Εργατικό Βήμα 13/12/17

ǼȡȖĮIJȚțȩ ǺȒȝĮ “εγώ μαι που σκάβω τους δρόμους για να περάσουν μαζί μου οι άνθρωποι” ĬİȠįȩıȘȢ ȆȚİȡȓįȘȢ

ΤΕΥΧΟΣ 3032 €0,513

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Ασέβεια της κυβέρνησης προς θεσμούς και διαδικασίες Έντονη κριτική άσκησε η ΠΕΟ για το γεγονός ότι το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε σειρά ζητημάτων που αφορούν τα κουρεμένα Ταμεία Προνοίας και για την απόφαση αυτή η κυβέρνηση δεν διαβουλεύτηκε με τις Συνδικαλιστικές Οργανώσεις. Υπενθυμίζουμε ότι η κυβέρνηση ενήργησε και τον Ιούλιο του 2017 με τέτοιο τρόπο. Η ΠΕΟ δεν σχολιάζει στην ανακοίνωση που εξέδωσε το περιεχόμενο της απόφασης του Υπουργικού αφού δεν γνωρίζει τίποτα, πέραν όσων έγραψαν τα ΜΜΕ. «Η μη διαβούλευση και η μονομερής λήψη αποφάσεων είναι πλέον ο κανόνας και αποτελούν πολιτική για την παρούσα κυβέρνηση. Εμείς αναμένουμε ότι οι κυβερνήσεις και οι εκπρόσωποι τους έπρεπε να δίνουν το καλό παράδειγμα και με τις ενέργειες τους να λειτουργούν ως θεματοφύλακας των θεσμών και των διαδικασιών. Δυστυχώς αυτή η κυβέρνηση το αντίθετο πράττει», καταγγέλλει στην ανακοίνωσή της η ΠΕΟ.

1η Παγκύπρια Ενιαία Συλλογική Σύμβαση εργαζομένων στους Δήμους

Ισ τορική συμφωνία Ιστορική θεωρείται η συμφωνία που υπογράφηκε την Τρίτη, 5 Δεκεμβρίου, μεταξύ των Συντεχνιών και των Δήμων για την ενιαιοποίηση της διαπραγμάτευσης μεταξύ εργαζομένων και της εργοδοτικής πλευράς για το πλαίσιο που αφορά τις απολαβές και τα εργασιακά ωφελήματα των 3,000 περίπου υπαλλήλων και ερ-

η αίσια κατάληξη σε κοινές κλίμακες μισθοδοσίας και κοινά σχέδια υπηρεσίας, που ήταν ο προπομπός της Παγκύπριας Συλλογικής Σύμβασης. Αυτό αποτελεί μόνο την αρχή στην κοινή προσπάθεια που κάνει το Συνδικαλιστικό Κίνημα μαζί με την Ένωση Δήμων για εφαρμογή ενιαίων όρων απασχόλησης Παγκύπρια, για όλους τους εργαζομένους στους Δήμους. Εδραίωση του θεσμού των Συλλογικών Συμβάσεων Σε ανακοίνωση που εξέδωσε η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ τονίζει πως η υπογραφή της Κλαδικής Σύμβασης ενισχύει τις Εργασιακές Σχέσεις και

Για πρώτη φορά κεντροποιείται η διαπραγμάτευση, ενισχύεται η Κλαδικότητα και οι Δήμοι θα λειτουργούν αποτελεσματικότερα

γατοτεχνιτών που εργοδοτούνται στους 30 ελεύθερους Δήμους της Κύπρου. Η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ και η αντίστοιχη Συντεχνία της ΣΕΚ, οι Δήμοι και η Ένωση Δήμων προσυπέγραψαν την ενιαία Σύμβαση του μόνιμου προσωπικού και των ωρομισθίων για το 2016 στην οποία εντάσσονται το σύνολο των προνοιών των τοπικών Συμβάσεων. Στην συμφωνία γίνεται η καταγραφή και η αποτύπωση των όρων απασχόλησης που ισχύουν σήμερα σε κάθε Δήμο ξεχωριστά. Εν τω μεταξύ, υπενθυμίζουμε ότι προηγήθηκε η προσπάθεια και

έρχεται κόντρα στην Ευρωπαϊκή και Παγκόσμια τάση για ξήλωμα και κατάργηση των Κλαδικών Συμβάσεων και την πορεία προς τα προσωπικά συμβόλαια. Οι εργαζόμενοι στους Δήμους, μέσα από τις Συνδικαλιστικές τους Οργανώσεις και τη δύναμη που αντλούν από το ψηλό βαθμό οργανωτικότητάς τους, έχουν απομακρυνθεί περισσότερο από τις ευέλικτες μορφές εργασίας και την απορρύθμιση των Εργασιακών Σχέσεων, εδραιώνοντας και άλλο τον θεσμό των Συλλογικών Συμβάσεων, αφού θεωρούν δεδομένο ότι τα Δημοτικά Συμβούλια και οι Διευθύνσεις των Δήμων θα τιμήσουν την υπογραφή τους και θα εφαρμόσουν στο ακέραιο το περιεχόμενο της Παγκύπριας Σύμβασης.

συνέχεια στην 4η σελίδα

Ψηφίζοντας Σταύρο Μαλά υπερασπιζόμαστε το μέλλον το δικό μας και των παιδιών μας Κάλεσμα προς τους εργαζόμενους να στηρίξουν τον Σταύρο Μαλά στις επικείμενες Προεδρικές εκλογές έστειλε ο Γ.Γ. της ΠΕΟ από το βήμα του 26ου Παγκύπριου Συνεδρίου της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή, 8 Δεκεμβρίου στο Αμφιθέατρο της ΠΕΟ στη Λευκωσία. Όπως τόνισε, είναι αδήριτη ανάγκη η απαλλαγή του τόπου και των εργαζομένων από τη διακυβέρνηση Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ. «Ο τόπος μας χρειάζεται Πρόεδρο που να πιστεύει και να αγωνίζεται σθεναρά και με όλες του τις δυνάμεις για λύση στο Κυπριακό που να βασίζεται σε αρχές. Χρειαζόμαστε μια πραγματικά προοδευτική, φιλολαϊκή κυβέρνηση, η οποία θα εργαστεί έτσι που η ανάπτυξη να κατανέμεται με δίκαιο τρόπο σ’ όλους, να εργάζεται για τη στήριξη των δικαιωμάτων των εργαζομένων, τη σμίκρυνση των κοινωνικών ανισοτήτων, τη στήριξη των συνταξιούχων και των ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού», είπε. Αυτός ο πρόεδρος δεν μπορεί να είναι ούτε ο κ. Αναστασιάδης, ούτε όμως και ο κ. Νικόλας Παπαδόπουλος ο οποίος συμπορεύτηκε με τον κ. Αναστασιάδη για να φτάσουμε εκεί που φτάσαμε και που το κόμμα

του στήριξε όλα τα κρίσιμα νομοσχέδια για να υλοποιηθούν οι πολιτικές της φτωχοποίησης και της κοινωνικής ανισότητας. Αυτός ο Πρόεδρος μπορεί να είναι μόνο ο Σταύρος Μαλάς. Ο ανεξάρτητος υποψήφιος που στηρίζεται από την αριστερά και από τις προοδευτικές δυνάμεις της κοινωνίας. Που στηρίζεται από την ΠΕΟ, γιατί οι θέσεις και το πρόγραμμα του, ανταποκρίνονται στις προσδοκίες και τις απαιτήσεις

των ανθρώπων της εργασίας. «Ψηφίζοντας Σταύρο Μαλά, υπερασπιζόμαστε με την ψήφο μας τα εργασιακά και κοινωνικά μας δικαιώματα, υπερασπιζόμαστε το μέλλον εμάς και των παιδιών μας», είπε ο Γ.Γ. της ΠΕΟ. Από την πλευρά του ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλης Αρχοντίδης που ήταν κύριος ομιλητής στο Συνέδριο ξεκαθάρισε πως η Συντεχνία απαιτεί όπως ο συσσωρευμένος

πλούτος συνδράμει ουσιαστικά στην ελάφρυνση των ασθενέστερων οικονομικών στρωμάτων. Όπως ξεκαθάρισε, το ΩΚΠ και οι εργαζόμενοι στις Σχολικές Εφορείες έδωσαν πολλά και για αυτό διεκδικούν σταδιακά την επαναφορά των δικαιωμάτων τους που έχασαν στην περίοδο της οικονομικής κρίσης. «Το βασικό μας στήριγμα για την προάσπιση των κεκτημένων μας είναι η οργάνωση. Ο ακρογωνιαίος λίθος για οργανωτική ανάπτυξη και υλοποίηση οποιουδήποτε στόχου είστε εσείς. Προτεραιότητα μας είναι η σύσταση και η σωστή λειτουργία τοπικών επιτροπών. Σήμερα όσο ποτέ άλλοτε χρειάζεται να αγωνιστούμε όχι μόνο για βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των εργαζομένων αλλά πολύ περισσότερο να προστατεύσουμε κατακτήσεις και το κοινωνικό διάλογο, τη συλλογική διαπραγμάτευση, την συλλογική σύμβαση (...) Όσο πιο δυνατή είναι η ΠΕΟ τόσο πιο αποφασιστικά και αποτελεσματικά φέρνει σε πέρας την αποστολή που οι ίδιοι οι εργαζόμενοι της έχουν αναθέσει», είπε ο Μ. Αρχοντίδης.

Εκτενές ρεπορτάζ από το Συνέδριο σελ. 8-9,15

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Επιμέλεια: Χρυστάλλα Κυριάκου Ε ί π α ν "Αν οι Έλληνες αποκτήσουν μόρφωση

και ενότητα, αλίμονο μας." Ουίνστων Τσώρτσιλ "Ο άνθρωπος είναι το προϊόν των τραυμάτων της παιδικής του ηλικίας." Σίγκμουντ Φρόιντ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Σε λίγες μέρες φεύγω Του Γιάννου Λαμπή Σε λίγες μέρες φεύγω και δεν θέλω να αποχαιρετίσω κανέναν, αν και θα μ’ άρεσε να αφήσω μερικά λουλούδια έξω απ’ τη πόρτα της γυναίκας που αγάπησα αλλά πάει πολύς καιρός που στο κήπο μου είναι ερημιά και φυτρώνουν μόνο πέτρες. Φεύγω λοιπόν, αλλά εσύ, φύλαξε με μέσα σου, κράτα με μέσα σου, να μ’ ακούεις στην πνοή τ’ ανέμου που θα φτάνει στ’ αυτιά σου σαν τις κραυγές του έρωτά μας, σαν τα ψιθυρίσματα μας όταν ξαπλώναμε αγκαλιά, κράτα με μέσα σου μέχρι η ψυχή μου να σβήσει για πάντα ανάμεσα σε σένα και στ’ όνειρο, τότε θα καταλάβεις πως η λατρεία μου για σένα δεν πέθανε, συνεχίζει να ζει και να θεριεύει σαν αγάπη πιο μεγάλη κι απ’ τη θάλασσα και πιο πέρα απ’ τους απέραντους ουρανούς.

Γαλάζιο φως

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

2

«Ο Κλήρος του Μεσημεριού» του Σήμερα το αφιέρωμα στο Luigi Pirandello H Πρεσβεία της Ιταλίας και το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου Πωλ Κλωντέλ στο Θέατρο Διόνυσος διοργανώνουν σήμερα, στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου Το θέατρο «Διόνυσος» ανεβάζει σε παγκύπρια πρώτη παράσταση, την Παρασκευή 15 Δεκεμβρίου στις 8.30 μ. μ. το έργο του Πωλ Κλωντέλ, «Ο Κλήρος του Μεσημεριού». Πρόκειται για αυτοβιογραφικό έργο του συγγραφέα στο οποίο καταθέτει το βάθος του πνεύματος, το απαράμιλλο του ύφους και τη γοητεία της γλώσσας του. Μια ιστορία για τον έρωτα, την πίστη και τη ζωή. Λόγος ποιητικός και όμορφος, γεμάτος από τα μεγάλα ερωτηματικά της ζωής, ανατροπές, ειρωνεία και πάθος. Ο Πωλ Κλωντέλ έζησε την ιστορία που διηγείται στο "ο Κλήρος του Μεσημεριού". Στα 1898 σε ηλικία τριάντα χρονών διορίστηκε πρόξενος της Γαλλίας στο Φου Τσεού, λιμάνι καλά προφυλαγμένο της Νότιας Κίνας, με ζωηρό εμπόριο σε δύο κυρίως προϊόντα απ' όσα μπορούσε να προσφέρει η Ανατολή στη Δύση: τσάι και εργατικά χέρια. Είναι η πρώτη φορά, ύστερα από δέκα χρόνια υπηρεσίας στο διπλωματικό σώμα, που έχει δικό του σπίτι, γραμματέα, υπηρέτες, προαγωγή, ένα μισθό 30.000 φράγκων το χρόνο, επιδόματα και ένα σταθερό πόστο όπου θα μπορέσει πια να βρίσκει χρόνο για γράψιμο. Συντελεστές: Μετάφραση/ Διασκευή/ Σκηνοθεσία: Λέανδρος Ταλιώτης, Σκηνικά - Κοστούμια: Νίκος Κουρούσιης, Μουσική: Ανδρέας Μουστούκης, Επιμέλεια Κίνησης: Χάμιλτον Μοντέιρο, Σχεδιασμός Φωτισμών: Σταύρος Τάρταρης, Βοηθός Σκηνοθέτη /Σκηνογράφου: Άνδρια Ευαγόρου. Ηθοποιοί: Τζωρτζίνα Τάτση, Αλέξανδρος Παρίσης, Πάνος Μακρής, Λέανδρος Ταλιώτης. Τακτικές παραστάσεις ( Λευκωσία): Παρασκευή και Σάββατο στις 8.30 μ.μ. και Κυριακή στις 6.30 μ.μ. μέχρι τις 14 Ιανουαρίου 2017. Λεμεσός: Θέατρο Ριάλτο στις 16 Ιανουαρίου 2018 στις 8.30 μ.μ. Εισιτήρια: 15 ευρώ/κανονικό, 12 ευρώ/ μειωμένο, 10 ευρώ παιδικό. Για κρατήσεις: 22818999 και 99621845.

(Πάνου Σολομωνίδη 8, Λεμεσός), αφιέρωμα στον Ιταλό, βραβευμένο με Νόμπελ Λογοτεχνίας, θεατρικό συγγραφέα, μυθιστοριοράφο και πεζογράφο, Luigi Pirandello (1867-1936), με την ευκαιρία των 150 χρόνων από τη γέννησή του. Το πρόγραμμα της Εκδήλωσης που ξεκινά στις 6:00 και τελειώνει στις 8:30 μ.μ., περιλαμβάνει: - Χαιρετισμοί εκ μέρους των διοργανωτών. - Ομιλία «Η ζωή και το έργο του Λουίτζι Πιραντέλλο» από την κ. Νικολέττα Τζιαούρη (Θεατρολόγος-Συνεργάτης του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου). - Ομιλία «O Luigi Pirandello και ο Ελληνισμός» από την κ. Gaia Zaccagni - (Eλληνίστρια, Πανεπιστήμιο Κύπρου). - Άρια σε πιάνο "Ma ero troppo giovane..." Donna Matilde - Atto Primo dall' Enrico IV di Luigi Pirandello (Μουσική: Άγις Ιωαννίδης, Libretto: Gaia Zaccagni, Soprano: Έλλη Κουτσούλλη). - Σκηνοθετημένο αναλόγιο του μονόπρακτου «Ο άνθρωπος με το λουλούδι στο στόμα» του Λουίτζι Πιραντέλλο (σε σκηνοθεσία Άγι Παΐκου, με τους Νίκο Χαραλάμπους, Γιώργο Χατζηκυριάκο και Φάνη Πέτσα). - Ξενάγηση στο Θεατρικό Μουσείο. - Δεξίωση και προβολή του ντοκιμαντέρ «Uno, nessuno, Pirandello» των Didi Gnocchi και Matteo Moneta. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Για πληροφορίες: 25343464 (8 π.μ. – 2 μ.μ.)

Της Μαίρης Ηλιάδη Μες το γαλάζιο φως βαδίζουν οι σκιές μας πάντα πρωτύτερα από μας μ' αληθινά δικές μας. .. Μες τα παραπετάσματα αντίθετα απ' τους νόμους που φτιάχνει με τη λογική ο νούς, θνητούς ανθρώπους... Μες τους καιρούς του μέλλοντος φιλτράρεται κι ανθίζει σε όσους το φως το γαλανό τον δρόμο τους ορίζει... Άλλοι το λεν ελπίδας φως και θάλασσας το χρώμα σαν γαληνεύει ο ουρανός και λούλλουδα λευκόχρυσα ανθίζουνε στο χώμα... Εγώ το λέω άνεμο μέσ' την ψυχή π' αντριεύει δεν παρασέρνει μα ψηλά στα σύννεφα τα γαλανά υψώνει την ψυχή σου, στον λογισμό σου σύνεση, και θάρρος στη ζωή σου...!!!!

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΒΗΜΑ Εβδομαδιαίο εκφραστικό όργανο της ΠΕΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ- ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ- ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΜΙΧΑΗΛ-ΝΙΚΟΥ ΤΕΧΝ. ΤΜΗΜΑ-ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ- Λ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΡΑΦΕΙΑ- Αρχέρμου 29, Τ.Τ. 1045 Λευκωσία ΤΗΛ. 22866400, FAX: 22866481 ΤΗΛ. ΤΥΠΟΓΡ. PRINTCO MANUFACTURING&TRADING LTD: 22717280 http:// www.peo.org.cy Email: andri.michael@peo.org.cy Email: ergatiko-vima@peo.org.cy

Ξ Ε Φ ΥΛ Λ Ι Ζ Ο Ν ΤΑ Σ ΕΠΙ ΜΕΛ ΕΙ Α : ΜΑΡΙ ΚΩΝΣΤΑΝΣ Κ ΩΝΣΤΑΝΤ ΙΝ ΟΥ

Στην έκδοση της Τετάρτης, 16 Δεκεμβρίου 1971, ξεχωρίζουμε από τις σελίδες 1&6

A

πο την ειδησεογραφία του ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ, πριν 46 ακριβώς χρόνια, αλιεύουμε πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και γεγονότα, που αφορούν τους εργαζόμενους της εποχής, τα οποία μεταφέρουμε αποσπασματικά στους σημερινούς αναγνώστες μας, στοχεύοντας στην ανάκληση της μνήμης στους παλιότερους, αλλά και στη γνώση της ιστορίας στους νεότερους.

«ΜΕ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ-ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΤΗΣ ΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΕΤΗΣΙΟΥ ΦΙΛΟΔΩΡΗΜΑΤΟΣ. Οι 5 χιλιάδες εργάτες των Αγγλικών βάσεων οδηγούνται σε απεργιακό αγώναΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΕΣ ΔΕΝ ΕΜΕΙΝΕ ΑΛΛΗ ΕΚΛΟΓΗ. Σοβαρότατη διαφορά εδημιουργήθη τις τελευταίες μέρες μεταξύ των Συντεχνιών Στρατιωτικών Εργατών και των Αρχών των Βρεττανι-

κών Βάσεων, εξαιτίας της άρνησης των τελευταίων να υιοθετήσουν τη πρόσφατη συμφωνία για το θέμα του ετήσιου φιλοδωρήματος» [...] -X-«ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ 1970Αισθητή αύξηση εσημείωσε το συνδικαλισ τικό κίνημα. Από τους 74.674 οργανωμενους εργατοϋπαλλήλους οι 36.902 άνηκαν στη ΠΕΟ. Στη δ ύ ν α μ η τ η ς Π Ε Ο κα τά το 1970 υπήρχαν 17 συντεχνίες

και 223 παραρτήματα»[...] -X-«ΑΠΩΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ Ο ΑΔΟΚΗΤΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΙΒΑΝ ΜΠΑΣΕΦ-Βαθιά θλίψη προκάλεσε ο τραγικός θάνατος του Υπ. Εξωτερικών της Βουλγαρίας Ιβάν Μπάσεφ, ο οποίος σκοτώθηκε την περ. Κυριακή σε δυστύχημα σ τα βουνά Βίτοσια έξω από τη Σόφια. Ο Βούλγαρος διπλωμάτης υπήρξε ένας από τους πρωτεργάτες της ειρήνης στα Βαλκάνια»[...]

BHMATA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Με άποψη...

