Εργατικό Βήμα 27/9/17

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3021 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Η ΣΗΔΗΚΕΚ διαφωνεί με πιθανό κλείσιμο του ΚΟΤ Από τη δράση της Συντεχνίας Οικοδόμων

Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ με επιστολή της προς τον Πρόεδρο και μέλη της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών, στην οποία συζητείται το Νομοσχέδιο για τη δημιουργία Υφυπουργείου Τουρισμού ζητά όπως αλλάξει το εν λόγω Νομοσχέδιο ώστε να μην

Σελίδα 4

Η ΣΗΔΗΚΕΚ ξεκαθαρίζει πως υπάρχει ανάγκη δημιουργίας εποπτικής αρχής που να μπορεί να επιβλέπει και να υλοποιεί αποτελεσματικά τα όποια έργα και αποφάσεις. Τονίζει ωστόσο ότι αυτό δεν δικαιολογεί σε καμιά περίπτωση την απορρόφηση/κατάργηση του ΚΟΤ

Η κυβέρνηση κλείνει στεγες ηλικιωμένων Σελίδα 7

Αφιέρωμα στην επέτειο της Κυπριακής Ανεξαρτησίας Σελίδα 8-9

Επικίνδυνο πείραμα το κλείσιμο του ΚΟΤ Όπως αναφέρει η ΣΗΔΗΚΕΚ, μέχρι σήμερα δεν έχει ακουστεί κανένα ουσιαστικό επιχείρημα γιατί θα πρέπει να κλείσει ο ΚΟΤ αφού η δημιουργία Υφυπουργείου θα μπορούσε να καταπιαστεί κυρίως με την εφαρμογή της Στρατηγικής Τουρισμού όπου χρειάζονται οριζόντιες εξουσίες για να μπορεί να υλοποιηθεί. Η Συντεχνία επανέλαβε στη συνεδρία τα επιχειρήματά

καταργηθεί ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού, το οποίο χαρακτηρίζει ως «ακραίο πείραμα». Επίσης, ζητά την έγκριση της αποπαγοποίησης όλων των κενών θέσεων του Οργανισμού που βρίσκονται ενώπιον της Βουλής, ούτως ώστε ο ΚΟΤ να μπορέσει να λειτουργήσει αποτελεσματικά και αποδοτικά για το καλό του Κυπριακού τουρισμού και της κοινωνίας. «Δεν αρκεί να λέμε ότι ο Τουρισμός είναι η ατμομηχανή της Κυπριακής Βιομηχανίας, αλλά θα πρέπει να τεθεί και ως προτεραιότητα», τονίζει χαρακτηριστικά.

3 Οκτωβρίου: Διεθνής Ημέρα Δράσης της ΠΣΟ

Αλληλεγγύη με τους πρόσφυγες και μετανάστες Η ΠΕΟ και οι Τουρκοκυπριακές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις μέλη της Παγκόσμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας (ΠΣΟ) συμμετέχουν στην Διεθνή Ημέρα Δράσης που φέτος είναι αφιερωμένη στην αλληλεγγύη με τους Πρόσφυγες και Μετανάστες και με σύνθημα «Κοινοί αγώνες ενάντια στη φτώχεια και τους πολέμους». Συγκεκριμένα, η ΠΕΟ, η DEVIS, η KTAMS, η KTOS, η KTOEOS, η BES, η KOOP-SEN και η DAUSEN διοργανώνουν την Τρίτη, 3 Οκτωβρίου στις 5.30μ.μ. εκδήλωση στο Τέρμα της Οδού Λήδρας στη Λευκωσία. Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει χαιρετισμό από τον Γ.Γ. της ΠΕΟ, Πάμπη Κυρίτση, τον Πρόεδρο της DAU-SEN και μετανάστη. Θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

της γιατί διαφωνεί με το προτεινόμενο Νομοσχέδιο. Συγκεκριμένα: 1. Αναγνωρίζουμε την ανάγκη δημιουργίας εποπτικής αρχής είτε αυτό θα ονομάζεται Υφυπουργείο ή άλλος Φορέας η οποία θα έχει: -Εποπτικό ρόλο όλων των φορέων του Τουρισμού συμπεριλαμβανομένου και του ΚΟΤ και θα καταθέτει σχετικά νομοσχέδια για τον Τουρισμό. -Θα αναλάβει την Στρατηγική Τουρισμού και την υλοποίηση της έχοντας οριζόντιες εξουσίες σε εκτελεστικό επίπεδο. -Θα έχει την γενική διαχείριση κρίσεων σε θέματα Τουρισμού. συνέχεια στην 4η σελίδα

Αποτράπηκε η 24ωρη απεργία στην Αφαλάτωση στη Λάρνακα Σε καταρχήν συμφωνία ήρθαν οι Συντεχνίες ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ και οι αντίστοιχες της ΣΕΚ και της ΔΕΟΚ με τη διεύθυνση της εταιρείας “M.N. Larnaca Desalination Co Ltd” σε ότι αφορά την συνομολόγηση και υπογραφή Συλλογικής Σύμβασης. Η εν λόγω συμφωνία που επιτεύχθηκε με την παρέμβαση της Υπουργού Εργασίας το Σάββατο 23 Σεπτεμβρίου θα τίθετο προς έγκριση σε Γενική Συνέλευση των εργαζομένων που θα πραγματοποιείτο χτες Τρίτη, 26 Σεπτεμβρίου, την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο. ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ Αξίζει να σημειωθεί ότι το προσωπικό της εταιρείας αφαλάτωσης «M.N. Larnaca Desalination Co Ltd», σε Γενική Συνέλευση που πραγματοποίησε την Παρασκευή 22 Σεπτεμβρίου αποφάσισε να λάβει δυναμικά μέτρα διεκδικώντας συνομολόγηση και υπογραφή Συλλογικής Σύμβασης. Έτσι, ξεκίνησε στάση εργασίας, η οποία αναμενόταν να μετεξελιχθεί σε 24ωρη προειδοποιητική απεργία. Μετά την παρέμβαση της Υπουργού Εργασίας, κλήθηκαν για συνάντηση στο Υπουργείο οι ηγεσίες των Συντεχνιών και η διεύθυνση της εταιρείας όπου και κατέληξαν σε καταρχήν συμφωνία, όπως προαναφέραμε.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

«Η καλύτερη στιγμή να φυτέψουμε ένα δέντρο είναι πριν από 20 χρόνια. Η δεύτερη καλύτερη στιγμή είναι τώρα». Κινέζικη παροιμία «Ο νους είναι το παν. Αυτό που σκέπτεσαι, αυτό γίνεσαι». Βούδας (θρησκευτικός ηγέτης)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Η γης πο’χω φυτρώσει Του Γεώργιου Ιωάννη-Αφανίτη Άκουσα φωνές το πρωϊνό που κυνηγούσαν ψάρια και την γαλήνη σάλεψαν της θάλασσας οι ψαράδες πριν ακόμη ο ήλιος ανατείλει τρίζανε οι βάρκες οι γλάροι πριν πετάξουνε πριν σβήσουν τα φανάρια. -Ακούω ποδοπατήματα στους δρόμους των ανθρώπων κι’ ακουμπισμένος στον κορμό τον υψηλό της φοινικιάς ζωγράφιζα στη σκέψη μου τον όμορφο τούτο τόπο κι’ αναπολούσα πώς πέρασαν τόσα χρόνια ξενιτιάς. -Μα λαχταρούσα σαν το ψάρι του βαρκάρη ζωντανό να δω αμυγδαλιές να είναι ανθισμένες και λουλούδια να μυρίσω, να φιλήσω αυτόν τον τόπο π’ αγαπώ να τρέξω στα σοκάκια με παρέα κοπελούδκια.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

2

«Φεστιβάλ Παράδοσης» στο Φικάρδου Το Φεστιβάλ Παράδοσης στο Φικάρδου έγινε πλέον θεσμός μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε τα προηγούμενα τέσσερα χρόνια. Για αυτό, λοιπόν, επιστρέφει και φέτος την Κυριακή, 8 Οκτωβρίου, στις 11 το πρωί για να υποδεχτεί όσους αγαπούν τα κυπριακή παράδοση για να τους ταξιδέψει 100 χρόνια πίσω. Σύμφωνα με τους διοργανωτές οι επισκέπτες θα βρεθούν σε μια άλλη εποχή, «σ' έναν άλλο αιώνα, σε μια Κύπρο πιο αγνή, πιο ζεστή, πιο φιλική. Όλα θα ζωντανέψουν ξανά για λίγο. Τα στενά λιθόστρωτα δρομάκια θα γεμίσουν με κόσμο και τα σπίτια θα πετάξουν τη σκουριασμένη τους κλειδαριά για να σε υποδεχτούν. Η περιήγηση ξεκινά. Κάθε δρόμος μια καινούργια ιστορία, κάθε σπίτι και μια αλλιώτικη περιπέτεια. Περπατάς και συνάμα ακούς να σε συντροφεύει ο ήχος του βιολιού και του λαούτου από μουσικούς. Όπως καταλαβαίνεις η μουσική συνοδεύεται πάντα κι’ από χορό. Μη εκπλαγείς καθόλου, λοιπόν, εάν καταλήξεις να χορεύεις παραδοσιακούς χορούς μαζί με το συγκρότημα ΠΑΟΚ Κλήρου το οποίο θα μας κρατά συντροφιά». «… Έλα να δεις πώς παρασκευαζόταν το κρασί στον Ληνό. Θα πατήσεις κι’ εσύ τα σταφύλια. Θα φας ζεστό ψωμί το οποίο θα ζυμωθεί και θα φουρνιστεί εκείνη την ώρα σε παραδοσιακό φούρνο. Και φυσικά δε θα μείνουμε μόνο εκεί. Οι ντόπιοι, ως νοικοκυραίοι, ξέρουν να φτιάχνουν ένα σωρό εδέσματα και θα το δεις με τα μάτια σου. Να 'ρθεις προετοιμασμένος. Θα 'χεις πολλά πράγματα να δοκιμάσεις εφόσον θα παρασκευάσουμε κρασi, ζιβανία, ππαλουζέ, σουτζούκο, τραχανά και χαλούμι. Παράδοση, βέβαια, δεν είναι μόνο το φαγοπότι αλλά και οι τέχνες. Και το Φικάρδου έχει πολλά να επιδείξει στον τομέα αυτό. Θα δεις τον τρόπο κατασκευής διάφορων χειροτεχνημάτων και υφαντών στον αργαλειό καθώς και πώς φτιάχνονται τα πήλινα αγγεία με τον τροχό αλλά και με τον παραδοσιακό τρόπο". «Και πώς θα μπορούσε να κλείσει καλύτερα μια τέτοια πε-

ριήγηση από ένα καφεδάκι ψημένο στη χόβολη, σε παραδοσιακό καφενείο. Πέραν απ' αυτά, σε διάφορα σημεία του χωριού θα πωλούνται λουκουμάδες και σουβλάκια. Επιπλέον, στο «Παντοπωλείο» θα διατίθενται παραδοσιακά προϊόντα – τα περισσότερα τοπικής παραγωγής – προς πώληση. Τονίζεται πως όλα τα καθαρά έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν για φιλανθρωπικό σκοπό αφού για 5η συνεχή χρονιά η εκδήλωση διοργανώνεται για την οικονομική στήριξη συνανθρώπων μας που το έχουν πραγματικά ανάγκη. Μια εκδήλωση που δε θα μπορούσε να πάρει σάρκα και οστά χωρίς τη βοήθεια των έμπειρων εθελοντών μας, τους οποίους η κοινότητα ευχαριστεί θερμά. Σ' αυτό το ταξίδι στο χρόνο, εσύ μαζί με τα παιδιά σου, θα αναβιώσεις το χθες και σίγουρα θα φύγεις γεμάτος από εμπειρία, γνώση και εσωτερική ευχαρίστηση. Ξέχνα την τεχνολογία για λίγο, ξέχνα τους γρήγορους ρυθμούς και το άγχος του σήμερα και αφέσου στη μαγεία της ζωής αυτής που ζούσαν οι πρόγονοί μας, στον πλούτο της εθνικής μας κληρονομιάς. Άσε το κινητό στην άκρη και απόλαυσέ το». Αρχαίο Μνημείο Φικάρδου – Αρχιτεκτονική Κληρονομιά Αξίζει να αναφέρουμε πως ολόκληρο το χωριό Φικάρδου είναι κηρυγμένο σε Αρχαίο Μνημείο. Είναι ο μοναδικός αυθεντικός Οικισμός παραδοσιακής αρχιτεκτονικής ορεινών περιοχών για αυτό και έχει κηρυχθεί το 1985 από το Τμήμα Αρχαιοτήτων, Αρχαίο Μνημείο. Ένα από τα κτίρια, η οικία Κατσινιώρου έχει βραβευτεί από την UNESCO για την αυθεντική συντήρησή της και χρησιμοποιείται ως αγροτικό μουσείο. Επίσης, η οικία Αχιλλεή με έξοδα του ιδρύματος Λεβέντη έχει συντηρηθεί και χρησιμοποιείται ως μουσείο πρότυπου κατοικίας ορεινών περιοχών. Άλλα κτίσματα του χωριού που αξίζει ο επισκέπτης να δει είναι η εκκλησία των Αγίων Πέτρου και Παύλου, που η σημερινή της μορφή χρονολογείται με επιγραφή στα 1754. Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 96674944.

--

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Ξυπόλητα, ημίγυμνα, ηλιοκαμένα μα ζωηρά έτσι ήταν, έτσι ήμουν, έτσι είναι, τα λατρεύω

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

τα παιδάκια της δικής μου της πατρίδας τα φτωχά τα θυμάμαι και δακρύζω, πού να είναι να τα βρώ;

Στην έκδοση της Πέμπτης, 30 Σεπτεμβρίου 1971, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

-Πού να είναι, ποιος να ξέρει, να ρωτήσω να μου πούνε ποιά πόρτα να χτυπήσω σε ποιά αλώνια θα ‘ναι τώρα να τα δω δεν κατορθώνω και τα δάκρυα κυλούνε και θα φύγω λυπημένος δυστυχώς σε ξένη χώρα.

1

A

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

2

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «ΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΑΥ- μ α ς , η Π α γ κ ύ πρ ι α Ε ρ γ α τ ι κ ή λουργών των εργαστηρίων Α.Λ. Σαββίδη και Ν.Φασουλιώτη. ΘΟΡΜΗΤΑ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥΣ- Ομοσπονδία » [...] -X--X-ΠΕΟ, Το γνήσιο φύτρο της κυ« Φυσιολογική η εξέλιξη λόγω « ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑ ΣΕ ΔΥΟ ΜΕπριακής εργατιάς. ΠΟΡΕΥΤΗΚ Ε Μ Α Ζ Ι Μ Ε ΤΟ Ν Ε Ρ ΓΑΤ Η Σ Ε ΓΑΛΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΛΕΥΚΩ- της στάσης των εργοδοτών- Οι ΚΑΘ Ε Α ΓΩ ΝΑ ΚΑ Ι Σ Ε ΚΑΘ Ε ΣΙΑΣ- Οι 2000 εργοτεχνίτες ξυ- υποδηματεργάτες κατέρχονται Μ Π Ο ΡΑ ΚΑ Ι ΚΑΤΑ Ξ Ι Ω Θ Η Κ Ε λουργοί άρχισαν από προχθές από της Δευτέρας σε απεργιακό ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥ- τον αγώνα τους. ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΤΑ- αγώνα. ΤΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΤΩΝ ΣΥΝΝΗΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΘΑ ΤΕΧΝΙΩΝ ΚΑΘΟΡΙΖΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ.Τριάντα χρόνια έν- ΕΞΑΡΤΗΘΕΙ Η ΠΑΡΑΠΕΡΑ ΔΙΕΥ- ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΤΟΥΣ ΤΗΝ ΕΚΤΑΣΗ δοξης και ισ τορικής πορείας ΡΥΝΣΗ ΤΟΥ ΑΠΕΡΓΙΑΚΟΥ ΑΓΩ- ΤΗΣ ΑΠΕΡΓΙΑΣ»[...] Φώτο 2: Από την προχθεσινή συμπληρώνει αυτό το φθινό- ΝΑ»[...] Φώτο 1: Δύο στιγμιότυπα απο ογκωδέστατη συγκέντρωση των πωρο ο σταυροφόρος της συντεχνιακής κίνησης του τόπου τον αγώνα των απεργών ξυ- υποδηματεργατών Λευκωσίας.

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Με άποψη...

3

Ενωμένοι με αποφασιστικότητα προς την Παγκύπρια Οργανωτική Συνδιάσκεψη της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ Οι εργαζόμενοι στο Δημόσιο, στους Οργανισμούς Δημοσίου Δικαίου και της Τοπικής Αυτοδιοίκησης με το ξέσπασμα της οικονομικής κρίσης αποτέλεσαν το εξιλαστήριο θύμα των θιασωτών του Νεοφιλελευθερισμού. Τους φόρτωσαν τα δημοσιονομικά ελλείματα, τους είπαν

Του Αντώνη Νεοφύτου, Γ.Γ. ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ

προνομιούχους, τεμπέληδες και αχάριστους γιατί είχαν δουλειά. Έγιναν αποκοπές μισθών μέχρι 17.5%, κατάργησαν το σχέδιο Σύνταξης και επέβαλαν επιπρόσθετες εισφορές 5%. Παγοποίησαν τις προσαυξήσεις, κατάργησαν ωφελήματα, υπερωρίες, επιδόματα βάρδιας κ.α. Η στοχοποίηση τους, βόλευε πολλούς. Ιδιαίτερα τους εργοδότες που βρήκαν την

ευκαιρία να κουρέψουν μισθούς και ωφελήματα του ιδιωτικού τομέα. Για κάποιους άλλους άνοιξε ο δρόμος για το ξεπούλημα του Δημόσιου Πλούτου. Την ίδια περίοδο μέσα από την παγοποίηση των θέσεων προώθησαν την αγορά υπηρεσιών, τη μίσθωση εργασίας, τα προσωπικά συμβόλαια και τη μερική απασχόληση. Σήμερα οι ίδιοι πανηγυρίζουν ότι φύγαμε από το Μνημόνιο, ξεπεράσαμε την κρίση και έχουμε πλεονάσματα. Όμως όταν πρόκειται για τους εργαζόμενους και τις ελάχιστες διεκδικήσεις τους για επαναφορά έστω μικρού μέρους από τις αποκοπές απαντούν αρνητικά, ακόμα και στην εφαρμογή της Συμφωνίας Πλαίσιο που έβαλαν την υπογραφή τους. Σήμερα οι εργαζόμενοι έχουν ξεπεράσει το φόβο, την απογοήτευση και τα ψεύτικά διλήμματα. Αντιλαμβάνονται περισσότερο από κάθε άλλη φορά ότι μόνο μέσα από την οργάνωση, τη διεκ-

δίκηση και την προστασία των συλλογικών συμβάσεων μπορούν να αντιμετωπίσουν τη συνεχιζόμενη επίθεση του νεοφιλελευθερισμού. Η ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ μπήκε μπροστά και μέσα από Γενικές Συνελεύσεις και Κλαδικά Συνέδρια συζήτησε με αισιόδοξο πνεύμα και καθόρισε τους στόχους και την τακτική της. Τελικός στόχος είναι η πολιτική αυτή να μεταφερθεί σε όλους τους εργαζόμενους, να σφυριλατηθεί η ενότητα και να αποκτήσουν σάρκα και οστά οι δυνατότητες για διεκδίκηση. Το Διοικητικό Συμβούλιο βασιζόμενο στο κλίμα που έχει δημιουργηθεί και τη θέληση των μελών της Συντεχνίας αποφάσισε να διεκδικήσει δυναμικά, προκειμένου να επιτευχθούν οι ελάχιστοι στόχοι που έχουν τεθεί οι οποίοι είναι: - Η σταδιακή επαναφορά αποκοπών από τους μισθούς αρχίζοντας από τους χαμηλά αμειβόμενους. - Η επαναφορά των όρων των συλλο-

γικών συμβάσεων για υπερωρίες και επιδόματα. - Η εφαρμογή Ταμείου Προνοίας και άλλων ωφελημάτων για νεοεισερχόμενους και αορίστου χρόνου εργαζόμενους. - Η πλήρης εφαρμογή ρυθμισμένων όρων απασχόλησης. - Να τεθεί φρένο στην πολιτική ανάθεσης εργασιών σε ιδιώτες και να καλύπτονται οι μόνιμες ανάγκες με μόνιμο προσωπικό. - Να συνεχίσουν να αγωνίζονται ενάντια στην ιδιωτικοποίηση Οργανισμών του Δημοσίου και το ξεπούλημα δημόσιου πλούτου. Προκειμένου να διαμορφωθεί το καλύτερο δυνατό κλίμα για επιτυχία, το Δ.Σ. της Συντεχνίας αποφάσισε να κορυφωθεί η προσπάθεια με την πραγματοποίηση στις 4/10/17 Παγκύπριας Οργανωτικής Συνδιάσκεψης για να επαναβεβαιωθούν οι στόχοι και η αποφασιστικότητα των εργαζομένων.

