Εργατικό Βήμα 26/4/17

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3003 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

ΟΛΟΙ ΕΚΕΙ!

Δεν ειναι αργία, είναι απεργία Η ΠΕΟ και οι εργαζόμενοι της Κύπρου θα τιμήσουν για άλλη μια χρονιά με τη λαμπρότητα που της αρμόζει την επέτειο της Πρωτομαγιάς:

Λευκωσία, Δευτέρα 1η Μαΐου -6μ.μ. Συγκέντρωση έξω από Υπουργείο Οικονομικών. -Ομιλητής ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. -Χαιρετισμός από τον Στέφανο Στεφάνου, μέλος του Π.Γ ΑΚΕΛ. -Πορεία στους Κεντρικούς δρόμους της πόλης και κατάληξη στο γήπεδο της νεκρής ζώνης (Λήδρα Πάλας). -Συνάντηση και ενοποίηση με πορεία Τουρκοκυπριακών Συνδικάτων και κοινός εορτασμός της Πρωτομαγιάς. - Συναυλία «ROCK FOR PEACE–FIAGHT FOR YOUR RIGHTS» με τους PROSPECTUS και τον Arda Gündüz.

Πάφος, Δευτέρα 1η Μαΐου -10 π.μ. Συγκέντρωση στο Οίκημα της ΠΕΟ Πάφου. -Ομιλία από τον Α. Φακοντή, Ε.Γ. και καλλιτεχνικό πρόγραμμα. -Πορεία στους κεντρικούς δρόμους της πόλης.

Λάρνακα, Δευτέρα 1η Μαΐου -10 π.μ. Προσυγκέντρωση στο Οίκημα της ΠΕΟ Λάρνακας -Πορεία στους κεντρικούς δρόμους της πόλης με κατάληξη στην Πλατεία Ευρώπης στις Φοινικούδες. -Ομιλία από τον Μ. Πρατζιώτη, Ε.Γ. της ΠΕΟ Λάρνακας. Καλλιτεχνικό Πρόγραμμα.

Λεμεσός, Δευτέρα 1η Μαΐου -10:15 π.μ. Συγκέντρωση στο οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού. -10:45 π.μ. Πορεία από το οίκημα της ΠΕΟ Λεμεσού στις Λεωφόρους Λουκή Ακρίτα, Αγίας Ζώνης, Ανεξαρτησίας και θα καταλήξει στο Αμφιθέατρο της Επίχωσης. -11.30π.μ. Ομιλία από τον Δ. Χριστοδούλου, Ε.Γ. ΠΕΟ Λεμεσού και καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

Αμμόχωστος, Δευτέρα 1η Μαΐου -10 π.μ. Συγκέντρωση στο Οίκημα της ΠΕΟ Αμμοχώστου στο Παραλίμνι. -Ομιλία από τον Ε. Ευαγγέλου, Ε.Γ. της ΠΕΟ Αμμοχώστου και καλλιτεχνικό πρόγραμμα. -Πορεία στους κεντρικούς δρόμους.

Οι τοπικές συγκεντρώσεις στη σελ. 4

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

2

«Ταξίδι μεγάλης μέρας προς τη νύχτα» Στη παιδική σκηνή «Θέατρο Βεστιάριο» του Ευγένιου Ο’ Νηλ στο ΘΟΚ "Τα 3 γουρουνάκια και ο λύκος ο Λιλύκος

«Ορισμένα πράγματα αιχμαλωτίζουν τα μάτια, αλλά Το κλασικό έργο του Ευγένιου Ο’ Νηλ, «Ταξίδι μεγάλης μέρας Το κλασσικό αριστούργημα των αδελφών Γκρίμ, «Τα 3 γουρουκυνήγησε μόνο αυτά που αιχμαλωτίζουν την καρδιά». προς τη νύχτα», που θεωρείται σταθμός της παγκόσμιας δρα- νάκια» που αγαπήθηκε και μεγάλωσε γενιές και γενιές, συνεχίζει Αρχαία ινδική παροιμία ματουργίας και αγγίζει τα βαθύτερα και πάντα διαχρονικά θέ- μέχρι και σήμερα να κερδίζει μικρούς και μεγάλους με τη σπιρματα των προβλημάτων της οικογένειας, της κοινωνίας και των τάδα και την εξυπνάδα των τριών του ηρώων που τόσο λα-

«Ό,τι μπορείς να κάνεις ή ονειρεύεσαι, μπορείς, διαλυμένων ανθρώπινων σχέσεων, ανεβάζει η Κεντρική Σκηνή τρεύουν τα παιδιά. Η Παιδική Σκηνή «Θέατρο Βεστιάριο», ξεκίνα το. Η τόλμη χαρίζει ευφυία, μαγεία και δύναμη». του ΘΟΚ από τις 22 Απριλίου. ανεβάζει, από τις 18 Απριλίου, μια διασκευή του έργου από τον Συντελεστές ηθοποιό – σεναριογράφο, Γιάννη Σπανό, με τίτλο, "Τα 3 γουρουGoethe (Γερμανός ποιητής και δραματουργός)

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Η Κότσινη Πρωτομαγιά Του Μιχαλάκη Φραγκίσκου

Την Κότσινη ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ μέρα ευλογημένη αυτήν της την επέτειον πον πάντα τιμημένη φέτος θα γιορτάσουμεν ούλλοι μας μαζεμενοι!! Με εκστρατεία της ΠΕΟ πον πάντοτε μιτά μας με σύνθημα παλεύουμεν στα δικαιώματα μας για μιαν επανένωσην εις τα προβλήματα μας.

Απόδοση: Νίκος Γκάτσος, Δραματουργική Επεξεργασία και Σκηνοθεσία: Γιάννης Χουβαρδάς, Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη, Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη, Μουσική Συνεργασία: Δημοσθένης Γρίβας, Δ ρ α μ α το υ ρ γ ι κ ή Συνεργασία: Έρι Κύργια, Φωνητική Διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου, Βοηθός Σκηνοθέτη: Νατάσα Τριανταφύλλη, Σχεδιασμός Φωτισμών: Γεώργιος Κουκουμάς, Ήχος: Γιώργος Χριστοφή, Βοηθός Σκηνογράφου: Θάλεια Μέλισσα. Ερμηνεύουν: Αντώνης Κατσαρής (Τζέιμς Ταϊρόουν), Ρενή Πιττακή (Μαίρη Κάβαν Ταϊρόουν), Θανάσης Δόβρης (Τζέιμς Ταϊρόουν Τζούνιορ), Άρης Μπαλής (Έντμοντ Ταϊρόουν), Ιώβη Φραγκάτου (Καθλίν). Παραστάσεις που ακολουθούν Λευκωσία, Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης. Απρίλιο: Παρασκευή 28 και Σάββατο 29 Απριλίου, 8.30μ.μ., Κυριακή 30 Απριλίου, 6.00μ.μ. Μάιο: Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο, 8.30μ.μ. (μέχρι 3 Ιουνίου). Η παράσταση στις 13 Μαΐου θα είναι με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους. Για πληροφορίες/εισιτήρια: Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ, τηλ. 77772717, τιμές εισιτηρίων: €12/€6. Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου βρίσκεται στην οδό Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 1096 Λευκωσία (χώρος παλιού ΓΣΠ), τηλ.: 22864300, Φαξ: 22512732, www.thoc.org.cy.

νάκια και ο λύκος ο Λιλύκος", δίνοντας το απαραίτητο χιούμορ και αγγίζοντας τη φαντασία ... Είναι ένα ευχάριστο – κεφάτο έργο με πολλές δόσεις γέλιου, αφού πάντα ο λύκος είναι ο χαμένος και με νικητές φυσικά τα τρία γουρουνάκια. Η πολλή δράση είναι αυτή που θα καθηλώσει μικρούς και μεγάλους, αφού το κυνήγι ποτέ δε σταματάει. Παραστάσεις Λευκωσία: Στο Θέατρο Μελίνα Μερκούρη, Κυριακή 30 Απριλίου στις 11.00 και 4.00 μ.μ., Δευτέρα 1η Μαΐου στις 11.00 και 4.00 μ.μ., Σάββατο 6 Μαΐου, στις 3.30 μ.μ. και 5.30 μ.μ., Κυριακή 7 Μαΐου στις 11.00 και 4.00 μ.μ. Αραδίππου: Κινηματοθέατρο Καλλιθέα, Σάββατο 29 Απριλίου, στις 4.00 μ.μ. Λεμεσός: Λανίτειο Θέατρο, Σάββατο 13 Μαΐου, στις 4.00 μ.μ., Κυριακή 14 Μαΐου, στις 11.00 και 4.00 μ.μ. Λάρνακα: Δημοτικό Θέατρο, Σάββατο 20 Μαΐου, στις 3.30 μ.μ. και 5.30 μ.μ. Ελεύθερη Αμμόχωστος: Δημοτικό Θέατρο Αμμοχώστου, Κυριακή 21 Μαΐου, στις 11.00 και 4 μ.μ. Πάφος: Θέατρο Λυκείου Κύκκου, Σάββατο 27 Μαΐου στις 4 μ.μ. και Κυριακή 28 Μαΐου στις 11.00 π.μ. Για πληροφορίες τηλέφωνο: 96020301 – 96403029, e-mail: theatrovestiario@hotmail.com.Τιμή €7.

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ

Το της ΠΕΟ το Κίνημαν

ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

πάντα θα συνεχίζει με μιαν καλήν λαμπρότητα

Στην έκδοση της Πέμπτης, 29 Απριλίου 1971, ξεχωρίζουμε από τη σελίδα 1 και 6

την Κύπρο να γυρίζει γιορτάζει την ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ διότι της αξίζει!! Δια τους εργαζόμενους αξέχαστη θα μείνει

1

στον τόπο μας μια συμφιλίωση όπως τζιαί πριν να γίνει μια πάλη για κοινωνική στην Κύπρο δικαιοσύνη.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους.

«ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Σ’ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗ ΝΉΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗ- ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΝ ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΩΝ ΓΙΟΡΤΑΣΜΩΝ ΤΗΣ ΠΕΟ» [...] Οι εργαζόμενοι της Κύπρου γιορτάζουν μεθαύριο την Πρωτομαγιά που συμβολίζει τους αγώνες της εργατικής τάξης για την κατάκτηση των δικαιωμάτων της και την δημιουργία ενός καλύτερου κόσμου[...] Φώτο 1: Η Αφίσα. -X--

«ΑΡΧΙΣΕ Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΕΡΑΜΟΥΡΓΟΥΣ-Τα αιτήματα αφορούν αύξηση μισθών από 1.6.1971, στους μηνιαίους να παραχωρείται 13ος μισθός και στους ημερήσ ιου ς και ε β δ ομαδιαίους 53η εβδομάδα τα Χριστούγεννα, αύξηση πληρωμένων δημόσιων αργιών, αύξηση στο επίδομα άδειας και παραχώρηση στολής»[...] -X--

«Υ ΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΠΕΡΓΙΑΚΟ ΑΓΩΝΑ 43 ΗΜΕΡΩΝ-ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΣΥΜΦ ΩΝΙΑ Σ ΤΟ ΑΓΡΟ ΚΤΗΜΑ ΜΕΝΕΟΥ. Η απεργία σ το αγρόκτημα Με νεού η οποία κηρύχθηκε α πό τις 15 Μαρτίου έ ληξ ε προχθές Τρίτη με την παραχώρηση αυξήσεων, επιδομάτων, φιλοδώρημα, επίδομα ασθενείας και ά λ λα παρεμφερη ωφελήματα προς τους εργαζόμενους[...]

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

Με άποψη...

3

1η Μαίου: Ημέρα αγώνα για τα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια των εργαζομένων «Βαδίζετε κυριολεκτικά σε μια υπόγεια φωτιά. Μπορείτε να το αγνοείτε. Δε θα την αποφύγετε». Με αυτά τα λόγια απάντησε ο Α. Σπάις, από τους επικεφαλής της εξέγερσης της αιματοβαμμένης Πρωτομαγιάς του 1886 στο Σικάγο, στους κατήγορους του πριν οδηγηθεί στην αγχόνη.

Του Χρίστου Τομπάζου, Κεντρικού Οργανωτικού Γραμματέα ΠΕΟ

Ενενήντα δύο χρόνια πέρασαν και από την πρώτη φορά που γιορτάστηκε η Πρωτομαγιά στην Κύπρο, με πρωτοβουλία του τότε Κ.Κ.Κ. και του Εργατικού Κέντρου Λεμεσού. Ο «Νέος άνθρωπος» στη έκδοση του της 1η Μαϊου 1925 είχε γράψει: «Για πρώτη φορά γιορτάζεται σ’ αυτή την γωνιά της γης η Πρωτομαγιά του πραγματικού ξεσκλαβωμού, από τους οργανωμένους εργάτες, τους χωρικούς και το Κ.Κ.Κ. που αγωνίζονται πάντα για τη ευημερία και τη ελευθερία τόπου μας». Σήμερα, 131 χρόνια μετά την ηρωική Πρωτομαγιά του Σικάγο, 92 χρόνια από

την πρώτη Πρωτομαγιά στην Κύπρο, τα οράματα των πρωτοπόρων εξακολουθούν να εμπνέουν και να ενώνουν τους εργαζόμενους στον αγώνα για εργασία με δικαιώματα, για ειρήνη, δημοκρατία και κοινωνική πρόοδο. Τί και αν πέρασαν τόσα χρόνια; Τί άλλαξε από την αιματοβαμμένη Πρωτομαγιά του Σικάγο; Πόσο προόδευσε η ανθρωπότητα από τότε και προς ποια κατεύθυνση; Οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις συνεχίζουν τις εισβολές και τις επεμβάσεις. Εκατοντάδες χιλιάδες νεκροί και τραυματίες. Εκατομμύρια ξεριζωμένοι και ξεσπιτωμένοι. Η βαθιά κρίση του καπιταλιστικού συστήματος έχει τραγικές συνέπειες για τους εργαζόμενους του κόσμου. Ανεργία, απορρύθμιση, ξήλωμα του κοινωνικού κράτους, ιδιωτικοποιήσεις. Κατάργηση προστασίας, ποινικοποίηση των αγώνων, αυταρχισμός και καταστολή. Όλα αυτά για να κερδοσκοπούν τα μονοπώλια, για να διασφαλίζεται η κερδοφορία του μεγάλου κεφαλαίου, ακόμα και με αίμα. Κυριολεκτικά και μεταφορικά. Αυτές τις πολιτικές βιώνουμε και στην Κύπρο τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Υποτίμηση των μισθών, ξήλωμα

του κοινωνικού κράτους, ξεπούλημα με διάφορους τρόπους του δημόσιου πλούτου. Σταθερή και συνεχής διεύρυνση της κοινωνικής ανισότητας, με τους φτωχούς να γίνονται περισσότεροι και φτωχότεροι και τους πλούσιους να γίνονται αναλογικά λιγότεροι αλλά και πολύ πλουσιότεροι. Βέβαια, δεν μείναμε απαθείς στην επίθεση που δεχτήκαμε. Οργανώσαμε την αντίσταση μας, πρωτοστατήσαμε σε πρωτοφανείς για τα δεδομένα της Κύπρου κινητοποιήσεις, υπερασπιστήκαμε τις συλλογικές συμβάσεις και τα δικαιώματα των εργαζομένων. Περάσαμε στην αντεπίθεση. Διεκδικούμε με επιτυχία την επαναφορά μισθών και δικαιωμάτων που απωλέστηκαν στις συνθήκες που δημιουργήθηκαν με το μνημόνιο της κυβέρνησης Αναστασιάδη. Την ίδια ώρα, σπάσαμε τον φόβο, δυναμώσαμε οργανωτικά και βλέπουμε μπροστά με αισιοδοξία και αυτοπεποίθηση. Με αυτό το πλαίσιο, με σύνθημα ¨Παλεύουμε για επανένωση, για κοινωνικά και συνδικαλιστικά διακιώματα¨ τιμούμε φέτος την Πρωτομαγιά. Σε τέτοιες συνθήκες αναδεικνύεται ξεκάθαρα πόσο μεγάλη αξία έχει για τους εργαζόμενους η οργάνωση, η ταξική αλληλεγγύη και η ενότητα δράσης. Η Πρωτομαγιά λοιπόν μας υπενθυμίζει

τα αυτονόητα. Ότι τίποτε δεν μας χαρίστηκε και όπως με αγώνες κερδίθηκαν, με οργάνωση και αγώνα, αποφασιστικά, με αυτοπεποίθηση, με πίστη στο δίκιο του αγώνα θα υπερασπιστούμε και θα βελτιώσουμε τις κατακτήσεις μας. Το διαχρονικό μήνυμα της Εργατικής Πρωτομαγιάς μας υπενθυμίζει ότι οι εργαζόμενοι μπορούν να βασιστούν πρώτα και κύρια στις δικές τους δυνάμεις. Με την ενίσχυση και την διαφύλαξη των συνδικάτων τους, περιφρουρώντας την ενότητα του Εργατικού Κινήματος και με προσήλωση στον ταξικό προσανατολισμό τους, μπορούν να σταθούν ανάχωμα στις όποιες αντεργατικές επιβουλές. Ας πορευτούμε λοιπόν και φέτος δίνοντας μαζικά το παρών μας στις εκδηλώσεις της ΠΕΟ που οργανώνει από κοινού με τα ταξικά Τουρκοκυπριακά Συνδικάτα, στέλνοντας το μήνυμα ότι για μας, η 1η του Μάη είναι μέρα τιμής και μνήμης. Είναι μέρα αγώνα για τα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια των εργαζομένων για μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς και διακρίσεις, για μια επανενωμένη Κύπρο, κοινή πατρίδα όλων των παιδιών της, Ελληνοκυπρίων, Τουρκοκυπρίων, Μαρωνιτών, Αρμένιων Λατίνων.