3

Αμετάθετος στόχος η διαμόρφωση μελών και στελεχών με ταξική συνείδηση Η ΠΕΟ είναι δημιούργημα των εργαζομένων. Είναι το αποτέλεσμα της συνειδητής ένταξης του κάθε εργαζόμενου στη συνολική και συλλογική οργανωμένη διεκδίκηση στη βάση του ταξικού προσανατολισμού. Μέσα από την δράση αυτή οι εργαζόμενοι έχουμε κερδίσει αξιοπρέπεια

Του Αδάμου Καταλάνου, Οργανωτικού στελέχους Συντεχνίας Οικοδόμων ΠΕΟ

στην εργασία και την κοινωνία, δικαιώματα και ωφελήματα και πιο ανθρώπινες συνθήκες διαβίωσης. Οι ανάγκες και τα προβλήματα, θα πρέπει να εξετάζονται ξεχωριστά από εμάς που αποτελούμε τους καθοδηγητές, για να μπορούμε να αφουγκραζόμαστε καλύτερα τις ανησυχίες των εργαζομένων. Με αυτό τον τρόπο οι εργαζόμενοι θα αισθάνονται ότι η σχέση που αναπτύσσεται μεταξύ μας δεν είναι τυπική αλλά ουσιαστική και ότι και οι ίδιοι αποτελούν μέρος της οργάνωσης. Σημασία πρέπει να συνεχίσουμε να δί-

νουμε και στην ποιότητα ζωής των εργαζομένων μελών μας, εν σχέση με την υγεία, στέγαση, ψυχαγωγία και να μην μένουμε αδιάφοροι ως ηγεσία την ώρα που αντιμετωπίζουν δύσκολα προβλήματα. Τα τελευταία χρόνια μέσα σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες που περνά ο τόπος μας, εμείς στην Συντεχνία Οικοδόμων ΠΕΟ δεν κλείσαμε τα μάτια και τα αυτιά μας, όταν βρεθήκαμε μπροστά σε πολλά μέλη και στελέχη μας, που ξαφνικά βρέθηκαν στην ανεργία. Η Συντεχνία μας μετά από συλλογική απόφαση των σωμάτων της ήταν πάντα δίπλα στους άνεργους συναδέλφους μας, με όλους τους τρόπους και στάθηκε αρρωγός και συμπαραστάτης τους. Δεν ήταν μόνο η συμβολική οικονομική στήριξη που προσφέραμε στα άνεργα μέλη και στελέχη μας, με διάφορες μορφές που ήταν πολύ σημαντικό στοιχείο. Μεγαλύτερη σημασία αποκτούσε το γεγονός της στενής σχέσης που δημιουργήσαμε μέσα από συγκεκριμένες δράσεις ανάμεσα στους ανέργους αλλά και η ευκαιρία που μας δόθηκε να αναλύσουμε στοχευμένα τα κύρια αίτια της ανεργίας που πηγάζουν μέσα από

το άδικο καπιταλιστικό εκμεταλλευτικό οικονομικό σύστημα. Το γεγονός ότι καταφέραμε μέσα σε αυτές τις πολύ δύσκολες συνθήκες να αντιμετωπίσουμε την επίθεση που δέχτηκε η Συντεχνία μας και να διατηρήσουμε το αξιόμαχο της, στηρίζεται και στην πιο πάνω συγκεκριμένη δουλειά που διεξάγουμε οργανωμένα όλα αυτά τα δύσκολα χρόνια. Η Συντεχνία Οικοδόμων ΠΕΟ έχει προχωρήσει, μέσα στα πλαίσια ανανέωσης της Συλλογικής Σύμβασης των Οικοδόμων, και θέτει ως στόχους την προώθηση νομοσχεδίου για νομοθετική ρύθμιση βασικών άρθρων της Συλλογικής Σύμβασης και ταυτόχρονα την εφαρμογή του πρότυπου επαγγελματικών προσόντων που στο τέλος αν οι δυο πιο πάνω στόχοι επιτευχθούν, θα έχουμε στα χέρια μας ακόμα δυο σημαντικά εργαλεία, που θα βοηθήσουν στην καλύτερη οργάνωση του κλάδου των κατασκευών και στην περεταίρω διασφάλιση των συλλογικών συμβάσεων. Βασικός στόχος και έγνοια μας πρέπει να είναι η διαμόρφωση μελών και στελεχών με ταξική συνείδηση, που να μπορούν να αγωνίζονται συνειδητά ενάντια στην εργοδοτική εκμετάλλευση.

Προς αυτή την κατεύθυνση θα πρέπει να εντατικοποιήσουμε τις συνελεύσεις μελών και στελεχών στα οικήματα μας και μέσα από τον διάλογο και την σωστή καθοδήγηση να προετοιμάσουμε ακόμα καλύτερα τους εργαζόμενους για να βρίσκονται στην πρώτη γραμμή του αγώνα διεκδικώντας τα δίκαια και τα δικαιώματα τους. Αξιολογώντας τη δράση μας, θεωρώ ότι πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα περήφανοι για την δουλειά που έχει πραγματοποιηθεί και τους αγώνες που έχουμε δώσει. Οι αγώνες όμως των εργαζομένων δεν θα σταματήσουν ποτέ όσες επιτυχίες και να σημειώσουμε και δεν πρέπει ποτέ να απογοητευόμαστε όταν έχουμε και αποτυχίες γιατί ο δρόμος είναι πολύ μακρύς. Βασική αρχή που θα πρέπει να μας δίνει δύναμη και να μας συνοδεύει στην καθημερινή μας δράση, είναι η πίστη στα δίκαια των εργαζομένων και η θέληση ότι θα συνεχίσουμε οργανωμένοι αυτούς τους αγώνες μέχρις ότου απαλλαχτούμε από τις αλυσίδες και ζήσουμε σε μια καινούργια κοινωνία που θα είναι απαλλαγμένη από την εκμετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο.

Οι απόψεις μας Έχουν υποψήφιο οι εργαζόμενοι, τον Σταύρο Μαλά Οι πολίτες αυτού του τόπου, θα πρέπει με τις επιλογές μας να εκλέξουν ένα Πρόεδρο που θα νοιάζεται για τον τόπο του, για τους εργαζόμενους, τους συνταξιούχους και να έχει στο επίκεντρο της πολιτικής του τον απλό άνθρωπο. Ποιά είναι τα χαρακτηριστικά που θα πρέπει να έχει ο νέος Πρόεδρος και τί ζητούμε εμείς σαν εργαζόμενοι; 1. Να έχει ξεκάθαρες θέσεις για την επίλυση του Κυπριακού προβλήματος, να μην μεταλλάσσεται και να μιλά διαφορετικά, αναλόγως με το ακροατήριο που απευθύνεται. 2. Να έχει στην καθημερινή του έγνοια την ευημερία του απλού ανθρώπου και όχι την ευημερία των αριθμών. Για να είμαστε πιο συγκεκριμένοι θέλουμε ένα Πρόεδρο με προοδευτική και φιλεργατική, προσέγγιση. Απαιτούμε από τον νέο πρόεδρο και την Κυβέρνηση του να προωθεί πολιτικές που να στηρίζουν τη δίκαιη κατανομή και ανακατανομή του παραγόμενου πλούτου, να στηρίζει τις Συλλογικές Συμβάσεις εργασίας και να είναι έτοιμη να εισάξει ρυθμίσεις που να διασφαλίζουν ότι για τον κάθε εργαζόμενο στην Κύπρο εφαρμόζονται κάποια βασικά ελάχιστα δικαιώματα. Μια κυβέρνηση που να αποκαταστήσει και να διευρύνει το κοινωνικό κράτος. 3. Να υλοποιήσει την απόφαση για το ΓΕΣΥ. 4. Να στηρίξει τον δημόσιο πλούτο και να σταματήσει όλες τις προσπάθειες που γίνονται για το ξεπούλημα των Ημικρατικών Οργανισμών. Επιγραμματικά καταγράψαμε τι ζητούμε από το νέο Πρόεδρο. Όλα τα χαρακτηριστικά που καταγράψαμε, τα διαθέτει ο Σταύρος Μαλάς, για αυτό καθήκον όλων μας είναι να εργαστούμε με αυταπάρνηση για την εκλογή του, γιατί σε αυτό τον τόπο αξίζει ένα Πρόεδρος που να έχει στην σκέψη του τον μέλλον της Κύπρου και την ευημερία του απλού ανθρώπου.

Επιτέλους, δικαίωση για τους αγώνες της ΠΕΟ και της ΕΚΥΣΥ σε ότι αφορά το ΕΕΕ Η Βουλή ψήφισε σε Νόμο την πρόταση Νόμου που κατέθεσε το ΑΚΕΛ η οποία τρο-

ποποιεί τη Νομοθεσία για το Ε.Ε.Ε και παρέχει πλέον την δυνατότητα υποβολής αίτησης από τους χαμηλοσυνταξιούχους για την επανάκτηση της μικρής επιταγής χωρίς κανένα χρονικό πλαίσιο. Η ΕΚΥΣΥ από την ημέρα της εφαρμογής της νομοθεσίας για το Ε.Ε.Ε. εντόπισε τη μεγάλη αδικία, τονίζοντας από τότε ότι παραβιάζεται ξεκάθαρα η αρχή της ισότητας αφού για άλλες κατηγορίες αιτητών Ε.Ε.Ε.(ανέργους, αλλοδαπούς, ευρωπαίους πολίτες κ.α.) επιτρέπεται να υποβάλουν αίτηση ανά πάσα στιγμή. Ως αποτέλεσμα χιλιάδες χαμηλοσυνταξιούχοι έχουν χάσει μέχρι και 170 ευρώ το μήνα που συνολικά σε τρία χρόνια συμποσούνται γύρω στις 12,000 ευρώ για ένα νοικοκυριό 2 ατόμων χαμηλοσυνταξιούχων. Όπως είναι γνωστό η ΕΚΥΣΥ έκανε πάρα πολλά διαβήματα και είχε αρκετές συναντήσεις με το Υπουργείο Εργασίας για το σοβαρό αυτό πρόβλημα ωστόσο η απάντηση του ήταν επίμονα αρνητική ακόμη και σε τεκμηριωμένες περιπτώσεις για άτομα που την περίοδο αυτή είχαν σοβαρά προβλήματα υγείας. Όφειλαν όπως υπερτονιζόταν σε απαντήσεις του υπουργείου να υποβάλουν αίτηση μέχρι την καθορισμένη προθεσμία, αγνοώντας ότι η νομοθεσία ήταν πολύπλοκη, δυσνόητη και σύγχυζε τους ηλικιωμένους οι οποίοι δεν είχαν και την αναγκαία βοήθεια για την συμπλήρωση των πολυσέλιδων αιτήσεων και την επισύναψη όλων των αναγκαίων βεβαιώσεων, στοιχείων από τράπεζες, κτηματολόγια, πιστοποιήσεις κ.λ.π. Η κυβέρνηση και ιδιαίτερα το Υπουργείο Εργασίας μέχρι σήμερα αρνούνταν τις επανειλημμένες εκκλήσεις της ΕΚΥΣΥ και τις προτάσεις της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εργασίας για αλλαγή αυτής της κατάφορα άδικης πρόνοιας στη νομοθεσία του Ε.Ε.Ε.

Η κυβέρνηση να σεβαστεί την απόφαση της Βουλής Η ΠΕΟ ευελπιστεί ότι η κυβέρνηση θα σεβαστεί την απόφαση της Βουλής σε ότι αφορά το ΕΕΕ και θα εφαρμόσει χωρίς άλλη καθυστέρηση τη νέα νομοθεσία η οποία αίρει αυτή τη μεγάλη αδικία που επισυμβαίνει για τρία ολόκληρα χρόνια και πλήττει τα εισοδήματα και το βιοτικό επίπεδο των χαμηλοσυνταξιούχων.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Ιστορική συμφωνία από την 1η σελίδα Ένα ακόμη βήμα για επαναφορά των ωφελημάτων Η ΣΗΔΗΚΕΚ θεωρεί ότι αυτό αποτελεί ένα ακόμα βήμα στην προσπάθεια που κάνει ευρύτερα η ΠΕΟ και το υπόλοιπο Συνδικαλιστικό Κίνημα για επαναφορά από τη μια όσων ωφελημάτων έχουν επηρεαστεί από την οικο-

Οι εργαζόμενοι να παραμείνουν κοντά στο Συνδικαλιστικό Κίνημα Με αυτή την ευκαιρία η ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ καλεί για άλλη μια φορά τους εργαζόμενους να σταθούν ακόμα περισσότερο κοντά στο Συνδικαλιστικό Κίνημα και να ενδυναμώσουν περεταίρω την ενότητα τους αφού υπάρχουν μπροστά τους και άλλα δύσκολα προβλήματα και χρειάζεται πάρα πολλή προσπάθεια για την αντιμετώπισή τους.

Τί σημαίνει η υπογραφή της Συμφωνίας

νομική κρίση και από την άλλη την επέκταση του θεσμού των Κλαδικών Συμβάσεων ευρύτερα.

Άμεσα να προχωρήσει η μεταρρύθμιση στους Δήμους Η ΣΗΔΗΚΕΚ τονίζει επίσης ότι θα πρέπει άμεσα να προχωρήσει προς τη σωστή κατεύθυνση η μεταρρύθμιση του θεσμού που εκκρεμεί για χρόνια, αφού περαιτέρω καθυστέρηση έχει σοβαρό αρνητικό αντίκτυπο τόσο στους εργαζομένους όσο και προς τις υπηρεσίες που παρέχονται προς τους Δημότες. Παράλληλα η Συντεχνία της ΠΕΟ καλεί την κυβέρνηση να στηρίξει άμεσα οικονομικά τους Δήμους με την επαναφορά της κρατικής χορηγίας στα επίπεδα προ της κρίσης και την έγκριση των αιτημάτων των Δήμων για σωστή στελέχωση τους, ανεξάρτητα της πορείας της μεταρρύθμισης, αφού ήδη η υφιστάμενη κατάσταση έχει στραγγαλίσει οικονομικά τους Δήμους και αποξηλώσει τις υπηρεσίες. «Μόνο με την άμεση στήριξη τους θα επιτευχθεί η βελτίωση της ποιότητας και της ποσότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών που προσφέρουν οι Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης προς τους Δημότες τους», αναφέρει η ΣΗΔΗΚΕΚ στην ανακοίνωσή της.

Οι Συντεχνίες επισημαίνουν ότι με αυτή τη συμφωνία μπαίνουν οι βάσεις για μια ενιαία διεκδίκηση ωφελημάτων των εργαζομένων των Δήμων. Πλέον στόχος είναι η έναρξη διαπραγμάτευσης για την επόμενη Συλλογική Σύμβαση του 2017-18 στην οποία θα καταβληθεί προσπάθεια εναρμονισμού των ωφελημάτων του προσωπικού των Δήμων. Σε δηλώσεις του ο Γ.Γ. της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ Αντώνης Νεοφύτου, ανέφερε πως οι συζητήσεις πραγματοποιούνται στα πλαίσια της Ενιαίας Σύμβασης για παραχώρηση ωφελημάτων στο προσωπικό της Αυτοδιοίκησης και αναμένεται να εξαρτηθούν από την πορεία του διαλόγου για την Συμφωνία Πλαίσιο. Σημειώνεται ότι ο διάλογος για τη συμφωνία έχει καταληκτική ημερομηνία την 31.5.2018 και αντικείμενο των επαφών των δύο πλευρών είναι το ποσοστό αύξησης του μισθολογίου, η αποκατάσταση των περικοπών στους μισθούς και η ένταξη των νεοεισελθέντων και αορίστου χρόνου εργαζομένων σε Ταμείο Προνοίας. Επιπλέον μετά τη συμφωνία μεταξύ των Συντεχνιών ΠΕΟ και ΣΕΚ και της εργοδοτικής πλευράς, λύνονται τα χέρια των εμπλεκομένων στη διαπραγμάτευση καθώς από τις 60 συμβάσεις που ισχύουν σήμερα, 30 για τους ωρομίσθιους κι άλλες 30 για τους μόνιμους υπαλλήλους, παραμένουν μόλις δύο, μια για κάθε κατηγορία προσωπικού. Για πρώτη φορά κεντροποιείται η διαπραγμάτευση, ενισχύεται η Κλαδικότητα και οι Δήμοι θα λειτουργούν αποτελεσματικότερα. Σημειώνουμε ότι η τελετή υπογραφής της ενιαίας Παγκύπριας Συλλογικής Σύμβασης των εργαζομένων στους Δήμους πραγματοποιήθηκε στον Δήμο Στροβόλου.

Στην Κρήτη με το Ταμείο Ευημερίας των Ξενοδοχοϋπαλλήλων της ΠΕΟ

Κατενθουσιασμένο επέστρεψε το πρώτο γκρουπ από την εκδρομή στην Κρήτη που διοργανώνει το Ταμείο Ευημερίας των Ξενοδοχοϋπαλλήλων της ΠΕΟ. Οι εκδρομείς πήγαν στην Κρήτη για διακοπές από τις 29 Νοεμβρίου μέχρι τις 4 Δεκεμβρίου και είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν τα αξιοθέατα στο Ηράκλειο και στο Ρέθυμνο, να ξεναγηθούν στην ύπαιθρο και στο παραδοσιακό χωριό Ανώγια από όπου κατάγεται ο Νίκος Ξυλούρης.

4

Αδικία σε βάρος των πολεμιστών του 1974 Η Επιτροπής Εργασίας της Βουλής συζήτησε στις 28 Νοεμβρίου για άλλη μια φορά το θέμα που εγγράφηκε αυτεπάγγελτα με πρωτοβουλία του ΑΚΕΛ και των Οικολόγων για διαγραφή της αποκοπής του 12% που επιβάλλεται στους συνταξιούχους που αφυπηρετούν πρόωρα στο 63ο έτος της ηλι-

Πρόεδρος της Επιτροπής Εργασίας της Βουλής, βουλευτής του ΑΚΕΛ και Ε.Γ. της ΠΕΟ Πάφου Αντρέας Φακοντής. «Ευελπιστούμε ότι η δέσμευση της κυβέρνησης δεν θα είναι κενή περιεχομένου και θα υλοποιηθεί πριν από το τέλος του χρόνου. Το ΑΚΕΛ θα συνεχίσει να

Διαγραφή της αποκοπής του 12% που επιβάλλεται στους συνταξιούχους που αφυπηρετούν πρόωρα στο 63ο έτος της ηλικίας τους και υπηρέτησαν στην Ε.Φ. την περίοδο του πολέμου το 1974 κίας τους και υπηρέτησαν στην Ε.Φ. την περίοδο του πολέμου το 1974. Το ΑΚΕΛ απαιτεί την καταβολή επιδόματος στους πολεμιστές του 1974 ως ένδειξη αναγνώρισης της προσφοράς τους στην πατρίδα μας και ως ηθική υποχρέωση της πολιτείας. «Αναμένουμε από την κυβέρνηση να υλοποιήσει τη δέσμευση της αρμόδιας Υπουργού, από το Μάιο του 2017 όταν συζητήθηκε για πρώτη φορά το θέμα για αποκατάσταση της απώλειας που θα έχουν τα άτομα αυτά σε περίπτωση πρόωρης αφυπηρέτησης τους. Το κονδύλι θα εξασφαλιστεί από το Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας μέσω Ειδικού Σχεδίου», ανέφερε σε δήλωσή του ο

ασκεί πίεση προς υλοποίηση της εν λόγω δέσμευσης ως μια ένδειξη αναγνώρισης της προσφοράς των συμπατριωτών μας που πολέμησαν για την πατρίδα», είπε. Εξάλλου, αξίζει να αναφέρουμε ότι η ΠΕΟ έχει Συνεδριακή απόφαση που ψήφισε το 27ο Παγκύπριο Συνέδριό της σχετικά με την μείωση της σύνταξης κατά 12% όλων των εργαζομένων που αποφασίζουν να αφυπηρετήσουν στο 63ο έτος της ηλικίας τους και ζητά επαναξιολόγηση του ισοπεδωτικού αυτού μέτρου λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη τα δεδομένα κάποιων ομάδων εργαζομένων όπως οι εργαζόμενοι σε βαριά και ανθυγιεινά επαγγέλματα.

Η ελευθερία στην τέχνη είναι σαν το οξυγόνο στον άνθρωπο Απαράδεκτη και αντιδημοκρατική η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Σωτήρας να ματαιώσει την παράσταση “COCK” του ΘΟΚ Τη βαθιά της λύπη και την έντονη δυσαρέσκειά της εκφράζει με ανακοίνωσή της η Κλαδική Καλλιτεχνών Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ ΠΕΟ, για την απαράδεκτη και αντιδημοκρατική απόφαση της ολομέλειας του Δημοτικού Συμβουλίου της Σωτήρας, να ματαιώσει λογοκρίνοντας την προγραμματισμένη παράσταση «COCK» του ΘΟΚ, λόγω του περιεχομένου που πραγματεύεται η εν λόγω παράσταση. «Η ελευθερία στην τέχνη είναι σαν το οξυγόνο στον άνθρωπο. Χωρίς αυτή δεν υπάρχει τέχνη - γι' αυτό και η όποια μορφή τέχνης, εμπεριέχει την έννοια της ελευθερίας. Και το θέατρο σαν η πιο αυθεντική μορφή τέχνης, δεν μπορεί να λειτουργήσει, αν δεν αφεθεί να κάνει την δουλειά του, χωρίς πολιτικές παρεμβάσεις που πίσω τους κρύβονται σκοπιμότητες που καμία σχέση δεν έχουν με την τέχνη και με τον πολιτισμό», τονίζεται στην ανακοίνωση. Οι Κύπριοι ηθοποιοί, εργάτες του πνεύμα-

τος και της τέχνης, έχουν υπηρετήσει, διαχρονικά με συνεχή προσφορά την υπόθεση του πολιτισμού, τόσο στον τόπο μας, όσο και στο εξωτερικό, εκπροσωπώντας επάξια την πατρίδα μας. Πολλές φορές, δίνοντας άνιση μάχη και με ανιδιοτελή προσφορά. Αξίζει, λοιπόν, σε αυτούς τους σοβαρούς δημιουργούς, κάθε εκτίμηση στήριξη και σεβασμός. «Είναι καιρός, να ξεφύγουμε, από κάποια συμβατικά στερεότυπα πλαίσια, άλλων εποχών, που αποβαίνουν σε βάρος της περαιτέρω ανάπτυξης, του πολιτιστικού γίγνεσθαι, πράγμα που σε τελευταία ανάλυση, αποβαίνει σε βάρος, της ίδιας της πολιτιστικής φυσιογνωμίας της Κύπρου», καταλήγει η Κλαδική Καλλιτεχνών Θεάτρου της ΣΗΔΗΚΕΚ.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

5

Μορφωτικό Γραφείο της ΠΕΟ Το Γενικό Συμβούλιο που συνεδρίασε την Δευτέρα, 4 Δεκεμβρίου, εξέλεξε τους αξιωματούχους της ΠΕΟ, τα Σώματα της ΠΕΟ καθώς και τους Υπεύθυνους των Βοηθητικών Γραφείων της Ομοσπονδίας. Εξαιτίας τυπογραφικού λάθους στην προηγούμενη έκδοση του «Ε.Β.» δεν καταγράφηκε ότι Υπεύθυνος του Μορφωτικού Γραφείου της ΠΕΟ, εκλέγηκε ο Δημήτρης Χριστοδούλου, Γραμματέας του Τ.Σ. της ΠΕΟ Λεμεσού.

