Εργατικό Βήμα 21/3/18

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3044 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Στάση εργασίας στην «ΕΛΛΑΚΤΩΡ CYBARCO» Σε τρίωρη αυθόρμητη στάση εργασία κατήλθαν οι εργαζόμενοι στο εργοστάσιο επεξεργασίας σκουπιδιών στη Κόσιη

της εταιρείας «ΕΛΛΑΚΤΩΡ CYBARCO» τη Δευτέρα, 19 Μαρτίου 2018 από τις 5 π.μ. μέχρι τις 8 π.μ. Οι εργαζόμενοι αναγκάστηκαν να λάβουν δυναμικά μέτρα εξαιτίας της άρνησης της εταιρείας να υπογράψει την ανανέωση της Συλλογικής Σύμβασης. Αξίζει να επισημανθεί ότι οι εργαζόμενοι διεκδικούν καλύτερους όρους εργασίας αφού η φύση της δουλειάς τους είναι πολύ δύσκολη.

Διεθνής Ημέρα Δράσης ενάντια στο Ρατσισμό

Βροντερό «ΟΧΙ» στον φασισμό, τον ρατσισμό και τον εθνικισμό Δηλώνοντας την αντίθεσή τους στην Ευρώπη των φραχτών και των προσφυγικών στρατοπέδων συγκέντρωσης, στην Ευρώπη του ρατσισμού και του αποκλει-

ρεία διαμέσου της Οδού Λήδρας. Ακολούθως, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση με καλλιτεχνικό πρόγραμμα στην πλατεία Φανερωμένης με τραγούδια από τους

σμού, Ελληνοκύπριοι, Τουρκοκύπριοι και μετανάστες συμμετείχαν στην αντιρατσιστική-αντιφασιστική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 17 Μαρτίου με συγκέντρωση στον κυκλικό κόμβο του «ΟΧΙ» στη Λευκωσία και πο-

Πέτρο Παπακωνσταντίνου και Νικόλα Γιαννάκη και θεατρικό δρώμενο από το θεατρικό έργο «Τα παιδιά της Γάζας» από το θέατρο «Αντίλογος». Οι συμμετέχοντας δήλωσαν την αλληλεγγύη τους στους μετανάστες και τους πρόσφυγες, στηρίζον-

Ο κόμπος έφτασε στο χτένι για τις καθαρίστριες στο Νοσοκομείο Λευκωσίας Τρίωρη αυθόρμητη στάση εργασίας πραγματοποίησαν οι καθαρίστριες του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας απαιτώντας να βρεθεί λύση στο ζήτημα που προκύπτει με τις συσσωρευμένες άδειες

του εργατικού προσωπικού. Τα απεργιακά μέτρα τερματίστηκαν τρεις ώρες αργότερα και μετά από παρέμβαση του υπουργού Υγείας. Ο Κωνσταντίνος Ιωάννου μετέβη στο Νοσοκομείο και μετά από σύσκεψη με εκπροσώπους των συνδικαλιστικών Ορ-

γανώσεων των εργαζομένων και τη διεύθυνση του νοσηλευτηρίου ανακοίνωσε αποφάσεις. Σύμφωνα με τις Συντεχνίες, πρόσθετο πρόβλημα προκαλούν και οι χρονοβόρες γραφειοκρατικές διαδικασίες πλήρωσης θέσεων, κάτι το οποίο συζητήθηκε στη σύσκεψη. Σημειώνεται ότι το θέμα των προσλήψεων έχει ήδη τεθεί ενώπιον της Μικτής Επιτροπής Προσωπικού. Σε δηλώσεις του ο Κεντρικός Οργανωτικός Γραμματέας της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Σαββάκης Κωνσταντίνου τόνισε πως δόθηκε διαβεβαίωση ότι το πρόβλημα θα επιλυθεί άμεσα. Σε αντίθετη περίπτωση, θα μελετηθεί το ενδεχόμενο κλιμάκωσης των μέτρων από τους εργαζόμενους.

τας την προστασία και προώθηση των δικαιωμάτων τους και την καταπολέμηση της εκμετάλλευσης και των διακρίσεων εναντίον τους. Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού, ο Πρόεδρος της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEV-IS Hasan Felek και εκ μέρους των μεταναστών χαιρέτισε η Maureen Achu Amin, από το Καμερούν. Διοργανωτές της εκδήλωσης ήταν: ΑΚΕΛ, ΠΕΟ, DAU-SEN, DEV-IS, KTAMS, KTOS, KTOEOS, BES, KOOP-SEN, ΕΔΟΝ, ΠΟΓΟ, ΕΚΑ, Προοδευτική Κ.Φ., ΠΣΕ, ΚΙΣΑ, Αριστερή Πτέρυγα, ΓΡΑΝΑΖΙ, ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, Νέα Διεθνιστική Αριστερά και Πρωτοβουλία Ενάντια στη Φασιστική Απειλή. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με την ευκαιρία της 21ης Μαρτίου, Παγκόσμιας Ημέρας Δράσης Ενάντια στο Ρατσισμό. Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ένωσαν τη φωνή τους με τις προοδευτικές δυνάμεις σε όλη την Ευρώπη και τον κόσμο συμμετέχοντας σε αυτή τη διεθνή κινητοποίηση. (Εκτενές ρεπορτάζ στις σελ. 8-9)

Με δυναμικά μέτρα προειδοποιούν οι εκπαιδευτικοί

Τέρμα στην κοροϊδία! Απαιτούν επαναφορά του καθεστώτος εργασίας τους από αγορά υπηρεσιών σε μισθωτή εργασία. Η αγορά υπηρεσιών τους οδήγησε σε εξαθλίωση Οι εκπαιδευτικοί των προγραμμάτων των Κρατικών Ινστιτούτων Επιμόρφωσης (ΚΙΕ), Προαιρετικών Ολοήμερων Σχολείων (ΠΟΣ), Επιμορφωτικών Κέντρων, Βραδινών Τμημάτων Τεχνικών Σχολών και Κλάδου Κομμωτικής Τεχνικών Σχολών δηλώνουν αποφασισμένοι να προχωρήσουν στην λήψη δυναμικών μέτρων αν μέχρι το τέλος Μαρτίου 2018 δεν ληφθεί απόφαση για κατάργηση της αγοράς υπηρεσιών και επαναφοράς τους σε καθεστώς μισθωτής εργασίας. «Οι εργαζόμενοι αναγκάζονται να λάβουν απόφαση για λήψη δυναμικών μέτρων γιατί θεωρούν ότι γίνεται μια κοροϊδία σε βάρος τους και δεν μπορεί αυτή η άδικη κατάσταση να συνεχιστεί

άλλο», δήλωσε στο «Ε.Β.» ο Γ.Γ. της ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ Σάββας Τούλουπος. Το καθεστώς αγοράς υπηρεσιών που εφαρμόστηκε σε όλα τα πιο πάνω εκπαιδευτικά προγράμματα από το 2013, συζητήθηκε εκ νέου σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στο Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, υπό την προεδρία της Γενικής Διευθύντριας, από τις Συνδικαλιστικές Οργανώσεις ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ και την αντίστοιχη της ΣΕΚ, καθώς και εκπροσώπους των εκπαιδευτικών προγραμμάτων. συνέχεια στην 4η σελίδα

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν

"Οι Έλληνες δεν έχουν συνηθίσει να συζητούν, γι’ αυτό αλληλοσφάζονται." Ιωσήφ Στάλιν «Όταν είσαι θυμωμένος, μέτρα μέχρι το 10 προτού μιλήσεις. Όταν είσαι πολύ θυμωμένος, μέτρα μέχρι το 100» Τόμας Τζέφερσον

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Λογαριάσατε λάθος Του Θοδόση Πιερίδη Άσε πλέον φωνή μου τον ανέμελο στίχο το μεθύσι σου δέσε και τη φλόγα σου κράτα σφίξε τώρα ζευγάρια την ηχώ με τον ήχο στρώσε στέρεο το βήμα στράταν ίσια περπάτα μεγαλόφωνος ύμνος στο φαρί του ας σε πάρει που ζητά δεξιοσύνη και καλό χαλινάρι Κι ας μην πουν πως τραγούδι σαν κι αυτό δεν ταιριάζει τέτοια σκοτεινή ώρα που τα στήθια σου πνίγει λέω εκείνο που μένει και που μόνο θ’ αλλάζει στο καλύτερο πάντα σαν η αγκούσα θα φύγει γιατί αυτοί θε να φύγουν πες πως κιόλας κινάνε μα όλα τ’ άλλα θα μείνουν και δικά μας θε να `ναι Όχι εσάς δε σας θέλει τούτη η γη δε σας ξέρει όλα εδώ είναι δικά μας τι απ’ το κάθε λιθάρι απ’ το χώμα απ’ το δέντρο το νερό και τ’ αγέρι το κορμί μας μια στάλα για να γίνει έχει πάρει η ψυχή μας επήρε μια πνοή απ’ το καθένα όλα εδώ είναι δικά μας μα για σας όλα ξένα

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Στίχοι στους τοίχους με αφορμή Συνεχίζονται τα Εργαστήρια την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου Ο Θ.Ο.Κ. με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης και στο πλαίσιο του προγράμματος, “το σαλόνι των ξένων" παρουσιάζει στο Θέατρο Αποθήκες ΘΟΚ το “χρ[on]ε” του Νεκτάριου Ροδοσθένους και “ο ηδονολεξίας’’ του Δημήτρη Σπύρου σε κοινή πρεμιέρα σήμερα, Τετάρτη 21 Μαρτίου. Ακολουθούν παραστάσεις την Παρασκευή 23 και Σάββατο 24 Μαρτίου στις 20.30. “χρ[on]ε”: η ύπαρξη του παρελθόντος – παρόντος – μέλλοντος. [πιο αργά] Λούπα πρώτη, ο κύκλος της ζωής. Ένα έργο γραμμένο και δομημένο σε/για 10 + 1 μικρο-σκηνές που έχουν ως κοινή θεματική την έννοια του χρόνου. Οι συντελεστές (ηθοποιοί μαζί με το χορευτή/νοηματιστή ερμηνεύουν, αποδομούν και επανασυνδέουν χρονικές έννοιες και αντιλήψεις, μέσα από αυτοβιογραφικές εμπειρίες και βάσει του κειμένου που τους δίνεται... Σύλληψη/σκηνοθεσία: Νεκτάριος Ροδοσθένους, επί σκηνής: Γιώργος Κυριάκου, Παναγιώτης Μπρατάκος, Νεκτάριος Ροδοσθένους, Παναγιώτης Τοφή. “ο ηδονολεξίας”: ποίηση είναι η αντίσταση του λόγου στην τάξη της λογικής. Μια παράσταση-αφήγηση, μεταμφιεσμένη σε μουσική συναυλία. Με άξονα την ποίηση του Μιχαήλ Κ. Παπαδόπουλου και του Δημήτρη Σπύρου, δύο ηθοποιοί, ένας χορογράφος και ένας μουσικός συμπράττουν, στήνουν μια μπάντα, αλλάζουν ρόλους, θέτουν ερωτήματα και ανταλλάσσουν ιστορίες. Σύλληψη/σκηνοθεσία: Δημήτρης Σπύρου, επί σκηνής: Βασιλική Κυπραίου, Δημήτρης Σπύρου, Τζωρτζίνα Τάτση , Παναγιώτης Τοφή.

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

Συνεχίζονται τα εβδομαδιαία «Εργαστήρια της Τρίτης» που διεξάγονται στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου (Πάνου Σολομωνίδη 8, 3032, Λεμεσός). Τα εργαστήρια είναι προσιτά και απευθύνονται σε συμμετέχοντες διαφόρων ηλικιών και ενδιαφερόντων καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα θεματικών. Ξεκίνησαν

στις 20 Φεβρουαρίου και θα διαρκέσουν μέχρι τις 15 Μαΐου. Η διάρκεια κάθε εργαστηρίου: 3 ώρες (4 μ.μ. – 7 μ.μ.) με κόστος συμμετοχής για κάθε εργαστήρι €6 (η πληρωμή γίνεται επί τόπου την ημέρα διεξαγωγής του εργαστηρίου). Στους συμμετέχοντας απονέμεται δίπλωμα συμμετοχής. Για πληροφορίες και κρατήσεις στο τηλέφωνο 25343464 (8 π.μ. – 2 μ.μ.) Σεμινάρια που ακολουθούν 27 Μαρτίου: Διαφορετικότητα, συνεργασία, αλληλοβοήθεια: πώς μαθαίνονται στα παιδιά μέσα από το παραμύθι 17 Απριλίου: Ταξίδι στον κόσμο του Σωματικού Θεάτρου 24 Απριλίου: Θέατρο των καταπιεσμένων: Αόρατο Θέατρο 8 Μαϊου: Θέατρο και μύθος στο σύγχρονο κόσμο 15 Μαϊου: Προετοιμασία για ακρόαση

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Γιατί εσείς είστε ξένοι κι όσα βάγια αν κρατάτε τούτη η γη δεν πουλιέται δεν της γίνεστε φίλοι η πατρίδα είναι μάνα έχει μνήμη θυμάται απ’ τον άγιο της κόρφο ποια βυζάξανε χείλη κι η γλυκιά μας η Κύπρος ήταν είναι θα μένει για τα τέκνα της μάνα μα για σας πάντα ξένη Λογαριάσατε λάθος με το νου σας εμπόροι δε μετριέται πατρίδα λευτεριά με τον πήχη κι αν μικρός είναι ο τόπος και το θέλει και μπορεί τον ασήκωτο βράχο να τον φάει με το νύχι Τούτη η δίψα δε σβήνει τούτη η μάχη δε παύει χίλια χρόνια αν περάσουν δεν πεθαίνουμε σκλάβοι

2

Στην έκδοση της Πέμπτης, 23 Μαρτίου 1972, ξεχωρίζουμε από τη σελίδα 1και 6

1

A

2

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους. «ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕ- Βιομηχανικών Εργατοϋπαλλή«ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ- Εφαρμόζεται από ΨΗΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ- λων Λευκωσίας. -X-φέτος το Σχέδιο Επιχορηγημέ- Αξιόλογα επιτεύγματα των Εμ«Μετά την πρόκληση της εργονης άδειας εργαζομένων. Το Τα- πορικών και Βιομηχανικών Ερμείο Αδειών επιχορηγεί το Σχέ- γατοϋπαλλήλων κατά την τελευ- δοσίας- ΟΙ ΜΥΛΕΡΓΑΤΕΣ ΠΑΦΟΥ ταία διετία, χάρις στην καθ΄όλα ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΠΕΡΓΙΑ. Στην διο με £20.000. Για πρώτη φορά αρχίζει να αξιόλογη δουλειά της συντε- προειδοποιητική απεργία οι εργουλοποιείται το αίτημα της αξιο- χνίας τους. ΣΟΒΑΡΑ ΟΜΩΣ ΚΑΙ δότες απάντησαν με μονοήμερο ποίησης της ετήσιας άδειας των ΤΑ ΑΛΥ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ λοκ-άουτ και οι εργάτες απεφάσισαν να συνεχίσουν την απεργία εργαζομένων και της προσιτής ΤΟΥΣ»[...] Φώτο 1 : Ένα μέρος των αντι- τους για 48 ώρες ακόμη»[...] διαμονής τους σε ξενοδοχεία προσώπων της Συνδιάσκεψης Φώτο 2: Στιγμιότυπο από την των ορεινών μας θερέτρων» [...] της Συντεχνίας Εμπορικών και απεργία. -X--

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Με άποψη...

3

Εμείς είμαστε η Συντεχνία σε κάθε τόπο δουλειάς Λέμε ότι οι Τοπικές Επιτροπές είναι η Συντεχνία στο χώρο δουλειάς. Αυτή η φράση κλισέ είναι μια από τις ουσιαστικότερες παραμέτρους στη ζωή και λειτουργία τόσο της οργάνωσης μας όσο κι εμάς στους χώρους εργασίας. Εμείς οι Τοπικοί Επίτροποι σε κάθε

Του Νεόφυτου Πιζανιά, μέλους Επαρχιακής Επιτροπής ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Λάρνακας, Γραμματέας Τ.Ε. Λεωφορείων «Ζήνωνας»

τόπο δουλειάς είμαστε εκείνοι που πρώτοι αντιμετωπίζουμε το όποιο πρόβλημα δημιουργηθεί στο χώρο εργασίας μας, εμείς που πρώτοι ερχόμαστε σε επαφή με τους νέους εργαζόμενους, που συμβάλλουμε στη διεκπεραίωση των οικονομικών και οργανωτικών στόχων της Συντεχνίας αλλά και που πρώτοι μπαίνουμε μπροστά στις μεγάλες αποφάσεις που καθορίζουν το μέλλον μας στην εργασία μας.

