι είχαν άμεση σχέση με τους σχεδιασμούς του ΝΑΤΟ, στις μεταπολεμικές, ψυχροπολεμικές συνθήκες της συγκεκριμένης εποχής. Οι δολοφονικές αυτές επιθέσεις, ήταν αποτέλεσμα τυφλής μισαλλοδοξίας και πραγματοποιούνταν με το γνωστό ευτελές πρόσχημα του «προδότη» της εθνικής ιδέας. Το αστείο και ταυτόχρονα ασφαλώς ιδιαίτερα τραγικό, είναι ότι την ίδια στιγμή που οι Ελληνοκύπριοι ακροδεξιοί σοβινιστές που δραστηριοποιούνταν στην ΕΟΚΑ, με την καθοδήγηση του Γρίβα δολοφονούσαν Αριστερούς με την ρετσινιά του προδότη, επειδή ήθελαν να τρομοκρατήσουν δια της βίας όσους διαφωνούσαν με την κατεύθυνση που η δεξιά έδινε στον αντιαποικιακό αγώνα θεωρώντας ότι αυτή η κατεύθυνση δεν οδηγούσε στην πραγματική απελευθέρωση της πατρίδας όπως εκείνοι την αντιλαμβάνονταν και οι Τουρκοκύπριοι ακροδεξιοί σωβινιστές της ΤΜΤ, δολοφονούσαν τους Τ/κ αριστερούς και στελέχη της ΠΕΟ ως προδότες, γιατί και αυτοί ως Κύπριοι πατριώτες και διεθνιστές διαφωνούσαν και παλεύαν ενάντια στο Ταξίμ και στον διαχωρισμό, ο οποίος επίσης, σαφώς και δεν οδηγούσε στην απελευθέρωση του κυπριακού λαού», είπε. Συνεχίζοντας ανέφερε πως οι δολοφονικές επιθέσεις ενάντια σε όσους αντιτίθεντο στις επιλογές των φασιστικών ακροδεξιών κύκλων και αγωνίζονταν για την ολοκλήρωση της ανεξαρτησίας της χώρας και την απεξάρτηση της από τα ιμπεριαλιστικά σχέδια συνεχίστη-

καν και μετά την ανεξαρτησία και βεβαίως έπαιξαν τον δικό τους ρόλο στην πολιτική προετοιμασία και στη δημιουργία των αναγκαίων συνθηκών για το πραξικόπημα και την εισβολή που ακολούθησε. Ο Γ.Γ. της ΠΕΟ σημείωσε πως το γεγονός ότι οι ακροδεξιές αντιδραστικές δυνάμεις και στις δυο κοινότητες είχαν το στόχαστρο τους τους συνδικαλιστές πατριώτες με το πρόσχημα του προδότη αυτό δεν αποτελεί ασφαλώς ιστορική σύμπτωση ούτε τυχαία εξέλιξη. «Έχει την εξήγηση του. Αποτελεί πλέον ιστορικά αποδεδειγμένη πραγματικότητα, ότι οι ακραίες εθνικιστικές και μισαλλόδοξες προκαταλήψεις που ήταν το ιδεολογικό υπόβαθρο πίσω από την δράση φασιστικών, δολοφονικών ομάδων και στις δυο κοινότητες, καλλιεργήθηκαν στην βάση μιας ψυχροπολεμικής αντικομμουνιστικής υστερίας που ήταν κυρίαρχη εκείνη την περίοδο. Γι’ αυτό και ενθαρρύνθηκαν και αξιοποιήθηκαν από τους Άγγλους αρχικά και αργότερα από τους Αμερικάνους ιμπεριαλιστές, οι οποίοι δεν μπορούσαν να συμβιβαστούν με την ιδέα μιας ανεξάρτητης Κύπρου με προοδευτικό προσανατολισμό και αδέσμευτη πολιτική, αλλά ήθελαν μια Κύπρο ελεγχόμενη και υπό κηδεμονία, για να την μετατρέψουν σε αβύθιστο αεροπλανοφόρο του ΝΑΤΟ στην Ανατολική Μεσόγειο. Όλες ασφαλώς οι δολοφονικές επιθέσεις της περιόδου εκείνης οι οποίες είχαν εξόφθαλμα πολιτικά κίνητρα, υποτάσσονταν σε απαράδεκτες σκοπιμότητες και υπηρετούσαν σκοτεινούς στόχους», είπε. Αναφερόμενος στη δολοφονία του Σάββα Μένοικου επεσήμανε πως αποτελεί διαχρονικό όνειδος και αιώνια μαύρη κηλίδα, γιατί η σκληρότητα και η αναλγησία των οργανωτών της, ξεπέρασε κάθε όριο. «Η περίπτωση του Σάββα Μένοικου είναι από τις πλέον χαρακτηριστικές, μιας καθαρά πολιτικής δολοφονίας η οποία είχε στόχο την τρομοκρατία ανθρώπων και που γι’ αυτό τον σκοπό οι δολοφόνοι την μετέτρεψαν με ένα επονείδιστο τρόπο σε δημόσια παράσταση». Ολοκληρώνοντας την ομιλία του ο Π. Κυρίτσης διαβεβαίωσε πως η ΠΕΟ είναι περήφανη για αυτή την πτυχή της ιστορίας της και γιατί έβγαλε από τα σπλάχνα της ταξικά συνειδητοποιημένα παλληκάρια όπως ο Σάββας Μένοικος. «Είμαστε περήφανοι γιατί μέχρι σήμερα περπατώντας στην κληρονομία ηρώων όπως ο Σάββας Μένοικος, παραμένουμε σημαιοφόροι της κοινής πάλης Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων εργαζομένων με όραμα την ειρηνική και επανενωμένη κοινή πατρίδα απαλλαγμένη από ξένους στρατούς, εξαρτήσεις και κηδεμόνες. Παραμένουμε ανείρευτοι αντίπαλοι της μισαλλοδοξίας και της αντίδρασης, υπερασπιστές της δημοκρατίας και της ελεύθερης σκέψης, ενάντια στις σκοτεινές δυνάμεις του φασισμού και της εθνοκαπηλίας».

Εξιστόρηση ενός από τα πιο σκληρά ταξικά εγκλήματα από εθνικιστικές δυνάμεις ενάντια στην αριστερά Ο Δρ. Μιχάλης Ν. Μιχαήλ, Αναπληρωτής Καθηγητής στο Τμήμα Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου παρουσιάζοντας το βιβλίο το χαρακτήρισε ιδιαίτερα σημαντικό αφού εξιστορεί ένα από τα πιο σκληρά ταξικά εγκλήματα που έγιναν από τις εθνικιστικές δυνάμεις εναντίον της Αριστεράς, του λυντσαρίσματος και της δολοφονίας του αριστερού εργάτη, Σάββα Μένοικου, στις 23 Μαΐου 1958. «Πρόκειται για γεγονότα που σημάδεψαν την σύγχρονη ιστορία της Κύπρου και παρόλα αυτά δεν αποτέλεσαν ποτέ μέρος της επίσημης ιστοριογραφίας, δεν αποτέλεσαν ποτέ μέρος της ιστορίας στην εκπαίδευση και φυσικά, δεν προβλήθηκαν ποτέ επαρκώς στη σφαίρα του δημόσιου διαλόγου. Αντίθετα, μέσα από μια προσπάθεια κατασκευής της ιστορίας παρά ερμηνείας της, γεγονότα όπως αυτό το έγκλημα, έγινε και γίνεται προσπάθεια να διαγραφούν. Όμως επειδή η συλλογική μνήμη συνεχίζει να αντιστέκεται στις τόσες και τόσες κατασκευές της ιστορίας, τα γεγονότα αυτά παρέμειναν ζωντανά στη συνείδηση της κυπριακής κοινωνίας και σήμερα, εξήντα χρόνια μετά, τα συζητάμε», είπε. Όπως είπε, το βιβλίο «Οι Δειλοί-Η Εκτέλεση του Μ» είναι πολύ σημαντικό και εκφράζει τη διαχρονική απάντηση της Αριστεράς στην κατασκευή της ιστορίας εκ μέρους των εθνικιστικών δυνάμεων. «Αυτή η διαχρονική απάντηση είναι η ανάλυση της ιστορίας με γνώμονα την σωστή της ερμηνεία και όχι την κατασκευή ανιστορικών αφηγήσεων στο πλαίσιο ενός άκρατου εθνικισμού. Είναι η απόδοση τιμής στους ανθρώπους που με τον ιδρώτα τους πότισαν τα χώματα αυτής της μικρής πατρίδας και όχι σε αυτούς που λειτούργησαν ως φορείς ακραίου εθνικισμού και εγκλημάτισαν. Είναι η ανάδειξη του παραλογισμού και της ταξικής διάστασης του εθνικισμού στην Κύπρο, αλλά και του κάθε εθνικισμού. Αυτή η διαχρονική απάντηση είναι η συγγραφή της ιστορίας χωρίς την απουσία της ίδιας της κοινωνίας που τη δημιούργησε, είναι η συγγραφή της ιστορίας χωρίς την εσκεμμένη παραγνώριση της Αριστεράς και του εργατικού κινήματος», είπε. Το βιβλίο του Χρίστου Αχνίωτη αρχίζει με μια εισαγωγική ανάλυση του Αντρέα Παναγιώτου για το ιστορικό πλαίσιο της εποχής. Η ανάλυση αυτή αναδεικνύει την ιδεολογικά ακροδεξιά τάση που ενυπήρχε στην ΕΟΚΑ με ηγετική φυσιογνωμία τον ίδιο τον Γρίβα, μια τάση η οποία προσπαθούσε να επιβάλει τις απόψεις της στον κυπριακό χώρο μέσα και από βίαια εγκλήματα εναντίον κυρίως της Αριστεράς και της εργατικής τάξης. Όπως επισημαίνεται και στην ανάλυση αυτή, η βιαιότητα της εκτέλεσης του Μένοικου λειτούργησε και λειτουργεί μέχρι σήμερα, ως υπενθύμιση των διαφορετικών τάσεων που υπήρχαν μέσα στην ΕΟΚΑ και ως εκ τούτου και των διαφορετικών στόχων. «Το αφήγημα του Χρίστου Αχνιώτη για την εκτέλεση του Σάββα Μένοικου αρχίζει με την ανάδειξη της ταξικής διάστασης των εκτελέσεων εργατών μελών του Αριστερού κινήματος στην Κύπρο από τις εθνικιστικές δυνάμεις

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Δειλοί, Η Εκτέλεση του Μ»