Οι απόψεις μας Η κυβέρνηση Αναστασιάδη συνεχίζει την γνωστή αντιλαϊκή πολιτική της Ο προϋπολογισμός που εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο είναι δυστυχώς στο ίδιο μοτίβο με τους προηγούμενους της κυβέρνησης Αναστασιάδη. Είναι ένας προϋπολογισμός που δεν μπορεί να φέρει πραγματική ανάπτυξη της οικονομίας, δεν αποκαθιστά το πετσόκομμα του κοινωνικού κράτους που έκανε η ίδια η κυβέρνηση τα προηγούμενα χρόνια, δεν αντιμετωπίζει τα μεγάλα και σοβαρά προβλήματα της ψηλής ανεργίας, της αυξανόμενης φτώχειας του λαού μας, τη διεύρυνση της κοινωνικής ανισότητας, τα προβλήματα των συνταξιούχων και των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού. Πρόκειται για έναν προϋπολογισμό που η πολιτική και οικονομική του φιλοσοφία στοχεύει στην εξυπηρέτηση των λίγων και όχι στην ευημερία των πολλών. Φαίνεται ότι ο Υπουργός Οικονομικών αντί να ενσκήψει πάνω στα μεγάλα προβλήματα της κοινωνίας και των εργαζομένων, αποφάσισε να συνεχίσει την επικοινωνιακή πολιτική των κούφιων υποσχέσεων και των εξαγγελιών έργων. Άλλωστε, η εμμονή του σε ζητήματα που έχουν να κάνουν για παράδειγμα με τους μισθούς, τις ιδιωτικοποιήσεις και το κοινωνικό κράτος καταδεικνύουν ξεκάθαρα ότι η προσπάθεια δεν είναι κυρίως για να ανακουφιστεί ο κόσμος που υποφέρει μέσα από τη δημιουργία νέων θέσεων αξιοπρεπούς εργασίας και αποκατάστασης του κοινωνικού κράτους, αλλά η συνέχιση των αντιαναπτυξιακών πολιτικών και των πολιτικών λιτότητας.

Τί έκανε η κυβέρνηση Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ για τους συνταξιούχους Ο Υπουργός Οικονομικών στη προσπάθεια του να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα και συγκεκριμένα τη δραματική μείωση του βιοτικού επιπέδου των συνταξιούχων κατά την διάρκεια της διακυβέρνησης Ν. Αναστασιάδη, επεδίωξε με δηλώσεις του να αποπροσανατολίσει αφήνοντας υπονοούμενα για τη δράση της ΕΚΥΣΥ διερωτώμενος γιατί δεν διαμαρτυρόταν επί προηγούμενης κυβέρνησης. Η απάντηση της ΕΚΥΣΥ είναι απλή. Η ΕΚΥΣΥ πάντα προέβαινε σε διαβήματα και ασκούσε πιέσεις προς τη κατεύθυνση της επίλυσης προβλημάτων και της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των συνταξιούχων. Επί προηγούμενης κυβέρνησης αλλά και άλλων κυβερνήσεων τα δικαιώματα των ηλικιωμένων διευρύνονταν και μέχρι το 2012 υπήρχε ανοδική πορεία στο βιοτικό τους επίπεδο. Από το 2013 μέχρι σήμερα το βιοτικό επίπεδο των ηλικιωμένων, ιδιαίτερα των χαμηλοσυνταξιούχων, έχει πληγεί πέραν από το 30%.

Ανάστατοι οι εργαζόμενοι στους Δήμους Με δυναμικά μέτρα στους Δήμους προειδοποιεί η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ αφού όπως αναφέρει το τελευταίο διάστημα οι Δήμοι προσπαθούν να βρουν λύσεις στην ετοιμασία των προϋπολογισμών για το 2018 για τον ισοσκελισμό τους και χρησιμοποιούν ακόμα ένα εργαλείο σε βάρος των εργαζομένων. Συγκεκριμένα, προχωρούν σε πλήρη ή μερική ιδιωτικοποίηση της πλέον βασικής υπηρεσίας που προσφέρει ο κάθε Δήμος στους δημότες, αυτή της υπηρεσίας περισυλλογής σκυβάλων. Με πρόφαση την πολιτική του Υπουργείου Οικονομικών για απαγόρευση πρόσληψης προσωπικού, ακόμα και σε αυτή τη βασική υπηρεσία, αλλά και την αδυναμία να ανανεώσουν τα σκυβαλοφόρα οχήματα ήδη ο Δήμος Έγκωμης έχει αποφασίσει μερική αγορά υπηρεσιών, ενώ ακολουθούν και άλλοι που εξέφρασαν την ίδια πρόθεση. Οι εργαζόμενοι και το Συνδικαλιστικό Κίνημα είναι ανάστατοι αλλά και αποφασισμένοι να προστατεύσουν τις εργασιακές σχέσεις, να διαφυλάξουν την ποιότητα παροχής υπηρεσιών και να αποτρέψουν το ξεπούλημα στα ιδιωτικά συμφέροντα. Παράλληλα, θέλουν για άλλη μια φορά να κακίσουν τη συνεχιζόμενη πολιτική του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού (Τ.Δ.Δ.Π.) και την πλήρη άρνηση να συνεργαστεί για τη σωστή στελέχωση των υπηρεσιών σκυβάλων των Δήμων ενώ την ίδια ώρα προβαίνει σε υποδείξεις προς τους Δήμους για υιοθέτηση άλλων μορφών εργοδότησης ακόμα και παράνομων που οδηγούν σε πλήρη απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση.

Η ΠΕΟ συνεχίζει να απαιτεί άμεση άρση της αδικίας σε βάρος των άγαμων πατέρων Απέρριψε το Υπουργείο Εργασίας οποιαδήποτε τροποποίηση της Νομοθεσίας περί προστασίας της πατρότητας με την οποία εισήχθη η σχετική άδεια διάρκειας δύο εβδομάδων μετ’ απολαβών, προτάσσοντας το οικονομικό κόστος που θα επιβαρυνθεί το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Η ΠΕΟ επαναλαμβάνει πως θα συνεχίσει τα διαβήματα ώστε να αρθεί η αδικία αυτή. Η πρόνοια αυτή έρχεται ενάντια τόσο στα δεδομένα και τις εξελίξεις της κυπριακής κοινωνίας όσο και στην όλη φιλοσοφία του Νόμου και η ΠΕΟ ζητά από την Υπουργό Εργασίας να προωθήσει σχετική τροποποίηση του Νόμου που να καλύπτει μισθωτό που γίνεται πατέρας, προσκομίζοντας το πιστοποιητικό γέννησης του παιδιού όπου αναγράφεται το όνομα πατέρα αντί του γάμου.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

4

Η ΣΗΔΗΚΕΚ διαφωνεί με πιθανό κλείσιμο του ΚΟΤ από την 1η σελίδα 2. Ο ΚΟΤ θα πρέπει να ενισχυθεί ώστε να εντατικοποιήσει την δράση του στα πιο κάτω συγκεκριμένα σημαντικά ζητήματα: -Προβολή της Τουριστικής Κύπρου. -Εμπλουτισμό του Τουριστικού Προϊόντος. -Ενίσχυση της ποιότητας σε όλες τις υπηρεσίες. -Διατήρηση της αειφορίας, που πρέπει να υπάρχει. 3. Είναι περίεργη η σπουδή και η εμμονή της κυβέρνησης να συνεχίζει να περιλαμβάνει στο νομοσχέδιο την αναφορά για Συμβουλευτική Επιτροπή (η οποία στη συντριπτική της πλειοψηφία θα αποτελείται από τα μεγάλα ιδιωτικά συμφέροντα), δίνοντας της έτσι ένα θεσμοθετημένο ρόλο. Από τη μια η Κυβέρνηση θέλει να καταργήσει το Διοικητικό Συμβούλιο του ΚΟΤ και από την άλλη ιδρύει και θεσμοθετεί μίαν επιτροπή των ιδιωτικών συμφερόντων με ότι αυτό συνεπάγεται. 4. Είναι εύλογο το ερώτημα που προκύπτει προς τι η αναφορά στην προτεινόμενη Νομοθεσία για ανάθεση της διαφήμισης στον ιδιωτικό τομέα. Ο ΚΟΤ ήδη ακολουθεί την σχετική Νομοθεσία για ανάθεση συγκεκριμένων συμβάσεων και συνεπώς η συγκεκριμένη αναφορά αποσκοπεί σε μια πιο εκτεταμένη ανάθεση ενεργειών μάρκετινγκ σε ιδιωτικές εταιρείες με πολυετή συμβόλαια. 5. Στο προτεινόμενο Νομοσχέδιο στα παραρτήματα γίνεται αναφορά σε Τουριστική Νομοθεσία του 2016 η οποία ακόμη δεν έχει συζητηθεί και εγκριθεί. Όμως, οι πρώτες ενδείξεις φανερώνουν και εδώ την γενική προσέγγιση της Κυβέρνησης για εξυπηρέτηση των ιδιωτικών συμφερόντων μέσα από την απορρύθμιση του νομοθετικού πλαισίου και ουσιαστικά μειώνοντας τους επιβαλλόμενους ελέγχους στα θέματα που αφορούν κύρια τα ζητήματα ποιότητας. 6. Η όλη φιλοσοφία του προτεινόμενου Νομοσχεδίου να αποφασίζει για όλα ένα άτομο, ο Υφυπουργός, είναι θεωρούμε ένας πειραματισμός. Άλλωστε δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι στις περισσότερες Ευρωπαϊκές χώρες υπάρ-

Πωλείται αυτοκίνητο Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας Renault Megane του 2004. Χαρακτηριστικά: Χρώματος μπλε, 16 άλογα, πεντάπορτο, με γυάλινη οροφή σε τιμή ευκαιρίας. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 99775667.

χουν οι Εθνικοί Οργανισμοί αλλά υπάρχουν και τα Υπουργεία ή Υφυπουργεία ως εποπτικές αρχές που είναι και η δική μας πρόταση. 7. Μέχρι σήμερα δεν έχει δοθεί η γραπτή γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα για το πολύ σημαντικό θέμα της συνταγματικότητας. Κρίνουμε ότι το θέμα είναι πολύ σοβαρό και θα έπρεπε μέχρι σήμερα να υπάρχει γραπτώς η ξεκάθαρη τοποθέτηση του ίδιου του γενικού Εισαγγελέα. Υπενθυμίζουμε ότι υπήρχαν γνωματεύσεις προηγούμενων Γενικών Εισαγγελέων και οι οποίες δεν έχουν δοθεί για να υπάρχει πλήρης ενημέρωση επί του θέματος. Ο ΚΟΤ πρέπει να ενισχυθεί Η ΣΗΔΗΚΕΚ υπενθυμίζει πως ο ΚΟΤ έχει προσφέρει πολλά στον Κυπριακό Τουρισμό και είναι σε θέση να προσφέρει πολύ περισσότερα με την ανάλογη στήριξη. Όπως επισημαίνει η Συντεχνία, τα πολύ θετικά αποτελέσματα του μήνα Αυγούστου φανερώνουν πως οι επιτυχίες στον Κυπριακό τουρισμό δεν οφείλονται μόνο σε συγκυρίες που ευνόησαν την Κύπρο. Ο ΚΟΤ με στοχευμένες ενέργειες είχε σημαντικό και καθοριστικό ρόλο στα θετικά αποτελέσματα και αυτό θα πρέπει να αναγνωρίζεται. «Κάποιοι υποβαθμίζουν την προσφορά του ΚΟΤ μήπως και σχηματιστεί θετική εικόνα και χαλάσουν τα σχέδια για το προτεινόμενο νομοσχέδιο για το Υφυπουργείο», καταγγέλλει η ΣΗΔΗΚΕΚ. O ΚΟΤ υπηρετεί ποικιλοτρόπως καθημερινά τον Κυπριακό τουρισμό, παρά το γεγονός πως έχει αφεθεί χωρίς να έχει ουσιαστική ενίσχυση εδώ και κάποια χρόνια. «Δυστυχώς, έχουμε επιβεβαιωθεί ότι η πολύ μεγάλη αναμονή για το θέμα του Υφυπουργείου έχει δημιουργήσει προβλήματα στην εύρυθμη και αποτελεσματική λειτουργία του Οργανισμού. Ο Τουρισμός αυξάνεται, οι προκλήσεις μεγαλώνουν και ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού βρίσκεται στο περίμενε. Εδώ και λίγα χρόνια έχει αφεθεί σε μια κατάσταση του προσωρινού και του μεταβατικού και αυτό δεν είναι ότι καλύτερο», επισημαίνει στην επιστολή της η Συντεχνία. Η ΣΗΔΗΚΕΚ εκφράζει την ελπίδα να ληφθούν οι ανάλογες αποφάσεις και τα ανάλογα μέτρα τα οποία, όχι μόνο θα διατηρήσουν την ύπαρξη του Οργανισμού αλλά και θα τον ενισχύσουν όπως απαιτούν οι αυξανόμενες προκλήσεις. Το προτεινόμενο Υφυπουργείο να επικεντρωθεί στο μεγάλο και δύσκολο έργο της εφαρμογής μιας νέας αειφόρας Στρατηγικής Τουρισμού και ας αφήσει τα θέματα εμπλουτισμού του τουριστικού προϊόντος, προώθησης και ποιότητας στον ΚΟΤ.

Συνεδρία Επαρχιακής Επιτροπής Οικοδόμων ΠΕΟ Λεμεσού Η Επαρχιακή Επιτροπή του Τμήματος Λεμεσού της Συντεχνίας Οικοδόμων, Ξυλουργών Μεταλλωρύχων και Γενικών Εργατών Κύπρου ΠΕΟ, συνεδρίασε στις 14 Σεπτεμβρίου στο Οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού και ασχολήθηκε με την πορεία του Οργανωτικού και Οικονομικού πλάνου της Συντεχνίας, την γενικότερη κατάσταση που επικρατεί στον Κλάδο των Κατασκευών και με διάφορα άλλα ζητήματα που απασχολούν τη Συντεχνία αυτό τον καιρό. Όπως αναφέρθηκε, η κατάσταση που επικρατεί σήμερα στην Οικοδομική Βιομηχανία και ιδιαίτερα στην Επαρχία Λεμεσού φαίνεται να βελτιώνεται σε σχέση με τις προηγούμενες χρονιές. Όπως πολύ χαρακτηριστικά τονίστηκε η κατάσταση που φαίνεται να βελτιώνεται δεν είναι αποτέλεσμα της ανάπτυξης, αλλά της ολοκλήρωσης του κύκλου της κρίσης. «Τα αποτελέσματα της κρίσης τα πλήρωσαν πολύ ακριβά οι εργαζόμενοι αφού υπήρξε μεγάλο πισωγύρισμα στα εργασιακά ζητήματα. Η πολιτική της

σκληρής λιτότητας που εφαρμόστηκε από την κυβέρνηση συρρίκνωσε τα δικαιώματα των εργαζομένων ενώ αντίθετα, ωφέλησε πάρα πολύ τους εργοδότες, οι οποίοι κέρδισαν πάρα πολλά σε βάρος των εργαζομένων», ανέφερε ο Ε.Γ. της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ Λεμεσού, Θεόδωρος Θεοδώρου. Στη διάρκεια της συνεδρίας διεξήχθηκε ένας παραγωγικός διάλογος μέσα από τον οποίο τα μέλη της Επαρχιακής Επιτροπής έστειλαν ξεκάθαρο μήνυμα ότι η Συντεχνία θα συνεχίσει τη δράση της και στις πρώτες της προτεραιότητές της είναι η διασφάλιση των δικαιωμάτων των εργαζομένων. Επίσης, έστειλαν αισιόδοξο μήνυμα ότι θα εργαστούν μεθοδικά για να καταφέρουν να πετύχουν τους στόχους του Οργανωτικού και οικονομικού πλάνου που τέθηκαν στις αρχές του χρόνου, αλλά και για να διατηρήσουν το αξιόμαχο της Συντεχνίας για να μπορεί να αντιστέκεται και να προστατεύει τους εργαζομένους.