Η εμπειρία μου στην Τοπική Επιτροπή των Λεωφορείων εδώ και οκτώ χρόνια και ως Γραμματέα τα τρία τελευταία με δίδαξε ότι αν είμαστε συνεπείς, ειλικρινείς και παλεύουμε το κάθε πρόβλημα μικρό ή μεγάλο, την κρίσιμη ώρα των αποφάσεων, οι συνάδελφοι μας ακολουθούν. Όχι μόνο όσοι ανήκουν στη δική μας Συντεχνία αλλά και οι υπόλοιποι. Αυτό αποδείχτηκε και στην απεργία που κάναμε πέρσι και διάρκεσε μια βδομάδα που ήταν η πρώτη μεγάλη απεργία μετά το Έκτακτο Συνέδριο της ΠΕΟ, που αποφασίσαμε την επαναφορά των μισθών και των ωφελημάτων που παραχωρήσαμε μέσα από ειδικές συμφωνίες την περίοδο της κορύφωσης της οικονομικής κρίσης και του κουρέματος. Ήταν για εμάς ως ΠΕΟ, θέμα τιμής η απεργία να πετύχει, τόσο γιατί ήμασταν ισχυρή ομάδα στο χώρο μας, όσο και για την ηθική υποχρέωση που νιώθαμε για τους μετέπειτα αγώνες που θα έδιναν οι συνάδελφοι άλλων Κλάδων. Οι πιέσεις, τα ψέματα και η λάσπη που δεχτήκαμε από την κυβέρνηση Αναστα-

σιάδη και το ΔΗΣΥ, ότι δήθεν εμείς οι οδηγοί των €1.300 θα βουλιάζαμε την οικονομία, γιατί θα παίρναμε πίσω από την Εταιρεία τους μισθούς μας που με τη θέληση μας παραχωρήσαμε για ένα συγκεκριμένο διάστημα, μας πείσμωσαν να αντέξουμε στην απεργία αυτή. Η στήριξη που τύχαμε από την ηγεσία της ΠΕΟ, τόσο ηθικά όσο και ως φυσική παρουσία αλλά και το γεγονός ότι ο ίδιος ο Γ.Γ. της ΠΕΟ αρνήθηκε να υπογράψει την Συμφωνία Πλαίσιο για του ημικρατικούς και το ωρομίσθιο προσωπικό, ανάγκασαν τον Υπουργό Συγκοινωνιών και την Υπουργό Εργασίας να μας κοιτάξουν αφού και εμείς ήμασταν έξω από τα Υπουργεία τους διαμαρτυρόμενοι. Μια ακόμη πτυχή του ρόλου μας ως Τοπικοί Επίτροποι είναι η συμμετοχή μας στις διαπραγματευτικές ομάδες για την ανανέωση των Συλλογικών Συμβάσεων. Εκεί μεταφέρουμε την εμπειρία μας από την καθημερινότητα της δουλειάς αλλά και το αίσθημα που επικρατεί ανάμεσα στους εργαζόμενους. Ακόμη

συμμετέχουμε σε κάθε συνάντηση με την Εταιρεία, είτε αυτή αφορά εργατικά ζητήματα είτε οικονομικά ζητήματα μεταξύ εταιρείας και κράτους που προκύπτει από τη μεταξύ τους συμφωνία. Το ζήτημα της ενότητας των εργαζομένων και η κοινή τους δράση είναι παράγοντες που συμβάλλουν στην ενδυνάμωση και περιφρούρηση των κεκτημένων τους. Εκεί και όπου έχει επιτευχθεί συνεργασία του Συνδικαλιστικού Κινήματος οι εργαζόμενοι έχουν κερδίσει σημαντικά οφέλη τόσο μέσα από τις Συλλογικές συμβάσεις όσο και ως προς την επίλυση σημαντικών προβλημάτων. Μόνο με την ενδυνάμωση της Συντεχνίας μας, με στήριξη των Τοπικών Επιτροπών μπορούμε να διατηρήσουμε τα δικαιώματα μας και να ελπίσουμε σε καλύτερες μέρες. Τίποτα δε μας χαρίστηκε και σίγουρα ούτε και στο μέλλον θα μας χαριστεί κάτι. Ας είμαστε λοιπόν στην πρώτη τη γραμμή για να δώσουμε τους μικρούς και μεγάλους αγώνες σε κάθε τόπο δουλειάς.

Οι απόψεις μας Κάτω ο φασισμός και ο ρατσισμός! Δυστυχώς τα φαινόμενα τους ρατσισμού και του φασισμού βρίσκονται σε έξαρση και το Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ στόχο έχει να δυναμώσει ακόμη περισσότερο την φωνή και τη δράση του για να το αντιμετωπίσει. Για όλους του προοδευτικούς ανθρώπους, το φαινόμενο αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα και από αυτό πηγάζουν πολλά δεινά για την ανθρωπότητα. Ως πρόβλημα που είναι, θα πρέπει να εντοπίσουμε τις αιτίες που το δημιουργούν. Είναι ξεκάθαρο ότι το φαινόμενο του ρατσισμού και του φασισμού έχει τις ρίζες του στο αμείλικτο καπιταλιστικό σύστημα οικονομικής ανάπτυξης το οποίο επιβάλλει τις ανισότητες και δημιουργεί συνθήκες έντασης και εκμετάλλευσης εκατομμυρίων ανθρώπων. Οι ακροδεξιές, ρατσιστικές και αντί μεταναστευτικές πολιτικές, από τους κυρίαρχους κύκλους στην Ευρωπαϊκή Ένωση έχουν σαν αποτέλεσμα να ενισχύονται οι ακροδεξιές νεοναζιστικές οργανώσεις και κόμματα. Μέσα από αυτές τις πολιτικές εδραιώνεται ο εθνικισμός και η ξενοφοβία, δημιουργούνται όλες οι συνθήκες για τον αποπροσανατολισμό των πολιτών από το να αντιληφθούν ποιοι είναι αυτοί που πραγματικά δημιουργούν τα προβλήματα του. Μέσα από αυτές τις πολιτικές φορτώνονται τα καθημερινά προβλήματα της κοινωνίας, η φτωχοποίηση, η ανεργία στους μετανάστες και τους πρόσφυγές ενώ ο πραγματικός υπαίτιος είναι οι ίδιες αυτές οι πολιτικές. Μέσα στα πλαίσια της αντιμετώπισης του φαινομένου του ρατσισμού το Συνδικαλιστικό Κίνημα θα πρέπει να δώσει ένα αγώνα που θα χαρακτηρίζεται από ταξική συνέπεια. Είναι προς πίστη μας, ότι μέσα από τους καθημερινούς αγώνες που δίνονται από την ΠΕΟ, οι εργαζόμενοι δεν ξεχωρίζονται από την φυλή, το χρώμα, την θρησκεία και την εθνικότητα. Στην δική μας αντίληψη όλοι οι εργαζόμενοι είναι ίσοι και θα πρέπει να ζουν και ένα εργάζονται με ίσους όρους και ίσες ευκαιρίες.

Να γίνει πιο αποτελεσματικό το πλαίσιο προστασίας της ασφάλειας και υγείας των εργαζομένων Η σκόνη είναι ένα φαινόμενο που όπως λένε οι ειδικοί πρέπει να μάθουμε να ζούμε με αυτό. Παρόλα αυτά, είναι επιβεβλημένο οι εργοδότες να παρέχουν όλα

τα απαραίτητα προστατευτικά μέσα και να λαμβάνουν όλα τα μέτρα για την προστασία των εργαζομένων και ιδιαίτερα αυτών που εργάζονται σε ανοικτούς χώρους. Οι εργαζόμενοι, όταν υπάρχει σκόνη στην ατμόσφαιρα που μπορεί να είναι επιβλαβής για την υγεία τους θα πρέπει, αν κριθεί αναγκαίο να μετακινούνται για εργασία σε κλειστούς χώρους ή και να διακόπτουν την εργασία τους, έτσι που να ελαχιστοποιούν στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό τις οποιεσδήποτε επιπτώσεις στην υγεία τους. Η ΠΕΟ τονίζει ότι δεν αρκούν οι προτροπές και οι παραινέσεις από το αρμόδιο Υπουργείο, αλλά χρειάζονται επαρκείς και επιτόπου έλεγχοι για να διαπιστώνεται αν οι παραινέσεις λαμβάνονται υπόψη από τους εργοδότες. Άλλωστε, από τις επαφές της ΠΕΟ με τους εργαζόμενους στους χώρους εργασίας προκύπτει ότι παρουσιάζονται κενά και προβλήματα σ’ ότι αφορά τη λήψη όλων των μέτρων που ο νόμος προβλέπει για προστασία των εργαζομένων από την εργασία σε συνθήκες σκόνης όπως είναι η μετακίνηση σε άλλη εργασία υπό καλύτερες συνθήκες ή και η διακοπή της εργασίας. Η ΠΕΟ θα θέσει αυτά τα ζητήματα στα αρμόδια σώματα του Υπουργείου Εργασίας, με στόχο να γίνει πιο αποτελεσματικό το πλαίσιο προστασίας των εργαζομένων.

Απαιτούμε άμεση λήψη μέτρων για επίτευξη της πλήρους ισότητας Ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία η καθιερωμένη παγκύπρια εκστρατεία της 8ης του Μάρτη που διοργανώνει κάθε χρόνο το Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ προς τιμήν της Παγκόσμιας Ημέρα της Γυναίκας. Βέβαια, η ΠΕΟ τονίζει πως η επίτευξη της ισότητας δεν μπορεί να επέλθει μόνο με ευχές και νόμους. Απαιτούνται συγκεκριμένα μέτρα, δομές και μηχανισμοί που να στηρίζουν την γυναικεία απασχόληση, την εργαζόμενη μητέρα, μέσα από μια οικογενειακή και κοινωνική πολιτική όπου το κράτος να είναι κύριος αρωγός και συμπαραστάτης. Είναι πολλές οι φορές που η ΠΕΟ με παρεμβάσεις και προτάσεις της έχει αναδείξει ολοκληρωμένα τις πτυχές και τα μέτρα που απαιτούνται για να έχουμε ουσιαστική πρόοδο για επίτευξη της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Τέρμα στην κοροϊδία! από την 1η σελίδα Σύμφωνα με κοινή ανακοίνωση που εξέδωσαν οι δύο Συντεχνίες, η συνάντηση πραγματοποιήθηκε σε συνέχεια της συζήτησης που έγινε στο Προεδρικό Μέγαρο στις 19 Ιανουαρίου 2018 και της απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου στις 24 Ιανουαρίου 2018. Οι εκπρόσωποι των εργαζομένων στα εκπαιδευτικά προγράμματα εξήγησαν ακόμη μία φορά ότι η αγορά υπηρεσιών οδήγησε τους επη-

ρεαζόμενους εκπαιδευτικούς στην εξαθλίωση γιατί τους στέρησε όλα τα βασικά εργασιακά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένου του επιδόματος ανεργίας κατά τους μήνες που είναι άνεργοι. Τονίζεται επίσης στην ανακοίνωση πως μέσα από τη συζήτηση διαφάνηκε ξεκάθαρα ότι από την εφαρμογή της αγοράς υπηρεσιών μόνο προβλήματα έχουν δημιουργηθεί στην εκπαίδευση και κανένα όφελος.

13o Eπαρχιακό Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Πάφου Στις 14 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε με επιτυχία το 13ο Επαρχιακό Συνέδριο της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Πάφου. Στο Επαρχιακό Συνέδριο πήραν μέρος αντιπρόσωποι των εργαζομένων από όλους τους κλάδους που επιθεωρεί η Συντεχνία. Έγινε πλούσια και εποικοδομητική συζήτηση και με θετικό πνεύμα εκτιμήθηκε η όλη δουλειά που επιτέλεσε το Τμήμα από το 2014 μέχρι το 2017 και καθόρισε τα νέα καθήκοντα του Τμήματος Πάφου για την επόμενη περίοδο μέχρι το επόμενο Συνέδριο. Τις εργασίες του Συνεδρίου άνοιξε ο Επαρχιακός Ταμίας και μέλος του Διοικητικού Συμ-

του Τμήματος Λευκωσίας. Μετά το πέρας των εργασιών του Συνεδρίου οι σύνεδροι εξέλεξαν τη νέα Επαρχιακή Επιτροπή η οποία θα έχει την ευθύνη για τη λειτουργία του Τμήματος μέχρι το επόμενο συνέδριο. Στη νέα Επαρχιακή Επιτροπή έχουν εκλεγεί οι πιο κάτω: Γεώργιος Νικολάου, Τάσος Κλεομένους, Αντρέας Θεοχάρους, Ανδρέας Μιχαήλ, Σταύρος Θεοδώρου, Μιχάλης Πολυδώρου και Χριστάκης Κωσταντίνου. Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου η Συντεχνία

4

Οι εργαζόμενοι στην ΕΜΕΛ διεκδικούν τα δικαιώματά τους Νέα συνάντηση αναμενόταν να πραγματοποιηθεί το απόγευμα της Δευτέρας, 19 Μαρτίου, την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο, μεταξύ της εταιρείας μεταφοράς επιβατών Λεμεσού «ΕΜΕΛ Λτδ» και των Συντεχνιών ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ και της αντίστοιχης της ΣΕΚ ενώπιον της Μεσολαβητικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Εργασίας και στην παρουσία εκπροσώπων του Υπουργείου Μεταφορών με στόχο να επιλυθεί η διαφορά που προέκυψε μεταξύ τους και να μην προχωρήσουν οι εργαζόμενοι στη λήψη απεργιακών μέτρων. Υπενθυμίζουμε πως οι εργαζόμενοι προκήρυξαν 48ωρη απεργία για τις 20 και 21 Μαρτίου, μετά από το αδιέξοδο των προσπαθειών που μεσολάβησαν από την 24ωρη απεργία των εργαζομένων στην Εταιρεία Μεταφοράς Επιβατών Λεμεσού «ΕΜΕΛ ΛΤΔ» που διήρκησαν από τις 6 Φε-

βρουαρίου 2018 μέχρι και τις 5 Μαρτίου, σχετικά με την εφαρμογή της υποχρέωσης που έχει η εταιρεία για πλήρη εφαρμογή της Συλλογικής Σύμβασης του 2013. Σημειώνουμε ότι οι εργαζόμενοι δεν διεκδικούν αυξήσεις, αλλά αποκατάσταση των παραχωρήσεων που έκαναν από τους μισθούς και τα ωφελήματά τους από το 2014. Η πλήρης αποκατάσταση των παραχωρήσεων δεν αποτελεί σημείο διαπραγμάτευσης, αλλά υποχρέωση της εταιρείας.

Συνάντηση ΠΕΟ-KTAMS

H ΠΕΟ τίμησε τον απερχόμενο Πρόεδρο της Τ/κ Συνδικαλιστικής Οργάνωσης KTAMS

βουλίου της Συντεχνίας Τάσος Κλεομένους και των εργασιών προήδρευσε ο Γενικός Γραμματέας της Συντεχνίας Άθως Ελευθερίου. Ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ Πάφου Γεώργιος Νικολάου στην εισηγητική του ομιλία έκανε εκτενή αναφορά στη δράση του Τμήματος Πάφου στα χρόνια που μεσολάβησαν από το προηγούμενο Επαρχιακό Συνέδριο. Τόνισε ότι οι συνθήκες μέσα στις οποίες εργάστηκε το Τμήμα Πάφου ήταν πολύ δύσκολες. Κάλεσε τους εργαζόμενους στους κλάδους που επιθεωρεί η Συντεχνία να είναι ενωμένοι και οργανωμένοι, γιατί μόνο μέσω της οργανωμένης πάλης θα μπορούν να λύνουν τα προβλήματα και να υπερασπίζονται τις κατακτήσεις που κερδίθηκαν με αγώνες και θυσίες. Στάθηκε ιδιαίτερα στο καθήκον για επαφή και οργάνωση ανοργάνωτων επιχειρήσεων και τόνισε ότι χρειάζεται πρόγραμμα επιθεωρήσεων σε ανοργάνωτες επιχειρήσεις έτσι που να βοηθηθούν οι εργαζόμενοι να κατανοήσουν τη μεγάλη σημασία που έχει η οργάνωση για αυτούς. Χαιρετισμούς στο Συνέδριο απηύθυναν ο Γ.Γ της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ Άθως Ελευθερίου, ο Γραμματέας του Τμηματικού Συμβουλίου της ΠΕΟ Πάφου Ανδρέας Φακοντής και από μέρους των άλλων Τμημάτων της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ ΠΕΟ ο Κώστας Χρίστου Επαρχιακός Γραμματέας

βράβευσε με το τιμητικό μετάλλιο της Συντεχνίας πέντε τοπικά στελέχη μέλη των Τοπικών Επιτροπών για τη μακρόχρονη προσφορά τους προς τη Συντεχνία και την ΠΕΟ γενικότερα. Τα στελέχη που βραβεύτηκαν είναι: Κλείτος Σάββα Μέλος Τοπικής Επιτροπής ΑΛΕΠΑ και ΟΣΥΠΑ, Σκεύη Νεοκλή Μέλος Τοπικής Επιτροπής ΚΑΖΑΝ CARTON και Συνεργατικής Χαρουπιών, Παναγιώτα Χριστοδούλου Μέλος Τοπικής Επιτροπής Συνεργατικής Χαρουπιών, Νεόφυτος Νικολάου Μέλος Τοπικής Επιτροπής Υπεραστικών Λεωφορείων και Κυριακός Προδρόμου Μέλος Τοπικής Επιτροπής Ιεράς Μονής Αγίου Νεοφύτου. Οι σύνεδροι ευχαρίστησαν του τιμηθέντες για την πολύχρονη προσφορά τους και τους κάλεσαν να συνεχίσουν τον αγώνα για τα δίκαια των εργαζομένων και του λαού και τους ευχήθηκαν υγεία και ευτυχία. Μετά το τέλος του Συνεδρίου η νέα Επαρχιακή Επιτροπή συνήλθε στην 1η συνεδρία της υπό την προεδρία του Γ.Γ της ΣΕΓΔΑΜΕΛΙΝ Άθου Ελευθερίου και καταρτίστηκε σε σώμα ως ακολούθως: Επαρχιακός Γραμματέας επανεκλέγηκε ο Γεώργιος Νικολάου, Επαρχιακός Ταμίας επανεκλέγηκε ο Τάσος Κλεομένους και Επαρχιακός Εισπράκτορας εκλέγηκε ο Αντρέας Θεοχάρους.

Πραγματοποιήθηκε στις 15 Μαρτίου στο Οίκημα της ΠΕΟ στη Λευκωσία συνάντηση του Εκτελεστικού Γραφείου της ΠΕΟ με αντιπροσωπεία της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης KTAMS, η οποία αποτελείτο από τον Πρόεδρο Αχμέτ Καπτάν και τον Γ.Γ. Γκιουβέν Μπενιγκάν. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε με την ευκαιρία της αφυπηρέτησης του Προέδρου της KTAMS από την ηγεσία της Οργάνωσης. Ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης εξήρε την προσφορά και τη δράση του Αχμέτ Καπτάν στους κοινούς αγώνες των Κυπρίων εργαζομένων για ειρήνη και επανένωση. Από την πλευρά του ο Α. Καπτάν ευχαρίστησε για τη συνάντηση και διαβεβαίωσε ότι θα παραμείνει πάντοτε πιστός στους αγώνες, έστω και αν αφυπηρετεί από την ηγεσία της KTAMS. Οι δύο Οργανώσεις αντάλλαξαν απόψεις για το Κυπριακό πρόβλημα και συμφώνησαν ότι η σημερινή στασιμό-

τητα δεν ωφελεί τον Κυπριακό λαό στο σύνολό του. Σε ένδειξη τιμής προς τον Αχμέτ Καπτάν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ προσέφερε αναμνηστικό δώρο.