Έρχεται η κατάργηση των συναλλαγών με ρευστό σε προϊόντα Προς την απαγόρευση συναλλαγών άνω των 10.000 ευρώ με ρευστό για συγκεκριμένα προϊόντα, οδεύει η Κύπρος, την ώρα που η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) ενδεχομένως να προχωρήσει σε οδηγία,

σύμφωνα με την οποία το ρευστό καταργείται από όλες τις συναλλαγές. Μέσα από τις διατάξεις του εναρμονιστικού Νομοσχεδίου, μετά την 4η Οδηγία της ΕΕ, υπήρχε εισαγωγική διάταξη για την απαγόρευση της πώλησης αγαθών σε μετρητά για ποσό ίσο ή μεγαλύτερο των 10.000 ευρώ, το οποίο θα συνιστούσε ποινικό αδίκημα και θα τι-

μωρείτο με χρηματική ποινή. Η εισήγηση έγινε αποδεκτή από την Επιτροπή Νομικών της Βουλής και αφορά τροποποίηση ώστε παρά το γεγονός ότι τουλάχιστον 16 από τα 28 κράτη-μέλη της ΕΕ έχουν ήδη υιοθετήσει την πλήρη απαγόρευση της εμπορίας αγαθών με την είσπραξη μετρητών (για όλα τα προϊόντα), η Κύπρος να ρυθμίσει την πρόνοια ώστε η απαγόρευση να περιοριστεί σε προϊόντα που θεωρούνται «πιο ευάλωτα» για πιθανή νομιμοποίηση παράνομων εσόδων. Τέτοια προϊόντα είναι οι πολύτιμοι λίθοι, τα πολύτιμα μέταλλα, τα μηχανοκίνητα οχήματα, τα έργα τέχνης και οι αντίκες. Ωστόσο, εν αναμονή της 5ης οδηγίας της ΕΕ, ενδεχομένως να χρειαστεί να επιβληθεί ρύθμιση, ούτως ώστε η χώρα να υποχρεωθεί να απαγορεύσει πλήρως τις συναλλαγές με μετρητά.

Μαθήματα Ελληνικών για Υπηκόους Τρίτων Χωρών από τον Δήμο Αγίου Δομετίου Συνεχίζονται τα δωρεάν μαθήματα εκμάθησης της Ελληνικής Γλώσσας σε Υπηκόους Τρίτων Χωρών (ΥΤΧ) στο Δήμο Αγίου Δομετίου, που πραγματοποιούνται στο Κέντρο Πληροφόρησης Νέων, κάθε Κυριακή από τις 9:00π.μ. μέχρι τις 2:00π.μ. Το πρόγραμμα «I Learn Greek» διεξάγεται στο πλαίσιο του έργου "Greek Language Courses for Third Country Nationals" συγχρηματοδοτείται από τα Ταμεία Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και την Κυπριακή Δημοκρατία. Το έργο υλοποιείται από το KES College σε συνεργασία με το CARDET, INNOVADE, Δήμος Αγίου Αθανασίου, Δερύνειας και συμμετέχουν οι Δήμοι Αγίου Δομετίου και Πάφου. Η εκπαιδεύτρια των ελληνικών, κα. Μαρία Κασάπη μέσα από τις παρουσιάσεις της, εκπαιδευτικά παιχνίδια, διάλογο στην τάξη, τα διδακτικά βιβλία και επιπρόσθετα φύλλα εργασίας καθοδηγεί και ενθαρρύνει τους ΥΤΧ προς την επίτευξη του βασικού στόχου του έργου που είναι η βελτίωση και η ενίσχυση της Ένταξης των ΥΤΧ στην Κυπριακή Κοινωνία και Οικονομία. Οι ΥΤΧ παρακολουθούν τα μαθήματα και δηλώνουν πολύ ευχαριστημένοι και αισιόδοξοι με τη μέχρι στιγμής πρόοδο τους. Τα μαθήματα διεξάγονται σε ένα χώρο όπου οι ΥΤΧ έχουν ζεστή φιλοξενία με παραδοσιακά κεράσματα και ταυτόχρονα έχουν την ευκαιρία να ενημερώνονται για τις υπηρεσίες, τα προγράμματα, τις εκδηλώσεις και γενικά για τα οργανωμένα σύνολα και τις δομές του Δήμου.

Ψάχνεις φθηνό εισιτήριο; Αυτά είναι τα δυο μαγικά βήματα Όσο πλησιάζουν οι μέρες των Χριστουγέννων, όλο και αυξάνεται το ενδιαφέρον πολλών για ένα ταξίδι στο εξωτερικό για σκοπούς αναψυχής και ολιγοήμερων διακοπών. Για να προλάβετε, λοιπόν, μια καλή τιμή για το ταξίδι σας και να μην πληρώσετε χρυσάφι τις διακοπές, τα βήματα είναι πολύ απλά και προνοητικά. Πρακτικά, αυτό σημαίνει πως για να πετύχεις καλή τιμή είτε στη μεταφορά είτε στη διαμονή, θα πρέπει να κάνεις τις κινήσεις σου αρκετά νωρίτερα: α. Να προλάβεις τη χαμηλή τιμή σε αεροπορικό εισιτήριο. Αυτό μεταφράζεται σε τουλάχιστον ένα τρίμηνο πριν την ημερομηνία του ταξιδιού σου. β. Να προλάβεις τις early booking εκπτώσεις των ξενοδοχείων ή τις non refundable προσφορές.

Τί αλλάζει στον έλεγχο ταξιδιωτών στο αεροδρόμιο Λάρνακας Νέα διαδικασία ελέγχου επιβατών τέθηκε σε εφαρμογή από τις 5 Δεκεμβρίου στο Αεροδρόμιο Λάρνακας, το Body Scanner ProVision 2. Το νέο σύστημα τέθηκε σε εφαρμογή στον χώρο αναχωρήσεων του Αεροδρομίου Λάρνακας. Ο έλεγχος των επιβατών θα είναι βολικός, απλός και αποτελεσματικός, καθώς απαιτείται μια σύντομη στάση των 3 δευτερολέπτων, στην οποία θα γίνεται μια απλή σάρωση για πιθανές απειλές που μπορεί να έχει ο επιβάτης.

Πρώτη Γ.Σ. του Κέντρου Ισότητας και Ιστορίας του Φύλου (Κ.Ι.Ι.Φ.) Την Τρίτη 28 Νοεμβρίου 2017 στο Πολυδύναμο Κέντρο Λευκωσίας πραγματοποιήθηκε η πρώτη Γενική Συνέλευση του Κέντρου Ισότητας και Ιστορίας του Φύλου (Κ.Ι.Ι.Φ.) το οποίο στις 14 Ιουλίου 2017 εγγράφηκε επίσημα ως σωματείο από τον έφορο σωματείων και ιδρυμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Στη Συνέλευση παρουσιάστηκαν οι βασικοί σκοποί του Κέντρου, οι οποίοι αφορούν στη μελέτη και τη διάδοση της ιστορίας του φύλου καθώς και στην επιστημονική έρευνα σε σχέση με τα ζητήματα φύλου και ισότητας στη σύγχρονη Κυπριακή κοινωνία. Έγινε επίσης απολογισμός της οικονομικής κατάστασης καθώς και των πρώτων δραστηριοτήτων του Κέντρου, οι σημαντικότερες από τις οποίες ήταν η διοργάνωση ιστορικής διαδρομής με θέμα την ιστορία των γυναικών στην εντός των τειχών Λευκωσία με τίτλο «Ζωντανεύοντας την αόρατη ιστορία των γυναικών: οδοιπορικό σε μια άλλη Λευκωσία» και η διοργάνωση σειράς σεμιναρίων με θέμα τα έμφυλα στερεότυπα που πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Ερευνών Προμηθέας και άγγιξε το θέμα των έμφυλων στερεοτύπων σε διάφορα επίπεδα, από τα στερεότυπα στην εκπαίδευση και την εργασία μέχρι τα στερεότυπα στη θρησκεία και την οικογένεια. Η Συνέλευση έληξε με την εκλογή εννεαμελούς Διοικητικού Συμβούλιου. Με αλφαβητική σειρά, τα μέλη του Δ.Σ. είναι: Μαριάννα Δημοσθένους, Άντρη Κυπριανού, Ειρήνη Κυρίτση, Θέκλα Κυρίτση, Άντρεα Νεοφύτου, Έλενα Νεοφύτου, Γιώτα Παναγιώτου, Βασιλική Φαραώ και Σωτηρούλα Χαραλάμπους.

ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Ανεργία, φτώχεια και εκμετάλλευση απειλούν την ειρήνη Στο 27ο Παγκύπριο ΣυνέΧαιρετισμός Ghassan κόσμο όπου οι ομάδες του δριο της ΠΕΟ παρευρέθηGhosn Γ.Γ. Διεθνούς Συνο- ISIS και της Μπόκο Χαράμ επεκτείνουν τις τρομοκρατικαν 39 ξένοι αντιπρόσωποι που εκπροσωπούσαν 26 μοσπονδίας Αραβικών κές ενέργειες, σκοτώνουν Συνδικάτων (ICATU) αθώα παιδιά και σκορπούν Οργανώσεις από 18 χώρες. στο Παγκύπριο τον τρόμο σε ολόκληρο τον Ανάμεσά τους ήταν ο GhasΣυνέδριο της ΠΕΟ κόσμο με την χρήση εκρηsan Ghosn, Γενικός Γραμκτικών και αυτοκινήτων». ματέας της Διεθνούς Όπως είπε, το Διεθνές ΑραΣυνομοσπονδίας Αραβιβικό Συνδικαλιστικό Κίνημα κών Συνδικάτων (ICATU), θεωρεί πως η τρομοκρατία ο οποίος απηύθυνε χαιρετιδεν είναι μόνο να σκοτώνεις σμό από το βήμα του Συνεαλλά είναι και η οικονομική δρίου. τρομοκρατία που επιβάλO Γ.Γ. της ICATU αναφέρλουν οι αποικιοκρατικές δυθηκε στις προκλήσεις που νάμεις, οι ΗΠΑ και άλλες έχουν να αντιμετωπίσουν οι δυτικές χώρες, σε ελεύθερες εργαζόμενοι στον κόσμο και ανεξάρτητες χώρες που σήμερα και συγκεκριμένα, αρνούνται να υποκύψουν την τρομοκρατία, την μεταστην υποταγή και τον εξευνάστευση, την ανεργία κτλ οι οποίες επιβάλλουν τη συνεργασία της ερ- τελισμό των λαών τους. γατικής τάξης ολόκληρου του κόσμου. «Πιστεύουμε ότι η τρομοκρατία δεν θα «Οι πολιτικές του καπιταλισμού είναι αυτές υπήρχε αν είχαμε απαλλαγεί από την ανερπου έχουν οδηγήσει τους εργαζόμενους γία και την φτώχεια που γεννά το μίσος και στην καταστροφή αφού στηρίζονται στην τον εξτρεμισμό», τόνισε. εκμετάλλευση των εργαζομένων. Πρόσφα«Ο αριθμός των ανέργων σε όλο τον τες έρευνες δείχνουν ότι 200 εκατομμύρια κόσμο ανέρχεται στα 200 εκατομμύρια και άνθρωποι είναι άνεργοι. Επίσης, ο αριθμός ο αριθμός των ανθρώπων που ζει στα όρια των φτωχών εργαζομένων συνεχώς αυξά- της φτώχειας αγγίζει τα 2,5 δισεκατομμύρια νεται και μόλις το 27% του παγκόσμιου και περιλαμβάνει σύμφωνα με τα στοιχεία πληθυσμού καλύπτεται από κοινωνική προ- του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας 327 εκαστασία. Κάθε χρόνο 2,3 εκατομμύρια εργα- τομμύρια εργαζόμενους. Αυτά τα στοιχεία ζόμενοι χάνουν την ζωή τους σε εργατικά είναι βόμβες που απειλούν την ειρήνη», καατυχήματα ενώ 168 εκατομμύρια παιδιά ερτήγγειλε. γάζονται κάτω από τις πιο άθλιες συνθήΤόνισε στη συνέχεια πως χρειάζεται να κες», είπε χαρακτηριστικά. αναληφθεί δράση από το Ταξικό ΣυνδικαλιΣε ότι αφορά την Οργάνωση και τους ερστικό Κίνημα σε σχέση με τις προκλήσεις γαζόμενους που εκπροσωπεί ανέφερε πως που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι όπως 25 εκατομμύρια Άραβες βρίσκονται στην είναι η αξιοπρεπής εργασία, τα δικαιώματα ανεργία και αυτό επιβάλλει την κοινή δράση των μεταναστών εργαζομένων, η ασφάλεια της εργατικής τάξης ώστε να ανοίξουν νέοι και υγεία, η κοινωνική προστασία κ.ά. ορίζοντες, να δημιουργηθούν νέες ευκαι«Η απάντηση του Συνδικαλιστικού Κινήμαρίες απσχόλησης, να δοθεί σημασία στην επαγγελματική κατάρτιση και στη σύνδεση τος σε αυτή την επικίνδυνη φάση είναι οι κοινές δράσεις για να απορρίψουμε την οιμε την εκπαίδευση. «Όλες αυτές οι προκλήσεις γίνονται ιδιαί- κονομική, στρατιωτική και κοινωνική βαρτερα επικίνδυνες απο την τρομοκρατία που βαρότητα με δομημένο τρόπο και να έχει κτυπήσει μερικές αραβικές χώρες τα τε- δημιουργήσουμε δομές που θα σταθούν λευταία πέντε χρόνια και έχει οδηγήσει απέναντι στην επόμενη φάση. Εννοώ τις δυστην απώλεια 900 δισεκατομμυρίων δολα- νάμεις, όπως το Διεθνές Αραβικό Συνδικαρίων, την καταστροφή των υποδομών και λιστικό Κίνημα που εκπροσωπεί 100 παραγωγικών μονάδων, όπως έγινε στην εκατομύρια εργαζόμενους με στόχο την περίπτωση της Συρίας, της Λιβύης, του Ιράκ υπεράσπιση των δικαιωμάτων των συνδικάκαι της Υεμένης. Είχαν επίσης ως αποτέλε- των, την επίτευξη κοινωνικής δικαιοσύνης, σμα τον ξεριζωμό εκατομμυρίων ανθρώ- την διασφάλιση της ανθρώπινης αξιοπρέπων από τους τόπους τους. Το γεγονός αυτό πειας. Πιστεύουμε απόλυτα ότι απελευθέκαταδεικνύει την ανάγκη για συνεργασία ρωση από τον ιμπεριαλισμό και τον και κοινά οράματα, την προετοιμασία προ- σιωνισμό εξαρτάται από τον καθοδηγητικό γραμμάτων, τον καθορισμό στόχων για δη- ρόλο των Οργανώσεων των εργαζομένων μιουργία ευκαιριών αξιοπρεπούς εργασίας, όπως είναι η ΠΣΟ που αγωνίζεται για τα διτον περιορισμό της παιδικής εργασίας, την καιώματα της Εργατικής Τάξης. Η απαίτηση αύξηση των μισθών και την αντιμετώπιση μας για την δημιουργία αυτής της συνεργατου φαινομένου της εργασίας χωρίς δικαιώσίας είναι η επέκταση της αποτελεσματικής ματα», τόνισε. συνεργασίας μεταξύ της Διεθνούς ΣυνομοΣυνεχίζοντας αναφέρθηκε στην Ισραηλινή σπονδίας Αραβικών Συνδικάτων, της ΠΣΟ κατοχή, την οποία χαρακτήρισε ως το μεγακαι της Αφρικανικής Οργάνωσης Συνδικαλύτερο έγκλημα που γίνεται στις αραβικές λιστικών Οργανώσεων που ανακοινώθηκε περιοχές: «Ξεκινώντας από την Παλαιστίνη, στη Γουινέα το 2014 όπου οι τρείς Οργανώτα συριακά υψώματα του Γκολάν, τα υψώσεις συμφώνησαν να αγωνιστούν ενάντια ματα Shebaa και Kfar Shuba στο νότιο Λίσε κάθε μορφή εκμετάλλευσης, ενάντια βανο, η πρακτική της κατοχής και οι εκτελέσεις Αράβων εργαζομένων, ο εξευτε- στην παγκοσμιοποίηση και την διασφάλιση λισμός τους, οι κλοπές των μισθών των ερ- συνθηκών αξιοπρεπούς εργασίας με Συνδιγαζομένων και η εκμετάλλευση παιδιών και καλιστικά δικαιώματα για όλους τους εργαγυναικών που αναγκάζονται να εργάζονται ζόμενους», είπε. Ολοκληρώνοντας την ομιλία του επιβεβαίκάτω από πολύ άσχημες συνθήκες είναι μια εκδοχή τρομοκρατίας παράλληλης με την ωσε τη στήριξη της Οργάνωσής του στην τρομοκρατία που σαρώνει τις χώρες μας ΠΕΟ και στον αγώνα για επανένωση της Κύμέχρι την Βόρειο Αφρική και ολόκληρο τον πρου.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

6

Η ΠΕΟ στο πλευρό των Ελλήνων εργαζομένων για υπεράσπιση του δικαιώματος της απεργίας Μήνυμα αλληλεγγύης με τους Έλληνες εργαζόμενους απέστειλε η ΠΕΟ εκφράζοντας την συμπαράσταση των Κυπρίων εργαζομένων στις κινητοποιήσεις που οργάνωσε την περασμένη εβδομάδα το Ταξικό Συνδικαλιστικό Κίνημα της Ελλάδας για υπεράσπιση του δικαιώματος της απεργίας. Το δικαίωμα της απεργίας, αναφέρει η ΠΕΟ, είναι «ένα δικαίωμα που οι εργαζόμενοι έχουν κατακτήσει με πολλούς και σκληρούς αγώνες και είναι το πιο ισχυρό όπλο που διαθέτουν στην προσπάθεια για διεκδίκηση των δικαιωμάτων τους και προστασία των κατακτήσεων τους». Όπως επισημαίνεται στο μήνυμα αλληλεγγύης, το δικαίωμα της απεργίας βρίσκεται σήμερα στο στόχαστρο: «Οι κυρίαρχες δυνάμεις στον κόσμο και στην Ευρώπη αξιοποιούν την οικονομική κρίση για να διευρύνουν τις επιθέσεις τους ενάντια στο εργατικό κίνημα με αιχμή του δόρατος την παρεμπόδιση των απεργιακών κινητοποιήσεων και την ποινικοποίηση της συνδικαλιστικής δράσης. Η ΠΕΟ στέκει δίπλα στους Έλληνες εργαζόμενους και εκφράζει την βεβαιότητα ότι κάθε απόπειρα περιορισμού του ιερού δικαιώματος της απεργίας θα προσκρούσει στην αντίδραση του ελληνικού λαού και θα αποτύχει». Σημειώνουμε ότι το Υπουργείο Εργασίας της Ελλάδας κατέθεσε την Δευτέρα, 4 Δεκεμβρίου, τροπολογία στη Βουλή σχετικά με τον τρόπο λήψης απόφασης σχετικά με την κήρυξη απεργίας, με αφορμή την συμφωνία κυβέρνησης-θεσμών στα πλαίσια της 3ης αξιολόγησης. Ωστόσο μετά τις άμεσες αντιδράσεις, η κυβέρνηση εξέδωσε άτυπη ενημέρωση του υπουργείου Εργασίας, σύμφωνα με την οποία η αντεργατική τροπολογία θα αποσυρόταν για να κατατεθεί σε επόμενο νομοσχέδιο.