Σεμινάριο Συντεχνίας Οικοδόμων Λευκωσίας: «Το συνταξιοδοτικό σύστημα στην Κύπρο»

Το Τμήμα Λευκωσίας της Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ, μέσα στα πλαίσια της μορφωτικής δουλειάς του, πραγματοποίησε σεμινάριο με θέμα «Το συνταξιοδοτικό σύστημα της Κύπρου». Το σεμινάριο έγινε την Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου στο Οίκημα της ΠΕΟ στη Λευκωσία και λέκτορας σε αυτό ήταν ο κ. Μιχαλάκης

Χρίστου, Νομικός, τέως λειτουργός του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και συνεργάτη του ΙΝΕΚ ΠΕΟ, ο οποίος έκανε μια εμπεριστατωμένη ανάλυση του συστήματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων και τις Νομοθεσίας που το διέπει. Μετά το τέλος της παρουσίασης οι παρευρισκόμενοι εξέφρασαν τις απόψεις τους και υπέβαλαν απορίες. Όπως διαφάνηκε, η ΠΕΟ έχει διαδραματίσει σημαντικό και καθοριστικό ρόλο στην κατάκτηση αλλά και για στην διαφύλαξη του συστήματος των Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Ταυτόχρονα, επισημάνθηκε το γεγονός ότι η Κοινωνική Ασφάλιση είναι ένα σημαντικό ωφελήμα που κέρδισαν οι εργαζόμενοι διαχρονικά και μέσα από πολύχρονους αγώνες και έχουν καθήκον να το πραστατεύουν μαζί με τις υπόλοιπες εργατικές κατακτήσεις.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Άδικες και προσβλητικές οι αναφορές του Γενικού Ελεγκτή για τη Cyta Επιστολή προς τον Γενικό Ελεγκτή της Δημοκρατίας απέστειλε ο Γραμματέας της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ στην ΑΤΗΚ, Δώρος Θεοδώρου, ο οποίος κάνει λόγο για «συλλήβδην επικριτικές αναφορές» του, κατά τη συνεδρία της Επιτροπής Ελέγχου της Βουλής, αναφορικά με τη Cyta, οι οποίες είναι προσβλητικές και πάνω απ’ όλα άδικες. Στην επιστολή του, με αφορμή τις δηλώσεις του Γενικού Ελεγκτή ότι «η Cyta αποκακό παράδειγμα τελεί διαχείρισης δημόσιου χρήματος», ο Δ. Θεοδώρου καλεί τον Γενικό Ελεγκτή να ανασκευάσει τις λανθασμένες εντυπώσεις που προκάλεσε με τη δήλωσή του, η οποία όπως σημειώνει έτυχε ήδη της κακόπιστης εκμετάλλευσης. Εκφράζει δε την πεποίθηση πως δεν υπήρχε οποιαδήποτε σκοπιμότητα εκ μέρους του Γενικού Ελεγκτή και πως θα επιβεβαιώσει την πεποίθηση του αυτή, προβαίνοντας στις απαραίτητες διευκρινίσεις. «Εμείς δεν αποποιούμαστε των ευθυνών μας, αλλά το δικό μας μερτικό στις συσσωρευμένες παθογένειες είναι συγκριτικά μι-

κρότερο. Από την άλλη, το μερτικό μας (ως υπάλληλοι της Cyta γενικότερα) στα θετικά της κυπριακής οικονομίας είναι, αναντίλεκτα και αντικειμενικά, σημαντικότατο. Δεν μπορούμε, λοιπόν, να ανεχτούμε αυθαίρετη αντιστροφή των ρόλων, ώστε κάποιοι άλλοι, αξιοποιώντας και τις δικές σας ατυχείς δηλώσεις, να επιχειρούν να αποποιηθούν των δικών τους ευθυνών – και για τα προηγούμενα αλλά και για τα παρόντα – και να μετατραπούν τώρα αίφνης σε τιτων πάντων», μητές αναφέρει στην επιστολή του ο Γραμματέας της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ CYTA. Τέλος, σημειώνει ότι η όποια προσπάθεια εμπέδωσης της χρηστής διοίκησης θα βρει τη ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ συμπαραστάτη και αρωγό, ωστόσο, προσθέτει ότι παράλληλα διαφωνεί «με την επιλεκτική επίκληση των κανόνων δημόσιου δικαίου με τρόπο, ώστε είτε να παρακωλύεται αδικαιολόγητα και στοχευμένα η Cyta στις εμπορικές δραστηριότητες της, είτε να προωθούνται προσωπικά, κομματικά ή αλλά ιδιοτελή συμφέροντα.

5

Προσχέδιο όρων απασχόλησης εργοδοτουμένων ορισμένου και αορίστου χρόνου Η ΣΗΔΗΚΕΚ τονίζει πως οι εργαζόμενοι αορίστου χρόνου που επιτελούν την ίδια εργασία με τους μόνιμους υπαλλήλους πρέπει να έχουν τα ίδια ωφελήματα Το προσχέδιο των όρων απασχόλησης των εργοδοτουμένων ορισμένου και αορίστου χρόνου της δημόσιας υπηρεσίας και του ευρύτερου δημόσιου τομέα, κοινοποίησε στις Συνδικαλιστικές Οργανώσεις το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού του Υπουργείου Οικονομικών. Οι Συντεχνίες καλούνται να παραδώσουν τυχόν σχόλια/παρατηρήσεις επί των προτεινόμενων όρων μέχρι τις 20 Οκτωβρίου του 2017. Όταν ολοκληρωθεί ο διάλογος με τις Συντεχνίες, το τελικό κείμενο των διατάξεων θα κατατεθεί στο Υπουργικό Συμβούλιο για έγκριση. Το προσχέδιο με τους όρους απασχόλησης, αποτελείται από έξι κεφάλαια που είναι τα ακόλουθα: Γενικά καθήκοντα, δικαιώματα και υποχρεώσεις, Μη οικονομικά ωφελήματα, Οικονομικά ωφελήματα,

Αξιολόγηση και Τερματισμός απασχόλησης. Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ επεσήμανε όταν ξεκίνησε ο σχετικός διάλογος το γεγονός ότι οι εργαζόμενοι αορίστου χρόνου που εργάζονται δίπλα από μόνιμους υπαλλήλους και επιτελούν την ίδια εργασία θα πρέπει να έχουν τα ίδια ωφελήματα. Όπως τονίζει ο Γ.Γ. της Συντεχνίας, Αντώνης Νεοφύτου, θα πρέπει να αναπροσαρμοστούν ένα-ένα τα ωφελήματα των εργαζομένων αορίστου χρόνου όπως είναι, μεταξύ άλλων, οι άδειες ανάπαυσης, οι άδειες ασθενείας και τα ταμεία ευημερίας, έτσι ώστε αυτά να είναι τα ίδια όπου εργάζονται μαζί μόνιμοι και αορίστου χρόνου υπάλληλοι.

Μεγαλειώδης εκδήλωση για τα 50χρονα του Π.Ο. «Βασιλιτζιά» Γιορτάστηκαν με εξαιρετική επιτυχία τα 50 χρόνια από την ίδρυση του Πολιτιστικού Ομίλου «ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ». Η μεγαλειώδης εκδήλωση έγινε στο Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο Λάρνακας και ήταν υπό την αιγίδα του Δημάρχου Λάρνακας Ανδρέα Βύρα ο οποίος απηύθυνε σύντομο χαιρετισμό στον οποίο εξήρε την ποιότητα και την προσφορά της «ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑΣ» στον τόπο και στην πόλη. Χαιρετισμό απηύθυνε και ο Πρόεδρος του Ομίλου Αντώνης Λαζάρου ο οποίος μεταξύ άλλων ανέφερε: «Σε αυτή την ιδιαίτερα συγκινητική στιγμή, που γιορτάζουμε τα 50 χρόνια από την ίδρυση του Π.Ο. «ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ» αισθανόμαστε την ανάγκη να υποκλιθούμε σε όλους αυτούς που πρόσφεραν και προσφέρουν όλα αυτά τα χρόνια, αφιλοκερδώς για την στήριξη και πρόοδο του ομίλου. Και αυτοί είναι πάρα πολλοί: Χοροδιδάσκα-

λοι, χορευτές, μουσικοί, τραγουδιστές, μέλη του Δ.Σ. ομίλου που πέρασαν διαχρονικά από αυτό, λαϊκοί ποιητές, κειμενογράφοι, σκηνοθέτες, μουσικοί εκτός Ομίλου, σύζυ-

γοι μελών, απλός κόσμος και άλλοι πολλοί. Όλοι αυτοί προσφέρουν πολλές ώρες εθελοντικής δουλειάς στην σκηνή αλλά και αλλού που δεν φαίνεται. Όλους αυτούς τους ευχαριστούμε θερμά και υποκλινόμαστε μπροστά τους. Χωρίς την δική τους βοήθεια δεν θα είχαμε τον Όμιλο «ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ» που σήμερα γνωρίζουμε», είπε. Συνεχίζοντας ανέφερε πως αυτά τα 50 χρόνια του Ομίλου ήταν χρόνια ανοδικής και ποιοτικής πορείας, δημιουργίας και προσφοράς. «Η «ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ» μεγάλωσε, προσφέρει ποιοτικό θέαμα και είναι ένα από τα καλύτερα συγκροτήματα του τόπου, με μεγάλες επιτυχίες στο εξωτερικό και εσωτερικό, τιμώντας την γενέτειρα της πόλη της Αμμοχώστου, αλλά και την πόλη που εδρεύει εδώ και 43 χρόνια την Λάρνακα, αλλά και όλη

την Κύπρο», επεσήμανε ο Α. Λαζάρου. Όπως είπε, ο Όμιλος στάθηκε όρθιος σε όλες τις φουρτούνες που παρουσιάστηκαν: «Ιδιαίτερα στην μεγάλη τραγωδία του λαού μας με το προδοτικό πραξικόπημα και την Τούρκικη εισβολή του 1974 κατά την οποία ξεριζώθηκε από τον τόπο του, την Αμμόχωστο και τα μέλη του διασκορπίστηκαν σε όλη την Κύπρο. Κοιτάζοντας πίσω νοιώθουμε δέος, περηφάνια και αίσθημα ευθύνης για αυτό που έγινε και για αυτό που πρέπει να κάνουμε ακόμη. Και αυτό είναι να διατηρήσουμε και να ανεβάσουμε την «ΒΑΣΙΛΙΤΖΙΑ» ακόμη πιο ψηλά», είπε. Στο πρόγραμμα που παρουσιάστηκε έλαβαν μέρος τα διάφορα Τμήματα του Ομίλου και συγκεκριμένα, ο κυρίως Όμιλος και το παιδικό τμήμα παραδοσιακών χορών, το μουσικό τμήμα, η Σχολή Χορού, η παιδική χορωδία, το Τουρκοκυπριακό συγκρότημα Τufad, συγκροτήματα από την Λευκορωσία και τη Ρουμανία. Επίσης, μέσα από κείμενα και αφήγηση παρουσιάστηκε η πορεία του Ομίλου αλλά και σημαντικές στιγμές της ιστορίας της Κύπρου. Ποίημα απήγγειλε ο ποιητής Αντώνης Ν. Κατσαντώνης. Μέγας χορηγός του Ομίλου είναι η ζιβανία ΛΟΕΛ. Χορηγοί της εκδήλωσης ήταν οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, ο ΟΠΑΠ Κύπρου, ο Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου και το τυπογραφείο «Πάμπος Κυριάκου».

Συνεδρία Δ.Σ. ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ

Σύναξη αποφοίτων Βουλγαρίας

Σήμερα, Τετάρτη 27 Σεπτεμβρίου 2017 στις 3.30 μ.μ. θα συνέλθει το Δ.Σ. της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ για να συζητήσει, μεταξύ άλλων, τα πιο κάτω θέματα: 1.Αρνητική απάντηση του Υπουργού Οικονομικών για συζήτηση και εφαρμογή της Συμφωνίας Πλαίσιο για τον ευρύτερο Δημόσιο Τομέα. Απόφαση για το είδος των μέτρων που θα ληφθούν. 2.Τελικό στάδιο προετοιμασίας της Παγκύπριας Οργανωτικής Συνδιάσκεψης της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ που θα πραγματοποιηθεί στις 4/10/2017.

Οι απόφοιτοι της Ακαδημίας Κοινωνικών Επιστημών και Κοινωνικής Διοίκησης (AOHCY) της Σόφιας Βουλγαρίας, καλούνται και φέτος στην ετήσια καθιερωμένη τους σύναξη που θα γίνει την Κυριακή, 1η Οκτωβρίου, στον εκδρομικό χώρο στον Κόρνο στις 10π.μ. Η εκδήλωση αυτή, που γίνεται εδώ και δεκαετίες, δίνει τη δυνατότητα σε όλους τους αποφοίτους από όλη την Κύπρο με τις οικογένειές τους να σμίγουν κάθε χρόνο. Για περισσότερες πληροφορίες: Δημήτρης Χριστοδούλου, ΠΕΟ Λεμεσού 25443000-99687356.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Αυξήθηκαν κατά 60% οι άστεγοι στην Αγγλία μέσα σε έξι χρόνια Tο πρόβλημα των αστέγων στην Αγγλία οξύνθηκε τα τελευταία έξι χρόνια και ο αριθμός τους εκτοξεύτηκε κατά 60% το ίδιο χρονικό διάστημα εξαιτίας της αύξησης των ενοικίων και των περικοπών στον τομέα της πρόνοιας, επισήμανε ένας φορέας εποπτείας των κρατικών δαπανών. Τουλάχιστον 77.000 οικογένειες διαμένουν σε προσωρινά καταλύματα. Ο αριθμός των ατόμων που κοιμούνται στο δρόμο έχει διπλασιαστεί σε περίπου 4.000 σε διάστημα 6 ετών, επισήμανε η Εθνική Ελεγκτική Υπηρεσία (NAO), την ώρα που η Αγγλία βρίσκεται αντιμέτωπη με το χρόνιο πρόβλημα της έλλειψης στέγης. «Το πρόβλημα των αστέγων σε κάθε μορφή του κατέγραψε σημαντική άνοδο» έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου ο επικεφαλής του NAO, Άμιας Μορς, σε ένα δελτίο τύπου που εξέδωσε. «Είναι δύσκολο να κατανοήσουμε τους λόγους που η (κυβέρνηση) επιμένει με αυτή την ήπια προσέγγιση ενώπιον ενός τόσο ορατά επιδεινώμενου προβλήματος» συμπλήρωσε. Στις επικρίσεις, η κυβέρνηση απαντά ότι θα επενδύσει 550 εκατομμύρια λίρες έως το 2020 και θα εφαρμόσει την «πλέον φιλόδοξη νομοθετική με-

Οι έγκυες προστατεύονται και στην περίπτωση “μαζικών απολύσεων” Οι ομαδικές απολύσεις δεν αποτελούν πάντοτε «εξαιρετική περίπτωση» κατά την οποία επιτρέπεται η απόλυση εγκύου εργαζομένης, γνωματεύει η γενική εισαγγελέας του Δικαστηρίου της ΕΕ, επί συγκεκριμένης υπόθεσης Ισπανικής τράπεζας. Σύμφωνα με την εισαγγελέα, όταν γίνονται ομαδικές απολύσεις, η απόλυση εγκύων εργαζομένων επιτρέπεται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που δεν συνδέονται με την εγκυμοσύνη και εφόσον δεν υπάρχει καμία

ταρρύθμιση εδώ και δεκαετίες» προκειμένου να αντιμετωπίσει το θέμα. Οι άστεγοι της Αγγλίας περιλαμβάνουν περισσότερα από 120.000 παιδιά που ζουν σε προσωρινά καταλύματα, όπως σε ξενώνες υποδοχής ή ξενοδοχεία, σύμφωνα με το NAO. Τα ενοίκια στον ιδιωτικό τομέα στην Αγγλία αυξήθηκαν με τριπλάσια ταχύτητα σε σύγκριση με τους μισθούς από το 2010, ενώ το πλαφόν που έχει επιβληθεί στα επιδόματα στέγασης έχει επίσης συμβάλει στην αύξηση των ενοικίων, όπως τονίζεται. «Πρόκειται για εθνικό σκάνδαλο καθώς όλο και περισσότεροι άνθρωποι γίνονται άστεγοι κάθε χρόνο» σημείωσε η βουλευτής της αντιπολίτευσης Μεγκ Χίλιερ, που προεδρεύει της Επι-

τροπής Δημοσίων Εσόδων του κοινοβουλίου. «Αυτή η έκθεση αντανακλά το πραγματικό ανθρώπινο κόστος της αποτυχίας της κυβέρνησης να διασφαλίσει ότι οι πολίτες θα έχουν πρόσβαση σε προσιτή στέγαση». Είναι χαρακτηριστικό ότι τα τοπικά συμβούλια δαπανούν περισσότερες από 1 εκατομμύριο λίρες τον χρόνο για να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα των αστέγων, παρέχοντας προσωρινή στέγαση εξαιτίας της μείωσης του αριθμού των εργατικών κατοικιών, σύμφωνα με την έκθεση. Κάποιες από τις αρχές, ιδίως στο Λονδίνο, προσφέρουν στέγαση σε οικογένειες σε φθηνότερα ακίνητα εκτός των περιφερειών τους.

Η Γερμανία θα χρειαστεί μέχρι και 3 εκατ. εξειδικευμένο προσωπικό μέχρι το 2030 Δραματικές αλλαγές στη γερμανική αγορά εργασίας προμηνύονται από σχετική έκθεση που πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό της γερμανικής κυβέρνησης.

Η ανησυχητική εξέλιξη σχολιάζεται από την οικονομική εφημερίδα Handelsblatt υπό τον τίτλο: «Ξυπνήστε». Ο δημοσιογράφος προτείνει η γερμανική κυβέρνηση να αλλάξει την κοινωνική της πολιτική: «Οι πολιτικοί συζητούν αυτό το διάστημα ιδιαίτερα ‘resilience’ δηλαδή οικονομική ανθεκτικότητα στις κρίσεις. Η επόμενη γερμανική κυβέρνηση θα πρέπει να έχει ως βασικό της στόχο να ενισχύσει την ανθεκτικότητα της Γερμανίας απέ-

ναντι στο δημογραφικό σοκ της επόμενης δεκαετίας. Γνώμονας αυτής της πολιτικής θα πρέπει να είναι κάθε άνθρωπος ικανός για εργασία στη χώρα να έχει τη δυνατότητα να εργάζεται παρότι έχει οικογένεια. Ταυτόχρονα η πολιτική αυτή θα πρέπει να προσελκύει εξειδικευμένο προσωπικό από το εξωτερικό». Σύμφωνα με την Deutsche Welle, για το ίδιο θέμα η εφημερίδα Stuttgarter Zeitung επισημαίνει: «Ο αριθμός ακούγεται απειλητικός: Μέχρι το 2030, η Γερμανία, θα έχει έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού τριών εκατομμυρίων ατόμων. 3 εκατομμύρια – αυτό σημαίνει ότι κάποιος τα υπολόγισε με μεγάλη ακρίβεια. Το βασικό πρόβλημα της αγοράς εργασίας του μέλλοντος όμως είναι ότι ποτέ δεν ήταν τόσο ασαφές σε ποιους κλάδους θα χρειαστούν στο μέλλον περισσότεροι απασχολούμενοι και σε ποιους λιγότεροι». Τέλος η εφημερίδα Heilbronner Stimme γράφει: «Δεν μπορεί να αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι υπάρχει ήδη έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού και ότι πρόκειται να αυξηθεί. Και αυτό όχι μόνο για δημογραφικούς λόγους αλλά και επειδή κάποια επαγγέλματα δεν είναι ελκυστικά για εκείνους που έχουν τη δυνατότητα της επιλογής. Παρά την ψηφιοποίηση και την μετανάστευση, αυτό δεν πρόκειται να αλλάξει εάν οι κλάδοι δεν βελτιώσουν τις συνθήκες εργασίας».