Συνέλευση στο Νοσοκομείο Αμμοχώστου Την Πέμπτη 8 Μαρτίου η ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Αμμοχώστου πραγματοποίησε Συνέλευση προς τιμή της Mέρας της Γυναίκας, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Γενικού Νοσοκομείου Αμμοχώστου. Ομιλητής στη Συνέλευση ήταν ο Επαρχιακός Γραμματέας της ΠΑΣΥΕΚ Αμμοχώστου Δημήτρης Παναγή, ο οποίος έκανε αναφορά στους αγώνες της γυναίκας και του Συνδικαλιστικού Κινήματος διεθνώς, αλλά και ειδικά στην Κύπρο, για ίση αμοιβή για ίση εργασία γυναικών και αντρών, στους κοινωνικούς αγώνες των γυναικών και της θέσης της γυναίκας στην διάρκεια της περιόδου της οικονομικής κρίσης και του σήμερα. Απαντήθηκαν ερωτήματα των εργαζομένων ενώ η Συνέλευση διανθίστηκε με ποίημα.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

5

Λεμεσός, Λάρνακα και Αμμόχωστος τίμησαν την 8η του Μάρτη

Ο αγώνας για ισότητα και κοινωνική δικαιοσύνη συνεχίζεται Λεμεσός Με λαμπρότητα και τις τιμές που της αρμόζουν γιορτάστηκε στη Λεμεσό από το Επαρχιακό Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ η επέτειος της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε την Κυριακή, 11 Μαρτίου, στο Ξενοδοχείο Ajax και σε αυτήν κύριος ομιλητής ήταν ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λεμεσού Δημήτρης Χριστοδούλου. Το άνοιγμα έκανε η Ε.Γ. του Γραφείου Γυναικών ΠΕΟ Λεμεσού Μαρία Ψαρά. Η εκδήλωση διανθίστηκε με μουσικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα από τον Γιάννη Πολάτο και την προβολή φιλμ για τους αγώνες του 1948. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους βουλευτές του ΑΚΕΛ Αριστερά Νέες Δυνάμεις της Λεμεσού, Δήμαρχοι, ο Ε.Γ. του ΑΚΕΛ Λεμεσού, η Ε.Γ. της ΠΟΓΟ Λεμεσού, η Ε.Γ. της ΕΔΟΝ Λεμεσού καθώς και Δημοτικοί Σύμβουλοι. Όπως ανέφερε στο άνοιγμά της η Μαρία Ψαρά, η ΠΕΟ τιμά κάθε γυναίκας, εργαζόμενη, μάνα, σύζυγο που υπερβαίνει καθημερινά τον εαυτό της για να μπορέσει να

ανταπεξέλθει στους σύνθετους ρόλους που καλείται να επιτελέσει. «Αυτή την γυναίκα οφείλουμε ως κοινωνία να στηρίξουμε, παρέχοντας της εκείνες τις διευκολύνσεις και προϋποθέσεις που πραγματικά να συμβάλουν στην προσπάθεια για κατάκτηση της ισότιμης θέσης που δικαιούται και αξίζει», είπε και αναφέρθηκε στο επικείμενο Παγκύπριο Συνέδριο του Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ που θα πραγματοποιηθεί το δεύτερο εξάμηνο του 2018. Λαμβάνοντας τον λόγο ο Ε.Γ. της ΠΕΟ Λεμεσού, Δημήτρης Χριστοδούλου στην ομιλία του αναφέρθηκε στους αγώνες των μεταλλωρύχων και των οικογενειών τους το 1948 στο Ξερό και το Μαυροβούνι και στον Αμίαντο όπου φέτος συμπληρώνονται 70 χρόνια από τον μεγάλο αυτό ιστορικό αγώνα. Όπως είπε, πολλές από τις γυναίκες των μεταλλωρύχων, Τουρκοκύπριες και Ελληνοκύπριες κατά την διάρκεια της απεργίας συνελήφθησαν από την αστυνομία και οδηγήθηκαν στα δικαστήρια και καταδικάστηκαν, άλλες σε βαριά πρόστιμα και άλλες σε πολύμηνες φυλακίσεις. «Η αλληλεγγύη, η συμπαράσταση και η στήριξη του αγώνα των απεργών ήταν μνημειώδης. Η Αϊσιέ Σουπρέ έβγαλε στη συνέ-

λευση της Λευκωσίας το δακτυλίδι της και το πρόσφερε για τον αγώνα. Το παράδειγμα της μιμήθηκαν και άλλες γυναίκες που έβγαλαν τις αρραβώνες τους, τα ρολόγια τους, τα χρυσά βραχιόλια τους, τις χρυσές καδένες τους. Όλα αυτά μαζί με την στήριξη ολόκληρης της εργατικής τάξης, αλλά και των αγροτών, κράτησαν την απεργία ζωντανή για 124 ολόκληρες μέρες. Η ιστορία που γράφτηκε από τον αγώνα αυτό ήταν ένα έπος για το κίνημα μας. Όπως έπος ήταν και

ο ρόλος που έπαιξαν σε αυτό οι γυναίκες και οι αδερφές των Μεταλλωρύχων Ελληνοκύπριων και Τουρκοκύπριων», είπε. Συνεχίζοντας ανέφερε πως το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ τιμά κάθε χρόνο εδώ και δεκαετίες την μέρα της γυναίκας. «Αυτή την μέρα κάνουμε ένα απολογισμό της δράσης μας, των συνθηκών μέσα στις οποίες έχουμε να εργαστούμε, βάζουμε στόχους με γνώμονα πάντοτε την βελτίωση της θέσης της γυναίκας σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής. Οι εργαζόμενοι της Κύπρου, άνδρες και γυναίκες, συνεχίζουν δυστυχώς να βιώνουμε τις συνέπειες των νεοφιλελεύθερων πολιτικών και αντιλαϊκών μέτρων της κυβέρνησης που έπληξαν πρώτα και κύρια αυτούς και το βιοτικό τους επίπεδο. Η επανεκλογή του Αναστασιάδη στο προεδρικό

αξίωμα μας θέτει μπροστά σε νέους αγώνες, γνωρίζοντας ότι οι πολιτικές που εφάρμοσε την προηγούμενη πενταετία κάθε άλλο από φιλεργατικές και ευνοϊκές προς την ισότητα ήταν. Η συνεχιζόμενη ανεργία, η αύξηση της φτώχειας, η προσπάθεια απορρύθμισης των εργασιακών σχέσεων, η διεύρυνση των ανισοτήτων, η συρρίκνωση του κράτους πρόνοιας και των υποστηρικτικών δομών στήριξης της εργαζόμενης οικογένειας είναι κάποια παραδείγματα που επιβεβαιώνουν την ανησυχία μας για μια ακόμη δύσκολη πενταετία που απαιτεί από εμάς ακόμη πιο δυναμικούς αγώνες. Τα όποια μέτρα έχουν παρθεί δεν ήταν αρκετά για να μειωθεί το 28% του πληθυσμού που ζει στο όριο της φτώχειας, οι περισσότεροι είναι συνταξιούχοι, μονογονιοί και παιδιά. Η ανεργία εξακολουθεί να βρίσκεται στο ψηλό ποσοστό του 11% με το 52% των ανέργων να είναι γυναίκες. Το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών συνεχίζει να διευρύνεται. Η εργαζόμενη οικογένεια δυσκολεύεται να ανταπεξέλθει αφού από τη μια τα εισοδήματα της συρρικνώνονται συνεχώς και από την άλλη οι δομές και υπηρεσίες του κράτους δεν καλύπτουν τις απαραίτητες ανάγκες της. Είναι γνωστό ότι η επίτευξη της ισότητας δεν μπορεί να επέλθει μόνο με ευχές και νόμους. Απαιτούνται συγκεκριμένα μέτρα, δομές και μηχανισμοί που να στηρίζουν την γυναικεία απασχόληση, την εργαζόμενη μητέρα, μέσα από μια οικογενειακή και κοινωνική πολιτική όπου το κράτος να είναι κύριος αρωγός και συμπαραστάτης. Είναι πολλές οι φορές που η ΠΕΟ με παρεμβάσεις και προτάσεις της έχει αναδείξει ολοκληρωμένα τις πτυχές και τα μέτρα που απαιτούνται για να έχουμε ουσιαστική πρόοδο για επίτευξη της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών», είπε.

Λάρνακα-Αμμόχωστος Σε μια κατάμεστη αίθουσα πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 11 Μαρτίου στο «Intercollege» με μεγάλη επιτυχία η εκδήλωση από το Γραφείο Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων ΠΕΟ Λάρνακας και Αμμοχώστου και την

ΠΟΓΟ Λάρνακας και Αμμοχώστου αφιερωμένη στην 8η του Μάρτη. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους η Σκεύη Κουκουμά, Γ.Γ. ΠΟΓΟ, ο Πιερής Πιερή, μέλος Εκτελεστικού Γραφείου ΠΕΟ, οι βουλευτές ΑΚΕΛ Λάρνακας Γιώργος Γεωργίου και Ευανθία Σάββα και ο Νίκος Κέττιρος, βουλευτής ΑΚΕΛ Αμμοχώστου, ο Ε.Γ. ΑΚΕΛ Αμμοχώστου Χρύσανθος Ζανέττος, η Ε.Γ. ΑΚΕΛ Λάρνακας Χρυστάλλα Αντωνίου, ο Ε.Γ. ΠΕΟ Λάρνακας Μάριος Πρατζιώτης, ο Ε.Γ. ΠΕΟ Αμμοχώστου Ευάγγελος Ευαγγέλου και Δημοτικοί Σύμβουλοι ΑΚΕΛ Λάρνακας. Κύριος ομιλητής στην εκδήλωση ήταν ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού και η εκδήλωση διανθίστηκε με καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τραγούδια από την Χορωδία της ΕΚΥΣΥ ΠΕΟ Λάρνακας και Αμμοχώστου «Παλιά Παρέα» και την παιδική χορωδία του Π.Ο. «Βασιλιτζιά». Επίσης, το πρόγραμμα περιελάμβανε μοντέρνους και λαϊκούς χορούς από την Σχολή Χορού «Βασιλιτζιά». Τον συντονισμό και παρουσίαση του προγράμματος έκανε η Μόνικα Μελέκκη, ηθοποιός και Δημοτική Σύμβουλος του ΑΚΕΛ η οποία απάγγειλε το ποίημα του Αζίζ Νασίν «Σώπα, μη μιλάς» ένα από τα γνωστότερα ποιήματα του ποιητή το οποίο περιγράφει τον φόβο και τα «πρέπει» μιας κοινωνίας ανθρώπων που ζει στην σιωπή της, σαν να έχει από χρόνια πεθάνει, το οποίο συγκίνησε τους παρευρισκόμενους. Στην ομιλία του ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ, στην Κύπρο το χάσμα αμοιβών μεταξύ αντρών και γυναικών κυμαίνεται στο 14,8%, ενώ το 30% των γυναικών βρίσκεται σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Περισσότερες από μία στις έξι γυναίκες έχουν εισόδημα κάτω από το σχετικό όριο της φτώχειας, περίπου μία στις δέκα ζει σε νοικοκυριό με πολύ χαμηλό δείκτη έντασης εργασίας και το 15% υποφέρει από σοβαρή υλική στέρηση. Αφού παρέθεσε στοιχεία για τη δυσμενή κατάσταση της γυναίκας στον υπόλοιπο κόσμο, ο ΓΓ του ΑΚΕΛ περιέγραψε και την τραγική κατάσταση στην Κύπρο του 2018. «Στην Κύπρο του 2018 ακόμα δεν είναι ξεκάθαρο ότι μια γυναίκα μπορεί και πρέπει να είναι ελεύθερη να αποφασίζει για το σώμα της. Αντίθετα στη συζήτηση για τον εκσυγχρονισμό του νόμου για τις αμβλώσεις παρεμβαίνει η Εκκλησία, η οποία έχει κάθε δικαίωμα να πει την άποψή της στο ποίμνιό της, αλλά όχι στη Βουλή», ανέφερε επίσης ο Α. Κυπριανού. Διαβεβαίωσε παράλληλα ότι το ΑΚΕΛ δεν σταματά να εργάζεται για την ισοτιμία και τη βελτίωση της θέσης της γυναίκας μέσα στην κοινωνία, προωθώντας σειρά αιτημάτων που αφορούν τις γυναίκες.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Παγκόσμιο Συνέδριο Εργαζόμενων Γυναικών ΠΣΟ

Αγωνιζόμαστε για ίσα δικαιώματα στην εργασία, την κοινωνία και τη ζωή Η Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία (ΠΣΟ), πραγματοποίησε Παγκόσμιο Συνέδριο για τις εργαζόμενες γυναίκες στις 8,9 και 10 Μαρτίου 2018

ο Γ.Γ. της ΠΣΟ, Γιώργος Μαυρίκος. Την ΠΕΟ στο Συνέδριο εκπροσώπησε η Γραμματέας του Κεντρικού Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλή-

στον Παναμά με σύνθημα «Αγωνιζόμαστε για ίσα δικαιώματα στην εργασία, την κοινωνία και τη ζωή». Η ΠΣΟ, ως το παγκόσμιο Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα, από τον καιρό της ίδρυσής της το 1945 αγωνίζεται για την ισότητα των εργαζομένων γυναικών, για την ενημέρωση τους και τη βελτίωση της θέσης τους σε όλους τους τομείς της ζωής. Τα αιτήματα για ισότητα, για ίση αμοιβή για ίση εργασία, για προστασία της μητρότητας, για σεβασμό στη γυναίκα, για την προστασία ενάντια στην πορνεία και την εμπορία προσώπων, βρίσκονταν πάντα στις προτεραιότητες της. Στο Συνέδριο συμμετείχαν περισσότερες από 50 Οργανώσεις που προέρχονταν από 35 χώρες από όλες τις ηπείρους και σε αυτό ακούστηκαν τα ζητήματα που απασχολούν τις εργαζόμενες γυναίκες σε κάθε χώρα και την έλλειψη επαρκούς Νομοθεσίας και πολιτικών που να στηρίζουν τις εργαζόμενες. Μέσα από τις ομιλίες των συνέδρων φάνηκε ότι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενες είναι παντού τα ίδια και αυτά προκύπτουν από το καπιταλιστικό σύστημα και τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές του, οι οποίες δεν έχουν ως προτεραιότητα τα ζητήματα της ισότητας, των κοινωνικών δομών και παροχών που να στηρίζουν την γυναικεία απασχόληση. Χαιρετισμό στο Συνέδριο απηύθυνε

λων Μαρίνα Κούκου, η οποία απηύθυνε ομιλία. Όπως τόνισε στην ομιλία της η Μαρίνα Κούκου, ο αγώνας των γυναικών για ισοτιμία και χειραφέτηση αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του ευρύτερου αγώνα της εργατικής τάξης για πολιτικά, συνδικαλιστικά και κοινωνικά δικαιώματα και αποτελεί μέρος του οράματος του για μια δίκαιη κοινωνία χωρίς εκμετάλλευση και διακρίσεις.

«Η ΠΣΟ παραμένει γνήσιος εκφραστής των συμφερόντων των εργαζομένων με ταξικούς στόχους και οράματα. Παλεύει ασταμάτητα ενάντια στις ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις, παλεύει για ειρήνη, δημοκρατία και κοινωνική πρόοδο. Αντιστέκεται στις πολιτικές που υπηρετούν τα συμφέροντα των καπιταλιστών και αγωνίζεται για οικονομικές και κοινωνικές πολιτικές οι οποίες να υπηρετούν τον

άνθρωπο και τις ανάγκες του», είπε. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στην κατάσταση που επικρατεί σήμερα στην περιοχή της Μέσης Ανατολής μιλώντας ιδιαίτερα για τον πόλεμο στην Συρία και τις επιπτώσεις του, την ίδια στιγμή που οξύνονται τα προβλήματα και οι εντάσεις και σε άλλες με αποτέλεσμα εκατομμύρια αθώους να σκοτώνονται ή να σακατεύονται και να ψάχνουν διέξοδο φυγής. «Η Κύπρος είναι μια από τις χώρες που υποφέρει πολύ από τα γεωπολιτικά παιχνίδια του ιμπεριαλισμού. Εδώ και 43 χρόνια συνεχίζεται η στρατιωτική παρουσία της Τουρκίας στο νησί και η βίαιη διχοτόμηση του. Για εμάς ο αγώνας για λύση του κυπριακού και επανένωση του τόπου και του λαού παραμένει ύψιστη προτεραιότητα. Σε αυτό τον αγώνα στηριζόμαστε ιδιαίτερα στη διεθνή αλληλεγγύη και συμπαράσταση και ευχαριστούμε τη ΠΣΟ και τις οργανώσεις μέλη της για τη διαχρονική στήριξη στον αγώνα του κυπριακού λαού για ελευθερία και ανεξαρτησία», είπε. Η Γραμματέας του Κεντρικού Γρα-

φείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ αναφέρθηκε στα προβλήματα των εργαζομένων στην Κύπρο καταγγέλλοντας πως εξαιτίας των νεοφιλελεύθερων πολιτικών συρρικνώθηκε το βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων και αυξήθηκε η ανεργία και η φτώχεια. Τέλος, παρέθεσε τις διεκδικήσεις της ΠΕΟ σε ότι αφορά τη βελτίωση της θέσης της γυναίκας στην εργασία και στην κοινωνία.

20.000 Αφγανοί εκτοπίστηκαν από τις αρχές του έτους λόγω συγκρούσεων Σχεδόν 20.000 άνθρωποι στο Αφγανιστάν εκτοπίστηκαν από τις αρχές του 2018 εξαιτίας των συνεχιζόμενων συγκρούσεων, ανακοίνωσε ο ΟΗΕ. Σύμφωνα με το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων του ΟΗΕ, 18.500 άνθρωποι στο Αφγανιστάν αναγκάστηκαν μέχρι στιγμή φέτος να εγκαταλείψουν τις εστίες τους. Αυτό ισοδυναμεί με 385 εκτοπισμένους ημερησίως. Αναγκαστικοί εκτοπισμοί καταγράφηκαν σχεδόν σε όλες τις επαρχίες του Αφγανιστάν, όμως οι περισσότεροι εντοπίζονται στις ανατολικές και δυτικές επαρχίες. Πέρυσι 460.000 άνθρωποι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους εξαιτίας των συγκρούσεων, παρουσιάζοντας μείωση από το 2016, οπότε ο αριθμός των εκτοπισμένων ξεπέρασε τις 660.000.

6

Κινητοποίηση στη Στοκχόλμη ενάντια στην αύξηση του ορίου ηλικίας συνταξιοδότησης Κινητοποίηση πραγματοποίησαν στις 10 Μαρτίου στο κέντρο της Στοκχόλμης εργαζόμενοι από διάφορους κλάδους, διαμαρτυρόμενοι για την προσπάθεια της κυβέρνησης της Σουηδίας με την συμφωνία σχεδόν όλων των κοινοβουλευτικών κομμάτων και των εργοδοτών να αυξηθεί το όριο συνταξιοδότησης στα 67 έτη υποχρεωτικά και στα 69 προαιρετικά. Επίσης, διαμαρτυρήθηκαν για το σχεδιασμό της κυβέρνησης να περιορίσει το δικαίωμα στην απεργία. Η κινητοποίηση έγινε με πρωτοβουλία του συνδικάτου εργαζομένων στο μετρό Στοκχόλμης, ένα συνδικάτο με ταξικό προσανατολισμό.