Οι απόψεις μας Τιμούμε με λαμπρότητα την Κόκκινη Πρωτομαγιά Η επέτειος της τιμημένης Κόκκινης Πρωτομαγιάς θα τιμηθεί και φέτος από το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ με την λαμπρότητα που της αξίζει σε όλες τις επαρχίες της ελεύθερης Κύπρου. Με σύνθημα «Παλεύουμε για επανένωση, κοινωνικά και Συνδικαλιστικά δικαιώματα» ξεκίνησε η μεγάλη παγκύπρια εκστρατεία της ΠΕΟ για την Πρωτομαγιά. Για τους εργαζόμενους της Κύπρου η Παγκόσμια Ημέρα Ταξικής Αλληλεγγύης είναι μέρα επαναβεβαίωσης της σταθερής προσήλωσης του Ταξικού Συνδικαλιστικού Κινήματος της ΠΕΟ στον αγώνα για επανένωση του τόπου και του λαού μας. Είναι μέρα επαναβεβαίωσης της πάλης για κοινωνική δικαιοσύνη.

Ευημερούν οι αριθμοί, δυστυχούν οι άνθρωποι… Για 5η συνεχόμενη χρονιά το Λαϊκό Δίκτυο Κοινωνικής Αλληλεγγύης της επαρχίας Λευκωσίας έδωσε πακέτα αλληλεγγύης σε συνανθρώπους μας που έχουν πραγματική ανάγκη από στήριξη και οικονομική βοήθεια. Λίγες ημέρες πριν από το Πάσχα το Δίκτυο βοήθησε με τα πακέτα που ετοίμασαν εθελοντές και εθελόντριες πέραν των 200 πακέτων αλληλεγγύης. Συντελεστές του Δικτύου είναι η Επαρχιακή Επιτροπή του ΑΚΕΛ Λευκωσίας–Κερύνειας, η ΠΕΟ και οι Επαρχιακές Οργανώσεις του Λαϊκού Κινήματος σε συνεργασία με τοπικούς Συλλόγους και ένα ευρύ φάσμα Κοινωνικών Φορέων και ελεύθερων επαγγελματιών. Η ΠΕΟ, ως μια εκ των Οργανώσεων του Λαϊκού Κινήματος που είναι μέλος του Δικτύου Κοινωνικής Αλληλεγγύης ευχαριστεί για άλλη μια φορά όλους και όλες που πρόσφεραν με οποιοδήποτε τρόπο στο έργο αυτό, τις εταιρείες, τον απλό κόσμο, τους εργαζόμενους που προσέφεραν προϊόντα και εισφορές για την ετοιμασία των πακέτων. Για να μπορέσει το Λαϊκό Δίκτυο να προσφέρει τα πακέτα ως ελάχιστη στήριξη των συνανθρώπων μας που υποφέρουν και ζουν σε συνθή-

κες φτώχειας, στηρίχτηκε για άλλη μια φορά στις εισφορές και την αλληλεγγύη των απλών εργαζομένων. Δυστυχώς, η κοινωνική πολιτική της κυβέρνησης εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής για να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά την φτώχεια που βιώνουν χιλιάδες άνθρωποι. Εμείς δεν θέλουμε σε καμιά περίπτωση να παγιωθούν τα κοινωνικά παντοπωλεία και τα πακέτα, πρακτική η οποία θυμίζει παρωχημένες εποχές, ελεημοσύνης και ζητιανιάς. Μια πρακτική που δεν τιμά κανένα κράτος και καμιά κυβέρνηση. Εκείνο που ζητούμε είναι η κυβέρνηση να αναθεωρήσει την κοινωνική της πολιτική, να βελτιώσει τις υπηρεσίες και παροχές της, ιδιαίτερα προς τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού και να λάβει μέτρα για ανάπτυξη ώστε να μειωθεί η ανεργία που μαστίζει πολλές οικογένειες και τις οδηγεί στην φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό.

Ο κόμπος έφτασε στο χτένι στους Δήμους Τα οικονομικά προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί με τις περικοπές της κρατικής χορηγίας και της μείωσης των εσόδων δεν αντιμετωπίστηκαν με την δικαιολογία της μεταρρύθμισης της Τοπικής Αυτοδιοίκησης η οποία τα τελευταία 4 χρόνια παραπαίει. Παρά τις προσπάθειες και τις εξοικονομήσεις στα λειτουργικά και άλλα έξοδα που έκαναν οι Δήμοι πολλοί από αυτούς βρίσκονται στα πρόθυρα της στάσης πληρωμών, καταγγέλλουν οι Συντεχνίες των εργαζομένων στους Δήμους. Ως αποτέλεσμα μειώνονται οι υπηρεσίες προς τους Δημότες, η ποιότητα τους, απορρυθμίζονται οι Εργασιακές Σχέσεις και αμφισβητούνται οι όροι απασχόλησης των εργαζομένων. Οι εργαζόμενοι προειδοποιούν ότι σε καμία περίπτωση δεν θα δεχτούν την αναβλητικότητα και δεν θα υιοθετήσουν την ατολμία της Πολιτείας, Κυβέρνησης και Βουλής, αφού είναι σίγουροι ότι θα στραφεί ενάντια στους εργαζόμενους και κατ’ επέκταση στους Δημότες, οι οποίοι δεν θα λαμβάνουν έγκαιρα και αποτελεσματικά ποιοτικές υπηρεσίες.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

4

Πρωτομαγιάτικες συγκεντρώσεις της ΠΕΟ Λευκωσία Τετάρτη 26/04/2017 -Έγκωμη, Μορφωτικός Σύλλογος στις 7.30μ.μ. Ομιλητής Τουμάζος Τσιελεπής, μέλος Π. Γρ. ΑΚΕΛ. Πέμπτη 27/04/2017 -Αγλαντζιά στις 7μ.μ. Παρέλαση από το Πλατύ Αγλαντζιάς μέχρι το Σωματείο ΑΤΛΑΣ. Ομιλητής Χρίστος Χριστοφίδης, Επ.Γρ.ΑΚΕΛ Λευκωσίας Κερύνειας. - Αρεδιού, Οίκημα Λαικών Οργανώσεων, Ομιλητής Μιχάλης Παπανικολάου, Γ.Γρ.Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ. -Δάλι, οίκημα ΑΔΩΝΗ, παρέλαση στις 7.00Μ.μ.μ ,Ομιλητής Νίκος Ιωάννου, μέλος Π.Γρ. ΑΚΕΛ. -Λακατάμια, ΑΕΛ Λακατάμιας στις 7.30μ.μ. Ομιλητής Κώστας Σκαρπάρης, Γ.Γρ. ΕΚΥΣΥ ΠΕΟ. -Νήσου, Οίκημα Λαϊκών Οργανώσεων, 7.μμ, Παρέλαση, Ομιλητής Πιερής Πιερή, Εκτελεστικός Γραμματέας ΠΕΟ. -Στρόβολος, Σωματείο Παρνασσός στις 7.30μ.μ. Ομιλητής Άθως Ελευθερίου, Γ.Γρ. ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ. Παρασκευή 28/4/2017 -Άγιος Ανδρέας-Άγιος Δομέτιος-Άγιος Παύλος, Οίκημα Απόλλωνα Αγίου Παύλου στις 7.30μ.μ. Ομιλητής Νεοκλής Συλικιώτης, Μέλος Π.Γρ. ΑΚΕΛ, Ευρωβουλευτής. -Συν. Στροβόλου ΙΙ στις 6μ.μ. παρέλαση από το Οίκημα της ΠΕΟ στον Συν. Στροβόλου ΙΙ, Παρέλαση, Ομιλητής Πανίκος Χάμπας, Γ.Γρ. ΕΚΑ. -Καϊμακλί, Οίκημα Ομόνοιας Βορείου Πόλου στις 7.45μ.μ., Παρέλαση, Ομιλητής Άριστος Δαμιανός, μέλος Π.Γρ. ΑΚΕΛ, Βουλευτής. -Λατσιά-Συν. Αυτοστέγασης Λατσιών, Οίκημα Σπάρτακος στις 8μ.μ. Ομιλητής Χρίστος Χριστόφιας, Γ.Γρ. ΕΔΟΝ. -Λύμπια, Οικημα Ολυμπιας στις 7.00μ.μ. παρέλαση, Ομιλητής Νίκος Γρηγορίου, μέλος Εκτελεστικού Γραφείου ΠΕΟ. -Πέρα Χωριό Νήσου, Οίκημα Ερυθρού Αστέρα στις 7.30μ.μ., Παρέλαση, Ομιλητής Χρίστος Αλέκου, Κ.Ο.Γ. ΑΚΕΛ. -Παλλουριώτισσα, Οίκημα Αναγέννησης στις 7.30μ.μ. Ομιλήτρια Σκεύη Κουκουμά, Γ.Γρ. ΠΟΓΟ, Βουλευτής. -Γέρι, Σωματείο Αναγέννησης στις 7.30μ.μ. Ομιλητής Μιχάλης Παπανικολάου, Γ.Γρ.Συντεχνίας ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΠΕΟ. -Κλήρου, Οίκημα Λαϊκών Οργανώσεων, Παρέλαση στις 8.30μ.μ.Ομιλήτρια Ελένη Μαύρου, Μέλος Π.Γ. ΑΚΕΛ, βουλευτής. -Δευτερά, Οίκημα Δόξας, στις 8.00μ.μ., Ομιλητής Χρίστος Χριστοφίδης, Ε.Γρ. ΑΚΕΛ Λευκωσίας-Κερύνειας. -Τσέρι στις 7.30μ.μ. Οίκημα Λαικών Οργανώσεων, Ομιλητής Λευτέρης Γεωργιάδης, Γ.Γρ.ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ Κυριακή 30/4/17 Λυθροδόντας, Οίκημα Λαϊκών Οργανώσεων, Παρέλαση στις 7.00μ.μ., Ομιλητής Πάμπης Κυρίτσης, Γ.Γρ. ΠΕΟ. Παρασκευή 5/5/2017 -Άγιος Ελευθέριος Λατσιά, Οίκημα Λαϊκών Οργανώσεων, στις 8μ.μ., Ομιλητής Στέφανος Στεφάνου, Εκπρόσωπος Τύπου ΑΚΕΛ, Βουλευτής.

Λεμεσός Πέμπτη 27/04/2017 -Άγιος Γεώργιος Χαβούζας, Σύλλογος ΑΕΜ ΜΟΡΦΟΥ στις 7:30μ.μ Ομιλητής: Σωτήρης Κούμας Μέλος Κ.Ε. ΑΚΕΛ -Απ. Ανδρέας – Λέσχη Πρόοδος στις 7:00μ.μ Ομιλητής: Άντρος Καυκαλιάς Βουλευτής ΑΚΕΛ -Κοντοβάθκια, Σύλλογος ΑΕΚ στις 7μ.μ Ομιλητής: Κώστας Κώστα Βουλευτής ΑΚΕΛ -Καρμιώτισσα, Σύλλογος Καρμιώτισσα στις 6:30μ.μ Ομιλητής: Δημήτρης Χριστοδούλου Επ. Γραμματέας ΠΕΟ Λεμεσού

Παρασκευή 28/04/2017

Πάφος

Τετάρτη, 26/4/2017 -Αγία Μαρίνα Χρυσοχούς, καφενείο «Δανάης» στις 6μ.μ. Ομιλητής Αντρέας Φακοντής Ομιλητής: Χρίστος Τομπάζος Κ.Ο.Γ ΠΕΟ -Τσάδα, καφενείο «Στρέττου» στις 7μ.μ. Ομιλητής Λευτέ-Κάτω Πολεμίδια, Σύλλογος Ερμής στις 7μ.μ ρης Γεωργιάδης. Ομιλητής: Κυριάκος Χατζηττοφής μέλος Κ.Ε ΑΚΕΛ -Πάφος, Οίκημα Προοδευτικού στις 7.30μ.μ. Ομιλητής -Αγία Φύλα, Σύλλογος ΕΝΑΦ στις 7μ.μ. Στέφανος Στεφάνου. Ομιλητής: Γιώργος Γεωργίου Ε.Γ ΑΚΕΛ Λεμεσού Βουλευτής Πέμπτη, 27/4/2017 ΑΚΕΛ -Γεροσκήπου, Οίκημα Λαϊκών Οργανώσεων στις 7.30μ.μ. -Ζακάκι, Σύλλογος ΑΕΖ στις 7μ.μ. Ομιλήτρια Ελένη Μαύρου. Ομιλητής: Στέφανος Στεφάνου Βουλευτής, Εκπρόσωπος -Τίμη, καφενείο «Κ. Ξυδάς» στις 6.30μ.μ. Ομιλητής Γιώργος Τύπου ΑΚΕΛ. Γιαλλούρης. -Πέγεια, Οίκημα Λ.Ο. στις 7.30μ.μ. Ομιλητής ΧρίΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ στος Τομπάζος.

-Λινόπετρα, Λαϊκές Οργανώσεις Αγ. Αθανασίου, Σύλλογος ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ στις 7μ.μ.

Αμμόχωστος Πέμπτη, 27/4/2017 -Δερύνεια, στις 7.30μ.μ. παρέλαση λαμπαδηφορία στους κυριότερους δρόμους, 8:30μμ. συγκέντρωση στο οίκημα ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ Δερύνειας. Ομιλήτρια η Σκεύη Κουκουμά. Παρασκευή, 28/4/2017 -Αυγόρου στις 7.30μ.μ. παρέλαση στους κυριότερους δρόμους, 8:30μ.μ. συγκέντρωση στο οίκημα των Λ.Ο Αυγόρου. Ομιλητής Χρύσανθος Ζανέττου. -Ομόνοια-Άγιος Σπυρίδωνας, Σύλλογος ΑΜΕΟΛ στις 7μ.μ Ομιλητής: Γιάννος Λαμάρης μέλος Πολιτικού Γραφείου ΑΚΕΛ -Πελένδρι, Λαϊκές Οργανώσεις Πελενδρίου στις 6μ.μ Ομιλητής: Πάμπης Κυρίτσης Γ. Γραμματέας ΠΕΟ -Μουταγιάκα, Λαϊκές Οργανώσεις ΑΕΜ ΜΟΥΤΑΓΙΑΚΑΣ στις 8μ.μ Ομιλητής: Γιάννος Βαλανίδης Μέλος Κ.Ε. Ελέγχου ΑΚΕΛ -Καντού, ΑΜΕΚ ΚΑΝΤΟΥ στις 7μ.μ Ομιλητής: Δημήτρης Χριστοδούλου Επ. Γραμματέας ΠΕΟ Λεμεσού.

Λάρνακα Τετάρτη, 26/4/2017 -Ορόκλινη και Συν. Ορόκλινης, Λαϊκές Οργανώσεις Ορόκλινης στις 7.30μ.μ. Πέμπτη, 27/4/2017 -Μαζωτός, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. -Οίκημα Προμηθέα στη Λάρνακα στις 7.30μ.μ. -Αραδίππου, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. -Ξυλότυμπου, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. Παρασκευή, 28/4/2017 -Αθηαίνου, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. -Τερσεφάνου, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. Κυριακή, 30/4/2017 -Περβόλια, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. -Ξυλοφάγου, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. -Λιβάδια και Συν. Λιβαδιών, Λαϊκές Οργανώσεις Λιβαδιών στις 7.30μ.μ. Δευτέρα, 1/5/2017 -Ψευδάς, Λαϊκές Οργανώσεις Ψευδά στις 7.30μ.μ. -Κίτι, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ. Τετάρτη, 3/5/2017 -Ορμήδεια, Λαϊκές Οργανώσεις στις 7.30μ.μ.

-Φρέναρος στις 8μμ. παρέλαση λαμπαδηφορία από το καφενείο «Τρουλλή» Συνοικισμού Φρενάρου στους κυριότερους δρόμους. - 8:30μμ. συγκέντρωση στο οίκημα ΟΛΥΜΠΙΑΣ Φρενάρου. Ομιλητής Ευάγγελος Ευαγγέλου. Κυριακή, 30/4/2017 -Λιοπέτρι στις 7:30μμ συγκέντρωση στο οίκημα Λ.Ο. Λιοπετρίου. Ομιλητής Χριστάκης Τζιοβάνης. Παρέλαση στους κυριότερους δρόμους. -Ξυλοφάγου-Συν. Ξυλοφάγου στις 7μμ. παρέλαση από γήπεδο ΟΛΥΜΠΟΥ Ξυλοφάγου στους κυριότερους δρόμους, 8μμ. συγκέντρωση στο οίκημα Λ.Ο Συνοικισμού Ξυλοφάγου. Ομιλητής Χρίστος Τομπάζος. Τετάρτη, 3/5/2017 -Άγιος Γεώργιος Βρυσούλες-Αχερίτου στις 8μμ. συγκέντρωση στο οίκημα Λ.Ο. Συνοικισμού Αγίου Γεωργίου Βρυσούλλων. Ομιλητής Άριστος Δαμιανού.