Αυξήθηκε το προσδόκιμο ζωής λόγω πιο υγιούς τρόπου ζωής Οι υγιέστεροι τρόποι ζωής και τα υψηλότερα εισοδήματα βοήθησαν στην αύξηση του προσδόκιμου ζωής στα 35 κράτη του ΟΟΣΑ, κατά 10 χρόνια τον περασμένο μισό αιώνα, σύμφωνα με έκθεση που δημοσιεύθηκε. Η έκθεση του ΟΟΣΑ με τίτλο «Υγεία με μια ματιά 2017» ανέφερε ότι το μέσο προσδόκιμο ζωής σε όλες τις χώρες – που περιλαμβάνει τις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Αυστραλία, την Ιαπωνία και τα περισσότερα κράτη της ΕΕ – ανέρχεται σήμερα σε 80,6 χρόνια, χρόνια από το 1970.

τερο προσδόκιμο ζωής 74,6 και το Μεξικό με 75 χρόνια. Ωστόσο, ενώ ορισμένοι παράγοντες όπως η μείωση των ποσοστών καπνίσματος και οι υψηλότερες δαπάνες για την υγεία συνέβαλαν στην επίτευξη αυτών των αριθμών, «έχει σημειωθεί μικρή επιτυχία στην αντιμετώπιση της παχυσαρκίας και της χρήσης οινοπνεύματος και το θέμα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης συχνά δεν εγείρεται», αναφέρει η έκθεση. Αν τα ποσοστά του καπνίσματος και της κατανάλωσης αλκοόλ μειωθούν κατά το ήμισυ,

“Οι πιο υγιείς τρόποι ζωής, τα υψηλότερα εισοδήματα και η καλύτερη εκπαίδευση έχουν συμβάλει στη βελτίωση του προσδόκιμου ζωής τις τελευταίες δεκαετίες”, ανέφερε η έκθεση. Οι Ιάπωνες και οι Σουηδοί έχουν το μεγαλύτερο προσδόκιμο ζωής. Το προσδόκιμο ζωής κατά τη γέννηση στις δύο αυτές χώρες ήταν 83,9 χρόνια, με την Ισπανία και την Ελβετία να απέχει πολύ από τα 83 χρόνια. Στο άλλο άκρο της κλίμακας των χωρών του ΟΟΣΑ είναι η Λετονία, με πολύ χαμηλό-

η διάρκεια ζωής θα αυξηθεί κατά 13 επιπλέον μήνες, σύμφωνα με την έρευνα. Ο κύριος μοχλός της υψηλότερης προσδόκιμης ζωής έχει αυξήσει σταθερά τις δαπάνες για την υγειονομική περίθαλψη, αναφέρει ο ΟΟΣΑ, επισημαίνοντας ότι η ανάπτυξη έχει επιβραδυνθεί από την οικονομική κρίση πριν από μια δεκαετία. “Οι κατά κεφαλήν δαπάνες υγείας αυξήθηκαν περίπου στο 1,4% ετησίως από το 2009, σε σύγκριση με 3,6% τα έξι χρόνια μέχρι το 2009″, αναφέρει η έκθεση.

ΤΑ ΕΝΕΡΓΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2017

Απο την δράση και την ζωή της Ε.ΚΥ.ΣΥ.

7

Αντιπροσωπεία της ΕΚΥΣΥ στο Ευρωκοινοβούλιο

Μόνο με αγώνες κερδίζονται και υπερασπίζονται τα δικαιώματα των εργαζομένων και των συνταξιούχων από τις αντιεργατικές και με χωρίς κοινωνική ευαισθησία πολιτικές της πλειοψηφίας των κυβερνήσεων των χωρών της Ε.Ε. Μόνο με αγώνες κερδίζονται και υπερασπίζονται τα δικαιώματα των εργαζομένων και των συνταξιούχων από τις αντιεργατικές και με χωρίς κοινωνική ευαισθησία πολιτικές της πλειοψηφίας των κυβερνήσεων των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτή είναι η εκτίμηση της αντιπροσωπείας της ΕΚΥΣΥ επικεφαλής της οποίας ήταν ο Γ.Γ. της Κώστας Σκαρπάρης, η

οποία ύστερα από πρόσκληση των Ευρωβουλευτών του ΑΚΕΛ επισκέφθηκαν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από τις 4-7 Δεκεμβρίου 2017. Σημαντικό και καθοριστικό ρόλο μπορούν βεβαίως να διαδραματίσουν και οι λαοί όλων των χωρών της Ευρώπης αναδεικνύοντας ηγέτες των χωρών τους άτομα με προοδευτικές αντιλήψεις και με κοινωνικές ευαισθησίες ούτως ώστε

Η πληρωμή των συντάξεων και της 13ης σύνταξης Η πληρωμή των συντάξεων του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων και της κοινωνικής σύνταξης του Δεκεμβρίου 2017 καθώς και στις 13ης πληρωμής για στις συντάξεις, θα διενεργηθεί στις 15 Δεκεμβρίου 2017 σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπ, Εργασίας. Επίσης το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα, περιλαμβανομένου του χριστουγεννιάτικου δώρου, θα κατατεθεί στις 14/12/2017, • Τα μηνιαία επιδόματα που παρέχονται από το Τμήμα Κοινωνικής Ενσωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρία σε άτομα με αναπηρίες, θα κατατεθούν στις 15/12/2017, • Το επίδομα τέκνου και το επίδομα μονογονεϊκής οικογένειας θα κατατεθεί στις 18/12/2017, • Οι μηνιαίες ειδικές συντάξεις και παροχές στους επωφελούμενους από το Ταμείο Ανακουφίσεως Παθόντων, περιλαμβανομένου του χριστουγεννιάτικου φιλοδωρήματος που τους αφορά, θα κατατεθούν στις 18/12/2017, • Η χορηγία σε βετεράνους και χήρες βετεράνων Β’ Παγκοσμίου Πολέμου θα κατατεθεί στις 18/12/2017, • Το επίδομα συνταξιούχων με χαμηλά εισοδήματα (μικρή επιταγή χαμηλοσυνταξιούχων) θα κατατεθεί στις 19/12/2017, • Το χριστουγεννιάτικο δώρο για δικαιούχους του Σχεδίου Ενίσχυσης Συνταξιούχων με Χαμηλά Εισοδήματα (χαμηλοσυνταξιούχων) θα κατατεθεί στις 20/12/2017. Περαιτέρω, αναφορικά με κοινωνικές παροχές για τις οποίες εκδίδονται επιταγές, έχουν προγραμματιστεί τα ακόλουθα: • Οι επιταγές του δημοσίου βοηθήματος και του χριστουγεννιάτικου δώρου για όσους λαμβάνουν μηνιαίο δημόσιο βοήθημα, θα αποσταλούν στους δικαιούχους στις 11/12/2017, με ημερομηνία εξαργύρωσης τις 13/12/2017, • Οι επιταγές του δημοσίου βοηθήματος και του χριστουγεννιάτικου δώρου για όσους λαμβάνουν έκτακτο δημόσιο βοήθημα θα αποσταλούν στους δικαιούχους στις 14/12/2017, με ημερομηνία εξαργύρωσης τις 15/12/2017, • Οι επιταγές για τους εγκλωβισμένους, περιλαμβανομένου του μηνιαίου επιδόματος, του χριστουγεννιάτικου επιδόματος και του χριστουγεννιάτικου δώρου, θα παραδοθούν στους δικαιούχους μέσω των Ηνωμένων Εθνών στις 14/12/2017. Σημειώνεται ότι τα επιδόματα που αφορούν εγκλωβισμένους Μαρωνίτες θα καταβληθούν με έμβασμα απευθείας στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων.

τόσον οι εργαζόμενοι όσον και οι ηλικιωμένοι να έχουν τουλάχιστον ένα αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο και όχι να συναντάς στο κέντρο των Βρυξελλών άτομα που ζητιανεύουν για ένα κομμάτι ψωμί ή είναι άστεγοι και κοιμούνται

στους δρόμους με θερμοκρασίες κάτω από το μηδέν. Η αντιπροσωπεία της ΕΚΥΣΥ έτυχε ενημέρωσης από τους Ευρωβουλευτές Νεοκλή Συλικιώτη και Τάκη Χατζηγεωργίου και τους συνεργάτες τους για τον τρόπο λειτουργίας του Ευρωκοινοβουλίου και των άλλων οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Την αντιπροσωπεία συνόδευε η Χριστίνα Νικολάου. Αντιπροσωπεία της ΕΚΥΣΥ είχε και συνάντηση με ατιπροσωπεία συνδικαλιστών από το Βέλγιο όπου έγινε αλληλοενημέρωση για τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι και οι συνταξιούχοι στις χώρες τους. Οι δύο αντιπροσωπείες συμφώνησαν ότι είναι απαραίτητη η συνεργασία τους προς όφελος της Εργατική τάξης και των Συνταξιούχων.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

8

26ο Παγκύπριο Συν

Μαζί συνεχίζουμε δ

Ρεπορτάζ: Αντριάνα Μιχαήλ-Νίκου

M

ε τα κυριότερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι των κλάδων που εκπροσωπεί η συντεχνία Εργατοϋπαλλήλων Κυβερνητικο-Στρατιωτικών και Κοινωνικών Ιδρυμάτων ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ ασχολήθηκε το 26ο Παγκύπριο Συνέδριο που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 8 Δεκεμβρίου 2017, στο οποίο πήραν μέρος 300 αντιπρόσωποι από τους διάφορους κλάδους που εκπροσωπεί η Συντεχνία. Το Συνέδριο ύστερα από κατάθεση της Έκθεσης Δράσης του Δ.Σ. της Συντεχνίας για την περίοδο 2012 – 2017 από τον Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Μιχάλη Αρχοντίδη και αφού εκτίμησε την δραστηριότητα και τα αποτελέσματα της Συντεχνίας για την πενταετία που πέρασε, καθόρισε τους νέους της στόχους, οι οποίοι βασίζονται στα νέα δεδομένα που προκύπτουν με τις σημερινές συνθήκες. Χαιρετισμούς απηύθυναν ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης και ο Χρίστος Πατσαλίδης, Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Οικονομικών και Πρόεδρος της Μικτής Εργατικής Επιτροπής (ΜΕΕ) εκ μέρους του Υπουργού Οικονομικών. Εκ μέρους των ξένων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων απηύθυνε χαιρετισμό ο Πάμπης Βορτελίνος του ΠΑΜΕ Ελλάδος, Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Περιφερειακού Γραφείου της Διεθνούς Οργάνωσης Δημοσίων Υπηρεσιών και Συναφών Επαγγελμάτων. Στο Συνέδριο παρευρέθηκαν επίσης Γενικοί Διευθυντές, η Γενική Λογίστρια του Κράτους, η Γραμματέας της ΜΕΕ, Διευθυντές και εκπρόσωποι διαφόρων Κυβερνητικών Τμημάτων, εκπρόσωπος από το ΑΚΕΛ Αριστερά-Νέες Δυνάμεις, Πρόεδροι Σχολικών Εφορειών, λειτουργοί του Τμήματος Προσωπικού, ο Γ.Γ. της ΕΚΑ, εκπρόσωποι των Λαϊκών Οργανώσεων ΕΔΟΝ και ΠΟΓΟ, μέλη του Εκτελεστικού Γραφείου και του Εκτελεστικού Συμβουλίου της ΠΕΟ και εκπρόσωποι άλλων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων. Οι εργασίες του 26ου Συνεδρίου έληξαν με την εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ.

Μ. Αρχοντίδης: Διασφαλίσαμε σε μεγάλο βαθμό τα ωφελήματα των μελών μας Ο Μιχάλης Αρχοντίδης, Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ, από το βήμα το Συνεδρίου μίλησε για τις δύσκολες συνθήκες μέσα στις οποίες πραγματοποιήθηκε το Συνέδριο της Συντεχνίας επισημαίνοντας πως την περίοδο που ανασκόπησε πραγματοποιήθηκαν οικονομικές και πολιτικές διεργασίες οι οποίες έχουν σχέση με τις φάσεις που διέρχεται η καπιταλιστική κοινωνία. Όπως είπε, η ανάδειξη του Νίκου Αναστασιάδη στην Προεδρία της Δημοκρατίας το Φεβρουάριο του 2013, ακολουθήθηκε από μια αναμενόμενη έξαρση της επίθεσης ενάντια στα οικονομικά και κοινωνικά δικαιώματα των εργαζομένων και των συνταξιούχων. «Η συμφωνία με το Eurogroup, η υπογραφή του μνημονίου με την Τρόϊκα και τα μέτρα λιτότητας, το κούρεμα των καταθέσεων επηρέασαν σε μεγάλο βαθμό και τους δύο κλάδους που η Συντεχνία εκπροσωπεί», είπε. Όπως επεσήμανε, σε ένα μεγάλο βαθμό με τους χειρισμούς της Συντεχνίας και με τον υπεύθυνο τρόπο που αντιμετώπισε την κατάσταση έχουν διασφαλιστεί σε ικανοποιητικό βαθμό τα ωφελήματα και οι όροι απασχόλησης των μελών της. «Μέσα από σκληρή προσπάθεια και συνεχή διάλογο μπορέσαμε και αποτρέψαμε σε με-

γάλο βαθμό την κατάργηση θέσεων στο ΩΚΠ που λόγω της τεράστιας συρρίκνωσης όλων των αναπτυξιακών έργων, για λόγους λιτότητας (βέβαια οι κυβερνώντες περηφανεύονται ότι αυτό είναι το Μανιφέστο της οικονομικής τους πολιτικής και αυτό θα εφάρμοζαν ανεξάρτητα εάν είχαμε ή όχι οικονομική κρίση). Οδήγησε αρκετά κυβερνητικά τμήματα να καταθέσουν προτάσεις ενώπιον των Υπουργείων τους για πλεονασμό μεγάλου αριθμού Ωρομισθίων. Αυτός ο κίνδυνος ήταν και ο μεγαλύτερος, αφού η απασχόληση αποτελεί για τους εργαζόμενους το σημαντικότερο ζητούμενο. Λειτουργήσαμε υπεύθυνα και αποτελεσματικά. Μέσα από ευέλικτους χειρισμούς, εφαρμόσαμε την κινητικότητα των Ωρομισθίων μετακινώντας σε σύντομο χρονικό διάστημα εκατοντάδες εργαζομένους σε άλλες υπηρεσίες και τμήματα. Προστατεύσαμε εκατοντάδες θέσεις Ωρομισθίων, τακτικών και εποχικών που σε διαφορετική περίπτωση θα κηρύσσονταν πλεονάζοντες. Παράλληλα, προστατεύσαμε το Ωρομίσθιο Εποχικό Προσωπικό, που Τρόϊκα και Κυβέρνηση θεώρησαν εύκολη λεία για να πετύχουν τον στόχο τους, για δραστική μείωση των εργαζομένων στο δημόσιο τομέα», είπε. Συνεχίζοντας ο Μ. Αρχοντίδης αναφέρθηκε στα προβλήματα που αντιμετώπισαν και που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι στους Κλάδους που επιθεωρεί η Συντεχνία αλλά και στα επιτεύγματα του Συνδικαλιστικού Κινήματος και των εργαζομένων αυτή την δύσκολη περίοδο της οικονομικής κρίσης. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στη Συμφωνία Πλαίσιο, η οποία για το 2017-2018 προβλέπει πως η ποσοστιαία αύξηση στο μισθολογικό κόστος των εργαζομένων δεν θα ξεπερνά το ποσοστό αύξησης του ονομαστικού ΑΕΠ εφόσον το ποσοστό αύξησης του ονομαστικού ΑΕΠ υπερκαλύπτει, κατά σειρά, την παραχώρηση ΑΤΑ και προσαυξήσεων τότε θα παρέχεται το δικαίωμα αιτήματος για συζήτηση της παραχώρησης γενικών αυξήσεων, πάντοτε στα πλαίσια του θεσμοθετημένου διαλόγου. Ακόμη προβλέπετε η εισαγωγή μηχανισμού παρακολούθησης με τη συμμετοχή των Συνδικαλιστικών Οργανώσεων. «H Συμφωνία Πλαίσιο εκτιμούμαι ότι είναι ένα δυνατό εργαλείο για την διασφάλιση της Συλλογικής Σύμβασης και μια νέα αρχή για επαναδιεκδίκηση μισθών και ωφελημάτων μετά απ’ όλη αυτή την περίοδο που τα πάντα ήταν παγοποιημένα (...) Πιθανόν στις 14 Δεκεμβρίου 2017 θα αρχίσουμε τον διάλογο με τη κυβέρνηση για ανανέωση της Σύμβασης και στόχος μας είναι η σταδιακή επαναφορά μισθών και ωφελημάτων που όλοι αυτή την περίοδο έχουμε απολέσει», είπε.

ΓΕΣΥ-Αυτονόμηση κρατικών Νοσηλευτηρίων Ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ έκανε εκτενή αναφορά στο Γενικό Σχέδιο Υγείας, που ήταν από τις πιο βασικές διεκδικήσεις της ΠΕΟ. Ο Μ. Αρχοντίδης κατήγγειλε το γεγονός ότι η κυβέρνηση Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ επιχείρησε την αλλαγή του χαρακτήρα του ΓΕΣΥ από μονοασφαλιστικό σε πολυασφαλιστικό αλλά και της θέσης της για εφαρμογή «μίνι ΓΕΣΥ» τονίζοντας πως στόχος αυτών των ενεργειών ήταν η εξυπηρέτηση των ιδιωτικών ασφαλιστικών εταιρειών. «Οι έντονες κοινωνικές και πολιτικές αντιδράσεις που προκάλεσαν οι παλινδρομήσεις της κυβέρνησης, την ανάγκασαν να επανέλθει στο συμφωνημένο από το 2001 πλαίσιο για το ΓΕΣΥ». Όπως ανέφερε, σημαντικό στοιχείο για την βιωσιμότητα και την ισορροπία του ΓΕΣΥ αποτελεί η αυτονόμηση των Νοσοκομειακών Μονάδων.

Επαγρυπνούμε για εφαρμογή της συμφωνίας Συντεχνιών-Υπ. Οικονομικών για την αυτονόμηση (α) Οι όροι εργοδότησης να είναι ενιαίοι και να αφορούν τόσο το υφιστάμενο ωρομίσθιο προσωπικό όσο και το νέο προσωπικό που θα προσληφθεί στον αυτόνομο οργανισμό και θα ρυθμίζονται με μια συλλογική σύμβαση. (β) Η όποια συμφωνία που θα αφορά όλο το ωρομίσθιο προσωπικό να γίνει στα πλαίσια των διαδικασιών της Μικτής Εργατικής Επιτροπής. (γ) Η συμφωνία να περιλαμβάνει και να προνοεί ότι οι όροι απασχόλησης του ωρομίσθιου προσωπικού (ωράρια, συστήματα εργασίας, καθηκοντολογία, έδρα κλπ) στους αυτόνομους οργανισμούς δύναται να τροποποιηθούν κατόπιν διαβούλευσης και συμφωνίας με την Εργατική Πλευρά με προοπτική ένταξης όλου του προσωπικού στο σύστημα βάρδιας με στόχο την αποτελεσματικότερη λειτουργία του Οργανισμού και βελτίωση της διαχείρισης του ανθρώπινου δυναμικού που θα υπηρετούν σε αυτόν. (δ) Να κωδικοποιηθούν όλοι οι κανονισμοί όρων απασχόλησης του ΩΚΠ, εγκύκλιοι ΜΕΕ, συλλογικές συμβάσεις του ΩΚΠ, ειδικές συμφωνίες κ.α. που αφορούν το ωρομίσθιο προσωπικό που απασχολείται στα Κρατικά Νοσηλευτήρια, ώστε να περιληφθούν στη Συμφωνία που θα συνταχθεί μεταξύ της Επίσημης και της Εργατικής Πλευράς. (ε) Βελτίωση, εκσυγχρονισμό και ενοποίηση των σχεδίων υπηρεσίας όπου αυτό κρίνεται αναγκαίο.

Οι αγώνες της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ δεν σταματούν Ολοκληρώνοντας το κομμάτι της ομιλίας του που αφορά το ΩΚΠ, ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ αναφέρθηκε στις επιτυχίες της Συντεχνίας σε εξίσου σημαντικά ζητήματα. Συγκεκριμένα είπε:

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

έδριο ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ νέδριο

9

δυναμικά τον αγώνα «- Ανατρέψαμε τη πρόθεση της κυβέρνησης για να μειώσει τους μισθούς σε Ωρομίσθιους που εργάζονται μετά το 63ο έτος και παίρνουν σύνταξη από το ΤΚΑ. -Δεν επιτρέψαμε την αποσύνδεση των επιδομάτων αντικανονικού ωραρίου από τους μισθούς κατά την πληρωμή της άδειας ασθενείας. -Συμφωνήσαμε νέες διαδικασίες πρόσληψης Εργατών Πυρόσβεσης και Δασοπυροσβεστών. -Πετύχαμε συμφωνία ενσωμάτωσης 3% στις απολαβές των Χειριστών και Βοηθών Χειριστών Διυλιστηρίων νερού του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων μετά από απαίτηση της κυβέρνησης για μείωση των υπερωριών. -Πετύχαμε σταδιακή επαναφορά του τρόπου υπολογισμού της αποζημίωσης της υπερωρίας και των επιδομάτων βάρδιας όπως προβλέπουν οι όροι απασχόλησης με αναδρομική ισχύει από 1/3/2017. -Πετύχαμε την επαναφορά της μείωσης του 10% στο μίνιμουμ των κλιμάκων μετά από 24 μήνες συνεχούς ή διακεκομμένης εργοδότησης. -Πετύχαμε την επαναφορά της κλίμακας των Αγροπυροσβεστών από την κλίμακα Ε4 στην κλίμακα Ε6 του Ταμείου Θήρας».