Στη συγκέντρωση μίλησε ο Πρόεδρος του συνδικάτου εργαζομένων στο μετρό Στοκχόλμης, Γιάννης Κωνστάντης, ο οποίος τόνισε ότι χρειάζεται μείωση αντί για αύξηση του ορίου συνταξιοδότησης, ενώ εξέφρασε την ανάγκη οργάνωσης του αγώνα ενάντια στο κεφάλαιο και το πολιτικό τους προσωπικό. «Η πάλη θα είναι μακρόχρονη, αλλά η εργατική τάξη μπορεί να νικήσει αν συνειδητοποιήσει την δύναμη της», ανέφερε, προειδοποιώντας ότι η μόνη εγγύηση για να μην παρθούν πίσω κατακτήσεις ή για να διατηρηθούν οι νίκες που φέρνει ο αγώνας είναι να πάρει η εργατική τάξη στα χέρια της την εξουσία. Τη συγκέντρωση χαιρέτισε επίσης η δημοσιογράφος Kajsa Ekis Ekman κι ο Lars Lundberg, εκπρόσωπος του γραφείου της ΠΣΟ στη Σουηδία. Στην κινητοποίηση στάληκαν ψηφίσματα συμπαράστασης, ανάμεσά τους και από την ΠΣΟ και το Ευρωπαϊκό Γραφείο της ΠΣΟ. Η συγκέντρωση αυτή ήταν η αρχή μιας σειράς κινητοποιήσεων που προγραμματίζονται το επόμενο διάστημα για αυτά τα ζητήματα.

Καλύτερη προστασία δημοσιογράφων και πληροφοριοδοτών Η Ευρωπαϊκή Αστυνομία (Europol) πρέπει να εμπλακεί πλήρως στη διερεύνηση των θανάτων του Σλοβάκου δημοσιογράφου Ján Kuciak και της αρραβωνιαστικιάς του Martina Kušnírová και η ΕΕ πρέπει να προστατεύσει καλύτερα τους δημοσιογράφους και τους πληροφοριοδότες ήταν το κύριο μήνυμα της συζήτησης που έγινε την Τετάρτη, ενώπιον της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο Στρασβούργο, για τις δολοφονίες των Kuciak και Kušnírová. Οι Ευρωβουλευτές προέβησαν σε έκκληση όπως διεξαχθεί μια ανεξάρτητη, διεθνής και επισταμένη έρευνα ώστε οι θύτες να οδηγηθούν ενώπιον της δικαιοσύνης και υπογράμμισαν την ανάγκη για καλύτερους κανόνες τόσο σε εθνικό επίπεδο όσο και σε επίπεδο ΕΕ για να διασφαλιστεί η ασφάλεια των δημοσιογράφων, των μπλόγκερς και των πληροφοριοδοτών.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

Η ΕΚΥΣΥ τίμησε την Ημέρα της Γυναίκας Η ΕΚΥΣΥ πραγματοποίησε στο σπίτι της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου εκδήλωση αφιερωμένη στην 8η Μαρτίου, Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας. Ομιλία έγινε από την Αν. Γ.Γ. της ΠΕΟ Σωτηρούλλα Χαραλάμπους ενώ το άνοιγμα της εκδήλωσης έγινε από την Τοπική Γραμματέα της ΕΚΥΣΥ Κάτια Λουκά. Στο τέλος παρουσιάστηκε σύντομο πρόγραμμα από την χορωδία της ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου.

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΕΚΥΣΥ ΣΤΗ ΣΕΡΒΙΑ Η ΕΚΥΣΥ σε συνεργασία με την Comarine/coop Travel, διοργανώνει 10ήμερη θεραπευτική εκδρομή στη Σερβία στη λουτρόπολη Βρινιατσκα Μπάνια στο γνωστό στη Ευρώπη ιατρικό κέντρο Μερκούρ από τις 4-14 Μαϊου 2018. Η τιμή είναι €1080 σε δίκλινο δωμάτιο και €1190 σε μονόκλινο. - Περιλαμβάνει 21 θεραπείες μετά από εξέταση των γιατρών. Θεραπεία υπερήχων, ηλεκτροθεραπεία, διαδυναμικά ρεύματα, interferential currents, μαγνητοθεραπεία, υδροθεραπεία, μασάζ κάτω από το νερό, παραφινοθεραπεία, κινέζικη θεραπεία, μασάζ κ.λ.π. - Περιλαμβάνει επίσης υπερηχογράφημα καρδίας και θυρεοειδούς αδένα, γενικές εργαστηριακές αναλύσεις (χοληστερόλη, τριγλυκερίδια, κρετινίνη, γλυκόζη αίματος, ουρικό οξύ, SE..

- Εκτός των πιο πάνω, μπορείτε να ενταχθείτε χωρίς επιπλέον χρέωση στα εξειδικευμένα προγράμματα για διαβητικούς, για προβλήματα αρθρώσεων και σκελετού και για γαστρεντερολογικά και ηπατικά προβλήματα. ΤΟ MERKUR ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΝΩΣΤΟ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΓΙΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΔΙΑΒΗΤΗ. Στη τιμή περιλαμβάνονται επίσης: - Πρόγευμα, μεσημεριανό, δείπνο και ενδιάμεσα 2-3 snacks μαζί με ένα ποτό - Μια Σέρβικη-Κυπριακή βραδιά με ποτά All Inclusive και ζωντανή μουσική

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

7

Ενημέρωση συνταξιούχων για το δικαίωμα υποβολής αίτησης ως χαμηλοσυνταξιούχοι Η ΕΚΥΣΥ με επιστολή της προς την Υπουργό Εργασίας επισημαίνει το γεγονός ότι δεν έχουν ενημερωθεί όλοι οι συνταξιούχοι για την τροποποίηση πρόνοιας της Νομοθεσίας του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος που έγινε τις 3 Ιανουαρίου 2018 και που δίνει το δικαίωμα υποβολής αίτησης σε χαμηλοσυνταξιούχους που για διάφορους λόγους δεν υπέβαλαν την αίτηση τους μέχρι τις 30/11/2014 και έχασαν το δικαίωμα της μικρής επιταγής.. «Ως οργάνωση των συνταξιούχων - αναφέρει η ΕΚΥΣΥ έχουμε ενημερώσει με διάφορους τρόπους τους συνταξιούχους για τη τροποποίηση της νομοθεσίας προτρέποντας τους να υποβάλουν αίτηση αν με βάση τα κριτήρια είναι χαμηλοσυνταξιούχοι. Ωστόσο διαπιστώνουμε ότι η πληροφόρηση δεν φτάνει σε όλους τους συνταξιούχους που δικαιούνται ούτε βέβαια στους νέους συνταξιούχους που έχουν εισοδήματα κάτω από το όριο της φτώχειας και κατά συνέπεια δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση για να ενταχθούν στο σχέδιο ενίσχυσης των χαμηλοσυνταξιούχων.» Για το λόγο αυτό η ΕΚΥΣΥ προτείνει στην Υπουργό Εργασίας όπως αποστείλει σχετικό ενημερωτικό υλικό στις 12,000 περίπου νοικοκυριά που δεν υπέβαλαν αίτηση μέχρι το Νοέμβριο του 2014 με το οποίο να τους ενημερώνει για την διαφοροποίηση που έγινε στη νομοθεσία βάσει της οποίας πιθανόν να είναι δικαιούχοι και να τους προτρέπει να συμπληρώσουν την συγκεκριμένη αίτηση γκρίζου χρώματος (Έντυπο Ε.Ε.Ε.5) Σε ότι αφορά τους νέους συνταξιούχους, η ΕΚΥΣΥ προτείνει όπως η ενημέρωσή τους να γίνεται από το Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων παράλληλα με την επιστολή και τις αιτήσεις που τους αποστέλλει όταν πλησιάζει η ημερομηνία συνταξιοδότησης τους. Τέλος, η ΕΚΥΣΥ προτείνει ακόμη την ενημέρωση των συνταξιούχων μέσω ταχυδρομείου όταν αποστέλλεται το έντυπο των ετήσιων απολαβών τους από το Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων.

Η ΕΚΥΣΥ καταγγέλλει τις τράπεζες Η ΕΚΥΣΥ με επιστολές της προς την Κεντρική Τράπεζα Κύπρου και την Συνεργατική Κυπριακή Τράπεζα καταγγέλλει το γεγονός ότι έχει δεχθεί πάρα πολλές έντονες διαμαρτυρίες από ηλικιωμένους οι οποίοι όταν αποταθούν στις τράπεζες και ζητήσουν καταστάσεις λογαριασμών ή βεβαιώσεις χρεώνονται αδικαιολόγητα σημαντικά ποσά. «Συνταξιούχοι και πιο συγκεκριμένα χαμηλοσυνταξιούχοι είναι υποχρεωμένοι να αποταθούν στις Τράπεζες (όπου έχουν λογαριασμό) για να πάρουν βεβαιώσεις ή καταστάσεις λογαριασμών οι οποίες είναι απαραίτητες για να τις παρουσιάσουν με τις αιτήσεις που υποβάλλουν ως χαμηλοσυνταξιούχοι μέσω της διαδικασίας του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος. Η χρέωση είναι αδικαιολόγητα ψηλή αν λάβουμε υπόψη ότι για μια βεβαίωση (1 σελίδα) χρεώνονται €5-ή και περισσότερα ενώ για τις καταστάσεις των λογαριασμών τους που είναι υποχρεωμένοι να αποστείλουν χρεώνονται €1- για κάθε σελίδα», αναφέρει η ΕΚΥΣΥ στις επιστολές της. Η Οργάνωση εκτιμά ότι δεν αξίζουν τέτοιας μεταχείρισης άτομα της τρίτης ηλικίας που για δεκαετίες συνεργάζονταν με τις τράπεζες και τα Συνεργατικά Ιδρύματα. Ως εκ τούτου ζητά να τερματιστεί αυτή η απαράδεκτη χρέωση προς τους ηλικιωμένους. Τέλος, εκφράζει την προθυμία της να συναντηθεί με τις διευθύνσεις των τραπεζών για να συζητήσουν το ζήτημα.

ΓΥΡΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ 8 MEΡΕΣ-7 ΒΡΑΔΙΑ 9-16/8/2018 ΣΟΦΙΑ, ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ ΡΙΛΑΣ, ΠΛΕΒΕΝ, ΒΕΛΙΚΟ ΤΑΡΝΟΒΟ, ΑΡΠΑΝΑΣΣΙ, ΕΤΑΡ, ΣΙΠΚΑ,ΜΠΑΣΚΟΒΟ, ΦΙΛΙΠΟΥΠΟΛΗ Τιμή € 720 ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΔΙΚΛΙΝΟ € 820 ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ Επειδή οι θέσεις είναι περιορισμένες οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να κρατήσουν έγκαιρα θέσεις (μέχρι τέλος Μαΐου) με προκαταβολή 200 ευρώ από τα Γραφεία της ΕΚΥΣΥ σε όλες τις πόλεις. Λευκωσία 99597095 99697941, 22866418,22866442, Λεμεσός 99405364 Λάρνακα 24828740, 99695684 , Πάφο 26932144, 99667184 • ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΜΕΛΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΕΧΝΙΩΝ ΤΗΣ ΠΕΟ, ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΤΟΥΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΤΟΥΣ..

- Μεταφορές / εκδρομές / ξεναγήσεις / είσοδοι και θεραπείες σύμφωνα με το πρόγραμμα - Συνοδοί Ελληνόφωνοι καθ’ όλη τη διάρκεια της εκδρομής σας. Οι θέσεις είναι περιορισμένες γι’ αυτό οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να προκρατήσουν έγκαιρα θέση με προκαταβολή €200 το άτομο. Για περισσότερες πληροφορίες: Λευκωσία: 99597095 / 22866418 / 22866442 Λεμεσός: 25443068 / 99405364 Λάρνακα: 24828740 / 99695684 Πάφος:

26932144 / 99667184

Οι συνταξιούχοι Ψημολόφου πραγματοποίησαν την περασμένη εβδομάδα την συνέλευση τους και ενημερώθηκαν από τον Γ.Γ. της ΕΚΥΣΥ για θέματα που τους ενδιαφέρουν

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

8

Διεθνής Ημέρα Δράσης

Βροντερό «ΟΧΙ» στον φασισμό, τ

Ρεπορτάζ: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

Κ

άθε χρόνο την 21η Μαρτίου γιορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα για την Εξάλειψη των Φυλετικών Διακρίσεων, η οποία καθιερώθηκε το 1966 από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών σε ανάμνηση ενός τραγικού συμβάντος, που συγκλόνισε την παγκόσμια κοινή γνώμη. Στις 21 Μαρτίου του 1960 η αστυνομία της ρατσιστικής Νοτίου Αφρικής πυροβόλησε εν ψυχρώ κατά μιας διαδήλωσης φοιτητών στην πόλη Σάρπβιλ, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 70 άνθρωποι. Οι νεαροί διαδηλωτές διαμαρτύρονταν ειρηνικά κατά των νόμων του Απαρτχάιντ, που είχε επιβάλει το καθεστώς της λευκής μειοψηφίας στη χώρα, εφαρμόζοντας τη θεωρία της ανισότητας ανάμεσα στις φυλές. Ο ΟΗΕ καθιέρωσε αυτή την ημέρα και καλεί την ανθρωπότητα να ενώσει τη φωνή της για τα θύματα του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της μισαλλοδοξίας. Στην Κύπρο οι Οργανώσεις ΑΚΕΛ, ΠΕΟ, DAU-SEN, DEV-IS, KTAMS, KTOS, KTOEOS, BES, KOOP-SEN, ΕΔΟΝ, ΠΟΓΟ, ΕΚΑ, Προοδευτική Κ.Φ., ΠΣΕ, ΚΙΣΑ, Αριστερή Πτέρυγα, ΓΡΑΝΑΖΙ, ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, Νέα Διεθνιστική Αριστερά και Πρωτοβουλία Ενάντια στη Φασιστική Απειλή πραγματοποίησαν εκδήλωση ενάντια στον ρατσισμό και τον φασισμό το Σάββατο, 17 Μαρτίου με τη συμμετοχή Ελληνοκυπρίων, Τουρκοκυπρίων και μεταναστών. Οι συμμετέχοντες συγκεντρώθηκαν στον κυκλικό κόμβο του «ΟΧΙ» στη Λευκωσία και πραγματοποίησαν πορεία διαμέσου της Οδού Λήδρας. Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού, ο Πρόεδρος της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης DEV-IS Hasan Felek και εκ μέρους των μεταναστών χαιρέτισε η Maureen Achu Amin, από το Καμερούν. Αλληλεγγύη στους μετανάστες «Για εμάς κανένας μετανάστης δεν είναι εχθρός. Είναι σύμμαχος στον αγώνα για καλύτερο κόσμο. Μαζί με το ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στους μετανάστες που ζουν και εργάζονται στην Κύπρο και παλεύουμε μαζί τους για το δικαίωμα στο αυτονόητο: στη ζωή, στη μόρφωση, στη δουλειά και στην αξιοπρέπεια. Μαζί με αυτούς διεκδικούμε το αύριο που μας αξίζει!», δήλωσε στην ομιλία του ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού. Όπως είπε, το τελευταίο διάστημα τα κοινωνικά δίκτυα πλημμύρισαν με εικόνες φρίκης και θανάτου από τα θύματα των πρόσφατων επιθέσεων στη Συρία. «Η τραγική ειρωνεία είναι ότι μερίδα του κόσμου που έγραφε δακρύβρεχτα σχόλια συμπαράστασης στα θύματα του πολέμου, είναι πιθανόν οι ίδιοι που όταν έγινε δημόσιο ζήτημα η κατάσταση του κέντρου υποδοχής προσφύγων στην Κοφίνου, σχολίαζε ότι «αυτοί», οι «ξένοι» έρχονται και «μας κλέβουν τα επιδόματα, τις δουλειές και αλλοιώνουν τον πολιτισμό μας», κατήγγειλε ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ. «Ο ρατσισμός και ο εθνικισμός βρίσκουν πρόσφορο έδαφος να περάσουν τα μηνύματα τους σε περιόδους κρίσεων. Αυτό δεν είναι τυχαίο. Σε περιόδους στις οποίες οι