Έκκληση από ΠΕΟ και ΣΥΞΚΑ Εκστρατεία Ζωής από την ΠΑ.ΣΥ.ΝΟ Η ΠΕΟ και η Συντεχνία Ξενοδοχοϋπαλλήλων (ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ) απευθύνουν έκκληση στα μέλη τους και ευρύτερα στο κοινό να συμμετέχουν στην ανθρωπιστική εκστρατεία Ζωής της ΠΑΣΥΝΟ. Οι εθελοντές ηλικίας 18-45 ετών μπορούν να δώσουν δείγμα σιέλου. Τα δείγματα θα λαμβάνονται αποκλειστικά και μόνο από εξειδικευμένο καταρτισμένο προσωπικό. ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΔΩΡΟ. ΔΩΣΤΕ ΖΩΗ ΣΤΟ ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟ ΜΑΣ. ΣΑΒΒΑΤΟ, 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017 ΑΠΟ ΤΙΣ 12μ. ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 4μ.μ. Λευκωσία: -Πλατεία Φανερωμένης (μπροστά από το σχολείο) -Mall of Cyprus Λεμεσός: -Μόλος, -Lidl Ύψωνα Πάφος: -Kings Avenue Mall Λάρνακα: -Πλατεία Ευρώπης στις Φοινικούδες Παραλίμνι: -Lidl Παραλιμνίου

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

5

Διατήρηση της οντότητας του ΚΟΤ ζητούν ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ και ΑΚΕΛ Απαντήσεις στα πολλαπλά ερωτήματα που έθεσε στη Βουλή σε σχέση με τη σύσταση και το καθεστώς του Υφυπουργείου Τουρισμού αναμένει η αντιπολίτευση, την ώρα που η κυβέρνηση ευελπιστεί σε ψήφιση του σχετικού νομοσχεδίου. Η ηγεσία του ΑΚΕΛ τονίζει ότι δεν τάσσεται κατά της δημιουργίας Υφυπουργείου Τουρισμού, νοουμένου ότι μια τέτοια απόφαση δεν θα είναι αντισυνταγματική και με την προϋπόθεση ότι θα διασφαλιστεί ο τρόπος λήψης αποφάσεων και η συνέχιση της λειτουργίας του ΚΟΤ με εκσυγχρονισμό του Οργανισμού. Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού, τόνισε μετά από συνάντηση με την ηγεσία του ΠΑΣΥΞΕ ότι το κόμμα του αποδίδει τεράστια σημασία στον τομέα του τουρισμού καθώς, όπως ανέφερε, πρόκειται για τον τομέα που προσφέρει και στηρίζει την κυπριακή οικονομία και που συμβάλλει στο να αντέξει η Κύπρος στους τριγμούς που αντιμετώπισε η κυπριακή οικονομία. Την ίδια ώρα οι Οργανώσεις του προσωπικού στον ΚΟΤ θέτουν συγκεκριμένους όρους υλοποίησης του θεσμού. Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ τονίζει ότι υπάρχουν ενστάσεις ως προς τον τρόπο λήψης αποφάσεων από έναν και μόνον διορισμένο αξιωματούχο και τονίζουν την ανάγκη διαφύλαξης του ρόλου του ΚΟΤ ως Οργανισμού, αρμόδιου για τους ευρύτερους σχεδιασμούς στον τομέα του τουρισμού. Παράλληλα θέτει επιτακτικά το ζήτημα της στήριξης της ευρύτερης αλυσίδας επαγγελματιών στον τουρισμό, μέσω της στήριξης των κυπριακών προϊόντων και των κοινοτήτων, με τρόπο που να προσδίδει επιπλέον εμπειρίες στους ξένους περιηγητές, παρά τον περιορισμό τους στα all-inclusive πακέτα διακοπών. Ήδη με αλληλογραφία της προς τα κοινοβουλευτικά κόμματα η ΣΗΔΗΚΕΚ ΚΟΤ τονίζει ότι δεν έχει πεισθεί με το ”πείραμα” της κυβέρνησης να προχωρήσει στο κλείσιμο του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού, σε μια περίοδο που το ένα ρεκόρ διαδέχεται το άλλο σε αφίξεις και έσοδα από το εξωτερικό. Υπενθυμίζει ότι οι Εθνικοί Οργανισμοί Τουρισμού υπάρχουν σε όλη την ΕΕ. Επισημαίνει δε ότι η αναθεώρηση της τουριστικής νομοθεσίας δεν μπορεί να θυματοποιεί την ποιότητα του τουριστικού προϊόντος, διευκρινίζοντας ότι δεν υπάρχει επαρκής ενημέρωση από την κυβέρνηση στα σχετικά κυβερνητικά νομοσχέδια. Όπως αναφέρει, οι ενδείξεις από τις ενέργειες της κυβέρνησης είναι ότι πολλά ζητήματα απορρυθμίζονται και μειώνεται, όπως σημειώνει χαρακτηριστικά, ο επιβαλλόμενος έλεγχος. Στη νέα νομοθεσία, δηλώνει, φαίνεται να αφαιρούνται όλες οι βασικές

Πόσες ώρες πρέπει να περνάμε μπροστά από την οθόνη Σε έναν κόσμο οθονών και δικτύων, οι έφηβοι έχουν όφελος –και ψυχικό– αν περνάνε έως τέσσερις ώρες και κάτι (257 λεπτά) τη μέρα μπροστά σε μια οθόνη υπολογιστή. Για τα κινητά τηλέφωνα, το καθημερινό όριο είναι περίπου δύο ώρες, για τα βιντεοπαιχνίδια μία ώρα και 40 λεπτά, ενώ για την τηλεόραση τρεις ώρες και 41 λεπτά. Πρακτικά, σύμφωνα με τις νέες εκτιμήσεις, αυτό σημαίνει ότι αν ένας έφηβος καθημερινά περνάει μπροστά στον υπολογιστή του έως 257 λεπτά, μπροστά στο smartphone του έως 117 λεπτά, μπροστά στην τηλεόρασή του έως 221 λεπτά και μπροστά στα βιντεοπαιχνίδια του έως 100 λεπτά, δεν υπάρχει πρόβλημα –μπορεί μάλιστα και να ωφελείται. Όμως πέρα από αυτά τα χρονικά όρια, οι έφηβοι αρχίζουν πλέον να κάνουν κακό στον εαυτό τους, δημιουργώντας σταδιακά εξάρτηση ή ψυχικά προβλήματα, σύμφωνα με μια νέα βρετανική επιστημονική έρευνα, η οποία υποδεικνύει ότι η χρήση συσκευών από τους νέους είναι ευεργετική, αλλά απλώς χρειάζεται μέτρο. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον δρα Άντριου Πρζιμπίλσκι του Ινστιτούτου Διαδικτύου του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, οι οποίοι έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό ψυχολογίας Psychological Science, σύμφωνα με το BBC και τη βρετανική Telegraph, ανέλυσαν στοιχεία για 120.000 15χρονους. Οι επιστήμονες ανέφεραν ότι οι γονείς δεν πρέπει να ανησυχούν υπερβολικά όταν βλέπουν τα παιδιά τους μπροστά σε μια οθόνη, αρκεί να μην «κολλάνε». Όπως είπαν, η διασύνδεση με τον ψηφιακό κόσμο βελτιώνει τις επικοινωνιακές ικανότητες, τη δημιουργικότητα και την ανάπτυξη των εφήβων.

διατάξεις που αφορούν τη διασφάλιση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών και την προστασία του καταναλωτή. Στο μεταξύ ο ΠΑΣΥΞΕ συνεχίζει τους σχεδιασμούς του σε σχέση με τη δημιουργία Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου. Ο θεσμός έχει σαν στόχο το συνασπισμό των ξενοδόχων με στόχο την προβολή τους και την αντιπροσώπευσή τους στην Κύπρο, αλλά και το εξωτερικό. Θέτει εξάλλου την ανάγκη για μια νέα στρατηγική στον τουρισμό, τονίζοντας ότι θα πρέπει μεταξύ άλλων να διερευνηθεί, το πόσα λεφτά θα χρειαστούν ως το 2030 για να υλοποιηθεί το συγκεκριμένο εγχείρημα. Το ΑΚΕΛ χαρακτηρίζει ενδιαφέρουσα την πρόταση των ξενοδόχων και τονίζει ότι είναι έτοιμο να τη συζητήσει, εφόσον δεν θα συγκρούεται με το ρόλο του κράτους στα θέματα του τουρισμού γενικότερα.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

Διακήρυξη ΠΣΟ για την Πρωτομαγιά «Αλλά εάν σκέφτεστε ότι με το να μας κρεμάτε μπορείτε να σβήσετε το εργατικό κίνημα - το κίνημα από το οποίο τα εκατομμύρια που καταπιέζονται, τα εκατομμύρια που ζουν στην φτώχεια και την εξαθλίωση –με τους μισθούς δουλείας- περιμένουν τη σωτηρία - αν αυτή είναι η άποψή σας, τότε κρεμάστε μας! Εδώ θα σβήσετε από μια σπίθα, αλλά εκεί και αλλού, και πίσω και μπροστά σας, και παντού, φλόγες θα καίνε. Είναι μια υπόγεια φωτιά. Δεν μπορείτε να την εξουδετερώσετε». Λόγια του August Spies, ενός από τους ηγέτες της Πρωτομαγιάς του Σικάγο, τον οποίο κρέμασαν οι αρχές των ΗΠΑ στις 20 Αυγούστου 1886.

Η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία (ΠΣΟ) με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Εργαζομένων, 1η Μαΐου, εξέδωσε διακήρυξη με την οποία αποστέλλει αγωνιστικούς χαιρετισμούς σε όλους τους εργαζόμενους του πλανήτη που αγωνίζονται για τα δικαιώματά τους. Η Πρωτομαγιά αποτελεί από το 1886 ορόσημο στους αγώνες των εργαζομένων σε όλο τον κόσμο και οι διεκδικήσεις των μεταναστών εργαζομένων στο Σικάγο εξακολουθούν να ισχύουν μέχρι σήμερα, δηλαδή το δικαίωμα για σταθερή εργασία με δικαιώματα, κοινωνική ασφάλιση, δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και εκπαίδευση και αξιοπρεπή ζωή. Όπως και τότε στο Σικάγο, οι μετανάστες που είχαν πάει στις ΗΠΑ για εργασία βρίσκονταν στην πρώτη γραμμή της ταξικής πάλης έτσι και σήμερα τα εκατομμύρια των μεταναστών εργαζομένων μπορούν να εντείνουν τους αγώνες κατά της καπιταλιστικής βαρβαρότητας με την ενεργό και μαχητική συμμετοχή τους στις Συνδικαλιστικές Οργανώσεις.

Το 2017 χαρακτηρίζεται από την όξυνση των ενδοϊμπεριαλιστικών αντιπαραθέσεων που προκαλούν ακόμη μεγαλύτερη εντατικοποίηση της εκμετάλλευσης των λαών, καθώς και τον κίνδυνο ενός γενικευμένου πολέμου. Οι εξελίξεις στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή, την Ασία και την Ευρώπη αποδεικνύουν την επιθετικότητα του κεφαλαίου ενάντια στο Εργατικό Κίνημα, εξαναγκάζουν χιλιάδες ανθρώπους να μεταναστεύσουν για να ξεφύγουν από τον πόλεμο, ενώ η Ε.Ε. και οι Ευρωπαϊκές κυβερνήσεις προσποιούνται ότι θέλουν να βοηθήσουν τους πρόσφυγες να επιβιώσουν. Οι εργαζόμενοι σε όλο τον κόσμο ανησυχούν για την επιθετικότητα της κυβέρνησης των ΗΠΑ, του ΝΑΤΟ και των συμμάχων τους που, προκειμένου να κερδίσουν νέες αγορές και να ελέγξουν τους φυσικούς πόρους των χωρών, βομβαρδίζουν τους λαούς της Συρίας, σκοτώνουν παιδιά στην Παλαιστίνη, οδηγούν τον λαό της Βενεζουέλας στον εμφύλιο, απειλούν με τη χρήση πυρηνικών όπλων στην Κορεατική χερσόνησο. Αυτοί οι ενδοϊμπεριαλιστικοί ανταγωνισμοί επιδεινώνουν ακόμη περισσότερο την οικονομική κατάσταση των εργαζομένων και των συνταξιούχων, με τις περικοπές των μισθών και των συντάξεων, τις ιδιωτικοποιήσεις στην κοινωνική ασφάλιση, στη δημόσια υγεία και στην εκπαίδευση, την αύξηση της ανεργίας, την «μαύρη» εργασία και τους περιορισμούς των συνδικαλιστικών ελευθεριών. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον, η Εργατική Τάξη και οι λαοί προετοιμάζονται για τον μαχητικό εορτασμό της Πρωτομαγιάς του 2017. Η ΠΣΟ καλεί τους εργαζόμενους όλου του κόσμου να τιμήσουν την Παγκόσμια Ημέρα Εργαζομένων και να ενώσουν τις φωνές τους κάτω από το σύνθημα: «Οργανώνουμε τον αγώνα μας ενάντια στην ιμπεριαλιστική βαρβαρότητα, για τις σύγχρονες ανάγκες του λαού και της νεολαίας, για έναν κόσμο χωρίς εκμετάλλευση και πολέμους». Τέλος, η ΠΣΟ μεταφέρει εκ μέρους των 92 εκατομμυρίων μελών εργαζομένων σε όλο τον κόσμο τη διεθνιστική αλληλεγγύη της στον ηρωικό λαό της Κούβας που θα φιλοξενήσει το Προεδρικό Συμβούλιο της στις 3-5 Μαΐου.

Ξεπερνά το 23,5% η ανεργία στην Ελλάδα Σε 1.116.790 άτομα υπολογίζει τους ανέργους και σε 23,5% το ποσοστό της ανεργίας η Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία για τον Ιανουάριο του 2017. Το ποσοστό της επίσημης ανεργίας εμφανίζεται στάσιμο σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα (23,5% το Δεκέμβρη 2016), ενώ τον αντίστοιχο μήνα του περασμένου έτους (Ιανουάριο 2016) υπολογιζόταν στο 24,3%. Ο αριθμός των απασχολούμενων υπολογίζεται σε 3.639.126 άτομα. Ο οικονομικά μη ενεργός πληθυσμός υπολογίζεται σε 3.271.488 άτομα. Το ποσοστό της ανεργίας φτάνει το 27,9% στις γυναίκες και το 19,9% στους άντρες. Όσον αφορά τις ηλικιακές ομάδες, το υψηλότερο ποσοστό (48%) καταγράφεται στις ηλικίες 15-24 ετών και ακολουθούν οι ηλικίες 25-34 ετών (29,5%). Όσον 20,2%. Αξίζει να σημειωθεί ότι για τη αφορά την ηλικιακή ομάδα 55-64 συγκεκριμένη κατηγορία το ποσοετών η ανεργία καταγράφει ποσοστό στό ανεργίας έχει σχεδόν διπλασια-

στεί κατά τη διάρκεια της τελευταίας πενταετίας (10,9% τον Ιανουάριο του 2012).

6

Το μέλλον της Ευρώπης: Συζήτηση με την ευκαιρία των 60χρονων της Ε.Ε. Του Ανδρέα Παυλικκά, οικονομολόγου-ερευνητή, μέλους της ΕΟΚΕ Σε συνεδρία της ομάδας των εργαζομένων της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ( ΕΟΚΕ) που έγινε στις Βρυξέλλες, το θέμα της συζήτησης ήταν το μέλλον της Ευρώπης μετά την αποχώρηση της Μεγάλης Βρεττανίας από την Ε.Ε. και επ´ευκαιρία των 60 χρόνων της Ε.Ε.

Η συζήτηση ήταν έντονη και εκτεταμένη. Παίρνοντας το λόγο, τόνισα μεταξύ άλλων, ότι το μέλλον της Ευρώπης έχει να κάνει με την κοινωνική της διάσταση, τη μετατροπή της σε μια Ευρώπη που να νοιάζεται για τους λαούς, τους εργαζόμενους, τα δικαιώματα τους ενώ η καταπολέμηση της φτώχειας και της ανισότητας να είναι στην πρώτη γραμμή. Δυστυχώς η Ευρώπη όπως είναι σήμερα με την ηγεσία που έχει, με τη φιλοσοφία που διέπει τις πολιτικές της, με την έλλειψη δημοκρατίας και αλληλεγγύης, με το Ευρωκοινοβούλιο να μην μπορεί να παρέμβει αποφασιστικά στις αποφάσεις των τεχνοκρατών των Βρυξελλών, δεν έχει μέλλον.. Πιο συγκεκριμένα: Βλέποντας τη σημερινή κατάσταση που επικρατεί σήμερα στην Ευρώπη, παρατηρούμε: -Η λεγόμενη τρόικα (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και Διεθνές Νομισματικό Ταμείο) -ένα μη εκλεγμένο από τους λαούς σώμα-έχει επιβάλει στα κράτη- μέλη κυρίως του Νότου, τις σκληρές πολιτικές λιτότητας, όπου καταγκρεουργούνται μισθοί , συντάξεις και ωφελήματα των εργαζομένων, όπου η ανεργία και η φτώχεια έχουν πάρει τεράστιες διαστάσεις, όπου εκατομμύρια άνθρωποι βγαίνουν στους δρόμους διαμαρτηρόμενοι γι´ αυτές τις εξοντωτικές πολιτικές -Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει δική της εξωτερική πολιτική, αλλά επηρεάζεται και καθοδηγείται από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Να θυμηθούμε τη ταύτιση τους και τη συμμετοχή τους στον πόλεμο στη Γιουγκοσλαβία και στον κατακερματισμό της, τον πόλεμο ενάντια στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν, στη Συρία και τη θέση που πήρε για την Ουκρανία υποστηρίζοντας μια πραξικοπηματική κυβέρνηση που βασίζεται σε ακροδεξιούς και ναζιστές. Να μην πω ότι δεν είναι αμέτοχη για το τεράστιο προσφυγικό πρόβλημα που δημιουργήθηκε. -Έχει δημιουργηθεί μια Ευρώπη δύο ταχυτήτων, μια Ευρώπη που τα οικονομικά ισχυρά κράτη επιβάλλουν τις δικές τους πολιτικές, ενώ το στοιχείο της αλληλεγγύης έχει πάψει προ πολλού να υπάρχει Σε αυτό το σημείο, ανέφερα, ότι οι λαοί της Ευρώπης έχουν απαξιώσει τους θεσμούς της Ε.Ε. και ότι αν γίνονταν δημοψηφίσματα στα κράτη-μέλη αρκετές χώρες θα ακολουθούσαν το παράδειγμα της Μεγάλης Βρετανίας. Είναι φοβερά δύσκολα τα πράγματα και η συνδικαλιστική ομάδα έχει ένα βουνό να ανέβει για να μπορέσει να τα αλλάξει, να προωθήσει τις θέσεις της για μια πιο δημοκρατική και κοινωνική Ευρώπη, για βελτίωση των συνθηκών και δικαιωμάτων των εργαζομένων που τα τελευταία χρόνια με τις πολιτικές λιτότητας βάναυσα καταπατούνται.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Συνάντηση ΕΚΥΣΥ με ΑΚΕΛ και Συμμαχία Πολιτών Συναντήσεις με το ΑΚΕΛ και τη Συμμαχία Πολιτών είχε αντιπροσωπεία της Ένωσης Κυπρίων Συνταξιούχων (Ε.ΚΥ.ΣΥ.) την Τετάρτη και Πέμπτη 12 και 13 Απριλίου αντίστοιχα. Η αντιπροσωπεία της ΕΚΥΣΥ ζήτησε από τα κόμματα την βοήθεια τους για την επίλυση των σοβαρών προβλημάτων που έχουν δημιουργηθεί ύστερα από τις

Τόσο το ΑΚΕΛ όσο και η Συμμαχία Πολιτών δήλωσαν ξεκάθαρα ότι θα συνεχίσουν να στηρίζουν τους συνταξιούχους μέσα και έξω από τη Βουλή. Στη συνάντηση με το ΑΚΕΛ επικεφαλής ήταν ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του Γιώργος Λουκαΐδης, ενώ συμμετείχαν επίσης οι βουλευτές του ΑΚΕΛ, μέλη της Επιτροπής Εργασίας, Αντρέας Φακοντής και Σκεύη Κουκουμά. Με την Η ΕΚΥΣΥ ζήτησε από τα κόμματα την βοήθεια τους για την επίλυση των σοβαρών προβλημάτων που έχουν δημιουργηθεί ύστερα από τις αποφάσεις της Κυβέρνησης Αναστασιάδη να κουρέψει τα δικαιώματα των ηλικιωμένων πέραν από το 30%

αποφάσεις της Κυβέρνησης Αναστασιάδη να κουρέψει τα δικαιώματα των ηλικιωμένων πέραν από το 30%. Οι συναντήσεις έγιναν ύστερα από απόφαση του τελευταίου έκτακτου Παγκύπριου Συνεδρίου των συνταξιούχων και την εκδήλωση διαμαρτυρίας έξω από την Βουλή στην οποία επιδόθηκε υπόμνημα σε όλα τα κόμματα με την παράκληση να καθοριστούν συναντήσεις για περαιτέρω συζήτηση των προβλημάτων της τρίτης ηλικίας. Η αντιπροσωπεία της ΕΚΥΣΥ ενημέρωσε τα κόμματα και για την μεγάλη κοροϊδία που γίνεται σε βάρος των συνταξιούχων αναφορικά με το Πασχαλινό επίδομα λόγω των κριτηρίων που καθόρισε η Κυβέρνηση Αναστασιάδη. Το Πασχαλινό επίδομα εξήγησε η αντιπροσωπεία της ΕΚΥΣΥ έχει καταργηθεί για την συντριπτική πλειοψηφία των συνταξιούχων από το 2013 αφότου η Κυβέρνηση Αναστασιάδη μείωσε δραματικά τα εισοδηματικά κριτήρια με σκοπό να περιορίσει σημαντικά τους δικαιούχους.