9

α στον εθνικισμό και τη μισαλλοδοξία τη δεκαετία του 50 (...) Στο ίδιο πλαίσιο και σύμφωνα με την αφήγηση του Χρίστου Αχνιώτη αλλά και από μαρτυρίες που έχουμε από άλλες πηγές, αυτό που ενοχλούσε ακόμα περισσότερο τις ακροδεξιές τάσεις της ΕΟΚΑ ήταν η κοινή δράση Ε/κ και Τ/κ σε ότι αφορούσε τις εργατικές διεκδικήσεις, μια δράση η οποία υπαγορευόταν από ένα αριστερό αντιαποικιακό κόμμα όπως το ΑΚΕΛ και την ΠΕΟ. Και ο Μένοικος λειτουργούσε και ως φορέας αυτής της δράσης, εφόσον απλώς οι καλές του σχέσεις με Τ/κ εργάτες εξόργιζαν τους εθνικιστικούς κύκλους και τον Γρίβα. Αντίστοιχα, Τ/κ αριστεροί εργάτες εξόργιζαν την εθνικιστική οργάνωση ΤΜΤ η οποία με τις ίδιες μεθόδους και τακτικές προσπαθούσε να επιβάλει στην Τ/κ κοινότητα την πολιτική της διχοτόμησης. Έτσι, μια άλλη διάσταση που αναδεικνύεται στην αφήγηση του Χρίστου Αχνίωτη είναι και το γεγονός ότι ο αγώνας της ΕΟΚΑ ξεκίνησε όχι προσπαθώντας να ενώσει τον λαό, αλλά προσπαθώντας να εξαιρέσει μεγάλα τμήματά του και να επιβληθεί σε αυτά, αρκετές φορές με τη χρήση βίας και καλλιεργώντας έντεχνα μια κουλτούρα μίσους έναντί τους. Αριστεροί, εργατικά συνδικάτα, Τουρκοκύπριοι, εξαιρέθηκαν και μέσα από τη χρήση βίας έγινε προσπάθεια να αδρανοποιηθούν και να υποταχθούν». είπε. Συνεχίζοντας ανέφερε πως η λογοτεχνική αφήγηση για τη μέρα της δολοφονίας του Μένοικου γίνεται από τον Χρίστο Αχνιώτη με τρόπο που να αναδεικνύει τη σκληρότητα, τον παραλογισμό και την αλλοφροσύνη των δυνάμεων του εθνικισμού αλλά και την καταστροφική διάσταση των πράξεών τους για την Κύπρο (...) Και η βαρβαρότητα συνεχίστηκε και μετά την εκτέλεση, εφόσον οι εκτελεστές έκαναν τα πάντα για να μην ταφεί ο νεκρός σε κοιμητήριο Χριστιανών. Ακόμα και τη μέρα της κηδείας ο ιερέας που με κίνδυνο για τη ζωή του αποφάσισε να κηδεύσει τον Σάββα Μένοικο λάμβανε προειδοποιήσεις», είπε. Ολοκληρώνοντας την ομιλία του ο δρ. Μιχαήλ, ανέφερε πως η αφήγηση της δολοφονίας του Σάββα Μένοικου από τον Χρίστο Αχνιώτη χαρακτηρίζεται από τη διαχρονικότητά της εφόσον οι πράξεις τα λόγια και το κλίμα της βίας που φέρνει στο προσκήνιο, δεν αφορούν το χτες, δεν αφορούν το 1958, αλλά το σήμερα: «Αφορούν τον πολιτισμό βίας ενάντια σε εργάτες, οικονομικούς μετανάστες και πρόσφυγες που εκφράζεται σήμερα από εθνικιστικές δυνάμεις, αφορούν την καλλιέργεια ενός κλίματος μίσους για την Αριστερά και τη συλλογικότητα που εκπροσωπεί, την καλλιέργεια μίσους για οποιονδήποτε διεκδικεί εργατικά δικαιώματα, ένα κλίμα το οποίο καλλιεργείται ακόμα και από τους δήθεν φιλελεύθερους αλλά και από τον ίδιο τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου», κατήγγειλε ο καθηγητής.

Οι Δειλοί που δολοφόνησαν τον Σάββα Μένοικο Λαμβάνοντας το λόγο ο συγγραφέας του βιβλίου Χρίστος Αχνιώτης ευχαρίστησε την ΠΕΟ για την διοργάνωση της εκδήλωσης και είπε πως η ιστορία του Σάββα Μένοικου τον απασχολούσε για χρόνια. «Πολλές φορές σκέφτηκα τα συναισθήματα του τις ώρες που ήταν δεμμένος και φιμωμένος στο δέντρο έξω από την εκκλησία στο Λευκόνοικο και τον πετροβολούσαν και τον κτυπούσαν με ξύλα. «Δεν μπορούσα να μην γράψω, είπε, για τις στιγμές που έζησε στα χέρια των εκτελεστών του, δηλαδή των δειλών. Είναι ένας φόρος τιμής προς τον Μένοικο, ο οποίος αποτελεί σύμβολο αντίστασης ενάντια στον εθνικισμό». Όπως ανέφερε, το βιβλίο «Οι Δειλοί» παρουσιάζει το πολιτικό ήθος και τα αισθήματα μιας μερίδας φανατισμένων ανθρώπων και της συμμετοχής τους στις πολιτικές αντιπαραθέσεις μεταξύ κεφαλαίου κι εργασίας. Τους θεωρεί υπηρέτες ενός συστήματος εκμετάλλευσης κι αργότερα προδότες της ίδιας τους της ιδεολογίας, δίνοντας την μισή τους χώρα στον μεγαλύτερο εχθρό τους, δηλαδή την Τουρκία. Συνεχίζοντας επεσήμανε πως θεωρεί πως έχει ήδη ξεκινήσει μια διαδικασία που θα φέρνει συνεχώς μπροστά μας γεγονότα που δεν είναι καταγραμμένα στο επίσημο ιστορικό αφήγημα. «Νομίζω ότι στο εγγύς μέλλον θα καθαρίσουν κάποιες εικόνες από το παρελθόν που είναι αναγκαίες, έτσι για να γνωρίζουμε και την ιστορία μας. Και ίσως ο λόγος που ξεκίνησε να γίνεται αυτό είναι γιατί βλέπουμε ήδη μπροστά μας καταστάσεις που σχετίζονται με την αγριότητα εκείνων των καιρών όπως π.χ. ο εθνικισμός και η εξέλιξή του σε φασισμό, σε συνδυασμό με μια ολοκληρωτική επίθεση ενάντια στην εργατική τάξη και τις ευάλωτες ομάδες. Βέβαια τώρα έχουν αλλάξει τα πράγματα: δεν βάζεις μια ομάδα μασκοφόρων να τα βάζει με την αντιπολίτευση, απλά χρησιμοποιείς μια ομάδα πολιτικών και δημοσιογράφων για να εξασκείς πολιτικό έλεγχο. Βέβαια, δεν ξέρεις, τα πράγματα μπορεί να αλλάξουν και να ξαναεμφανιστούν οι μασκοφόροι, πάντως αυτοί που επιτίθενται σε Τουρκοκύπριους που έρχονται στον νότο, κυρίως έξω από το σωματείο του ΑΠΟΕΛ είναι ιδεολογικοί απόγονοι μερικών ομάδων της ΕΟΚΑ και της ΕΟΚΑ Β, και όσων έδρασαν με παρόμοιο τρόπο». Αναφέροντας για το τί τον ώθησε ώστε να γράψει το βιβλίο για τον Μένοικο, είπε πως ο κυριότερος λόγος είναι γιατί «σ’ αυτή τη χώρα ζούμε δυο ξεχωριστές ιστορίες. Από τη μια είναι η εθνική ιστορία έτσι όπως την κατέγραψε η αστική τάξη και η δεξιά κι αποτελούν το επίσημο αφήγημα. Αποτελεί το κύριο ιδεολογικό μέρος της εκπαίδευσης μας στα σχολεία το οποίο δεν υπόκειται στην κριτική σκέψη, η οποία δήθεν προωθείται ως μέρος της εκπαίδευσης ενός Ευρωπαϊκού σχολείου. Ταυτόχρονα, το συγκεκριμένο αφήγημα αποτελεί την προπαγάνδα των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, της εκκλησίας, του βαθέως και μεταβατικού κράτους της δεξιάς και διαθέτει την αίγλη της απόλυτης αλήθειας, όπως άλλωστε όλες οι καθεστωτικές αλήθειες. Από την άλλη πλευρά είναι η ιστορία αυτών που δεν μπορούσαν και δεν μπορούν να

έχουν φωνή γιατί τα άδικα συστήματα στηρίζονται στο μονοπώλιο της πληροφόρησης και ιδεολογικής επικράτησης των προνομιούχων τάξεων». Όπως είπε, η δολοφονία του Μένοικου είναι ένα γεγονός που φωνάζει από μόνο του ότι η φυσιογνωμία της Ελληνοκυπριακής εθνικιστικής δεξιάς και της δεξιάς γενικά, δεν είναι καθόλου αυτό που λέει η ίδια για τον εαυτό της. «Η πολιτική αθλιότητα κυριαρχούσε μέσα στους κύκλους της εθνικιστικής δεξιάς στη συγκεκριμένη περιοχή και με απασχόλησε πολύ η μαζική συμμετοχή παιδιών κι ενηλίκων που φρόντισε η ΕΟΚΑ να υπάρχει στην συγκεκριμένη εκτέλεση. Ήθελε να δείξει ότι εκείνη η πολιτική συμπεριφορά είχε το κύρος της μαζικότητας κι επομένως της αποδοχής, τουλάχιστον στους δικούς της οπαδούς. Και μάλιστα έγινε μ’ ένα σκοταδιστικό τουπέ το οποίο πέρασε μέχρι το ‘74, εξασθένησε σιγά-σιγά και άρχισε να επανακτά τα βήματα του μετά την εκλογή Γλαύκου Κληρίδη στην Προεδρία της Δημοκρατίας. Προσωπικά θεωρώ τον Γρίβα και την ομάδα γύρω του φασίστες και την εκτέλεση του Μένοικου μια εκτέλεση πρόβα για ν’ ακολουθήσουν και άλλες, απλώς τους εμπόδισε το εργατικό κίνημα. Και το λέω αυτό γιατί θεωρώ ότι ο φασισμός δεν σταματά όταν βλέπει θύματα μπροστά του αλλά ζεσταίνεται και θέλει περισσότερη δράση μέχρι την ολοκληρωτική εξόντωση του αντιπάλου». Ένα άλλο κίνητρο για να γράψει το βιβλίο, όπως είπε, είναι το γεγονός ότι ο Μένοικος κι εγώ συμφωνούμε σε ιδεολογικά ζητήματα, όπως η ταξική πάλη Ε/κ και Τ/κ και η ανατροπή του καπιταλιστικού συστήματος. «Ένιωθα καθ’ όλη τη διάρκεια της γραφής των Δειλών μια μεγάλη ευθύνη κι ότι έπρεπε να μπορέσω να αναδείξω το ηθικό και πολιτικό ανάστημα του Σάββα Μένοικου που, επαναλαμβάνω, για μένα αντιπροσωπεύει σε μεγάλο βαθμό το τουπέ της αγωνιστικής αριστεράς. Και πρέπει εδώ να πω ότι το σύνολο της αριστεράς πρέπει να μάθει να προστατεύει τα μέλη της όταν αυτά κινδυνεύουν ή περνούν από εκφοβισμό από μια δεξιά, η οποία είναι εξιδεικευμένη σε ζητήματα εκφοβισμού, όχι μόνο γιατί είχε κι έχει το πάνω χέρι, αλλά γιατί αυτό είναι αναπόσπαστο μέρος ενός συστήματος που βασίζεται στην καθυπόταξη ομάδων του πληθυσμού», είπε.