Η γήρανση του πληθυσμού στην Ασία πλήττει την ανάπτυξή της Η επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) προειδοποίησε ότι η γήρανση του πληθυσμού στις κυριότερες ασιατικές οικονομίες θα περιορίσει την ανάπτυξή τους, καλώντας τους διαμορφωτές πολιτικής να ενισχύσουν τις προσπάθειες για αντιμετώπιση των δημογραφικών αλλαγών και να κλείσουν το χάσμα μεταξύ των φύλων στην αγορά εργασίας, κάτι που θα ενισχύσει σημαντικά την ανάπτυξη. Οι μελέτες δείχνουν ότι ο πληθυσμός της Ασίας γηράσκει γρηγορότερα από οπουδήποτε αλλού στον κόσμο, ενώ η Ιαπωνία προβλέπει να καταστεί η πρώτη “υπερβολικά μεγάλης ηλικίας” χώρα, δηλαδή το 28% του πληθυσμού της να είναι 65 ετών και άνω, ενώ το ένα πέμπτο των κατοίκων της Νότιας Κορέας αναμένεται

6

να είναι 65 ετών μέχρι το 2030. “Εκτιμούμε ότι αυτές οι χώρες θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν μικρότερη ετήσια αύξηση του ΑΕΠ… μέχρι και μια ποσοστιαία μονάδα”, τόνισε η επικεφαλής του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ. Σε περίπτωση που η Κίνα και η Ιαπωνία, δεύτερη και τρίτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο, αντίστοιχα, έχουν βραδύτερη ανάπτυξη αυτό θα έχει σημαντικές

επιπτώσεις σε όλο τον κόσμο. Η κ. Λαγκράντ κάλεσε τις Κυβερνήσεις να «αυξήσουν το ποσοστό των γυναικών στο εργατικό δυναμικό», δίνοντας στις εργαζόμενες μητέρες περισσότερα οφέλη και κίνητρα για μερική απασχόληση. Σε αναδυόμενες χώρες όπως η Ινδία – όπου οι πληθυσμοί εξακολουθούν να αυξάνονται – πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στην καλύτερη εκπαίδευση των κοριτσιών και στην ευρύτερη πρόσβαση των γυναικών σε χρηματοδότηση. Σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, πρόσθεσε η κ. Λαγκάρντ, το κλείσιμο του χάσματος μεταξύ των φύλων στην αγορά εργασίας θα μπορούσε να αυξήσει το ιαπωνικό ΑΕΠ κατά 9%, της Νότιας Κορέας κατά 10% και της Ινδίας κατά 27%.

εύλογη δυνατότητα τοποθέτησής τους σε άλλη κατάλληλη θέση. Η γενική εισαγγελέας Eleanor Sharpston εκτιμά ότι η οδηγία για τη μητρότητα προστατεύει τις γυναίκες εργαζόμενες «από την αρχή της εγκυμοσύνης τους ως το τέλος της άδειας μητρότητας», ακόμη και αν δεν έχουν πληροφορήσει τον εργοδότη τους για την κατάστασή τους. Σύμφωνα με την ίδια, η εξαίρεση βάσει της οποίας επιτρέπεται η απόλυση εγκύων εργαζομένων εφαρμόζεται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που δεν συνδέονται με την εγκυμοσύνη. Από την άλλη πλευρά, η οδηγία για τις ομαδικές απολύσεις διέπει τις ομαδικές απολύσεις τις οποίες ορίζει ως «απολύσεις που πραγματοποιούνται από έναν εργοδότη για ένα ή περισσότερους λόγους, οι οποίοι δεν έχουν σχέση με το πρόσωπο των εργαζομένων». Σημειώνει δε ότι κάθε ομαδική απόλυση δεν είναι «εξαιρετική περίπτωση» κατά την έννοια της οδηγίας για τη μητρότητα. Επομένως, το εθνικό δικαστήριο οφείλει να εξακριβώσει αν στην υπό κρίση περίπτωση οι ομαδικές απολύσεις μπορούν να χαρακτηριστούν ως «εξαιρετική περίπτωση», προκειμένου να κρίνει αν εφαρμόζεται η εξαίρεση από την απαγόρευση απόλυσης. Επιπλέον η Γενική Εισαγγελέας διευκρινίζει ότι «τοποθέτηση σε άλλη θέση εργασίας» δεν σημαίνει «παραμονή στην επιχείρηση». Η τοποθέτηση σε άλλη θέση εργασίας είναι δυνατή όταν η θέση αυτή είναι κενή ή όταν μπορεί να κενωθεί θέση με τη μετάθεση άλλου εργαζόμενου και να τοποθετηθεί η έγκυος στη θέση αυτή, ενώ παραμονή στην επιχείρηση σημαίνει ότι, σε κάθε περίπτωση, η έγκυος εργαζόμενη θα συνεχίσει να εργάζεται. Στο πλαίσιο αυτό, η οδηγία για τη μητρότητα δεν επιβάλλει στα κράτη μέλη να προβλέψουν ότι οι έγκυες εργαζόμενες θα παραμένουν κατά προτεραιότητα στην επιχείρηση σε περίπτωση ομαδικών απολύσεων. Αν η οδηγία για τη μητρότητα έχει μεταφερθεί ορθά στο εθνικό δίκαιο, η προκύπτουσα εθνική νομοθεσία θα πρέπει κανονικά να διασφαλίζει την παραμονή της εγκύου εργαζομένης στην εργασία όταν γίνονται ομαδικές απολύσεις. Οι προτάσεις της Γενικής Εισαγγελέως δεν προδικάζουν το τι θα αποφανθεί το Δικαστήριο της ΕΕ, όταν κρίνει επί της συγκεκριμένης υπόθεσης.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Η κυβέρνηση κλείνει στέγες ηλικιωμένων Παρά τις επανειλημμένες διαβεβαιώσεις της Υπουργού και του Γενικού Διευθυντή του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ότι δεν υπάρχει καμία ειλημμένη απόφαση ή πολιτική πρόθεση του Υπουργείου για τερματισμό της λειτουργίας των στεγών ηλικιωμένων και των βρεφοκομικών/παιδοκομικών σταθμών στο σύνολο τους, από το 2013 μέχρι σήμερα έχει τερματιστεί ή ανασταλεί η λειτουργία πάνω από 10 Κρατικών Στεγών Ηλικιωμένων, Κρατικών Βρεφοκομικών/ Παιδοκομικών Σταθμών και Κέντρων Ανοικτής Προστασίας Ηλικιωμένων. Δυστυχώς, αντί η απαράδεχτη αυτή κυβερνητική πολιτική να τερματιστεί προς όφελος όλων των οικογενειών που έχουν ανάγκη την αρωγή του κράτους, οι κυβερνώντες επιχειρούν με διάφορους τρόπους να ιδιωτικοποιήσουν την κοινωνική πρόνοια κάνοντας αρχή με την Αρχιεπισκοπή, με την οποία συνδιαχειρίζονται δύο τουλάχιστον παιδοκομικούς σταθμούς. Όπως καταγγέλθηκε σε συνεδρία της Επιτροπής Εργασίας

Συνεχίζεται η κυβερνητική πολιτική για τερματισμό της λειτουργίας Στεγών Ηλικιωμένων και Βρεφοκομικών – Παιδοκομικών Σταθμών του Υπουργείου Εργασίας της Βουλής από τον Πρόεδρο, βουλευτή του ΑΚΕΛ Ανδρέα Φακοντή, πολλές είναι οι καταγγελίες που κατατέθηκαν από τους εμπλεκόμενους φορείς ότι η κυβέρνηση αντί να στηρίξει οικονομικά τα ΣΚΕ ώστε να αναβαθμιστούν, μειώνει τις χορηγίες της προς αυτά αφήνοντας τα να οδηγηθούν στο κλείσιμο ή στη συρρίκνωση: «Καταγγέλλουμε τις πολιτικές αυτές και εκφράζουμε την έντονη ανησυχία μας καθώς με τη μέθοδο της σαλαμοποίησης επιχειρείται από την κυβέρνηση ο τερματισμός της λειτουργίας των δομών κοινωνικής πρόνοιας», είπε. Συνεχίζοντας κατέκρινε το γεγονός ότι η κυβέρνηση περιορίζει τα δημόσια και κοινοτικά προγράμματα που παρέχουν στήριξη στις οικογένειες σε μια περίοδο που τα οικογενειακά εισοδήματα έχουν μειωθεί δραστικά και τα ποσά που παρα-

Οι συνταξιούχοι συνεχίζουν να αγωνίζονται Με τις πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις, τα προβλήματα που αφορούν τους συνταξιούχους και τη δράση της ΕΚΥΣΥ για την επίλυση τους, την εκτίμηση της μέχρι σήμερα πορείας του Οργανωτικού Πλάνου 2017 και με την εκτίμηση της κρουαζιέρας και εκδρομών θα ασχοληθούν

Αμμόχωστος Πέμπτη 19/10/2017 Λεμεσός Τρίτη 24/10/2017 Πάφος Τετάρτη 25/10/2016 Λάρνακα Πέμπτη 26/10/2017 Όλες οι συνεδρίες θα αρχίσουν η ώρα 9.00 π.μ. εκτός από τη συνεδρία του τμήματος Αμμοχώστου που θα γίνει στη Δερύνεια η οποία θα αρχίσει η ώρα 9.30 π.μ. Στις συνεδρίες θα παρευρεθεί και ο Γ. Γραμ-

Συνεδρίες ΕΚΥΣΥ σε όλες τις επαρχίες

οι διευρυμένες συνεδρίες των Επαρχιακών Επιτροπών της ΕΚΥΣΥ. Θα ασχοληθούν επίσης και με την διοργάνωση Παγκύπριου Φεστιβάλ Συνταξιούχων. Οι συνεδρίες θα πραγματοποιηθούν σε όλες τις πόλεις ως εξής: Λευκωσία Τρίτη 17/10/2017

ματέας της ΕΚΥΣΥ Κώστας Σκαρπάρης. Η παρουσία όλων των μελών της επαρχιακής επιτροπής και των τοπικών επιτροπών της ΕΚΥΣΥ και η εκπροσώπηση των τοπικών οργανώσεων είναι αναγκαία. Η ΕΚΥΣΥ θέτει ως στόχο να εισπραχθούν οι συνδρομές από όλα τα μέλη και να καλυφθεί ο στόχος του λαχείου του Κ. Συμβουλίου κατά 50%. Οι Τοπικές Οργανώσεις που θα καλύψουν το στόχο της σύνδεσης κατά 100% θα βραβευθούν.

χωρούνται από το ΕΕΕ στους δικαιούχους δεν αρκούν για να καλύψουν τις βασικές τους ανάγκες. Επιβεβαίωση της μεθοδευμένης κυβερνητικής πολιτικής για κλείσιμο των κρατικών υποδομών κοινωνικής πρόνοιας αποτελούν και οι συστάσεις της ΕΕ και της Σύμβασης του ΟΗΕ για ανάπτυξη τέτοιων υποδομών. «Καλούμε την κυβέρνηση να τερματίσει την πολιτική αυτή, να αναβαθμίσει και να στηρίξει ουσιαστικά τις υφιστάμενες κρατικές υποδομές και ταυτόχρονα, να προχωρήσει σε ένα ολοκληρωμένο σχεδιασμό κάλυψης των αναγκών σε υπηρεσίες φροντίδας με την ουσιαστική εμπλοκή της τοπικής αυτοδιοίκησης», είπε. Στη συνεδρία της Επιτροπής Εργασίας παρευρέθηκαν εκπρόσωποι των Συντεχνιών των εργαζομένων, των Οργανώσεων των συνταξιούχων, του ΠΣΣΕ και της Βουλής των Γερόντων. Όλοι επέκριναν έντονα την κυβέρνηση για την συμπεριφορά της έναντι των ηλικιωμένων και των ατόμων που χρειάζονται φροντίδα.

Νέα θεραπευτική εκδρομή στις 8 Οκτωβρίου Από τις 18-27 Σεπτεμβρίου η ΕΚΥΣΥ πραγματοποίησε σε συνεργασία με την εταιρεία “Λούης” την καθιερωμένη της θεραπευτική εκδρομή στη Βουλγαρία. Η εκδρομή ήταν πετυχεμένη όπως και όλες οι προηγούμενες. Επειδή υπάρχει ακόμη ενδιαφέρον για συμμετοχή η ΕΚΥΣΥ προγραμματίζει νέα εκδρομή από τις 8-15 Οκτωβρίου. Η τιμή είναι €880 (συμπεριλαμβανομένων των φόρων αεροδρομίων) το άτομο σε δίκλινο δωμάτιο ή €980 σε μονόκλινο και περιλαμβάνει παραμονή σε πολυτελή ξενοδοχεία 4 αστέρων με πλήρη διατροφή (πρωινό, γεύμα και δείπνο) και ένα ποτό με κάθε γεύμα ή δείπνο (κρασί, μπύρα ή αναψυκτικό) εκδρομές, ξεναγήσειςΣόφια Πετριτς, Μπλακοεβγκραντ, μοναστήρι Ρίλα, μεταφορικά, από αεροδρόμιο προς ξενοδοχείο κατά την άφιξη και επιστροφή στο αεροδρόμιο, ελληνόφωνο ξεναγό και συνοδό από την ΕΚΥΣΥ, όλες οι θεραπείες, εκδρομές. Επιπρόσθετα στο ξενοδοχείο όπου είναι το θεραπευτικό κέντρο επιτρέπεται δωρεάν η χρήση της εσωτερικής πισίνας με ιαματικά νερά του υδρομασάζ και του γυμναστηρίου. Για περισσότερες πληροφορίες και ολοκληρωμένο αναλυτικό πρόγραμμα οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποταθούν στο τηλέφωνο 99597095.

Παγκύπριο Φεστιβάλ Συνταξιούχων Το 23ο Παγκύπριο Φεσης των ηλικιωμένων στα Σάββατο στιβάλ Συνταξιούχων θα σκληρά μέτρα που έχει πραγματοποιήσει η 4 Νοεμβρίου πάρει η κυβέρνηση Ν. Ένωση Κυπρίων ΣυνταξιΑναστασιάδη σε βάρος ούχων (ΕΚΥΣΥ) το Σάβτους με τις αυθαίρετες βατο 4 Νοεμβρίου 2017. και απαράδεκτες αποφάσεις της οι Το Φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί οποίες έχουν πλήξει το βιοτικό τους στο κέντρο «Μόντε Καπούτο» στη Λε- επίπεδο πέραν από το 30%. Όπως μεσό και αναμένεται να λάβουν μέρος πάντοτε σε όλα τα Φεστιβάλ των συν1500 συνταξιούχοι από τις 250 περί- ταξιούχων της ΕΚΥΣΥ, έτσι και φέτος

που Τοπικές Οργανώσεις που έχει Παγκύπρια η ΕΚΥΣΥ. Το Παγκύπριο Φεστιβάλ Συνταξιούχων πραγματοποιείται κάτω από το σύνθημα «Σεβασμό στα γηρατειά – απαιτούμε επανάκτηση των δικαιωμάτων μας» και αναμένεται να καταστεί ένα βήμα έντονης αντίδρα-

θα παρουσιαστεί πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή και των ανθρώπων της τρίτης ηλικίας . Τα δελτία εισόδου στο Φεστιβάλ οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τα προμηθευτούν από τις Τοπικές Οργανώσεις της ΕΚΥΣΥ.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

8

Οδοι πορικό

1η Οκτωβρίου 2017: 57 χρόνια Ανε

Επιμέλεια: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

Η

Κύπρος την ερχόμενη Κυριακή, 1η Οκτωβρίου θα γιορτάσει τα 57α γενέθλιά της ως ανεξάρτητο κράτος. Για άλλη μια φορά η επέτειος θα γιορταστεί, δυστυχώς, στην ημικατεχόμενη πατρίδα μας με την ευχή όλων να είναι η τελευταία χρονιά που Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι θα ζουν χωριστά και τα τουρκικά στρατεύματα θα μας κρατούν μακριά από τη γη των προγόνων μας. Η πορεία μέχρι την ανεξαρτησία της Κύπρου και την υπογραφή των Συνθηκών ΖυρίχηςΛονδίνου τον Φεβρουάριο του 1959 ήταν μακρά και δύσκολη… Τις Συνθήκες υπέγραψαν ο Πρώτος Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Αρχιεπίσκοπος Μακάριος Γ’ ως εκπρόσωπος των Ελληνοκυπρίων και ο Πρώτος Αντιπρόεδρος Δρ. Φαζίλ Κιουτσούκ ως εκπρόσωπος των Τουρκοκυπρίων.

1960: Η Κύπρος ανεξαρτητοποιείται Στις 11 Φεβρουαρίου 1959 οι πρωθυπουργοί της Ελλάδας, Κωνσταντίνος Καραμανλής και της Τουρκίας, Αντνάν Μεντερές συνομολόγησαν, πίσω από τις πλάτες του κυπριακού λαού, τη συμφωνία για την ανεξαρτησία της Κύπρου. Οκτώ μέρες αργότερα, στις 19 Φεβρουαρίου, στο Λανκαστερ Χάουζ του Λονδίνου, η συμφωνία επικυρώνεται με την υπογραφή Ελλάδας, Τουρκίας και Βρετανίας. Τη συμφωνία επικύρωσαν επίσης ο Μακάριος και ο Φαζίλ Κουτσούκ. Οι συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου ήταν το αποτέλεσμα του αδιεξόδου στο οποίο είχε οδηγηθεί ο αντιαποικιακός αγώνας του κυπριακού λαού λόγω του ένοπλου αγώνα της ΕΟΚΑ. Το αδιέξοδο εκμεταλλεύτηκε το ΝΑΤΟ με την ιμπεριαλιστική του πολιτική ώστε να επιβάλει λύση δικών του προδιαγραφών στο κυπριακό πρόβλημα. Το αδιέξοδο εκφραζόταν με την ένοπλη αντιπαράθεση Ε/κυπρίων και Τ/κυπρίων, με την απειλή από μέρους της Βρετανίας να επιβάλει το περιβόητο σχέδιο Μακμίλαν, το οποίο προέβλεπε την υπαγωγή της Κύπρου υπό την τριπλή κυριαρχία Αγγλίας, Τουρκίας και Ελλάδας και τις συνεχείς απειλές της Τουρκίας που ζητούσε επιτακτικά το διαμελισμό της Κύπρου. Η μετεμφυλιακή Ελλάδα αδύναμη και ανίκανη να αντιδράσει και να υπερασπιστεί τόσο τον κυπριακό λαό όσο και τα δικά της εθνικά συμφέροντα, έγινε ο μοχλός επιβολής των συμφωνιών ως «αδήριτης ανάγκης». Το ΑΚΕΛ από το 1955 είχε προειδοποιήσει ότι η ένοπλη πάλη «μονάχα ζημιά θα μπορούσε να προκαλέσει στον κυπριακό αγώνα». Το αδιέξοδο του αγώνα το είχε παραδεχθεί και ο ίδιος ο Γρίβας σε επιστολή του προς τον Υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας Αβέρωφ το 1958.