Συμμαχία Πολιτών επικεφαλής ήταν ο πρόεδρος της Γ. Λιλλήκας και το μέλος της Γραμματείας Κ. Φιλαρέτου. Συγκεκριμένα, το ΑΚΕΛ επανέλαβε πως το ενδιαφέρον του κόμματος για τα προβλήματα των συνταξιούχων είναι διαχρονικό. Το ΑΚΕΛ τόνισε πως για ακόμα μια φορά ότι θα συνεχίσει να στηρίζει τους αγώνες των συνταξιούχων, μέσα και έξω από την Βουλή, για μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Τα σημαντικότερα προβλήματα που συζήτησε η ΕΚΥΣΥ με το ΑΚΕΛ το οποίο θα προβεί σε νέα διαβήματα για την επίλυση τους είναι: - Βελτίωση των κριτηρίων παραχώρησης του πασχαλινού επιδόματος, με τρόπο που να διευρύνεται ο αριθμός των δικαιούχων και το ποσό που λαμβάνουν. - Ανάκτηση του δικαιώματος των χαμηλοσυνταξιούχων, που για διάφορους λόγους δεν υπέβαλαν τον Νοέμβριο του 2014 αίτηση για συνέχιση παραχώρησης του επιδόματος χαμηλοσυνταξιούχου, να το πράξουν.

Παρόλο που σχετική πρόταση νόμου του ΑΚΕΛ απορρίφθηκε από την πλειοψηφία της Ολομέλειας της Βουλής, το ΑΚΕΛ θα επαναφέρει τη συγκεκριμένη πρόταση προς άρση της αδικίας και άνισης μεταχείρισης χιλιάδων χαμηλοσυνταξιούχων. - Βελτίωση των κριτηρίων αξιολόγησης και στην αύξηση των ποσών που εγκρίνονται για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας για ηλικιωμένα άτομα, άνω των 70 ετών.

- Αλλαγή των κριτηρίων του Σχεδίου Χαμηλοσυνταξιούχων, ούτως ώστε οι τόκοι καταθέσεων και η επιδότηση από τον ΚΟΑΠ μέχρι συγκεκριμένου ύψους, να μην λαμβάνονται υπόψη για σκοπούς παραχώρησης επιδόματος χαμηλοσυνταξιούχου. - Επαναφορά της δωρεάν ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στους χαμηλοσυνταξιούχους. Η Συμμαχία Πολιτών χαρακτήρισε απαράδεκτες τις αποκοπές στους συνταξιούχους οι οποίοι με δυσκολίες κάποιοι τα κατάφεραν να έχουν λίγες αποταμιεύσεις για να τις χρησιμοποιήσουν στα δύσκολα χρόνια όπως για ιατροφαρμακευτική περίθαλψη ή σοβαρές εγχειρήσεις, τις οποίες δυστυχώς το κράτος δεν μπορεί να προσφέρει. «Την ώρα που η Κυβέρνηση και ο ΔΗΣΥ μιλούν με ευλάβεια για το μνημόνιο και την επιτυχία των μνημονιακών Νομοσχεδίων που ψήφισαν, η κοινωνία μας στενάζει από το αποτέλεσμα του δογματισμού τους. Είναι προφανές, ότι οι ηγεσίες κάποιων κομμάτων δεν έχουν επαφή με τους απλούς πολίτες», τονίστηκε στη συνάντηση.

Οι σκέψεις μας στους χιλιάδες συνταξιούχους που ζούν σε συνθήκες φτώχειας Οι γιορτές του Πάσχα βρίσκουν ξανά χιλιάδες συμπολίτες μας και συνταξιούχους να υποφέρουν και να ζουν σε συνθήκες φτώχειας και περιθωριοποίησης, αναφέρει η ΕΚΥΣΥ στο πασχαλινό της μήνυμα απευθύνοντας ευχές σε όλους για υγεία και ευημερία. Για μια ακόμα φορά η ΕΚΥΣΥ σημειώνει ότι το βιοτικό επίπεδο των ηλικιωμένων έχει υποστεί μείωση που ξε-

Το πασχαλινό επίδομα με τα κριτήρια που καθόρισε η Κυβέρνηση Αναστασιάδη έχει σχεδόν καταργηθεί για την πλειοψηφία των χαμηλοσυνταξιούχων, ιδιαίτερα των νοικοκυριών με 2 άτομα, και μάταια έτρεχαν στις τράπεζες για να το παραλάβουν περνά το 30%, κάτι που δημιουργεί πολύ μεγάλες δυσκολίες, ιδιαίτερα σε αυτούς που έχουν εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας. Το πασχαλινό επίδομα με τα κριτήρια που καθόρισε η Κυβέρνηση Αναστασιάδη έχει σχεδόν καταργηθεί για την πλειοψηφία των χαμηλοσυνταξιούχων, ιδιαίτερα των νοικοκυριών με 2 άτομα, και μάταια έτρεχαν στις τράπεζες για να το παραλάβουν. «Με τη σκέψη σε όλους τους συμπολίτες μας, ιδιαίτερα στους συνταξιούχους και τις άλλες ευάλωτες ομάδες που αυτές τις μέρες περνούν πολύ δύσκολα, κάποιοι δε από αυτούς υποφέρουν, ευχόμαστε καλό Πάσχα σε όλους και καλή Ανάσταση» ανέφερε η ΕΚΥΣΥ στο πασχαλινό της μήνυμα. Ιδιαίτερα διαβεβαιωσε τους συνταξιούχους ότι θα συνεχίσει τον αγώνα για την επανάκτηση και επαναφορά των δικαιωμάτων τους στο σημείο που ήταν πριν τις αποκοπές, για μια αξιοπρεπή διαβίωση. Τέλος εξέφρασε την προσδοκία αυτό το Πάσχα να είναι το τελευταίο με την τουρκική κατοχή. Ευχήθηκε οι διαπραγματεύσεις να καταλήξουν σε μια συμφωνημένη λύση, η οποία να απελευθερώνει και να επανενώνει τον τόπο και το λαό μας.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

8

Πρωτομαγιάτικες παρελάσεις Ε/κυπρίων και Τ/κυπρίων το 1952 Της Μαρί-Κωνστάνς Κων/νου, Υπεύθυνης Ιστορικού Μουσείου και Αρχείου ΠΕΟ

«Σ’ ένα νησί, σε μια πατρίδα μοιρασμένη απλώνει ο Τουρκοκύπριος τ’ αδικημένο χέρι σφίγγει με αγάπη χέρι Ελληνοκυπριακό άνθρωπε του νότου αδέρφι μου! Του βορρά άνθρωπε αδελφέ μου! Σφίγγουν τα χέρια με αγάπη στο συναπάντημα της Λευτεριάς»… Απόσπασμα από το ποίημα του Γιώργου Φράγκου- Το συναπάντημα της λεφτεριάς.

Η

Πρωτομαγιά, ως εργατική γιορτή, καθιερώθηκε στις 20 Ιουλίου 1889, κατά τη διάρκεια του ιδρυτικού συνεδρίου της Δεύτερης Διεθνούς (Σοσιαλιστικής Διεθνούς) στο Παρίσι, προς τιμή του ξεσηκωμού των εργατών του Σικάγου την 1η Μαϊου 1886, που διεκδίκησαν το οκτάωρο και καλύτερες συνθήκες εργασίας και με μια απόφαση που σφράγισε την ιστορία του εργατικού κινήματος σε ολόκληρο τον κόσμο. «Σκοπός μας», έλεγε η απόφαση, «είναι να οργανωθεί μια μεγαλειώδης διαδήλωση σε συγκεκριμένη ημερομηνία με τέτοιο τρόπο ώστε ταυτόχρονα σε όλες τις χώρες και πόλεις οι εργάτες να απαιτήσουν από τις δημόσιες αρχές να μειώσουν με νόμο την εργάσιμη ημέρα στις οκτώ ώρες». Από εκείνη τη στιγμή η Πρωτομαγιά καθιερώθηκε διαχρονικά σαν Ημέρα Διεθνούς Διαμαρτυρίας της εργατικής τάξης, συνδέθηκε με τους εργατικούς αγώνες και επιβλήθηκε ως εκδήλωση αλληλεγγύης και ενότητας του Παγκόσμιου Εργατικού Κινήματος. Τα εργατικά συνδικάτα των ΗΠΑ αποφάσισαν την έναρξη απεργιακών κινητοποιήσεων ωθούμενα από τις επιτυχημένες διεκδικήσεις των Καναδών συντρόφων τους. Την περίοδο εκείνη το κανονιστικό πλαίσιο εργασίας στις ΗΠΑ ήταν σχεδόν ανύπαρκτο και οι εργοδότες μπορούσαν να απασχολούν το προσωπικό τους ακόμη και τις Κυριακές. Στην απεργία πήραν μέρος περίπου 350.000 εργάτες σε 1.200 εργοστάσια των ΗΠΑ και την Πρωτομαγιά του 1886 έγινε στο Σικάγο η πιο μαχητική πορεία, με τη συμμετοχή 90.000 ανθρώπων. Ορθώνοντας τα στήθη τους μπροστά στα αστυνομικά όργανα, έδειξαν την αποφασιστικότητα τους να αγωνιστούν για μια καλύτερη ζωή, για κοινωνική απελευθέρωση. Όμως, τα ψυχρά όργανα της αμερικάνικης αστικής τάξης τράβηξαν τις σκανδάλες τους χτυπώντας ανελέητα τους εργάτες με αποτέλεσμα πολλοί από αυτούς να πέσουν νεκροί και οι λευκές τους σημαίες να χρωματιστούν κόκκινες από το αίμα τους. Οι πρωτοπόροι εργάτες του Σικάγο έγραψαν μια από τις πιο ένδοξες σελίδες της ιστορίας των αγώνων της Παγκόσμιας Εργατικής Τάξης και σύνδεσαν τον αγώνα Πρωτομαγιά στη Λευκωσία το 2007

1η Μαΐου 2017: Παλεύουμε για επανένωση,

Πρωτομαγ τους με τους μετέπειτα αγώνες των εργαζομένων όλου του κόσμου. Μετά από εκείνη την πρώτη Πρωτομαγιά, πολλές άλλες Πρωτομαγιές σε διάφορες χώρες μετατρέπονται σε μαχητικές εκδηλώσεις και αιματηρές εξεγέρσεις, σε ένα ανθρώπινο χείμαρρο της εργατιάς ενάντια στην καταπίεση, την σκλαβιά, την υποδούλωση και την εκμετάλλευση. Η Πρωτομαγιά στην Κύπρο Η Πρωτομαγιά στην Κύπρο γιορτάστηκε για πρώτη φορά το 1925 από το Εργατικό Κέντρο Λεμεσού, από Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους. «Οι πιέσεις των αφεντικών μας, η εκμετάλλευση από τους πλουτοκράτες πρέπει να μας ενώσουνε, Τούρκους και Χριστιανούς. Δε μας χωρίζουνε πια φυλετικά μίση και θρησκευτικοί φανατισμοί. Αυτά ανήκουνε στο παρελθόν. Σήμερα, πρέπει όλοι αδελφωμένοι, να διεκδικήσουμε τα δικαιώματα που έχουμε στη ζωή…Κανένας Οθωμανός και κανένας Χριστιανός εργάτης δεν πρέπει να λείψει από την αβριανή συγκέντρωση της Εργατικής Πρωτομαγιάς. Ζήτω η αδελφοσύνη των Ελλήνων και Τούρκων εργατών. Ζήτω οι εργάτες όλου του κόσμου», ανέφερε η σχετική διακήρυξη. Με την ίδρυση των πρώτων εργατικών μαρξιστικών κύκλων, εργατικών συνδέσμων και λεσχών από το 1920-1925 ξεκίνησε να τιμάται η Πρωτομαγιά σε μικρές συγκεντρώσεις. Ακολούθως το 1932 μετά και από την ίδρυση των πρώτων Συντεχνιών, η Πρωτομαγιά τιμάται και πάλι σε μικρές παράνομες συγκεντρώσεις λόγω της Παλμεροκρατίας. Από τη χρονιά του 1941 και μετά όπου ιδρύεται η ΠΣΕ (Παγκύπρια Συνδικαλιστική Επιτροπή) και καθοδηγεί τους πιο σκληρούς και μαζικούς εργατικούς αγώνες, η Πρωτομαγιά γιορτάζεται κάθε χρόνο και λαμβάνει αντιαποικιακό χαρακτήρα. Το 1947 Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι μεταλλωρύχοι, αποφασίζουν να γιορτάσουν την Πρωτομαγιά με κάθε λαμπρότητα. Στη Λεύκα, Μαυροβούνι και Ξερό αποφασίστηκε από τις κοινές συνεδριάσεις των μεταλλωρύχων πως θα υπήρχε αποχή από τη δουλειά. Η εργοδοσία μόλις πληροφορήθηκε την απόφαση αυτή, ξεκίνησε τις απειλές πως θα έκλεινε τις δουλειές για τρεις ημέρες. Οι απειλές όχι μόνο δεν πτόησαν τους μεταλλωρύχους, αλλά περισσότερο τους πείσμωσαν και η απόφαση για τον εορτασμό της Πρωτομαγιάς παρέμεινε αμετάκλητη. Την 1η Μαΐου 1947, κανένας μεταλλωρύχος δεν παρουσιάστηκε στη δουλειά και οι μαζικές παρελάσεις που ακολούθησαν ήταν κάτι το πρωτόγνωρο, πήραν μέρος όλοι οι μεταλλωρύχοι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι μαζί με τις οικογένειες τους. Η παρέλαση αφού διέσχισε τους δρόμους των συνοικισμών των μεταλλωρύχων κατέληξε στα οικήματα των συντεχνιών στο Μαυροβούνι. Η εργοδοσία πιστή στις απειλές της έκλεισε τη δουλειά για τρεις ημέρες στερώντας το πενιχρό εισόδημα σε χιλιάδες οικογένειες ώστε να καταλάβουν το λάθος που έκαναν. Αυτή η πράξη της εργοδοσίας συσπείρωσε τους μεταλλωρύχους και ενωμένοι την επόμενη χρονιά, το 1948 έδωσαν τους πιο σκληρούς αγώνες που γνώρισε ποτέ το Κυπριακό Εργατικό Κίνημα. Το 1958 τα κόκκινα λάβαρα ανέμισαν ψηλά και περήφανα στους δρόμους της Κύπρου και πάλι από αδελφωμένους Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους παρά την εσωτερική διχόνοια που προσπάθησαν οι ιμπεριαλιστικές και φασιστικές δυνάμεις του τόπου να καλλιεργήσουν ανάμεσα τους με τη δημιουργία των παραστρατιωτικών Οργανώσεων που στόχο είχαν να εξαλείψουν κάθε προοδευτικό στοιχείο. Το 1964 η Πρωτομαγιά γιορτάζεται στις 10 Μαϊου μέσα σε συνθήκες τρομερά δύσκολες καθώς προηγήθηκαν στις 22 ΔεΠρωτομαγιά 1963 κεμβρίου 1963 οι δικοινοτικές ταραχές