Ένας γνήσιος αριστερός δολοφονήθηκε άναδρα Ο γιος του Σάββα Μένοικου, Κυριάκος Μένοικος, ευχαρίστησε τον συγγραφέα του βιβλίου και την ΠΕΟ για τη διοργάνωση της εκδήλωσης. «Ο πατέρας μου καθώς και άλλοι δολοφονηθέντες δεν θα μπορούσαν να είναι προδότες οποιουδήποτε αφού ούτε πρόσβαση είχαν στην ΕΟΚΑ ούτε καμιά σχέση με τους αγωνιστές και τη δράση τους», είπε. Όπως ανέφερε, οι αυτοαποκαλούμενοι «πατριώτες» εκμεταλλεύτηκαν τα απλά πατριωτικά αισθήματα του λαού και βάφτισαν ως «προδότες» τους κομμουνιστές και ξεκίνησαν μια σειρά από δολοφονίες αφήνοντας πίσω τους χήρες και ορφανά αλλά και εθνικό διχασμό. Όπως κατήγγειλε, ορισμένοι από αυτούς που συμμετείχαν στις άνανδρες δολοφονίες αθώων το ’55-’59, συμμετείχαν και στην χείριστη προδοσία, το Πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου 1974 και ακόμα κυκλοφορούν ελεύθεροι χωρίς ίχνος ντροπής. Κανένας, όπως είπε, δεν τιμωρήθηκε. Συνεχίζοντας αναφέρθηκε στο αποτρόπαιο έγκλημα που έγινε σε βάρος του πατέρα του και άλλων μελών του ΑΚΕΛ και της ΠΕΟ. «Ο Σάββας Μένοικος ήταν φτωχός αλλά πάντα περήφανος. Εργαζόταν σκληρά για να θρέψει την πολυμελή οικογένειά του. Μας έλεγε «είμαστε φτωχοί, είμαστε με τους φτωχούς, είμαστε αριστεροί αλλά δεν είμαστε κατώτεροι από τους άλλους», είπε συγκινημένος.

Ενδιαφέροντα ... Κίνδυνοι που κρύβει το Πάσχα για τα παιδιά Είναι οι πρώτες ανοιξιάτικες διακοπές που όλα τα παιδιά αλλά και εμείς οι μεγάλοι περιμένουν. Εκτός όμως από την ξεγνοιασιά των ημερών και την εξωστρέφεια της υπαίθρου οι ημέρες αυτές κρύβουν και κάποιους κινδύνους. Ποιοί είναι αυτοί;

από σταθερά και επώνυμα σημεία πώλησης τροφίμων. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται από τους γονείς στο περιεχόμενο των σοκολατένιων αβγών. Αν αυτά περιέχουν παιχνίδια μικρών διαστάσεων μπορεί να προκληθεί πνιγμός ή αυτοτραυματισμός σε παιδιά μικρής ηλικίας. Πάνω στα αβγά πρέπει να υπάρχει αναγραφή της σύνθεσης (π.χ. σοκολάτα γάλακτος, σοκολάτα υγείας) καθώς και της ημερομηνίας ανάλωσης. Κόκκινα αβγά Αν βάψετε μόνες σας αβγά θα πρέπει να προσέξετε θα εξής: Οι χρησιμοποιούμενες διακοσμητικές βαφές αυγών είναι οι επιτρεπόμενες από τον Κώδικα Τροφίμων και Ποτών. Για τη διακοσμητική χρώση των αυγών προτείΛαμπάδες νεται πρώτα η αργή θέρμανση («σε σιγανή φωτιά») και Η λαμπάδα είναι το πλέον δημοφιλές αξεσουάρ των ο βρασμός των αυγών, ώστε να μην σπάσουν. ημερών και το πλέον αναμενόμενο δώρο των παιδιών. Αφού ολοκληρωθεί ο βρασμός, τα αυγά αφήνονται Ωστόσο χρειάζεται λίγη προσοχή! μέχρι η θερμοκρασία τους να πλησιάσει τη θερμοκραΣε χώρους, με συνωστισμό, κρατάμε τα αναμμένα σία περιβάλλοντος και επιθεωρούνται για πιθανά σπακεριά ή τις λαμπάδες, σε απόσταση ασφαλείας, από σίματα. Προτείνεται να βάφονται μόνο όσα αυγά έχουν τους διπλανούς μας. Έχουμε τα παιδιά μας, υπό άμεση παραμείνει ακέραια κατά το βρασμό και να ακολουεπιτήρηση, καθώς οι λαμπάδες τους είναι συνήθως θούνται προσεκτικά οι οδηγίες χρώσης που αναγράδιακοσμημένες, με εύφλεκτα υλικά. φονται στις συσκευασίες βαφής αυγών. Κάποιες λαμπάδες ή κεριά περιέχουν εύφλεκτα υλικά, Όταν βάφετε αβγά ή πλάθετε πασχαλινά κουλουράμέσα στο σώμα τους, π.χ. αποξηραμένα λουλούδια. κια, να μην αφήνετε ποτέ μικρά παιδιά χωρίς επίβλεψη Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή, για να μην αναφλεχ- στην κουζίνα. θούν αυτά τα υλικά. Προσοχή στα διακοσμητικά των λαμπάδων. Τα παιχνίδια, που διακοσμούν τις λαμπάδες, πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές ασφαλείας, που ισχύουν για τα παιχνίδια. Όμως, και πάλι απαιτείται μεγαλύτερη προσοχή, γιατί τα παιχνίδια, πάνω στις λαμπάδες, βρίσκονται, πολύ κοντά, στη φλόγα και μπορεί, ανά πάσα στιγμή, να πιάσουν φωτιά. Οι λαμπάδες και τα διακοσμητικά κεριά, πρέπει να φέρουν οδηγίες ασφαλούς χρήσης στη βάση τους ή στη συσκευασία τους. Πολλές φορές, για τις οδηγίες αυτές χρησιμοποιούνται σύμβολα. Αν δεν τα καταλαβαίνουμε, πρέπει να ρωτήσουμε τον πωλητή. - Δεν αφήνουμε τα κεριά ή τις λαμπάδες να καίγονται, χωρίς επίβλεψη. Άλλοι κίνδυνοι - Τοποθετούμε τα κεριά όρθια και σε άκαυστη και Την Κυριακή του Πάσχα δώστε ιδιαίτερη προσοχή σταθερή βάση. στις ψησταριές και τις σούβλες! Τα αναμμένα κάρ- Τοποθετούμε τις λαμπάδες μακριά από εύφλεκτα βουνα και τα πυρωμένα σίδερα αποτελούν αιτία σουλικά, κουρτίνες, ξύλα, έπιπλα, βιβλία κ.λπ. βαρών εγκαυμάτων. - Δεν ανάβουμε κεριά, κοντά σε παιδιά ή σε κατοικί- Όσοι βρίσκεστε στην εξοχή βεβαιωθείτε ότι ο τόπος δια ζώα. διαμονής σας είναι ασφαλής για τα παιδιά σας. Προ- Δεν μετακινούμε ένα κερί, όταν είναι ακόμα αναμ- σέξτε ιδιαίτερα μπαλκόνια, παράθυρα, σκάλες, τζάκια μένο ή ζεστό. και πισίνες και λάβετε όλα τα απαραίτητα μέτρα ασφα- Δεν αφήνουμε τις λαμπάδες ή τα κεριά να καούν εν- λείας. τελώς. Επίσης αν υπάρχουν στην περιοχή ποτάμια, πηγάδια, - Πριν ανάψουμε ένα κερί, αφαιρούμε τη συσκευασία στέρνες και άλλα μέρη αποθήκευσης νερού, να εξηγήτου. σετε την επικινδυνότητά τους στα παιδιά και να τα - Δεν αγοράζουμε ποτέ κεριά, που «μιμούνται» τρόαποτρέψετε να παίζουν δίπλα τους. φιμα. Στις μετακινήσεις με το αυτοκίνητο τα παιδιά πρέπει Σοκολατένια αβγά πάντα να κάθονται στο πίσω κάθισμα και σωστά δεΤα παιδιά τα λατρεύουν και συνήθως τα καταναλώμένα. Οι αντιπροσωπείες αυτοκινήτων και τα μαγαζιά νουν πριν ακόμη κι από την Ανάσταση. Γι' αυτό δώστε με αξεσουάρ αυτοκινήτων μπορούν να προτείνουν το προσοχή στις προδιαγραφές τους! κατάλληλο κάθισμα για κάθε παιδί, ανάλογα με το Τα πασχαλινά αβγά, σοκολατένια (ή ακόμα και πλαύψος και το βάρος του. στικά), που περιέχουν παιχνίδια, δεν πρέπει να δίνονΓια μεγάλες οδικές διαδρομές κυρίως, να βεβαιώνεται, σε καμιά περίπτωση, σε παιδιά κάτω των 3 ετών. στε ότι τα παιδιά σας έχουν κάποια ασφαλή παιχνίδια Στα σοκολατένια αβγά που περιέχουν παιχνίδια, πρέ(χωρίς αιχμηρά σημεία) για να απασχολούνται, καθώς πει να υπάρχει προειδοποίηση, στη συσκευασία ότι πεκαι προστασία από τον ήλιο (αντιηλιακό κουρτινάκι ριέχουν μικρά κομμάτια. αυτοκινήτου). Πρέπει επίσης να προγραμματίζετε κάΓια την αγορά σοκολατένιων αβγών, που προσφέρονποιες στάσεις, για να μπορούν τα παιδιά να κινηθούν ται κυρίως σε παιδιά, ισχύουν οι γενικοί κανόνες υγιειλίγο εκτός αυτοκινήτου, ώστε να είναι ήρεμα στη διάρνής κατά τη συντήρηση, την έκθεση και τη διάθεση κεια του ταξιδιού.