Από την Ρατσιστική επίθεση αστυνομικών στην Ν. Αφρική στις 21.3.1960

κοινωνίες αντιμετωπίζουν οξυμένα οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα, είναι πιο εύκολο να προωθηθεί το μήνυμα ότι για όλα ευθύνονται οι «ξένοι». Το δικό μας πολιτικό καθήκον είναι να αντιπαλέψουμε έμπρακτα αυτές τις προσεγγίσεις. Με ενδυνάμωση του αντιφασιστικού και αντιρατσιστικού μετώπου. Με πρωτοβουλίες και δράσεις που θα ενισχύουν την αλληλεγγύη μας προς τους πρόσφυγες, με ενδυνάμωση της οργάνωσης όλων των εργαζομένων για να διεκδικήσουν τα δικαιώματα τους», είπε. Αναφερόμενος στον πόλεμο στη Συρία είπε πως εφτά χρόνια μετά την έναρξη του πολέμου στη Συρία, 6,1 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν εκδιωχθεί από τα σπίτια τους στο εσωτερικό της Συρίας και 5,6 εκατομμύρια έχουν πάρει τον δρόμο της προσφυγιάς: «Εμείς οι Κύπριοι, ξέρουμε πολύ καλά τι σημαίνει να αφήνεις τον τόπο σου. Τι σημαίνει να μοιράζεται ή να χάνεται η οικογένεια σου. Τι σημαίνει να ζουν τα παιδιά σου στοιβαγμένα σε ένα προσφυγικό κατάλυμα, να ξημερώνει η κάθε μέρα και να διερωτάσαι αν θα βρεθεί ένα κομμάτι ψωμί. Το ζήσαμε το 1974 όταν οι τάχα πατριώτες, αυτοί που μας προσφυγοποίησαν, άνοιξαν με την εγκληματική προδοσία τους την πόρτα στην Τουρκία για να εισβάλει στην πατρίδα μας. Είναι στην πλειοψηφία τους οι ίδιοι και οι πολιτικοί τους απόγονοι που μας καλούν σήμερα περίπου να ρίξουμε τους πρόσφυγες στη θάλασσα, να διώξουμε τους μετανάστες που ήρθαν εδώ για να ζήσουν μια καλύτερη ζωή. Το ΑΚΕΛ, φύσει και θέσει, αντιπαλεύει με όλες του τις δυνάμεις τις πολιτικές και τις πρακτικές που υπαγορεύουν ή υποθάλπουν το ρατσισμό και τον εθνικισμό. Αυτό αποτελεί για μάς ιστορικό καθήκον, αλλά και ευθύνη για το μέλλον. Το Λαϊκό Κίνημα της Κύπρου δήλωσε αποφασιστικά το παρόν του όταν ο ναζισμός και ο φασισμός απειλούσαν το μέλλον του ανθρώπου. Όταν ολόκληροι λαοί κατακρεουργούνταν στο όνομα της «φυλετικής καθαρότητας». Το Λαϊκό Κίνημα ορθώνει και σήμερα αποφασιστικά το ανάστημα του ενάντια στο νεοφασισμό που βρίσκεται μέσα στη Βουλή. Δε συμμεριζόμαστε την προσέγγιση που υποβάλλει ότι αν χαϊδέψουμε το τέρας θα ημερέψει. Πολύ απλά θα αλλάξει πρόσωπα, δεν θα αλλάξει όμως ποτέ το μίσος του για εμάς όπως είπε και ο ποιητής». Το ΑΚΕΛ, επεσήμανε ο Α. Κυπριανού, διαλέγει το σωστό αλλά δύσκολο δρόμο: «Υποδεικνύουμε το μισάνθρωπο και απάνθρωπο περιεχόμενο του ρατσισμού. Καλλιεργούμε τον σεβασμό σε κάθε άνθρωπο και κάθε πολιτισμό. Καταδεικνύουμε ότι ο αποκλειστικός υπεύθυνος για τα κύματα των προσφύγων είναι ο ιμπεριαλισμός. Καταδεικνύουμε ότι ο αποκλειστικός υπεύθυνος για την παράνομη μετανάστευση είναι το κεφάλαιο που με το σύγχρονο δουλεμπόριο επιχειρεί να συρρικνώσει τις κατακτήσεις και τα δικαιώματα των εργαζομένων, ντόπιων και ξένων. Προβάλλουμε τη σωστή θέση ότι η αντιμετώπιση αυτής της απειλής βρίσκεται όχι σε μια ξενοφοβική περιχαράκωση, αλλά στην ενίσχυση της οργάνωσης των εργαζομένων και στην πάλη έτσι που το κεφάλαιο να αναγκάζεται να εργοδοτεί τους ξένους στη βάση των όρων εργασίας που ισχύουν και για τους ντόπιους. Μόνο έτσι το κεφάλαιο δεν θα έχει συμφέρον να εκτρέφει το σύγχρονο δουλεμπόριο. Ως ΑΚΕΛ, προτάσσουμε την ενότητα των συμφερόντων των εργαζομένων. Αυτή υπάρχει ανεξάρτητα από τη διαφορά στη φυλή, στο χρώμα, στη γλώσσα και στη θρησκεία. Για εμάς, οι εργαζόμενοι, κύπριοι και ξένοι, παράγουν με πολύ κόπο και μόχθο πλούτο με την εργασία τους. Πλούτο που δεν απολαμβάνουν οι ίδιοι, αλλά όσοι τους εκμεταλλεύονται. Οι μετανάστες βιώνουν την εκμετάλλευση και καταπίεση, από όσους τους χρησιμοποιούν ως φτηνή εργατική δύναμη αλλά και ως μέσο για να ασκήσουν πίεση στα κεκτημένα των κύπριων εργαζομένων. Έτσι εντείνεται η εκμετάλλευση των ντόπιων και η υπερεκμετάλλευση των ξένων. Ποιός μπορεί να βάλει τέρμα σε αυτή την αντιπαράθεση; Η ενιαία ταξική συνείδηση. Για αυτό οι κύπριοι και οι ξένοι εργαζόμενοι είναι μια δύναμη που πρέπει να παλέψει ενωμένη για τα δικαιώματα και τα κεκτημένα της. Κύπριοι και ξένοι εργαζόμενοι έχουν κοινό αγώνα για την κατάκτηση και την προάσπιση των δικαιωμάτων τους, το δικαίωμα στην αξιοπρεπή εργασία και αμοιβή, στο ανθρώπινο ωράριο, στις άδειες, στα επιδόματα, στη μόρφωση και την παιδεία».

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

ς ενάντια στο Ρατσισμό

9

τον ρατσισμό και τον εθνικισμό Υψώνουμε τη φωνή μας ενάντια στον ιμπεριαλισμό που επιβάλλει θάνατο στους λαούς Λαμβάνοντας το λόγο ο Πρόεδρος της Τουρκοκυπριακής Συνδικαλιστικής Οργάνωσης, DEV-IS, Hasan Felek, ανέφερε πως η Γ.Σ. των Η.Ε. ανακήρυξε την 21η Μαρτίου ως Διεθνή Ημέρα κατά του Ρατσισμού όμως σήμερα σε πολλές χώρες του κόσμου και στο νησί μας προσπαθούν να αναγεννήσουν το ρατσισμό και το φασισμό. Οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις που θέλουν να ξαναμοιράσουν τον κόσμο μετέτρεψαν τη Μ. Ανατολή σε λίμνη αίματος. Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι, είπε, έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας του πολέμου στη Συρία. Δεκάδες χιλιάδες αθώα γυναικόπαιδα ξεψύχησαν στο βρώμικο πόλεμο. Δεκάδες χιλιάδες χάθηκαν στα κρύα νερά της Μεσογείου στην προσπάθεια τους να φτάσουν στις ευρωπαϊκές ακτές. «Υψώνουμε ξανά τη φωνή μας μαζί με όλες τις προοδευτικές δυνάμεις του κόσμου ενάντια στον ιμπεριαλισμό που επιβάλλει στους λαούς θάνατο, οδύνη, δάκρυα και μετανάστευση για χάρη του κέρδους και των συμφερόντων των πολυεθνικών εταιρειών πετρελαίου και όπλων. Εναντιωνόμαστε και αγωνιζόμαστε κατά του ρατσισμού και φασισμού αφού είναι εχθροί της ανθρωπότητας. Οι εργαζόμενοι μετανάστες και οι πρόσφυγες δεν είναι εχθροί μας, είναι ταξικά μας αδέρφια, είναι φυσικοί μας σύμμαχοι στον αγώνα μας για την ειρήνη και τα ανθρώπινα και εργατικά δικαιώματα. Γινόμαστε μάρτυρες της αύξησης του εθνικισμού, σωβινισμού, ρατσισμού, μισαλλοδοξίας και εγκλημάτων μίσους τόσο στο βορρά όσο και στο νότο του νησιού μας», είπε. Συνεχίζοντας ανέφερε πως στις 26 Ιανουαρίου χιλιάδες Τουρκοκύπριοι που τάσσονται υπέρ της ειρήνης και δημοκρατίας και κατά των φασιστικών και ρατσιστικών επιθέσεων στην κοινοτική ύπαρξη των Τ/κ και στην ελευθερία σκέψης, κάτω από βροχή, ξεχύθηκαν στους δρόμους και βροντοφώναξαν ότι δεν θα περάσει ο φασισμός. «Παρακολουθούμε με ανησυχία την ένταση που προκλήθηκε ένεκα των εργασιών για γεώτρηση υδρογονανθράκων γύρω από το νησί. Ο υποθαλάσσιος πλούτος πρέπει να αξιοποιηθεί προς το συμφέρον όλων των Κυπρίων και προς την κατεύθυνση της επανένωσης της χώρας και όχι για ένταση και σύγκρουση. Πρέπει να αξιοποιηθεί για την εδραίωση της ειρήνης, ευημερίας και συνεργασίας στην Αν. Μεσόγειο. Οι συγκρούσεις στη Μ. Ανατολή και οι πρόσφατες εντάσεις με αφορμή τον υποθαλάσσιο πλούτο στη Μεσόγειο μας έδειξαν άλλη μια φορά ότι είναι επείγουσα ανάγκη η επίλυση του Κυπριακού και η επανένωση της χώρας μας. Υπογραμμίζουμε ότι πρέπει να επαναρχίσει η διαδικασία των συνομιλιών στη βάση του πλαισίου του Γ.Γ. του ΟΗΕ και να ανοίξει ο δρόμος που θα μας οδηγήσει σε λύση μιας δικοινοτικής ομοσπονδιακής Κύπρου με πολιτική ισότητα, με μία κυριαρχία, μία ιθαγένεια και μια διεθνή προσωπικότητα. Καλούμε άλλη μια φορά όλους τους εργαζόμενους -ανεξαρτήτου θρησκείας, καταγωγής, χρώματος και φύλου- να αγωνιστούμε μαζί ενάντια στο ρατσισμό και νεοφασισμό στο πλαίσιο του κοινού μας αγώνα που διεξάγουμε σε ταξική βάση», ανέφερε ολοκληρώνοντας την ομιλία του. Κοινή Διακήρυξη «Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Μέρας Δράσης Ενάντια στο Ρατσισμό, που τιμάται στις 21 Μαρτίου, χιλιάδες άνθρωποι σε ολόκληρη την Ευρώπη αλλά και στον υπόλοιπο κόσμο θα κατέβουν στους δρόμους για να διατρανώσουν τη θέληση τους για αντίσταση ενάντια στο ρατσισμό και το φασισμό. Ενώνουμε και εμείς τη φωνή μας με προσήλωση στην πάλη ενάντια στο ρατσισμό, τον εθνικισμό και το φασισμό που στα χρόνια τούτα γίνεται ακόμα πιο επιτακτική. Οι ακροδεξιές, ρατσιστικές και αντιμεταναστευτικές πολιτικές της Κυβέρνησης Τραμπ στις ΗΠΑ και οι αντιδραστικές, νεοφιλελεύθερες πολιτικές της Ε.Ε και κρατών μελών της, τόσο έναντι των ιδίων των λαών τους όσο και εναντίον μεταναστών και προσφύγων αποτελούν την σημερινή πραγματικότητα. Χιλιάδες πρόσφυγες από την φλεγόμενη Συρία και άλλες εμπόλεμες χώρες, θύματα ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων και καταπιεστικών καθεστώτων, βρίσκονται εγκλωβισμένοι σε άθλιες συνθήκες. Χιλιάδες, κυρίως γυναίκες και παιδιά, πνίγονται κάθε χρόνο στα παγωμένα νερά της Μεσογείου προσπαθώντας να βρουν ένα ασφαλές καταφύγιο. Ακόμη και όταν καταφέρνουν να φτάσουν κάπου, αντιμετωπίζουν τον

θεσμικό ρατσισμό και τον αποκλεισμό, τα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τον εξαναγκασμό σε επιστροφή τους σε «ασφαλείς χώρες» όπως η Τουρκία στο πλαίσιο της «συμφωνίας ντροπής» με την ΕΕ, αλλά και άλλων συμφωνιών ¨γειτονίας¨ με καταπιεστικά καθεστώτα. Οι συνθήκες διαβίωσης προσφύγων στο κέντρο υποδοχής στην Κοφίνου, αποδεικνύουν ότι η Κύπρος δεν αποτελεί εξαίρεση. Με τις πολιτικές αυτές ενισχύονται και αυξάνονται οι ακροδεξιές, νεοναζιστικές και φασιστικές οργανώσεις και κόμματα. Με τον εθνικισμό, την ξενοφοβία, τον ρατσισμό διαβρώνουν την κοινωνία σε βαθμό που οι κυβερνώντες και άλλοι σημαντικοί θεσμοί υποτάσσονται και υιοθετούν ακόμη πιο αντιδραστικές πολιτικές. Προσπαθούν να φορτώσουν στους πρόσφυγες και τους μετανάστες, ιδιαίτερα τους μουσουλμάνους, την ευθύνη για την ανεργία, την φτωχοποίηση και όλα τα οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η Ευρώπη. Ο πραγματικός υπεύθυνος για αυτά όμως είναι η ίδια η ΕΕ, οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις και οι νεοφιλελεύθερες πολιτικές λιτότητας που ακολουθούν. Είναι το ίδιο το καπιταλιστικό σύστημα που στο επίκεντρο του έχει το κέρδος και την εκμετάλλευση. Στην Κύπρο, οι ακροδεξιοί εθνικιστές φασίστες σηκώνουν κεφάλι, πατώντας πάνω στην ανοχή και τη στήριξη από τα δεξιά κόμματα και άλλων δυνάμεων και στις δυο πλευρές. Οι αρνητικές εξελίξεις στη διαδικασία λύσης του Κυπριακού στα πλαίσια μιας Δικοινοτικής Διζωνικής Ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα όπως προβλέπεται στα σχετικά ψηφίσματα του ΟΗΕ, δημιουργούν ευνοϊκό περιβάλλον για αυτούς. Η ενίσχυση του ακροδεξιού-ναζιστικού ΕΛΑΜ καθώς και τα θλιβερά γεγονότα της επίθεσης φασιστικών στοιχείων στην τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Αφρίκα», μεταξύ άλλων περιστατικών ρατσιστικού μίσους και εγκλημάτων, φανερώνει την οργανωμένη παρουσία επικίνδυνων ακροδεξιών ομάδων και στις δυο πλευρές του συρματοπλέγματος. Οι ακροδεξιές νεο-ναζιστικές φασιστικές ομάδες και κόμματα, όπως το ΕΛΑΜ, νοσταλγούν τα στρατόπεδα συγκέντρωσης, αρνούνται το ολοκαύτωμα, πιστεύουν στο διαχωρισμό και στη ρατσιστική μεταχείριση των ανθρώπων στη βάση του χρώματος και της φυλής, στοχεύουν στην κατάλυση της δημοκρατίας. Καμιά ανοχή δεν πρέπει να υπάρξει απέναντι τους, ούτε στην Ευρώπη, ούτε πουθενά. Δεν πρόκειται ποτέ να πούμε γι’ αυτούς μισόλογα. Δεν έχουμε την ψευδαίσθηση ότι αν χαϊδέψουμε το τέρας θα ημερέψει. Είμαστε και θα είμαστε πάντα απέναντι τους παλεύοντας για τις πανανθρώπινες αξίες της ισότητας και της αλληλεγγύης που θα τους καταχωνιάσουν στο χρονοντούλαπο της ιστορίας. Δηλώνουμε την αντίθεσή μας στην Ευρώπη φρούριο, στην Ευρώπη των φραχτών και των προσφυγικών στρατοπέδων συγκέντρωσης, στην Ευρώπη του ρατσισμού και του αποκλεισμού, στην Ευρώπη του νεοφιλελευθερισμού, της λιτότητας και της εξαθλίωσης. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι στους μετανάστες και τους πρόσφυγες, στηρίζουμε την προστασία και προώθηση των δικαιωμάτων τους και την καταπολέμηση της εκμετάλλευσης και των διακρίσεων εναντίον τους. Όλοι και όλες μαζί, ενώνουμε τη φωνή μας με τις προοδευτικές δυνάμεις σε όλη την Ευρώπη και τον κόσμο και συμμετέχουμε σε αυτή τη διεθνή κινητοποίηση. Καλούμε, όλες τις προοδευτικές οργανώσεις, τις μεταναστευτικές και προσφυγικές κοινότητες στην Κύπρο και άτομα να έλθουν μαζί μας σ’ αυτή την παγκοινοτική πορεία για να τη μετατρέψουμε σε ένα συλλαλητήριο για την ειρήνη, τη δημοκρατία, την ίση μεταχείριση, τα ανθρώπινα δικαιώματα και την κοινωνική αλληλεγγύη».

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Ανακαλούνται παρτίδες γνωστού φαρμάκου για παιδιά Την ανάκληση των κάτωθι παρτίδων του φαρμακευτικού προϊόντος Buccolam 7,5mgx4 syringes & Buccolam 2,5mgx4 syringes, (μιδαζολάμη) λόγω προβλήματος που εμφανίζεται στο ημιδιαφανές κάλυμμα άκρου των προγεμισμένων συρριγγών, το

οποίο ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να παραμείνει προσαρμοσμένο στο άκρο της σύρριγγας κατά την αφαίρεση του κόκκινου πώματος, με κίνδυνο να αποκολληθεί μέσα στο στόμα του ασθενούς και να εισπνευστεί ή να καταποθεί κατά τη χορήγηση ανακοίνωσε ο Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων. Αυτές είναι οι ανακληθείσες παρτίδες

Η παρούσα απόφαση αποτελεί προληπτικό μέτρο για την προάσπιση της Δημοσιάς Υγείας, με σκοπό να ενισχύσει την εθελοντική ανάκληση, που έχει προβεί η εταιρεία Shire Services BVBA. Τι είναι το Buccolam To Buccolam είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία μιδαζολάμη. Διατίθεται υπό μορφή στοματικού διαλύματος (διάλυμα χορηγούμενο στα πλαϊνά της στοματικής κοιλότητας, στον χώρο μεταξύ του ούλου και της παρειάς) σε προγεμισμένες σύριγγες. Κάθε σύριγγα περιέχει 2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg ή 10 mg μιδαζολάμης. Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Buccolam; Το Buccolam χρησιμοποιείται για τη θεραπεία παρατεταμένων, οξειών (αιφνίδιων) επιληπτικών κρίσεων σε παιδιά και εφήβους (ηλικίας από 3 μηνών έως κάτω των 18 ετών). Το φάρμακο χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή.

Την Κυριακή τα ρολόγια θα γυρίσουν μια ώρα μπροστά Πλησιάζει η στιγμή που θα γυρίσουμε τα ρολόγια μας μία ώρα μπροστά και θα αλλάξει η ώρα από χειμερινή σε θερινή. Αυτό θα γίνει τα ξημερώματα της Κυριακής στις 25 Μαρτίου. Την τελευταία Κυριακή του Μαρτίου, όταν το ρολόι μας δείξει 3:00, το γυρνάμε μία ώρα μπροστά, ώστε να δείξει 4:00.

Τον χειμώνα, η ώρα αλλάζει πάντα την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου.

Γιατί αλλάζει η ώρα; Γιατί μπαίνουμε σε αυτή τη διαδικασία και αλλάζουμε την ώρα σε χειμερινή ή θερινή; Ο Βενιαμίν Φραγκλίνος είχε την ιδέα για την αλλαγή της ώρας το 1784, ώστε να υπάρχει διαθέσιμο περισσότερο φυσικό φως κατά τους θερινούς μήνες. Πρωτοεφαρμόστηκε στον 20ο αιώνα

όταν ο άνθρωπος "άλλαξε" τα... φώτα στο χρόνο, αρχίζοντας από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, ώστε να εξοικονομηθούν ενεργειακοί πόροι. Αν έχεις ήλιο στις 8 το βράδυ, δεν ανάβεις τα φώτα και περισσεύει πετρέλαιο για να αλληλοσκοτωνόμαστε. Μετά καταργήθηκε, εμφανίστηκε στο Β' Παγκόσμιο και μετά την ενεργειακή κρίση του 1973, ήρθε για να μείνει.