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

, κοινωνικά και συνδικαλιστικά δικαιώματα παρακινούμενες από τις ξένες νατοϊκές δυνάμεις που προσπαθούσαν να διχάσουν τον κυπριακό λαό. Όλο το Συντεχνιακό Εργατικό Κίνημα για πρώτη φορά στην ιστορία γιορτάζει ενιαία και περίλαμπρα με τα συνθήματα όπως «Προσοχή, να μην διχαστεί ο λαός μας» και « Κάτω οι εξωτερικές επεμβάσεις» να ακούγονται σε όλη την Κύπρο. Φέτος, η μαζική μας παρουσία στους εορτασμούς της Πρωτομαγιάς είναι περισσότερο αναγκαία από κάθε άλλη φορά. Φέτος καλούμαστε να βροντοφωνάξουμε γεμίζοντας τους δρόμους των πόλεων μας, με τα τιμημένα κόκκινα λάβαρα να ανεμίζουν ψηλά συμπορευόμενοι με τους εργαζόμενους, τους συνταξιούχους, τη νεολαία, τους φοιτητές γιατί ο δρόμος μας είναι ο οργανωμένος αγώνας και η πάλη. Η Πρωτομαγιά είναι μια μεγάλη και ιστορικής σημασίας επέτειος για τους εργάτες όλου του κόσμου. Συμβολίζει τους μακρόχρονους αγώνες, τις θυσίες και ταυτόχρονα τις μεγάλες επιτυχίες του Διεθνούς Εργατικού Κινήματος, εμπνέοντας και καθοδηγώντας τους αγώνες των εργατών για ειρήνη, ελευθερία, δημοκρατία, κοινωνική πρόοδο και ευημερία. Η σημασία αυτής της ημέρας, όμως, δεν αποδίδεται μόνο στα εργατικά αιτήματα του σήμερα, είναι και αγώνας για το αύριο, για την ανατροπή του καπιταλισμού και των αντεργατικών πολιτικών του. Η Πρωτομαγιά του Σικάγο, δεν διατύπωσε απλά εργατικά αιτήματα αλλά έδωσε και στους εργάτες του κόσμου, το δικαίωμα να ονειρεύονται για ένα καλύτερο αύριο καταργώντας την εκμετάλλευση. Με το σύνθημα « ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ», το ταξικό μας Συνδικαλιστικό Κίνημα πιστό στις αρχές του και στην ιστορία των αγώνων και κατακτήσεων που μας έχει διδάξει πως τίποτα δεν χαρίζεται αλλά όλα με αγώνες και θυσίες κατακτώνται, θα τιμήσει και φέτος την Πρωτομαγιά σε όλες τις πόλεις την 1η Μαϊου 2017, ενώνοντας και εμπνέοντας τους εργαζόμενους στον αγώνα για εργασία με δικαιώματα,για ειρήνη και κοινωνική πρόοδο. Με μπροστάρη την τιμημένη ιστορία μας, αναγνωρίζουμε πως όλα τα κεκτημένα της εργατικής τάξης είναι αποτέλεσμα κοινών αγώνων και θυσιών Ελληνοκύπριων και Τουρκοκύπριων εργαζομένων. Διατρέχοντας τις μνήμες μας σε εκείνα τα χρόνια, θυμόμαστε πως μαζί παλέψαμε για ένα κομμάτι ψωμί, μαζί βάψαμε με το αίμα μας τους δρόμους κτυπημένοι από τις σφαίρες της αποικιακής αστυνομίας, μαζί φυλακιστήκαμε για τα δίκαια της εργατικής τάξης, μαζί πέσαμε θύματα δολοφονιών από τα εθνικιστικά φασιστικά στοιχεία. Για μια ακόμη φορά, η Πρωτομαγιά του 2016 μας βρήκε αντιμέτωπους με τον ίδιο αντίπαλο, το ίδιο σύστημα που γεννά και αναγεννά την αδικία. Οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές που εφαρμόζονται, στοχεύουν στην αύξηση της κερδοφορίας του ήδη μεγάλου κεφαλαίου με θυσία φυσικά τα κεκτημένα των εργαζομένων. Το ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα πιστό στις αρχές της επαναπροσέγγισης, της αποκατάστασης της φιλίας και της συνεργασίας μεταξύ των δύο κοινοτήτων, αποφάσισε όπως και φέτος η Πρωτομαγιά τιμηθεί με μια μεγαλειώδη κοινή συγκέντρωση στη Λευκωσία με τη συμμετοχή των συνδικαλιστικών οργανώσεων ΠΕΟ, DEV-IS, KTAMS, KTOS, KTOEOS, BES, KOOP-SEN, DAU-SEN. Η Πρωτομαγιά φέτος μας βρίσκει αντιμέτωπους με τον ίδιο αντίπαλο, το ίδιο σύστημα που γεννά και αναγεννά την αδικία. Οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές που εφαρμόζονται, στοχεύουν στην αύξηση της κερδοφορίας του ήδη μεγάλου κεφαλαίου

Πρωτομαγιά 1954. Ομιλητής ο Ντερβίς Αλί Καβάζογλου

9

γιά στη Λεύκα-Μαυροβούνι το 1947

με θυσία φυσικά, τα κεκτημένα των εργαζομένων. Είναι για αυτό που οι εκδηλώσεις της Πρωτομαγιάς, θα πρέπει ταυτόχρονα να αποτελούν εφαλτήριο αγώνα ενάντια στις ακραίες νεοφιλελεύθερες πολιτικές που εφαρμόζει στον τόπο μας η κυβέρνηση Αναστασιάδη, η οποία εφάρμοσε όλες τις πολιτικές που οραματιζόταν από καιρό: Μειώσεις μισθών και συντάξεων, κουτσούρεμα δικαιωμάτων, επέκταση των ωραρίων των καταστημάτων, ξεπούλημα των κερδοφόρων Ημικρατικών Οργανισμών, ξεσπίτωμα των λαϊκών οικογενειών και εκποιήσεις, ξεπούλημα της υγείας, επιβολή ευέλικτων ωραρίων και πολλά άλλα. Παράλληλα, στέλνουμε το μήνυμα της επανένωσης, πως όλοι είμαστε παιδιά του ίδιου τόπου και μπορούμε να ζήσουμε μαζί. Η φετινή Πρωτομαγιά πρέπει να είναι και πάλι μαζική με τα κόκκινα λάβαρα να ανεμίζουν ψηλά και περήφανα από αδελφωμένους Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους όπως τότε- το 1925, το 1947, το 1958, το 1964, το 1970, το 2014, γιατί επιβάλλεται να υπάρξει ενότητα και αγώνας ώστε να μην περάσει η πολιτική της εξόντωσης και της ισοπέδωσης των πάντων, γυρίζοντας μας πίσω στον εργασιακό μεσαίωνα. Η Πρωτομαγιά του 2017 να γίνει μέρα ευθύνης για όλους. Ο κάθε ένας από εμάς να σταθεί δίπλα στον άλλον και όλοι μαζί δίπλα στους ανέργους, σε κάθε οικογένεια που βρίσκεται σε απόγνωση και όλοι μαζί απέναντι στα μονοπώλια και τις κυβερνήσεις τους που εκμεταλλεύονται και ληστεύουν το λαό. Όλοι οι εργαζόμενοι, ανεξάρτητα από το χώρο και τον κλάδο που βρίσκονται, έχουν την ίδια μοίρα. Εργαζόμενοι στον ιδιωτικό ή στο δημόσιο τομέα, παλιοί ή νέοι εργαζόμενοι καταδικάζονται να ζουν στην ανεργία, στην ανασφάλεια, χωρίς συλλογικές συμβάσεις, στοιχειώδη εργασιακά δικαιώματα, Κοινωνική Ασφάλιση, σύνταξη, χωρίς δωρεάν σύγχρονες κοινωνικές υπηρεσίες Υγείας, Μόρφωσης, Πρόνοιας. Κανένας εργαζόμενος να μην αποδεχτεί αυτή την κατάσταση γι' αυτόν και τα παιδιά του, να μην αποδεχτεί να καταδικαστεί μόνιμα στην ανεργία, στη φτώχεια, στην ανασφάλεια. Καλούμε κάθε εργαζόμενο να τιμήσει μαζί μας την 1η Μαϊου 2017 και να βρίσκεται στις 18:00 έξω από Υπουργείο Οικονομικών, ώστε όλοι μαζί να στείλουμε το ηχηρό μήνυμα της εργατικής ενότητας, της επαναπροσέγγισης, της φιλίας και της συνεργασίας μεταξύ Ελληνοκύπριων και Τουρκοκύπριων, να βαδίσουμε όλοι μαζί, χέρι με χέρι στους δρόμους, σε αυτόν τον αγώνα για ένα καλύτερο αύριο και να τιμήσουμε μια ιστορία αγώνων και κατακτήσεων γραμμένη με το αίμα των εργατών, μια ιστορία που μας έχει διδάξει πως τίποτε δεν χαρίζεται αλλά όλα με αγώνες και θυσίες κατακτώνται. Πρωτομαγιά 2006 στη Λευκωσία

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

Τρόποι για αποτοξίνωση μετά το Πάσχα Πώς θα επανορθώσετε για όλες τις διατροφικές αμαρτίες του Πάσχα; Η μόνη λύση είναι η αποτοξίνωση! Φροντίστε να διατηρήσετε τον εαυτό σας υγιή, καθαρίζοντας το σώμα σας από τους περιβαλλοντικούς ρύπους στους οποίους είστε εκτεθειμένοι κάθε μέρα. 1. Πίνετε άφθονο νερό κάθε μέρα! Αν, μάλιστα, προσθέσετε και μια φέτα λεμόνι σε αυτό θα έχετε και πρόσθετα οφέλη. Μπορείτε, επίσης, να φάτε σταυρανθή λαχανικά όπως το μπρόκολο, το κουνουπίδι και το λάχανο, καθώς επίσης και τροφές πλούσιες σε ίνες για να κρατήσει το εκκριτικό σύστημα του σώματός σας σε λειτουργία. 2. Αγαπήστε το συκώτι σας! Το συκώτι σας είναι μέρος του φυσικού συστήματος αποτοξίνωσης του σώματός μας. Οφείλουμε να φροντίζουμε να είναι

υγιές περιορίζοντας το αλκοόλ, την καφεΐνη, τα σάκχαρα, τα κορεσμένα λίπη και τα φάρμακα. Μπορείτε επίσης να καταναλώσετε βότανα ή συμπληρώματα για την υποστήριξη της γενικής υγείας του ήπατος. 3. Ηρεμήστε! Η ψυχική ευεξία σας είναι εγγενώς συνδεδεμένη με τη γενική υγεία σας. Το στρες, μεταξύ άλλων, επιβραδύνει την αποτοξίνωση. Κρατήστε τα επίπεδα του άγχους σε χαμηλά επίπεδα, ώστε όλο σας το σώμα να είναι σε άριστη λειτουργική κατάσταση. 4. Αναπνεύστε βαθιά! Το οξυγόνο είναι απαραίτητο για τον καθαρισμό και τη σίτιση των κυττάρων του σώματός μας. Κάθε φορά που κάνετε αυτή τη σκέψη κατά τη διάρκεια της ημέρας, πάρτε μερικές βαθιές αναπνοές που καθαρίζουν και οξυγονώνουν το σώμα μας.

......Σ Σπό πόν ντ τες ες Περί ανεξαρτησίας και αντικειμενικότητας ο λόγος Τελικά το ακούσαμε και αυτό. Ο φίλτατος Υπουργός Οικονομικών ο οποίος δεν δεχόταν μύγα στο σπαθί του, κακοφανίστηκε γιατί ο Γενικός Ελεγκτής με την έκθεση του για την περίπτωση του διορισμού της κυρίας Σάββιας Ορφανίδου, «έχασε την αντικειμενικότητα και την ανεξαρτησία του», αφού κατά τον κύριο Υπουργό ενήργησε καθ΄ υπόδειξη βουλευτή του ΑΚΕΛ. Για να καταλάβουμε καλά ο Γενικός Ελεγκτής παύει να είναι αντικειμενικός όταν εξετάζει καταγγελίες της αντιπολίτευσης. Αν είναι έτσι τα πράγματα, τότε ο κύριος Υπουργός να το πει ξεκάθαρα «ο Γενικός Ελεγκτής να εξετάζει μόνο καταγγελίες από την Κυβέρνηση και τους Βουλευτές του Κυβερνώντος Κόμματος για να μην χάνει την αντικειμενικότητα του».

Με το σταγονόμετρο

Εξήγγειλε η Υπουργός Εργασίας την Προίκα του μωρού για φτωχές οικογένειες. Ναι, το δεχόμαστε μεν, αλλά η κυβέρνηση πρέπει επιτέλους να εφαρμόσει μια ολοκληρωμένη κοινωνική πολιτική και να μην μας τα δίνει με το σταγονόμετρο… Α.

Α.Κ.

Τους το έδωσε και γραπτώς;

Δεν έκρυψε τον ενθουσιασμό του ο κ. Μαυροβουνιώτης,

Πρόεδρος

των

(πρώην) κατόχων αξιογράφων Κυπριακών Τραπεζών, μετά τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη που έδωσε φως (όχι Άγιον) στην επίλυση του προβλήματός τους. Κάποιοι λένε ότι πέραν από τη δέσμευση του κ. Αναστασιάδη, ο κ. Μαυροβουνιώτης κατέχει και ενυπόγραφη γραπτή δέσμευση, παρόμοια με εκείνη που έδωσε προεκλογικά και προσωπικά σε όλους τους εργαζόμενους των Ημικρατικών Οργανισμών! Σφιλικούντρι

Πού κολλούσαν οι κολώνες του Παρθενώνα; «Έχω μέσα μου τις κολώνες του Παρθενώνα και τον Σταυρό του Κυρίου». Με τα λόγια αυτά περιέγραψε η Βουλευτής του ΔΗΣΥ τους λόγους που την οδήγησαν να καταψηφίσει την τροπολογία του κόμματος της για τις σχολικές επετείους. Συνεχίζοντας, είπε ότι η απόφαση της ήταν δεδομένη από την πρώτη στιγμή αφού όπως είπε «το να είσαι Έλληνας δεν είναι προνόμιο αλλά ευθύνη». Όταν ακούσαμε αυτές τις δηλώσεις δεν θα μπορούσαμε να τις αφήσουμε ασχολίαστες! Τις κολώνες του Παρθενώνα θα τις αφήσω πίσω και δεν θα τις σχολιάσω, αλλά για τον Σταυρό του Κυρίου να υπενθυμίσω στην αγαπητή μας βουλευτίνα, ότι ο Κυπριακός λαός κουβαλά τον Σταυρό του Μαρτυρίου και περιμένει καρτερικά την Λύτρωση του από το Μαρτύριο που του φόρτωσαν κάποιοι που στο όνομα της Εθνικοφροσύνης και καπηλευόμενοι την Ελλάδα διέπραξαν εγκλήματα σε βάρος αυτού του Λαού!

Α.Κ.

10

Παράξενα... Πάτωμα από 13.000 κέρματα! Η Τόνια Τούνερς κατάγεται από το Πόρτλαντ του Όρεγκον. Ως Αμερικανή, είναι θιασώτης του DIY (do it yourself - κάν' το μόνος σου). Είχε να αντιμετωπίσει το πρόβλημα της αντικατάστασης του παρκέ σ' ένα δωμάτιο του σπιτιού της. Κατέληξε σε μια ευφυή -πραγματικά ευφυή- λύση. Και μας έδωσε ιδέα τι να κάνουμε αν βρούμε ένα σωρό κέρματα, ξεχασμένα σε μια ντουλάπα του δικού μας σπιτιού. Συγκέντρωσε λοιπόν και κατέταξε, αναλόγως του μεγέθους και του χρώματος, 13.000 κέρματα, συνολικής αξίας 130 δολαρίων! Προμηθεύθηκε κόλλα δέκα μπουκάλια κόλλα, στόκο, σοβά και εποξική ρητίνη –αρκετά ακριβή, όμως. Στρώθηκε στη δουλειά. «Ξεκίνησα με το να μετρήσω το εμβαδόν, να βρω το κέντρο», αφηγήθηκε. Στη συνέχεια, χάραξε έναν άξονα, ως οδηγό. Άρχισε να τοποθετεί τα κέρματα χωρίς να έχει κατά νου ένα συγκεκριμένο διακοσμητικό σχέδιο, εναλλάσσοντας την πλευρά (άλλα, «κορώνα», άλλα, «γράμματα», για οπτική αντίθεση). «Άρχισα με ρόμβους, μου άρεσε αυτό που είδα, και συνέχισα» είπε στο Bored Panda. Σε διάστημα λίγων μηνών, το όραμά της ήταν πραγματικότητα. Την καθυστέρησε το ένα από τα σκυλάκια της -ακούει στο όνομα «Μπελάς»- που έκανε συχνά την ανάγκη του πάνω στα κέρματα. Το πάτωμα είναι όμορφο. Από μακριά, δεν συνειδητοποιείς ότι είναι στρωμένο με κέρματα. Και…αξίζει και την τελευταία δεκάρα!

Τα πιο κλαψιάρικα μωρά! Τα μωρά ανά τον κόσμο κλαίνε κατά μέσο όρο περίπου δύο ώρες τη μέρα, κατά τις δύο πρώτες εβδομάδες, μετά τη γέννησή τους. Όμως, μωρό από μωρό διαφέρει πολύ: κάποια δεν κλαίνε πάνω από μισή ώρα τη μέρα, ενώ μερικά κλαίνε πάνω από πέντε ώρες. Γενικά, τα μωρά φθάνουν στο αποκορύφωμα του κλάματος (δύο ώρες και 15 λεπτά) την έκτη εβδομάδα, ενώ έως τη 12η εβδομάδα της ζωής τους το κλάμα μειώνεται στη μία ώρα και δέκα λεπτά τη μέρα, κατά μέσο όρο. Αυτά προκύπτουν από μια νέα βρετανική επιστημονική έρευνα (μεταανάλυση), που έλαβε υπόψη της στοιχεία από έρευνες που έχουν γίνει σε διάφορες χώρες για συνολικά 8.700 μωρά. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον καθηγητή Ντίτερ Βόλκε του Πανεπιστημίου του Γουόργουικ, έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο αμερικανικό περιοδικό παιδιατρικής "Journal of Pediatrics". Η μελέτη δείχνει ότι τα μωρά δεν κλαίνε το ίδιο σε όλες τις χώρες. Το περισσότερο κλάμα κάνουν τα μωρά στη Βρετανία, στον Καναδά, στην Ιταλία και στην Ολλανδία, ενώ αντίθετα το λιγότερο στη Δανία, στη Γερμανία και στην Ιαπωνία. Τα υψηλότερα επίπεδα κολικών -κλάμα για πάνω από τρεις ώρες τουλάχιστον τρεις μέρες την εβδομάδαέχουν τα μωρά στη Βρετανία (το 28% των μωρών κατά τις πρώτες δύο εβδομάδες), ενώ τα χαμηλότερα στη Δανία (μόλις το 5,5% των μωρών).