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

10

Παράξενα... Κυριακή του Πάσχα με μια τεράστια ομελέτα! Χωρικοί στο Haux της Γαλλίας κάθε χρόνο αναλαμβάνουν να ταϊσουν και τους 1.000 κατοίκους με μια τεράστια ομελέτα που σερβίρεται την Κυριακή του Πάσχα. Στην πλατεία του χωριού ανάβουν μια μεγάλη φωτιά – με παραδοσιακό τρόπο- και οι σεφ φροντίζουν για την παρα-

σκευή της ομελέτας χρησιμοποιώντας 5000 αυγά, περισσότερα από 45 κιλά μπέικον, κρεμμύδια και σκόρδο. Στόχος είναι να φτιάξουν μια ομελέτα περίπου 3 μέτρων. Η παράδοση αυτή δεν είναι πρόσφατη, αφού η ομελέτα παρασκευάζεται τα τελευταία 30 χρόνια αλλά πολλοί ισχυρίζονται πως όλα ξεκίνησαν όταν ο Ναπολέων απαίτησε να παρασκευαστεί μια τεράστια ομελέτα για τα στρατεύματα του καθώς διέρχονταν από τη συγκεκριμένη περιοχή.

Πασχαλινά αστεία

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ -ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

11

αστρολογία

Η συνταγή της εβδομάδας Εύκολο τσουρέκι

Agi p

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Εργατικό Βήμα

Υλικά: 450 γρ. αλεύρι για τσουρέκι, 120 γρ. ζάχαρη, 18 γρ. ξερή μαγιά, ξύσμα από 1 πορτοκάλι, 1 κ.γ. αλάτι, 80 γρ. γάλα, 200 γρ. νερό, 60 γρ. βούτυρο, 2 αυγά. Για τη διακόσμηση: 1 κρόκο αυγού αραιωμένο με λίγο νερό, λευκό και μαύρο σουσάμι, 5 αυγά βρασμένα και βαμμένα.

Εκτέλεση -Ανακατεύουμε 200 γρ. από το αλεύρι με τη ζάχαρη, τη μαγιά, το ξύσμα πορτοκαλιού και το αλάτι σε ένα μπολ. -Ζεσταίνουμε το γάλα, το νερό και το βούτυρο σε ένα κατσαρολάκι μέχρι να γίνει χλιαρό το μείγμα μας και όχι να κάψει. -Ανακατεύουμε το μείγμα με τα υγρά με το μείγμα του αλευριού με ένα σύρμα χειρός μέχρι να ομογενοποιηθούν μεταξύ τους. -Προσθέτουμε τα δύο αυγά και συνεχίζουμε το ανακάτεμα. -Μεταφέρουμε το μείγμα στην επιφάνεια εργασίας μας, προσθέτουμε το υπόλοιπο αλεύρι και ξεκινάμε το ζύμωμα μέχρι να πάρουμε μια ελαστική ζύμη. -Ζυμώνουμε για 10 λεπτά. Μπορούμε αν θέλουμε αυτή τη διαδικασία να την κάνουμε και στο μίξερ χρησιμοποιώντας τον γάντζο. -Μεταφέρουμε τη ζύμη σε ένα μπολ ελαφρώς λαδωμένο και σκεπάζουμε με μια μεμβράνη. Αφήνουμε στην άκρη να ξεκουραστεί για μισή ώρα. -Μοιράζουμε τη ζύμη σε τρία ίσα μέρη. -Δημιουργούμε με το κάθε κομμάτι ζύμης ένα σκοινί περίπου ένα μέτρο μακρύ. Τα ενώνουμε όλα στην άκρη μεταξύ τους και πλέκουμε μια πλεξούδα. Τα ενώνουμε να γίνουν ένα στεφάνι. -Μεταφέρουμε την πλεξούδα μας σε ένα ταψί 30x40 εκ. στρωμένο με λαδόκολλα. -Σκεπάζουμε με μία πετσέτα και αφήνουμε σε ζεστό μέρος για μία ώρα να φουσκώσει. -Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 180ο C στον αέρα. -Αραιώνουμε τον κρόκο με λίγο νερό και με την βοήθεια ενός πινέλου αλείφουμε το στεφάνι μας με το αυγό. -Διακοσμούμε με το σουσάμι. -Ψήνουμε για 35-40 λεπτά. -Αφαιρούμε από τον φούρνο και πριν κρυώσει βάζουμε τα βρασμένα αυγά σε διάφορα σημεία στο στεφάνι μας. -Αφήνουμε να κρυώσει καλά.

Κριός: Στον οικονομικό και επαγγελματικό τομέα, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κλίμα αποδυνάμωσης μέσα από παρασκήνιο και φόβο που σας δημιουργεί το περιβάλλον σας. Ταύρος: Δύσκολες καταστάσεις και ανατροπές που σας έκαναν να ξεπεράσετε τα όριά σας, τώρα μπορούν να διευθετηθούν μέσα από ισχυρές αλλαγές και αποκαλύψεις. Δίδυμοι: Πάρτε απόσταση από υπονομευτικές κινήσεις του περιβάλλοντος, χειριστείτε με ανάλογο τρόπο τα όσα προκύπτουν και ανατρέψτε υπέρ σας τα γεγονότα. Καρκίνος: Στραφείτε σε βάθος και αλλάξτε αποδυναμωτικούς προγραμματισμούς που έχετε δεχτεί, αν πλέον δεν θέλετε να ανακυκλώνετε επώδυνες επιλογές που σας στερούν προσωπικής και κοινωνικής ανάπτυξης. Λέων: Δείτε όλη την εικόνα της κατάστασης και δομήστε μια ισχυρή στρατηγική, με στόχο να διαφοροποιήσετε σταδιακά τα όσα σας πιέζουν. Παρθένος: Νομικές διαδικασίες αλλά και θέματα που αφορούν την ασφάλεια σας θα ισορροπήσουν, αρκεί να μην δειλιάσετε και να υλοποιήσετε σημαντικές αλλαγές προς τον εαυτό σας και τους γύρω σας. Ζυγός: Το κλειδί είναι να κατανοήσετε πως όσο καταπιέζετε τις επιθυμίες σας, τόσο η απαγόρευση τους δημιουργεί ανακυ-

κλωμένο θυμό και οργή που σας εγκλωβίζει σε ένα φαύλο κύκλο. Σκορπιός: Το κλειδί είναι να διαφοροποιήσετε τον εαυτό σας τώρα από σενάρια έντασης, παρασκηνίου, αρνητικότητας και ανατροπών και να στραφείτε σε σχέσεις, συνεργασίες αλλά και οικονομικές επιλογές που σας ενδυναμώνουν. Τοξότης: Αυτή την εβδομάδα θα χρειαστεί να παρακάμψετε αρκετές μπερδεμένες προσωπικές αλλά και οικονομικές καταστάσεις, ώστε να μην χαωθούν και παρακωλυθούν οι στόχοι σας. Αιγόκερος: Οικονομικές, προσωπικές και επαγγελματικές καταστάσεις αλλά και νομικές υποθέσεις και θέματα υγείας θα βρουν λύση, αρκεί να αντιμετωπιστούν μέσα από βαθιές αλλαγές σε μια εντελώς νέα πορεία ζωής. Υδροχόος: Ήρθε η ώρα να κάνετε δομικές αλλαγές και να πάψετε να εναποθέτετε τις ευθύνες για την πραγματοποίησή τους στην τύχη. Ξεκαθαρίσματα εκκρεμοτήτων και συμπεριφορών που σας καθήλωσαν στο παρελθόν και αλλαγή στάσης είναι το κλειδί. Ιχθύες: Επαγγελματικές και οικονομικές ευκαιρίες όπως και προσωπικές σχέσεις, είναι σημαντικό να επαναξιολογηθούν μετά από ανατροπές και αποκαλύψεις που θα εμφανιστούν. Εστιάστε στους ανοιχτούς δρόμους .

SUDOKU

Ζητούνται προσφορές Το Γραφείο της ΠΕΟ Αγίου Ελευθερίου Λατσιών ζητά προσφορές από ενδιαφερόμενους για την εκμετάλλευση-διαχείριση του μπουφέ του Συλλόγου του, καφενείο και ταβέρνα. Οι προσφορές πρέπει να είναι γραπτές και υπογραμμένες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν έντυπα προσφορών από το Γραφείο της ΠΕΟ Αγίου Ελευθερίου Λατσιών που βρίσκεται στην Οδό Αντιστάσεως. Τελευταία ημερομηνία υποβολής προσφορών η 15η Μαΐου 2018. Ο επιτυχών προσφοροδότης θα παραλάβει και θα αναλάβει το μπουφέ από την 1η Ιουνίου 2018. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 22481616, 99412973, 99592596. Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

Σημαντικές αλλαγές σε Τσάμπιονς Λιγκ και Γιουρόπα Λιγκ ανακοίνωσε η UEFA Η UEFA ανακοίνωσε κάποιες σημαντικές αλλαγές στο Τσάμπιονς Λιγκ και το Γιουρόπα Λιγκ. Η σημαντικότερη αλλαγή φυσικά είναι η τέταρτη αλλαγή στην παράταση απ’ τη φάση των νοκ άουτ αγώνων των δύο διοργανώσεων! Παράλληλα, στους τελικούς των δύο διοργανώσεων, αλλά και στο Σούπερ Καπ Ευρώπης, οι ομάδες θα έχουν τη δυνατότητα να έχουν στην αποστολή 23 παίκτες αντί για 18. Με λίγα λόγια λοιπόν θα υπάρχουν 12 παίκτες στο πάγκο αντί για 7 όπως ίσχυε μέχρι σήμερα.

και τους «16» θα διεξάγονται σε δύο ζώνες, στις 19:55 και στις 22:00. Οι προημιτελικοί, οι ημιτελικοί και ο τελικός του Γιουρόπα Λιγκ θα αρχίζουν στις 22:00. Τέλος, όπως ανακοινώθηκε και επίσημα, ο τελικός του Ευρωπαϊκού Σούπερ Καπ θα αρχίζει στις 22:00. Η αρχή θα γίνει στον φετινό αγώνα Σούπερ Καπ, που θα γίνει στις 15 Αυγούστου στο Ταλίν της Εσθονίας. Επίσης, αν μία ομάδα κατακτήσει για τρεις διαδοχικές φορές το Γιουρόπα Λιγκ ή το έχει πάρει συνολικά πέντε φορές κατά το παρελθόν, της επιτρέπεται να φοράει ένα ειδικό σήμα στο μανίκι της.