Σημαντική η υπογραφή Ενιαίας Σύμβασης για τους εργαζομένους στις Σχολικές Εφορείες Οι εργαζόμενοι στις Σχολικές Εφορίες υπέστησαν κατά την περίοδο της κρίσης μειώσεις μισθών, παγοποίηση στις προσλήψεις μόνιμου προσωπικού και κούρεμα μέρους των καταθέσεων του Ταμείου Προνοίας. «Πρόσφατα ανανεώθηκε η Συλλογική Σύμβαση στις Σχολικές Εφορείες για τα έτη 2010– 2014 και για πρώτη φορά έχει υπογραφεί μια ενιαία Συλλογική Σύμβαση με την Συντονιστική Επιτροπή των Σχολικών Εφορειών, η οποία καλύπτει όλο το προσωπικό που εργάζεται στις Σχολικές Εφορείες Παγκύπρια. Είναι μια σημαντική επιτυχία για τη Συντεχνία και τους εργαζόμενους αφού αυτό θα βοηθήσει περαιτέρω τις διεκδικήσεις μας και παράλληλα θα διασφαλίσει καλύτερα τον έλεγχο της εφαρμογής της Συλλογικής Σύμβασης», είπε ο Μ. Αρχοντίδης. Θέτοντας τους στόχους της Συντεχνίας σε ότι αφορά το προσωπικό των Σχολικών Εφορειών είπε: -Να εντείνουμε τη προσπάθεια στο να προχωρήσει και να ολοκληρωθεί το Νομοσχέδιο των Περί Σχολικών Βοηθών (όροι εργασίας) Νόμος 1994. -Να κατοχυρωθεί η απασχόληση των σχολικών συνοδών παιδιών με ειδικές ανάγκες. -Θεωρούμαι ότι η πρακτική που άρχισε να εφαρμόζεται το 2013 της συμπλήρωσης κενών θέσεων με 10μηνη απασχόληση στα επαγγέλματα της καθαρίστριας και του τεχνικού προσωπικού άρχισε ήδη να δημιουργεί σοβαρά προβλήματα στις Σχολικές μονάδες. Γι’ αυτό θα είναι στις προτεραιότητες μας οι πιο πάνω θέσεις να συμπληρώνονται με μόνιμο προσωπικό -Το Προσωπικό που εργοδοτείται στο ολοήμερο σχολείο πιστεύουμε ότι πρέπει να απολαμβάνει όλα τα ωφελήματα της συλλογικής σύμβασης όπως και το υπόλοιπο προσωπικό. -Ζητούμε την άμεση επίλυση του προβλήματος που προέκυψε με τα Ταμεία Προνοίας των εργαζομένων στις Σχολικές Εφορείες από το κούρεμα καταθέσεων στις εμπορικές τράπεζες το 2013 και εκκρεμεί μέχρι σήμερα. -Να διεκδικήσουμε τη δημιουργία τμήματος στο Υπουργείο Παιδείας που να είναι επιφορτισμένο αποκλειστικά με ζητήματα που αφορούν κανονισμούς και όρους απασχόλησης των εργαζομένων στις Σχολικές Εφορείες για να τερματιστεί η αποστολή διάφορων εγκυκλίων που αφορούν τους εργαζόμενους χωρίς εκ των προτέρων διαβούλευση με τις συντεχνίες που τους εκπροσωπούν. -Επιβάλλεται όλοι να κατανοήσουν πως οι διάφορες αποφάσεις και εγκύκλιοι του Υπουργείου Παιδείας πρέπει να εφαρμόζονται ομοιόμορφα σε όλες τις Σχολικές μονάδες. «Εκτιμώντας συνολικά τη δράση της Συντεχνίας σε αυτά τα πέντε χρόνια στον αγώνα για υπεράσπιση του βιοτικού επιπέδου των εργαζομένων στους κλάδους που εκπροσωπούμε θεωρούμε πως παρά τις όποιες αδυναμίες έγινε σημαντική και αξιόλογη δουλειά. Όλα όσα έχουμε αναφέρει θα ήταν αδύνατο να υλοποιηθούν χωρίς τη δική σας δουλειά χωρίς τη συμβολή και προσπάθεια των τοπικών στελεχών. Γιατί ο πλέον καθοριστικός παράγοντας στη κάθε δραστηριότητα είναι τα τοπικά μας στελέχη», είπε.

Π. Κυρίτσης: Δυναμικά στην αντεπίθεση Χαιρετίζοντας το Συνέδριο της ΠΑΣΥΕΚ ο Γ.Γ. της ΠΕΟ Πάμπης Κυρίτσης τόνισε πως ύψιστη προτεραιότητα για την Ομοσπονδία είναι ο αγώνας για λύση του Κυπριακού και η επανένωση του τόπου και του λαού μας. Όπως είπε, η παρατεταμένη στασιμότητα στην οποία έχει μπει το κυπριακό, δεν είναι μόνο άγονη, αλλά είναι και πολύ επικίνδυνη. «Για να εξελιχθούν με αυτό τον τρόπο τα πράγματα σοβαρή ευθύνη έχουν κατά την άποψη μας και οι χειρισμοί του κ. Αναστασιάδη. Ιδιαίτερα οι παλινδρομήσεις του και η έλλειψη σταθερότητας

και συνέπειας που επέδειξε στην διαχείριση της κρίσιμης αυτής διαπραγμάτευσης, αφού είναι πλέον ξεκάθαρο ότι στις προτεραιότητες του κυριάρχησαν οι επόμενες εκλογές και όχι οι επόμενες γενιές», κατήγγειλε. Συνεχίζοντας αναφέρθηκε στις οικονομικές και κοινωνικές εξελίξεις στον τόπο μας τα τελευταία χρόνια, για τις οποίες καθοριστικός παράγοντας ήταν η συμφωνία του Ν. Αναστασιάδη με το Eurogroup και η υπογραφή του μνημονίου με την Τρόικα. Όπως είπε, αποτέλεσμα της εφαρμογής των νεοφιλελεύθερων συνταγών της κυβέρνησης ήταν η υποβάθμιση του βιοτικού επιπέδου της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών, η ανεργία και η προκλητική ανακατανομή του πλούτου υπέρ των λίγων σε βάρος των πολλών. Ο Γ.Γ. της ΠΕΟ ξεκαθάρισε πως η Ομοσπονδία δεν υποτιμά την σχετική βελτίωση κάποιων δεικτών της οικονομίας, τόνισε όμως πως οι δείκτες δεν είναι από μόνοι τους ένδειξη οικονομικής και κοινωνικής προόδου. «Η πρόοδος προϋποθέτει όχι μόνο θετικό πρόσημο ανάπτυξης αλλά και δίκαιο διαμοιρασμό των αποτελεσμάτων της, επαναφορά δικαιωμάτων και κατακτήσεων που έχουν συρρικνωθεί βίαια στο όνομα της οικονομικής κρίσης, ώστε να επέλθει άμβλυνση της κοινωνικής ανισότητας». Συνεχίζοντας εξήγησε πως η ΠΕΟ έχει περάσει αποφασιστικά στην αντεπίθεση διεκδικώντας επαναφορά όσων είχαν παραχωρηθεί με ειδικές συμφωνίες. «Αυτό το έχουμε πετύχει, είτε μερικά είτε συνολικά, σχεδόν σε όλες τις συλλογικές συμβάσεις που έχουν ανανεωθεί τα τελευταία 2 χρόνια. Στα πλαίσια αυτής της πολιτικής ήταν και οι χειρισμοί που έγιναν από την ΠΕΟ σχετικά με το διεκδικητικό πλαίσιο των εργαζομένων του ευρύτερου δημόσιου τομέα», είπε. Στο σημείο αυτό ο Γ.Γ. της ΠΕΟ συνεχάρηκε την ΠΑΣΥΕΚ και τα μέλη της που ήταν πάντοτε έτοιμοι να δώσουν μάχη για να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους. Συνεχίζοντας τόνισε πως βασική προτεραιότητα της ΠΕΟ είναι η απαίτησή της από την πολιτεία όχι μόνο να σταματήσει να συμβάλλει στην απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων υιοθετώντας και εφαρμόζοντας η ίδια μορφές απασχόλησης που οδηγούν στην εκμετάλλευση των εργαζομένων, αλλά και να συμβάλει θεσμικά και νομοθετικά στη δημιουργία εκείνων των προϋποθέσεων, ώστε οι συλλογικές συμβάσεις όχι μόνο να συνομολογούνται αλλά και να εφαρμόζονται από όλους καθώς και η διαμόρφωση ενός πλαισίου ελάχιστων εργασιακών δικαιωμάτων για όσους εργαζόμενους είναι Συνδικαλιστικά απροστάτευτοι. Όπως είπε ο Π. Κυρίτσης, η ΠΕΟ θα συνεχίσει τον αγώνα για την αναστήλωση του κοινωνικού κράτους, για εφαρμογή του ΓΕΣΥ, για επαναφορά των δικαιωμάτων των συνταξιούχων, των πολύτεκνων, των αναπήρων, των φοιτητών, των ευάλωτων ομάδων πληθυσμού, για την στεγαστική πολιτική, την στήριξη των ανέργων, την προστασία της κατοικίας και της επαγγελματικής στέγης κτλ. «Προτεραιότητα αποτελεί επίσης η προστασία του συνταξιοδοτικού μας συστήματος και ο αγώνας για να επανέλθει πρόγραμμα διευθέτησης του χρέους του κράτους προς το ΤΚΑ, καθώς και η επανεξέταση του ισοπεδωτικού πέναλτι του 12%, για όσους επιλέγουν αφυπηρέτηση στα 63», είπε. συνέχεια στην 15η σελίδα

Ενδιαφέροντα ...

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

Γονείς μοιράζονται τα χειρότερα δώρα που έχουν πάρει ποτέ τα παιδιά τους Ένα από τα καλύτερα πράγματα με τις γιορτές και τα γενέθλια όταν έχεις παιδιά είναι ότι κάποιος άλλος αγοράζει δώρα και παιχνίδια για εκείνα! Υπάρχει, ωστόσο, ένα μικρό μειονέκτημα σε όλο αυτό. Τα παιχνίδια που το παιδί σου παίρνει ως δώρα του αρέσουν πολύ, αλλά καταστρέφουν αργά και βασανιστικά τη δική σου καθημερινότητα.

Μιλάμε για παιχνίδια αποκρουστικά, φασαριόζικα και ακατάλληλα για την ηλικία τους. Μετά από ένα video που αναρτήθηκε στη σελίδα BreakWomb για το συγκεκριμένο θέμα χιλιάδες γονείς βρήκαν ευκαιρία να μοιραστούν τη δική τους ιστορία. Ποιά είναι λοιπόν τα χειρότερα δώρα που έχουν λάβει τα παιδιά σου; Και, φυσικά, αναφερόμαστε στα δώρα που κατέστρεψαν τη δική σου ζωή, ενώ έκαναν τη δική τους παράδεισο. Μήπως οι παρακάτω ιστορίες σου θυμίζουν κάτι; Παιχνίδια τύπου «Φτιάξ'το μόνος σου»: «Στα περυσινά της γενέθλια η κόρη μου πήρε όχι ένα, αλλά τρία σετ με χάντρες για να φτιάχνει τα δικά της κοσμήματα. Τρια! Το αντιλαμβάνεστε; Φυσικά και δώρισα το ένα, αλλά δεν πρόλαβα να κάνω το ίδιο και με τα υπόλοιπα. Η κόρη μου τα είχε ανοίξει και τώρα βρίσκω παντού χάντρες, κλωστές, κουμπώματα και όλα τα σχετικά αν-

τικείμενα, ακόμα και μέσα στα παπούτσια μου!» Η θορυβώδης μηχανή του γκαζόν: «Ο ανηψιός μου κάποτε δώρισε στα παιδιά μου μια μηχανή του γκαζόν που μιλούσε, έκανε θορύβους κηπουρικής, έβγαζε φούσκες και χρειαζόταν περίπου 5 μπαταρίες! Από τότε έθεσα τον κανόνα «όχι άγχος, όχι παιχνίδια με θόρυβο, όχι παιχνίδια με μπαταρίες» για τα παιδιά των άλλων ΚΑΙ τα δικά μου!» Το αξιολάτρευτο κουτάβι: «Το να σου κάνουν δώρο ένα κουταβάκι είναι ό,τι καλύτερο όταν είσαι παιδί και ό,τι χειρότερο όταν είσαι γονιός!» Η διαβολική κούκλα: «Όταν η μεγάλη μου κόρη ήταν νήπιο ο άτεκνος, τότε, αδερφός μου της έκανε δώρο μια κούκλα που έπαιζε rock! Ναι, rock! Και όχι μόνο αυτό. Τραγουδούσε, κατανάλωνε τις μπαταρίες σαν να ήταν εργοστάσιο και κάθε λίγο την άκουγες να λέει: "Ας ροκάρουμε!" Ακόμα σχεδιάζω την εκδίκησή μου...» Η σφυρίχτρα: «Ο άντρας μου πήρε στον 3 ετών γιο μας μια σφυρίχτρα! Όπως αντιλαμβάνεστε η σφυρίχτρα κάπου «χάθηκε» και κανείς δεν ξέρει πού είναι, εκτός από εμένα!» Η ανατριχιαστική φωνή: «Κάποτε έκαναν δώρο στο γιο μου ένα σινθεσάιζερ για παιδιά! Ήταν πράγματι πολύ όμορφο δώρο. Και έκλεινε και μόνο του, αλλά πριν το κάνει αυτό μια ανατριχιαστική και εξαϋλωμένη φωνή φώναζε «Αντίο» αφήνοντάς με κατατρομαγμένη μέσα σε ένα σιωπηλό και άδειο σπίτι!» Όλα τα προϊόντα μακιγιάζ: «Η κόρη μου από τα δυο της χρόνια και μετά είχε στα συρτάρια της όλα τα προϊόντα μακιγιάζ που υπάρχουν! Γιατί;» Η ανθρώπινη κούκλα: «Μια κούκλα που έμοιαζε τόσο αληθινή που κάθε φορά που την έβλεπα στον καναπέ νόμιζα πως κάποιος είχε εγκαταλείψει ένα κοριτσάκι στον καναπέ μου» Η καταναλωτική τσάντα: «Ένας φίλος δώρισε στην κόρη μου μια τσάντα που μιλούσε με τσιριχτή φωνή και έλεγε «Πάμε για ψώνια!». Ναι, οι ρόλοι των φύλων διαχωρίζονται από μικρές ηλικίες...» Kit ζωγραφικής και κατασκευών: «Αυτά είναι τα χειρότερα! Γιατί δίνεις στο παιδί μου χρυσόσκονες; Γιατί μισείς εμένα και το σπίτι μου τόσο πολύ; Γιατί;»

......Σ Σπό πόν ντ τες ες Η κυβέρνηση ξαφνικά μεταμορφώθηκε, για ευνόητους λόγους, σε Άγιο Βασίλη

Fake news…

Η κυβέρνηση του κ. «Δεσμεύομαι» και το εκλογικό του επιτελείο έμαθαν καινούριες λέξεις και τις χρησιμοποιούν κατά κόρον: «Fake news», τουτέστιν «Ψεύτικες ειδήσεις»! Μάλιστα, το Πέρα Πεδί, το κούρεμα, όλα είναι fake news… Πουθενά στο λεξιλόγιο του κ. Αναστασιάδη μια «συγγνώμη» ή κάτι… Ας τους μάθουμε και εμείς μια Κυπριακή παροιμία και όποιος καταλάβει, κατάλαβε: «Απόν αντρέπεται, ο κόσμος εν δικός του».

Η κυβέρνηση λόγω των εκλογών, αυτή την εποχή μοιράζει απλόχερα διάφορες παροχές σε κοινωνικά στρώματα που την προηγούμενη πενταετία έλεγε ότι δεν τα χρειάζονται! Η κυβέρνηση Αναστασιάδη-ΔΗΣΥ έλεγε πως αυτές οι παροχές ήταν υπεύθυνες και για την κρίση και διατυμπάνιζε πως «δεν θα επιτρέψουμε να επιστρέψουμε στην εποχή εκείνη που μοιράζονταν δήθεν τσεκκούθκια»! Τώρα όμως οι κυβερνώντες ντύνονται Άγιοι Βασίληδες! Οι εργαζόμενοι όμως γνωρίζουν πως δεν θα έχουμε κάθε χρόνο εκλογές και γνωρίζουν και την ιστορία με τον Άγιο Βασίλη…

10

Παράξενα... Απίστευτο γράμμα ενός 6χρονου στον Άγιο Βασίλη! Ένας 6χρονος από την Ουάσινγκτον έγινε το πρόσωπο της ημέρας για τους ιστοτόπους κοινωνικής δικτύωσης με τον ακραίο σκεπτικισμό που εξέφρασε για τον... Άγιο Βασίλη σε μια επιστολή όπου διαβεβαίωνε ότι η ζωή του καλόκαρδου Αγίου είναι "άδεια" και δεν έχει την παραμικρή ιδέα για το αν ο ίδιος ήταν "καλό ή κακό παιδί" την προηγούμενη χρονιά. Η μητέρα του μικρού, η Σάρα Μακάμον, ανάρτησε την επιστολή στο Twitter. Μέσα σε λιγότερες από 24 ώρες, το γράμμα στον Άγιο Βασίλη έγινε viral. "Αυτό το κάνω μόνο για το σχολείο. Ξέρω ότι η λίστα σου με τους άτακτους είναι άδεια. Και η λίστα με τους καλούς είναι άδεια. Και η ζωή σου είναι άδεια. Δεν ξέρεις τι μπελάδες είχα στη ζωή μου. Αντίο", γράφει το παιδί. Το γράμμα τελειώνει με την τρυφερή αποφώνηση "Με αγάπη", αλλά δεν φέρει υπογραφή αφού ο 6χρονος δηλώνει στον Άγιο: "Δεν σου λέω τ' όνομά μου". "Ο 6χρονος δύσπιστος γιος μου έπρεπε να γράψει ένα γράμμα στον Άγιο Βασίλη στο σχολείο. Και το έκανε..." έγραψε η Μακάμον αναρτώντας μια φωτογραφία της επιστολής. Κάποιοι χρήστες του Twitter εντυπωσιάστηκαν με τη σοφία του παιδιού, άλλοι όμως εξέφρασαν ανησυχία. Η υπερήφανη μητέρα έσπευσε να τους καθησυχάσει: "Υ.Γ. Οι "μπελάδες" στη ζωή του; Ο αδελφός του. Μην καλέσετε την πρόνοια. Πιστέψτε με, το διασκεδάζει πολύ".

Εσείς το ξέρατε; Το μεγαλύτερο λάθος που κάνουμε όλοι παίζοντας Monopoly Παρέες και παρέες έχουν τσακωθεί ή ακόμα και χαλάσει έπειτα από ένα παιχνίδι Monopoly! Εντάξει, τα παραλέμε λίγο, αλλά το τι καβγάδες έχουν γίνει με αφορμή το επιτραπέζιο παιχνίδι το γνωρίζουμε όλοι μας. Ένα tweet όμως ενός χρήστη ήρθε να φέρει τα… πάνω κάτω για όλα όσα ξέραμε, ή τουλάχιστον για

Ν.Γ.

Χέρι-χέρι τα ψήφιζαν

Μαζί σε όλα τα αντιλαϊκά μνημονιακά νομοσχέδια ΔΗΣΥ και Νικόλας Παπαδόπουλος. Ίδια φιλοσοφία, ίδια τακτική. Όσο και αν προσπαθεί ο Νικόλας να μας τα αλλάξει τώρα εν όψει Προεδρικών, δεν μας πείθει!