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

αστρολογία

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Μπακλαβάς με σοκολάτα

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά για το μπακλαβά: 1 συσκευασία φύλλο κρούστας για γλυκά, 250 γρ. βούτυρο λιωμένο, 600 γρ. καρύδια ψιλοκομμένα, 2 κ.γ. κανέλα σε σκόνη, 1 σοκολάτα κουβερτούρα. Για το σιρόπι: 300 γρ. ζάχαρη, 500 ml χυμό πορτοκαλιού. Για την επικάλυψη: 60 γρ. κουβερτούρα, 15 γρ. βούτυρο. Εκτέλεση: Βγάζουμε τα φύλλα κρούστας για γλυκά από την κατάψυξη και τα αφήνουμε να ξεπαγώσουν πλήρως σε θερμοκρασία δωματίου. Σε ένα κατσαρολάκι λιώνουμε το βούτυρο σε χαμηλή φωτιά και το αφήνουμε στην άκρη. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 150 βαθμούς. Σε ένα μπολ ανακατεύουμε τα καρύδια, τα 50 γρ. ζάχαρη, την κανέλα και την ψιλοκομμένη κουβερτούρα και ανακατεύουμε καλά. Βουτυρώνουμε καλά ένα σκεύος 30Χ45 εκ. Βάζουμε τα μισά περίπου φύλλα στο ταψί, βουτυρώνοντας καλά ένα ένα πριν το τοποθετήσουμε. Απλώνουμε το μισό μείγμα από τη γέμιση καλά πάνω στα φύλλα. Προσθέτουμε 3-4 φύλλα ακόμα βουτυρώνοντάς τα και από πάνω βάζουμε την υπόλοιπη γέμιση. Από πάνω βάζουμε τα υπόλοιπα φύλλα βουτυρώνοντας τα καλά επίσης. Χαράζουμε το γλυκό μέχρι κάτω σε 50 κομμάτια σχήματος ρόμβου. Από πάνω απλώνουμε το υπόλοιπο βούτυρο και ψήνουμε για μιάμιση ώρα. Μισή ώρα πριν ετοιμαστεί βάζουμε την υπόλοιπη ζάχαρη με το χυμό σε ένα κατσαρολάκι, φτιάχνοντας το σιρόπι. Μόλις βγάλουμε το ταψί από τον φούρνο το σιροπιάζουμε. Αφήνουμε να κρυώσει για 4 ώρες. Την ώρα αυτή λιώνετε την επιπλέον κουβερτούρα με το βούτυρο και 1 κ.σ. νερό σε ένα κατσαρολάκι πάνω από πολύ χαμηλή φωτιά ή στα μικροκύματα και ανακατεύουμε καλά. Όταν κρυώσει ο μπακλαβάς ρίχνουμε το ζεστό σιρόπι σοκολάτας από πάνω και σερβίρουμε.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) Το μόνο πρατήριο με πολυσύστημα διαθέσιμων όλων των προϊόντων ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Θερινό ωράριο ΕΤΚΑ και Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας Η Διαχειριστική Επιτροπή του ΕΤΚΑ ΠΕΟ Λευκωσίας και το Διοικητικό Συμβούλιο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ανακοινώνει την έναρξη του θερινού ωραρίου την 1η του Μάη του 2017: Α)Το θερινό ωράριο του Συντεχνιακού Ιατρείου ΠΕΟ Λευκωσίας, αρχίζει στις 2/05/2017 μέχρι 30 Σεπτέμβρη 2017 και διαμορφώνεται ως εξής: Δευτέρα - Παρασκευή 8.15π.μ. – 1.00μ.μ. 3.45μ.μ. – 6.30μ.μ. Σάββατο 8.15π.μ. – 12.00μ.μ. Β)Το θερινό ωράριο του Συντεχνιακού Φαρμακείου ΠΕΟ Λευκωσίας θα ισχύει από τις 2 του Μάη μέχρι 30 Σεπτέμβρης 2017: ΔΕΥΤΕΡΑ –ΤΡΙΤΗ-ΠΕΜΠΤΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΙ 8.00π.μ. – 1.00μ.μ ΑΠΟΓΕΥΜΑ 4.00μ.μ - 7.00μ.μ ΤΕΤΑΡΤΗ – ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ 8.00π.μ – 1.00μ.μ.

Κυκλοφόρησε το νέο τεύχος της “ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ” Κυκλοφόρησε το τεύχος 331 της «Νέας Εποχής» με πολλά και ενδιαφέροντα θέματα από τον χώρο του πολιτισμού. Ξεχωρίζει το εικαστικό αφιέρωμα στον Στας Παράσχο, η μελέτη της Δρ Νικολέττας Δημητρίου για τον Κύπριο βιολάρη και το άρθρο της θεατρολόγου Κυριακής Αργυρού με θέμα «Πρωτοβουλίες στήριξης της σύγχρονης κυπριακής δραματουργίας και της σκηνικής της παρουσίας». Το νέο τεύχος περιλαμβάνει ακόμα σειρά ποιημάτων και διηγημάτων από καταξιωμένους αλλά και πρωτοεμφανιζόμενους δημιουργούς, μελέτες και βιβλιοπαρουσιάσεις. Η «Νέα Εποχή» κυκλοφορεί ανελλιπώς από το 1959 και είναι το πιο παλιό πολιτιστικό περιοδικό του τόπου μας. Κυκλοφορεί τέσσερις φορές το χρόνο και η ετήσια συνδρομή του είναι μόνο €15. Όσοι ενδιαφέρονται να γίνουν συνδρομητές του περιοδικού μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 22864502 ή ηλεκτρονικά στο neaepochi@cytanet.com.cy

Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

11

Η

ΚΡΙΟΣ Θα περάσεις στη δράση, θα βάλεις νέους στόχους, αλλά και θα διαχειριστείς θέματα από το παρελθόν που επανεμφανίζονται ή αναβολές και ματαιώσεις ακόμα και σε προγραμματισμένα σχέδιά σου. ΤΑΥΡΟΣ Τις ημέρες αυτές, συζητήσεις και διαπραγματεύσεις επαγγελματικού και οικονομικού περιεχομένου μπορεί να σου δώσουν εξαιρετικά αποτελέσματα. ΔΙΔΥΜΟΙ Θα έχεις τη δυνατότητα να προωθήσεις και να εξελίξεις ό,τι σχετίζεται με την επαγγελματική σου ζωή, αρκεί να θυμάσαι πως οι δικές σου πρωτοβουλίες και οι δράσεις είναι αυτές που θα σου ανοίξουν τον δρόμο. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Ένα οικονομικόεπαγγελματικό ζήτημα που μπορεί να κυνηγάς εδώ και καιρό, φαίνεται να έχει φτάσει προς το τέλος του και σου δίνει θετικά αποτελέσματα. ΛΕΩΝ Με πολλές και ενδιαφέρουσες εξελίξεις σε ευνοεί το τέλος του μήνα Απρίλιου αφού μπορεί να φέρει μια σημαντική εξέλιξη σε ότι αφορά την προώθηση των σχεδίων ή των ιδεών σου. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Δεν αποκλείεται να δεχτείς μια βοήθεια μέσα από τα οικονομικά του συντρόφου ή των συνεργατών σου. ΖΥΓΟΣ Ξεκινά για εσένα μια

SUDOKU

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

εποχή, που διευκολύνει σημαντικά σχέσεις και συνεργασίες, σχέδια, συζητήσεις και επαγγελματικές επιδιώξεις. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Ανοίγεται ένας θετικός κύκλος εξελίξεων στα επαγγελματικά σου και σου δίνουν την δυνατότητα μιας νέας εκκίνησης αν ψάχνεις για εργασία ή μιας αναβάθμισης στην υπάρχουσα εργασία σου. ΤΟΞΟΤΗΣ Είναι μια εξαιρετική εβδομάδα που μπορεί να σε φέρει πιο κοντά σε οτιδήποτε σχεδιάζεις και να καταφέρεις πολλά από αυτά που έχεις προγραμματίσει. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Μπορεί οι εξελίξεις που αφορούν τα εργασιακά σου, συχνά να μη σου δίνουν το αποτέλεσμα που επιδιώκεις και να χρειάζεται να κάνεις όλο και μεγαλύτερες προσπάθειες, προκειμένου να επιτύχεις το αποτέλεσμα που επιθυμείς. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Είναι μια αισιόδοξη εβδομάδα που σε βοηθά να έρθεις πιο κοντά στα σχέδιά σου, να σου δώσει κίνητρα και ιδέες για νέα ξεκινήματα, ενώ θα διευκολύνει σημαντικά τις συναλλαγές σου. ΙΧΘΕΙΣ Μια οικονομική συμφωνία ή μια νέα έναρξη στην επαγγελματική σου ζωή, προχωρούν με πολύ θετικό τρόπο το διάστημα αυτό.

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

Συμβιβάστηκαν ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ και ΑΕΛ

ΑΠΟΛΛΩΝ-ΑΕΛ 1-1: Στο πρώτο μέρος ο αγώνας ήταν μοιρασμένος, με τον Απόλλωνα ναι μεν να έχει μπάλα, αλλά η ΑΕΛ να είναι εκείνη που έκανε το 0-1 και πάγωσε τους παίκτες και τους φίλους του Απόλλωνα και να είναι επικίνδυνη επιθετικά. Στο δεύτερο μέρος ο Απόλλωνας προσπάθησε να ισοφαρίσει, χωρίς να έχει -αυτό που λέμε τις τεράστιες ευκαιρίες- ενώ στο ίδιο διάστημα η ΑΕΛ έβγαινε με αξιώσεις μπροστά και αν ήταν λίγο πιό προσεκτική θα μπορούσε να κάνει και ένα δεύτερο γκολ και να τελειώσει το ματς. Ότι δεν μπόρεσε να κάνει η ΑΕΛ, το έκανε ο Απόλλωνας στις καθυστερήσεις με τον Πίττα, που ισοφάρισε και κράτησε ζωντανή την ομάδα του στο κυνήγι του τίτλου. ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΕΚ 1-2: Η ΑΕΚ ήταν μέτρια, όμως εκμεταλλεύτηκε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τα «δώρα» που της έκανε η Ομόνοια, νίκησε με 2-1 και έφυγε από το ΓΣΠ με τον τρίποντο στις αποσκευές. Το σκορ άνοιξε ο Τρουγιόλς με κεφαλιά στο 10ο λεπτό, ο Κλέιτον έφερε το παιχνίδι στα ίσα στο 27ο και ο Κατελάρης με τρομερό αυτογκόλ έκανε το 2-1 υπέρ της ΑΕΚ στο 75ο λεπτό. Καλύτερη σε γενικές γραμμές η Ομόνοια, όμως δεν μπόρεσε να απειλήσει ουσιαστικά την ομάδα του Ιδιακέθ και γνώρισε την ήττα. ΑΠΟΕΛ-ΑΝΟΡΘΩΣΗ 1-1: Ο ΑΠΟΕΛ δεν κατάφερε να κάμψει την αντίσταση της μαχητικής Ανόρθωσης, έφερε 1-1 στο ΓΣΠ. Ο Καλδερόν έβαλε την Ανόρθωση μπροστά στο 36ο λεπτό του ντέρμπι, ενώ το τελικό 11 διαμόρφωσε με κεφαλιά ο Γιαμπερέ στο 87ο λεπτό και έσωσε τον βαθμό της ισοπαλίας για την ομάδα του. ΕΡΜΗΣ-ΔΟΞΑ 1-5: Η Δόξα παρουσιάστηκε καλύτερη και κατάφερε να εξαργυρώσει την υπεροχή της προηγούμενη με 0-3. Στο 17’ ο Μπραούλιο με κεφαλιά άνοιξε το σκορ, έπειτα από ωραία μπαλιά του Ρεδόνδο, ο οποίος στο 21’ με κεφαλιά διπλασίασε το

12

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 11 ΗΜΕΡΕΣ

Συνδυάστε αποκατάσταση, θεραπεία, προφύλαξη και ανάπαυση Ανακαλύψτε την ιαματική δύναμη του μεταλλικού νερού Αναχώρηση 31/07/2017 Λάρνακα – Σόφια FB 856 16.00 – 18.15 Επιστροφή 10/08/2017 Σόφια – Λάρνακα FB 855 14:45 – 16.50 Ο Κεντρικός Φορέας Ευημερίας Π.Ε.Ο σε συνεργασία με την κρατική εταιρία Proplc του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας της Βουλγαρίας προσφέρει προς τα μέλη της Π.Ε.Ο την ευκαιρία να ταξιδεύσουν στην Βουλγαρία και να τύχουν θεραπείας σε ιαματικά και Θεραπευτικά Κέντρα και ταυτόχρονα να επισκεφθούν διάφορα μέρη της Βουλγαρίας. 5 βράδια στο ιαματικό θεραπευτικό κέντρο Γκεργκάνα στην πόλη ΧΙΣΑΡ (Το ιαματικό νερό του κέντρου με θερμοκρασία 52 C, έχει χαμηλή περιεκτικότητα ανόργανων αλάτων, με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα, διαλυτικά θειικών αλάτων και νάτριου, χαμηλό περιεχόμενο φθορίου και ραδόνιου, με υψηλό επίπεδο αλκαλικής δράσης/ 9,2 PH / που ενισχύουν την λειτουργία των ενδοκρινών αδένων, αυξάνουν τον μεταβολισμό, βελτιώνουν την αποτοξίνωση του σώματος και βοηθούν σκορ για την ομάδα της Κατωκοπιάς, μετά στην αποκατάσταση των οστών. 5 βράδια στην πόλη ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ στο ιαματικό θεαπό εκτέλεση κόρνερ του Γκόμες. Στο 26’ο ραπευτικό κέντρο ΒΕΛΙΝΓΚΡΑΤ Κορομινάς με ωραία ενέργεια και πλασέ πέΤο Velingrad είναι η πόλη με τις περισσότερες ιαματυχε το 0-3. Ο Ερμής αντέδρασε και στο 28′ είχε σουτ στο δοκάρι με τον Κότο Παγιές, ενώ τικές πηγές. Βρίσκεται σε ένα από τα πιο όμορφα μέρη στο 30’ ο Γκραντίν σκόραρε και μείωσε το της οροσειράς της Ροδόπης - στην κοιλάδα Chepino. σκορ, μετά από ασίστ του Ντε Μελό. Η Το Ξενοδοχείο "Velingrad» βρίσκεται μέσα σε ένα καομάδα της Κατωκοπιάς σκόραρε ακόμη δύο ταπράσινο πευκοδάσος. Κάθε δωμάτιο διαθέτει καλωδιακή τηλεόραση και μίνι μπαρ. τέρματα στο δεύτερο ημίχρονο, στο 70′ με Τα ιαματικό νερό του κέντρου είναι με θερμοκρασία 46 C, με χαμηλή περιεκτικότητα τον Κάστρο, μετά από ασίστ του Κορομινάς, ανόργανων αλάτων, με περιεκτικότητα ιόντων υδρογονάνθρακα, θειικών αλάτων, νάκαι στο 80′ με εύστοχο κτύπημα πέναλτι του τριου, με υψηλή αλκαλική δράση. Τα νερά αυτά ερεθίζουν τους υποδοχείς πόνου του σώΓκόμες. ΕΘΝΙΚΟΣ-ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ 1-1: Γκολ και ματος και αυτό οδηγεί σε βελτιωμένη ροη του αίματος και σε ενδυνάμωση των οστών. βαθμούς μοιράστηκαν Εθνικός και Καρμιώ- Η περιεκτικότητα κολλοειδούς μετά-πυριτικού οξέος (48-107 mg/L) στο νερό ενεργοποιεί τισσα στο Δασάκι, καθώς εξήλθαν ισόπαλοι τα κύτταρα, βελτιώνει την ελαστικότητα του δέρματος, αποτοξινώνει το σώμα. Τα κέντρα Αποκατάστασης προσφέρουν διαγνωστική μονάδα, φυσιοθεραπείας και 1-1, σε ένα επεισοδιακό αγώνα. Η ομάδα των Πολεμιδιών ευτύχησε στην αποκατάστασης για άτομα και ομάδες πρώτη της καλή ευκαιρία στο παιχνίδι να Ενδείξεις Θεραπεία: ανοίξει το σκορ με τον Μανογιάν, που πέτυχε • Παθήσεις οστών και αρθρώσεων. Λειτουργικές διαταραχές του κεντρικού νευρικού συτο πρώτο του γκολ στο πρωτάθλημα. στήματος. Ο Εθνικός ισοφάρισε στο 56’, όταν ο Πιν• Ασθένειες του περιφερειακού νευρικού συστήματος. Ασθένειες του αναπνευστικού συτσέλι εκτέλεσε το μακρινό πλάγιο και ο Κρα- στήματος. τσιούνοφ με κεφαλιά ισοφάρισε. ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΑΚΕΤΟ ΑΡΗΣ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 1-1: Άρης και Νέα 2 Ιατρικές εξετάσεις. Σαλαμίνα έμειναν στο 1-1, σε ένα μέτριο παι27 θεραπείες μετά από εισήγηση των γιατρών. Ηλεκτροθεραπεία, υπερηχοθεραπεία, μαχνίδι που έγινε στο Τσίρειο. Το τελικό αποτέ- γνητοθεραπεία. λεσμα πάντως δεν ικανοποιεί απόλυτα καμιά Ενυδατική θεραπεία με Ιαματικό νερό, παραφινοθεραπεία, Υδρομασάζ, θεραπεία με διααπό τις δύο ομάδες που ήθελαν τη νίκη. Ο δυναμικό ηλεκτρισμό, VACUM MASSAZ. Άρης ξεκίνησε καλύτερα όμως κόντρα όμως 9 φορές θεραπευτικό η χαλαρωτικό μασάζ. στη ροή του αγώνα ο Γκράσι σκόραρε στο Ελεύθερη χρήση της εσωτερικής πισίνας (Βέλινγκρατ) εξωτερικής και εσωτερικής πισίνας 17’ με δυνατή μακιρνή εκτέλεση φάουλ. (Γερκάνα) με θερμό ιαματικό νερό. Στο 71’ ο Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και jaccuzi στο κέντρο Γερκάνα. Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Άρης τελικά Καθημερινή χρήση της Σάουνας, ατμόλουτρου και Γυμναστηρίου στο Βέλινγκρατ. ισοφάρισε με ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ: τον ΓκονζάΑεροπορικό εισιτήριο και μεταφορικά, 2 απογευματινές εκδρομές, περιήγηση στο ΚένΔΟΞΑ-ΑΡΗΣ λες, που πήρε τρο της Φιλιππούπολης, περιήγηση στη λίμνη και το χωριό Μπατάκ. το ριμπάουντ • Πλήρη διατροφή (Πρωινό – γεύμα – δείπνο) ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ-ΕΡΜΗΣ από τη κεφαΤιμή: €780.00 το άτομο σε δίκλινο δωμάτιο, λιά του ΜαΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ €930.00 το άτομο σε μονόκλινο δωμάτιο. ραγκουδάκη Η θεραπευτική εκδρομή θα επιχορηγηθεί επιπρόσθετα από τα ταμεία Ευημερίας των ΑΕΛ-ΑΠΟΕΛ και διαμόρΣυντεχνιών ΣΕΜΜΗΚ, ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ, ΣΥΞΚΑ, ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ, ΣΗΔΗΚΕΚ, ΣΕΒΕΤΤΥΚ, ΠΑΣΕΥ φωσε το τεΝ. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΕΘΝΙΚΟΣ Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλ. 24424044 λικό 1-1.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1802 Διαγωνισμός της Τετάρτης 19.4.2017.