Ανανεωμένο και από άποψη ωρών διεξαγωγής των αναμετρήσεων του θα είναι το επόμενο Τσάμπιονς Λιγκ. Συγκεκριμένα, όπως ανακοινώθηκε από την UEFA χθες, οι αγώνες των πλέι οφ, της φάσης των ομίλων, αλλά και των νοκ άουτ θα αρχίζουν στις 22:00 (ώρα Κύπρου) και όχι στις 21:45 όπως γινόταν μέχρι σήμερα. Ωστόσο σε κάθε αγωνιστική της φάσης των ομίλων της διοργάνωσης δύο από τους αγώνες της Τρίτης και δύο από τους αγώνες της Τετάρτης θα αρχίζουν στις 19:55. Εξαίρεση θα αποτελούν οι αγώνες της έκτης αγωνιστικής των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ, που θα διεξάγονται την ίδια ώρα. Όσον αφορά στα ματς του Γιουρόπα Λιγκ, από τη φάση των ομίλων μέχρι

Προς το παρόν η μοναδική ομάδα που πληροί τις προδιαγραφές είναι η Σεβίλλη, η οποία έχει κατακτήσει το Γιουρόπα Λιγκ συνολικά πέντε φορές, αλλά και τρεις σερί (2006, 2007, 2014, 2015, 2016). Τέλος, λύνεται και το θέμα με τη δήλωση των ποδοσφαιριστών στις λίστες για τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Μετά τη φάση των ομίλων οι σύλλογοι θα μπορούν να προσθέσουν οι ομάδες τρεις παίκτες στη λίστα τους χωρίς κάποιο περιορισμό. Για παράδειγμα εάν μία ομάδα αποκτήσει ένα ποδοσφαιριστή, ο οποίος έχει αγωνιστεί την ίδια χρονιά στο Τσάμπιονς Λιγκ ή στο Γιουρόπα Λιγκ, θα μπορεί να τον εγγράψει κανονικά στην ευρωπαϊκή της λίστα, κάτι που δεν ίσχυε μέχρι σήμερα.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1900 Διαγωνισμός της Τετάρτης 28.3.2018.

1900 Διαγωνισμός της Πέμπτης 29.3.2018.

1900 Διαγωνισμός της Πέμπτης 29.3.2018.

18,20,21,28,31,34

12, 24 ,3 5 , 3 7 , 3 9

Πρόσθετος 7ος

5

6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

3

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€87.038,58 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

0633662 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6 ψηφία............€25.000,00 5ψηφία .............. €2.500,00 4ψηφία ..................€250,00 3ψηφία ....................€25,00 2ψηφία ......................€2,00

12

Υποδοχή από την παροικία στο αεροδρόμιο του Μπρίσμπεϊν των αθλητών που θα πάρουν μέρος στους Κοινοπολιτειακούς

Πενήντα περίπου αθλητές και προπονητές του 1ου γκρουπ της Κυπριακής αποστολής μπήκαν στο Κοινοπολιτειακό Χωριό. Κατά την άφιξη του μεγάλου γκρουπ της Κύπρου, που θα λάβουν μέρος στους 21ους Κοινοπολιτειακούς Αγώνες στο Gold Coast της Αυστραλίας (415 Απριλίου), περίπου 25 Κύπριοι της παροικίας, τους υποδέχτηκαν στο αεροδρόμιο του Μπρίσμπεϊν. Οι Κύπριοι της Αυστραλίας υποδέχτηκαν με σημαίες και χειροκροτήματα τους αθλητές μας, συγκινώντας τους αθλητές και δίνοντας τους ώθηση ενόψει των αγώνων.

Οι συνθήκες που συνάντησε η Κυπριακή αποστολή είναι εξαιρετικές και οι αθλητές ξεκίνησαν ήδη δουλειά, με αρκετούς απ΄ αυτούς να κάνουν τις πρώτες τους επισκέψεις στα γήπεδα των αθλημάτων τους για την πρώτη προπόνηση και γνωριμία με το χώρο. Η τελετή έναρξης είναι προγραμματισμένη για την Τετάρτη 4 Απριλίου 2018, ενώ την επομένη -Πέμπτη 5 του μήναθα ριχτούν στη «μάχη» οι πρώτοι Κύπριοι αθλητές, σε ενόργανη γυμναστική (Μάριος Γεωργίου, Ηλίας Γεωργίου, Μιχάλης Κρασιάς, Νεόφυτος Κυριάκου) και κολύμβηση (Κωνσταντίνος Χατζηττοουλής).

Τηλεοπτικοί όλοι οι τελικοί στο Φούτσαλ Η ΚΟΠ ανακοινώνει ότι όλοι οι τελικοί του Πρωταθλήματος Futsal θα μεταδοθούν σε ζωντανή τηλεοπτική μετάδοση από τη Cytavision με την στήριξη της Ομοσπονδίας. Το Πρωτάθλημα διεκδικούν το ΑΠΟΕΛ και η Ομόνοια/Αραράτ. Πρωταθλήτρια θα αναδειχθεί η ομάδα που θα φτάσει πρώτη στις τρεις νίκες. Το πρόγραμμα των τελικών: 1ος τελικός Πέμπτη, 19 Απριλίου 19:00, Λευκόθεο: ΑΠΟΕΛ – Ομόνοια/Αραράτ 2ος τελικός Πέμπτη, 26 Απριλίου 19:00, Τάσσος Παπαδόπουλος-Ελευθερία: Ομόνοια/Αραράτ – ΑΠΟΕΛ 3ος τελικός Πέμπτη, 3 Μαϊου 19:00, Λευκόθεο: ΑΠΟΕΛ – Ομόνοια/Αραράτ 4ος τελικός (αν χρειαστεί) Πέμπτη, 10 Μαϊου 19:00, Τάσσος Παπαδόπουλος-Ελευθερία: Ομόνοια/Αραράτ – ΑΠΟΕΛ 5ος τελικός (αν χρειαστεί) Πέμπτη, 17 Μαϊου 19:00, Λευκόθεο: ΑΠΟΕΛ – Ομόνοια/Αραράτ

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Hands off the Cooperative Banks Employees, farmers, humble people reacted and shouted a loud “No” against the sale of Cooperation Banks. People will not let the government sell out their labour for more than 100 years. This

was stated by many people at the event held by AKEL where PEO also participated on 23 March, outside the Presidential Palace. Meanwhile, PEO issued an announcement condemning the government’s decision for selling out the Cyprus Cooperative Bank. This decision reassures that this was the initial purpose of Anastasiades-DISY government. “Employees feel anger and disappointment for the fact that Cooperative Banks, with the Govern-

ment’s management, is led to sold out and privatization. Namely, to the sold out of labour of farmers, workers and non-privileged ones for more than 100 years”, as PEO denounced. At the event outside the Presidential Palace, AKEL S.G., denounced that the government’s decision to sell out the Cooperative Banks is a bomb in the foundations of the Cyprus’ economy and stressed that Cooperative Banks are the base of the economy of the Republic of Cyprus. Meanwhile, PASEY PEO, PASYDY and SEK issued an announcement stressing that the employment terms and any labour agreements need to be ensured and continued being applied for the staff at the Cyprus Cooperative Banks. Also, all the work positions should be ensured and any case of forcing staff to quit or to dismissal will not be accepted by the Trade Unions. Simultaneously, the Trade Union Movement must be informed about any developments regarding the staff at the Cyprus Cooperative Banks and any labour changes regarding the staff need to be the result of dialogue and agreement between the contracting parties.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА РУКИ ПРОЧЬ ОТ КООПЕРАТИВОВ! В середине марта власти объявили о том, что Кооперативный кипрский банк ищет инвесторов. Им предлагается две опции – приобретение банка как лицензированного кредитно-финансового учреждения, или приобретение всех или части его активов и обязательств. Отвечая на критику со стороны партии АКЕЛ, Министр финансов заявил, что эта мера необходима для обеспечения финансовой стабильности банка и что она не коснётся его вкладчиков, но позволит решить проблему необслуживаемых кредитов. Сокращение доли государства в Кооперативном банке было одним из условий национализации учреждения в 2012–2013 годах. Интерес к Кооперативному банку уже проявил ряд кипрских банков, в том числе Bank of Cyprus, Hellenic и Eurobank, а также несколько инвестиционных фондов из Канады и Китая. Трудящиеся, крестьяне и простые граждане во всё услышание заявляют своё громкое решительное «НЕТ!» распродаже Кооператива. Народ не позволит правительству распродавать плоды своих трудов, накопленных за более чем столетний период. Об этом было решительно заявлено во время многолюдной акции, состоявшейся 23 марта у Президентского дворца. В мероприятии, которое провела партия АКЕЛ, приняла участие и ПЕО. Федерация выступила с Заявлением, в котором резко осудила решение правительства о продаже Кооперативного кипрского банка, говоря другими словами, – Кооператива вообще. Подчёркивается, что по этому вопросу существовало изначальное намерение Правительства Анастасиадиса-ДИСИ. «Трудящиеся глубоко возмущены и разочарованы

тем, что Всекипрский Кооператив в результате его управления правительством, подталкивают к распродаже и приватизации. Власти стремятся распродать результаты кропотливых усилий крестьян, трудящихся и простых людей», – указывается в Заявлении ПЕО. Выступая на мероприятии, проходившем у Президентского дворца, Генеральный секретарь АКЕЛ Андрос Киприану резко осудил решение, принятое правительством. Он заявил о его взрывоопасности для кипрской экономики и подчеркнул, что кооперация является флагманским кораблём Республики Кипр. В свете этих новостей 20 марта профсоюзы ПЕО, ПАСИДИ и СЕК потребовали соблюдения прав работников банка при любом исходе и категорически заявили о невозможности каких-либо программ по принудительному выходу на пенсию или увольнения. Профсоюзы ПАСЕИ-ПЕО, ПАСИДИ и аналогичные профсоюзы СЕК в своём заявлении подчёркивают, что обеспечивали и выполняли условия занятости, а также любые трудовые соглашения, которые были достигнуты между Кооперативным кипрским банком и его персоналом. Для профсоюзов неприемлем любой случай принудительной отставки или увольнения персонала. Профсоюзы требуют гарантии для всех рабочих мест. Вместе с тем, необходимо знакомить Профсоюзное движение с событиями, имеющими отношение к персоналу Кооперативного банка. Это требуется для того, чтобы любые изменения трудового статуса, связанные с трудящимися, должны быть результатом диалога и соглашения между договаривающимися сторонами.