Η υπεύθυνη πρόταση του ΑΚΕΛ Αντιλαμβανόμενος ο Μακάριος το αρνητικό περιεχόμενο της Συμφωνίας Ζυρίχης-Λονδίνου και θέλοντας ίσως να μοιραστεί το ιστορικό βάρος της υπογραφής της συμφωνίας, κάλεσε στο Λονδίνο Ελληνοκύπριους πολιτικούς και κοινωνικούς παράγοντες για να τον συμβουλεύσουν. Σ’ αυτή την ομάδα για πρώτη φορά στα ιστορικά κλήθηκε και η Αριστερά. Επειδή το ΑΚΕΛ βρισκόταν ακόμα εκτός νόμου από μέρους της Αριστεράς κλήθηκαν οι Δή-

μαρχοι Λεμεσού, Κώστας Παρτασίδης, Αμμοχώστου, Ανδρέας Πούγιουρος και Λάρνακας, Γιώργος Χριστοδουλίδης, ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Ανδρέας Ζιαρτίδης και ο διευθυντής της «Χαραυγής» Στέλιος Ιακωβίδης. Με απόφαση του Κόμματος πήγαν επίσης στο Λονδίνο χωρίς να είναι μέλη της επίσημης αποστολής ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Εζεκίας Παπαϊωάννου και ο Ανδρέας Φάντης. Το ΑΚΕΛ δεν είχε επίσημη ενημέρωση για τα συμφωνηθέντα αφού σε γνώση του ήταν μόνο δημοσιογραφικές πληροφορίες. Ως εκ τούτου το Π.Γ. που συνεδρίασε πριν την αναχώρηση της αποστολής έδωσε εντολή στους εκπροσώπους του Κόμματος να επιδιώξουν «τροπολογίες για εκείνες τις πρόνοιες της συμφωνίας που θα θεωρούνταν απαράδεκτες». Η πραγματική εικόνα του περιεχομένου των συμφωνιών ήρθε σε γνώση του ΑΚΕΛ στο Λονδίνο. Ο Γ. Χριστοδουλίδης αναφέρει σχετικά για το σκηνικό στο Λονδίνο: «Στις συσκέψεις των εκπροσώπων στο Λονδίνο προήδρευε ο Μητροπολίτης Κιτίου Ανθιμος που εκτελούσε χρέη αντικαταστάτη του Μακαρίου στη διάρκεια της εξορίας του. Κρατούσε το μοναδικό αντίτυπο της Συμφωνίας. Διάβαζε το κείμενο και αρνιόταν ν’ αφήσει άλλο πρόσωπο να δει τα συζητούμενα σημεία. Προσπαθούσε να δώσει δικές του ερμηνείες ακόμη και σε καθαρώς νομικά σημεία. Οταν γνωριστήκαμε με το έγγραφο αρχίσαμε να συνειδητοποιούμε τη σοβαρότατη κατάσταση που είχαμε μπροστά μας». Οι εκπρόσωποι της Δεξιάς, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, παρά την αρχική αντίθεσή τους, τελικά «πείστηκαν» να συμβουλεύσουν τον Μακάριο να δεχτεί τη συμφωνία της Ζυρίχης. Οι εκπρόσωποι του ΑΚΕΛ γνωρίζοντας πλέον το πραγματικό περιεχόμενο της συμφωνίας της Ζυρίχης αποφάσισαν να συμβουλεύσουν τον Μακάριο να την απορρίψει. Μάλιστα, Παπαϊωάννου και Φάντης συναντήθηκαν με τον Μακάριο στον οποίο έδωσαν υπόμνημα με τη θέση του ΑΚΕΛ. Βέβαια, το ΑΚΕΛ γνώριζε ότι ένα απλό «όχι» δεν θα έλυνε το πρόβλημα. Η κατάσταση στην Κύπρο ήταν εκρηκτική, η αιματοχυσία θα μπορούσε να κλιμακωθεί και οι κίνδυνοι ήταν άμεσοι. Για αυτό και το ΑΚΕΛ συμβούλευσε τον Μακάριο στην περίπτωση που απορρίψει τη συμφωνία της Ζυρίχης να δηλώσει ότι τερματίζεται ο ένοπλος αγώνας της ΕΟΚΑ και ότι ο κυπριακός λαός ενωμένος συνεχίζει τον μαζικό-πολιτικό αγώνα για να επιτύχει μια πραγματική ανεξαρτησία. Η πρόταση του ΑΚΕΛ ήταν ρεαλιστική και πολύ καλά μελετημένη. Ο τερματισμός του ένοπλου αγώνα θα αποπυροδοτούσε την εκρηκτική κατάσταση στην Κύπρο, θα έθετε τέλος στις διακοινοτικές συγκρούσεις και θα αφαιρούσε κάθε πρόσχημα από τους Εγγλέζους αποικιοκράτες και την Τουρκία να επιβάλουν είτε το σχέδιο Μακμίλαν είτε άλλα διχοτομικά σχέδια. Χωρίς εκβιασμούς η πάλη του κυπριακού λαού θα μπορούσε να συνεχιστεί με ενωμένες τις δυνάμεις του για την επίτευξη μιας πραγματικής ανεξαρτησίας. Ο Μακάριος όμως εξαιτίας εκβιασμών και πιέσεων που δέχτηκε τελικά υπέγραψε τις συμφωνίες.

Εφαρμογή του Συντάγματος και προβλήματα Το Δοτό Σύνταγμα της Κύπρου, που εκπονήθηκε από μια μεικτή Συνταγματική Επιτροπή, παρόλο που διασφάλιζε τις βασικές ελευθερίες και τα δικαιώματα των πολιτών, εμπεριείχε τέτοια διαιρετικά στοιχεία που κάθε άλλο παρά αποτελούσαν εγγύηση για μια ομαλή πορεία και εξέλιξη του νέου κράτους. Πρώτος Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας εξελέγη το Δεκέμβριο του 1959 ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος Γ’. Από την πρώτη περίοδο της Ανεξαρτησίας παρατηρήθηκε στην Κύπρο μια τάση εμμονής της Ελληνοκυπριακής πλευράς στην ιδέα της ένωσης της Κύπρου με την Ελλάδα. Ταυτόχρονα, οι Τ/κ επέμεναν μεθοδικά και συστηματικά στην εφαρμογή όλων των ευνοΐκών γι’αυτούς διαιρετικών προνοιών του Συντάγματος, με αποτέλεσμα να υπάρχει δυσλειτουργία του κράτους και δυστοκία στη λήψη αποφάσεων, τόσο από την κυβέρνηση όσο και από τη βουλή. Παράλληλα προέβαιναν σε μυστικές στρατιωτικές προετοιμασίες, ενώ η ΤΜΤ, τρομοκρατική οργάνωση που ελεγχόταν από εξτρεμιστικά στοιχεία της τουρκοκυπριακής ηγεσίας, προσπαθούσε να φιμώσει ή ακόμα και να εξουδετερώσει κάθε τουρκοκυπριακή προοδευτική φωνή, που πίστευε και εργαζόταν για την οικοδόμηση ενός κλίματος εμπιστοσύνης και συνεργασίας ανάμεσα στους Έλληνες και Τούρκους της Κύπρου. Τα δεδομένα αυτά φανερώνουν ότι οι Τούρκοι επεδίωκαν τη διχοτόμηση της Κύπρου, θεωρώντας τη Ζυρίχη ως ένα σταθμό που θα υποβοηθούσε τις παραπέρα διεκδικήσεις τους. Για να φτάσουμε στις συγκρούσεις μεταξύ Ε/κ και Τ/κ το 1963 προηγήθηκαν διάφορα γεγονότα που ξύπνησαν και έθρεψαν τον τουρκοκυπριακό εθνικισμό, που προώθησε, μαζί με άλλα στοιχεία (Ε/κ εθνικισμός), τις διακοινοτικές ταραχές ή αλλιώς την Τ/κ ανταρσία. Οι μεν Ε/κ εθνικιστές οραματίζονταν ακόμα την ένωση, οι δε Τ/κ εθνικιστές τη διχότομηση. Την ίδια στιγμή, η Τουρκοκυπριακή άρχουσα τάξη, μαζί με τους εθνικιστές εμπόδιζαν τους Τ/κ να ταυτιστούν με το νεοσύστατο κυπριακό κράτος και προσπάθησαν να τους περάσουν το αίσθημα ότι αποτελούν μια προέκταση του τουρκικού έθνους. Ήταν αναμενόμενο πως

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

σ τον χρόνο

9

ξάρτητης Κυπριακής Δημοκρατίας εξάρτητης η συνύπαρξη των δύο αυτών ακραίων εθνικών ιδεολογιών θα οδηγούσε σε αντιπαράθεση. Οι δικοινοτικές συγκρούσεις με εκατοντάδες θύματα και από τις δύο πλευρές μεγάλωσε το μίσος ανάμεσα στις δύο κοινότητες που έπρεπε να συμβιώσουν με την αρμονική ανάπτυξη του τόπου τους.

Τα 13 σημεία του Μακαρίου Η υποβολή εκ μέρους του Προέδρου Μακαρίου της πρότασης για αναθεώρηση του Συντάγματος το 1963, αποτέλεσε την αφορμή για τη μεγάλη έκρηξη. Τα λεγόμενα «Δεκατρία Σημεία» εστίαζαν στη διανομή των εξουσιών ανάμεσα στις δυο κοινότητες. Στόχος του Μακαρίου, ήταν ο εξορθολογισμός της κρατικής λειτουργίας, προκειμένου να αρθούν οι αντιφάσεις του Συντάγματος. Στον αντίποδα, η Τ/κ κοινότητα θεώρησε τις προτάσεις αυτές ως προσπάθεια αλλαγής των Συνθηκών Ζυρίχης-Λονδίνου, περιορισμού των δικαιωμάτων της και κυριαρχίας των Ε/κ, ενώ δριμεία επίθεση κατά του Μακαρίου εξαπέλυσε η Άγκυρα.

Αιματηρές διακοινοτικές ταραχές Τη συνταγματική κρίση διαδέχονται αιματηρές διακοινοτικές ταραχές, που ξέσπασαν από τυχαίο περιστατικό μεταξύ ενόπλων Τ/κ και Ε/κ αστυνομικών την 21η Δεκεμβρίου 1963. Η αστυνομία βρέθηκε ανάμεσα σε δύο πυρά με πολλά θύματα. Η κατάσταση κλιμακώνεται επικίνδυνα με τη συμμετοχή στα επεισόδια, του τουρκικού στρατιωτικού αποσπάσματος της ΤΟΥΡΔΥΚ, βάση καλά προετοιμασμένου επιτελικού σχεδίου για τη δημιουργία οχυρωμένων τ/κ θυλάκων και μετακίνηση, εντός αυτών, του τ/κ πληθυσμού. Ταυτόχρονα, με βάση το σχέδιο Γ.Ε.Π.- Τ.Μ.Τ. όλοι οι τ/κ υπουργοί και δημόσιοι υπάλληλοι εγκατέλειπαν τις θέσεις τους και οχυρώνονταν στους θύλακες της Τ.Μ.Τ. Λίγο πριν την εκπνοή του έτους, στις 31 Δεκεμβρίου ανακοινώθηκε ότι οι στρατιωτικές δυνάμεις της Βρετανίας, της Ελλάδας και της Τουρκίας, υπό κοινή βρετανική διοίκηση, θα βοηθούσαν στην αποκατάσταση της τάξης. Η Λευκωσία χωρίστηκε με μια γραμμή, την οποία χάραξε ο Βρετανός στρατηγός Γιάνγκ, σε στρατιωτικό χάρτη με πράσινο μολύβι, κατά τη διάρκεια σύσκεψης στο ξενοδοχείο «Λήδρα Πάλας». Ωστόσο, η πράσινη γραμμή, η οποία θα διαχώριζε παροδικά τις Ελληνοκυπριακές από τις Tουρκοκυπριακές περιοχές, έμελλε να στιγματίσει το μέλλον ολόκληρου του νησιού.

Το αδιέξοδο της Συνδιάσκεψης του Λονδίνου Στις 15 Ιανουαρίου 1964 συνήλθε πενταμερής συνδιάσκεψη των εγγυητριών δυνάμεων και των δύο κοινοτήτων στο Λονδίνο για την εξεύρεση λύσης. Εκεί οι Τουρκοκύπριοι δεν ζητούσαν πια απλές ενισχύσεις των εγγυήσεων για την τήρηση του Συντάγματος αλλά τον γεωγραφικό διαχωρισμό των δυο κοινοτήτων με μετακίνηση πληθυσμών και την ομοσπονδοποίηση του κράτους. Αντίστοιχα, ούτε και οι Ελληνοκύπριοι ζήτησαν απλές τροποποιήσεις του Συντάγματος, αλλά επεδίωξαν την ενοποίηση του κράτους και την κατάργηση των Συμφωνιών Ζυρίχης-Λονδίνου. Το αποτέλεσμα ήταν η συνδιάσκεψη να οδηγηθεί σε αδιέξοδο. Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων, η ΤΜΤ συγκέντρωσε στους τ/κ οικισμούς όλους τους μουσουλμάνους του νησιού, διώχνοντας τους Χριστιανούς. Έτσι το μεγαλύτερο μέρος των Τ/κ συγκεντρώθηκε στους λεγόμενους «θύλακες», που κάλυπταν έκταση ίση με το 5% του κυπριακού εδάφους.

Η εγκατάσταση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Στις 4 Μαρτίου 1964, η συνεχιζόμενη ένταση οδηγεί το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ στην απόφαση να εγκαταστήσει για πρώτη φορά στην Κύπρο, ειρηνευτική δύναμη 7.000 ανδρών, την ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Με το ψήφισμα 186 στις 4.3.1964, ο ΟΗΕ αναγνώριζε τη διεθνή νομιμότητα της κυπριακής κυβέρνησης. Αποφασίστηκε επίσης ο διορισμός μεσολαβητή, αποστολή του οποίου θα ήταν η εξεύρεση ειρηνικής λύσης. Πρώτος μεσολαβητής διορίστηκε ο Φιλανδός πολιτικός Σακάρι Τουομιόγα, ο οποίος πέθανε τον Οκτώβριο του 1964 και το έργο του ανέλαβε ο Γκάλο Πλάζα Λάσο.

1964: Η τουρκική αεροπορική επιδρομή στην Τηλλυρία Οι άνδρες των ειρηνευτικών δυνάμενων σε πολλές περιπτώσεις κατάφεραν να μειώσουν την ένταση, ωστόσο η ΤΜΤ συνέχισε να συγκρούεται με τις νόμιμες δυνάμεις του κράτους και την μόλις συγκροτηθήσα τότε Εθνική Φρουρά, με εκ νέου κλιμάκωση στις αρχές Αυγούστου του 1964, όταν η Τουρκία επιχείρησε τη δημιουργία προγεφυρώματος απόβασης στην περιοχή της Τηλλυρίας. Σε μια προσπάθεια να περιορίσουν τη δράση των Τ/κ, οι δυνάμεις της Εθνικής Φρουράς κατέλαβαν ένα ύψωμα, κοντά στο θύλακα Κοκκίνων – Μανσούρας, στις βόρειες ακτές του νησιού, σημείο το οποίο οι Τ/κ χρησιμοποιούσαν ως βάση για την εισαγωγή όπλων και μαχητών από την Τουρκία. Η Τουρκία απάντησε βομβαρδίζοντας Ελληνοκυπριακές θέσεις και άμαχο πληθυσμό στην Τηλλυρία με βόμβες ναπάλμ. Αποτέλεσμα ήταν ο φριχτός θάνατος δεκάδων αμάχων. Η κυβέρνηση Γεωργίου Παπανδρέου της Ελλάδας στέλνει μυστικά στην Κύπρο την Ελληνική Μεραρχία δυνάμεως 8.478 ανδρών.

1964: Το σχέδιο Άτσεσον Την ίδια χρονιά και εν μέσω ταραχών στον τόπο, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Λύντον Τζόνσον, που με επιστολή του στον Τούρκο πρωθυπουργό Ισμέτ Ινονού, του απαγόρευε την εισβολή στο νησί, ανέθεσε στον πρώην Υπουργό Εξωτερικών, Ντιν Άτσεσον, να μεσολαβήσει, όχι για την ειρήνη μεταξύ των δύο κοινοτήτων αλλά για τη γεφύρωση των διαφορών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, οι οποίες θεωρούνταν από τις ΗΠΑ ως συμβιβάσιμες. Βασική προτεραιότητα των Αμερικανών ήταν τα συμφέροντα τους και η διατήρηση της συνοχής της νοτιοανατολικής πτέρυγας του ΝΑΤΟ. Στη γενική του ιδέα, το σχέδιο προέβλεπε ότι η Κύπρος θα ενωνόταν με την Ελλάδα, έναντι ανταλλαγμάτων προς την Τουρκία, η οποία θα ενσωμάτωνε τμήμα της Καρπασίας για τη δημιουργία κυρίαρχης στρατιωτικής βάσης. Παράλληλα θα παραχωρούνταν προνόμια αυτοδιοίκησης σε ορισμένες περιοχές στους Τουρκοκύπριους. Το σχέδιο αυτό απέρριψε ο Μακάριος, θεωρώντας το ως διχοτόμηση. Στη συνέχεια, ο Άτσεσον υπέβαλε νέες προτάσεις, το κυριότερο σημείο των οποίων ήταν η εκμίσθωση της Καρπασίας στην Τουρκία και η παραχώρηση του Καστελλόριζου από την Ελλάδα στην Τουρκία. Και αυτό το σχέδιο το απέρριψε ο Μακάριος.

1967: Η Χούντα στην Ελλάδα Στην Ελλάδα, στρατιωτικό πραξικόπημα της Χούντας των Συνταγματαρχών επιβάλλει δικτατορία. Τον Νοέμβριο 1967 προκαλείται η «Μάχη της Κοφίνου» και η Χούντα, μετά από τελεσίγραφο της Τουρκίας και παρέμβαση των ΗΠΑ, αποσύρει από την Κύπρο την Ελληνική Μεραρχία. Ο Μακάριος εγκαταλείπει την πολιτική της ένωσης και εξαγγέλλει την «πολιτική του εφικτού», με την οποία κέρδισε τις προεδρικές εκλογές της 25ης Φεβρουαρίου 1968.

1971: ΕΟΚΑ Β’, η εγκληματική Οργάνωση που κατέστρεψε τον τόπο και το λαό μας… Οι Αγγλοαμερικανοί, που δεν θέλουν μια σωστή λύση του Κυπριακού, εξωθούν τα πράγματα στα άκρα. Το 1971 έρχεται κρυφά στην Κύπρο ο Γρίβας και δημιουργεί την Ε.Ο.Κ.Α. Β’ που στόχο είχε τη βίαιη ανατροπή του Μακαρίου και την αποδοχη διχοτομικής λύσης.