όπως παίζαμε, τη Monopoly! Ο τουιτεράς AskRubenHow, ο οποίος αποφάσισε να τονίσει έναν από τους κανόνες που οι περισσότεροι είτε αγνοούν, είτε έχουν ξεχάσει ότι ισχύει! Ποιον; Όποτε κάποιος αρνείται να αγοράσει μία οδό, εκείνη μπαίνει άμεσα σε δημοπρασία! Δεν κάνουμε πλάκα παιδιά, είναι στους κανόνες! Τί… κάναμε λάθος τόσα χρόνια;

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΓΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

αστρολογία

Η συνταγή της εβδομάδας

Agi p

Νηστίσιμο κέικ χωρίς αυγό και βούτυρο

ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΙΔΗ Σ

Υλικά: 1 φλ. Ζάχαρη, 3/4 φλ. Καλαμποκέλαιο, 1½ κουτ. σούπας ξίδι, 1½ κουτ. σούπας κονιάκ, 1 βανίλια, 1 πρέζα αλάτι, ξύσμα από 2 πορτοκάλια, 2/3 φλ. χυμό πορτοκαλιού, 1 κ.γλ. σόδα, 1 φλ. Νερό, 1/2 φλ. Κακάο, 3 φλ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις, 3 κ.γλ. μπέικιν πάουντερ, 150 γραμ. κουβερτούρα (προαιρετικά) Για το νηστίσιμο γλάσο σοκολάτας: 1 /2 φλ. Ζάχαρη, 3 κ.σ κακάο, 1 κ.σ νηστίσιμο βούτυρο, 1/4 φλ. Νερό. Εκτέλεση Για το κέικ χωρίς αυγά, βάζουμε σε ένα μπολ τη ζάχαρη, το λάδι, το ξύδι, το κονιάκ, αλάτι, ξύσμα από 2 πορτοκάλια τη βανίλια και ανακατεύουμε πολύ καλά με κουτάλι να λιώσει η ζάχαρη. Διαλύουμε τη σόδα στο χυμό και τα προσθέτουμε. Προσοχή! Αφρίζει και χύνεται, γι’αυτό κάντε το πάνω από το μπολ με τα υλικά! Προσθέτουμε το νερό. Κοσκινίζουμε το αλεύρι, το baking powder και το κακάο και τα ρίχνουμε στο μείγμα. Ανακατεύουμε με κουτάλι. Δεν παραδουλεύουμε το μείγμα μας. Αδειάζουμε το μισό μείγμα σε λαδωμένη, μακρόστενη, μικρή φόρμα και το υπόλοιπο σε 6 ατομικά φορμάκια. Ψήνουμε στον αέρα στους 150 – 160 βαθμούς C για 20 λεπτά τα μικρά φορμάκια και 30 λεπτά τη μεγάλη φόρμα. Το αφήνουμε να σταθεί στη φόρμα για 10 λεπτά, έπειτα το ξεφορμάρουμε και το γαρνίρουμε με λιωμένη σοκολάτα. Αν θέλετε μεγάλο κέικ, όπως της φωτογραφίας, βάζετε σε στρογγυλή φόρμα για κέικ το μείγμα και ψήνετε στις αντιστάσεις στους 170 βαθμούς C στην κάτω σχάρα του φούρνου για περίπου 55 λεπτά. Να φουσκώσει και να ξεκολλήσει από τα τοιχώματα. Ελέγχετε αν ψήθηκε μπήγοντας ένα μαχαίρι στην καρδιά του κι αυτό να βγαίνει καθαρό και στεγνό. Αφήστε το να σταθεί λίγο στη φόρμα και να σταθεροποιηθεί και μετά το ξεφορμάρετε. Αλλιώς θα σας διαλυθεί. Δεν έχει μέσα υλικά να κρατούν το μείγμα δεμένο. Αν θέλετε να ψήσετε σε αέρα, ψήστε στη μεσαία σχάρα στους 160 βαθμούς C για περίπου 5 λεπτά λιγότερο. Πάντα να ελέγχετε αν ψήθηκε το κέντρο του κέικ, μετά το πέρας του χρόνου ψησίματος. Αν δεν θέλετε να βάλετε σοκολάτα σαν γαρνίρισμα, φτιάξτε το νηστίσιμο γλάσο σοκολάτας. Βράστε σε μέτρια φωτιά ανακατεύοντας όλα τα υλικά μαζί, σε μια μικρή κατσαρόλα. Κακάο, ζάχαρη, νερό και φυτικό βούτυρο να γίνει παχύ σιρόπι. Μπορείτε να αρωματίσετε το νηστίσιμο γλάσο με βανίλια ή λίγο λικέρ. Όταν αρχίσουν να σχηματίζονται χοντρές φουσκάλες είναι έτοιμο. Αφήστε το λίγο να κρυώσει και να σταθεροποιηθεί και περιχύστε σιγά σιγά το κέικ. Αυτό όταν κρυώσει, σταθεροποιείται σαν νηστίσιμο γλάσο.

-ΚΑΤ΄ΟΙΚΟΝ ΠΑΡΑΔΩΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ -ΠΛΥΣΙΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΑΜΙΑΚΗ ΜΗΧΑΝΗ (ΑΤΜ) ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΥΓΡΑΕΡΙΟ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΩΦ. ΛΑΡΝΑΚΑΣ 125 (Πλήσιον BMH) ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22 435320, 22 347338

Διακοσμήσεις γάμων, εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Αποστολή λουλλουδιών σε όλο τον κόσμο. Αγίου Δημητρίου 11Γ, Παλλουριώτισσα Τηλ.: 22439622, Φαξ: 22730622 www.kosmaniaflowershop.com

Προεδρικές εκλογές 2018 Ψηφοφόροι Εξωτερικού Οι ψηφοφόροι του εξωτερικού μπορούν να κάνουν τη διαφορά! Αν γνωρίζεις κόσμο που σπουδάζει, εργάζεται ή διαμένει στο εξωτερικό, συμπλήρωσε τα στοιχεία του στην φόρμα που θα βρεις στην πιο κάτω ηλεκτρονική διεύθυνση. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε στο 22766459 ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxAqOoxtNMMBr3Cj_KnUDS-NfbP8MXzo0WMkiwQxoBsytuXw/viewform?c=0&w=1

Ζητούνται Η ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ Λεμεσού ζητά για άμεση εργοδότηση με συμφωνημένους όρους απασχόλησης εργαζόμενους με τις πιο κάτω ειδικότητες: -Ηλεκτρολόγους Ηλεκτρονικών Εγκαταστάσεων. -Mechanical και Electrical Engineer. -Κατασκευαστές αλουμινίων. -Τορναδόρους-χειριστές CNC. -Κατασκευαστές αλουμινίων χειριστές CNC. -Ελασματουργούς χειριστές CNC. -Συγκολλητές ψηλής πίεσης. -Απλούς συγκολλητές. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην ΣΕΜΜΗΚ ΠΕΟ Λεμεσού στα τηλέφωνα 25443037 και 25443039.

Τ Υπουργείο Εργασίας 22 401732-33/734 Υπουργείο Υγείας 22 605 300/301 Υπ. Εσωτερικών 22 867800/22 867600 Υπ. Παιδείας 22 800600/22 800700 Υπουργείο Εξωτερικών 22 401000 Υπουργείο Οικονομικών 22602723 Υπουργείο Συγκοινωνιών 22800288 Υπουργείο Γεωργίας 22408326/22408327 Υπουργείο Εμπορίου 22867100 Υπουργείο Δικαιοσύνης 22805950 Υπουργείο Άμυνας 22807650

ΓΕΕΦ 22417000/22417331 Αρχή Λιμένων Κύπρου 22817200 Τμήμα Εργασίας 22400801-2 Τμήμα Επιθ. Εργασίας 22405623 Υπηρεσίες Κοιν. Ευημερίας 22406709 Δημόσιες Συγκοινωνίες: ΟΣΕΛ Λευκωσία 77-77-77-55 ΕΜΕΛ Λεμεσού 77-77-81-21 ΟΣΥΠΑ Πάφου 8000-55-88 ΖΗΝΩΝΑΣ Λαρνακας 8000-77-44 ΟΣΕΑ Αμμοχώστου 23-81-90-90 ΛΛΛΑ Υπεραστικά Λεωφ. 8000 77 89

Η

Λ

Ε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) Γ. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΜΑΚΑΡΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

112 112 112 1407 22603000 22405000 90901402 90901422 1800

Φ

Ω

Ν

Α

Α

Ν

ΛΕΜΕΣΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΛΙΜΑΝΙ

112 112 112 1407 25801100 90901405 90901425 1800 25819200

Α

Γ

Κ

11

Η

ΚΡΙΟΣ Μια φιλική σχέση τείνει να εξελιχθεί σε ερωτική με όλα τα συν και τα πλην που μπορεί να συνεπάγεται αυτό, αφού το πιθανότερο είναι να μην υπάρξει συνέχεια αλλά να πρόκειται για μια περιστασιακή κατάσταση. ΤΑΥΡΟΣ Αρέσεις αλλά αυτό δε θα σου βγει απαραίτητα σε καλό, αφού δεν θέλει και πολύ για να βρεθείς μπλεγμένος/η σε μια κατάσταση, όπου υπάρχουν κι άλλοι «παίκτες», με αποτέλεσμα να χάσεις την ηρεμία σου. ΔΙΔΥΜΟΙ Αν έχεις κατά νου μια όμορφη περιπέτεια χωρίς περαιτέρω δεσμεύσεις, τότε το σύμπαν μπορεί να σου κάνει τη χάρη και να ζήσεις ό,τι ποθείς. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Μπορεί να βιώσεις έντονες καταστάσεις από την καλή αλλά και από την ανάποδη πλευρά! Ίσως μάλιστα να πρόκειται για διαδοχικά περιστατικά που την μια σε «απογειώνουν» και την άλλη σε πικραίνουν. ΛΕΩΝ Ίσως σου γίνει μια ενδιαφέρουσα πρόταση ή βρεθείς κοντά στην προοπτική μιας σχέσης. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Μπορεί να νοιώσεις την ανάγκη να συμπαρασταθείς σε νεαρά άτομα, που χρειάζονται στήριξη, αν όμως πρόκειται για τα δικά σου παιδιά, τότε μάλλον θα κληθείς να λύσεις μια «εξίσωση» με πολ-

SUDOKU

Σ

ΛΑΡΝΑΚΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ AEPO¢POMIO

λούς αγνώστους! ΖΥΓΟΣ Αυτή την περίοδο θα παίξεις με επιτυχία το «παιχνίδι των υποσχέσεων», κερδίζοντας τουλάχιστον τις εντυπώσεις. ΣΚΟΡΠΙΟΣ Από το να νοιώθεις σαν «θηρίο σε κλουβί» είναι χίλιες φορές προτιμότερο να δράσεις, παίρνοντας βέβαια και το σχετικό ρίσκο. ΤΟΞΟΤΗΣ Ίσως να αναστατωθείς από μια παλιά σου υπόθεση που ξαναβγαίνει στην επιφάνεια παρά την θέλησή σου, διαταράσσοντας τις σχέσεις με τους οικείους σου. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Για την ώρα φαίνεται να σε απασχολούν περισσότερο τα προβλήματα ή οι χαρές φίλων και γνωστών, παρά κάτι δικό σου και το μόνο που καλείσαι να προσέξεις είναι το να μην «παραγνωριστείς» με κάποια άτομα και δώσεις δικαιώματα. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Η πιθανότητα λαθών ή εσφαλμένων κρίσεων αυξάνεται αυτές τις μέρες αν όμως αφεθείς στην ροή των πραγμάτων και υπακούσεις σε όσα υπαγορεύει η διαίσθησή σου, όχι μόνον δεν θα χάσεις αλλά ίσως να οδηγηθείς και σε μια «κατά λάθος επιτυχία»! ΙΧΘYΕΣ Αυτές τις μέρες έχεις ένα συγκριτικό πλεονέκτημα που μπορείς να αξιοποιήσεις, ώστε να κρύψεις κάθε σου αδυναμία και να αφήσεις τις καλύτερες εντυπώσεις.

112 112 112 1407 24800500 90901404 90901424 1800 77778833

ΠΑΦΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ ΑΕΡ0ΔΡΟΜΙΟ

112 112 112 1407 26803100 90901406 90901426 1800 77778833

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΜ. ΔΑΣΩΝ (ΠΥΡΚ.)

112 112 112 1407

ΝΟ. ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΕΦΗΜ. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΕΦΗΜ. ΓΙΑΤΡΟΙ ΑΗΚ-ΒΛΑΒΕΣ

23200000 90901403 90901423 1800

ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ1401 ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΤ 22691100 ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΥΠΡΟΥ 22867177 ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ 1410 ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΚΥΠΡΟΥ 1498

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

12

Η Ν. Σαλαμίνα νίκησε τον Αρη με 2-0 Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΑΡΗΣ 2-0 Ν.ΣΑΛΑΜΙΝΑ-ΑΡΗΣ 2-0 Πολύ σημαντική νίκη πέτυχε η Νέα Σαλαμίνα που επικράτησε με σκορ 2-0 του Άρη χάρη σε δύο τέρματα που πέτυχε στις καθυστερήσεις. Το σκορ άνοιξε στις καθυστερήσεις ο Κωνσταντίνος Μιντίκκης στο 90+1′ με εντυπωσιακό σουτ από πλάγια θέση, ενώ τη νίκη σφράγισε στο 90+6′ ο Κορέϊα σε κενή εστία αφού όλο ο Άρης βγήκε μπροστά να ισοφαρίσει. Αυτή είναι η πρώτη νίκη για τη Νέα Σαλαμίνα από τον περασμένο Σεπτέμβριο. ΕΡΜΗΣ-ΔΟΞΑ 1-2 το αποτέλεσμα, νίκησε τον Ερμή και βρέθηκε στην Παρά το γεγονός πως η Δόξα βρέθηκε πίσω στο σκορ πρώτη εξάδα του πίνακα.Ο Ράντου στο 10΄ άνοιξε το με 1-0 με το τέλος του πρώτου ημιχρόνου, εντούτοις σκορ, ο Σαντίκ ισοφάρισε για την Δόξα στο74΄ και ο με εκπληκτική εμφάνιση στο δεύτερο μέρος ανέτρεψε Ασαμόα στο 86 ολοκλήρωσε την ανατροπή με ωραίο σουτ προς τα τελικά στάδια του αγώνα. ΠΑΦΟΣ FCΕΘΝΙΚΟΣ 0-0 Πάφος και Εθνικός έμειναν στο 0-0 στο «Στέλιος Κυριακίδης». Οι γηπεδούχοι είχαν τον έλεγχο του αγώνα στα πρώτα στάδια και στο 14’ έφτασαν κοντά στο γκολ με κεφαλιά του Μπρουλς. Ο ίδιος παίκτης ήταν ο πρωταγωνιστής και στη μεγάλη φάση του 26’ με τον Μπογκατίνοφ να αποκρούει δύσκολα το σουτ του, ενώ στο 33’ οι Καμαρά και Ντομίνγκες και στο 45΄ο Ντεούλ ήταν οι ΕΡΜΗΣ-ΔΟΞΑ 1-2

Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ Β΄ Κατηγορία

Γ΄ Κατηγορία

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ-ΔΙΓΕΝΗΣ 3-0

ΕΘΝΙΚΟΣ Λ.-ΟΝΗΣΙΛΛΟΣ 1-2

ΘΟΪ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΡ. 0-1

ΑΠΕΠ-ΦΟΙΝΙΚΑΣ 3-0

ΑΣΙΛ-Π.Ο. ΞΥΛΟΤΥΜΠΟΥ 2-0

ΑΠΕΑ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ 4-1

ΟΘΕΛΛΟΣ-ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣ. 1-0

ΑΚΡΙΤΑΣ-ΑΧΥΡΩΝΑΣ 1-0

ΕΝΠ-ΑΕΖ 3-1

ΕΝΑΔ-ΕΝΥ ΔΙΓΕΝΗΣ 0-2

ΧΑΛΚΑΝΟΡΑΣ-ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ 1-4

ΛΕΙΒΑΔΙΑΚΟΣ-ΜΕΑΠ 2-3

ΠΑΕΕΚ-ΑΟΑΝ 3-1

ΠΕΓΕΙΑ Π.Ο. ΟΡΜΗΔΕΙΑΣ 1-0

ΑΡΗΣ-ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ-ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΠΟΕΛ-Ν. ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΑΠΟΛΛΩΝ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΔΟΞΑ-ΑΕΛ ΑΕΚ-ΕΡΜΗΣ ΑΛΚΗ-ΠΑΦΟΣ FC

Δεν συμπεριλαμβάνεται τα παιχνίδια ΑΕΛ-ΑΠΟΕΛ και ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΠΟΛΛΩΝ

πρωταγωνιστές των υπόλοιπων χαμένων ευκαιριών της Πάφου στο πρώτο μέρος. Στο δεύτερο ημίχρονο το παιχνίδι ήταν κακό ποιοτικά και πέραν από κάποια σουτ των Φυλακτού και Ρόκουλιτς δεν σημειώθηκε κάτι το αξιόλογο μέχρι τα τελευταία στάδια του αγώνα. Στο 87’ η Πάφος απείλησε με τον Καμαρά όμως ο Μπογκατίνοφ απέκρουσε την κεφαλιά του και κράτησε το 0-0. ΑΝΟΡΘΩΣΗ-ΑΛΚΗ 2-1 Μεγάλο παιχνίδι με πλούσιες συγκινήσεις με την ομάδα του Λέβι να δείχνει χαρακτήρα για ακόμη ένα ματς και με τον Αράζ στα τελευταία λεπτά να φέρνει το παιχνίδι στο 2-1. Ο Τιγκρουντζά με φαλτσαριστό σουτ στο 53ο λεπτό έβαλε μπροστά την ομάδα του Δαμιανού και αν ο Σεμέδο ήταν εύστοχος στο τετ α τετ με τον Αρούς θα μπορούσαν οι νεοφώτιστοι να έφτιαχναν μεγαλύτερο προβάδισμα. Η Κυρία μέσω του Λέβι έψαξε σαν τρελή το γκολ ισοφάρισης και με τον Σεκού Σισέ στο 73ο κατάφερε να το πετύχει. Στα εναπομείναντα λεπτά οι δυο ομάδες έψαξαν το γκολ με την Αλκή να φθάνει κοντά στο διπλό αλλά Αρτυματάς και Αρούς δεν το επέτρεψαν. Τελικά η λύτρωση ήρθε από τα πόδια του Αραζ Αμπνουλάγιεφ όπου έπιασε ένα ξερό σουτ και νίκησε τον Ούρκο Πάρντο. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΑΕΚ 1-2 Η ΑΕΚ έμεινε πίσω στο σκορ, αλλά κατάφερε και γύρισε το παιχνίδι επικρατώντας του Ολυμπιακού με 1-2 ανεβαίνοντας και πάλι στην κορυφή της βαθμολογίας. Ο Μιγκελίτο άνοιξε το σκορ στο 28ο λεπτό, ενώ ο Φλοριάν έφερε το παιχνίδι στα ίσα 2 λεπτά μετά. Ο Τρισκόφσκι στο 52΄ έβαλε την ΑΕΚ μπροστά στο σκορ. Από το 87΄ο Ολυμπιακός αγωνιζόταν με παίκτη λιγότερο λόγω της αποβολής του Σωτηρίου. *Οι αγώνες ΟΜΟΝΟΙΑ-ΑΠΟΛΛΩΝ και ΑΕΛ-ΑΠΟΕΛ διεξήχθηκαν την ώρα που η εφημερίδα μας ήταν στο τυπογραφείο.

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

ΛΟ Τ Τ Ο

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

Π Ρ Ο -Τ Ο

1868 Διαγωνισμός της Τετάρτης 6.12.2017.

1868 Διαγωνισμός της Πέμπτης 7.12.2017.

1868 Διαγωνισμός της Πέμπτης 7.12.2017.

1869 Διαγωνισμός του Σαββάτου 9.12.2017.

1869 Διαγωνισμός της Κυριακής 10.12.2017.

1869 Διαγωνισμός της Κυριακής 10.12.2017.

7,16,22,44,45,48

5, 21 , 22 ,2 5 , 3 2

4,31,39,46,48,49

3,13, 22, 24,2 5

Πρόσθετος 7ος 35 6αρι................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 5+1................€50.000,00 5αρι .................€1.500,00 4αρι ......................€30,00 3αρι.........................€1,50

Τ ΖΟ Κ Ε Ρ

11

1Η (5+1) .............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 2Η (5αρι) ........... ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

8994482

8

7ψηφία ..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

Πρόσθετος 7ος

6 ψηφία............€25.000,00

6αρι ................ΤΖΑΚ-ΠΟΤ

5ψηφία .............. €2.500,00

5+1................ €50.000,00

4ψηφία ..................€250,00

5αρι .................€1.500,00

3ψηφία ....................€25,00

4αρι ......................€30,00

2ψηφία ......................€2,00

3αρι ........................€1,50

ΤΖΟ ΚΕΡ

2

1Η (5+1) ......€1.402.076,05 2Η (5αρι) ............€6.176,72 3Η (4+1) ............. €2.500,00 4Η (4αρι) ................. €50,00 5Η(3+1) ................... €50,00 6Η (3αρι) ....................€2,00 7Η (2+1) .................... €2,00 8Η(1+1) ..................... €1,50

5338 316 7ψηφία..............ΤΖΑΚ-ΠΟΤ 6ψηφία.............€25.000,00 5ψηφία...............€2.500,00 4 ψηφία..................€250,00 3ψηφία.................... €25,00 2ψηφία......................€2,00

WORKER ’ S FORUM

news in English

Editing-Translation by Natasa Miltiadous E-mail: ergatiko-vima@peo.org.cy

The new G.C. of PEO elected the Officers, Bodies and Assisting Offices of PEO The new General Council of PEO, as elected since 27th Cyprus Conference of PEO held on 16-18 November, met for his second meeting on 4 December to elect the Officers, the Bodies and the Assisting Offices of PEO. It is worth reminding that PEO S.G., Pambis Kyritsis was

elected by the new General Council in a special meeting held on 18 November. The people below have been voted: Deputy PEO S.G.: Sotiroula Charalambous Central Organizing Secretary of PEO: Christos Tompazos General Treasurer: Chryso Loukari Regarding the Bodies of PEO, the General Council elected the Executive Office that consists of 6 members and the Executive Secretary shall participate in this.