Εργατικό Βήμα Tuesday 3 APRIL 2018

13

The government must stop overtaking the problems of S.I.F. A program for restarting the creation of real reserve of the Social Insurance Fund is directly imposed to be discussed and agreed with the Trade Unions and the Employers’ Organizations. Also, there should be a discussion about the method for making decisions for the management of its reserve, as PEO stressed in its announcement issued on 23 March. PEO is calls the government to stop overtaking and ignoring this issue regarding the welfare and the social cohesion of present and future generations of employees. The announcement of PEO was issued after the deposition at the Parliament of the Report on investment of Reserve of Social Insurance Fund, as provided by the Social Insurances Law. The Report is an x-ray of the situation of the reserve of the Social Insurances Funds. Out of 7.4 billon euro that is the reserve of S.I.F. on 31/12/2017, the real reserve of the Fund is about 300 million euro and out of this the highest amount is the amount returned in 2010 and which was invested on European securities of the Republic of Cyprus. “The Social Insurances Fund is the biggest social fund of Cyprus. This is that institution that everybody hopes for, including employees and self-employed people, in order to have dignified pensions and support when they need it at various phases of their labour life, and for this reason the government has a great duty to ensure that when needed, there will be a real reserve to continue extending its role”, as stressed by PEO.

Подготовила: Людмила Папаконстантину ВЛАСТИ ДОЛЖНЫ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМЫ ФОНДА СОЦСТРАХОВАНИЯ 23 марта ПЕО выступила с Заявлением, в котором требует немедленного обсуждения и согласования о возобновлении действия программы по созданию реального накопления Фонда социального страхования, которые должны проходить совместно с профсоюзными и работодательскими организациями. Кроме того, подчёркивается, что изменения требует и способ принятия решений по руководству накоплениями данного Фонда. Своё Заявление ПЕО сделала после того, как в Парламент был представлен Отчёт об инвестициях в накопления Фонда социального страхования, как это предусмотрено Законом о социальном страховании. Данный отчёт является своеобразным рентгеном состояния накопления Фонда соцстрахования. Из 7,4 миллиардов евро, якобы, имеющихся в фонде на 31/12/2017 года, в действительности насчитывается лишь около 300 миллионов евро. Большая часть этой суммы была возвращена в 2010 году и инвестирована в европейские ценные бумаги Республики Кипр. ПЕО обращается к правительству с призывом прекратить всячески обходить и игнорировать вопрос, касающийся благосостояния и социальной сплочённости нынешнего и будущих поколений трудящихся. «Фонд социального страхования является самым общественным фондом Кипра. Это общественный институт, на который смотрят все работники наёмного труда и самозанятые лица, с тем чтобы иметь достойные пенсии и поддержку на случай, когда она может потребоваться в разные периоды их трудовой деятельности. Поэтому на государстве лежит огромная ответственность за гарантию наличия реальных накоплений, требующихся для того, чтобы Фонд продолжал и расширял свою роль», – подчёркивает ПЕО.

3 Nısan 2018

Kıbrıs sorununun çözümü için diyaloğun yeniden başlamasını istiyoruz

UZUN İNCE BİR YOL İnsanlık tarihinin “düz bir çizgide” ilerlemediği uzunca bir süredir bilinen bir gerçek. Tarihin biriktirdiği sorunlar gerekli şartları sağladığında kendini aşarak çözüme kavuşurlar ya da başka yeni sorunlara yol açarlar. Ancak en nihayetinde tarih sıçrayışlarla beraber var olur. Zembereği kurulmuş bir saatten daha fazlasıdır tarih… Bu tür tarihsel anlarda toplumun yaratıcı yanı da açığa çıkar. Daha önce hiç fark edilmeyen ancak nüvelerini gördüğümüz düşünceler böyle dönemlerde açığa çıkarlar ve “yaygın” taraftar bulurlar. Sıkışma anları toplumların “yaratıcı” enerjisini açığa çıkartmak için hazırlık zamanıdır. Ancak bunun için öyle ya da böyle değiştirici bir güce ihtiyaç duyulur. Değiştirici gücü oluşturanların diğerlerinden temel farkı sorunların köküne inebilme becerisidir. Böyle bir güç “yaratıcı” bakış açısını da açığa çıkarır. Ancak bunu gerçekleştirebilmek için her şeyden önce “değiştirme” fiilini gerçekleştirebilecek bir düşünce zenginliğine kavuşmak gerekiyor. Günümüzde, bu düşünce zenginliği henüz açığa çıkmış durumda değil. Düzenin biriktirdiği sorunlara karşı

derdi

14

olanların “değiştirme” kudretine

kavuşamamış olması, biraz da “kısır döngüye” girilmiş olmakla alakalı. Dahası, böyle bir kısır döngünün sonucu olarak “yenilgicilik” her tarafa sinmiş durumda. Başta solun geniş bir kesimi “yenilgici” bir bakış açısıyla hareket ederek kısır döngünün içinde kayboluyor. Halbuki esas mesele taktik ile ilgili değil, strateji ile alakalı. Düşünce zenginliği bir dizi taktik ayarın ürünü olamaz. Bugün temel sorunu “bağımsız siyaset” olarak algılayamayan sol taktiği ne olursa olsun bir “çıkışı” aralayamaz. Bir çıkışa işaret edecek yegâne unsur emekçilerin temsiliyetini “elde etmek” için atılacak adımlarla sağlanabilir. Tartışılacak temel nokta; düzenin yaşadığı sağa kayışı ve halkın bu başlıkta yaşayacağı derin temsiliyet sorunudur. Solun üstesinden gelmesi sorun emekçilerin temsiliyetinin siyasette nasıl hayat bulacağı ile alakalıdır. Düzenin meşruiyeti ancak bu bakış açısıyla sorgulanabilir. İhtiyaç duyduğumuz en önemli şey değiştirme iradesi ve kararlılığıdır, teminatımız ise “sınıfsal” bakış açımızdır. Bunu bilerek yola çıktık, bunu bilerek yolumuza devam ediyoruz. RESA

PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis Kıbrıslıtürk sendikal örgüt KTAMS’ın 36. Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada PEO’nun, Kıbrıs sorununun çözümü amacıyla görüşmelerin yeniden başlaması için mücadeleye devam edeceğini söyledi. Genel Kurul’da konuşan PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis PEO ile KTAMS’ın kardeşçe ilişkilerine ve iki sendikayı birleştiren ortak değerlere atıfta bulundu. “Ülkemizi ve halkımızı yeniden birleştirecek ve bütün Kıbrıslılar için barış ve refah koşullarını yaratacak iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümünü talep ediyoruz. Kıbrıs sorununun bugün içinde bulunduğu durgunluk çok tehlikelidir ve bu çıkmazdan Kıbrıs halkının tümü zarar görmektedir. Bu durumdan mutlu olanlar sadece yeniden birleşmenin düşmanlarıdır.” dedi. Pambis Kiritsis daha sonar da iki liderden de yeniden diyaloğa başlayıp, görüşme masasında bugüne kadar başarılanları dayanak

alarak, talep ettiğimiz sonuca ulaşmak hedefiyle samimiyetle yaratıcı bir şekilde çalışmaları yönünde üzerlerine düşeni yapmalarını talep ettiklerini belirtti. Konuşmasının sonunda da “Mücadelelerinizi izliyoruz ve ne kadar çetin koşullarda mücadele ettiğinizi biliyoruz. Sizinle dayanışma içerisindeyiz. Tüm güçlüklere rağmen, taksim ve statüko yanlısı güçlerin tepkisi ne kadar güçlü olursa olsun, sizinle aynı

yolda birlikte ilerlemeye devam edeceğiz. Bu, sınıfımızın idealleri uğruna fedakârca mücadele eden öncü emekçilere boynumuzun borcudur. Bu, emekçiler ve yurdumuz karşısındaki yükümlülüğümüzdür. ” gdile getirdi. KTAMS 36. Genel Kurulu’nda sendika Başkanı Ahmet Kaptan görevinden ayrıldı ve yerini sendikanın Genel Sekreterliği görevini yürüten Güven Bengihan’a bıraktı.

Ellerinizi Kooperatiflerden çekiniz Çalışanlar, çiftçiler sıradan halk ayağa kalktı ve Kooperatiflerin satılarak elden çıkartılmasına güçlü bir “hayır” dedi. Halk, 100 yıllık fedakarlarının ve emeğinin bir ürünü olan kooperatifleri Hükümetin satmasına müsaade etmeyecek. AKEL’in, PEO’nun da katılımıyla 23 Mart Cuma akşamı Cumhurbaşkanlığı Sarayı önünde düzenlediği eylem bunu ortaya koydu. Bu arada PEO konuyla ilgili olarak yaptığı açıklamada Hükümet’in Kooperatif Merkez Bankası’nı yani kooperatifçiliği satma kararını şiddetli bir biçimde mahkûm etti. Kooperatiflerin satılması yönünde almış olduğu karar Anastasiadis Hükümeti ve DİSİ’nin bu yöndeki sistemli çalışmalarını da ortaya koydu. PEO konuyla ilgili açıklamasında “Çalışanlar Kooperatiflerin Hükümetin yönetiminde ucuz bir şekilde satılıp özelleştirilmesi olayı karşısında öfke ve hayal kırıklığı yaşıyor. Çalışanların, çiftçilerin ve ayrıcalıklı olmayanların 100 yılı aşkın emeği, fedakarlıkları satılıyor” görüşünü savundu.

Hükümetin Kooperatiflerin elden çıkartılması kararını protesto etkinliğinde konuşan AKEL Genel Sekreteri Andros Kipriyanu da Hükümet’in kooperatifleri satma kararı Kıbrıs ekonomisinin temellerine bomba konmasıdır” diyerek kooperatiflerin Kıbrıs Cumhuriyeti ekonomisinin amiral gemisi olduğuna vurgu yaptı. PASEİ-PEO, PASİDİ ve SEK de söz konusu gelişmeyle ilgili yaptıkları açıklamada istihdam koşullarının ve Kıbrıs Kooperatif Merkez Bankası ile personel arasında varılan anlaşmaların uygulanmaya devam etmesi gereğine işaret ettiler. Kooperatiflerde iş yerlerinin tümünün korunması gereğini de belirtirlerken sendikal hareketin hiçbir koşulda personelin işten çıkartılmasına ya da istifa etmeye zorlanmasına müsaade etmeyecekleri dile getirildi. Sendikal hareket Kooperatif Merkez Bankası’nda her tür gelişme ve iş koşullarında değişim konusunda bilgilendirilme talebinde de bulundu.