1802 Διαγωνισμός της Πέμπτης 20.4.2017.

1802 Διαγωνισμός της Πέμπτης 20.4.2017.

1803 Διαγωνισμός του Σαββάτου 22.4.2017.

1803 Διαγωνισμός της Κυριακής 23.4.2017.

1803 Διαγωνισμός της Κυριακής 23.4.2017.

9,16,20,33,39,43

12, 14 ,1 5 , 1 7 , 3 8

1,23,26,27,42,48

3,29, 32, 33,4 2

Πρόσθετος 7ος 30 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

8

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ........... ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

2436446 7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος 47

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

20

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€74.350,49 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

2730 725 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Day for fight The big campaign of PEO for Labour Day has started having as its slogan: “We fight for reunification, social and Syndicalistic rights”. The anniversary of the Labour day will be honoured by the Trade Union Movement of PEO in all

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

the districts of free Cyprus. For Cyprus’ workers, the World Day of Class-Oriented Solidarity is a day of reassurance of the stable orientation of the Class-Oriented Trade Union Movement of PEO to the fight for reunification of the country and the people. It is a day of reassurance of the fight for social justice.

Movement of PEO for the Labour Day Nicosia, Monday 1st May -6 p.m. Gathering outside the Ministry of Finance. -Speaker: PEO S.G., Pambis Kyritsis. -Greeting by AKEL S.G., Andros Kyprianou. -March in the central streets of the city ending at the field of dead zone (Ledra Palace). -Meeting the march of T/C Syndicates and joint celebration of Labour Day. Limassol, Monday 1st May -10:15 a.m. Gathering at Limassol PEO house. -10:45 a.m. March from Limassol PEO house in the central streets of the city. Paphos, Monday 1st May -10 a.m. Gathering at Paphos PEO House. -March in the central streets of the city. Famagusta, Monday 1st May -10 a.m. Gathering at Famagusta PEO House in Paralimni. -March in the central streets. Larnaca, Monday 1st May -10 a.m. Pre-gathering at Larnaca PEO House -March in the central streets of the city.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ДЕНЬ БОРЬБЫ И СОЛИДАРНОСТИ ТРУДЯЩИХСЯ Некоторое время назад в честь предстоящего празднования 1 Мая, ПЕО начала всекипрскую кампанию, которая проходит под лозунгом «Боремся за воссоединение, социальные и профсоюзные права». Первомай будет торжественно отмечаться на

принял решение о проведении 1 мая ежегодных демонстраций. Впервые день международной солидарности трудящихся был отмечен в 1890 году в Австро-Венгрии, Бельгии, Германии, Дании, Испании, Италии, США, Норвегии, Франции, Швеции и некоторых других странах. Сегодня праздник ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ отмечается в 142 странах и территориях мира 1 мая или в первый понедельник мая. Мероприятия ПЕО в честь 1 мая Никосия, 1 мая - 18:00. Митинг у здания Министерства финансов. - Доклад Генерального секретаря ПЕО Памбиса Кирициса. - Приветствие Генерального секретаря АКЕЛ Андроса Киприану. - Шествие по центральным улицам города, которое завершится на стадионе у Лидра Палас. всей территории свободного Кипра. Для трудя- - Совместное праздничное мероприятие с туркощихся страны празднование Всемирного дня клас- кипрскими профсоюзными организациями. совой солидарности является подтверждением Лимассол, 1 мая твёрдости позиций Профсоюзного движения ПЕО - 10:15. Митинг у здания ПЕО Лимассола. в её борьбе за воссоединение страны и народа. - 10:45. Шествие от здания ПЕО по центральным Этот день – подтверждение борьбы за социальную улицам города. Пафос, 1 мая справедливость. - 10:00. Митинг у здания ПЕО Наша справка: 1 мая 1886 года американские рабочие организо- - Шествие по центральным улицам города. вали забастовку, выдвинув требование 8-часового Фамагуста, 1 мая рабочего дня. Забастовка и сопутствующая де- - 10:00. Митинг у здания ПЕО Фамагусты в Парамонстрация закончились кровопролитным столк- лимни. - Шествие по центральным улицам. новением с полицией. В июле 1889 года Парижский конгресс II Интерна- Ларнака, 1 мая ционала в память о выступлении рабочих Чикаго - Митинг у здания ПЕО, - Шествие по центральным улицам города.

Εργατικό Βήμα wednesday 26 APRIL 2017

13

Employees at Municipalities are warning through measures The employees at Local Government are warning by taking dynamic measures of reaction and protest. The measures were announced during the press conference held by PEO and SEK on 12 April. The press conference was held aiming for the sensitization of all the competent authorities and Mayors and members of Municipal Councils participated. The Unions issued an announcement expressing their concern and their disappointment for the bad situation of the Local Government. “The financial problems created with the cuts on the state grant and the reduction of incomes were not faced with the excuse of reformation of the Local Government, which is faltering in the last 4 years. In spite of the attempts and the savings on the operational and other expenses spent by the Municipalities, many of them are about to pause the payments”, as denounced by the Unions in their announcement. As a result, the services to Citizens are being reduced, as well as their quality, the Labour Relations are being deregulated and the employees’ working terms are being doubted. The two Unions inform that: 1. Unjustified delay is noted in the promotion of the reform, and for this reason the urgent economic problems of the Municipalities should be directly treated, especially some whose situation is tragic. 2. It is noted that the economic problems and the understaffing of Municipalities that followed, due to the memorandum’s measures, created significant operational issues impeding the service of the Citizens in essential services such as the garbage collection. 3. The Trade Union Movement disagrees and considers as unacceptable the promoted policy, on behalf of a number of Municipalities, for uncontrolled service purchase aiming for the execution of their basic activities. “We are warning that we will not accept any suspension and we will not adopt the diffidence of the State, the Government and the Parliament, since we are sure that this will turn against the employees and as an extend to the Citizens, who will not receive qualitative services effectively and timely”, as clarified by the Unions.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

ОНИ СТАЛИ СИМВОЛОМ НАРОДНОГО ДВИЖЕНИЯ Пятьдесят два года назад от пуль агентов ультраправой турецкой организации Т.М.Т., устроивших засаду на их пути, погибли Костас Мишаулис и Дервиш Али Кавазоглу. Они были активными членами ПЕО и АКЕЛ. Будучи близкими друзьями, Мишаулис и Кавазоглу вместе боролись против шовинизма и фанатизма, являя собой наглядный пример дружбы между киприотами греками и турками. Даже после

смерти они остались рядом, став символом крепкой межобщинной дружбы. По сложившейся многолетней традиции партия АКЕЛ и Организации Народного Движения провели 9 апреля мероприятия, посвящённые памяти двух кипрских героев. Первое мероприятие состоялось в Никосии, на кладбище святых Константина и Елены, где были возложены венки на могилу Костаса Мишаулиса. Вторым – стало шествие от деревни Пера Хорьё до здания Народных организаций Идалион. На митинге, посвящённом памяти Костаса Мишаулиса и Дервиша Али Кавазоглу, присутствовали активисты и члены АКЕЛ, ПЕО, ЕДОН, ПОГО, ЕКА и других организаций Народного Движения от всех регионов Кипра, депутаты парламента, евродепутаты и представители турко-кипрских партий. Перед собравшимися с главным докладом выступил Генеральный секретарь АКЕЛ Андрос Киприану.

26 NISAN 2017

GAZ SALDIRISI ABD Suriye’nin Humus kenti yakınlarındaki Şayrat Hava Üssü’nü füzelerle vurdu. Saldırıda bazı savaş uçaklarının, pistin, depoların tahrip edildiği; altı kişinin de hayatını kaybettiği belirtiliyor. Bu saldırı, ABD’nin Suriye iç savaşının başından beri Suriye güçlerine yönelik ilk saldırısı olmasıyla da ayrıca önemli. Ama aynı zamanda bu saldırı, bir üssün seçilerek ve belli sayıda füze atışıyla sonuçlandırılan bir saldırı olarak “sınırlanmış” olması nedeniyle, arkası gelecek sistemli saldırılarının habercisi olarak görülmüyor. Tersine bu saldırının birbiriyle iç içe, ABD’nin iç ve dış politikasıyla bağlantılı nedenleri olduğunu, bu nedenlerle de içeride ve dışarıda Trump yönetiminin girişimlerinde “sonuçları olacak” bir saldırı olarak değerlendirilebilir. Trump’ın başkanlık koltuğuna oturmasından beri neredeyse her girişiminin Senato ve yargı tarafından püskürtülmesinin yarattığı, “karizması çizildi” imajını düzetmek için bu saldırıyı bir fırsat olarak değerlendireceği de apaçıktır. Ancak bölgedeki koşullar, Trump yönetiminin Suriye ve Irak’ta “rüştünü ispat etme” ihtiyacı, Rusya ve İran’ın bölgedeki pozisyonu karşısında kendi pozisyonunu güçlendirmek için yaptığı hazırlıklar dikkate alındığında, bu saldırının “sınırlı” ve “bir kereye mahsus” olma gibi kendine has özelliklerini aşan sonuçlar doğuracağını söylemek yanlış olmaz. Bu da bu saldırının, ABD’nin ‘sahadaki’ askeri varlığını artıracağını, Rusya ve İran’ın sahadaki güçlerini dengeleyecek güçler oluşturmak için girişimler yapacağını, müttefiklerini de buna teşvik edeceğinin işareti olarak görülebilir. Başka bir söyleyişle artık bölgede; ABD ile Rusya rekabeti, ABD (ve müttefikleri) ile İran arasındaki sürtüşmeler, İsrail’in de tartışmalara müdahil olması, çatışmaların diplomasi alanından taşarak yer yer de olsa askeri önlemlere başvurmaya varması kaçınılmaz hale gelecek görünmektedir. Dahası bölgede ABD askeri müdahalesinin artması demek bölgede savaşın daha da yayılıp yoğunlaşması anlamına geleceği için bölge halkları için yeni felaketlerin, yeni katliamların, yeni göç dalgalarının da önünü açacaktır. ABD, Batılı müttefikleri İdlib’e zehirli gaz saldırısından Suriye rejimini sorumlu tutmaktadırlar. Ancak bu konuda henüz hiçbir kanıt yoktur. Dahası, “Bu gaz saldırısından kim kârlı çıkmıştır; kim en çok zarar görmüştür?” sorusu etrafında gerçeği ararsak; şu açıkça görülmektedir ki; bu saldırıdan en büyük zararı Esad rejimi görmüştür. En çok kârlı çıkan ise, İdlib’de son günlerini yaşadıkları söylenen el Nusra, Ahrarı Şam ve diğer cihatist gruplardır. Bu yüzden de Suriye rejiminin bu saldırıyı yapması için mantıksal ve gerçekçi nedenler yoktur. Ama, cihatist grupların ömürlerini uzatmak, son günlerde rejime fazlaca yaklaşan ABD ve Batılı güçleri rejime karşı bir konuma itmek için bu saldırı adeta bir can simidi olmuştur. Burada ister istemez akla, Irak’ın işgali öncesinde CIA ve Batılı istihbarat örgütlerinin, “Saddam’ın elinde kitle imha silahları olduğu”na dair sahte belgeler düzenledikleri gerçeği gelmektedir. Bugün de Suriye rejimini sıkıştırmak için bu güçlerin böyle bir provokasyon düzenlemiş olabilecekleri, bunu için cihatist grupları kullanmış olmaları akla gelmezlik edemez.

RESA

14

1 Mayıs İşçi Bayramı'nda yeniden sokaklardayız " Birleşme için Sosyal ve Sendikal Haklar için Mücadele ediyoruz" Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk sendikalar 1 Mayıs'ı bu yıl da ortak bir etkinlikte birlikte kutlayacak. PEO bu yıl 1Mayıs için kampanyasını "Yeniden birleşme, sosyal ve sendikal haklar için mücadele ediyoruz" ana sloganı altında düzenledi. PEO bu konuda büyük bir kampanya örgütledi. Kızıl 1 Mayıs bu yıl da sendikal hareket tarafından şanına uygun bir biçimde kutlanacak. Dünya Sendikalar Federasyonu (DSF) üyesi PEO, DEV-İŞ, KTÖS, KTOEÖS, BES, KTAMS, DAÜ-SEN ve KOOP-SEN öncülüğünde 1 Mayıs’ın iki toplumlu olarak Ara Bölgede kutlanacağı açıklandı. Dev-İş Başkanı Hasan Felek tarafından yapılan açıklamada, “emeğe, çözüme, barışa, Birleşik Kıbrıs’a taraf olan” tüm sendikalar, demokratik kitle örgütleri, siyasi parti ve birlikleri ile 1 Mayıs program detaylarını görüşmek üzere bir araya geldi. Dev-İş Başkanı Hasan Felek, federasyonda gerçekleşen toplantı öncesinde yaptığı açıklamada, 1 Mayıs İşçi Bayramı’nı bu yıl da, her yıl olduğu gibi ara bölgede, iki

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ

toplumlu olarak kutlamayı planladıklarını belirtti. Kıbrıs sorununda inişli çıkışlı bir dönem yaşandığını belirten Felek, bu konuya karşı hassasiyetleri bulunduğunu ve yakından takip ettiklerini söyledi. Felek, 1 Mayıs’ta tüm ülke ve dünya emekçileriyle birleşme hedefine sahip olduklarını belirtti. Felek, “Tüm işçilerin ortak sesi olmaya çalışmaya devam edeceğiz.” dedi. Son dönemde yönetenlerin sendikalara karşı anti demokratik saldırılarda bulunduğunu savunan Felek, bu saldırıları kınadı. Yönetenlerin özellikle son 6 aydır sendikalara savaş açtığını ifade eden Felek, ilke ve prensipleri

doğrultusunda buna karşı mücadelelerinin süreceğini söyledi. PEO tarafından yapılan açıklamada da 1 Mayıs günü Lekoşa'da saat 18:00'de Maliye Bakanlığı önünde toplanılacak. PEO Genel Sekreteri Pambis Kiritsis burada toplananlara bir konuşma yapacak. Daha sonra etkinliği AKEL Polit Büro üyesi Stefanos Stefanu da selamlayacak. Kitle buradan Lidra-Palas'a yürüyecek ve burada Kıbrıslıtürk sendikalarla bir araya gelinecek. Ortak etkinlikte PROSPECTUS ve Arda Gündüz "Rock for Peace-Fiaght Your Rightes" konseri verecek.

Kayıtsız çalışma Sosyal Sigortalar için "kangren" Kayıtsız çalışanlar Sosyal Sigortalar içim " kangren" olmaya devam ediyor. Kıbrıs'ta her dört çalışandan biri kayıtsız. Kayıtsız ve yasadışı çalışmayı göğüsleyebilmek için yeni yasa tasarısı Meclis Çalışma Komisyonu'nda ele alınmaya başlanacak. Yeni ağır cezai önlemleri öngören ve önemli değişiklikler içeren yasa tasarısında değişikliklerin tartışılması tamamlandı. Meclis Çalışma Komisyonu Başkanı AKEL milletvekili Andreas Fakontis yasadışı ve kayıtsız çalışmayı Sosyal Sigortalar için bir "kangren" olarak niteledi. Fakontis resmi istatistiki verilere göre kayıtsız yasadışı çalışanların toplam çalışanların dörtte biri olduğunu belirtti ve bu duruma derhal son verilmesi gerektiğine vurgu yaptı. Fakontis hu konuda yasa tasarısı hazırlanması ve Meclis'e sunulmasında ciddi gecikmeler yaşandığını belirtti. Bununla birlikte sunulan

tasarının çok önemli olduğunu ve doğru yönde atılmış bir adım olduğunun altını çizdi. Yetkili bakanlığın bu tasarı konusunda tüm ilgili çevreleri çeşitli biçimlerde bilgilendirmesi gerektiği görüşünü savundu. Fakontis daha sonuç alıcı olunması için Çalışma Bakanlığı müfettişlik sisteminin birleştirilmesini de istedi. Önerilen yasa tasarısında diğer olguların yanı sıra -Daha sonuç alıcı göğüslenebilmesi için kayıtsız çalışma,yasadışı çalışma ve kayıtsız ve deklere edilemeyen gelir tanımlanıyor. -Çalışma Bakanlığının diğer memurlarına da müfettişlik görevi verilebilecek. - Müfettişlere,kayıtsız çalıştırılan sayısı oranında ve çalıştıkları süreye göre 500 ile 10.000 Euro arası ceza kesme yetkisi veriliyor.