PEO Executive Office: Pambis Kyritsis, Sotiroula Charalambous, Christos Tompazos, Lefteris Georgiades, Michalis Papanicolaouand Pieris Pieri. The General Council also elected the Executive Council, which consists of 21 members. Executive Council: Pambis Kyritsis PEO SG, Sotiroula Charalambous Dep. S.G. of PEO, Michalis Papanicolaou Builders’ Union, Pieries Pieri Secretary of PEO International Relations, Michalis Archontides PASYEK PEO S.G., Antonis Neofytou SIDIKEK PEO SC, Savvas Touloupos PASEY PEO, Panayiotis Rigas SG of SEMMIK PEO, Charalambos Pratsis SEVETTYK PEO S.G., Athos Eleftheriou SEGDAMELIN PEO SG., Costas Scarparis EKYSY SG, Charalambos Eraclides DC of Nicosia-Kyrenia PEO, Demetris Christodoulou Limassol PEO DC, Marios Pratziotis Larnaca PEO DC, Evangelos Evangelou PEO DC of Famagusta and Andreas Fakontis Paphos PEO DC, Marina Stavrinou Koukou Head of the Women’s Office, Pavlos Kalosynatos Director of INEK PEO and Nicos Gregoriou Head of Financial and Social Policy. Assisting Offices of PEO Secretary of International Relations of PEO: Pieris Pieri. Head of the Office for Financial and Social Policy of PEO: Nicos Gregoriou. Secretary of PEO Working Women’s Office: Marina Koukou. Secretary of PEO Working Youth: Stavros Andreou. Organizing Secretary: Demetris Christodoulou Finally, PEO G.C. decided that the Executive Secretary shall be Marina Koukou.

РАБОЧАЯ ТРИБУНА ЗАСЕДАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА ПЕО В понедельник, 4 декабря, состоялось заседание нового состава Генерального Совета ПЕО, который был избран на XXVII съезде Федерации. Прошедшее заседание было посвящено избранию руководителей, органов и вспомогательных бюро Федерации. Напомним, что Генеральный Совет на своём специальном совещании, которое состоялось 18 ноября,

избрал Генеральным секретарём ПЕО Памбиса Кирициса. Генеральным Советом избраны: Заместитель Генерального секретаря ПЕО – Сотирула Хараламбус Центральный организационный секретарь – Христос Томбазос Главный кассир – Хрисо Лукари Было избрано Исполнительное Бюро, в состав которого входят шесть человек. Исполнительное Бюро ПЕО: Памбис Кирицис, Сотирула Хараламбус, Христос Томбазос, Левтерис Георгиадис, Михалис Папаниколау и Пьерис Пьери. В заседании Бюро будет участвовать и исполнительный секретарь. Генеральный Совет избрал собственный Исполнительный Совет в составе 21 члена.

Исполнительный совет: Генеральный секретарь ПЕО Памбис Кирицис, заместитель генсека Сотирула Хараламбус, центральный организационный секретарь ПЕО Христос Томбазос, генсек СИКСКА ПЕО Левтерис Георгиадис, генсек профсоюза строителей ПЕО Михалис Папаниколау, секретарь по международным связям ПЕО Пьерис Пьери, генсек ПАСИЕК ПЕО Михалис Архонтидис, генсек СИДИКЕК ПЕО Антонис Неофиту, генсек ПАСЕИ ПЕО Саввас Тулупос, генсек СЕММИК ПЕО Панайотис Гигас, генсек СЕВЕТТИК ПЕО Хараламбос Працис, генсек СЕГДАМЕЛИН ПЕО Атос Элевтериу, генсек ЕКЕСИ Костас Скарпарис, секретарь регионального совета ПЕО НикосииКеринии Хараламбос Ираклидис, секретарь регионального совета ПЕО Лимассола Димитрис Христодулу, секретарь регионального совета ПЕО Ларнаки Мариос Пратжотис, секретарь регионального совета Фамагусты Эвангелос Эвангелу, секретарь регионального Бюро Пафоса Андреас Факонтис, руководитель Бюро женщин ПЕО Марина Ставрину-Кукос, директор института ИНЕК ПЕО Павлос Калосинатос, руководитель Бюро экономической и социальной политики ПЕО Никос Григориу. Вспомогательные бюро ПЕО: Секретарь Бюро международных отношений – Пьерис Пьери. Руководитель Бюро экономической и социальной политики – Никос Григориу. Секретарь Ценрального бюро трудящихся женщин ПЕО – Марина Ставрину-Кукос. Секретарь Центрального бюро рабочей молодёжи ПЕО – Ставрос Андреу. Кроме того, Генеральный совет ПЕО принял решение об избрании Марины Кукос исполнительным секретарём Федерации. Руководитель Бюро по образованию – Димитрис Христодулу.

Εργατικό Βήμα wednesday 13 DECEMBER 2017

13

EKYSY fight has been justified for GMI EKYSY issued an announcement expressing its satisfaction since the Parliament voted for a Law on 1st December 2017 that was a Bill submitted by AKEL which amends the Legislation for GMI and it now enables the low-paid pensioners to apply for regaining the small cheque without any time framework. Since the date of implementing the legislation for GMI, EKYSY spotted the big injustice stressing since then that the principle of equality is violated since any other categories of applicants for GMI (unemployed, foreigners, European citizens etc) are allowed to submit an application at any time. Specifically, it was prohibited for low-paid pensioners to apply for the small cheque, which were entitled to based on the support plan for pensioners with low incomes, due to the fact that they did not timely apply as provided by the legislation for GMI, namely until 30/11/2014. As a result, thousands of low-paid pensioners have lost up to 170 euro per month that equal to about 12.000 for three years in a household of 2 low-paid pensioners. As it is known, EKYSY made a lot of actions and had many meetings with the Labour Ministry for this serious issue. However its response was always negative even to substantiated cases for people that during that period had serious health problems. They had to, as over stressed in the ministry’s reply, to apply until the specified deadline, ignoring that the legislation was complex and misunderstood and confused the old people who did not have the necessary help for completing the multiple pages of applications and providing all the necessary certificates, data from banks, land registries, certifications etc. The government and especially the Ministry of Labour used to refuse the repeated claims by EKYSY and the proposals of the Parliamentary Labour Committee for change of this unfair provision in the legislation for GMI. EKYSY expresses the hope that the government shall respect the Parliament’s decision and shall implement the new legislation without any delay which raises this injustice happening for three years and strikes the incomes and the living standard of the low-paid pensioners. Finally, EKYSY thanks the Parliament and especially AKEL which from the beginning supported the justified claim of low-paid pensioners, for their contribution in the amendment of the legislation. Also, it congratulates the pensioners who with their participation in the protests held by EKYSY, achieved changing the legislation and stop the injustice against the old people that receive incomes below the poverty limit.

Подготовила: Людмила Папаконстантину

БОРЬБА ЕКИСИ УВЕНЧАЛАСЬ УСПЕХОМ В своём Заявлении Союз пенсионеров ЕКИСИ ПЕО выразил удовлетворение по поводу того, что 1 декабря Парламент принял предложенный партией АКЕЛ закон, который вносит поправки в Минимальный гарантированный доход (ЕЕЕ). Это даёт право пенсионерам с низкими доходами подавать заявления для получения пособия (так называемого «маленького чека») без какого-либо ограничения во времени. С момента внедрения законодательства о Минимальном гарантированном доходе, ЕКИСИ доказывал, что в случае пенсионеров грубо нарушается принцип равенства, поскольку другим социально уязвлённым группам (безработные, иностранцы, европейские граждане и пр.) разрешена подача заявлений без ограничительного срока. Другими словами, пенсионерам с низкими доходами была запрещена подача заявлений на чек-пособие, предусмотренное законом от 30/11/2014 года. Они имели на это право в рамках государственного проекта экономического усиления. В результате тысячи низкодоходных пенсионеров потеряли ежемесячно до 170 евро. А за три года это составило сумму в 12 000 евро на семью из двух пенсионеров. По данному вопросу ЕКИСИ предпринял целый ряд мер и неоднократно имел встречи в Министерстве труда и социального страхования. Но всегда ответ был отрицательным, даже в тех случаях, когда речь шла о людях с серьёзными заболеваниями. Невзирая на всю трудоёмкость и невозможность подачи заявления в жёсткие сроки, ответ властей был отрицательным. Правительство и, особенно, Мнистерство труда до сих пор отказывали неоднократным просьбам ЕКИСИ и предложениям по изменению этого несправедливого пункта в законодательстве о ЕЕЕ, поступавшим от парламентского Комитета по труду. ЕКИСИ выражает надежду, что Правительство учтёт решение, принятое Парламентом страны и без каких-либо проволочек примет новое законодательство, устраняющее бесправие, которое имеет место в течение последних трёх лет и тяжело бьёт по доходам и жизненному уровню пожилых людей с низкими пенсиями. ЕКИСИ обращается со словами благодарности к Парламенту и, особенно, к партии АКЕЛ, которая изначально поддержала правовое требование пенсионеров об изменении законодательства. Кроме того, ЕКИСИ поздравляет пенсионеров с тем, что благодаря их акциям протеста, организованным Союзом, удалось добиться изменения законодательства в целях устранения несправедливости для тех пожилых людей, кто имеет доходы ниже уровня бедности.

13 ARALIK 2017

EĞİTİM ÜZERİNE BİRKAÇ LAF Toplumsal yaşamın, üretim süreçlerinin ve ilişkilerinin egemen sınıfın ihtiyaç ve çıkarlarına uygun olarak yeniden üretimini ve sürekliliğini sağlamak, eğitim sistemi üzerinden önceden belirlenmiş eğitim programları aracılığıyla düzene uygun ve uyumlu bireyler yetiştirmeyi gerektirir. Bir ülkenin yetişmiş insan gücü gereksinimi, büyük ölçüde eğitim süreci üzerinden karşılanır. Toplumsal iş bölümüne göre bireyler seçilir, gerekli bilgiler belli bir program (müfredat) dahilinde özenle yüklenir ve sistemin ihtiyacına göre yetiştirilmeye çalışılır. Eğitimde kademeler arası geçişte öğrencilerin seçme, yetiştirme ve yerleştirme süreçleri mevcut hiyerarşik toplumsal yapıya uygun olarak hayata geçirilir. Günümüz eğitim sistemleri toplumdaki sınıfsal farklılıklara göre düzenlenirken, eğitim üzerinden kimi zaman sınav sistemleri, kimi zaman başka yöntemlerle sürekli beslenen ‘bireycilik’ ve ‘bireysel rekabet’in yerleşik davranış haline getirilerek, sadece okulda değil, toplumsal yaşamın her alanında canlı tutulması hedeflenir. Böylece okul sıralarından itibaren var olan kapitalist toplumsal iş bölümünün meşru, doğal ve hatta kaçınılmaz olduğu fikrinin, zaman zaman kesintiye uğrasa da, eğitim üzerinden nesilden nesle aktarılması önemlidir. Eğitim hakkı adım adım piyasa koşullarına terk edilip, sermayeye yeni yatırım alanları açılırken, ‘Eğitim birey için daha sonra kazanılacak ek kazanç anlamına geliyorsa bireyin bu kazancın maliyetine katlanması gerekir’ anlayışı benim-

14

PEO Genel idare Kurulu yetkili organlar ve yardımcı daireleri belirledi 27. Kongre'de seçilen PEO Genel idare Kurulu toplanarak sendika yürütme kurulunu seçti ve yardımcı büroları belirledi. Yardımcı büroların sorumlularını da seçti. Pambis Kiritsis PEO Genel Sekreterlik görevine kongrenin hemen sonrasında seçilmişti. Yapılan seçimler sonrası Sotirulla Haralambus PEO Genel Sekreter Yardımcısı oldu. Örgütlenme Sekreterliğine Hristos Tombazos seçilirken Mali sorumlu olarak da Hriso Lukari belirlendi. PEO Yürütme Kuruluna da Pambis Kiritsis, Sotirulla Haralambus, Hristos Tombazos, Lefteris Yeorgiyadis, Mihalis Papanikolau ve Pieris Pieri seçildi. PEO Yardımcı Büroları ise şöyle oluşturuldu:

Uluslararası ilişkiler.: Sekreter Pieris Pieri Ekonomi ve Araştırma Dairesi: Sekreter Nikos Grigoriu Kadın Bürosu: Sekreter Marina

kuko Çalışan Gençlik Bürosu:Stavros Andreu Eğitim Bürosu: Dimitris Hristoduludu.

Çalışanların kendi cumhurbaşkanı adayları vardır Çalışanların siyaset yapma ve politika kaynaklı konularda kendi sözlerini söyleme hakları vardır. Her seçim yarışında olduğu gibi ülkenin geleceği açısından önemli ve belirleyici olarak nitelendirilen önümüzdeki Şubat Cumhurbaşkanlığı seçimlerine de çalışanlar katılmalı ve kendi belirleyici rollerini oynamalıdırlar. Bu ülkenin yurttaşları olarak yapacakları seçimle ülke, çalışanlar ve emekliler için kaygı duyan ve politikasının merkezine sıradan insanı koyan adayı Cumhurbaşkanı yapmalıdırlar. Yeni seçilecek Cumhurbaşkanı hangi nitelikleri taşımalıdır ve çalışanlar ne istiyor? Çalışanların yeni Cumhurbaşkanı'ndan ilk talebi Kıbrıs sorununun çözümünde net görüşlere sahip olması, değişmemesi ve her seyirciye bağlı olarak farklı görüşler ortaya koymamasıdır. Yeni Cumhurbaşkanı gerekli siyasi iradeye sahip olmalı ve süreci yönetimiyle Kıbrıs sorununun çözümü için koşullar yaratmalıdır. Çünkü Kıbrıs sorunu çözümsüz kaldığı sürece vatanımızın bölünmesi ve taksimi elle tutulur bir tehlike olarak varlığını sürdürecektir. Çalışanların yeni Cumhurbaşkanından ikinci istekleri rakamların refahına değil, sıradan insanların günlük yaşam koşullarına ilgi göstermesidir. Daha somutta yeni

Cumhurbaşkanı'nın ilerici ve işçi dostu bir yaklaşım içerisinde olmasıdır. Son yıllarda çalışanlar, emekliler ve nüfusun ekonomik açıdan zayıf kesimleri kemer sıkma politikaları, kesintiler ve küçük bir zümreyi destekleyen politikalar nedeniyle ciddi sorunlar yaşadılar. Çalışanlar yeni Cumhurbaşkanından üretilen zenginliğin adil paylaşımını sağlamasını, toplu sözleşmeleri desteklemesini ve Kıbrıs'ta her çalışanın minimum bazı haklara sahip olmasını sağlayacak gerekli yasal düzenlemeleri yapmasını istiyorlar. Sosyal devleti yeniden tesis edecek ve daha da genişletecek bir Hükümet istiyorlar. Çalışanlar yeni Cumhurbaşkanı'ndan Genel Sağlık planı ile ilgili kararı yaşama geçirmesini, kamuya ait zenginliği desteklemesini, Yarı Resmi Kamu Kuruluşları'nın satımı yönünde alınan kararların iptalini istiyorlar. Taahhütlerini yerine getirecek bir Cumhurbaşkanı istiyorlar. Ve tüm bu niteliklere sahip Cumhurbaşkanı aday da Stavors Malas'tır. Bu nedenle de Malas'ın bu göreve seçilmesi için yorulmaksızın çalışmak herkesin görevidir. Kıbrıs'ın geleceğini ve çalışanların refahını düşünen herkesin Malas'ın seçilmesi için çalışmak görevi vardır.

sendi. Eğitimin, ‘İnsan sermayesine yapılan en

Emekliler Sendikası EKİSİ mücadelede etti ve kazandı

önemli yatırım’ olduğu anlayışı sonucunda fatura,

Emekliler Sendikası EKİSİ Garanti Altına Alınmış Asgari Gelir konusunda verdiği mücadeleyi kazandı. EKİSİ Meclis'in 1 Aralık oturumunda, AKEL'in Garanti Altına Alınmış Asgari Gelir yasasında değişiklik önergesini onaylamasını selamladı. Yapılan değişiklikle düşük emekli maaş alanlara zaman sınırlaması olmaksızın küçük ek yardım alabilmek için başvuruda bulunma olana verildi. EKİSİ Garanti Altına Alınmış Asgari Gelir yasası onaylanıp uygulanmaya konduğu günden bu konuda bir haksızlık olduğunu belirtmiştir. Ek yardım için işsizler, yabancı uyruklular ve Avrupa vatandaşlar her an başvuruda bulunma hakkına sahipken düşük emeklilere bu hak verilmemişti. Düşük emekli maaş alanlara, Garanti Altına Alınmış Asgari Gelir yasasının öngördüğü 30/11/14 tarihine kadar başvuruda bulunmayanlara ek küçük yardım alma başvurusunda bulunma hakkı tanınmamıştı. Bunun bir sonucu olarak düşük emekli maaşı alanlar üç yıl boyunca her ay 170 Euroya kadar bir gelirden mahrum bırakıldılar. Bu da düşük emekli maaş alan iki kişilik bir aile için 12 bin euro anlamına geliyordu. Bilindiği üzere EKİSİ bu konuda var olan haksızlığın giderilmesi için birçok girişimde bulunmuş, Çalışma Bakan ile birçok görüşme gerçekleştirmiş ancak her zaman olumsuz yanıt almıştı. Bu dönemde ciddi sağlık sorunlar yaşayan düşük gelirli emekliler için dahi olumlu bir sonuç alamamıştı. Bakanlık yetkilileri EKİSİ'nin taleplerine karşı, yasanın çok karmaşık yapısını, anlaşılmazlığını ve muattablarının yaşlı insanlar olduğunu ve bu insanların sayfalarca başvuru formu doldurmada yaşadıkları zorluklar dikkate almaksızın "belirlenen zaman diliminde başvuruda bulunmalar gerekiyordu" yanıt veriyordu. Bunların yanı sıra başvuru için talep edilen belgelerin fazlalığı ve yaşlı insanların bunlar toplamada zorlanacaklarını da dikkate almıyorlardı. Hükümet ve özellikle de Çalışma Bakanlığı bugüne kadar EKİSİ'nin çağrılarına ve Meclis Çalışma Bakanlığı Komisyonu'nun yasadaki haksızlıkları giderme önerilerine kulak tıkadı. EKİSİ şimdi Meclis'in yapmış olduğu değişikliğine Hükümetin saygı göstermesini ve daha fazla gecikmeksizin haksızlıkları gideren yeni yasayı uygulamaya koymasını bekliyor. Üç yıldan beridir süren ve düşük maaşlı emeklileri ciddi zarara uğratan uygulamayı durdurmasını bekliyor. EKİSİ son olarak Meclis ve özellikle de düşük emekli maaşı alanların haklı taleplerini ta baştan destekleyen ve yasada değişikliğe gidilmesinde gösterdiği destek ve katkı için AKEL'e teşekkür etti. Yasanın değişmesi için gerekli koşulların oluşturulmasına katıldıkları eylemlerle destek veren emeklilere de teşekkür etti.