Hükümet Sosyal Sigortaların sorunlarının üstünü örtmekten vazgeçmelidir PEO yaptığı açıklamada Sosyal Sigortalar için gerçek bir rezerv oluşturmak ve Sigortaların rezervlerini yönetmede karar alma yöntemlerinin değiştirilmesi amacıyla Hükümet’in konuyu Sendikal Hareket ve İşverenler Örgütleriyle görüşmesinin bir zorunluluk olduğuna vurgu yaptı. PEO Hükümet’e bu sorunu görmezlikten gelmekten vazgeçmesi çağrısında bulundu. Konunun hem bugünkü hem de gelecek nesillerin sosyal devamlılığı açısından büyük önem taşıdığına vurgu yaptı. PEO açıklamasını Sosyal Sigortalar Yasası’nın öngördüğü Sosyal Sigortalar Fonu yatırımlarına yönelik bir raporun Meclis’e sunulması sonrası yaptı. Rapor Sosyal Sigortalar Fonu rezervlerinin içinde bulunduğu durumu ortaya koyuyor. 31 Aralık 2017 itibarıyla Fon’un rezervleri 7,4 milyar Euro ve bunun ancak 2010 yılında dönemin Hükümeti tarafından Fon’a aktarılan 300 milyon Eurosu gerçek. 300 milyon Euro da Kıbrıs Cumhuriyeti’nin Avrupa tahvillerine yatırılmış durumda. PEO konuyla ilgili açıklamasında “Sosyal Sigortalar Fonu Kıbrıs’ın en büyük sosyal fonudur. Çalışan, kendi iş yerini çalıştıran herkesin onurlu bir emeklilik geliri almak ve çalışma yaşamı süresinde gerek duyduğu farklı evrelerde destek beklediği bir kurumdur ve bunun için de gerek duyulduğunda Hükümet’in bunu güvence altına alma zorunluluğu vardır. Fon’un rolünün daha da genişletebilmesi için gerçek rezervleri olmalıdır” görüşünü savundu.

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

15

Κινούμενη άμμος η αγορά εργασίας Με κινούμενη άμμο μοιάζει η αγορά εργασίας, αφού παρατηρείται ροή από την ανεργία προς την απασχόληση, αλλά και αντίστροφα. Σύμφωνα με έρευνα της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας, η οποία καταγράφει την τάση την περίοδο μεταξύ του δεύτερου και του τρίτου τριμήνου του 2017, τοποθετήθηκαν σε θέσεις απασχόλησης περίπου 9 χιλιάδες άνεργοι. Ωστόσο βρέθηκαν στην ανεργία άλλοι 6 χιλιάδες εργαζόμενοι. Επίσης άλλοι 7 χιλιάδες πέρασαν στην οικονομική αδράνεια (4 χιλιάδες εργαζόμενοι και 3 άνεργοι). Η αστάθεια που επικρατεί στην αγορά εργασίας αποτυπώνεται και στα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας για την ανεργία, που δείχνουν ότι τον Δεκέμβριο αυξήθηκε στο 11,1%, έναντι 10,9% τον προηγούμενο μήνα. Σε απόλυτους αριθμούς οι άνεργοι ανήλθαν τον Δεκέμβριο στα 48 χιλιάδες πρόσωπα. Σύμφωνα με την έρευνα της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας την περίοδο μεταξύ του δεύτερου και του τρίτου τριμήνου του 2017 διατήρησαν την εργασία τους 369 εργαζόμενοι, ενώ 6 χιλιάδες πέρασαν στην ανεργία και 4 χιλιάδες στην οικονομική αδράνεια. Επίσης 32 χιλιάδες άνεργοι παρέμειναν στην ανεργία, ενώ άλλοι 9 χιλιάδες πέρασαν στην εργασία και 3 χιλιάδες πέρασαν στην οικονομική αδράνεια. Ακόμη 5 χιλιάδες

Η αστάθεια που επικρατεί στην αγορά εργασίας αποτυπώνεται και στα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας για την ανεργία, που δείχνουν ότι τον Δεκέμβριο αυξήθηκε

που βρίσκονταν στην οικονομική αδράνεια πέρασαν στην εργασία, ενώ άλλοι 4 χιλιάδες πέρασαν στην ανεργία αναζητώντας μία θέση εργασίας. Στους άνδρες 193 χιλιάδες εργαζόμενοι διατήρησαν την εργασία τους, ενώ 3 χιλιάδες πέρασαν στην ανεργία και 2 χιλιάδες στην οικονομική αδράνεια. Επίσης 4 χιλιάδες άνεργοι πέρασαν στην εργασία, ενώ 17 χιλιάδες παρέμειναν στην ανεργία και χίλιοι πέρασαν στην

οικονομική αδράνεια. Ακόμη 2 χιλιάδες που βρίσκονταν στην οικονομική αδράνεια πέρασαν στην εργασία, ενώ χίλιοι πέρασαν στην ανεργία. Στις γυναίκες 176 χιλιάδες παρέμειναν στην εργασία τους, ενώ 3 χιλιάδες πέρασαν στην ανεργία και 4 χιλιάδες στην οικονομική αδράνεια. Επίσης 5 χιλιάδες πέρασαν από την ανεργία στην εργασία, ενώ 15 χιλιάδες παρέμειναν στην ανεργία και 2 χιλιάδες πέρασαν στην οικονομική αδράνεια. Ακόμη, 3 χιλιάδες γυναίκες που βρίσκονταν στην οικονομική αδράνεια πέρασαν στην εργασία, ενώ άλλες 3 χιλιάδες πέρασαν στην ανεργία. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας η Κύπρος (11,1%) βρίσκεται στην τρίτη θέση με την υψηλότερη ανεργία, πίσω από την Ελλάδα (20,9%) και την Ισπανία (16,4%). Ο μέσος όρος στην ΕΕ ανέρχεται στο 7,3% και στην ευρωζώνη στο 8,7%. Επίσης η ανεργία μεταξύ των νέων ανέρχεται στην Κύπρο στο 25,1%, σε σύγκριση με 16,1% στην ΕΕ και 17,9% στην ευρωζώνη. Σε σύγκριση με ένα χρόνο προηγουμένως (Δεκέμβριος 2016: 12,8%) η ανεργία στην Κύπρο μειώθηκε κατά 1,7%. Ωστόσο παραμένει σε πολύ υψηλά επίπεδα. Μάλιστα η μείωση της ανεργίας είναι μικρότερη σε σχέση με το ρυθμό ανάπτυξης που ανέρχεται γύρω στο 4%.

Σημαντικές προειδοποιήσεις για τις αναρτήσεις στο facebook Πάσχα 2018: Πώς να προστατέψετε το σπίτι σας από τους διαρρήκτες Δεν είναι λίγες οι φορές που η αστυνομία προβαίνει σε έκδοση ανακοινώσεων στις οποίες κρούει τον κώδωνα του κινδύνου στους χρήστες του διαδικτύου για τις αναρτήσεις τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και κυρίως στο Facebook. Διαβάστε πιο κάτω σημαντικές συμβουλές: 1. Αν είναι αναρτημένη δημόσια η ημερομηνία γέννησής μας στο Facebook, ελλοχεύουν διάφοροι κίνδυνοι. Μπορεί

να αισθανόμαστε ωραία βλέποντας δεκάδες «φίλους» να μας εύχονται για τα γενέθλιά μας, αλλά την ίδια ώρα δίνουμε χαρά σε κάθε επιτήδειο, ο οποίος μπορεί με όλα τα στοιχεία που απλόχερα του δίνουμε, να πλαστογραφήσει (ημερομηνία γέννησης, όνομα, φωτογραφία προφίλ κλπ) διάφορα προσωπικά μας έγγραφα (από άδεια οδηγού μέχρι και το διαβατήριο μας). 2. Μόνος ή μόνη στο σπίτι – Από τα χειρότερα αλλά και καθημερινά μας λάθη να δημοσιοποιούμε ότι είμαστε μόνοι στο σπίτι. Ο κίνδυνος μπορεί να είναι ελάχιστος, αλλά πάντα παραμονεύει. 3. Πού βρισκόμαστε – Το να δημοσιοποιούμε την κάθε μας κίνηση, συνοδεύοντάς την μάλιστα και με φωτογραφίες, είναι

επίσης ένα από τα επαναλαμβανόμενα λάθη που κάνουμε. Δίνουμε στον κάθε εγκληματία και επιτήδειο χρήσιμες πληροφορίες. 4. Οικογενειακή μας κατάσταση – Για κάθε επιτήδειο η λέξη «ελεύθερος/η ή Single» λειτουργεί ως μαγνήτης, καθώς επίσης και όταν αλλάζουμε την οικογενειακή μας κατάσταση» από «παντρεμένος/η» ή σε «ελεύθερος/η», αυτόματα όσοι παρακολουθούν το προφίλ μας και έχουν άλλα κίνητρα, αντιλαμβάνονται ότι είμαστε σε «ευάλωτη θέση». 5. Φωτογραφίες των παιδιών μας Ίσως το μεγαλύτερο λάθος που μπορεί να κάνει κάποιος στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης, είναι να ανεβάζει φωτογραφίες των παιδιών του. Οι κίνδυνοι είναι τεράστιοι, εμείς απλά θα παραθέσουμε ένα μόνο για προβληματισμό όλων μας. Κάθε φωτογραφία παιδιού στο Facebook και γενικότερα στο διαδίκτυο, είναι υποψήφια να τύχει εκμετάλλευσης από διάφορα κυκλώματα παιδεραστίας. Κάθε φωτογραφία παιδιού που ανεβαίνει, είναι υποψήφια να υποστεί τεχνική επεξεργασία, ούτως ώστε το παιδί να εμφανίζεται γυμνό σε παράνομες ιστοσελίδες παιδεραστίας. Η σκέψη και μόνο του πιο πάνω ενδεχομένου πρέπει να είναι αποτρεπτικός παράγοντας για όλους μας. Προτού κοινοποιήσουμε οτιδήποτε στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης, πρέπει να το σκεφτόμαστε διπλά! Η πρόληψη είναι η καλύτερη μέθοδος για να αποφύγουμε επικίνδυνες καταστάσεις!!