Emekliler krizin yükünü omuzlamaya devam ediyor Dört yıl içerisinde düşük gelirli emeklilerden kesilen para 64,3 milyon Euro'ya ulaştı. Veri Devletin Maliye Bakanlığa ait. Somut olarak 2016 yılında düşük maaşlı emekliler için yardımlar 45 milyon Euro oldu, oysa bu rakam 2012 yılında 109,3 milyon Euro'ydu. Dört yıllık bir dönemde 64,3 milyon, yani %58,8 oranında azaldı. Rakamlar özünde PEO'ya bağlı emekliler sendikası EKİSİ'yi de bir kez daha doğruladı. EKİSİ emeklilerden ciddi kesintilere gidildiğini ve yaşam standartlarının ciddi bir biçimde düştüğünü sürekli gündeme getiriyor ve bunun giderilmesini talep ediyordu. EKİSİ son olarak da Paskalya ikramiyesi verilmesinde belirlenen kriterler nedeniyle büyük bir çoğunluğun bu ikramiyeyi alamayacağı görüşünü ileri sürmüştü. Paskalya ikramiyesi almak iki kişilik aile için belirlenen rakam da toplam 9.750 Euro olmuştu. EKİSİ-PEO'nun bu suçlamalarına karşı çıkan Çalışma Bakanlığı ise emeklilerin yaşam standartların düşmediğini tersine daha da yükseldiğini ileri sürmüştü. Ancak Maliye Bakanlığı'nın rakamları Çalışma Bakanlığını net bir biçimde yalanlıyor.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

15

Το Τ.Σ. ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας προκήρυξε το 25ο Συνέδριο του Σε συνεδρία του το Τμηματικό Συμβούλιο ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας στις αρχές Απριλίου προκήρυξε την πραγματοποίηση του 25ου Επαρχιακού Συνεδρίου του. Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στις 14 Ιουνίου 2017. «Το 25ο Συνέδριο αναμένεται να ασχοληθεί με τα προβλήματα που έχει δημιουργήσει η παγκόσμια οικονομική κρίση και τις επιπτώσεις που έχει προκαλέσει στους εργαζόμενους στην Κύπρο αλλά και στους εργαζόμενους διεθνώς. Επίσης, θα εκτιμήσει

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟ την δουλειά του Τ.Σ. κατά την περίοδο που μεσολάβησε από το 24ο Επαρχιακό Συνέδριο. Ακόμη, το Συνέδριο θα ασχοληθεί με τα οργανωτικά και οικονομικά αποτελέσματα της τετραετίας που πέρασε και θα χαράξει τα πλαίσια της πορείας για τα επόμενα τέσσερα χρόνια», δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΕΟ Λευκωσίας-Κερύνειας Χαράλαμπος Ηρακλείδης. Με την ευκαιρία της προκήρυξης του 25ου Επαρχιακού Συνεδρίου του το Τμηματικό Συμβούλιο της ΠΕΟ Λευκωσίας–Κερύνειας καλεί όλους τους εργαζόμενους της Κύπρου σε ενότητα και κοινή δράση για προάσπιση των κεκτημένων τους και όσα έχουν

κερδιθεί με αγώνες και θυσίες ενάντια στις επιθέσεις που δέχονται από το κεφάλαιο και τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές που προσπαθούν να επιβάλουν οι πολυεθνικές και οι υποστηρικτές αυτών των πολιτικών. «Ο αγώνας της ΠΕΟ για επαναφορά μισθών και όρων απασχόλησης που έχουν συρρικνωθεί κατά την περίοδο της οικονομικής κρίσης θα συνεχιστεί με συνέπεια και σεβασμό προς τους εργαζόμενους. Επίσης θα συνεχίσουμε τον αγώνα για προώθηση νομοθετικών μέτρων που θα διασφαλίζουν

Το Τμηματικό Συμβούλιο της ΠΕΟ Λευκωσίας– Κερύνειας καλεί όλους τους εργαζόμενους της Κύπρου σε ενότητα και κοινή δράση για προάσπιση των κεκτημένων τους την εφαρμογή των συλλογικών συμβάσεων, θα αγωνιστούμε για επαναλειτουργία του θεσμού της ΑΤΑ χωρίς αλλοίωση του ρόλου και του προορισμού της. Στις προτεραιότητες της ΠΕΟ είναι ο αγώνας για άμεση εφαρμογή του ΓΕΣΥ και η επαναφορά των δικαιωμάτων των συνταξιούχων και των άλλων ευάλωτων ομάδων, τα οποία έχουν δραματικά συρρικνωθεί λόγω της νεοφιλελεύθερης πολιτικής και της σκληρής λιτότητας την οποία εφαρμόζει η σημερινή κυβέρνηση. Θα συνεχίσουμε τον αγώνα για επανένωση της πατρίδας μας στα πλαίσια των ψηφισμάτων του ΟΗΕ», επεσήμανε ο Χ. Ηρακλείδης.

Η ανθρωπιά είναι στο αίμα όλων… Με μεγάλη επιτυχία και αθρόα προσέλευση χαρακτηρίστηκε η αιμοδοσία που διοργάνωσε η Τράπεζα αίματος της ΠΕΟ Λάρνακας και Αμμοχώστου σε συνεργασία με την ΕΔΟΝ Λάρνακας και Αμμοχώστου στις 8 Απριλίου στο Οίκημα της ΠΕΟ στη Λάρνακα. Η αιμοδοσία ήταν αφιερωμένη στην μνήμη των βετεράνων Συνδικαλιστών και ιστορικών στελεχών του Λαϊκού Κινήματος, Μελή Λαμπρία και Νικόδημου Μέλισσου.

Προκήρυξη Συνεδρίου ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λεμεσού Σε προκήρυξη του 29ου Επαρχιακού Συνεδρίου της προχώρησε η Επαρχιακή Επιτροπή της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λεμεσού στη διάρκεια συνεδρίας της που πραγματοποίησε τη Δευτέρα 10 Απριλίου. Όπως αποφάσισε η Επαρχιακή Επιτροπή της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Λεμεσού, το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στις 30 Ιουνίου 2017.

Η συνεδρία ασχολήθηκε επίσης και με το οργανωτικό πλάνο του Τμήματος της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ στη Λεμεσό ενώ έγινε και ενημέρωση για ζητήματα που αφορούν τους εργαζόμενους του Κλάδου. Στην συνέδρια παρευρέθηκε ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης Αρχοντίδης και ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΕΟ Λεμεσού, Δημήτρης Χριστοδούλου.

Οι Κύπριοι λιμενεργάτες στο πλευρό των συναδέλφων τους στην Αυστραλία Μήνυμα συμπαράστασης στον αγώνα των λιμενεργατών στο λιμάνι Πάτρικ στην μακρινή Αυστραλία απέστειλε η ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ. Συγκεκριμένα, οι λιμενεργάτες μετά από μακρές διαπραγματεύσεις με την εταιρεία που ανέλαβε τη διαχείριση του λιμανιού κατέληξαν σε συμφωνία, η οποία καταπατείται από την εταιρεία με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν οι θέσεις εργασίας των λιμενεργατών. Η ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ στο μήνυμά της εκ μέρους των Κυπρίων λιμενεργατών, εύχεται όπως ο αγώνας των λιμενεργατών στην Αυστραλία έχει σύντομα αίσιο τέλος.

Αύξηση σημείωσε ο πληθωρισμός τον Μάρτιο Ο πληθωρισμός στην Κύπρο αυξήθηκε στο 1,5% τον Μάρτιο του 2017 από 1,4% το Φεβρουάριο και από -2.2% το Μάρτιο του 2016, σύμφωνα με την Eurostat, την στατιστική υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εν τω μεταξύ, στην Ευρωζώνη ο ετήσιος πληθωρισμός έφτασε 1,5% το Μάρτιο του 2017 μειωμένος από 2,0% το Φεβρουάριο. Τον Μάρτιο του 2016, το ποσοστό ήταν 0,0%. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση των 28, ο ετήσιος πληθωρισμός ήταν 1,6% το Μάρτιο του 2017 και πάλι μειωμένος από το 2,0% το Φεβρουάριο. Ένα χρόνο πριν το ποσοστό ήταν 0,0%. Τα χαμηλότερα ετήσια ποσοστά καταγράφηκαν στη Ρουμανία (0,4%), την Ιρλανδία και τις Κάτω Χώρες (και οι δύο 0,6%). Τα υψηλότερα ετήσια ποσοστά καταγράφηκαν στη Λετονία (3,3%), τη Λιθουανία (3,2%) και την Εσθονία (3,0%). Σε σύγκριση με το Φεβρουάριο του 2017 ο ετήσιος πληθωρισμός μειώθηκε σε δεκαεπτά κράτη μέλη, παρέμεινε σταθερός σε έξι και αυξήθηκε σε πέντε. Οι μεγαλύτερη αυξητική επίδραση στον ετήσιο πληθωρισμό της ζώνης του ευρώ προήλθε από τα καύσιμα για τις μεταφορές (0,48 ποσοστιαίες μονάδες), το πετρέλαιο θέρμανσης (0,11 ποσοστιαίες μονάδες) και τα λαχανικά (0,08 ποσοστιαίες μονάδες), ενώ οι τηλεπικοινωνίες και οι οργανωμένες διακοπές (-0,09), όπως και τα ενδύματα (-0.05) είχαν τη μεγαλύτερη πτωτική επίδραση.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017

16

εξ αφορμής...

Κρίση των Θεσμών Μέσα στην εβδομάδα που μας πέρασε βιώσαμε την επίθεση που εξαπέλυσε ο Υπουργός Οικονομικών σε βάρος του Γενικού Ελεγκτή. Δεν είναι η πρώτη φορά που στελέχη της Κυβέρνησης αντιδρούν με πολύ άκομψο τρόπο και επιτίθενται στους ανεξάρτητους θεσμούς του Κράτους. Το αξιοσημείωτο που αναδείχτηκε μέσα από το συγκεκριμένο γεγονός, είναι η γραπτή δήλωση του Υπουργού, που κατηγορούσε τον Γενικό Ελεγκτή για απώλεια αντικειμενικότητας και ανεξαρτησίας, επειδή κατόπιν καταγγελίας βουλευτή της αντιπολίτευσης ερεύνησε την περίπτωση του διορισμού της κυρίας Ορφανίδου. Είναι αδιανόητο να ενοχλείται ένας Υπουργός όταν ένας ανεξάρτητος θεσμός ενεργεί μέσα στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων του. Οι ανεξάρτητοι θεσμοί του κράτους και ιδιαίτερα ο Γενικός Ελεγκτής δεν είναι προέκταση της Κυβέρνησης και δεν θα διεξάγει ελέγχους μόνο όταν έχει καταγγελίες από την Κυβέρνηση. Οι ανεξάρτητοι θεσμοί του Κράτους οφείλουν να διατηρούν την ανεξαρτησία τους και να ασκούν τα καθήκοντα τους απρόσκοπτα. Παράλληλα μέσα από την όλη συμπεριφορά του Υπουργού αναδεικνύεται για άλλη μια φορά η τάση του ετσιθελισμού και της αλαζονείας που χαρακτηρίζουν την Κυβέρνηση. Δεν είναι η πρώτη φορά άλλωστε που έχουμε δει διορισμούς ή τοποθετήσεις που έγιναν με γνώμονα την κομματική ιδιότητα ή την εξαργύρωση προεκλογικών συναλλαγών. Οι συμπεριφορές αυτές είναι απαράδεκτες και αποτελούν ένα μελανό στίγμα για την πολιτική ζωή του τόπου. Τέτοιου είδους συμπεριφορές συμβάλλουν στην απαξίωση των θεσμών στα μάτια της κοινωνίας και σπρώχνουν την κοινωνία σε περεταίρω απαξίωση των θεσμών και της πολιτικής ζωής.

Κατέρχονται σε μονόωρη στάση εργασίας

Καμιά άλλη ανοχή από τους εργαζόμενους στους Δήμους -Με την κρίση και την παγοποίηση των θέσεων έμειναν κενές Μονόωρη στάση εργασίας εξήγγειλαν για αύριο, Πέμπτη 27 Απριλίου οι εργαζόμενοι στους Δήμους ως πρώτο μέτρο αντί- θέσεις νευραλγικής σημασίας και δημιουργήθηκαν τεράστια δρασης για να επιλυθούν τα πολλά και σοβαρά προβλήματα που λειτουργικά προβλήματα. Μέσα σ’ αυτό το περιβάλλον οι νέοι αντιμετωπίζει η Τοπική Αυτοδιοίκηση. Η στάση εργασίας θα δήμοι έμειναν κυριολεκτικά απογυμνωμένοι. Αποτέλεσμα όλων αυτών ήταν η προσφυγή στην αγορά υπηρεσιών και παράνοπραγματοποιηθεί από τις 11 το μης μίσθωσης εργασίας. πρωί μέχρι τις 12 το μεσημέρι. Να ληφθούν μέτρα για αποτελεσματική «Οι προτάσεις για την μεταρρύθΣε δημοσιογραφική διάσκεψη αντιμετώπιση των οικονομικών μιση της Τ.Α. και η παρατεταμένη που έδωσαν από κοινού οι Συνπροβλημάτων, να προστατευτούν συζήτηση που ακολούθησε προτεχνίες των Δημοτικών υπαλλήβλήθηκε σαν δικαιολογία για τη οι εργαζόμενοι και να διαφυλαχθούν λων ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ και η μη αντιμετώπιση των προβλημάαντίστοιχη της ΣΕΚ, όπου εξήγοι Εργασιακές Σχέσεις των», τονίστηκε στη δημοσιογραγειλαν την στάση εργασίας, τονίφική διάσκεψη. στηκε πως η Τοπική Αυτοδιοίκηση ταλαιπωρήθηκε τα Από την πλευρά του το Συνδικαλιστικό Κίνημα ανέπτυξε πρωτελευταία χρόνια όσο ποτέ άλλοτε. τοβουλίες και έκανε ότι μπορούσε για συνέργειες μεταξύ Η δραστική αποκοπή της κρατικής χορηγίας που φτάνει το Δήμων και των δανεισμό εργαζομένων από ένα Δήμο σε άλλον. 40% και η μείωση των εσόδων λόγω της οικονομικής κρίσης Όλα αυτά όμως θα έπρεπε να γίνουν από τους αρμόδιους οδήγησαν την Τ.Α. σε δεινή κατάσταση. συγκροτημένα. -Τα συνολικά χρέη των δήμων ξεπέρασαν τα 300εκ. «Είναι γι’ αυτούς τους λόγους που αποφασίσαμε να πάρουμε -Υπάρχουν οφειλές 144 εκ. ευρώ στα ταμεία σύνταξης των ερ- μέτρα για να ευαισθητοποιήσουμε την κυβέρνηση και όλους γαζομένων. τους αρμόδιους φορείς για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των οικονομικών και άλλων προβλημάτων, αλλά και για να προ-Οι εργαζόμενοι στους δήμους μειώθηκαν πέραν του 15%. -Υποβαθμίστηκε η προσφορά υπηρεσιών σε θέματα καθαριό- στατεύσουμε τους εργαζόμενους από τους κινδύνους και να τητας, περιβάλλοντος, συντήρηση δρόμων κ.λ.π. η δε δυνατό- διαφυλάξουμε τις Εργασιακές Σχέσεις», τονίζουν οι Συντεχνίες και καλούν την Ένωση Δήμων και τους εκλελεγμένους άρχοντητα για έργα ανάπτυξης έχει εκμηδενιστεί. τες της Τ.Α. να ενώσουν τη φωνή τους μαζί με το Συνδικαλιστικό -Η κοινωνική πολιτική και η προσφορά μέσω των πολυδύνα- Κίνημα γιατί είναι κοινή η αντίληψη και οι ανησυχίες σε ότι μων κέντρων και των ιδρυμάτων δέχθηκε πλήγμα. αφορά το ρόλο της Τ.Α.

35ο Επαρχιακό Συνέδριο ΠΕΟ Λεμεσού To Τμηματικό Συμβούλιο Π.Ε.Ο. Λεμεσού σε πρόσφατη συνεδρία του αποφάσισε την προκήρυξη του 35ου Επαρχιακού του Συνεδρίου. Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 19 Μαΐου 2017 στις 3.15 μ.μ. στην Αίθουσα Συνεδρίων «ΦΙΛΙΑΣ» ΠΕΟ Λεμεσού και σε αυτό θα συμμετάσχουν πάνω από 300 αντιπρόσωποι από όλους τους τομείς της οικονομικής δραστηριότητας της πόλης μας, όπως επίσης και από τον Δημόσιο και ευρύτερο Δημόσιο τομέα και την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Μέσα στις σημερινές δύσκολες συνθήκες που περνά ο τόπος μας λόγω της οικονομικής κρίσης αλλά και των εξελίξεων στην προσπάθεια για επίλυση του πολιτικού μας προβλήματος, στις συνθήκες αύξησης της ανεργίας αλλά και της προσπάθειας που καταβάλλεται από Εργοδοτικούς Συνδέσμους και διάφορες πολιτικές δυνάμεις για υπόσκαψη και κατάρ-

Από το προηγούμενο Συνέδριο γηση των εργασιακών θεσμών που οικοδομήθηκαν με κόπους και μόχθους για σειρά δεκαετιών, το Συνέδριο της ΠΕΟ Λεμεσού έχει να παίξει ένα σημαντικό ρόλο στην ανασύνταξη των δυνάμεων της εργασίας. Στο Συνέδριο της ΠΕΟ Λεμεσού θα συζητηθούν σε βάθος όλα τα ζητήματα που απασχολούν σήμερα τους εργαζόμενους της πόλης και επαρχίας Λεμεσού αλλά και ζητήματα που αφορούν το περιβάλλον, τον πολιτισμό,

την ανεργία και οτιδήποτε έχει σχέση με την ζωή και τις ανάγκες των εργαζομένων. Σε αυτό θα κληθούν να παρευρεθούν παράγοντες της Λεμεσού, Λειτουργοί των διαφόρων Υπουργείων, εκπρόσωποι άλλων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων, Οργανισμών και γενικά εκπρόσωποι ολόκληρου του φάσματος της κοινωνίας της Λεμεσού. Το Συνέδριο θα εκλέξει την νέα ηγεσία της ΠΕΟ Λεμεσού.