‘kaynak yokluğu’ gerekçe gösterilerek, giderek artan bir şekilde halkın sırtına yıkılmaya başladı. İktidarlar, bir taraftan eğitimi kendi dünya görüşü doğrultusunda biçimlendirmeye çalışırken, diğer taraftan kamusal eğitimi adım adım tasfiye ederek, yerli ve yabancı sermayeyi, önemli bir Eğitimin herkesin eşit koşullarda ve parasız olarak yararlanması gereken temel bir insan hakkı olarak değil, parayla satın alınabilen bir ‘kişisel hizmet’ olarak

algılanması,

ailelerin

ekonomik

olanaklarına göre farklılaşan, öğrencileri okul sıralarından itibaren sınıfsal aidiyetine göre ayrıştıran ve onların ait olduğu toplumsal sınıfa göre eğitim almasına dayanan, sonuçta kimsenin memnun olmadığı sorunlu bir yapı ortaya çıkıyor. RESA

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

15

26ο Παγκύπριο Συνέδριο ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ: Μαζί συνεχίζουμε δυναμικά τον αγώνα από την 8-9 σελίδα Σ. Κωνσταντίνου: Η δύναμη μας βρίσκεται στην καθημερινή οργανωμένη πάλη μαζί με τους εργαζόμενους Ο Αναπληρωτής Κεντρικός Οργανωτικός Γραμματέας της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ, Σαββάκης Κωνσταντίνου στην δική του εισηγητική ομιλία για τα Οργανωτικά της Συντεχνίας επεσήμανε πως η οργανωτικότητα είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την μαζικοποίηση και ανάπτυξη στους Κλάδους που δραστηριοποιείται, το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό και οι Σχολικές Εφορείες. «Την περίοδο που ανασκοπούμε από το προηγούμενο συνέδριο που πραγματοποιήθηκε το 2012 μέχρι σήμερα οι διαμορφούμενες οικονομικές πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες που έχουν δημιουργηθεί με την ανάληψη της διακυβέρνησης του κράτους από τον Ν. Αναστασιάδη και ΔΗΣΥ επέδρασε καταλυτικά και αρνητικά σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής των εργαζομένων. Η βίαια επιβολή του νεοφιλελευθερισμού και των αντιλαϊκών μέτρων λιτότητας μέσω των συνταγών του καταστροφικού μνημονίου έχουν συρρικνώσει και απορρυθμίσει τις εργασιακές σχέσεις –μισθούς και ωφελήματα– παγοποίηση θέσεων εργασίας, έχουν υποσκάψει τις εργασιακές σχέσεις, το βιοτικό επίπεδο των εργαζομένων στους Κλάδους μας με αποτέλεσμα να επιδράσει αρνητικά και στην μαζικοποίηση, την οργανωτική ανάπτυξη και το οικονομικό εύρος της Συντεχνία μας. Εντούτοις η συντεχνία μας έδρασε συγκροτημένα στις νεοφιλελεύθερες πολιτικές και τακτικές, αποτρέψαμε τις επιβουλές των κυβερνώντων, σταθήκαμε μαχητικά αξιόμαχοι και διεκδικητικοί. Με κεντρικό άξονα την σύνδεση και διασφάλιση των μελών μας, ενισχύσαμε την οργανωτική μας βάση με νέα μέλη, κατευθύναμε την οργανωτική δουλειά μας στη συνεχή επαφή με τους εργαζόμενους με οργανωμένες επιθεωρήσεις στους τόπους εργασίας- βελτιώσαμε την αποτελεσματική παρέμβαση στη λύση προβλημάτων με τη συμμετοχή των εργαζομένων- κινητοποιήσαμε με απεργίες τους εργαζόμενους με

απαίτηση τη συμπλήρωση κενών θέσεων εργασίας, εμπλουτίσαμε τους μηχανισμούς της συντεχνίας στους τόπους εργασίας, μπήκαμε δυναμικά στην αντεπίθεση για επαναφορά εργασιακών δικαιωμάτων. Με αυτή τη τακτική υπό τις περιστάσεις συγκρατήσαμε την οργανωτική μας δύναμη σε ικανοποιητικά επίπεδα. Αυτή η πολιτική θα πρέπει να παραμένει σταθερή με συνέπεια και συνέχεια χωρίς αμφιταλαντεύσεις παλινδρομήσεις και αναβλητικότητα, εμβαθύνουμε την συνειδητή ταξική συνέπεια στους στόχους μας», είπε. Συνεχίζοντας επεσήμανε πως «με την ενίσχυση την ενότητα των εργαζομένων, αναβαθμίζουμε την οργανωτικότητα της Συντεχνίας και ανεξαρτήτως αν υπάρχει μειωμένος επαγγελματικός μηχανισμός, μπορούμε να υπερασπιστούμε τα συμφέροντα των εργαζομένων που βρίσκονται στο Κλάδο μας. Η δύναμη μας βρίσκεται στην καθημερινή επικοινωνία και επαφή με τους εργαζόμενους», είπε. Όπως τόνισε πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη βαρύτητα στην καλή λειτουργία των Επαρχιακών Επιτροπών καθώς και στην περαιτέρω αναβάθμιση της μορφωτικής δουλειάς». Ολοκληρώνοντας την τοποθέτησή του επεσήμανε πως: «Η δύναμη και η επιρροή μας βρίσκεται στην καθημερινή οργανωμένη πάλη μαζί με τους εργαζόμενους, γιατί ξέρουμε ότι τίποτε δεν μας χαρίζεται αλλά κερδίζεται στο πεδίο της δράσης μας. Αυτή είναι

η αγωνιστική μας πορεία, η περηφάνια μας, η ιστορία μας και έτσι συνεχίζουμε δυναμικά τους αγώνες μας μέχρι την κοινωνική δικαίωση».

Π. Νεοφύτου: Δύναμή μας η Οργάνωση και ο αγώνας Στο Συνέδριο η Γενική Ταμίας της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ, Παναγιώτα Νεοφύτου, κατέθεσε την Ταμειακή Έκθεση της Συντεχνίας για την περίοδο 2012-2016. Αφού αναφέρθηκε στις δύσκολες οικονομικές συνθήκες που επικράτησαν εξαιτίας της υπογραφής του Μνημονίου από την κυβέρνηση Αναστασιάδη, περιέγραψε τις συνθήκες στις οποίες κλήθηκε να δράσει η Συντεχνία την περίοδο αυτή. «Η Συντεχνία μας μέσα σε αυτό το δύσκολο οικονομικό και πολιτικό περιβάλλον αγωνίστηκε και αγωνίζεται για να υπερασπιστεί τους εργαζόμενους και να αντιμετωπίσει όλα τα προβλήματα. Είναι παρούσα στις ραγδαίες εξελίξεις των εργασιακών θεμάτων, έχοντας πάντα σαν βασική αρχή ότι τίποτα δεν χαρίζεται και τα πάντα κατακτούνται μέσα από σκληρούς αγώνες και θυσίες», επεσήμανε. Όπως τόνισε, η οικονομική ευρωστία αποτελεί ένα σημαντικό παράγοντα για την απρόσκοπτη λειτουργία των μηχανισμών της Συντεχνίας και για να μπορεί μια Οργάνωση να συνεχίσει να αντιμετωπίζει ιδιαίτερα μέσα στις σημερινές συνθήκες πιο αποτελεσματικά την επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι πρέπει συνεχώς να

μαζικοποιείται, να είναι δυνατή και στον τομέα των μελών και στον τομέα των οικονομικών. «Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα δεδομένα, τις συνθήκες της οικονομικής κρίσης που είχαμε την περίοδο που ανασκοπούμε, τα αποτελέσματα που πετύχαμε κρίνονται ικανοποιητικά», είπε και κάλεσε όλους σε ακόμη μεγαλύτερη συσπείρωση γύρω από την Συντεχνία ώστε να αυξηθεί περαιτέρω η οργανωτική της δύναμη και τα μέλη της. Σε ότι αφορά την κοινωνική πολιτική που αναπτύσσει η Συντεχνία επεσήμανε ότι ακόμη και κατά την δύσκολη αυτή περίοδο, παρόλα τα οικονομικά προβλήματα, η ΠΑΣΥΕΚ δεν σταμάτησε να βοηθά οικονομικά και να στηρίζει όσους χρειάστηκαν τη βοήθεια της ή να παρέχει μέσω του Ταμείου Ευημερίας ανάπαυση και διακοπές ολόχρονα στα ιδιόκτητα αναπαυτήρια της.

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ Το 26ο Παγκύπριο Συνέδριο της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ ολοκληρώνοντας τις εργασίες του την Παρασκευή, 8 Δεκεμβρίου, εξέλεξε τους ακόλουθους στο Νέο Διοικητικό Συμβουλίου της Συντεχνίας: Μιχάλης Αρχοντίδης, Βουνιώτη Έλενα, Αντωνιάδης Δημήτρης, Δαλίτου Παντελίτσα, Γεωργίου Χάρης, Κκεσέ Δέσπω, Χρυσάνθου Μαρία, Νεοφύτου Μιχαήλ Παναγιώτα, Μίτα Ελευθέριος, Ηρακλείδης Χαράλαμπος, Χριστοδούλου Λία, Πέτρου Πέτρος, Συγγέρη Κυριάκος, Μαυρίδη Χαρίκλεια, Πατσιάουρου Λένια, Μαφίσιης Γεώργιος, Αγαπίου Αχιλλέας, Βασιλείου Ανθή, Μιχαήλ Παναγιώτα, Παναγή Τασούλλα, Χ’’ Χριστοφόρου Νίκος, Κανάρη Ανδρέας, Χριστοδούλου Ανδρέας, Παναγή Μιχάλης, Μιχαήλ Ιάσωνας, Κωνσταντίνου Ανθούλλα, Μιχαήλ Μαρία, Ιωακείμ Ειρήνη, Λαού Γιαννάκης, Φωτίου Χριστάκης, Λοΐζος Λοΐζου και Χ’’ Θεοχάρους Βαθούλλα. Εξ οφίκιο μέλη του Δ.Σ. είναι οι Επαρχιακοί Γραμματείς της ΠΑΣΥΕΚ ΠΕΟ: Σαββάκης Κωνσταντίνου, Κώστας Κωμίτης, Δημήτρης Παναγή, Μαρία Συγγέρη και Γιώργος Λεωνίδα.

Εκδήλωση αλληλεγγύης με τον Παλαιστινιακό λαό από το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης Το Παγκύπριο Συμβούλιο Ειρήνης πραγματοποίησε εκδήλωση διαμαρτυρίας χτες Τρίτη, 12 Δεκεμβρίου, έξω από την Αμερικανική Πρεσβεία στη Λευκωσία με αφορμή την απόφαση της κυβέρνησης των ΗΠΑ να αναγνωρίσει την Ιερουσαλήμ ως την πρωτεύουσα του κράτους του Ισραήλ.

Στην εκδήλωση ενάντια στην απόφαση των ΗΠΑ εκφράστηκε η έμπρακτη αλληλεγγύη και συμπαράσταση του ΠΣΕ στον ηρωικό και πολύπαθο λαό της Παλαιστίνης που αντιστέκεται ενάντια στη βαρβαρότητα του Ισραήλ. Διατρανώθηκε η στήριξη των Κύπριων φιλειρηνιστών στον δίκαιο αγώνα των Παλαιστινίων για αναγνώριση του κράτους τους στα σύνορα του 1967, με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ και απαιτήθηκε η επιστροφή όλων των προσφύγων στα εδάφη τους, όπως καταγράφονται στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών. Στην εκδήλωση διαμαρτυρίας παρευρέθηκαν στελέχη και μέλη της ΠΕΟ.

Εργατικό Βήμα ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2017

16

εξ αφορμής...

Απαιτούμε Προϋπολογισμό Κοινωνικά ευαίσθητο για τον απλό άνθρωπο Ο καταρτισμός, αλλά και η συζήτηση του Κρατικού Προϋπολογισμού αποτελούν μία από τις κορυφαίες πράξεις της πολιτικής ζωής κάθε χρόνο. Μέσα από την ετοιμασία του προϋπολογισμού και τα κονδύλια, όπως παρουσιάζονται, μπορούμε να βγάλουμε το συμπέρασμα για την πολιτική που πρεσβεύει η εκάστοτε Κυβέρνηση και τον τρόπο που σκέφτονται οι υπόλοιπες πολιτικές δυνάμεις. Ο φετινός προϋπολογισμός, σύμφωνα με τα όσα έχουν δει το φως της δημοσιότητας, είναι ένα από τα ίδια των προηγούμενων ετών και χαρακτηρίζεται από μειωμένες αναπτυξιακές δαπάνες και καθηλωμένες κοινωνικές παροχές. Το πρώτο ερώτημα που γεννιέται σε κάθε πολίτη είναι: Κατά πόσον οι πολιτικές που εφαρμόστηκαν τα τελευταία χρόνια μέσω των προϋπολογισμών ήταν οι σωστές; Η απάντηση σε αυτό το ερώτημα είναι ξεκάθαρα «όχι». Μέσα από τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές και την πολιτική της σκληρής λιτότητας που είχαν σαν σημαία τους οι Κυβερνώντες, κατάφεραν να φτωχοποιήσουν όλο και περισσότερο τους εργαζόμενους. Το αποτέλεσμα αυτής της πολιτικής ήταν να καταφέρουν σε ένα βαθμό να ευημερούν οι αριθμοί για να μπορούν να πανηγυρίζουν οι Κυβερνώντες και να το αξιοποιούν επικοινωνιακά. Τί κατάφεραν όμως μέσα από την πολιτική της αυστηρής λιτότητας; Αυτό που έχουμε δει τα τελευταία χρόνια είναι η συρρίκνωση των μισθών και των συντάξεων, η υποβάθμιση της δημόσιας υγείας, της παιδείας… Έχουμε δει μία ανύπαρκτη στεγαστική πολιτική της Κυβέρνησης και γενικότερα μια συρρίκνωση της Κοινωνικής πολιτικής. Μέσα από τις πολιτικές της σκληρής λιτότητας των τελευταίων χρόνων έχουμε δει τραγικά αποτελέσματα για τους εργαζόμενους και για τον απλό άνθρωπο χωρίς να υπάρχει κάποια προοπτική για βελτίωση της κατάστασης. Όσο για την θέση των Κυβερνώντων ότι με την πολιτική τους κατάφεραν ένα “success story» και πολύ σύντομα θα μπούμε σε ρυθμούς ανάπτυξης είναι παντελώς λανθασμένη. Σε ρυθμούς ανάπτυξης, πράγματι θα μπούμε γιατί με την συγκεκριμένη πολιτική τους ολοκληρώθηκε ο κύκλος, η οικονομία έχει πάει στον πάτο και τώρα θα ξεκινήσει να αναπτύσσεται. Οι αυξημένοι ρυθμοί ανάπτυξης που επικαλούνται είναι σε σύγκριση με τους πιο χαμηλούς που ήταν αποτέλεσμα της δικής τους πολιτικής. Οι εργαζόμενοι ζητούμε και απαιτούμε ένα προϋπολογισμό που να είναι αναπτυξιακός, κοινωνικά ευαίσθητος και νοικοκυρεμένος του οποίου οι πόροι θα διοχετεύονται προς την δημιουργία ανάπτυξης για θέσεις εργασίας με αξιοπρεπείς όρους απασχόλησης, ένα προϋπολογισμό που να διοχετεύει πόρους προς την κοινωνική πολιτική. Αυτό που ζητούμε είναι να έχουμε ένα προϋπολογισμό με αναπτυξιακό χαρακτήρα που θα δίδει προοπτική για τους εργαζόμενους και τον απλό άνθρωπο, ένα προϋπολογισμό που να βάζει φρένο στην πολιτική της σκληρής λιτότητας για να σταματήσει η φτωχοποίηση των εργαζομένων. Με τα δεδομένα αυτά, ο προϋπολογισμός όπως έχει κατατεθεί από τους Κυβερνώντες θα πρέπει να καταψηφιστεί, για να πάρουν το ξεκάθαρο μήνυμα ότι οι εργαζόμενοι αντιδρούν και δεν δέχονται να συνεχίζεται η πολιτική που ευημερούν οι αριθμοί και δυστυχούν οι απλοί άνθρωποι.

Από προηγούμενη κινητοποίηση των εργαζομένων

Αυθόρμητη στάση εργασίας του προσωπικού του Κέντρου Υποδοχής Αιτητών Ασύλου

Διεκδικούν το δικαίωμά τους σε εργασία Το προσωπικό του ΣΚΕ Κοφίνου, μέλη της Συντεχνίας ΠΑΣΕΥ- Ιούνιο του 2015 έχει προχωρήσει σε διαγωνισμό προσφοράς ΠΕΟ που εργάζεται στο Κέντρο Υποδοχής Αιτητών Ασύλου του Κέντρου Υποδοχής Αιτητών Ασύλου με στόχο την ιδιωτικοπραγματοποίησε αυθόρμητη στάση εργασίας από το πρωί της ποίησή του και την αφαίρεση του εν λόγω προγράμματος από το ΣΚΕ Κοφίνου. Το προσωπικό μέχρι σήμερα δεν έχει καμία Πέμπτης, 8 Δεκεμβρίου, μέχρι το απόγευμα της ίδιας μέρας. ενημέρωση για το αν αύριο θα έχει δουλειά Οι λόγοι που ανάγκασαν τους εργαζόμεΗ ΠΑΣΕΥ ζητά άμεσα τον και τι γίνεται με την προκήρυξη προσφοράς. νους να πραγματοποιήσουν την στάση εργατερματισμό των προσπαΗ ΠΑΣΕΥ ΠΕΟ καλεί την κυβέρνηση και σίας είναι ότι παρά τις επανειλημμένες προσπάθειες για καταβολή των μισθών και θειών της κυβέρνησης για συγκεκριμένα το Υπουργείο Εσωτερικών για ωφελημάτων τους έγκαιρα, εντούτοις παρα- ιδιωτικοποίηση του Κέντρου άλλη μια φορά να τερματίσει τις προσπάθειες τηρείται μια αδικαιολόγητη καθυστέρηση Υποδοχής Αιτητών Ασύλου για ιδιωτικοποίηση του Κέντρου Υποδοχής Αιτητών Ασύλου και να σταματήσει να παίζει από την Υπηρεσία Ασύλου να καταβάλει το κονδύλι προς το ΣΚΕ με αποτέλεσμα το προσωπικό να μην έχει με την υγεία των εργαζομένων. πληρωθεί ακόμη τον μισθό του για τον μήνα Νοέμβριο. Η Σημειώνουμε ότι στα 14 χρόνια λειτουργίας του προγράμμαστάση εργασίας έληξε μετά από δεσμεύσεις εκ μέρους της Υπη- τος από το ΣΚΕ Κοφίνου δεν έχουν παρουσιαστεί σοβαρά προρεσίας Ασύλου ότι οι μισθοί θα καταβάλλονται κανονικά από βλήματα. τον Δεκέμβριο. Παράλληλα η Συντεχνία καλεί για άλλη μια φορά την ΥπηρεΠρέπει να σημειώσουμε πως το προσωπικό εργάζεται κάτω σία Ασύλου να καταβάλλει έγκαιρα το κονδύλι προς το ΣΚΕ Κοαπό αντίξοες συνθήκες με απίστευτο εργασιακό άγχος και αβε- φίνου ώστε το προσωπικό να μπορεί να λαμβάνει τους μισθούς βαιότητα για το τι μέλλει γενέσθαι αφού η Κυβέρνηση από τον και τα ωφελήματα του χωρίς τις όποιες καθυστερήσεις.

Εκστρατεία Λαϊκού Δικτύου Κοινωνικής Αλληλεγγύης για τα Χριστούγεννα Στόχος να μην στερηθεί καμιά οικογένεια το γιορτινό τραπέζι Το Λαϊκό Δίκτυο Κοινωνικής Αλληλεγγύης Λευκωσίας-Κερύνειας, συνεχίζοντας τη κοινωνική του δραστηριότητα πραγματοποιεί, με την ευκαιρία των γιορτών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, εκστρατεία αλληλεγγύης για στήριξη συνανθρώπων μας. Η εκστρατεία περιλαμβάνει συλλογή τροφίμων και άλλων ειδών πρώτης ανάγκης και χρημάτων για την ετοιμασία πακέτων. Όσοι και όσες επιθυμούν να συνεισφέρουν σε αυτή μας την προσπάθεια ο χώρος συλλογής των

προϊόντων είναι το Οίκημα της ΠΕΟ στη Λευκωσία μέχρι τη Τρίτη 19 Δεκεμβρίου 2017. Τα πακέτα θα ετοιμαστούν και θα διανεμηθούν, στη βάση των κοινωνικοοικονομικών κριτηρίων που διέπουν τη λειτουργία του Δικτύου, σε άπορες οικογένειες της επαρχίας Λευ-

κωσίας, την Τετάρτη 20 Δεκεμβρίου 2017. Η Διαχειριστική Επιτροπή εκφράζει τη βεβαιότητα ότι θα υπάρξει θετική ανταπόκριση και στο κάλεσμα αυτό. «Στόχος μας είναι καμιά οικογένεια να μην στερηθεί το γιορτινό τραπέζι. Μαζί με τις ευχές μας για καλές γιορτές, υπενθυμίζουμε ότι το Δίκτυο, συνεχίζει την παροχή υπηρεσιών και τη στήριξη άπορων συμπολιτών μας, στα πλαίσια της λειτουργίας των διαφόρων προγραμμάτων που από καιρό έχει εξαγγείλει», δήλωσε η Γραμματέας του Γραφείου Γυναικών Εργατοϋπαλλήλων της ΠΕΟ Μαρίνα Κούκου, εκ μέρους της Διαχειριστικής Επιτροπής του Λαϊκού Δικτύου.

Παρουσίαση της «Έκθεσης για την Οικονομία και την Απασχόληση 2017» Το Ινστιτούτο Εργασίας Κύπρου (ΙΝΕΚ-ΠΕΟ) και το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ θα πραγματοποιήσουν εκδήλωση για την παρουσίαση της «Έκθεσης για την Οικονομία και την Απασχόληση 2017». Η Έκθεση του 2017 πέραν από τους σχετικούς με το ΑΕΠ, τους μισθούς, την απασχόληση, την παραγωγικότητα, τις επενδύσεις, εξετάζει την προσαρμογή της οικονομίας μετά το μνημόνιο, τη δια-

Σήμερα, Τετάρτη 13 Δεκεμβρίου, στις 10 π.μ. στην Αίθουσα ΕΤΚΑ/ΠΕΟ νομή του εισοδήματος, τους δείκτες φτώχειας και υλικής στέρησης. Η έκθεση εξετάζει επίσης τα δημόσια οικονομικά, το δημόσιο χρέος και το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Τέλος, η φετινή έκθεση συζητά ζητήματα σχετικά με

την ανάπτυξη του Κυπριακού τουρισμού. Το άνοιγμα της εκδήλωσης παρουσίασης της «Έκθεσης για την Οικονομία και Απασχόληση 2017» θα κάνει ο Πάμπης Κυρίτσης, Πρόεδρος του Δ.Σ. του ΙΝΕΚ και Γ.Γ. της ΠΕΟ, ενώ την Έκθεση θα παρουσιάσει ο Ηλίας Ιωακείμογλου, Επιστημονικός Συνεργάτης του ΙΝΕΚ. Θα ακολουθήσει συζήτηση. Η εκδήλωση αναμένεται να διαρκέσει 90 λεπτά.