Στην Ελλάδα υιοθετήθηκε το 1973. Το 1997 η κυβέρνηση διατύπωσε τη σκέψη να μην εφαρμόσει τη θερινή ώρα ώστε να συγκλίνει "ωρολογιακώς" με την κεντρική Ευρώπη, αλλά πρυτάνευσαν σοφότερες σκέψεις. Σήμερα γύρω στις 70 χώρες εφαρμόζουν το μέτρο. Στην Ε.Ε. ως το 1996 κάθε χώρα έκανε τα δικά της, εμείς για παράδειγμα εφαρμόζαμε τη χειμερινή ώρα τον Σεπτέμβριο. Μετά ανέλαβαν οι Βρυξέλ-

λες και η χειμερινή ώρα ισχύει από την τελευταία Κυριακή του Οκτωβρίου. Η θερινή ώρα (για την οποία γίνεται η ιστορία) ισχύει από την τελευταία Κυριακή του Μαρτίου. Μάλιστα η αλλαγή της ώρας είναι κατοχυρωμένη με κοινοτική οδηγία. Η ώρα Γκρίνουιτς δεν αλλάζει γι' αυτό το καλοκαίρι η Ελλάδα είναι 3 ώρες και το χειμώνα 2 ώρες μπροστά από το Γκρίνουιτς. Κάποια πράγματα πρέπει να μένουν σταθερά σε αυτό τον κόσμο. Η κανονική ώρα θεωρείται η χειμερινή ενώ η τεχνητή-θερινή (ανθρώπινη παρέμβαση) γίνεται εν όψει καλοκαιριού στα τέλη Μαρτίου. Φυσικά δεν προσαρμόζονται όλες οι χώρες στην αλλαγή ώρας. Το «παιχνίδι» με τις ώρες δεν το παίζουν οι χώρες που βρίσκονται κοντά στον Ισημερινό, όπου η μέρα διαρκεί 12 ώρες και η νύχτα άλλες τόσες. Αντίθετα, όσο πιο κοντά κατευθύνεται κανείς προς τους Πόλους τόσο περισσότερο ηλιακό φως είναι διαθέσιμο κατά τις πρωινές και βραδινές ώρες. Επίσης, άλλο πρόγραμμα ακολουθούν οι Βορειοαμερικανοί, άλλο οι Ευρωπαίοι, άλλο οι Νοτιοαμερικανοί.... Για την αλλαγή ώρα οι αγρότες και οι κτηνοτρόφοι έχουν κάθε λόγο να διαμαρτύρονται, διότι ούτε τα φυτά ούτε τα ζώα παίρνουν τηλέφωνο για να μάθουν την ώρα και θέλουν μερικές εβδομάδες προσαρμογής. Επίσης, άνθρωποι με προβλήματα αϋπνίας βρίσκουν μια καλή αφορμή για γκρίνια!

10

Παράξενα... Δαχτυλίδια αρραβώνα φτιαγμένα από ντόνατ! Δεν λένε πολλοί ότι η ευτυχία περνάει από το στομάχι; Αν είναι έτσι, μήπως μπορούν να συνδυαστούν δύο ευτυχίες: αυτή του στομαχιού κι αυτή της καρδιάς; «Dough-knot» - όχι doughnut - δαχτυλίδια αρραβώνα προτείνει το με έδρα τη Βρετανία δημιουργικό στούντιο Hope&Glory. Έτσι, κάποιοι είχαν την ευκαιρία να παραγγεί-

λουν δαχτυλίδια-κόμπους από ζυμάρι, να τα προσφέρουν στην εκλεκτή της καρδιάς τους, ζητώντας τη δική της καρδιά. Το Hope&Glory συνεργάστηκε με την αυστραλιανή αλυσίδα ντόνατ Doughnut Time και την υπηρεσία ντελίβερι Deliveroo και, έναντι αντιμετωπίσιμου ποσού απέστελνε ένα ζευγάρι δαχτυλίδια (αν και, ως οφείλει, μόνο το ένα έχει διαμάντια. Διαμάντια, όμως, με γεύση φράουλας). Το Deliveroo διευκρινίζει ότι το δαχτυλίδι για την κυρία είναι εμπνευσμένο από το δαχτυλίδι αρραβώνα της Μέγκαν Μαρκλ. Τα κακά νέα, τώρα: Τα «Dough-knots» κυκλοφόρησαν μόνο σε limited edition. Μόνον δώδεκα ζευγάρια δαχτυλίδια αρραβώνα.

Πρόστιμο σε αλυσίδα σούπερ μάρκετ για «εξωφρενικές» εκπτώσεις! Γαλλική αλυσίδα σουπερμάρκετ είναι αντιμέτωπη με βαρύ πρόστιμο αφού οι υπηρεσίες ελέγχου του ανταγωνισμού διαπίστωσαν ότι παραβίασε τους κανονισμούς με τις «προσφορές» που έκανε σε προϊόντα όπως η Nutella, με αποτέλεσμα να προκληθεί πανδαιμόνιο σε ορισμένα καταστήματα τον περασμένο μήνα. Η υπηρεσία DGCCRF, που είναι αρμόδια για τον ανταγωνισμό και την καταπολέμηση της απάτης, έκρινε ότι η γαλλική εταιρεία παρανόμησε επειδή απαγορεύεται στα καταστήματα λιανικού εμπορίου να πωλούν προϊόντα κάτω του πραγματικού κόστους τους. Η υφυπουργός Οι-

κονομικών Ντελφίν Ζενί-Στεφάν, μιλώντας στον ραδιοφωνικό σταθμό RTL είπε ότι στην περίπτωση αυτή μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο στην εταιρεία. Όπως ορίζει ο νόμος, η υπόθεση θα εξεταστεί από δικαστή ο οποίος θα αποφασίσει αν θα κληθεί η Intermarche να καταβάλει πρόστιμο. Το ύψος του μπορεί να φτάσει τα 375.000 ευρώ. Τα καταστήματα επιτρέπεται να πωλούν είδη κάτω του κόστους μόνο στις περιόδους εκπτώσεων και μόνο για προϊόντα που έχουν στις αποθήκες τους για διάστημα τουλάχιστον 30 ημερών. Ο πρόεδρος της εταιρείας, Τιερί Κοτιγιάρ, υποστηρίζει ότι οι προσφορές έγιναν κατά την περίοδο των χειμερινών εκπτώσεων. Πριν λίγο καιρό τα σουπερμάρκετ του ομίλου προχώρησαν σε μια «προωθητική ενέργεια» προσφέροντας ορισμένα είδη με έκπτωση έως και 70%. Αποτέλεσμα, να προκληθεί χάος από τους πελάτες που έσπευσαν να επωφεληθούν από την "εξωφρενική" έκπτωση, ιδίως στην αγαπημένη τους πραλίνα...

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

Η συνταγή της εβδομάδας

αστρολογία

Agi p

Μπιφτέκια λαχανικών χωρίς λάδι

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά: 4 πατάτες, 3 καρότα, 2 κρεμμύδια, λίγο δυόσμο, πιπέρι, αλάτι, κύμινο, τριμμένη φρυγανιά. Εκτέλεση 1) Βράζουμε τις πατάτες και τα καρότα μέχρι να μαλακώσουν και να λιώνουν με το πιρούνι. 2) Στο νερό να έχουμε βάλει αλάτι και πιπέρι.

ΚΡΙΟΣ Στα οικονομικά, φρόντισε να μην κάνεις καθόλου αγορές και περιττά έξοδα, γιατί έχεις βγει ήδη εκτός προϋπολογισμού και μετά δεν θα μπορείς να τα μαζέψεις. ΤΑΥΡΟΣ Η εβδομάδα σου θα είναι αρκετά καλή παρόλο που είσαι σε συνεχή εκνευρισμό και αβεβαιότητα για την εξέλιξη πολλών καταστάσεων που σε απασχολούν. ΔΙΔΥΜΟΙ Μπορείς να ασχοληθείς αυτήν την εβδομάδα με υποθέσεις που εκκρεμούν και να ξέρεις πως θα τα τακτοποιήσεις όλα πολύ καλά. Δικά σου άτομα προσφέρονται να σε βοηθήσουν. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Μια εβδομάδα δύσκολη και περίεργη ξεκινά για εσένα και πολλές θα είναι οι φορές που θα νιώθεις εγκλωβισμένη/ος στον ίδιο σου τον εαυτό, χωρίς να βλέπεις μπροστά σου πόρτα διαφυγής. ΛΕΩΝ Στα επαγγελματικά σου απόφυγε τον εκνευρισμό, αλλά και τις κινήσεις που δεν σε συμφέρουν. Να ξέρεις πως θα έχεις καθυστερήσεις σε κάποια θέματα που θέλεις να τελειώσεις άμεσα για αυτό προσαρμόσου στα νέα δεδομένα χωρίς γκρίνιες. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Η εβδομάδα αυτή θα είναι καλή για εσένα και θα καταφέρεις πολλά πράγματα από αυτά που έχεις στο μυαλό σου. Φρόντισε τώρα που μπορείς να κάνεις έναν καλύτερο προγραμματισμό για να βελτιώ-

ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ -ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

3) Τα χτυπάμε στο μούλτι μαζί με τα μπαχαρικά και λίγη τριμένη φρυγανιά. 4) Αφού κρυώσει το μίγμα (εκτος ψυγείου) πλάθουμε κεφτεδάκια με τα χέρια μας και τα περνάμε πάλι απο τη φρυγανιά. 5) Τα βάζουμε σε αντικολλητικο χαρτί στο ταψί και στο φούρνο στο γκρίλ στους 200 C για 30 λεπτά περίπου.

Εκδηλώσεις στη μνήμη Καβάζογλου - Μισιαούλη

Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση Συλλόγου Καβάζογλου – Μισιαούλη Καλούνται τα μέλη του Συλλόγου Καβάζογλου – Μισιαούλη στην ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση που θα γίνει τη Δευτέρα 26 του Μάρτη στις 7.15 μ.μ. στο οίκημα του Συλλόγου (Κορίνθου 24, Ακρόπολη – Στρόβολος). Τα θέματα που θα απασχολήσουν τη Γενική Συνέλευση είναι: • Έκθεση δράσης απερχομένου Δ.Σ. για το 2017• Οικονομική έκθεση • Συζήτηση • Έγκριση Έκθεσης Δράσης και Οικονομικής Έκθεσης • Εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου.

Ο Σύλλογος Καβάζογλου-Μισιαούλη και το Λαϊκό Κίνημα στην Ακρόπολη διοργανώνουν εκδηλώσειςαφιέρωμα στη θυσία των ηρωομαρτύρων της Eλληνοτουρκικής φιλίας Ντερβίς Αλί Καβάζογλου και Κώστα Μισιαούλη. Τετάρτη 28/03/2018 • 7:15 μ.μ. Λαμπαδηφορία στους κεντρικούς δρόμους της Ακρόπολης. Τη λαμπαδηφορία θα συνοδεύει μπάντα – Εκκίνηση από το οίκημα του συλλόγου • 8:15 μ.μ. Εκδήλωση στο οίκημα του συλλόγου. Πρόγραμμα: • Χαιρετισμοί από τον πρόεδρο του Συλλόγου Καβάζογλου-Μισιαούλη, Παντελή Ξυνιστέρη και τον πρόεδρο της DEV-IS, Hasan Felek • Ομιλία από τον Γιώργο Λουκαΐδη, μέλος του Π.Γ. της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ και κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο ΑΚΕΛ ΑριστεράΝέες Δυνάμεις • Καλλιτεχνικό πρόγραμμα από ΕΔΟΝ και Προοδευτική Κ.Φ. Παρασκευή 30/3/2018 • 6:00 μ.μ. - 9:00 μ.μ. Αιμοδοσία στη μνήμη των ηρωομαρτύρων στο οίκημα του Συλλόγου. Τ

Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

Η

σεις όλους τους τομείς της καθημερινότητάς σου και να ανανεώσεις τη διάθεσή σου. ΖΥΓΟΣ Θα δώσεις παραπάνω σημασία αυτήν την εβδομάδα στη σχέση σου και θα προσπαθήσεις να λύσεις προβλήματα που μπορεί να έχεις με τον σύντροφό σου. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Πρέπει να κινηθείς με πολλή σύνεση και να μην κάνεις καθόλου βιαστικές κινήσεις. Θα πάρεις κάποιες αποφάσεις για επαγγελματικά και αισθηματικά θέματα, τις οποίες όμως πρέπει να σκεφτείς καλά πριν τις αναφέρεις σε ορισμένα άτομα. ΤΟΞΟΤΗΣ Στα επαγγελματικά σου θα έχεις πολύ άγχος για να μπορέσεις να ανταπεξέλθεις στις υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Αυτή την εβδομάδα θα πρέπει να αλλάξεις τακτική αν θέλεις να βάλεις μερικά πράγματα σε σειρά στους τομείς της ζωής σου που δεν πηγαίνουν όπως θα ήθελες. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Η σχέση σου θα πάει πολύ καλά, αρκεί να δείξεις περισσότερο ενδιαφέρον στον σύντροφό σου και να μην αφοσιωθείς σε άλλες καταστάσεις που μπορεί να σε προβληματίζουν. ΙΧΘΕΙΣ Πρέπει άμεσα να έρθεις πιο κοντά στον σύντροφό σου και να περάσεις ρομαντικά και ερωτικά, γιατί με τις ευθύνες που έχεις σε άλλους τομείς, η καθημερινότητα έχει γίνει δύσκολη.

SUDOKU

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

11

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

12

Η Αλκή κέρδισε την Πάφο FC με 3-0 ΑΛΚΗ-ΠΑΦΟΣ FC 3-0 Εκπληκτική εμφάνιση στο δεύτερο ημίχρονο από την «Αθάνατη» που πανηγύρισε την νίκη επί της Πάφου με 3-0 και έκανε το 3 στα 3 στο β’ γκρουπ των πλέι άουτ, παίρνοντας σημαντικούς τρεις βαθμούς ενόψει συνέχειας. Η Αλκή πλέον φιγουράρει στην 3η θέση του δευτέρου γκρουπ με 32 βαθμούς. Οι σκόρερ για την Αλκή ο Ντιακιτέ στο 43’, Μπιλάλ στο 48’ και Μαλφλουρί στο 61’. Απογοήτευσε η Πάφος και παρέμεινε στους 29 βαθμούς. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ 0-2 Πολύ σημαντική νίκη πέτυχε η Νέα Σαλαμίνα επί του Ολυμπιακού στο Μακάρειο στάδιο (20). Με αυτό το τρίποντο οι ερυθρόλευκοι είναι πλέον στο +10 από τους μαυροπράσινους και η παραμονή τους στην κατηγορία είναι σχεδόν σίγουρη. Σκόρερ: 61', 90'+3 Καρλάο. ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΕΚ 1-3 Η ΑΕΚ επέστρεψε στις νίκες καθώς επικράτησε με 3-1 της Ομόνοιας στο ΓΣΠ. Στο παιχνίδι που διεξήχθη στο πλαίσιο της 3ης αγωνιστικής των πλέι οφ, οι κιτρινοπράσινοι με σκόρερ τους Τρισκόφσκι, Ακοράν και Τέτε πήραν το τρίποντο και ανέβηκαν στην 3η θέση. Για τους γηπεδούχους μείωσε ο Εκίθα λίγο πριν την λήξη του πρώτου μέρους. ΑΕΛ-ΑΝΟΡΘΩΣΗ 0-2 Με σκόρερ τους κεντρικούς της αμυντικούς Σίλντενφελντ και Βίκτορ, η Ανόρθωση κέρδισε την ΑΕΛ με 0-2 στη Λεμεσό και πλησιάζει στον στόχο της ευρωπαϊκής εξόδου. Στους 60 βαθμούς η ομάδα της Αμμοχώστου, η οποία ξέφυγε εννέα πόντους από την αντίπαλο της. ΑΠΟΛΛΩΝ-ΑΠΟΕΛ 4-2 Τεράστια νίκη για τον Απόλλων, που επιβλήθηκε δίκαια με 4-2 επί του ΑΠΟΕΛ. Η ομάδα του Αυγουστή έβγαλε πάθος, ένταση και δίκαια έφθασε στην τεράστια αυτή νίκη. Μια νίκη που είναι το πιο καθοριστικό βήμα για τον τίτλο. Τραγική εμφάνιση από τον Πέρεθ ο οποίος είχε ευθύνη για τα τρία απ’ τα τέσσερα τέρματα που δέχθηκε. Πλέον η ομάδα του Αυγουστή είναι μόνη στην κορυφή με τρεις βαθμούς διαφορά και έκανε ένα πολύ μεγάλο βήμα για τον τίτλο. ΕΡΜΗΣ-ΔΟΞΑ 2-1 Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Με σκόρερ τους Εμεγκάρα και Ταραλίδη, ο ΑΠΟΕΛ-ΑΕΛ Ερμής κέρδισε την Δόξα Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΕΡΜΗΣ με 2-1 στο ΓΣΖ και την πλησίασε στον ένα βαθμό ΔΟΞΑ-ΑΛΚΗ στην μάχη που δίνουν οι ΑΕΚ-ΑΠΟΛΛΩΝ δύο ομάδες για την πρωτιά του δεύτερου γκρουπ. ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΝΟΡΘΩΣΗ Για την Δόξα είχε ισοφαρίΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΦΟΣ FC σει προσωρινά ο Σαντίκ.