Το Πάσχα όλο και κάποια εξόρμηση θα κάνουμε, είτε για ολιγοήμερες εκδρομές είτε για απλή ολοήμερη επίσκεψη σε συγγενείς και φίλους. Για όσους λοιπόν σκοπεύετε να φύγετε από την πόλη ή να βγείτε από το σπίτι ορισμένες ώρες, παρέχουμε πιο κάτω χρήσιμες συμβουλές για το τι πρέπει να κάνετε ώστε να μην πέσετε θύματα των διαρρηκτών. Αναλυτικά οι οδηγίες: -Αν ζείτε σε πολυκατοικία, τοποθετήστε στην κύρια είσοδο της µηχανισµό αυτόματου κλεισίματος πόρτας. -Κλειδώνετε την κύρια πόρτα/τις κύριες πόρτες του σπιτιού µε κλειδαριά ασφαλείας. -Κλειδώνετε πάντα όταν φεύγετε, ακόµα κι αν πρόκειται να απουσιάσετε για µικρό χρονικό διάστηµα. -Μην αφήνετε ποτέ την κύρια είσοδο ανοιχτή µε στηρίγµατα και προσέχετε ιδιαίτερα αν σας ακολουθήσει κάποιος µέσα στο κτίριο. -Τα συστήµατα ασφαλείας της κυρίας εισόδου (θυροτηλέφωνο µε οπτική εικόνα), θα πρέπει να σας επιτρέπουν να αναγνωρίζετε και να ελέγχετε τους επισκέπτες σας -Μην ανοίγετε ποτέ την πόρτα, χωρίς να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τον επισκέπτη. -Μην αφήνετε ποτέ τις πόρτες των εξόδων κινδύνου ανοιχτές µε στηρίγµατα. -Μην αφήνετε ποτέ ξεκλείδωτες ή

ανοιχτές τις πόρτες και τα παράθυρα των µπαλκονιών. -Αποφεύγετε να δίνετε τα κλειδιά του σπιτιού σας σε τρίτους. -Όταν µετακοµίζετε να αλλάζετε τις κλειδαριές και τα κλειδιά. Μην αφήνετε δεύτερα κλειδιά της οικίας σας, κάτω

από γλάστρες ή χαλάκια. -Μην αφήνετε ποτέ µεγάλα χρηµατικά ποσά ή αντικείµενα αξίας στο σπίτι σας και µην γνωστοποιείτε στον κοινωνικό και επαγγελµατικό σας περίγυρο τα περιουσιακά στοιχεία που φυλάσσεται στην οικία σας. -Τα γκαράζ και οι αποθηκευτικοί χώροι είναι στόχος. -Μία καλή λύση θα ήταν, εφόσον υπάρχει η οικονομική δυνατότητα, να εγκαταστήσετε ένα σύστηµα συναγερµού ασφαλείας, σε εμφανές σημείο.

Εργατικό Βήμα ΤΡΙΤΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018

16

εξ αφορμής...

Καβάζογλου και Μισιαούλης: Σύμβολο αγώνα για την επαναπροσέγγιση Συμπληρώνονται φέτος 53 χρόνια από την άνανδρη δολοφονία των ηρώων Καβάζογλου και Μισιαούλη, μίας θυσίας που έγινε διαχρονικό σύμβολο της φιλίας, της συνεργασίας και της κοινής πάλης Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Η θυσία τους αποτελεί λαμπρό παράδειγμα και σύμβολο του αγώνα κατά του διαχωρισμού και του σοβινισμού, εμπνέει με δύναμη και δίδει θάρρος σε όλους τους πατριώτες που παλεύουν για την απαλλαγή από της κατοχή και αγωνίζονται για την επανένωση της πατρίδας μας. Οι τελευταίες εξελίξεις με την πορεία επίλυσης του Κυπριακού προβλήματος, αλλά και το πολιτικό σκηνικό με την εδραίωση των εθνικιστικών στοιχείων και στις δύο κοινότητες θα πρέπει να μας προβληματίσουν και την ίδια στιγμή να μας ταρακουνήσουν. Με την συνέχιση της κατάστασης με την στασιμότητα και την έλλειψη προοπτικής για την έναρξη διαπραγματεύσεων για την επίλυση του Κυπριακού προβλήματος, οδηγούμαστε όλο και πιο κοντά στην διχοτόμηση. Αν αναλογιστούμε και φέρουμε στην μνήμη μας τα δεινά που έφερε η δράση του εθνικισμού και του σοβινισμού και στις δύο κοινότητες τότε θα καταλάβουμε ότι θα πρέπει να συνεχίσουμε τον αγώνα μας για να προστατεύσουμε την ιστορική αλήθεια και να απομονώσουμε αυτούς που επιχειρούν για την παραχάραξη της ιστορίας. Τιμώντας την θυσία των Καβάζογλου και Μισιαούλη σήμερα έχουμε χρέος να συνεχίσουμε έμπρακτα τον δικό τους αγώνα, να αντιπαλεύουμε συνέχεια τον εθνικισμό σοβινισμό, να απομονώνουμε όλους αυτούς που με τις ενέργειες τους επιδιώκουν των διαχωρισμό των δύο κοινοτήτων. Σαν εργαζόμενοι έχουμε σοβαρό καθήκον να εργαστούμε για να αναπτυχθεί η εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο κοινοτήτων, η οποία θα πρέπει να είναι βασισμένη στους κοινούς αγώνες και στις κοινές θυσίες, όπως του Καβάζογλου και του Μισιαούλη.

Συνεδρία Κεντρικού Οργανωτικού Γραφείου ΠΕΟ

Συνολική αντεπίθεση για επαναφορά εργασιακών δικαιωμάτων Συνήλθε την Παρασκευή 23 Μαρτίου το Κεντρικό Οργανωτικό Γραφείο της ΠΕΟ. Στην συνεδρία συζητήθηκαν τα αποτελέσματα του Οργανωτικού και οικονομικού πλάνου του 2017 και οι στόχοι του Κινήματος το 2018. «Το ΚΟΓ, αποτίμησε θετικά τα αποτελέσματα της οργανωτικής δουλειάς, λαμβάνοντας πάντα υπόψη τις συνθήκες μέσα στις οποίες εργάστηκαν οι μηχανισμοί μας. Το 2017 αναπτύχθηκε πλούσια και πολυδιάστατη δράση, αποκορύφωμα της οποίας ήταν η πραγματοποίηση του 27ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΕΟ, τον Νοέμβριο», δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Κεντρικός Οργανωτικός Γραμματέας της ΠΕΟ Χρίστος Τομπάζος. Όπως είπε, το Κεντρικό Οργανωτικό Γραφείο εκτιμά ότι υπάρχουν όλες οι προϋποθέσεις έτσι ώστε το 2018 να

είναι για το Κίνημα της ΠΕΟ η συνέχιση και η εντατικοποίηση μιας συνολικής αντεπίθεσης για επαναφορά εργασια-

Το 2018 θα είναι για το Κίνημα της ΠΕΟ η συνέχιση και η εντατικοποίηση μιας συνολικής αντεπίθεσης για επαναφορά εργασιακών δικαιωμάτων και για περαιτέρω οργανωτικό δυνάμωμα κών δικαιωμάτων και για περαιτέρω οργανωτικό δυνάμωμα. «Η υλοποίηση των αποφάσεων του πρόσφατου μας Συνεδρίου και η περαιτέρω επεξεργασία προτάσεων και δράσεων για την Οργάνωση νέων τόπων δουλειάς θα είναι πολύ ψηλά στις προτεραιότητες της οργανωτικής μας δουλειάς», επεσήμανε ο Χ. Τομπάζος.

Τα μέλη του ΚΟΓ ενέκριναν ομόφωνα το έγγραφο το οποίο θα αποτελέσει την βάση για την συζήτηση της εκτίμησης της οργανωτικής δουλειάς της ΠΕΟ, η οποία θα γίνει στο Γενικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας το προσεχές χρονικό διάστημα. Στη συνεδρία σημειώθηκε το γεγονός ότι φέτος συμπληρώνονται 70 χρόνια από τους ηρωικούς αγώνες των αμιαντωρύχων, των μεταλλωρύχων και των οικοδόμων το 1948 και αποφασίστηκε ότι το ΚΟΓ θα εργαστεί στοχευμένα για την υλοποίηση των δράσεων που θα αποφασίσει το Κίνημα, με στόχο να τιμηθούν με λαμπρότητα. Τέλος, το ΚΟΓ συνεχάρη όλα τα οργανωτικά στελέχη και τα στελέχη στους τόπους δουλειάς, που μέσα σε δύσκολες συνθήκες εργάστηκαν σκληρά για να επιτευχθούν οι στόχοι που τέθηκαν.

Τιμή και δόξα στους Καβάζογλου και Μισιαούλη

Φάρος η θυσία σας για το Λαϊκό Κίνημα Η θυσία τους λίπασμα στο δέντρο της φιλίας και της συνεργασίας Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Σημείο αναφοράς και λάβαρο αγώνα για τους νεότερους. Έμπνευση για χιλιάδες νέους αγωνιστές που συνέχισαν στο δρόμο του γνήσιου πατριωτισμού και της πάλης για ένα ειρηνικό και ασφαλισμένο μέλλον για την Κύπρο και το λαό της. Κώστας Μισιαούλης και Ντερβίς Αλί Καβάζογλου, μαζί στη ζωή στελέχη της ΠΕΟ και του ΑΚΕΛ, μαζί στους αγώνες ενάντια στον σωβινισμό, στον φανατισμό και υπέρ της φιλίας Ε/κ και Τ/κ, μαζί και στο θάνατο. Έφυγαν από τις σφαίρες πρακτόρων της Τ/κ ακροδεξιάς Οργάνωσης Τ.Μ.Τ., οι οποίοι τους έστησαν άνανδρη ενέδρα. Έφυγαν αγκαλιασμένοι και έγιναν το υπέρτατο και αιώνιο σύμβολο της φιλίας μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος με τη συμπλήρωση 53 χρόνων από τη θυσία των ηρωομαρτύρων Καβάζογλου και Μισιαούλη το ΑΚΕΛ και το Λαϊκό Κίνημα πραγματοποίησαν εκδηλώσεις τιμής και μνήμης. Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν με απότιση φόρου τιμής στη μνήμη του Κώστα Μισιαούλη στο Κοιμητήριο Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης, στη Λευκωσία, όπου

έγινε κατάθεση στεφάνων το Σάββατο, 31 Μαρτίου. Ακολούθως, πραγματοποιήθηκε πορεία από το Πέρα Χωριό, η οποία κατέληξε έξω από το οίκημα των Λαϊκών Οργανώσεων Ιδαλίου, όπου κορυφώθηκαν οι εκδηλώσεις μνήμης και τιμής των Καβάζογλου και Μισιαούλη, στην παρουσία του ΓΓ του ΑΚΕΛ Άντρου Κυπριανού, ο οποίος ήταν ομιλητής, στελεχών και μελών του ΑΚΕΛ, της ΠΕΟ, της ΕΔΟΝ, της ΠΟΓΟ, της ΕΚΑ και όλων των Οργανώσεων του Λαϊκού Κινήματος από όλες τις επαρχίες, βουλευτών και ευρωβουλευτών, εκπροσώπων κομμάτων και Τουρκοκυπρίων. Χαιρετισμό στην εκδήλωση απηύθυνε ο Πρόεδρος της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEV-IS, Hasan Felek και ακολούθησε σύντομο καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε πορεία προς το τουρκικό κοιμητήριο Ιδαλίου και κατάθεση στεφάνων στον τάφο του Ντερβίς Αλί Καβάζογλου.