1974: Το δίδυμο έγκλημα… Το πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου 1974 καθοδηγήθηκε από την C.I.A. και την Αθηναΐκή Χούντα και εκτελέστηκε από την Ε.Ο.Κ.Α. Β’. Αποτέλεσμά του, το άνοιγμα της κερκόπορτας για την εισβολή του Αττίλα στην Κύπρο. Η πρώτη εισβολή των Τούρκων στην Κύπρο έγινε πέντε μέρες μετά το πραξικόπημα, στις 20 Ιουλίου 1974. Σαράντα χιλιάδες τουρκικών στρατευμάτων, που στήριζαν αεροπορικές και ναυτικές δυνάμεις, αποβιβάστηκαν στο νησί, κατά παράβαση του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και όλων των αρχών που διέπουν τις Διεθνείς Σχέσεις. Στις 14 Αυγούστου ακολουθεί η δεύτερη εισβολή που είχε σαν αποτέλεσμα την κατάληψη του 37% περίπου του κυπριακού εδάφους από τα τουρκικά στρατεύματα. Το 40% περίπου, δηλαδή 200.000 Ε/κ εκτοπίσθηκαν και χιλιάδες πολιτών φονεύθηκαν, υπέστησαν κακομεταχείριση ή εξαφανίστηκαν χωρίς ίχνος από τότε. Σήμερα η Ανεξάρτητη Κύπρος μετρά 57 χρόνια ζωής αλλά ταυτόχρονα μετρά και 43 χρόνια κατοχής…

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Οι θετικές επιπτώσεις του χαμόγελου στην υγεία μας! Είναι ευρέως γνωστό πως το χαμόγελο κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται πιο ζεστοί και ευπρόσδεκτοι. Υπάρχουν, όμως, πολλά άλλα θετικά αποτελέσματα της υγείας που σχετίζονται με το χαμόγελο και οι άνθρωποι δεν γνωρίζουν. Το χαμόγελο μειώνει το άγχος: Όταν ένα άτομο χαμογελά, επηρεάζει ορισμένους μυς του σώματος που σας κάνουν να αισθάνεστε ευτυχισμένοι. Η κίνηση των μυών στο πρόσωπό σας απελευθερώνει χημικές ουσίες που ονομάζονται ενδορφίνες οι οποίες προκαλούν ένα θετικό συναίσθημα. Αυτές οι ενδορφίνες μειώνουν τα επίπεδα άγχους, πράγμα που βελτιώνει τη διάθεσή σας. Το χαμόγελο μειώνει τον πόνο: Ένα άλλο πλεονέκτημα των ενδορφινών που δημιουργούνται από το χαμόγελο είναι ότι ενεργούν ως φυσιολογικοί δολοφόνοι του πόνου. Όταν οι ενδορφίνες απελευθερώνονται στο σώμα, αλληλεπιδρούν με τους υποδοχείς στον εγκέφαλο και μειώνουν την αντίληψη μας για τον πόνο -

κάνοντας μας να αισθανόμαστε πολύ καλύτερα. Το χαμόγελο βοηθά την καρδιά: Η απελευθέρωση των ενδορφινών μέσω του χαμόγελου αυξάνει επίσης τη ροή του αίματος και μειώνει την αρτηριακή πίεση. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να μειώσετε τον κίνδυνο εμφάνισης καρδιακών παθήσεων και άλλων καρδιαγγειακών προβλημάτων. Το χαμόγελο ενισχύει το ανοσοποιητικό σας σύστημα: Το γέλιο και το χαμόγελο ενθαρρύνει επίσης την απελευθέρωση της σεροτονίνης. Όπως οι ενδορφίνες, η σεροτονίνη είναι ένας νευροδιαβιβαστής που συμβάλλει στην ευτυχία και την ευημερία ενός ατόμου. Το χαμόγελο ενισχύει τη μακροζωία: Μπορεί επίσης να προσθέσει χρόνια στη ζωή σας. Μελέτες έχουν δείξει ότι μια καλή διάθεση μπορεί να έχει ισχυρό αντίκτυπο στην υγεία ενός ατόμου, καθώς και το προσδόκιμο ζωής του.

Κλήρωση του λαχείου της ΠΕΟ για το 2017 Πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου, η κλήρωση του ετήσιου μεγάλου λαχείου της ΠΕΟ για το 2017. Το πρώτο δώρο του λαχείου είναι ένα αυτοκίνητο FIAT PANDA 0.9 PETROL TWIN AIR TURBO και κερδίζει ο κάτοχος του λαχείου με αριθμό 139370. Τα υπόλοιπα δώρα κερδίζουν οι ακόλουθοι αριθμοί: 199386, 141761, 166350, 161078, 198389, 144805,

131133, 107495, 118864, 101535, 105824, 134912, 163368 και 136152. Παρακαλούνται οι κάτοχοι των τυχερών λαχνών όπως τους προσκομίζουν στα γραφεία της ΠΕΟ σε όλες τις πόλεις παρουσιάζοντας και το δελτίο της πολιτικής τους ταυτότητας για εξαργύρωση των δώρων. Οι λαχνοί θα εξαργυρώνονται μέχρι έξι μήνες από την ημερομηνία της κλήρωσης.

......Σ Σπό πόν ντ τες ες

Ο Χάρης νομίζει πως είναι δικά του τα χρήματα των φορολογούμενων πολιτών και τα πετάει σε συμβούλους και μελέτες, πολλές εκ των οποίων καταλήγουν στον κάλαθο των αχρήστων. Η εμμονή της κυβέρνησης Αναστασιάδη να ξεπουλήσει τους κερδοφόρους Ημικρατικούς Οργανισμούς έχει κοστίσει εκατομμύρια στους πολίτες. Αναφέρουμε μόνο πως πετάξαμε 2,3 εκατομμύρια ευρώ σε αυτό το …καπρίτσιο της κυβέρνησης! Κατά τα άλλα δεν έχει χρήματα το κράτος να στηρίξει τους πολίτες που έχουν πραγματικά ανάγκη… Α.Μ.

Παράξενα... Είναι κακό στην άμμο να χτίζεις παλάτια; Δεκαεννέα γλύπτες ένωσαν τις δυνάμεις τους για να δημιουργήσουν ένα έργο 16,68 μέτρων εξ’ ολοκλήρου από… άμμο και να κατακτήσουν το παγκόσμιο ρεκόρ για το πιο ψηλό κάστρο από άμμο που έχει φτιαχτεί ποτέ. Χρειάστηκαν περισσότερες από τρεις εβδομάδες για να

ολοκληρωθεί το έργο, που χτίστηκε στην πόλη Ντούισμπουργκ της Γερμανίας. Πάνω στον τεράστιο πύργο οι γλύπτες καλλιτέχνησαν μερικά από τα πιο γνωστά αξιοθέατα του κόσμου. Μεταξύ αυτών, η Μεγάλη Σφίγγα της Αιγύπτου, η Γέφυρα του Ριάλτο της Βενετίας, αλλά και ο τάφος του Έλβις Πρίσλεϊ. Εκπρόσωπος των ρεκόρ Γκίνες βρέθηκε στα αποκαλυπτήρια του πελώριου έργου για να μετρήσει το ύψος του και να επισημοποιήσει την κατάρριψη του προηγούμενου ρεκόρ, που κρατούσε κάστρο ύψους 14,84 μέτρων που είχε χτιστεί στην Ινδία τον Φεβρουάριο. Η ίδια ομάδα επιχείρησε και πέρσι να κατακτήσει το ρεκόρ, αλλά απέτυχε. Φέτος αποφάσισε να κάνει ακόμη μία προσπάθεια χρησιμοποιώντας όμως άμμο διαφορετικής σύστασης. «Δεν κατέρρευσε γιατί η ποιότητα της άμμου ήταν καλύτερη από τις προηγούμενες προσπάθειες μας, ο καιρός ήταν καλός και το ίδιο και ο προγραμματισμός μας», τόνισε η Eugenia Kolot, μέλος της ομάδας, στο Reuters.

Διαζύγιο λόγω... τουαλέτας!

Κοινωνική πολιτική Α’

Πληρώνουμε ακριβά την εμμονή τους στις ιδιωτικοποιήσεις

10

Φαίνεται η κυβέρνηση το πίστεψε ότι γίναμε όλοι πλούσιοι και έτσι το Υπουργείο Παιδείας αποφάσισε από φέτος ακόμη και οι άποροι μαθητές να πληρώνουν μέρος της αξίας του γεύματός τους στα ολοήμερα σχολεία. Α! Και αν κρίνουν οι Σύνδεσμοι Γονέων ότι δεν μπορούν να πληρώσουν οι γονείς, τότε να εισφέρουν αυτοί εκ μέρους τους. Δηλαδή, η κοινωνική πολιτική της κυβέρνησης περιορίζεται μόνο στον εθελοντισμό και στις ελεημοσύνες. Όχι πως μας προκαλεί έκπληξη με αυτή την κυβέρνηση αλλά έλεος δηλαδή! Α.Μ.

Κοινωνική πολιτική Β’ Ούτε ακουστά δεν έχει η κυβέρνηση Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ την έννοια της κοινωνικής πολιτικής. Βέβαια, ούτε και αυτό μας εκπλήσσει δυστυχώς… Η νεοφιλελεύθερη φιλοσοφία αυτής της κυβέρνησης είναι κάτι περισσότερο από γνωστή. Δεν θα επαναλάβουμε τα χιλιοειπωμένα και γνωστά, τον τελευταίο καιρό όμως κλείνει και βρεφονηπιακούς σταθμούς, κλείνει και στέγες ηλικιωμένων…Οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι και οι συνταξιούχων έχουν αγανακτήσει πια με αυτή την κατάσταση. Φτάνει!

Α.Μ.

Δικαστήριο στην Ινδία έδωσε την άδεια σε μια γυναίκα να πάρει διαζύγιο από τον σύζυγό της επειδή αρνιόταν να χτίσει τουαλέτα στο σπίτι τους. Το δικαστήριο στην Πολιτεία Ραζαστάν, στη βόρεια Ινδία, έκρινε υπέρ της γυναίκας, η οποία ήταν παντρεμένη πέντε χρόνια και υποστήριζε ότι η ανικανότητα του συζύγου της να της προσφέρει τουαλέτα στο σπίτι τους ισοδυναμεί με απάνθρωπη συμπεριφορά. Ο δικαστής Ραζέντρα Κούμαρ Σάρμα υπογράμμισε ότι οι γυναίκες στα χωριά αναγκάζονται να υποστούν σωματικό πόνο καθώς πρέπει να περιμένουν να πέσει το σκοτάδι για να μπορέσουν να πάνε στα γύρω χωράφια, τα οποία χρησιμοποιούν αντί για τουαλέτα. Ο δικαστής εκτίμησε ότι το γεγονός αυτό αποτελεί μια μορφή βασανιστηρίου. Σύμφωνα με ινδικά μέσα, η γυναίκα είχε υποβάλει αίτηση διαζυγίου το 2015. Στην Ινδία το διαζύγιο επιτρέπεται μόνο αν υπάρχουν αποδείξεις για βίαιη συμπεριφορά, απάνθρωπη μεταχείριση ή αδικαιολόγητες οικονομικές απαιτήσεις. Όμως αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που ένας γάμος ακυρώνεται ή διαλύεται εξαιτίας της έλλειψης τουαλέτας. Η κυβέρνηση του πρωθυπουργού Ναρέντρα Μόντι έχει δεσμευθεί να αποκτήσουν τουαλέτα όλα τα σπίτια ως το 2019, όμως τα σχέδιά του βρίσκουν αντίσταση. Σύμφωνα με τον Μόντι, η κυβέρνηση έχει ήδη κατασκευάσει περισσότερες από 20 εκατομμύρια τουαλέτες από το 2014. Ωστόσο παρατηρητές επισημαίνουν ότι η απουσία εσωτερικής τουαλέτας στα σπίτια δεν είναι ζήτημα μόνο φτώχειας, αλλά επίσης οφείλεται και στην βαθιά ριζωμένη πεποίθηση των Ινδών ότι είναι βρώμικες.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

αστρολογία

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Μπακλαβάς με σοκολάτα

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά για το μπακλαβά: 1 συσκευασία φύλλο κρούστας, 250 γρ. βούτυρο λιωμένο, 600 γρ. καρύδια ψιλοκομμένα, 2 κ.γ. κανέλα σε σκόνη, 1 σοκολάτα κουβερτούρα. Για το σιρόπι: 300 γρ. ζάχαρη, 500 ml χυμό πορτοκαλιού. Για την επικάλυψη: 60 γρ. κουβερτούρα, 15 γρ. βούτυρο.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Εκτέλεση Βγάζουμε τα φύλλα κρούστας από την κατάψυξη και τα αφήνουμε να ξεπαγώσουν πλήρως σε θερμοκρασία δωματίου. Σε ένα κατσαρολάκι λιώνουμε το βούτυρο σε χαμηλή φωτιά και το αφήνουμε στην άκρη. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 150 βαθμούς. Σε ένα μπολ ανακατεύουμε τα καρύδια, τα 50 γρ ζάχαρη, την κανέλα και την ψιλοκομμένη κουβερτούρα και ανακατεύουμε καλά. Βουτυρώνουμε καλά ένα σκεύος 30Χ45 εκ. Βάζουμε τα μισά περίπου φύλλα στο ταψί, βουτυρώνοντας καλά ένα ένα πριν το τοποθετήσουμε. Απλώνουμε το μισό μείγμα από τη γέμιση καλά πάνω στα φύλλα. Προσθέτουμε 34 φύλλα ακόμα βουτυρώνοντάς τα και από πάνω βάζουμε την υπόλοιπη γέμιση. Από πάνω βάζουμε τα υπόλοιπα φύλλα βουτυρώνοντας τα καλά επίσης. Χαράζουμε το γλυκό μέχρι κάτω σε 50 κομμάτια σχήματος ρόμβου. Από πάνω απλώνουμε το υπόλοιπο βούτυρο και ψήνουμε για μιάμιση ώρα. Μισή ώρα πριν ετοιμαστεί βάζουμε την υπόλοιπη ζάχαρη με το χυμό σε ένα κατσαρολάκι, φτιάχνοντας το σιρόπι. Μόλις βγάλουμε το ταψί από τον φούρνο το σιροπιάζουμε. Αφήνουμε να κρυώσει για 4 ώρες. Την ώρα αυτή λιώνετε την επιπλέον κουβερτούρα με το βούτυρο και 1 κ.σ. νερό σε ένα κατσαρολάκι πάνω από πολύ χαμηλή φωτιά ή στα μικροκύματα και ανακατεύουμε καλά. Όταν κρυώσει ο μπακλαβάς ρίχνουμε το ζεστό σιρόπι σοκολάτας από πάνω και σερβίρουμε.

Κριός Ακολουθήστε μοναχική πορεία που σας υπαγορεύει το υποσυνείδητο και μην υποκύπτετε στις εξωτερικές προκλήσεις. Αξιοποιήστε το πνεύμα σας. Ταύρος Μην αναβάλλετε επ΄ αόριστον τη λήψη σημαντικών αποφάσεων αντίθετα λύστε αποφασιστικά το γόρδιο δεσμό, που εμποδίζει την πρόοδο σας. Δίδυμος Η ισχυρή σας προσωπικότητα ματαιώνει τα επίβουλα σχέδια των αντιπάλων σας και αναχαιτίζει το βλαπτικό τους έργο. Υπερέχετε σε κάθε δυσκολία. Καρκίνος Η τύχη αποστρέφει το πρόσωπο της από σας και σας αφήνει έρμαιο ατυχημάτων και ανώφελων θυσιών. Οι αναποδιές επιδρούν αρνητικά στην ψυχολογική σας διάθεση. Λέων Τολμηρές και ριψοκίνδυνες κινήσεις αφήνουν έντονη την σφραγίδα της αποτυχίας. Το περιβάλλον εκπέμπει αρνητικά μηνύματα και οι αντιζηλίες φρενάρουν τον ενθουσιασμό σας. Ηρεμήστε με βιβλία. Παρθένος Αξιοποιήστε τον ήρεμο ρυθμό των εξελίξεων για να ενισχύσετε τη θέση σας στον επαγγελμα-

20.9.2017 αρ. κληρ. 19/2017 11918.....€50.000 ΤΖΑΚΠΟΤ 19599...........................€1.000 13096...........................€400 52888...........................€400 32532...........................€400 52938...........................€200 40021...........................€200 41507...........................€200 16050...........................€200 53102...........................€200 58148...........................€200 53447...........................€200 26308...........................€200 28794...........................€200 39081...........................€200 16249...........................€100 16658...........................€100 56225...........................€100

37416...........................€100 27761...........................€100 20202...........................€100 55328...........................€100 46969...........................€100 29412...........................€100 43205...........................€100 41100...........................€100 52792...........................€100 Άλλα ποσά κερδίζουν οι λαχνοί που λήγουν: Από €40, οι λαχνοί σε: 8548, 7132 Από €20, οι λαχνοί σε: 112 Από €10, οι λαχνοί σε: 311, 719 Από €4, οι λαχνοί σε: 76, 81

Η Διαχειριστική Επιτροπή του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας και το Διοικητικό Συμβούλιο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ανακοινώνει ότι με την έναρξη του χειμερινού ωραρίου την 1η Οκτωβρίου του 2017 θα ισχύουν τα πιο κάτω: Α) Το χειμερινό ωράριο του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας, αρχίζει στις 2/10/2017 μέχρι 30 Απριλίου 2018 και διαμορφώνεται ως εξής: Δευτέρα - Παρασκευή 8.30π.μ. – 1.00μ.μ. 3.30μ.μ. – 6.00μ.μ. Σάββατο 8.30π.μ. – 12.00μ.μ. Β) Το χειμερινό ωράριο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας θα ισχύει από τις 2 Οκτωβρίου 2017 μέχρι 30 Απριλίου 2018: ΔΕΥΤΕΡΑ-ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΙ 8.00π.μ. – 1.00μ.μ ΑΠΟΓΕΥΜΑ 3.00μ.μ - 6.00μ.μ ΤΕΤΑΡΤΗ–ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ 8.00π.μ – 1.00μ.μ Τ

Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

τικό και κοινωνικό χώρο. Ζυγός Απροσδόκητα συμβάντα σας βγάζουν από το ρυθμό της καθημερινότητας και σας αφήνουν μετέωρους και αναποφάσιστους. Σκορπιός Η δημοτικότητα σας δέχεται σοβαρά ραπίσματα και σοβαρές αμφισβητήσεις. Μη ξεγελιέστε από τα φαινόμενα και μη μελαγχολείτε με τα προβλήματα. Τοξότης Στον δύσκολο αγώνα δρόμου με την επιτυχία κόβετε πρώτοι το νήμα και με διαφορά. Το άστρο σας μεσουρανεί και η τύχη σας στηρίζει. Αιγόκερος Θα αισθανθείτε ρυθμιστές των μελλοντικών εξελίξεων και θα απολαύσετε την εκτίμηση των άλλων, αρκεί να είστε συνετοί. Υδροχόος Μία πυραμίδα λαθών και εσφαλμένων αποφάσεων καλύπτει με τη σκιά της ό,τι ελπιδοφόρο έχετε δημιουργήσει. Το οικοδόμημα των κόπων σας τρίζει απειλητικά. Ιχθύς Η επιτυχία περνά μέσα από το φίλτρο του πείσματος και της επιμονής και αποκτά βεβαιότερη και σταθερότερη όψη. Πνευματικές και καλλιτεχνικές ασχολίες επιβραβεύονται.