ΑΛΚΗ-ΠΑΦΟΣ FC 3-0

Στην Ολομέλεια προς ψήφιση ο νόμος για τους ποδηλάτες Η συζήτηση για το νομοσχέδιο περί ρύθμισης της διακίνησης ποδηλατών έχει ολοκληρωθεί την Παρασκευή κατά τη συνεδρία της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Μεταφορών και σε λίγες μέρες προωθείται στην Ολομέλεια της Βουλής προς ψήφιση. Το συγκεκριμένο νομοσχέδιο εκκρεμεί εδώ και επτά χρόνια, με την Επιτροπή Μεταφορών να αρνείται τη νέα εξάμηνη παράταση που της ζητήθηκε πρόσφατα από την Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων και τη Νομική Υπηρεσία, για το κλείσιμο εκκρεμοτήτων, που αφορούν στο θέμα των εξώδικων ποινών και έτσι αποφασίστηκε πως θα προχωρήσει στην ψήφιση νομοθεσίας για τους ποδηλάτες. Επιπλέον, η Επιτροπή Μεταφορών για να κλείσει ολόκληρο το θέμα και να επιλύσει οριστικά το πρόβλημα των εξωδίκων αποφάσισε να καταθέσει τρεις προτάσεις νόμου, οι οποίες θα ψηφιστούν τις επόμενες ημέρες και θα οδηγηθούν μαζί με το νομοσχέδιο στην Ολομέλεια για ψήφιση. Συγκεκριμένα, οι προτάσεις νόμου αφορούν τα εξώδικα, αφού το πρόβλημα έγκειται στο ότι οι πρόνοιες της νομοθεσίας αναφορικά με τις εξώδικες ποινές δεν εναρμονίζονται με ότι ισχύει στο πλαίσιο του κανονισμού για τους Δήμους και τις Κοινότητες. Σύμφωνα με τις πρόνοιες του νομοσχεδίου περί της ρύθμισης διακίνησης ποδηλάτων, το οποίο κατέθεσε το Υπουργείο Μεταφορών στη Βουλή από το 2011, πρέπει να τηρείται η αριστερή πλευρά του δρόμου από τους ποδηλάτες, να γίνεται χρήση φανών κατά τη διάρκεια της νύχτας, ενώ θα πρέπει να τηρείται απόσταση τουλάχιστον ενός μέτρου από ποδήλατο κατά τον χρόνο προσπεράσματος από οδηγό μηχανοκίνητου οχήματος. Επιπλέον, σύμφωνα με το νομοσχέδιο θα απαγορεύεται η χρήση ποδηλάτου υπό την επήρεια αλκοόλης, ενώ όταν τέσσερα ή περισσότερα πρόσωπα κάνουν χρήση ποδηλάτου σε ομάδα, μπορούν να κινούνται το πολύ ανά δύο σε παράλληλες πορείες, αν αυτό είναι εφικτό και ασφαλές υπό τις περιστάσεις.

Υποχρεώσεις ποδηλάτη Σε ό,τι αφορά γενικότερα στις υποχρεώσεις του ποδηλάτη,

σύμφωνα πάντα με το υπάρχον νομοσχέδιο, κάθε ποδηλάτης οφείλει να διατηρεί και τα δύο χέρια στο τιμόνι του ποδηλάτου, εκτός από την περίπτωση που είναι αναγκαίο το ένα χέρι, να κινείται με κατά το δυνατό σταθερή ταχύτητα σε σταθερή ευθεία πορεία, να ελέγχει την τροχαία κίνηση πίσω του, να συμμορφώνεται με τις ενδείξεις της σήμανσης και να υπακούει σε σήματα και υποδείξεις αστυνομικού, ο οποίος ρυθμίζει την τροχαία κίνηση. Κάθε ποδηλάτης οφείλει να εκδηλώνει έγκαιρα και εμφανώς κάθε πρόθεση για είσοδο του στην κυκλοφορία ή για αλλαγή πορείας, οφείλει να οδηγεί το ποδήλατο του με αυξημένη προσοχή και να τηρεί κατ’ αναλογία όλους τους κανόνες τροχαίας κυκλοφορίας και οδικής ασφάλειας που ισχύουν. Επιπλέον, απαγορεύεται η χρήση ποδηλάτου σε πεζόδρομο, η στάθμευση σε ποδηλατολωρίδα, η ρυμούλκηση ποδηλάτου από άλλο όχημα, η ρυμούλκηση αντικειμένων, η κίνηση έχοντας αριστερά του άλλο ποδηλάτη, να σέρνει οποιοδήποτε ζώο και να μεταφέρει επιβάτες.

Αυστηρές ποινές Σύμφωνα με το νομοσχέδιο, υπάρχουν ποινές για τον ποδηλάτη που φτάνουν μέχρι και 1.500 ευρώ ή έξι μήνες φυλάκιση ή και τα δύο μαζί.

Ποινές και σε οδηγούς Εξάλλου, ποινές καθορίζονται και για τους οδηγούς των αυτοκινήτων, όπως για παράδειγμα οδηγός οχήματος ο οποίος αρνείται ή αμελεί να προσαρμόζει την ταχύτητα και την πορεία του οχήματος του, ώστε να διευκολύνεται η διακίνηση ποδηλάτη, οδηγός οχήματος ο οποίος προβαίνει σε ελιγμούς του οχήματος του, που παρεμποδίζει τη διακίνηση του ποδηλάτη, οδηγός ο οποίος αλλάζει λωρίδα κυκλοφορίας που παρεμποδίζει ή αποκόπτει την ελεύθερη πορεία ποδηλάτη, οδηγός ο οποίος παραλείπει να παραχωρεί προτεραιότητα στη διακίνηση του ποδηλάτη και οδηγός που σταματά σε ποδηλατολωρίδα ή ποδηλατόδρομο, διαπράττει αδίκημα και θα υπόκειται σε χρηματική ποινή που δεν θα υπερβαίνει τα 1.000 ευρώ ή και ποινή φυλάκισης μέχρι 6 μήνες.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1896 Διαγωνισμός της Τετάρτης 14.3.2018.

1896 Διαγωνισμός της Πέμπτης 15.3.2018.

1896 Διαγωνισμός της Πέμπτης 15.3.2018.

1897 Διαγωνισμός του Σαββάτου 17.3.2018.

1897 Διαγωνισμός της Κυριακής 18.3.2018.

1897 Διαγωνισμός της Κυριακής 18.3.2018.

20,29,33,37,43,46

5, 13 , 20 ,2 5 , 2 8

7,19,25,39,45,46

1,13, 17, 21,4 1

Πρόσθετος 7ος 12 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

16

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ..........€12.400,53 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

5826224

2

7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

12

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ........... ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

8278 256 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

Claiming support to the fight of equality and equal pay from the State By the chance of International Women’s Day, representatives of PEO Working Women’s Office headed by PEO S.G., Pambis Kyritsis had a meeting with the Labour Minister on 9 March. During

the meeting, PEO discussed the issues faced by the working women and submitted a memo with its positions and proposals on issues of equality, fighting discriminations at work and support of the working woman with the Minister of Labour. As highlighted at the meeting by PEO S.G, the financial crisis and the policies implemented to face it, had a negative effect in the attempt to eliminate discrimination and promote equality.

The deregulation of labour, the increase of flexible employment forms – temporary work, parttime employment – liberalization of working hours in the retail trade, shrinkage of social state, reduction of funds provided for the State Grants Scheme and the closing of state structures, the reduction of resources to actions for equality are leading to stagnancy and back turning with regard to equality. The fact that social inequality is widened, unemployment is still at high levels with 52% of unemployed being women was also stressed. Cyprus is one of the EU countries with the lowest percentage in costs for social protection. The gender pay gap between men and women is still high at 14%. In the memo submitted to the Minister, it was stressed that it is clear that, development of the economy shown in the last years is not distributed in a balanced and equal way in order to lead to shrinkage of inequalities and improvement of the life of poorer and weaker ones.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ОРЬБА ЗА РАВНОПРАВИЕ И СОЦИАЛЬНУЮ СПРАВЕДЛИВОСТЬ В субботу, 10 марта, Центральное бюро трудящихся женщин ПЕО, Женское движение ПОГО, представители Всекипрского совета мира, Молодёжной организации ЭДОН, Движения против принудительной продажи жилья, а также других общественных организаций страны, провели в

Никосии совместную акцию протеста и противостояния, приуроченную к празднованию Международного Женского Дня 8 Марта. Как известно, этот день играет особую роль в международной борьбе рабочего класса за права женщин. Митинг проходил у здания Министерства экономики и финансов, где к собравшимся с приветственным докладом обратился Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис. Женщины труда борятся и требуют «Для ПЕО борьба женщин за своё равноправие и эмансипацию – это классовая борьба, которую мы ставим превыше всего. Она является неотде-

лимой частью всеобщей борьбы рабочего класса, состоящего из мужчин и женщин, за правовое общество без эксплуатации человека человеком, без классовых, социальных или каких-либо других дискриминаций», – подчеркнул Генеральный секретарь Федерации. В своём выступлении он отметил, что в течение последних лет мы всё чаще сталкиваемся с явлениями грубых нападок со стороны современного капитализма. Правительство Никоса Анастасиадиса и партии ДИСИ с большим рвением реализовывает меморандумы и главенствующие политики Европейского Союза и Международного Валютного Фонда. Всё это накладывает на кипрскую экономику и общество антинародные и антирабочие практики регулирования труда и жёсткой экономической сдерженности. Мероприятие, в котором приняли участие сотни женщин, представлявших все города свободной территории острова, проходило под лозунгом: «Хлеб и Розы – Борьба за социальную справедливость продолжается». Участники акции приняли послание к правительству, в котором выражалось требование, чтобы власти прекратили делать комплименты в адрес женского пола и на деле защищали права трудящихся женщин. В шествии, которое направилось к Президентскому дворцу для вручения петиции, адресованной главе государства, принимал участие и Генеральный секретарь партии АКЕЛ Андрос Киприану.

Εργατικό Βήμα wednesday 21 MARCH 2018

13

Fight for equality and social justice PEO Working Women’s Office and the Women’s Movement of POGO held a protesting event on 10 March in Nicosia where they sent the message to the government to stop disrespecting the female gender. This event was supported by the Cyprus Peace Council, EDON and other and this was held under the slogan “Bread and Roses-The fight for social justice continues”. This was among the final activities by the chance of International Women’s Day and the protesters gathered outside the Ministry of Finance and then walked towards the Presidential Palace. Working women fight and claim “The fight of women for equality and emancipation are for PEO clear that it is first and foremost a class-oriented fight. This is an integral part of the wider fight of the Labour Class, of men and women, for a rightful society without exploitation of any human from another, without class-oriented, social or other discriminations” as stressed by PEO S.G., Pambis Kyritsis in his speech outside the Ministry of Finance. As denounced, in the last years we are witnessing the attack of modern capitalism. Anastasiades’government, by eagerly effectuating the memorandums and the dominant policies of the European Union and the IMF, imposes anti-popular and anti-labour policies of deregulation and hard austerity to the Cyprus economy and society.

Подготовила: Людмила Папаконстантину ВСТРЕЧА ДЕЛЕГАЦИИ ПЕО С МИНИСТРОМ ТРУДА И СОЦСТРАХОВАНИЯ По случаю празднования Международного Женского Дня, в пятницу, 9 марта, делегация Бюро трудящихся женщин ПЕО во главе с Генеральным секретарём Федерации Памбисом Кирицисом, имела встречу с Министром труда и социального страхования. Во время встречи представители ПЕО обсудили с министром проблемы, которые стоят перед работающими женщинами. Руководителю министерства была передана докладная записка с тезисами и предложениями Федерации, касающимися вопросов равноправия, борьбы против дискриминации на рабочих местах, а также поддержки трудовых семей. Генеральный секретарь ПЕО отметил, что экономический кризис и меры по противостоянию ему привели к отрицательным последствиям в усилиях по ликвидации дискриминации и продвижении равноправия. Регулирование труда и увеличение гибких видов занятости (временной и неполной); свободный график работы в мелкой торговле; сокращение функций социального государства; уменьшение денежных средств, предоставляемых Проекту государственного субсидирования; закрытие государственных структур; сокращение средств, направленных на проведение акций по борьбе за равноправие, приводят к застою и возвращению в бесправное прошлое. Кроме того, был подчёркнут тот факт, что социальное неравенство значительно расширяется, безработица остаётся на высоком уровне. Женщины составляют 52% от числа всех безработных. Кипр является одной из стран Евросоюза с наиболее низкой долей расходов, направленных на социальную защиту. Разрыв зарплат мужчин и женщин остаётся на высоком показателе, который составляет 14%. В докладной записке, вручённой министру, отмечается, что, очевидно, средства на развитие экономики не распределяются справедливо и равномерно для того, чтобы способствовать уменьшению неравенства и улучшению жизненного уровня наиболее социально незащищённых слоёв населения. «Считаем необходимым, чтобы Правительство приняло следующие неотложные меры: поддержку урегулированной занятости с достойными условиями для всех, помощь работающим родителям, продвижение равноправия между мужчинами и женщинами.

21 MART 2018

AVRUPA NEREYE DOĞRU Eğer Avrupa’nın siyasi haritasını bir yapboza benzetirsek, son tamamlayıcı parça İtalya oldu. Böylece geçen yıl mart ayında Hollanda’da başlayan Fransa, Almanya ve Avusturya’da devam eden “seçim maratonu” tamamlanmış oldu. Bu beş ülke yüzyıllardır kıta Avrupası’nda ekonomik, siyasi, askeri, kültürel, felsefi... alana damgasını vuruyor. Dolayısıyla bu ülkelerdeki politik gelişmeler, sınıflar arasındaki çelişkiler ve arayışlar kıta hakkında yeterince fikir veriyor. Beş ülkede seçimlerin ortaya çıkardığı sonuçlardan hareketle olup bitenleri şu şekilde sıralamak mümkün: Birincisi: İkinci Dünya Savaşı sonrasında kapitalist sistemin temel direği olan muhafazakar ve sosyal demokrat partiler büyük bir çözülme sürecine girmiş ve bunun duracağına dair bir belirti yok. Tersine devam edeceği konusunda güçlü işaretler var. Bu çözülmeden sosyal demokratların çok daha fazla etkilendiği, seçimlerin yapıldığı ülkelerin ortak özelliği. “Ortanın sağı”ndan daha sağa kayan muhafazakar partiler buna rağmen oy kaybediyorlar. Sosyal demokratlar “ortanın solu”ndan sola değil sağa kaydıkları için daha fazla oy ve güven kaybına uğradılar. Bu nedenle sistemin iki ana partisinden kopuş hızı birbirinden farklı. İkincisi: Arayış içindeki geniş kesimlerin bir bölümünün ne sağ ne sol cephede duran, popüler ve içi boş bir söylemin peşine takıldıkları, İtalya’da 5 Yıldız Hareketinin bütün partileri geçerek birinci olmasında bir kez daha görüldü. Fransa’da Emmanuel Macron’un cumhurbaşkanı seçilmesi ve partisinin seçimleri kazanması da bu kategoride yer alıyor. Bunların yaptığı, geniş kitlelerin tepki duyduğu neoliberalizmin farklı bir ambalajla sunulmasından başka bir şey değil. Dolayısıyla yükselişleri, sorumluluk almalarıyla birlikte duracak, gerileme süreci başlayacaktır. Çünkü, sistemin iki ana partisinden çok farklı önerilerde bulunmuyorlar. Bu bakımdan “ideolojisiz” gibi görünen ve sistem partilerine protestonun üzerinden güç toplayan bu hareketlerin ömrü çok fazla uzun olmayacak gibi görünüyor. Üçüncüsü: Sistemin ana partilerinden kopan geniş kesimlerin önemli bir bölümünün günümüzde sağ-milliyetçi, ırkçı-faşist partilere yüzünü döndüğü yeni değil. Bir süredir yükseliş içinde olan bu hareketler sığınmacılar nedeniyle yükselişlerini hızlandırdılar. Bütün ülkelerde, bir zamanlar tabu kabul edilen ırkçı-milliyetçi söylemler normalleşmiş görünüyor. Örneğin Fransa’da ırkçı Marine Le Pen’in ikinci tura kalması, Almanya’da AfD’nin meclise girmesi, Avusturya’da FPÖ’nün koalisyon ortağı olması, İtalya’da faşist Liga’nın sağ partiler arasında birinci olması ve ülkeyi yönetmeye talip olması gayet normal bir durum gibi sunuluyor. Asıl olarak ekonomik-sosyal sorunlardan kaynaklanan ırkçı yükselişin kısa zamanda düşmeyeceği ortada. Bu nedenle ırkçı hareketlere karşı ortak mücadele hep gündemde olacak. Dördüncüsü: Kıta genelinde eskiden Sovyetler Birliği çizgisini savunan adı komünist, sosyalist ve devrimci olan partilerin, mevcut koşullarda ciddi bir güç toplamadığı görülüyor. Toplaması da zor. Sosyal demokrat partilerin bu denli güç kaybettiği kıta Avrupası’nda söz konusu akımların ortamdan yararlanıp, geniş emekçi kesimleri ikna etmemesinde bu parti ve akımların halka yeterince güven vermemesi ve yoksul emekçi sınıflara ulaşmak için yeterli çaba harcamadığı anlaşılıyor Bu açıdan, solda eskinin her bakımdan yenilenmesi, ileriye doğru bir atılım yapması zorunlu. Beşincisi: Bir yıl içinde yapılan seçimlerin ortaya çıkardığı siyasi harita, Avrupa’nın bir yol ayrımında olduğunu net olarak gösteriyor. Bu yol ayrımında tarihin ileriye mi yoksa geriye mi gideceği, asıl olarak sınıflar arası mücadele ve bu mücadelede yer alan siyasi akımların nasıl bir rol üstleneceğiyle yakından ilgili. İnsanlığın, işçi sınıfının bütün kazanımlarını ileriye taşımak için başta sendikalar olmak üzere bütün emek örgütlerine, ilerici akım ve hareketlere büyük bir sorumluluk düşüyor. Tarihsel dönemeçlerde sorumluluğun gerektiği gibi hareket edilmediği takdirde bunun bedelinin çok ağır olduğunu Avrupa tarihinden biliyor. Bu nedenle solun yapabileceği çok şey var.

RESA

14

Irkçılığa, Faşizme Karşı Yürüyüş 17 Mart Cumartesi günü AKEL, PEO, DAÜ-SEN, DEV-İŞ, KTAMS, KTÖS, KTÖES, BES. KKOP-SEN, EDON, POGO, EKA, Prodevtiki, Kıbrıs Barış Örgütü PSE, KISA, Sol Kanat, GRANAZİ, İşçi demokrasisi, Yeni Uluslararası Sol ve Faşizm Tehdidine Karşı Girişim Hareketi, ırkçığa ve faşizme karşı ortak bir yürüyüş düzenlediler. Kıbrısrum tarafından yürüyüş OHİ Meydanından başladı ve Lidra Caddesine uzandı. Daha sonra da Faneromeni Meydanında bir sanat etkinliği düzenlendi. Etkinlikte AKEL Genel Sekreteri Andros Kipriyanu, DEV-İŞ Başkanı Hasan Felek ve Kıbrıs’ta göçmenlerin bir temsilcisi birer konuşma yaptılar. Örgütler 21 Mart Irkçılıkla Mücadele Günü vesilesiyle bir de deklarasyon yayınladılar. Deklarasyonlarında tüm Avrupa ve dünyadan binlerce insanın ırkçılığa karşı tepkilerini ortaya koymak için sokaklarda olacağına vurgu yaptılar. Kıbrıs sendikal örgütlerini de ırkçılığa, milliyetçiliğe ve faşizme karşı seslerini birleştirdiklerini ifade ettiler. Trump Hükümeti’nin göçmen karşıtı ırkçı ve aşırı sağ ve Avrupa Birliği’nin neoliberal politikalarının halklara ve göç-

menlere karşı olduğu ifade edildi. Suriye ve diğer savaş altındaki ülkelerden binlerce göçmenin başta kadınlar ve çocuklar olmak üzere sağlıksız koşullarda mahsur durumda oldukları belirtildi. Kıbrıs’ta göçmenlerin kabul alanı Köfünye kampında da durumun farklı olmadığı ifade edildi. Örgütler, Hükümetlerin uyguladıklar politikalarla aşırı sağ, Neonazi ve faşist güçleri ve partileri güçlendirip artırdığına vurgu yaptılar. Hükümetlerin milliyetçilik, yabancı düşmanlığı ve ırkçılıkla toplumu aşındırdıklarını ve bazı kurumların boyun eğip daha da gerici politikalar izlediklerine vurgu yaptılar. Sonunda da işsizliğin, yoksulluğun ve Avrupa’nın karşı karşıya olduğu tüm ekonomik sorunların

sorumluluğunu göçmenlere ve özellikle de Müslümanlara yüklemeye çalıştıklarını belirttiler. Örgütler ortak açıklamalarında Kıbrıs’ta da aşırı sağ faşist güçlerin, her iki toplumda da sağ partilerin ve diğer güçlerin gösterdikleri sabra ve verdikleri desteğe dayanarak baş kaldırmakta olduklarını ifade ettiler. Kıbrıs sorununun çözüm sürecinde olumsuz gelişmelerin bu güçler için uygun koşullar yarattığına vurgu yaptılar. Aşırı sağ neonazist ELAM’ın güçlenmesini, faşist unsurların Afrika gazetesine saldırıların, aşırı sağ unsurların her iki toplumda da tehlikeli bir durumla karşı karşıya olunduğunu belirttiler. Kıbrıs’ta ve Avrupa’da bu tür hareketlere karşı çıkıp göçmenlere dayanışma belirttiler.