SUDOKU

Το χειμερινό ωράριο Ιατρείου και Φαρκακείου ΠΕΟ Λευκωσίας

Κ ΡΑΤ Ι ΚΟ ΛΑΧ Ε Ι Ο

11

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

12

Το πρώτο τρίποντο της Ν. Σαλαμίνας Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΑΕΚ 1-0 Το μοναδικό γκολ του Κωνσταντίνου Μιντίκκη στο 21ο λεπτό έδωσε την τεράστια νίκη στην Νέα Σαλαμίνα. Ο Λιάσος Λουκά το είπε πως στο “Αμμόχωστος” το φαβορί θα είναι η Νέα Σαλαμίνα και μέχρι στιγμής βγαίνει απόλυτα σωστός. Οι ερυθρόλευκοι ήταν ψυχωμένοι, έδωσαν τα πάντα και ο πρώην ποδοσφαιριστής της ΑΕΚ χάρισε μια σπουδαία επιτυχία. Για την ΑΕΚ ήταν η δεύτερη σερί ήττα και παραμένει ο προβληματισμός. ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΛΚΗ 2-2 Δύο χαμένους βαθμούς μετρά η Ομόνοια από τον αγώνα με την Αλκή, ωστόσο η εμφάνιση των πρασίνων ήταν τέτοια που άξιζαν τη νίκη. Στοίχισαν πάλι, όπως και στον αγώνα με την Πάφο, οι αμυντικές αδράνειες και ολιγορίες που έδωσαν την ευ-

Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΑΕΚ 1-0

καιρία στους αντιπάλους να πάρουν προβάδισμα δύο φορές κόντρα στην ροή, αλλά και η τραγική απόφαση του βοηθού διαιτητή Ξενοφώντος, που ακύρωσε καθαρό γκολ του Ντάρμπισαιρ ως οφσάιντ. ΑΡΗΣ-ΑΠΟΕΛ 0-0 Το ΑΠΟΕΛ κόλλησε στην ισοπαλία χωρίς τέρματα με τον Άρη στο Τσίρειο, και δέχθηκε την δεύτερη σερί απώλεια βαθμών μέσα σε λίγες μέρες, μετά την ήττα ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΛΚΗ 2-2 από την Ανόρθωση. Ο Γιώργος Δώνης έκανε αλλαγές στην εντεκάδα του, ωστόσο η ομάδα του δυσκολεύτηκε να κάνει τις μεγάλες ευκαιρίες απέναντι στην καλοστημένη και πολυπρόσωπη αμυντική γραμμή του Άρη. Στον αντίποδα, η ομάδα του Νικόλα Μαρτίδη πάλεψε τον αγώνα και είχε ευκαιρίες να πάρει ακόμη και τους τρείς βαθμούς της νίκης.

Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Β΄ Κατηγορία

Γ΄ Κατηγορία

ΟΘΕΛΛΟΣ- ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 1-0

ΑΠΕΑ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΛΑΤ. 3-2 ΑΚΡΙΤΑΣ-ΔΙΓΕΝΗΣ 1-1 ΕΝΑΔ-ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ 0-1 ΛΕΙΒΑΔΙΑΚΟΣ-ΦΟΙΝΙΚΑΣ 1-1 ΠΕΓΕΙΑ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ 1-0 Π.Ο. ΟΡΜΗΔΕΙΑΣ-ΑΧΥΡΩΝΑΣ 0-0 ΜΕΑΠ- ΕΝΥ ΔΙΓΕΝΗΣ 4-1 ΕΛΠΙΔΑ-ΑΠΕΠ 3-1

ΧΑΛΚΑΝΟΡΑΣ-ΔΙΓΕΝΗΣ 0-4 ΑΓ. ΝΑΠΑ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣ. 2-0 Π.Ο. ΞΥΛΟΤΥΜΠΟΥ-ΘΟΪ 1-1 Ε.Ν.Π.-ΑΣΙΛ 2-2 ΠΑΕΕΚ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΡ. 1-3 ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ-ΑΕΖ 1-0

ΠΑΦΟΣ FC-ΕΡΜΗΣ ΟΜΟΝΟΙΑ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΕΚ-ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΠΟΛΛΩΝ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΕΘΝΙΚΟΣ-ΑΕΛ ΔΟΞΑ-ΑΡΗΣ ΑΛΚΗ-ΑΠΟΕΛ

Δεν συμπεριλαμβάνεται το παιχνίδι ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΔΟΞΑ

ΑΕΛ-ΑΠΟΛΛΩΝ 1-1 Το τελικό αποτέλεσμα στο λεμεσιανό ντέρμπι δεν ικανοποίησε κανένα στην ΑΕΛ αφού οι κίτρινοι είχαν την ευκαιρία να κερδίσουν τον αγώνα με το χαμένο πέναλτι στις καθυστερήσεις. Η ΑΕΛ στο δεύτερο ημίχρονο έδειξε το καλό της πρόσωπο και σίγουρα η εμφάνιση της σε αυτό το διάστημα ικανοποίησε τον κόσμο της. Στο πρώτο μέρος οι κίτρινοι εμφάνισαν προβλήματα και αμυντικά αλλά και στην ανάπτυξη. Όμως η αντίδραση που έβγαλε στο δεύτερο ημίχρονο και το ότι παρ ολίγον να έφερνε τα κάτω πάνω θα είναι οδηγός για την συνέχεια. ΕΡΜΗΣ-ΕΘΝΙΚΟΣ 2-0 Με τέρματα των Τσίνα και Εμεγκάρα ο Ερμής πανηγύρισε την πρώτη του νίκη στο πρωτάθλημα κερδίζοντας με 2-0 τον Εθνικό. Καλύτερη η ομάδα του Γιώτη Εγκωμίτη στο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα δεν κατάφερε να αξιοποιήσει τις ευκαιρίες που έφτιαξε. Από την άλλη ο Ερμής είχε την ουσία και πήρε τους πρώτους τρεις βαθμούς στο πρωτάθλημα. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΦΟΣ FC 0-0 Χωρίς γκολ και χωρίς νικητή τελείωσε το ματς στο Μακάρειο ανάμεσα στον Ολυμπιακό και την Πάφο. Μέτριο το θέαμα με ελάχιστες φάσεις. Δύο πέναλτι ζήτησε η Πάφος και ένα ο Ολυμπιακός, όμως σωστά ο διαιτητής Νικόλας Νεοκλέους δεν έδωσε καμία παράβαση. Κίτρινη κάρτα αντίκρισαν οι Παχίπης και Ντομίκγκες. *Ο αγώνaς ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΔΟΞΑ διεξήχθη την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1846 Διαγωνισμός της Τετάρτης 20.9.2017.

1846 Διαγωνισμός της Πέμπτης 21.9.2017.

1846 Διαγωνισμός της Πέμπτης 21.9.2017.

1847 Διαγωνισμός του Σαββάτου 23.9.2017.

1847 Διαγωνισμός της Κυριακής 24.9.2017.

1847 Διαγωνισμός της Κυριακής 24.9.2017.

5,10,28,29,38,46

8, 10 , 16 ,3 2 , 4 2

18,22,28,33,43,49

14,19, 24,2 9,37

Πρόσθετος 7ος 36 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

3

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ........... ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

7635356 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος 25

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

8

1Η (5+1) ......€1.736.649,75 2Η (5αρι) ............€6.194,99 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

9401 872 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

AKEL validated its support for Stavros Malas for Presidential Elections The extraordinary conference of AKEL held on 17 September decided for the support of the candidacy of Stavros Malas. The attendees voted for the proposal of the Central Committee with 955 votes, 3 voted against and there were 5 empty vote ballots. In his speech, AKEL S.G., Andros Kyprianou stated that S. Malas is the winning option because it gathers around him a strong and skilful team that can put Cyprus forward, inspires trustworthiness to most and offers power to the best ones. He also mentioned that “among those that sink us in malignancy and the others that will get us into adventures, S. Malas is the candidate that guarantees that the game can turn because he unites and does not separates”. The extraordinary conference of AKEL started its procedures with the speech of Andros Kyprianou. AKEL S.G. judged Anastasiades President by saying that he once more played with the people’s hope for solution.

As stressed, Mr. Anastasiades is shown as unprepared to undertake honest and clear initiatives for restarting the negotiations and prevention of the new final things that are attempted by the Turkish side, instead it set the prerequisites that do not persuade the UN to undertake a new initiative and it call the parties to thing and decide what they want. Continuing, he stated that those who talk for a “new strategy” and for abandonment of the Federation is the party of the settlers in the occupied part and the headquarters of Nicolas Papadopoulos and George Lillikas. Regarding the internal governing and the developments in the sector of gas, A. Kyprianou said that the projects and the days of Anastasiades’ government shall stay in history, as the era of cases of corruption. He also said that this is about the Government where the closed relatives of the President transferred abroad 21 million while the deposits of thousands of other people were cut.

Εργατικό Βήμα wednesday 27 SEPTEMBER 2017

13

2018 budget is similar to last year’s The budget approved by the Ministerial Council is unfortunately in the same pattern as the previous ones of Anastasiades’ government. “It is a budget that cannot provide real development of the economy, it does not restore the cuts on the social state carried out by the government itself in the previous years, it does not face the big serious issues of high unemployment, the increasing poverty of people, the widening of social inequality, the issues of pensioners and the vulnerable population groups”, as stated by the Head of the Office of Social and Economic policy of PEO, Nicos Gregoriou. As stated, this is about a budget whose political and economic philosophy aims to serve the few and not for the welfare of the majority. “It seems that the Minister of Finance, instead of focusing on the big issues of society and the workers, decided to continue the communicational policy of null promises and announcing projects. However, his obsession on issues that have to do for example with salaries, privatizations and the social state clearly prove that the attempt is not mainly to relieve people that suffer by creating new working positions, but to continue the anti-developmental policies and austerity policies”, he denounced. They should finally understand that the ideological ankyloses of the neoliberal government of Anastasiades-DISY led pensioners, employees and the vulnerable population group to poverty; a fact that makes Cyprus the champion in the income inequality. The European Committee in its last report for the Cyprus economy notes the really high unemployment percentages and especially the long-term one, the high percentage of under-employed people and the worsening of the working conditions during the crisis. The employees expect real examples of change of policy that shall allow them to be optimistic. “As PEO, we stress that the government and the Minister of Finance should focus on the solution of existing problems of the economy and the society with a developmental budget that shall help the employees, the pensioners and the vulnerable population groups to get out from dead ends,” as stressed by the Head.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА

Подготовила: Людмила Папаконстантину

ПЕО КРИТИКУЕТ БЮДЖЕТ, ПРЕДЛОЖЕННЫЙ СОВМИНОМ

ПАРТИЯ АКЕЛ УТВЕРДИЛА КАНДИДАТУРУ СТАВРОСА МАЛАСА

Совет министров на заседании 13 сентября одобрил бюджет страны на 2018 год и среднесрочный фискальный план на 2018–2020 годы. Министр финансов охарактеризовал бюджет как сбалансированный и сфокусированный на росте, отметив, что в нём не предусматривается никаких новых налогов и обременений, так как «в них нет необходимости». Общая сумма расходов предусмотрена на уровне 7,53 миллиардов евро, в то время как доходная часть составляет 7,72 миллиарда. Таким образом, и затраты и поступления увеличены на 3,4%, а профицит бюджета составляет 1% ВВП. Представляя проект бюджета министрам, Георгиадис отметил, что документ включает ряд важных проектов и новых мер. Никос Григориу, возглавляющий в ПЕО Бюро по социальной и экономической политики, в своём интервью для «Эргатико Вима» заявил следующее: «К сожалению, бюджет, представленный Советом министров, находится в тех же рамках, что и предыдущие, предложенные правительством Анастасиадиса. Этот бюджет не в состоянии способствовать реальному развитию экономики. Он не восстанавливает урезания социального государства, которые правительство проводило в предыдущие годы. Бюджет не способен разрешать большие и серьёзные проблемы высокой безработицы, бороться с увеличением обнищания нашего народа и с расширением социального неравенства, с проблемами пенсионеров и уязвимых групп населения». Григориу отметил, что политическая и экономическая задача данного бюджета нацелена на службу немногим, а не на увеличение благосостояния большинства. «Видно, что вместо того, чтобы министр финансов сконцентрировал все усилия на больших проблемах, стоящих перед обществом и трудящимися, он решил продолжать бесплодную политику пустых обещаний и заявлений. Настойчивость в вопросах, связанных, например, с зарплатами, приватизацией и прочим, лишний раз доказывает, что в основном его усилия

направлены не на создание новых рабочих мест и восстановление функций социального государства в целях облегчения участи простого народа. Усилия министра направлены на продолжение политики экономического сдерживания, против развития экономики. Необходимо, чтобы власти, наконец, уяснили себе, что идеологические искривления неолиберального правительства Анастасиадиса –ДИСИ довели трудящихся, пенсионеров и уязвимые группы населения до такого экономического состояния, что «вывели» страну в лидеры европейского масштаба по неравенству в доходах. Европейский Комитет в своём последнем отчёте, касающемся кипрской экономики, указывает на очень высокие показатели безработицы (особенно долгосрочной), на большое количество трудящихся с неполной занятостью, а также на ухудшение условий труда во время кризиса. Согласно статистике, число рабочих мест на острове во втором квартале 2017 года сократилось на 20 % по сравнению с соответствующим периодом 2016. В основном, уменьшилось количество рабочих мест в гостиницах и ресторанах. Сокращение произошло на 61 % за год (уменьшение до 485 вакансий). Рабочие места в научно-технической области сократились на 50 % – до 234 вакансий. В оптовой торговле – на 20 % – до 425 рабочих мест. Лишь в области финансов и страхования число вакансий увеличилось. Рабочие места выросли в два раза (до 248 вакантных мест) по сравнению с периодом с апреля по июнь 2016 года. Трудящиеся ждут заметных изменений правительственной политики, которые позволят им строить более оптимистичные планы на будущее». ПЕО подчёркивает, что Правительство и министр финансов должны сконцентрировать все усилия на разрешении существующих проблем экономики и общества на основе бюджета, направленного на экономическое развитие страны. Это поможет трудящимся, пенсионерам и уязвимым группам населения выйти из безвыходного положения.

Внеочередной съезд АКЕЛ, состоявшийся 17 сентября, принял решение поддержать кандидатуру Ставроса Маласа на предстоящих президентских выборах. 955 делегатов съезда проголосовали за предложение Центрального Комитета, 3 делегата были против, 5 – воздержались от голосования. В своём докладе Генеральный секретарь АКЕЛ Андрос Киприану подчеркнул, что Ставрос Малас является личностью, достойной победы, поскольку сплачивает вокруг себя сильную команду, способную работать ради прогресса Кипра, внушает доверие большинству и придаёт силы наилучшим. Кроме того, он отметил: «По сравнению с теми, кто погружает нас в депрессию и толкает к авантюрам, Ставрос Малас является кандидатом, гарантирующим, что всё пойдёт к лучшему, так как он сплачивает массы, а не разделяет, предлагает, а не занимается демагогией. Он отлично знает, что хочет и куда идёт». Андрос Киприану осудил действия Президента Анастасиадиса, который в очередной раз сыграл на чувствах народа, надеявшегося на разрешение кипрской проблемы. Генсек отметил, что Анастасиадис не был готов взять на себя искренние и определённые инициативы для нового продолжения переговоров и предотвращения действий, предпринимаемых турецкой стороной. Наоборот, он способствовал тому, что ООН не взяла на себя новую инициативу, а призвала обе стороны задуматься над тем, чего же они хотят. Говоря о внутренней политике государства и событиях, связанных с сектором углеводородов, Киприану охарактеризовал правление Анастасиадиса – ДИСИ, как период небывалой в истории страны коррупции, компромиссов и высокомерия. Генеральный секретарь АКЕЛ отметил, что Правительство и окружение близкое к семье Президента, вывело за границу 21 миллион евро, тогда как банковские вклады остальных подверглись «стрижке».

27 EYLUL 2017

ŞU YAPAY ZEKÂ MESELESİ Yapay zekâ telefonlarda, arabalarda, evlerde kısacası her yerde. Halen dünyada birçok alanda yapay zekâ çalışmaları yapılıyor. Peki, yapay zekâ tartışmaları, neden bu aralar tekrar gündeme geldi? Geçen ay Facebook’un kurucusu ve üst yöneticisi Mark Zuckerberg ile SpaceX ve Tesla gibi şirketlerin üst yöneticisi Elon Musk yapay zekâya ilişkin bir tartışma yaşadılar. Musk, bu teknolojinin gelişmesini “medeniyetin şimdiye kadar karşılaştığı en büyük tehlike” olarak tanımlarken, Zuckerberg ise bu açıklamasından dolayı onu bilgisizlikle suçladı. Yine aynı sırada Musk’ın içinde bulunduğu, 26 ülkeden 116 uzman imzaladıkları mektupta, yapay zekâ ile hedeflerini otonom olarak belirleyip onları öldürebilen robotların geliştirilmesinin engellenmesini Birleşmiş Milletler ’den istedi. Bu aybaşında ise Putin, yapay zekâ üretiminde lider olanın tüm dünyayı yönetecek olacağına dair bir açıklama yaptı. İleride bu robotlar insanlara karşı gelip, bizi yok mu eder bunu şu anda bilemeyiz. Ama bugün bilebileceğimiz tek şey sermaye grupları ve devletler tarafından yapay zekâ çalışmalarına büyük fonlar sağlandığı ve bunun boşuna yapılmadığı. Sermayenin kâr hırsıyla buraya gözünü diktiği aşikâr. Ve ne yazık ki kapitalizm elinde bu gelişmelerin, pek de insanlık yararına olamayacağı rahatlıkla söylenebilir. Sadece iki örnek düşünelim… Birincisi yapay zekânın silah sektöründe kullanılması. Devletler belli bir süredir insansız hava araçlarını kullanıyorlardı, şimdi ise kendi kendine karar verip bombalar yağdıracak araçlara sıra geldi. Artık karşısındaki çocuk mu kadın mı sivil mi demeden vuracak makineler savaşlarda yer alacak… Teknolojik olarak gelişmiş kapitalist ülkelerin vatandaşları yapay zekâ robotların savaşlarda kullanımı arttıkça daha az ölecekler ama bu, onların savaşlara duyarlılığını daha da azaltma riskini beraberinde getirecek. Ve onlar karşısındaki gelişmemiş veya az gelişmiş ülkelerin insanları ise ölmeye devam edecek… İkincisi ise çalışma yaşamına ilişkin… Fabrikalarda makineleri kırdığımız zamanı elbette geçeli uzun bir süre oldu. Makineler tam anlamıyla insan gücünün yerini alamadı ancak yapay zekâ yani otonom robotlar kimi mesleklerde insan gücüne ihtiyacı neredeyse bitirebilecek düzeye geliyor. Çünkü artık insan gibi karar alma yetisini kullanan robotlar yapabiliyoruz. Diğer sorunlar bir yana bunun, kapitalizmde emekçiler açısından işsizliğin daha da artması anlamına geleceği pekâlâ söylenebilecektir. Bu iki örnek dahi bizler açısından bu teknolojik gelişmelerin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Bizlerin yapay zekâ konusundaki gelişmeleri ve buna dair politikaları yakından takip etmesi gerekiyor. Hem kapitalizme karşı mücadelede bu konuda ne yapabileceğini tartışabilmesi hem de kapitalizm sonrasında insanlık için yapay zekânın ne gibi yararlarının olacağını değerlendirebilmesi için… RESA