Barış Dayanışma ve Ortak Mücadele SİDİKEK-PEO ve Kıbrıslıtürk BES 8 Mart Dünya Kadınlar Günü vesilesiyle ara bölgede ortak etkinlik düzenlediler. Etkinlik sırasında PEO Genel Sekreter Vekili Sotirulla Haralambus ve Kıbrıslıtürk şair, oyun yazarı ve tiyatro yönetmesi Aliye Ummanel barış, dayanışma ve ortak mücadeleler için ortak mesajlar veren birer konuşma yaptılar. Etkinlikte SİDİKEK Genel Sekreteri Antonis Neofitu ile BES Başkanı Mustafa Yalınkaya da birer konuşma yaptılar ve böyle ortak etkinliklerin düzenlenmesinin Kıbrıs’ın yeniden birleşmesi mücadelesinin, soysal adaletin ve eşitliğin sağlanmasına olumlu etkileri olduğu mesajı verdiler. Sotirulla Haralambus 8 Mart 1857’de dokuma emekçilerinin başlattığı isyanın sağlanan tüm ilerlemelere rağmen tüm dünyada kadınların siyasal, sosyal ve çalışma yaşamına ilişkin hakları için verdikleri mücadelelerle sürdüğünü söyledi. “Kadınlar iş yaşamında eşit olmayan muamelelere maruz kalmaya, kötü muameleye ve cinsel sömürü kurbanları olmaya, ataerkil ve otoriter anlayışlara karşı karşıya gelmeye devam ediyorlar” diyen Haralambus bu durumun da ayrımcılığa karşı mücadelenin günümüzde de sürmesinin gerekliliğini ortaya koyduğunu belirtti. Sotirulla Haralambus Dünya Kadınlar Günü’nün Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk sendikalar tarafından ortak kutlanılmasının PEO’nun Kıbrıslıtürk sendikal örgütlerle işbirliği ve ortak faaliyetlerinin aldığı sağlam temeli teyit ettiğine vurgu yaptı. Sotirulla Haralambus konuşmasında Kıbrıs sorununa da değindi. “Kıbrıslırum, Kıbrıslıtürk, Ermeni, Maronit ve Latin, Kıbrıs’ın bütün kadınları çözüm, yeniden birleşme ve eşitlik mücadelesinde birleşmeliyiz diyen Haralmbus “Kran Montana’da görüşmelerin çöküşü ve kesintiye uğraması hepimize üzüntü verdi, hayal kırıklığına yol açtı. İki liderin Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri tarafından koyulan çerçeveyi temel alarak iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümüne götürme hedefiyle görüşmelerin yeniden başlaması gereksiniminde ısrar ediyoruz ve edeceğiz. İki taraf arasında gerilimler, tıpkı Yunanistan ve Türkiye arasındaki gerilimler gibi kesinlikli Kıbrısrumların ve Kıbrıslıtürklerin çıkarına değildir. Biz Kıbrıslılar yurdumuzun yeniden birleşmesini, ortak evimizde barış içinde birlikte yaşamayı istiyoruz. Bölünme, düşmanlık ve fanatizmden yana seslere karşı mücadele etmeye ve birlik içerisinde yaşamayı isteyen ve yaşayabilecek Kıbrıs’ın sesini yükseltmeye devam edeceğiz” diye devam etti. Aliye Ummanel ise konuşmasında kadının başlıca sorumluluğunun kendi olmak olduğu üzerinde durdu.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

15

Από την δράση της εκστρατείας για την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας

Το μήνυμα της ΠΕΟ για την 8η του Μάρτη έφτασε σε όλη την Κύπρο Στη διάρκεια της μεγάλης παγκύπριας εκστρατείας που πραγματοποίησε η ΠΕΟ Μέσω των εκατοντάδων επαφών και των δεκάδων Γενικών Συνελεύσεων που από τις 5 Μαρτίου μέχρι τις 9 Μαρτίου για την επέτειο της Παγκόσμιας Ημέρας έγιναν σε χώρους εργασίας σε ολόκληρη την Κύπρο, τα στελέχη της ΠΕΟ είχαν της Γυναίκας, το μήνυμα της για ισότητα, ισομισθία, ίσες ευκαιρίες για άντρες και την ευκαιρία να μιλήσουν στις εργαζόμενες για τις διεκδικήσεις της Ομοσπονγυναίκες στην εργασία και την κοινωνία και επανένωση του τόπου μας έφτασε δίας και το όραμά της αλλά και να ακούσουν τις δικές τους ανησυχίες και τους προβληματισμούς. σε χιλιάδες εργαζόμενες.

Στο νοσοκομείο Αθαλάσσας

Στο OCEAN BASKET

Στη χειροτεχνία

Στη Σχολική Εφορεία

Το Laiko Cosmos τίμησε την γυναίκα Τιμώντας την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, η εταιρεία Laiko Cosmos πραγματοποίησε εκδήλωση αφιερωμένη στις εργοδοτούμενές της στις 8 Μαρτίου στις εγκαταστάσεις της στο Δάλι.

Στο Δήμο Στροβόλου

Στην εκδήλωση απηύθυνε χαιρετισμό εκ μέρους της ΠΕΟ ο Γ.Γ. Πάμπης Κυρίτσης, ο οποίος αναφέρθηκε στο μήνυμα της ημέρας και στη σημασία που δίνει η Ομοσπονδία στην επίτευξη πλήρους ισότητας των δύο φύλων στην εργασία και στην κοινωνία.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018

16

εξ αφορμής...

Τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια θα αντιμετωπιστούν μόνο με αλλαγή της φιλοσοφίας των Κυβερνώντων Ένα από τα σοβαρότερα προβλήματα που αντιμετωπίζει σήμερα η Κυπριακή Κοινωνία είναι τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια. Μέσα στην εβδομάδα που μας πέρασε, σε μία προσπάθεια να βρεθούν λύσεις, έγινε σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών με τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, τον Υπουργό Οικονομικών και διάφορους άλλους θεσμούς που σχετίζονται με το θέμα των μη εξυπηρετούμενων δανείων. Μέσα από την σύσκεψη αναδείχθηκε η σοβαρότητα του θέματος, αλλά και η αποτυχία της Κυβέρνησης τα τελευταία χρόνια για να χειριστούν το ζήτημα. Οι Κυβερνώντες παρουσίαζαν μία εικόνα για την οικονομία, το γνωστό σε όλους μας «success story», η οποία δεν ανταποκρινόταν στην πραγματικότητα, αφού δεν είχαν καταφέρει να περιορίσουν την γάγγραινα των μην εξυπηρετούμενων δανείων. Αναλύοντας τα δεδομένα σήμερα, όλο και περισσότερο μπορούμε να αντιληφθούμε ποια ήταν η αιτία για το πρόβλημα της οικονομίας που δεν ήταν άλλη από τον τραπεζικό τομέα. Τα στοιχεία για τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια, είναι άκρως ανησυχητικά για το σύνολο της Κοινωνίας και άμεσα θα πρέπει να χαραχθεί πολιτική για την αντιμετώπιση τους. Η πολιτική αυτή θα πρέπει να έχει σαν φάρο της τον απλό άνθρωπο και οι λύσεις που θα δοθούν θα πρέπει να είναι προς όφελος των δανειοληπτών που βρέθηκαν σε δύσκολη θέση λόγω των συνεπειών της Οικονομικής κρίσης έτσι ώστε να προστατευτεί η πρώτη κατοικία. Η διατήρηση του επιπέδου των μη εξυπηρετούμενων δανείων σε τέτοια επίπεδα, δεν είναι τυχαία. Αυτό είναι το αποτέλεσμα των πολιτικών της σκληρής λιτότητας που ακολούθησε η Κυβέρνηση τα τελευταία χρόνια. Είναι ξεκάθαρο ότι αυτό είναι ένα από τα επακόλουθα του πολιτικού τους μανιφέστου. Οι Κυβερνώντες θα πρέπει να αντιληφθούν ότι το πρώτο πράγμα που θα πρέπει να αλλάξουν για να βελτιωθεί η κατάσταση είναι φιλοσοφία και θα πρέπει να «εκμεταλλευτούν» την καλή διάθεση που έχουν όλες οι πολιτικές δυνάμεις για την αντιμετώπιση του προβλήματος. Η φιλοσοφία που θα πρέπει να ακολουθήσουν θα πρέπει να έχει σαν στόχο να βοηθηθούν οι δανειολήπτες που βρέθηκαν εκτεθειμένοι λόγω των επιπτώσεων της κρίσης και όχι οι τράπεζες που σε μεγάλο βαθμό δημιούργησαν το πρόβλημα. Μέσα από τις πολιτικές που εφαρμόζουν και μας έχουν συνηθίσει μέχρι τώρα δεν διαφαίνεται καμία προοπτική για βελτίωση της κατάστασης. Η συνέχιση της πολιτικής της σκληρής λιτότητας το μόνο που καταφέρνει είναι να διατηρεί τα εισοδήματα των εργαζομένων καθηλωμένα, με αποτέλεσμα να επιδεινώνει την ικανότητα των δανειοληπτών να ανταπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους. Είναι ξεκάθαρο ότι με την συνέχιση αυτής της πολιτικής δεν δημιουργείται προοπτική για να μειωθεί το επίπεδο των μη εξυπηρετούμενων δανείων. Απάντηση στην γάγγραινα των μη εξυπηρετούμενων δανείων, θα είναι η στροφή προς μία πολιτική ανάπτυξης όπου θα δημιουργηθούν θέσεις εργασίας, για να βελτιωθούν τα εισοδήματα των απλών ανθρώπων για να μπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους.

Ασυδοσία και αισχροκέρδεια θυματοποιούν τους καταναλωτές

Η Κυβέρνηση έχει ευθύνη για προστασία των καταναλωτών Μέσα σε συνθήκες ασυδοσίας των ανεξέλεγκτων αγορών και των μονοπωλίων θυματοποιούνται οι καταναλωτές οι οποίοι βρίσκονται απροστάτευτοι μπροστά στα καρτέλ και στην αισχροκέρδεια, αναφέρει η ΠΕΟ σε ανακοίνωσή της με αφορμή την παγκόσμια Ημέρα καταναλωτή που ήταν η 15η Μαρτίου. Η ΠΕΟ στην ανακοίνωσή της, για την Παγκόσμια Ημέρα Καταναλωτών χαιρετίζει τις χιλιάδες εργαζομένους που έχουν ταυτόχρονα και την ιδιότητα του καταναλωτή και διαβεβαιώνει ότι θα συνεχίσει να διεκδικεί για την προστασία των δικαιωμάτων τους και για τη βελτίωση της θέσης τους στην κοινωνία. «Στη χώρα μας τα τελευταία χρόνια η θέση των εργαζομένων που είναι και ταυτόχρονα καταναλωτές έχει δυσχεράνει δραματικά. Οι εργαζόμενοι έχουν πληρώσει βαρύ τίμημα λόγω της κρίσης και των νεοφιλελεύθερων πολιτικών που εφαρμόζει η κυβέρνηση Αναστασιάδη. Ως αποτέλεσμα είναι η Κύπρος να έχει δραματική αύξηση στην εισοδηματική ανισότητα που την κατατάσσει στις πρώτες θέσεις σε όλη την Ε.Ε. Μέσα σε αυτές τις συνθήκες, παρατηρείται τα τελευταία χρόνια αύξηση σε τιμές ορισμένων βασικών προϊόντων όπως είναι το γάλα αλλά και το ψωμί, με αποτέλεσμα να είναι από τα ακριβότερα στην Ε.Ε. Ταυτόχρονα στα καύσιμα, που είναι ανελαστικό προϊόν μαζικής κατανάλωσης, δεν υπάρχουν συνθήκες διαφάνειας και σωστής λειτουργίας του ανταγωνισμού, με αποτέλεσμα οι καταναλωτές να είναι απροστάτευτοι απέναντι στο σύστημα καθορισμού των τιμών και γενικά απέναντι στα φαινόμενα αισχροκέρδειας και αθέμιτων εμπορικών πρακτικών», τονίζει η ΠΕΟ και καλεί την κυβέρνηση να ασκήσει έλεγχο, να σχεδιάσει και να εφαρμόσει μέτρα για την προστασία των καταναλωτών. «Καλούμε την Κυβέρνηση να ενσκήψει με σοβαρότητα σε αυτά τα ζητήματα και να σηκώσει την ευθύνη που την βαραίνει, λαμβάνοντας ουσιαστικά μέτρα προστασίας του καταναλωτή από την ασυδοσία και τα αισχροκέρδεια», αναφέρεται στην ανακοίνωση. Ταυτόχρονα όμως χρειάζεται και οι ίδιοι καταναλωτές να γνωρίζουν και να διεκδικούν τα δικαιώματα τους: «Έχουν αναφαίρετο δικαίωμα στην ενημέρωση, στην εκπαίδευση καθώς και στο δικαίωμα της εκπροσώπησης και της αποζημίωσης. Τα δι-

καιώματα αυτά είναι κατοχυρωμένα από τη Νομοθεσία και ειδικότερα το δικαίωμα στην εγγύηση, της ασφάλειας των προϊόντων, των πιστωτικών συμφωνιών, των διασυνοριακών συναλλαγών, των τηλεπικοινωνιών, των επιβατών και των οργανωμένων ταξιδιών καθώς και των αγορών από το διαδίκτυο. Κατοχυρωμένη είναι επίσης η υποχρέωση για σήμανση των τροφίμων, ενώ απαγορεύονται οι παραπλανητικές διαφημίσεις και αθέμιτες πρακτικές», αναφέρει η ΠΕΟ. Σύμφωνα με την Ομοσπονδία προτεραιότητα πρέπει να δοθεί στα πιο κάτω ζητήματα των καταναλωτών: -Η Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού-ΕΠΑ επιτέλους να λειτουργήσει και να εφαρμόσει τη νομοθεσία για προστασία του ανταγωνισμού. -Εφαρμογή του ΓΕΣΥ όπως έχει ψηφιστεί και όπως η κοινωνία καθολικά απαιτεί, χωρίς παλινδρομήσεις. -Δημιουργία Κεντρικού Φορέα Ελέγχου Ποιότητας γιατί οι κανονισμοί που αφορούν την υγεία του καταναλωτή είναι διάσπαρτοι ανάμεσα υπηρεσίες διαφόρων υπουργείων, οι οποίες λειτουργούν χωρίς συντονισμό. -Πιο αποτελεσματική εφαρμογή της νομοθεσίας για Εξώδικη Διευθέτηση των Καταναλωτικών απαιτήσεων, ώστε τα παράπονα και οι καταγγελίες των καταναλωτών να διευθετούνται γρήγορα και αποτελεσματικά. -Αποτελεσματική λειτουργία της Συμβουλευτικής Επιτροπής καταναλωτών -Αυστηρός έλεγχος των τιμών στις λεγόμενες «κλειστές» αγορές – (αεροδρόμια, λιμάνια, θέατρα, πάρκινγκ). -Απευθείας στήριξη των παραγωγών για μείωση των τιμών. Δημιουργία Λαϊκών Αγορών από την Τοπική Αυτοδιοίκηση. -Αυστηρότερα πρόστιμα στους παραβάτες της νομοθεσίας και κανονισμών που προστατεύουν τους καταναλωτές. Τέλος, η ΠΕΟ διαβεβαιώνει ότι θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά τα ζητήματα που αφορούν τους καταναλωτές, παρεμβαίνοντας στην κοινωνία και προωθώντας δράσεις και εισηγήσεις στη κατεύθυνση της προστασίας τους και των δικαιωμάτων τους.

Παρουσίαση βιβλίου «Οι Δειλοί, Η Εκτέλεση του Μ» του Χρίστου Αχνιώτη Το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ θα πραγματοποιήσει εκδήλωση στην οποία θα παρουσιαστεί το βιβλίο του Χρίστου Αχνιώτη, «Οι Δειλοί, Η Εκτέλεση του Μ». Το βιβλίο είναι βασισμένο στο πολιτικό λιντσάρισμα και τη δολοφονία του ήρωα της Εργατικής Τάξης Σάββα Μένοικου από μασκοφόρους, μέλη και οπαδούς της ΕΟΚΑ τον Μάιο του 1958 στο Λευκόνοικο. Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 28 Μαρτίου στις 6.45 μ.μ., στην αίθουσα εκδηλώσεων ΕΤΚΑ ΠΕΟ στη Λευκωσία. Το πρόγραμμα της εκδήλωσης: -Ομιλητής ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης. -Παρέμβαση από τον Κυριάκο Μένοικο, υιό του δολοφονηθέντα Σάββα Μένοικου. -Ομιλία από τον Χρίστο Αχνιώτη, συγγραφέα του βιβλίου. -Παρουσίαση του βιβλίου από τον Δρ. Μιχάλη Ν. Μιχαήλ, Αναπληρωτή Καθηγητή στο Τμήμα Τουρκικών και Μεσανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου -Ανάγνωση επιλεγμένων αποσπάσματων. Θα ακολουθήσει δεξίωση στην καφετέρια της ΠΕΟ. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 22866400, 99488654.