14

2018 bütçesi yeniden ısıtılmış tatsız bir yemektir Bakanlar Kurulu'nun onayladığı 2018 bütçesi ne yazık ki Anastasiadis Hükümeti'nin daha önceki bütçeleri ile aynı niteliğe sahip. PEO Sosyal ve Ekonomi Politikaları Sorumlusu Nikos Grigoriu bütçeyle ilgili olarak gazetemize yaptığı açıklamada "Ekonomide gerçek büyümeyi sağlayamayacak, hükümetin kendisinin doğrayıp attığı sosyal devleti tekrardan ayağa kaldırmayacak, yüksek işsizliği, halkın artan yoksulluğunu ve derinleşen eşitsizliği göğüsleyemeyecek, emeklilerin ve nüfusun ekonomik açıdan zayıf kesimlerinin sorunlarını çözemeyecek bir bütçe" tanımlamaması yaptı. Söz konusu bütçenin siyasi ve ekonomik felsefesinin çok sayıda olanların refahını değil az sayıda olanların çıkarını hedeflediğine vurgu yaptı. Nikos Grigoriu, Maliye Bakanı'nın toplumun ve çalışanların büyük sorunları üzerine odaklanacağına sağırlar diyalogunu ve yatırımlar konusunda vaatler politikasını sürdürme kararı aldığına dikkat çekti. Bakanın örneğin ücretler, özelleştirmeler ve sosyal devletle onurlu iş ve yeni iş yerleri açma ile sosyal devleti yeniden tesis

etme konularındaki tavrının, zorluklar içerisinde yaşam mücadelesi veren halkı değil, kalkınma karşıtı kemer sıkma politikalarının devamın amaçladığını ortaya koyduğunu belirtti. PEO Sosyal ve Ekonomi Politikaları Sorumlusu Nikos Grigoriu "Neoliberal Anastasiadis-DİSİ Hükümetinin ideolojik saplantılarının emeklileri, çalışanları ve toplumun ekonomik açıdan zayıf kesimlerini yoksulluğa sürüklediğini ve bu durumun da Kıbrıs'ı gelir eşitsizliğinde şampiyon yaptığı en nihayetinde anlamalıdırlar. Avrupa Komisyonu'nun kendisi

Kıbrıs ekonomisiyle ilgili son raporunda kriz döneminde çok yüksek işsizliğe ve özellikle de uzun süreli işsizliğe, çalışanların büyük kısmının düşük istihdamlı olarak çalıştırılmasına ve kötü çalışma koşullarına dikkat çekti. Çalışanlar, iyimser olmalarına müsaade edecek elle tutulur politika değişikliği görmek istiyor." dedi. PEO olarak, Hükümet ve Maliye Bakanı'ndan ekonominin ve toplumun pratik sorunlarının çözülmesine, çalışanlara, emeklilere ve nüfusun ekonomik açıdan zayıf kesimlerine yardımcı olacak gerçek büyüme politikalarına odaklanmalarını istediklerine vurgu yaptı.

AKEL 2018 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Stavros Malas'ı destekleyecek AKEL, olağanüstü kongresinde Stavros Malas'ı destekleme kararı aldı. Kongede yer alan delegelerden 955'i Malas'ın desteklenmesinden yana oy kullanırken 3'ü karşı ve 5'i de çekimser oy verdi. AKEL Genel Sekreteri Andros Kipriyanu olağanüstü kongrede yaptığı konuşmada Stavros Malas'ın çevresinde, Kıbrıs'ı ileri taşıyabilecek, güven veren güçlü ve yetenekli bir grup oluşturduğu zafer seçimi olduğuna vurgu yaptı. Biri Kıbrıs'ı durgunluğa gömen ve diğeri de maceralara sürükleyenleri ret ederek adaylığı demagoji önermediği ve ne istediğini bildiği için Malas'ı seçtiklerini ifade etti. "Malas'ın oynanmakta olan oyununun döndürülmesinde bir güvencedir" dedi. Andros Kipriyanu konuşmasında Kıbrıs sorununa atıfta bulunurken de bir kez daha Kıbrıs sorununun çözümünde halkın umutlarıyla oynadığı için Cumhurbaşkanı Anastasiadis'i de sert bir biçimde eleştirdi. Müzakerelerin yeniden başlaması ve Türk tarafının Krans Montana müzakerelerinin başarısızlığı sonrası dayatmaya çalıştığı yeni oldubittileri ters yüz etmek için Anastasiadis'in samimi ve net girişimler üstlenmeye hazır olmadığına vurgu yaptı. Net ve samimi girişim üstlenecek yerde Birleşmiş Milletler'i ikna etmeyen tavır ortaya koyduğunu belirtti. AKEL Genel Sekreteri Andros Kipriyanu konuşmasında Kıbrıs sorununda "yeni strateji ve federal çözümün terkini" isteyenlere de seslendi Papadopulos ve Lillikas'ın seçim bürolarının bu yöndeki taleplerini işgal bölgesinde yerleşiklerin partisinin de ileri sürdüğüne dikkat çekti. Andros Kipriyanu iş yönetim ve hidro karbon konularına değinirken de Anastasiadis Hükümetinin tarihe çürüme, kibirlilik dönemi olarak geçeceğinin altını çizdi.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Οι Συντεχνίες δεν θα δεχτούν παραβίαση της Συμφωνίας-Πλαίσιο Οι Γ.Γ. των Συντεχνιών ΠΕΟ και ΣΕΚ καταγγέλλουν τον Υπουργό Οικονομικών για παραβίαση της Συμφωνίας-Πλαίσιο που υπογράφηκε στον Δημόσιο και Ημιδημόσιο Τομέα υποδεικνύοντας ότι η προσέγγισή του για μηδενικές αυξήσεις των εργαζομένων βρίσκεται σε αντίθεση με την υπογραφή της συμφωνίας. Οι επικεφαλείς των Συντεχνιών απέστειλαν επιστολή στον Υπουργό, με την οποία ζητούν να υπάρξει συνάντηση για συζήτηση ώστε να υπάρξει ομαλή κατάληξη.

15

Οι γιατροί προειδοποιούν: Εμβολιάστε τα παιδιά σας «Ξεχασμένες» αρρώστιες επανεμφανίζονται χωρίς εμβολιαστική κάλυψη, με την ιλαρά να λαμβάνει διαστάσεις επιδημίας σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες τα τελευταία χρόνια. Οι γιατροί κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για τις σοβαρές επιπλοκές που ενδέχεται να προκαλέσει το

Υπενθυμίζουμε ότι στις 4 Ιανουαρίου 2017, κυβέρνηση και Συντεχνίες υπέγραψαν την συμφωνία πλαίσιο συμφωνώντας για την εγκαθίδρυση μηχανισμού για

την καταβολή προσαυξήσεων, ΑΤΑ και γενικών αυξήσεων. Σύμφωνα με τις Συντεχνίες διαπιστώνεται περιθώριο ικανοποίησης επιπλέον αιτημάτων.

Διαστάσεις επιδημίας παίρνει η ιλαρά στην Ευρώπη: 14.000 περιστατικά – 41 θάνατοι

Επίσκεψη αντιπροσωπείας της «ΠΟΕ» και «ΚΑΒΑΛΑ OIL» στην Κύπρο Αντιπροσωπεία της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ενέργειας (ΠΟΕ) και του Σωματείου της «ΚΑΒΑΛΑ OIL» με πρόσκληση της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ επισκέφθηκε την Κύπρο από τις 14 μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου 2017. Την αντιπροσωπεία από την Ελλάδα αποτελούσαν οι Παναγιώτης Κοντουσιάδης Πρόεδρος της ΠΟΕ και οι Μανώλης Κελαηδάκης και Βαγγέλης Παππάς νυν και τέως Πρόεδρος του Σωματείου της “ΚΑΒΑΛΑ OIL” αντίστοιχα. Στη διάρκεια της παραμονής τους είχαν συνάντηση με τη διεύθυνση των Ελληνικών Πετρελαίων (ΕΛΠΕ) στην

νόσημα και τονίζουν την ανάγκη εμβολιασμού όλων των παιδιών. Σύμφωνα με πληροφορίες, φέτος στην Ελλάδα υπάρχει έξαρση της ιλαράς με 130 δηλωμένα κρούσματα, ενώ και πανευρωπαϊκά η νόσος έχει πάρει διαστάσεις επιδημίας, με 14.000 περιστατικά και 41 θανάτους. Η ιλαρά μπορεί να ελεγχθεί μόνο με εμβολιασμό. Κύπρο και ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις τους στη Λάρνακα όπου πληροφορίες για τις δραστηριότητες της εταιρείας στην Κύπρο δόθηκαν από το Γενικό Διευθυντή τους κ. Γιώργο Γρηγορά. Επίσης, συναντήθηκαν με τον Πρόεδρο της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEV-IS Hasan Felek. Η αντιπροσωπεία της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ενέργειας και του Σωματείου της «ΚΑΒΑΛΑ OIL» είχε ακόμη συναντήσεις με την ηγεσία της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ στη διάρκεια των οποίων έγινε αλληλοενημέρωση για τις δραστηριότητες που αναπτύσσουν σε τοπικό και διεθνές επίπεδο και εξετάστηκαν οι διμερείς σχέσεις, οι οποίες εκτιμήθηκαν ως άριστες. Τέλος, αποφασίστηκε η περαιτέρω αναβάθμισή τους. Τέλος, οι εκπρόσωποι της ΠΟΕ και της «ΚΑΒΑΛΑ OIL» στη διάρκεια της 4ήμερης παραμονής τους στην Κύπρο επισκέφθηκαν αξιοθέατα σε όλες τις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου.

ΚΗΔΕΙΑ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥ Τελείται την Κυριακή 1ην Οκτωβρίου 2017 και ώρα 11:30π.μ. στον Ιερό Ναό Αποστόλων Πέτρου και Παύλου στο Αυγόρου, μετά από 43 χρόνια, η κηδεία του αγνοούμενου

Ευαγόρα Τυρίμου Που έπεσε μαχόμενος στην Άσπρη Μούτη στις 22 Ιουλίου 1974. Ομιλία θα εκφωνήσει ο Πρώην Κυβερνητικός Εκπρόσωπος κ. Στέφανος Στεφάνου Οικογένεια Ήρωα Εθνική Φρουρά Κοινοτικό Συμβούλιο Αυγόρου (Τα οστά θα βρίσκονται στην οικία του Ευαγόρα Τυρίμου πριν μεταφερθούν στην Εκκλησία)

Το Γραφείο Εργατικής Νεολαίας ΠΕΟ Λάρνακας πηγαίνει Θεσσαλονίκη! 3-6 Νοεμβρίου ΤΙΜΗ: €220 ΤΟ ΑΤΟΜΟ Πτήσεις: 3/11 Λάρνακα – Θεσσαλονίκη 03.45 – 05.50 6/11 Θεσσαλονίκη – Λάρνακα 01.15 – 03.15 Η ΤΙΜΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ: -Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα – Θεσσαλονίκη – Λάρνακα με απευθείας πτήσεις της Cobalt. -Φόρους αεροδρομίων και Φ.Π.Α -1 βαλίτσα μέχρι 20 κιλά και 1 χειραποσκευή μέχρι 10 κιλά διαστάσεων 56Χ45Χ25cm. -Μεταφορές από και προς το Αεροδρόμιο. -Δύο διανυκτερεύσεις με πρόγευμα στο ξενοδοχείο “Virginia” 3*. Το Σάββατο 4/11/17 προαιρετική εκδρομή Βέροια – Έδεσσα – Νάουσα – Λουτρά Πόζαρ. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Κάντε την κράτηση σας τώρα! Για πληροφορίες και κρατήσεις στα τηλέφωνα: 99811040/99659396/99951473/24828740.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

16

εξ αφορμής...

Πάνω από όλα το μέλλον του Κυπριακού λαού Οι τελευταίες εξελίξεις με την πορεία επίλυσης του Κυπριακού προβλήματος θα πρέπει να μας προβληματίσουν και την ίδια στιγμή να μας ταρακουνήσουν. Οι χειρισμοί που έγιναν από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και ιδιαίτερα την τελευταία περίοδο φανέρωσαν για άλλη μια φορά την τάση που έχουν κάποιοι να παίζουν με την ελπίδα του λαού μας για την εξεύρεση λύσης του Κυπριακού προβλήματος. Για ακόμα μια φορά τέθηκαν προσωπικές φιλοδοξίες και προεκλογικές σκοπιμότητες πάνω από το μέλλον του Κυπριακού λαού. Με αυτά που αναφέρουμε εδώ δεν θέλουμε σε καμία περίπτωση να δώσουμε άλλοθι στην Τουρκική πλευρά. Είναι γνωστό σε όλους μας και κανένας δεν αμφιβάλλει για το γεγονός ότι για την μη εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό πρόβλημα στα τόσα χρόνια που διεξάγονται διαπραγματεύσεις, ευθύνεται η Τουρκία με την γνωστή της αδιαλλαξία και την υποβολή απαράδεκτων θέσεων. Η δική μας πλευρά όμως, γνωρίζοντας όλα αυτά, θα έπρεπε να ήταν πολύ πιο προσεκτική και ο Πρόεδρος να ήταν πιο συνεπής στις θέσεις του για να ξεπεραστεί η Τουρκική αδιαλλαξία. Και αν αυτό δεν γινόταν, τότε να την εξέθετε στα μάτια της διεθνούς κοινότητας. Οι εργαζόμενοι, αλλά και ολόκληρη η κοινωνία θα πρέπει να αντιληφθούμε ότι όσο το Κυπριακό πρόβλημα παραμένει άλυτο, ο κίνδυνος για την οριστική διχοτόμηση της πατρίδας μας είναι ορατός. Αυτό που ζητούμε από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας είναι να επιδείξει περισσότερη σοβαρότητα και να θέσει πάνω από τις οποιεσδήποτε μικροκομματικές σκοπιμότητες το συμφέρον και το μέλλον του Κυριακού λαού.

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

Έντονο κατηγορώ από την ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ

Η κυβέρνηση δημιουργεί εργαζόμενους δύο ταχυτήτων στους δημόσιους παιδοκομικούς σταθμούς Με έντονο και κατηγορηματικό τρόπο εκφράζει τη σμούς και διαδικασίες που έχουν θεσμοθετηθεί στη διαφωνία αλλά και την ανησυχία της η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ για Μικτή Εργατική Επιτροπή Δημόσιας Διοίκησης και Προτις ενέργειες των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας του σωπικού του Υπουργείου Οικονομικών που προβλέΥπουργείου Εργασίας Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφα- πονται και σε Εργασιακούς Νόμους. λίσεων να εκχωρήσουν δικαιώΤο Υπουργείο Εργασίας με τις απαρά- «Αυτή η πολιτική της κυβέρνηματα διαχείρισης–λειτουργίας σης αποτελεί πλήγμα στα εργαδεκτες ενέργειές του οδηγεί στους και ανάληψης ευθύνης σε έναν δημόσιους-κρατικούς Παιδοκομικούς σιακά θέσμια και δημιουργεί νέα ιδιώτη, που στη συγκεκριμένη Σταθμούς στην ιδιωτικοποίηση αρνητικά δεδομένα με εργαζόπερίπτωση είναι η Αρχιεπιμενους δύο ταχυτήτων», καταγσκοπή, να προσλαμβάνει εργαζόμενους στους Κρατι- γέλλει σε ανακοίνωσή της η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ τονίζοντας κούς Παιδοκομικούς Σταθμούς. πως «ταυτόχρονα οδηγεί τους δημόσιους-κρατικούς Η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ καταγγέλλει έντονα το γεγονός ότι η Παιδοκομικούς Σταθμούς στην ιδιωτικοποίηση». κυβέρνηση έλαβε αυτή την απαράδεκτη απόφαση μο- Η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ στην προσπάθεια της να διασφαλίσει νομερώς, στα κρυφά και χωρίς να προχωρήσει σε δια- τα δικαιώματα των εργαζομένων αλλά και τον χαραβούλευση και κοινωνικό διάλογο με το Συνδικαλιστικό κτήρα των κρατικών Παιδοκομικών Σταθμών έχει εγΚίνημα. γράψει το θέμα στην Μικτή Εργατική Επιτροπή του Η ενέργεια αυτή της κυβέρνησης παραβιάζει κανονι- Υπουργείου Οικονομικών για συζήτηση.

Παγκύπρια Οργανωτική Συνδιάσκεψη ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ θα πραγματοποιήσει την ερχόμενη Τετάρτη, 4 Οκτωβρίου, την Οργανωτική της Συνδιάσκεψη. Η Συνδιάσκεψη, στην οποία θα παρευρεθούν 150 στελέχη της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ, θα ξεκινήσει τις εργασίες της στις 9 το πρωί στην Αίθουσα εκδηλώσεων του ΕΤΚΑ ΠΕΟ στη Λευκωσία. Εισηγητική ομιλία θα καταθέσει ο Γ.Γ. της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ Αντώνης Νεοφύτου και χαιρετισμό θα απευθύνει ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. Σημειώνουμε πως το 2017 είναι ένας σημαντικός σταθμός για την ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ, όχι μόνο γιατί καταστατικά προβλέπεται η ανανέωση όλων των Κλαδικών της Σωμάτων, αλλά και γιατί ουσιαστικά είναι ο χρόνος της επανασύνταξης και επαναδιεκδίκησης, σύμφωνα με την απόφαση του Έκτακτου Παγκύπριου Συνεδρίου που πραγματοποίησε η ΠΕΟ την Δεκέμβριο του 2015. Η Παγκύπρια Οργανωτική Συνδιάσκεψη ουσιαστικά ολοκληρώνει τον κύκλο των Συνεδρίων και των Συνε-

λεύσεων των Κλάδων σε όλους τους Οργανισμούς που επιθεωρεί η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ. Συζητώντας προς την Παγκύπρια Οργανωτική Συνδιάσκεψη της ΣΗΔΗΚΕΚ-ΠΕΟ οι εργαζόμενοι γνωρίζουν πως δεν υπάρχει άλλος δρόμος από τον αγώνα και την διεκδίκηση. Η σταδιακή επαναφορά των μισθών και ωφελημάτων, η πλήρης εφαρμογή ρυθμισμένων Εργασιακών Σχέσεων και η αποτροπή των ιδιωτικοποιήσεων και της αγοράς υπηρεσιών είναι οι κύριοι στόχοι της Συντεχνίας. Στην Παγκύπρια Οργανωτική Συνδιάσκεψη θα συζητηθούν οι προϋποθέσεις για την επιτυχία που είναι η σωστή λειτουργία, η ενημέρωση και η επαφή με τους εργαζόμενους και η ενίσχυση της ενότητας και της αγωνιστικότητας των εργαζομένων. Τέλος, στην Συνδιάσκεψη θα απονεμηθούν τιμητικές διακρίσεις με πλακέτες για τα 30χρονα της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ.