Correio da Manhã Canadá 21 de março de 2023

Page 1

DAY' REÚNE MILHARES EM TORONTO

416.656.3590 1300 ST Clair Av. W. Toronto, Ontario ESPECIAIS DA SEMANA $4,49 $4,49 $3,99 $24,99 lb lb Cada lb COSTELA DE PORCO LOMBINHOS DE PORCO ASAS DE GALINHA CORTADAS COELHOS Ed. 834 | Ano XI | TERÇA-FEIRA 21/03/2023 • $1.15 (c/taxas) Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho PUB PUB PUB 43 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE 647.274.4809 Brampton: 10 Cottrelle Blvd, Suite 302, L6S 0E2 | Tlf: 905.230.3100 | Fax: 905.230.8577 l Mississauga: 30 Top Flight Dr., Suite 12, L5S 0A8 Tlf: 905.564.2100 | Fax: 905.564.3077 Sonia Ávila-Couto “LIST” POR APENAS 1% PENSA EM VENDER A SUA CASA? Avaliação Grátis! Na GTA www.flowercityrealty.com Maximum comission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5% QUER FINANCIAMENTO? TEM PROBLEMAS FINANCEIROS? Trabalho com 35 credores. Forneço uma solução para proprietários de empresas com programas autónomos • 1ª hipoteca • 2ª hipoteca • Linha de crédito • Hipotecas privadas www.rmabroker.ca www.correiodamanhacanada.com DESPORTO | p. 27-30 PORTUGAL | p. 26 POLÉMICA NA MARINHA PUB 'ST. PATRICK'S
sindicais COMUNIDADE | p. 24-25
Celebração irlandesa contou com a representação de várias comunidades e a participação de forças
TELEVISÃO | p. 12 Transmissão da Universal Vision a partir do dia 3 de abril De segunda a sexta-feira, às 21h CANADÁ | p. 40 Governo de Ontário anuncia alterações quanto à higiene nos estaleiros de construção ANA BAILÃO CANDIDATA-SE A PRESIDENTE DA CM DE TORONTO p. 3
Génesis: Uma superprodução épica da Record TV que explica a origem do mundo
NULO NA PEDREIRA DEIXA BENFICA A 10 PONTOS DA CONCORRÊNCIA SELEÇÃO COMEÇA 'ERA MARTÍNEZ'

ATRASOS NOS AEROPORTOS

ODia de São Patrício, ou Festa de São Patrício é um feriado religioso e cultural realizado a 17 de Março, a data tradicional da morte de São Patrício, o principal santo padroeiro da Irlanda.

As celebrações geralmente envolvem desfiles e festivais públicos, sessões de música tradicional irlandesa (céilithe), e o uso de trajes verdes ou de ‘shamrocks’. E por incrível que pareça, os desfiles do Dia de São Patrício começaram na América do Norte no século XVIII e não se espalharam pela Irlanda até ao século XX.

Assim, o Dia de São Patrício era frequentemente uma celebração maior entre a diáspora do que na Irlanda.

Tem havido um desfile em Toronto desde pelo menos 1863 e este ano o desfile realizou-se plenamente com uma alegria renovada após o período pandémico que permitiu apenas um regresso tímido no ano passado.

O desfile é geralmente feito por bandas de marcha, militares, bombeiros, organizações culturais, organizações caritativas, associações voluntárias, grupos de jovens e fraternidades.

Foram muitos os que quiseram celebrar a cultura irlandesa, onde não fal-

tou a cor (verde) e a alegria costumeira e tão reconhecida na comunidade irlandesa. A comunidade portuguesa também não faltou e foi bem visível no desfile ao passar a nossa bandeira. Na verdade, não estivéssemos nós no Canadá, especialmente na multicultural cidade de Toronto, onde a festa dos irlandeses é celebrada pelas diversas culturas que compõem o mosaico citadino da capital de Ontário. De uma forma ou de outra são inúmeras as ligações entre as várias comunidades, não é de estranhar por isso, que na origem de muitas organizações esteja um irlandês. Foi o caso da LiUNA Local 183, cujo fundador e criador foi precisamente um irlandês, Gerry Gallagher, daquele que é considerado um dos maiores sindicatos da América do Norte. Também o sindicato dos Carpinteiros marcou presença, e com muitos luso-canadianos a participar, assim como foi no desfile da LiUNA. De uma forma ou de outra, muitos são os irlandeses que contribuíram para a construção e evolução do Canadá, não podemos, por isso, deixar de celebrar uma cultura que se funde com a cultura de todos nós, neste país ao qual chamamos casa.

O Governo do Canadá anunciou um financiamento de 75,9 milhões de dólares, ao longo de três anos, para ajudar a resolver os atrasos nos processamentos de queixas de passageiros, que continuam a acumular-se, à medida que a indústria aérea se recupera da pandemia.

Desde o caos das viagens desta última época de férias, a Canadian Transport Agency, a agência encarregada de fazer cumprir as regras que obrigam as companhias aéreas a indemnizar os passageiros quando um voo se atrasa ou é cancelado, por razões sob controlo da companhia aérea, recebeu mais de 10 mil queixas.

“Os viajantes têm direitos e estes direitos devem ser respeitados pelas companhias aéreas”, disse o ministro dos Transportes, Omar Alghabra, numa declaração.

“O anúncio [do Governo] ajuda a dar à agência mais recursos para tratar as queixas e assegurar que as regras são respeitadas”, disse ainda o ministro federal.

Alghabra disse que as informações mais recentes sugerem que o número de queixas à espera de resolução aumentou

para 42 mil.

Numa declaração, o Governo federal explicou que o novo financiamento vai, ainda, permitir à agência contratar mais funcionários para lidar com o atraso das reclamações.

Mínimo de 2 anos de experiência obrigatória. Procuramos pessoas trabalhadoras e esforçadas que queiram crescer com a empresa. Estas são vagas para tempo inteiro, com muitas horas extras Excelentes ordenado e benefícios. Ótimo ambiente de trabalho.

Por favor, enviar email ou ligar/ Please email or call | 416-762-1819

PUB EDITORIAL Saint Patrick’s Day encheu Downtown de cor e alegria Governo investe 79,5 milhões de dólares ao longo de 3 anos 157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2 Take ouT QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS! ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas! Tel.: 905.528.0165 www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com CO MME RC IA L R OOFE RS R OOFI N G SHE ET META L FA BR ICATORS SHE ET META L INSTALLE RS TRABALHADORES PARA TELHADOS COMERCIAIS INSTALADORES DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS FABRICANTE DE CHAPA METÁLICA PARA TELHADOS/COBERTURAS A é uma empresa movimentada de Telhados e Revestimentos Comerciais, localizada em North York. Estamos, de momento,
located in North York. We currently are hiring for: Minimum of 2 years experience required We are looking for hard working people that want to grow with the company. These are full time positions that will have a lot of overtime.
a contratar para as seguintes posições:
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 2
Canadá
DIREITOS RESERVADOS
Omar Alghabra, ministro dos Transportes

Ana Bailão vai candidatar-se a presidente da Câmara Municipal de Toronto

Depois de uma entrevista à CMCTV em que adiantou em primeira mão a possibilidade da candidatura, a ex-autarca fez, na sexta-feira dia 17 de março, o anúncio oficial à imprensa canadiana

Ana Bailão confirmou oficialmente, na sexta-feira, 17 de març o, que se vai candidatar a presidente da Câmara Municipal de Toronto.

“Adoro a cidade e estou muito grata por os meus pais terem trazido a nossa família para aqui e por eu ainda hoje lhe poder chamar de casa”, disse Ana Bailão.

“Quando cheguei, senti realmente uma sensação de oportunidade e segurança e uma s ensação real de que a cidade funcionava. Penso que foi isso que me fez sentir que pertencia aqui”.

Na entrevista concedida à imprensa canadiana, a ex-vice-presidente destaca ainda a ne cessidade de financiar a Comissão de Trânsito de Toron-

Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

to (TTC) e de fazer com que o Governo de Ontário assuma a gestão da Queen Elizabeth Way e da Don Valley Parkway.

Adoro a cidade e estou muito grata por os meus pais terem trazido a nossa família para aqui e por eu ainda hoje lhe poder chamar de casa”

No twitter, a luso-canadiana diz que quer rever os serviços de Toronto, construir habita-

ções e tornar a vida mais acessível. Ana Bailão também quer ass egurar que os passageiros do metro possam aceder à rede

móvel em qualquer altura.

É um regresso rápido à vida política para a antiga vice-presidente de John Tory. Recorde-se

que Ana Bailão, tinha decidido, no ano passado, terminar o mandato ao lado de Tory e depois fazer uma pausa.

No passado dia 18 de fevereiro, durante a 14.ª Gala da Luso C anadian Charitable Society, Ana Bailão tinha já avançado em primeira mão à CMCTV a possibilidade de concorrer às eleições de Toronto, mas na altura não tinha feito uma confirmação oficial.

A c orrida para suceder a John Tory está a começar. A par da luso-canadiana, destaque para o urbanista Gil Penalosa que também já anunciou que vai concorrer à Câmara e ainda os ex-vereadores Giorgio Mammoliti e Rob Davis.

As eleições devem ter lugar a 26 de junho.

Glenview Memorial Gardens & Glendale Funeral Home & Cemetery

Amanda Amaral

Diretora de Planeamento Funerário

I provide all the options and information for you to make confident and early decisions about the final planning. Design your own unique statement, save money and reduce the burden on your family whether you choose burial or cremation.

Forneço todas as opções e informações para que tome decisões com confiança e antecedência sobre o planeamento final Projete a sua própria declaração exclusiva, economize dinheiro e reduza o fardo na sua família, independentemente de escolher enterro ou cremação.

more info: (Cell) 416-679-2435

Aamaral@arbormemorial.com

SUA

647. 430.5526

PUB
| glendalememorial.ca
glenviewmemorial.ca
Contacte-me para mais info: Call me for
Glenview Memorial Gardens 7541 Hwy #50 Woodbridge, ON, L4H 4W7 Glendale Funeral Homes & Cemetery 1810 Albion Road Etobicoke, Ontario M9W 5T1 CHRISTOPHER REIS, D. D. Denturista RAZÕES PARA SORRIR! Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE
CONSULTA:
POLÍTICA TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 3 Canadá
Ana Bailão Candidata à presidência da Câmara Municipal de Toronto Ana Bailão juntou-se, oficialmente, à corrida para suceder a John Tory DIREITOS RESERVADOS

Premiers enfrentam eleições provinciais

Os premiers do Canadá estarão particularmente concentrados na renovação do mandato, no crescimento da população, e no rejuvenescimento da sua linha política nesta primavera. Mas segundo a sondagem realizada pelo instituto Angus Reid, enquanto uns parecem estar a estabelecer as raízes para uma campanha eleitoral simpática, outros parecem ter mais ‘terreno para cultivar’.

Os últimos dados do Instituto Angus Reid, apresentam o premier de Ontário, Doug Ford, no limite para ser aprovado com apenas 33% dos eleitores favoráveis à reeleição, uma vez que o s eu governo sofre um escândalo com o desenvolvimento do Greenbelt na província.

Por outro lado, o premier de Prince Edward Island, Dennis King e a premier de Manitoba, Heather Stefanson, estão em extremos opostos do espectro de aprovação, uma vez que ambos os líderes procuram ser reeleitos este ano. King é aprovado ao aproximar-se de 58% dos seus eleitores para as eleições em abril, já Stefanson tem a apro-

vação de 25% da província, uma vez que as eleições vão ocorrer em Manitoba no outono.

No meio destas percentagens, segundo a Angus Reid, está a premier de Alberta, Danielle Smith, com a aprovação de 46% dos eleitores da província..

Já o premier de New Brunswick, Blaine Higgs, aparece na p esquisa do instituto, aprovado apenas por um quarto dos s eus eleitores, uma vez que a positividade em relação a ele

TODOS OS DOMINGOS, DAS 11H ÀS 12H NA

Inclui um novo segmento: “Saúde & Bem-Estar” com Carlos Valente. Temas importantes sobre a saúde oral, auditiva e cuidados com o ressonar e apneia.

REPETIÇÃO NA CMCTV ÀS QUARTAS-FEIRAS

APÓS O JORNAL DA NOITE CANADÁ. NÃO PERCA!

continua a diminuir.

Entre os picos de aprovação geral, para além do premier de Prince Edward Island, encontram-se o premier de Newfoundland e Labrador, Andrew Furey, com 62 % de aprovação, subindo ao topo depois de ter tido um 2022 negativo, o premier de Saskatchewan, Scott Moe, que atinge os 60% de aprovação e o premier de Quebec, François Legault com a aceitação de 55% dos eleitores da província.

O mercado imobiliário do Canadá mostrou sinais de vida em fevereiro, após um ano em que as compras e vendas de casas reduziram. No entanto, a Associação Imobiliária Canadiana (CREA, sigla em inglês) disse na quarta-feira, 15 de março, que enquanto as vendas mensais de casas caíram 40% em relação a fevereiro de 2022, as vendas aumentaram 2,3% a partir de janeiro deste ano. Isto foi em grande parte graças a um aumento de atividade nas áreas da Grande Toronto e Vancouver, disse a associação.

O preço médio de venda nacional foi de 662.437 dólares no mês passado, 18,9% abaixo do máximo histórico registado em fevereiro de 2022.

Sem os mercados da Grande Toronto e de Vancouver, o preço médio das casas seria cerca de 135 mil dólares a menos, avançou a agência.

No entanto, os preços em alguns mercados de Ontário e British Columbia desceram abaixo da média nacional.

Existem também sinais de que a rota nacional sobre os preços das casas está a abrandar. Ou seja, os números das vendas de fevereiro de 2023 mostraram que a atividade estava próxima dos mesmos níveis registados em 2018 e 2019, disse a Associação Imobiliária Canadiana.

Fatores como o colapso do Silicon ValleyBank podem ter impacto no mercado imobiliário.

A Canada MortgageandHousingCorporation (CMHC) disse que as vendas de casas subiram 13% em fevereiro, um registo mais alto do que os observadores do mercado tinham esp erado.

LUSO INSURANCE BROKERS LTD.

A division of: Jones Deslauriers IMI Inc. Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

• CASA • AUTOMÓVEL • MOBILIÁRIO • BARCO • NEGÓCIO

• VIDA • ACIDENTE • DOENÇA • HIPOTECA • ETC...

OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO

POUPE 30% - CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE

•AUTOMÓVEL:

- Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de Desconto Se conduz há mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 STARS PROGRAM

•CASA:

- Casas novas e equipadas com alarme - 30% de Desconto

- Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de Desconto

• Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - COMPARE AS NOSSAS TABELAS

• Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - FALE CONNOSCO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

46 ANOS AO SERVIÇO DA COMUNIDADE!
416.534.8455 luso@lusoinsurance.com
O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco: 416.532.3666 TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 4 Canadá PUB HABITAÇÃO ELEIÇÕES Mercado imobiliário voltou a ser destaque em fevereiro deste
ano
DIREITOS RESERVADOS
Taxas de aprovação dos premiers, segundo dados do Angus Reid
DIREITOS RESERVADOS
Mercado mostra sinais de vida

AGENTES MORTOS

Homem tirou a vida a dois polícias de Edmonton

A polícia de Edmonton diz que dois agentes foram baleados e mortos, enquanto respondiam a um conflito familiar num complexo de apartamentos. O chefe da polícia, Dale McFee, disse que o agente Travis Jordan, de 35 anos, e Brett Ryan, de 30, foram baleados por um homem quando entraram no edifício e se aproximaram do apartamento.

“Não posso dizer-vos como estamos devastados com as suas perdas”, disse o chefe da polícia aos jornalistas na quinta-feira, 16 de março, enquanto figuras como o presidente da Câmara, Amarjeet Sohi e o ministro da Segurança Pública de Alberta, Mike Ellis, marcaram presença.

“Neste momento, tudo indica que eles não tiveram oportunidade de disparar as suas armas de fogo.” McFee disse que outros oficiais levaram os agentes feridos para o hospital, mas já não havia nada a fazer.

O suspeito, segundo avança a polícia, terá cometido suicídio.

A mulher do suspeito foi também levada para o hospital em estado grave, mas estável,

acrescentou McFee.

O chefe da polícia de Edmonton disse que o serviço policial está devastado e que as condolências têm vindo a chegar de outras forças de todo o país, como a Ontario Provincial Police.

O primeiro-ministro Justin Trudeau publicou uma mensagem no Twitter. “Todos os dias, os agentes da p olícia correm perigo para manter as pessoas seguras. A notícia de que dois polícias de Edmonton foram mortos no cumprimento do seu dever lembra-nos dessa realidade”.

Trudeau enviou condolências aos amigos, colegas e familiares.

A última vez que agentes de Edmonton foram mortos no terreno foi no ano de 2015, quando Daniel Woodall, um investigador de crimes de ódio, foi alvejado várias vezes ao tentar entrar numa residência. Antes disso, o agente Ezio Faraone foi baleado e morto enquanto respondia a um assalto à mão armada em 1990.

Quer tenha sido a pressão para se conformar ou medo de ter as suas experiências validadas, alguns canadianos de ascendência chinesa dizem ter enfrentado certas barreiras quando se trata de falar sobre o racismo anti-Asiático. Esta é a conclusão de um novo relatório da ‘Factor-Inwentash’, da Faculdade de Trabalho Social da Universidade de Toronto e o Conselho Nacional Canadiano-Chinês - Toronto Chapter, que procurou realçar as experiências em primeira mão dos membros das comunidades asiáticas de Toronto antes e durante a pandemia da Covid-19. Os resultados são semelhantes aos

de outros estudos realizados noutros locais no Canadá nos últimos três anos.

Chamado “2020 em retrospectiva: Conversas Intergeracionais sobre o Racismo Anti-Asiático durante a pandemia da Cov id-19”, o relatório foi publicado a meio do mês do março e centra-se nas experiências de mais de 30 pessoas de diferentes idades, incluindo novos imigrantes e os nascidos no Canadá.

Os participantes descreveram dificuldades em falar de racismo com a família, sentimentos de desespero ou impotência, descritos no relatório c omo ‘Wu Nai’ em chinês e

ainda casos em que foram fisicamente atacados ou insultados, tais como ser-lhes dito para voltarem à China, “Mesmo que as pessoas não encontrassem atos racistas óbvios e flagrantes, foram afetadas pelo racismo anti-Asiático de muitas formas diferentes”, disse IzumiSakamoto, professor associado da Universidade de Toronto e co-autor do relatório.. As notícias de ódio anti-Asiático aumentaram no Canadá e nos Estados Unidos des de o início da pandemia da Covid-19, afetando algumas das principais cidades do Canadá.

“A população dos EUA é cerca de 10 vezes superior à do Canadá, mas temos uma maior proporção de ataques”, disse Amy Go do Cons elho Nacional para a Justiça Social do Canadá chinês. “Fomos acusados de trazer a SARS, tal como a Covid, para o Canadá . Somos definitivamente vistos como estrangeiros, é por isso que nos dizem para voltarmos à China”, acrescentou.

Entre os apelos à ação, o relatório apela a uma maior sensibilização e educação em torno do racismo anti-asiático, ao financiamento das comunidades de bas e e a uma maior representação na gestão de topo e a nível do conselho de administração.

Estamos a adicionar e a atualizar cerca de 60 mil camas para cuidados continuados. Veja todas as maneiras como estamos a ajudar a contactar os cuidados médicos em ontario.ca/YourHealth Pago pelo Governo do Ontário TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 5 Canadá PUB
RACISMO Canadianos chineses sofrem insultos
DIREITOS RESERVADOS
Dados de novo relatório elaborado pela Universidade de Toronto

Estação das flores começou com bom tempo na GTA

Céu azul, muito sol e temperatura de até 6 graus positivos. O início da primavera na GTA foi com um belo dia que deixou para trás o inverno cinzento.

A nova estação, garante o ‘Environment and Climate Change Canada’ vai trazer dias mais ensolarados e temperaturas mais quentes. Na primeira s emana as previsões chegam até 11 graus positivos, apesar de alguns aguaceiros.

Porém, mesmo com o início promissor, os especialista alertam: o clima ainda pode trazer epis ódios de tempo semelhante ao inverno. Ou seja, será mesmo uma primavera canadiana, onde a paciência s erá testada ao limite, principalmente para os anseiam por atividades ao ar livre

É bem verdade que o inverno que termina foi mais quente

que o normal. Toronto, por exemplo, teve apenas 11 dias com temperaturas abaixo dos 10 graus negativos. A média normal é de 38 dias assim, mas é por isso mesmo que há o risco das temperaturas baixas persistirem nas primeiras semanas da primavera.

O que para o climatologista David Phillips do ‘Environment and Climate Change Canada’ não é tão ruim assim, pois isso acaba por reduzir a temporada de pólen e alergias. “Deixem a natureza levar o seu tempo,” afirmou aos media canadianos o especialista.

A primavera chegou oficialmente às 17h24 do dia 20 de març o. Mais fria ou não, pouco interessa! Sejam bem-vindos os dias de sol, temperaturas amenas e a explosão de cores das flores!

A KISKA Morreu a baleia mais solitária do mundo no Canadá

ADEUS

Morreu Kiska, a baleia mais solitária do Mundo, aos 47 anos.

“A equipa de cuidados com mamíferos marinhos de Marineland e os especialistas fizeram todo o possível para dar c onforto a Kiska e lamentarão a sua perda”, revelou a direção do parque Marineland, o lar do animal.

Kiska passou os últimos 12 anos em confinamento solitário, muitas vezes nadava em círculos, apesar das orcas serem mamíferos extremamente sociais.

A causa da morte foi divulgada, preliminarmente, como infeção bacteriana. A direção do Marineland disse que a saúde de Kiska estava a piorar. A permanência no parque era alvo do protesto de muitas entidades de defesa dos direitos dos animais.

Recentemente destacou-se o apelo do surfista Kelly Slater a Justin Trudeau, por causa da orca que vivia presa.

Em 1979, com apenas 3 anos de idade, Kiska foi tirada da família perto da Islândia, juntamente com uma orca chamada Keiko, que fez parte do filme, de 1993, “Free Willy”. As duas foram vendidas a Marineland. Keiko acabou por ser transferida mais tarde para o Reino Aventura, um parque no México. Além disso, Ikaika, companheiro de Kiska, foi transferido para o Sea World, em Orlando, nos Estados Unidos, em 2011, o que a deixou sozinha. Kiska teve cinco filhotes. Todos morreram antes dela. A mais jovem, Athena, faleceu em 2009.

Margaret Romans e os conselhos para se chegar aos 111 anos

Há poucas pessoas que vivem até aos 111 anos, e menos ainda que se lembram da maior parte da vida com detalhes espantosos.

Margaret Romans vive em Montreal e à imprensa canadiana diz lembrar-se de praticamente tudo o que viveu. “Tive uma juventude muito, muito boa”, disse Romans. “Viajava, e ia a Berlim, e fui a Paris e isso foi o ponto alto da minha vida”.

Até aos 107 anos, MargaretRomans ainda vivia de forma independente na casa em Westmount, em Montreal.

“Esta é a primeira vez em 100 anos que estou dependente. Fui sempre a minha própria patroa”.

Nascida na Letónia em 1912, Romans recorda-se do seu tempo lá: como era boa a vida, até às grandes Guerras. E, ainda, do seu casamento em 1941 durante a ocupação pela União Soviética. Pouco depois, o casal foi forçado a fugir da Letónia, primeiro para a Alemanha e de seguida para o

Canadá, em 1947. Romans e o marido, Heinrich, estiveram casados durante 62 anos. O homem fale ceu em 2002. Pouco depois do casamento, o casal foi forçado a fugir da Letónia, primeiro para a Alemanha e mais tarde, em 1947, es colheram o Canadá devido à semelhança com a pátria mãe, explicou Romans que deixa um conselho aos jovens.

“Ser feliz por dentro, nunca guardar rancor. Nunca, nunca, nunca, nunca.” O meu pai disse: “Quando os tempos mudam e não te resta nada, resta-te a cabeça’. Ou seja, tens a tua educação, e serás bom”.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 6 Canadá PUB Dealer Showroom 115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600 Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com Tuscany Place 3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060 Showroom 265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326 Pioneiro no café expresso PRIMAVERA 2023
IDADE DE LUXO
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
Kiska faleceu aos 47 anos
Ser feliz por dentro, nunca guardar rancor. Nunca, nunca, nunca, nunca”
Margaret Romans Cidadã de Montreal
DIREITOS RESERVADOS
Margaret Romans completou 111 anos

DURHAM

Peter Moreira é o primeiro lusodescendente a ser chefe da polícia

O lusodescendente Peter Moreira vai liderar a polícia da região de Durham, depois de o chefe, Todd Rollauer, entrar no período de reforma.

São já mais de 30 anos a servir a polícia local para este filho de emigrantes de São Miguel, nos Açores. O cidadão de origem portuguesa, que nasceu no C anadá, fala num sonho realizado.

“Sempre residi nesta região (Durham), é um sonho realizado em ser chefe desta polícia e partilhar a minha experiência e formação nestas funções.”

Peter foi o que teve as melhores classificações no processo de consulta à comunidade, sendo elaborado um relatório, no qual foram identificadas quatro caraterísticas: liderança transformadora e corajosa, inteligência emo cional, compromisso com o envolvimento positivo da comunidade e experiência policial profunda e diversa.

“Estou esp ecialmente empenhado em trabalhar com todos o s elementos da polícia de Durham para garantir que se

DIREITOS RESERVADOS

CANADÁ E EUA

Kirsten Hillman diz que Washington vê empenho na defesa

Após anos de apelos da Casa Branca para que o Canadá cumprisse as obrigações em matéria de despesas de defesa e modernizasse as forças armadas, a Embaixadora do Canadá nos Estados Unidos, Kirsten Hillman diz que está a começar a ver uma mudança.

“Não há dúvida de que os EUA estarão sempre a olhar para o Canadá e outros aliados para fazer o máximo que puderem”, disse a embaixadora à imprensa canadiana.

reforçar ainda mais as relações Canadá-EUA no que diz respeito à defesa.

“O Ártico é uma contribuição realmente importante que p odemos dar à defesa continental, que outros parceiros são menos capazes de fazer”, disse Hillman. “Portanto, penso que concentrarmo-nos nisso, como estamos a fazer, faz muito sentido e é profundamente apreciado pelos americanos”.

No entanto, as Forças Armadas canadianas enfrentam também uma crise de pessoal e um desafio de recrutamento face aos compromissos com a Ucrânia e a NATO. Agora o Haiti vem à baila.

sintam orgulhosos deste trabalho, sabendo que estão a prestar serviços de segurança à comunidade, a melhor da província e do país”, disse o lusodescendente.

Peter Moreira, além de viver com a família na região de Durham, é também voluntário e treinador de futebol, sendo ainda um “membro ativo da comunidade portuguesa local”.

“Mas reparei que, como fizemos os nossos anúncios em relação aos investimentos na modernização da NORAD, a compra dos F-35, e o facto de estarmos agora a meio de outra revisão da política de defesa ... Penso que mudou o nível, de onde me sento em Washington, para um grau bastante importante.”

O Governo federal comprometeu-se com quase 40 mil milhõ es de dólares em investimentos nos próximos 20 anos para modernizar a NORAD,

algo que a ministra da Defesa e militar canadiana Anita Anand ap ontou como crucial na sequência do balão espião chinês e do abate de três outros objetos não identificados sobre o espaço aéreo norte-americano em fevereiro do presente ano.

Entre as primeiras prioridades que estão a ser aceleradas estão os sistemas de radar que vão alargar as capacidades de vigilância da NORAD mais a norte e detetar ameaças estrangeiras modernas no Ártico. Hillman sugeriu q ue um enfoque contínuo no Ártico vai

“Falamos com os americanos sobre a situação no Haiti, se não todos os dias, várias vezes por semana”, disse Hillman. “O que eles realmente precisam é que os seus serviços p oliciais sejam devidamente treinados para lidar com a situação de segurança. É aí que nos estamos a concentrar. É sobre isso que estamos a falar com os EUA e outros parceiros na região que nos ajudariam nisso”, disse a embaixadora que abordou o tema dos refugiados no país. Algo a ser debatido pelos dois países gigantes da América do Norte.

PROCESSO DE RECRUTAMENTO E SELEÇÃO DE

AGENTES DE VENDAS | CONTACT CENTER

Por forma a reforçar o quadro de profissionais da Loja de Vendas de Toronto, a SATA Internacional-Azores Airlines pretende recrutar Empregados(as) Comerciais, para desempenho da função de Agente de Vendas em 1274 Dundas St. West, Toronto.

Missão da função:

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual.

Os nOssOs serviçOs:

- Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais)

- Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST)

- Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2 Tel. 416 603 0842

Toll-free: 1 888 232 6326 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

Realizar o atendimento telefónico e presencial, assegurando o cumprimento das normas existentes, bem como a qualidade do serviço prestado ao cliente.

Requisitos mínimos para a função:

- Habilitações Académicas: 12º ano de escolaridade ou equivalente (reconhecido pelo Estado Português ou do Canadá);

- Português e Inglês nível fluente (falado e escrito);

- Conhecimentos de informática na ótica do utilizador; (Outlook, Excel, Word)

- Boa capacidade de comunicação.

Requisitos Preferenciais para a função:

- Domínio de outra(s) língua(s) estrangeira(s).

- Conhecimento de sistema de reservas, amadeus.

Formalização da candidatura

Envio do CV para o correio eletrónico reservations.canada@sata.pt, até às 23:59 do dia 31 de março de 2023, registando no campo “Assunto” o texto: “RE_SalesAgent_2023”

PUB TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 7 Canadá Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas
DIREITOS RESERVADOS Kirsten Hillman e Justin Trudeau Peter Moreira

O Governo de Ontário anunciou que a primeira fábrica de fabrico de baterias de veículos elétricos (‘eletric vehicles’ - EV) da Volkswagen no estrangeiro será construída em St. Thomas, na área da Talbot Line e da Yarmouth Centre Road, perto do aeroporto da cidade.

O anúncio, divulgado na segunda-feira, dia 13 de março, pelo gabinete de Vic Fedeli, ministro do Desenvolvimento Económico e Comércio da província, é a primeira confirmação pública do acordo que, s egundo os funcionários do Governo, está em vigor desde abril de 2022.

Volkswagen vai abrir fábrica de baterias para veículos elétricos em Ontário

PRODUÇÃO Marca alemã planeia começar a produção na sua primeira fábrica no estrangeiro em 2027

quatro anos.

“A longo prazo, é talvez mais do que podemos sonhar. É muito bom para St. Thomas.”

Flavio Volpe, chefe da Associação de Fabricantes de Autopeças (APMA), disse que a nova fábrica poderia resultar em “até 2.500 empregos diretos criados e até 7.500 empregos totais, incluindo postos de trabalho indirectos.”

As baterias da fábrica, uma vez construídas, serão fabricadas pela PowerCo, uma subsidiária da Volkswagen.

Brendan Sweeney é diretor executivo da Trillium Network for Advanced Manufacturing na Western University em London, Ontário.

de EV na América do Norte, incluindo uma ainda por construir nas Carolinas (Carolina do Norte e C arolina do Sul) e uma fábrica ainda não anunciada, da Audi, cuja localização ainda está por determinar.

A gigante automóvel alemã disse que a produção está marcada para começar em 2027, referindo-se à infraestrutura como a sua primeira “gigafábrica” no estrangeiro para o fabrico de células de bateria.

“Penso que isto significa uma fábrica muito grande com uma mão de obra muito grande”, disse Joe Preston, presidente da Câmara de St Thomas. “Já estamos a limpar o terreno e a preparar tudo para a construção, da forma mais rápida possível.”

Preston disse que a fábrica irá provavelmente resultar em milhares de empregos, na própria fábrica, ao longo da cadeia de fornecimento e durante a construção da mesma, que se espera que demore de dois a

O executivo provincial aprovou recentemente a legislação que permite à autarquia de St. Thomas anexar 607 hectares de terras agrícolas do município de Central Elgin. O objetivo é transformar a parcela em terrenos industriais, no contexto de um investimento “mega-local”, como descreve o Governo de Ontário.

No entanto, os vizinhos ficaram perturbados com a legislação, referindo ter sido feita em s egredo e sem a sua consulta.

Preston disse, por sua vez, que é típico dos governos manterem os negócios imobiliários c onfidenciais até serem um facto consumado.

“Obviamente, qualquer negociação sobre propriedade ou compra de terrenos precisa de ser feita silenciosamente. Certamente não colocamos cartazes sobre isso”, disse ele.

Os funcionários da Volkswagen reuniram-se com o premier de Ontário, Doug Ford, no dia 23 de fevereiro, de acordo com um comunicado da imprensa provincial, para selar o acordo.

Penso que isto significa uma fábrica muito grande com uma mão de obra muito grande. [...] Já estamos a limpar o terreno e a preparar tudo para a construção, da forma mais rápida possível”

Sweeney disse que a nova fábrica de fabrico de baterias para EV “é realmente um voto de confiança em Ontário como local de fabrico, e particularmente, no sudoeste de Ontário, esp ecialmente tendo em conta que este não é um fabricante já estabelecido a fazer um novo investimento, sendo, pelo contrário, um fabricante bastante novo no Canadá”.

Sweeney disse ainda que, quando a fábrica for construída, irá provavelmente alimentar pelo menos três outras fábricas

Tendo em conta tudo isto, a fábrica pode ser tão grande, ou ainda maior, como a recentemente anunciada fábrica de baterias Stellantis EV em Windsor, que empregará 2.500 trabalhadores, acrescentou Sweeney.

O diretor executivo afirmou que o anúncio significa que St. Thomas verá provavelmente um grande crescimento sob a forma de novas habitações e mais fornecedores, a fim de servir a nova fábrica, e que parte da razão pela qual a Volkswagen pode ter escolhido o local de St. Thomas se deve aos recentes despedimentos na fábrica de montagem da CAMI em Ingersoll e na fábrica de fabrico de autopeças Brose em London, bem como ao recente encerramento da fábrica da Johnson Controls International em Tillsonburg.

“Isso, de uma forma estranha, é provavelmente uma das razões pelas quais esta fábrica [de EV da Volkswagen] aterrou onde aterrou. Há mão de obra disponível que conhece muito bem a indústria automóvel. Ou seja, a qualidade da mão de obra na região é provavelmente um grande atrativo”, referiu.

PUB TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 8 Canadá
INDÚSTRIA
COMING SOON ON LIVE MUSIC - NEW ARTISTS - NEW TALENT | SHOW YOUR TALENT! APPLICATIONS: EMAIL TO INFO@CMCTVTALENT.CA, WITH THE FOLLOWING INFO: 1 - Name of the singer or band; 2 - Link to the original songs you wish to present 3 – Availability; 4 - Short BIO (one-page max); 5 - Phone Number
Helena Zlicic LJI Reporter Joe Preston, presidente da Câmara de St Thomas
DIREITOS RESERVADOS
Volkswagen abre primeira fábrica de baterias EV em Ontário
Serviço de Catering com ementas da mais alta qualidade da cozinha portuguesa e internacional 75 Derry Road West, Mississauga, ON L5W 1G3 Para mais informações, ligue 905-564-1920 | www.mississaugaconvention.com O SEU GRANDE DIA VAI SER AINDA MAIOR! Agora sob nova gerência, temos o espaço certo para a sua celebração! Casamentos | Baptizados | Concertos | Festas empresariais | Congressos e muitos outros eventos TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 9 Publicidade

EDUCAÇÃO

Governo do Ontário anuncia cursos técnicos obrigatórios para o ensino secundário

e empregos do futuro. E assim, este é um anúncio muito importante que fizemos, apoiado pela Câmara de Comércio de Ontário, Skills Ontário e os empregadores e criadores de emprego, literalmente por todo o país, serão a primeira jurisdição a mandatar um curso de educação tecnológica”, explicou o ministro.

tenham a vantagem, quando se formarem, que merecem.”, acrescentou Lecce.

CONFERÊNCIA

A mudança visa aumentar o interesse no comércio especializado, diz Stephen Lecce, ministro da educação, ao CMC

Stephen Lecce, ministro da Educação, fez o anúncio em Mississauga na sexta-feira, dia 6 de março, apenas dois dias depois do premier Doug Ford, ter revelado o plano que permite aos estudantes transitarem para aprendizagens mais especializadas a partir do 9.º ano, ao mesmo temp o que conquistam o diploma do ensino secundário.

O governo concentrou-se nas profissões especializadas e na formação, dada a escassez de mão-de-obra na província com 100 mil postos de trabalho por preencher, um número que se espera que venha a disparar.

Os estudantes vão necessitar de um crédito de nível 9 ou 10, num dos seguintes quesitos: tecnologia das comunicações, tecnologia informática, tecnologia de construção, indústrias e cológicas, cabeleireiro e estética, cuidados de saúde, hospitalidade e turismo, tecnologia

de fabrico, design tecnológico ou tecnologia de transporte. Este é o último passo dado pelo governo de Ontário, em relação ao comércio especializado.

“Ao exigir aos estudantes que aceitem pelo menos um crédito de educação tecnológica na escola secundária, estamos a abrir portas e a criar novos caminhos para bons empregos STEM e nas profissões especializadas”, disse Lecce, referindo-se ao enfoque na ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM).

O Correio da Manhã Canadá esteve à conversa com o ministro, Stephen Lecce, para saber mais pormenores sobre o novo plano anunciado. Lecce começou por explicar que o principal objetivo é assegurar que os jovens tenham acesso a mais empregos e bem remunerados, garantindo assim o seu futuro.

“É importante reafirmar o compromisso permanente do governo em assegurar que os jovens tenham acesso a

bons empregos remunerados. Estamos realmente a avançar, de uma forma positiva, para garantir que há mais foco na ciência, tecnologia, engenharia e matemática em todas as salas de aula. Queremos que as crianças se inspirem, que se motivem. Queremos que as crianças pequenas, particularmente as raparigas, se vejam c omo cientistas, trabalhadoras especializadas, investigadoras, e como inovadoras e empreendedoras.”, afirmou Lecce.

Segundo o executivo, o novo plano vai garantir que cada criança possa atingir o seu potencial. Cada aluno do 9.º ou 10.º ano, terá que escolher um curso de Educação Tecnológica. Desta forma, é assegurado que cada aluno tem uma oportunidade numa carreira STEM.

“Eu vejo um enorme potencial quando se trata de ajudar os jovens a terem sucesso e a conseguirem um bom emprego. Trata-se apenas da quantidade de dinheiro que eles podem ganhar. Trata-se da capacidade de ter uma vida com propósito e

Queremos que as crianças se inspirem, que se motivem. Queremos que as crianças pequenas, particularmente as raparigas, se vejam como cientistas, trabalhadoras especializadas, investigadoras, e como inovadoras e empreendedoras”

Os alunos vão beneficiar deste novo plano, no ano letivo de 2024, se estiverem a começar o 9.º ano, altura em que serão obrigados a iniciar o novo curso. Segundo o governo, os benefícios para estes estudantes serão ime diatos, uma vez que cerca de 66% dos estudantes que o fizeram anteriormente eram rapazes, verificando-se uma notória minoria de raparigas.

“A obrigatoriedade deste curso vai abrir caminhos que provavelmente muitas crianças nem sequer sabiam que existiam. E vai ajudar todas as crianças, não só os nossos rapazes que vão à escola, mas especialmente aquelas raparigas que têm realmente a confiança necessária para assumir qualquer coisa, especialmente nas STEM, nas profissões especializadas onde, ainda hoje, vemos muitas das aulas de engenharia nas universidades serem frequentadas por 80%, 75% de rapazes. Portanto, tem de haver uma forma melhor de aumentar os percursos para as mulheres em cada carreira. Não quero que elas sejam limitadas. Quero que elas acreditem que o céu é o limite e que através de trabalho árduo o podem alcançar. E é disso que se trata neste anúncio.”, admitiu o ministro.

“Muitos empregadores já disseram que, se criarmos mais percursos para os mais novos, podemos motivá-los e inspirá-los a entrar nas profissões especializadas, nas

STEM

dignidade, de se sentir satisfeito e confiante numa carreira, para que se possa ter possibilidade de adquirir a sua própria casa. Portanto, trata-se de dar aos jovens o poder necessário para terem sucesso e ajudar a garantir que os estudantes do Ontário

O novo plano está previsto entrar em vigor em setembro de 2024, no novo ano letivo, e espera-se ver mais laboratórios a serem construídos e mais aulas de ciências nas escolas.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 10 Canadá DIREITOS RESERVADOS
carreiras Stephen Lecce Ministro da Educação de Ontário Helena Zlicic LJI Reporter Stephen Lecce, ministro da Educação, fez o anúncio em Mississauga na sexta-feira, dia 6 de março Governo concentra-se nas profissões especializadas e formação DIREITOS
RESERVADOS

Conheça os sete alimentos que o mantêm desperto

Carlos Valente

As bebidas açucaradas também influenciam o seu descanso durante a noite. Existe uma ass ociação comprovada entre a qualidade reduzida do sono e as pessoas que consomem regularmente este tipo de bebidas.

Quando ouvimos o termo “bebidas açucaradas”, a maioria de nós tende a pensar em refrigerantes ou bebidas de desempenho desportivo. No entanto, p ode estar a consumir muito mais açúcar do que pensa e parte dele pode estar escondido na sua comida!

Quando se pensa no consumo de açúcar, a sopa provavelmente não é a primeira coisa que lhe vem à cabeça. Mas deveria ser! Enquanto que a sopa caseira e fresca é uma excelente forma de aumentar a sua hidratação e consumo de vegetais, muitas sopas disponíveis comercialmente têm toneladas de ingredientes escondidos que podem não ser tão bons para si. Os açúcares adicionados na sua sopa estão escondidos sob os nomes de sacarose, dextrose, maltose, xarope de milho com alto teor de frutose e malte de cevada.

Deve optar por sopas e guisados caseiros ou certifique-se de ler as etiquetas nas sopas enlatadas antes de as comprar.

Para além das sopas, tenha cuidado também com os açúcares escondidos em fruta pré-embalada e sumo de fruta. A fruta é uma forma conveniente de adicionar algumas vitaminas e minerais extras à sua dieta.

No entanto, a maioria da fruta enlatada vem em calda açucarada, concebida para ajudar a preservá-la. Pode haver tanto açúcar na fruta enlatada ou no sumo de fruta como num refrigerante, contradizendo a própria razão pela qual se optou pela fruta.

A conveniência de ter pouco ou nenhum trabalho com a fruta enlatada ou embalada é sempre alcançada à custa da sua higiene e qualidade do sono. Deve escolher fruta inteira ou sumo de 100% de fruta, em vez de fruta pré-embalada, adoçada, ou mesmo sumos de fruta.

Tal como o açúcar, a cafeína está normalmente escondida em muitos alimentos e bebidas. Todos sabemos que não devemos beber uma chávena de café antes de dormir, mas e se a cafeína estiver escondida nos seus petiscos favoritos? O chocolate negro, por exemplo, é conhecido por ser rico em antioxidantes, o que o torna uma adição poderosa a qualquer dieta. No entanto, contém ainda mais cafeína do que uma chávena de café.

Mesmo que não esteja a comer chocolate preto diretamente da embalagem, os seus produtos cozinhados favoritos podem ter escondido, nos seus ingredientes, chocolate cheio de cafeína estimulante.

Além disso, certos medicamentos podem conter certas quantidades de cafeína. Se toma regularmente medicação para aliviar a dor, procure saber se a cafeína está ou não listada como um dos ingredientes ativos.

Os molhos de massa contribuem para um mau sono devido à sua acidez

Tal como a cafeína, a tiramina encontrada nos alimentos fermentados é c onhecida por estimular a atividade cerebral, impedindo a sua dissolução. É um subproduto da degradação da tirosina, conhecido por ajudar a regular a pressão arterial. Sabe-se que elevadas quantidades de tiramina causam efeitos s ecundários negativos, como enxaquecas e insónias.

Os alimentos fermentados tendem a ter alguns dos mais altos níveis de tiramina. Os alimentos fermentados que podem conter tiramina são o creme azedo (‘sour cream’), queijos envelhecidos, iogurte, repolho avinagrado (‘Sauerkraut’), repolho em conserva picante (‘kimchi’), alimentos em pickles, tais c omo beterrabas em pickles, tofu, miso (pasta feita de soja fermentada e malte de cevada ou de arroz, utilizada na cozinha japonesa) e molho de soja.

Níveis elevados de tiramina também podem ser encontrados em certos citrinos, como

toranjas ou tangerinas. Deve, assim, evitar aperitivos fermentados e citrinos antes de dormir para evitar os efeitos estimulantes da tiramina. Já agora, deixe também as cebolas de lado. Se é um amante de cebolas, o mau hálito e os olhos cansados não são as únicas c oisas com que tem de se preocupar. Sabe-se que as cebolas causam gás que pode afetar a pressão no seu estômago, levando a um refluxo ácido. Evite os anéis de cebola ou cebolas extra no seu hambúrguer à hora do jantar, para garantir que o desconforto e a azia não o mantenham acordado toda a noite. Se simplesmente não consegue resistir, grelhar ou saltear as suas cebolas pode ser a melhor opção para ajudar a baixar a sua acidez, reduzindo as suas hipóteses de desconforto.

DIREITOS RESERVADOS

azia e indigestão, que podem agravar-se ao deitar-se. Como já mencionámos, o desconforto associado à azia, indigestão, e refluxo ácido é a causa para vos manter acordados quando deveriam estar a dormir.

O ketchup está no topo da lista, graças à acidez dos tomates utilizados na composição, para além dos químicos normalmente utilizados para o conservar. Os molhos de massa e o molho marinara também podem contribuir para o desconforto, devido à sua elevada acidez. Se planeia comer ketchup ou molho de massa, opte por comê-los à hora do almoço, em vez de à hora do jantar, para evitar o desagradável refluxo ácido.

Agora que sabe quais os alimentos que o mantêm acordado, pode evitá-los antes de se deitar para melhorar a qualidade do sono e diminuir as suas respetivas perturbações.

No entanto, o que escolher colocar na boca (ou não) não resolverá necessariamente todos os seus problemas para adormecer.

Se respirar e expirar habitualmente pela boca, em vez de p elo nariz, pode ainda sentir perturbações do sono. Portanto, não é apenas o que se come que impacta o seu sono. Se respirar pela boca, é mais provável que venha a ressonar, que o seu sono seja fragmentado e até que sofra de apneia do sono. Com o tempo, a respiração bucal excessiva diminui a sua saúde.

Então, como se pára a respiração bucal durante o sono? A resposta está em tapar a boca!

A fita adesiva bucal impede a respiração oral, boca seca, torpor e muito mais. Mas, antes de pegar na fita adesiva da sua garagem, faça uma pausa! Certas fitas contêm produtos químicos nocivos conhecidos por causar erupções cutâneas e irritação.

HomeLife Local Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

CONSELHOS QUER VENDER, COMPRAR OU AVALIAR A SUA CASA? LIGUE PARA DÉCIO GONÇALVES: 416.817.8356

VENDE-SE CHURRASQUEIRA EM OAKVILLE

Muito bem equipada, numa área muito boa. Há mais de 29 anos com bom rendimento mensal.

Quando se trata de alimentos que nos mantêm acordados, sabe-se que os alimentos ácidos causam problemas. Os alimentos ricos em acidez causam TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 11 Saúde e Bem Estar PUB Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871
SONO Leia a continuação do artigo da semana passada sobre o impacto da alimentação no sono

TELEVISÃO

Génesis: Uma superprodução épica da Record TV que explica a origem do mundo

VALORES Baseada no primeiro livro da Bíblia, a história dá todas as respostas para o que somos e transmite importantes valores para todo o mundo

A Universal Vision vai transmitir, a partir do dia 3 de abril, uma superprodução épica que explica de uma forma simples, toda a complexidade da origem da humanidade. Baseada no primeiro livro da Bíblia, o enredo entrelaça histórias independentes repletas de emoção que vão transmitir importantes valores a todas as famílias, de todos os países, em todo o mundo.

Escrita por Camilo Pellegrini, Raphaela Castro e Stephanie Ribeiro e com Edgar Miranda como realizador, a produção conta com 250 atores, entre eles vários nomes de sucesso e queridos pelo público

o mal. E é sobre esse milagroso acontecimento que a novela Génesis se baseou para esta nova produção da Record TV. Génesis é a história dos primeiros anos da humanidade e c onta com grandes eventos exclusivos desse período. A trama começa por dar-nos um melhor entendimento acerca da nossa existência e como de perfeitos, nos tornamos imperfeitos. Podemos assim entender como a origem de todos os problemas sociais e raciais está no início de tudo. Aprenderemos sobre a decisão do ser humano, ao escolher conhecer o mal, quando apenas conhecia o bem do qual desfrutava até então. Veremos, como essa foi a razão pela qual os primeiros protagonistas, Adão e Eva, pagaram um alto preço, que se estendeu aos seus filhos, Caim e Abel, e em pouco tempo se alastrou para todas as gerações vindouras, tornando-as completamente pervertidas e injustas. Se não fosse por Noé, não sobraria ninguém para contar esta história, depois do grande dilúvio que se abateu sobre a terra.

Escrita por Camilo Pellegrini, Raphaela Castro e Stephanie Ribeiro e com Edgar Miranda como realizador, a produção conta com 250 atores, entre eles vários nomes de sucesso e queridos pelo público.

A origem do mundo trouxe grandiosas histórias e esta é sem dúvida uma das maiores obras da teledramaturgia que retrata as narrativas passadas de geração em geração sobre a criação de tudo o que hoje conhecemos.

O Livro Bíblico de Génesis, apesar da sua complexidade, dá todas as respostas a questões como o que somos, o que temos, vemos, sentimos e tocamos e surge agora como uma história simples de forma a que possamos entender a evolução da humanidade, para o bem e para

Assim, geração após geração, veio também o distanciamento dos bons costumes e princípios que Deus encontrou em Noé. Sabemos que Ninrode, não satisfeito com todo o poder e liderança que já possuía, decidiu construir a Torre de Babel para chegar aos céus e não ter que dar satisfação da sua vida a ninguém, inclusive a Deus, contudo, foi assim que a humanidade se dividiu definitivamente, criando-se os povos e nações de diversas línguas.

Deus então escolhe um homem, Abraão e sua mulher Sara, o grande amor de sua vida. A história deste casal inicia-se bem antes do chamado de Deus. Cansado de promessas que a cada dia se provavam ser vazias, Abraão mostra uma determinação de carácter que chama a atenção daquele que tudo vê e

tudo pode fazer. Abraão apenas deseja ter um filho, mas o que ele não imagina é que Deus lhe quer dar o mundo.

Esta família, escolhida entre todas as demais na terra, continua através de Isaque e Rebeca, Jacó e José. Podemos assistir aos seus conflitos, às suas decisões, algumas erradas, outras certeiras, mas todas elas com as suas

consequências no futuro. Todos se vão emocionar, alegrar e acima de tudo, entender o mundo de uma maneira bem melhor, mudando o seu ponto de vista e opinião acerca de muitas coisas que antes nunca foram realmente bem explicadas.

G enesis, a sua nova novela, promete expor a fragilidade humana e as intervenções divi-

nas nos mais diversos momentos da história, desde o primeiro pecado até à jornada emocionante de um escravo que um dia se torna governador.

Não esqueça: esta produção épica da Record TV, vai ser transmitida pela Universal Vision a partir do dia 3 de abril. De segunda a sexta-feira, às 21h.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 12 Comunidade
Helena Zlicic LJI Reporter
FOTOS: RECORD TV
Transmissão da Universal Vision, a partir do dia 3 de abril. De segunda a sexta-feira, às 21h

APP ‘HAVE YOUR SAY’

Mississauga lança nova aplicação online a fim de envolver a comunidade no futuro da cidade

ques e comércio. A respetiva reunião virtual terá lugar na terça feira, 28 de março, entre as 18h00 e as 19:30h. Para participar da sessão, visite o site ‘Your Say – Dixie Outlet Mall Policy Review ’.

A autarquia de Mississauga, em parceria com a Região de Peel, está ainda a avaliar três locais comerciais e retalhistas para determinar se as utilizações residenciais são apropriadas nessas áreas. Os locais estão localizados em áreas de emprego, estando designado c omo o Local 1, a Argentia Road perto da Lisgar GO Station (entre a 10th Line West e Winston Churchill Blvd) no distrito 9. Como Local 2, a Burnhamthorpe Road West (entre a Erindale Station Road e a Central Parkway West) no distrito 6 e como

o Local 3, a Burnhamthorpe Road West (entre a Mavis Road e Wolfedale Road), também no distrito 6.

Se reside, trabalha ou faz negócios nesta área e está interessado em aprender mais ou partilhar o seu feedback, pode juntar-se às reuniões virtuais específicas para cada área. Para s e registar a fim de participar, deve visitar o site ‘Your Say – Employment Sites Review.

A sessão para o Local 1 tem reservada a terça feira, 4 de abril, das 18h00 às 19:30h. As reuniões para os Locais 2 e 3 ocorrerão na terça feira, dia 11 de abril, também das 18h00 às 19:30h. No caso de não poder participar nas sessões, pode assistir às suas gravações, que serão afixadas online após cada uma das reuniões.

PARTICIPAÇÃO

Câmara convida os residentes a partilhar as suas opiniões quanto ao planeamento e projetos urbanos

O município de Mississauga lançou uma nova forma de os residentes comentarem os projetos de desenvolvimento para a cidade.

O novo site ‘Have Your Say (Dê a sua Opinião) - Development Applications’ permite aos residentes de Mississauga dar opiniões e ideias sobre os projetos que visam transformar a cidade. Os comentários recebidos farão parte do Relatório de Recomendação que é preparado e apresentado à Câmara Municipal.

OBJETIVO DE PERMITIR AOS RESIDENTES DE MISSISSAUGA DAR OPINIÕES E IDEIAS SOBRE OS PROJETOS QUE VISAM TRANSFORMAR A CIDADE. COMENTÁRIOS RECEBIDOS FARÃO PARTE DO RELATÓRIO DE RECOMENDAÇÃO QUE É PREPARADO E APRESENTADO À CÂMARA

Este novo site vai ajudar Mississauga a garantir que o envolvimento da comunidade continua a ser uma parte importante do processo de revisão de candidaturas para o desenvolvimento da cidade, ao mesmo tempo que cumpre os novos prazos de aprovação estabelecidos pela província na Lei 109, ‘More Homes for Everyone Act.’

As candidaturas para o desenvolvimento apresentadas ao município, após 1 de janeiro de 2023, são agora publicadas no novo site ‘Have Your Say - Development

Applications’. O site fornece uma lista de aplicações completas e ativas por distrito e endereço, um mapa do site, renderização e descrição para cada candidatura ativa e os documentos detalhados do projeto, que a equipa municipal irá rever antes de fazer uma recomendação sobre a candidatura. O site fornece ainda informações de contato para o planeador responsável pela candidatura de desenvolvimento e um endereço de correio eletrónico para a apresentação dos comentários.

Entre os vários projetos da autarquia está o desenvolvimento de um plano para a área em redor da estação de Clarkson GO, para orientar a otimização do futuro. Como parte deste trabalho, foi necessário um estudo de qualidade do ar, para avaliar os impactos do transporte e da indústria na área. Conheça os resultados deste estudo e os próximos passos do projeto na área da Estação de Trânsito de Clarkson.

Para isso, pode juntar-se à reunião virtual a realizar na quarta-feira, 22 de março, das 18h00 às 19:30h. No entanto, se não puder comparecer, pode assistir a uma gravação da apresentação online após a reunião.

Para se registar para a reunião, partilhar o seu feedback e inscrever-se para receber atualizações, visite a aplicação ‘Your Say –Clarkson Transit Station Area’.

O município está, também, a fazer uma revisão do local do centro comercial Dixie Outlet Mall para ajudar a orientar o desenvolvimento na área. Partilhe as suas ideias sobre os elementos necessários para alcançar a comunidade, tais como novas estradas, ligações pedonais, habitação, par-

PUB TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 13 Canadá
Helena Zlicic LJI Reporter Partilhe suas opiniões e ideias acerca do futuro de Mississauga

IMPOSTOS

Declaração de impostos é, para muitos, uma tarefa assustadora

Mississauga oferece programas gratuitos de esclarecimento fiscal

PRAZO Residentes de Ontário têm até 1 de maio para submeter o seu ‘income tax’

O prazo de declaração de impostos está prestes a chegar e a tarefa assustadora de preencher formulários e fazer cálculos – bem como a possibilidade de dever dinheiro – pode fazer com que alguns se desleixem na tarefa.

No caso dos residentes de Ontário, o prazo para apresentar os respetivos impostos de rendimentos pessoais de 2022 é 30 de abril, mas como a data calha num domingo, os habitantes têm até 1 de maio para submeter o seu ‘income tax’.

É crucial que apresente os seus impostos a tempo para evitar quaisquer penalidades, mas se por qualquer razão não conseguir cumprir o prazo é imperativo que contacte a Canada Revenue Agency (CRA).

Em Mississauga, a autarquia disponibiliza-se a ajudar

os habitantes. A biblioteca de Mississauga, em parceria com a CRA, oferece-se a “aliviar parte do stress causado pela época fiscal com workshops e clínicas fiscais gratuitas”, lê-se em comunicado de imprensa.

“A biblioteca esforça-se por educar e capacitar os residentes de Mississauga, fornecendo programas que refletem as suas necessidades e interesses. Isso inclui ajudar os residentes a compreender os seus impostos, completar a sua declaração de impostos e obter os benefícios e créditos a que têm direito.”

Quer seja um reformado, um jovem no seu primeiro emprego, um recém-chegado ao Canadá ou alguém a precisar de uma atualização fiscal, pode aprender sobre uma série de tópicos. Os workshops incluem

informação sobre como funciona o sistema fiscal canadiano, c omo apresentar a sua declaração de impostos e formas de se proteger de fraudes fiscais.

AUTARQUIA DE MISSISSAUGA OFERECE WORKSHOPS E ‘CLÍNICAS’ GRATUITAS, ONLINE E PRESENCIAIS SOBRE IMPOSTOS. VISITE WWW. MISSISSAUGALIBRARY.CA/ TAXES PARA MAIS INFORMAÇÕES

A autarquia de Mississauga oferece workshops e ‘clínicas’ gratuitas, online e presenciais sobre impostos.

A inscrição é necessária para os workshops virtuais e pode

ser online, em www.campaign. mississauga.ca/tax-season. Os programas presenciais não necessitam de inscrição e são disponibilizados por ordem de chegada. Os residentes interessados em participar podem marcar uma consulta com o pessoal da biblioteca, pessoalmente ou por telefone.

Há várias modalidades, datas e horários disponíveis, nomeadamente 21, 22 e 28 de março e 12 e 18 de abril.

Os residentes elegíveis podem obter apoio através das clínicas fiscais gratuitas, oferecidas em vários locais da biblioteca. As declarações fiscais são preparadas por voluntários da Chartered Professional Accountants Ontario e da Halton-Peel Association, através do ‘Community Volunteer Income

Tax Program’ da CRA. Visite www.mississaugalibrary.ca/taxes para mais informações sobre os workshops e clínicas fiscais da biblioteca.

A biblioteca oferece uma variedade de programas gratuitos, online e presenciais que oferecem aos residentes oportunidades de descobrir, aprender e explorar novos tópicos e áreas de interesse.

Através do ‘Active Mississauga’, a biblioteca também oferece programas e recursos para recém-chegados ao Canadá, indivíduos em busca de emprego, pessoas interessadas em participar em atividades sociais e muito mais.

Para ver todos os programas oferecidos pela biblioteca, visite www.mississaugalibrary.ca/ programs.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 14 Canadá
DIREITOS RESERVADOS
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 15 Publicidade PUB

Governo federal investe no ‘Just for Laughs Toronto’

FINANCIAMENTO Julie Dzerowicz anuncia financiamento à organização responsável pelos maiores festivais de comédia em inglês

Na passada sexta-feira, dia 17 de março, a deputada federal por Davenport, Julie Dzerowicz, promoveu um evento onde anunciou o financiamento do governo para a organização de Ontário, ‘Just for Laughs Toronto’, um dos festivais de comédia mais populares e que já revelou grandes talentos.

Este é um grandioso festival que mostra o talento de muitos comediantes locais, nacionais e, inclusive, internacionais. Por outro lado, também promove lugares importantes da minha comunidade de Davenport. Tudo isto é muito importante para nós. Financiar os nossos artistas e este tipo de eventos”

A ‘Just For Laughs Toronto”’ é uma organização sem fins lucrativos, responsável por um dos maiores festivais de comé-

dia em inglês. O evento é considerado uma das plataformas mais imp ortantes para artistas de ‘stand-up comedy’. O festival, realizado anualmente, tem apresentado as maiores estrelas da comédia e foi responsável por lançar a carreira de vários comediantes emergentes, locais e nacionais, e tem sido um grande impulsionador do turismo de Ontário e, especialmente, da cidade de Toronto. A deputada federal, Julie Dzerowicz, disse que o governo federal vai financiar o ‘Just For Laughs Toronto Festival’, que vai oferecer 35 horas de programação gratuita durante um período de 10 dias.

“Estou aqui para anunciar que o governo federal vai financiar, com 500 mil dólares, o ‘Just for Laughs Festival’. Este é um grandioso festival que mostra o talento de muitos

comediantes locais, nacionais e, inclusive, internacionais. Por outro lado, também promove lugares importantes da minha comunidade de Davenport. Tudo isto é muito importante para nós. Financiar os nossos artistas e este tipo de eventos, pois quando o fazemos é muito bom para a economia local, para os restaurantes, para os vários lugares que acolhem o festival, pois apoia o emprego a nível local e, dessa forma, apoia a economia nacional”, disse a deputada, em entrevista ao Correio da Manhã Canadá. Segundo o produtor do festival, Oz Weaver, este investimento por parte do governo fe deral vai abranger também a instalação do festival de rua, que deve ocupar um espaço de cerca de 30 quilómetros quadrados. Algumas partes da ‘Front

Street’ vão estar fechadas para a realização destes eventos ligados ao ‘Just For Laughs Toronto.’

“O festival vai ser muito grande, decorrendo ao longo de 10 dias durante a última semana de setembro, com 246 espetáculos em 15 locais diferentes em to da a cidade. Vai haver de tudo um pouco para toda a gente, desde espetáculos, com

títulos de destaques e grandes nomes já consagrados, às ‘Stand Up Comedy’ em bares. Vamos ainda ter o nosso grande festival de rua, com muita música e c omédia”, disse Weaver.

O festival de comédia de Toronto, anteriormente conhecido como festival JFL42, foi rebatizado para ‘Just For Laughs TORONTO’.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 16 Canadá
CULTURA PUB CONHEÇA A RIQUEZA CULTURAL DOS AÇORES! NÃO PERCA!! NOVO! Com repetição na CMCTV aos domingos, a partir das 20h30, e sextas após o JNC Para aderir ao canal ligue 1.888.748.9166 ou consulte www.bell.ca/Fibe-TV Também na Rogers, Shaw, Videotron, Apple TV, Google TV e Roku, através da App Toober
Aos domingos na City TV a partir das 11h00
Bell Fibe - Canal 893 Márzio Lorenzo Helena Zlicic LJI Reporter Julie Dzerowicz, deputada federal por Davenport ‘Just For Laughs Toronto” é uma organização sem fins lucrativos, responsável por um dos maiores festivais de comédia em inglês
CMC
Julie Dzerowicz e o produtor do festival, Oz Weaver DIREITOS RESERVADOS

Candidaturas aos prémios de design urbano de Toronto já abriram

As candidaturas aos chamados ‘2023 Toronto Urban D esign Awards’ já estão abertas. Os prémios de design urbano de Toronto, promovidos pela autarquia de dois em dois anos, reconhecem os trabalhos de design urbano, arquitetura e arquitetura paisagística.

Designers, promotores, proprietários de projetos, grupos c omunitários, estudantes de design, entre outros, são convidados a participar. De acordo com a autarquia, o concurso oferece uma oportunidade de reconhecimento de toda a cidade e de um júri de visionários urbanos.

As categorias do concurso são as seguintes: elementos, edifícios privados em contexto, edifícios públicos em contexto, pequenos espaços abertos, grandes lugares ou projetos de vizinhança, visões e planos diretores e projetos estudantis.

Os estudantes de design são também encorajados a candidatarem-se com projetos teóricos.

Os prémios de design urbano de Toronto promovem e melhoram a qualidade de vida através de boas práticas de design urbano. De acordo com uma nota de imprensa do município, “o bom design é a base de paisagens urbanas que são funcionais e atrativas” e “a celebração da excelência no design urbano ajuda a criar uma cidade que apela tanto aos residentes, como às empresas e aos visitantes”.

As candidaturas devem delinear como o projeto se esforça p or cumprir os objetivos gerais do ‘City’s Official Plan’, apoia a equidade, a acessibilidade, a integração e a preservação dos recursos patrimoniais e a sustentabilidade ambiental, contribuindo para os objetivos

municipais de reurbanização.

As candidaturas devem ter em consideração as ‘Toronto Urban Design Guidelines’, as ‘Toronto Accessibility Design Guidelines’, bem como o ‘Toronto Green Standard’, o ‘Green Streets’, a ‘Toronto Resilience Strategy’, a ‘TransformTO Net Zero Strategy’, a ‘Toronto Biodiversity Strategy’ e o ‘Active City Report’.

De acordo com a nota de imprensa, “devem ainda refletir as expetativas da autarquia em termos de design de alta qualidade, acessível e sustentável”.

Nos projetos que envolvam a conservação do património, a proposta deve ainda obedecer a boas práticas de conservação e levar em conta as ‘Parks Canada Standards and Guidelines’.

No programa de prémios de 2023, há dois focos adicionais: um foco na sustentabilidade, que identifique formas de miti-

gar as alterações climáticas e que mostre como a adaptação e a resiliência foram incluídas na conceção ou conceito do projeto; e ainda um foco na equidade, na reconciliação e na diversidade.

“Equidade, reconciliação e diversidade são valores centrais no município. As candidaturas podem falar da forma como o projeto procura alcançar a igualdade entre os grupos indígenas, de ascendência africana e merecedores de equidade”, adianta o comunicado de imprensa.

As candidaturas podem também destacar a forma como o projeto adotou uma abordagem de equidade e reconciliação na sua metodologia e os fez avançar nos seus resultados.

O programa ‘Toronto Urban Design Awards’ procura uma ampla representação da comu-

nidade de design, incluindo de grup os ou comunidades indígenas, cidadãos de ascendência africana e merecedores de e quidade. Além disso, o programa procura inscrições que representem a excelência do design em diversos bairros, particularmente os sub-representados na área do design. As candidaturas devem ser submetidas até segunda-feira, dia 24 de abril, ao meio-dia. Em setembro, a Câmara Municipal de Toronto realiza uma cerimónia de entrega de prémios para c elebrar todos os trabalhos e anunciar os vencedores.

Mais informações, incluindo requisitos detalhados do programa e informações sobre o processo de candidatura, estão disponíveis na página web www. tor onto.ca/city-government/ awards-tributes/awards/toronto-urban-design-awards.

Você é único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Sylvie Powell para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

Ligue hoje para planear

PUB TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 17 Canadá
URBANISMO
Interessados devem submeter projetos até ao dia 24 de abril DIREITOS RESERVADOS CLIENT: Arbor Memorial BLEED: None DOCKET: D015504 TYPE SAFETY: 0.3125” all around
PROJETOS
tudo
416-767-1176 Arbor Memorial Inc. Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar Lynett Funeral Home & Cemetery by Arbor Memorial 3299 Dundas Street West, Toronto, ON lynettfuneralhome.ca Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!
o que diz respeito ao funeral e ao cemitério:
Diane Moniz-Alves Sylvie Powell Seneca College, na Finch Avenue East, recebeu um prémio de excelência na categoria edifícios públicos em contexto, em 2021

RELIGIÃO

Bispo de Angra no Faial centrado na juventude

D. Armando Esteves Domingues elegeu os jovens como uma prioridade na sua agenda

Os jovens estão na agenda do Bispo de Angra e na primeira visita ao Faial, D. Armando Esteves Domingues encontrou a Igreja Matriz do Santíssimo Salvador, na cidade faialense, repleta de jovens crismandos, participantes na Jornada Mundial da Juventude e de movimentos juvenis. Ontem, o prelado diocesano crismou jovens em duas igrejas da Horta: Angústias às 15h30 e Matriz do Santíssimo Salvador às 18h30. Desde que chegou à Região, D. Armando Esteves Domingues elegeu os jovens como uma prioridade da sua agenda. “A tudo o que tenha a ver com jovens ou Jornada Mundial da Juventude, darei prioridade na minha agenda deste ano. Gostaria de poder entrar também

CULTURA

na vossa agenda e caminhar convosco, caríssimos jovens. Solicito aos padres, religiosos, animadores, dirigentes do CNE e outros movimentos juvenis que tudo façam para se prepararem com os jovens e caminharem juntos até Lisboa” disse na homilia da missa celebrada na Sé no dia da sua entrada, a 15 de Janeiro. “Nenhum jovem açoriano deverá ficar de fora a ver

passar os aviões ou os navios e não falo apenas dos ligados às paróquias ou movimentos. Todos têm lugar e voz!” afirmou. O Bispo de Angra, que considera a Jornada como uma oportunidade para a realização de um exercício prático de diálogo entre a Igreja e a sociedade civil, quer que no regresso os jovens possam ajudar a construir uma Igreja diferente. “Que regresseis depois e nos ajudeis a construir um futuro convosco” disse D. Armando Esteves. “Que esta seja uma prioridade evangelizadora, pois não há renovação na Igreja nem na sociedade, sem o protagonismo dos jovens. Nunca digamos que eles não sabem ou não querem… caminhemos confiadamente com eles!” disse ainda.

BPARLSR promove a 2ª edição da Livrelinha’23

A Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro realizará, de 19 a 23 de abril, a Livr elinha’23, Semana do Livro (2.ª edição). Esta iniciativa tem como premissa promover o encontro entre leitores, e scritores, livreiros, artistas, entidades públicas e privadas e todos aqueles que gostariam de ser iniciados na experiência da leitura. Durante esta s emana decorrerão atividades que abrangem temáticas que

ENERGIA VERDE

cruzam diversos géneros literários e integram diferentes c onhecimentos, dos quais se destacam: a literatura, história, música, tradição oral e performance artística. O propósito deste evento é o de estimular o gosto pela leitura e incentivar os leitores e os não-leitores a participar nos projetos e nas atividades de leitura que a Biblioteca oferece, não só nesta semana, como durante todo o ano.

A inauguração da Livrelinha’23 (2.ª ed.), será feita no dia 19 de Abril, p elas 09h30, com a leitura coletiva de excertos da obra “Mau tempo no Canal”, de Vitorino Nemésio. De 4.ª a 6.ª feira, será também possível agendar visitas de estudo às oficinas de conservação e restauro do Arquivo Regional. No de correr da Livrelinha’23, realizar-se-á uma visita literária, à cidade de Angra de Nemésio, “De Garrett a Pessoa”, no dia 21

Governo dos Açores visa alcançar maior adesão das pessoas a veículos elétricos

O Presidente do Governo Regional dos Açores, José Manuel Bolieiro, sublinhou que tem sido desígnio da governação criar os “pressupostos e as c ondições” para uma maior adesão à mobilidade elétrica e à aquisição de viaturas elétricas na Região. José Manuel Bolieiro falava após uma visita ao Centro Médico Forjaz Sampaio, em Ponta Delgada, que adquiriu quatro viaturas elétricas com recurso a apoios públicos e instalou um posto de abastecimento. “Estamos a planear igualmente, em boa coordenação c om a própria EDA e privados,

a colocação de mais postos de abastecimento” para o carregamento destas viaturas, declarou ainda o Presidente do Governo.

O Governo dos Açores investiu, desde o início de 2023, mais de 294 mil euros em mobilidade elétrica, incentivando a compra de 72 veículos e a instalação de 20 postos de carregamento. Na dotação inicial para este ano estão previstos mais de um milhão de euros de investimen-

to nesta área, valor superior à dotação revista de 2022 (797 mil euros). A mobilidade elétrica visa, entre outros aspectos, garantir uma menor dependência energética, suportada numa mobilidade sustentável; o incremento da utilização de energia renovável no sector dos transportes; aumento da eficiência energética; redução das emissões de CO2 e do nível de ruído; e aumento da penetração de energia renovável na produção de eletricidade, através do carregamento noturno dos veículos elétricos, com boas vantagens tarifárias.

Primeiro queijo curado de ovelha nos Açores surge em Santa Maria

Primeiro queijo curado de ovelha nos Açores surge em Santa Maria depois de muita experimentação e formação de profissionais O objetivo da queijaria é continuar a produzir para Santa Maria, e para São Miguel, em segundo lugar. Após uma fase de experimentação e refinação iniciada em 2021, entrou este mês nos mercado o queijo curado de ovelha da Queijaria Ilha Santa Maria, da ARCOA – Associação Regional dos Criadores de C aprinos e Ovinos dos Açores. O leite de ovelha é recolhido entre Janeiro e Junho, de uma produção de 100 ovelhas descendentes de ovinos da raça Lacaune imp ortadas de França

e introduzidas na ilha. Aníbal Moura, Presidente da ARCOA, explica que as ovelhas dão entre 1,2 e 1,6 litros por dia, e a produção do queijo, deve trabalhar com cerca de 100 litros por mês. A sua cura é de 45 dias. A produção de queijo de ovelha surgiu como uma novidade na ilha e, para além de muita experimentação e refinamento, foi necessária uma fase de formação, que foi ministrada por uma queijeira do exterior, com muitos anos de experiência na laboração do queijo Serra da Estrela. A receptividade deste queijo curado de ovelha junto dos consumidores tem sido positiva, bem como dos outros produtos da queijaria.

de abril, pelas 15h00, com Carlos Severino. A Semana do Livro conta ainda com a presença da “Casa Fernando Pessoa”, com duas sessões formativas, uma direcionada para as escolas, no dia 21 de abril, pelas 9h30 e outra para o público adulto, no

COMÉRCIO ECONOMIA

dia 23 abril pelas 15h00, dando assim a conhecer a biblioteca do poeta. A semana encerrará no dia 23 de Abril, “Dia Mundial do Livro”, com um singular c oncerto de leitura “O homem que só queria ser Tóssan”, por Miguel Gouveia.

ACRA vai levar SREA a tribunal por não facultar valor médio de bens essenciais

Mário Reis, Presidente da Associação de Consumidores da Região Açores (ACRA), garante que a associação tem vindo a acompanhar com preocupação o aumento de preços no cabaz alimentar e que tem feito um levantamento dos preços.

Contudo, a investigação no terreno não é tão célebre como queria porque há falta de meios humanos e financeiros, agravado pelo corte de 10 mil euros que o Governo fez, “apesar de ter prometido no 30.º aniversário da Associação que assim que pudesse ajudava a ACRA. Chegou ao Governo e fez um corte”. Acresce o facto de o trabalho da ACRA não

poder ser feito com os dados do Serviço Regional de Estatística (SREA), porque, segundo Mário Reis, a instituição de estatística dos Açores diz que não pode fornecer os dados médios de bens essenciais, por exemplo, azeite, num período temporal de um ano. E, para além disso, os valores apresentados pelo SREA no que se refere “a pão e cereais estão errados, mas não corrigem. Vamos levar o SREA ao Tribunal Administrativo”.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 18 Açores
DIREITOS RESERVADOS
Inauguração da Livrelinha’23 (2.ª ed.), será feita no dia 19 de Abril
DIREITOS RESERVADOS
D. Armando Esteves Domingues elegeu os jovens como prioridade DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS

Cozinha eclética e um ofício raro no próximo episódio do ‘Azores em Destaque’

VIAGEM Programa vai até ao KOI Restaurant e conhece um dos poucos ‘luthiers’ do arquipélago no 5.º episódio

O próximo episódio do ‘Azores em Destaque’, exibido em primeiro lugar na City TV no domingo, dia 26 de março, às 11h, é ambientado em Ponta Delgada, em São Miguel. Novamente com foco na gastronomia e no artesanato, a jornalista Teresa Lencastre experiencia a cozinha eclética do KOI Restaurant e conhece dos poucos artesãos do arquipélago dedicado ao fabrico e restauro de instrumentos de cordas - os chamados ‘luthiers’.

DIRIGIDO PELO CHEF

MICHAEL ROSS, O KOI RESTAURANT INSERE-SE NO HOTEL AZORIS ROYAL GARDEN

Dirigido pelo chef Michael Ross, o KOI Restaurant insere-se no hotel Azoris Royal Garden. No estabelecimento, os clientes podem contar com sabores regionais, nacionais e internacionais reinventados pela equipa KOI para uma experiência de c ozinha contemporânea, com valorização dos produtos locais, muitos deles com selo de qualidade da Marca Açores.

Durante a reportagem, o chef Michael Ross mostra o passo a passo de um delicioso tataki de atum com molho teriyaki. O ideal é servi-lo, o peixe, oriundo das águas açorianas, malpassado, apesar de o restaurante adaptar a cozedura ao gosto dos clientes. A entrada é acompanhada de molho teriyaki.

O nome e a de coração do restaurante vão ao encontro do jardim de inspiração japonesa do hotel Azoris Royal Garden, que contempla um lago com carpas. KOI é, aliás, o nome dado às carpas ornamentais, coloridas ou estampadas, que surgiram por mutação genética espontânea das carpas comuns

no Japão.

O restaurante diz oferecer uma “experiência gustativa, sustentada pelo simbolismo da carpa KOI, que representa valores (…) como a adaptabilidade, b eleza e perseverança”.

Ainda em Ponta Delgada, conhecemos também, no próximo episódio do ‘Azores em D estaque’, Hugo Raposo, um dos poucos ‘luthiers’ do arquipélago. Na sua oficina, outrora a barb earia do avô, o artesão dedica-se em exclusivo à reparação e construção de instrumentos de corda de raiz, o que já faz há mais de 10 anos.

O jovem ‘luthier’ teve, no passado, a sua oficina na casa do Pico da Pedra, em São Miguel, mas a abertura do espaço em Ponta Delgada, em 2019, teve como intuito dar maior visibilidade ao trabalho, uma ideia da mãe. Na loja, de dica-se à construção de raiz de violas da terra (instrumento certificado com a marca Artesanato dos Açores), guitarras portuguesas, guitarras de Coimbra, viola clássica e viola para fado, mas também bandolins e cavaquinhos.

Hoje, os instrumentos construídos por Hugo Raposo são conhecidos tanto em Portugal como no estrangeiro, incluindo no seio da comunidade emigrante do Canadá e nos Estados Unidos da América (EUA) para onde também envia encomendas.

O ‘Azores em Destaque’ é exibido na City TV, aos domingos, às 11h, sendo depois repetido na CMCTV, também aos domingos, a partir das 20h30, e na sexta-feira seguinte, logo após o ‘Jornal da Noite C anadá’. Patrocinados pela Marca Açores e p elo Centro de Artesanato e Design dos Açores, os episódios são ainda partilhados nas redes sociais do Correio da Manhã Canadá, nomeadamente no Facebook e no YouTube.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 19 Açores TELEVISÃO
KOI Restaurant tem vista para um jardim de inspiração asiática Reportagem de gastronomia acompanha a confeção de um tataki de atum com molho teriyaki Artesão Hugo Raposo dedica-se em exclusivo à reparação e construção de instrumentos de corda Instrumentos de Hugo Raposo são conhecidos em Portugal e no estrangeiro, incluindo no Canadá

SANTAMARIA

RANCHOS FOLCLÓRICOS:

G PINTO

CMCTV TALENT

PARTICIPAÇÃO DOS ARTISTAS DO BREVEMENTE MAIS PORMENORES

CCPM Associação Cultural do Associação Migrante Casa da Madeira Arsenal do Minho

E A SUA BANDA - O SENHOR DAS VOZES Ontario
FERNANDO PEREIRA
Provincial District Council 4º LUS O FONIA FEST IVAL

TRIBUTO A ROBERTO LEAL

FOLCLÓRICOS:

do Minho de Barcelos

MARYA SANTOS HENRIK CIPRIANO

CÉSAR RUSSO DÉCIO GONÇALVES

GABRIELA PEREIRA

TÂNIA BARBOSA

Brampton subscreve o Compromisso de Habitação Municipal para ajudar a província a disponibilizar novas casas

NOVAS HABITAÇÕES Objetivo da autarquia é assegurar 113 mil novas habitações até 2031

A autarquia de Brampton anunciou, no dia 8 de março, a sua subscrição ao Compromisso Municipal de Habitação de Brampton, delineando o compromisso da cidade para com o objetivo da província de alcançar 1,5 milhões de novas unidades habitacionais até 2031, com o objetivo municipal específico de 113 mil novas habitações.

Este compromisso demonstra o empenho da autarquia em desblo quear mais habitações, racionalizar as aprovações

de desenvolvimento, remover barreiras e acelerar o planeamento em apoio ao objetivo de habitação da província. O Compromisso de Habitação de Brampton fornece informações sobre as muitas iniciativas em curso, e planeadas, do município em apoio ao crescimento e a ac eleração da oferta de novas habitações na cidade.

A 25 de outubro de 2022, a província divulgou o Projeto de Lei 23, ‘More Homes Built Faster Act, 2022’. O projeto de lei recebeu o ‘Royal Assent’ a 28 de novembro de 2022. Através do Projeto de Lei 23 e do respectivo

Plano de Ação de Abastecimento de Habitação, o objetivo da

SEGUNDO O EXECUTIVO, PARA CUMPRIR ESTE COMPROMISSO, É IMPERATIVO UM FINANCIAMENTO ADEQUADO E COORDENADO POR PARTE DOS NÍVEIS SUPERIORES DE GOVERNO

província é atingir 1,5 milhões de novas casas até 2031, das quais 113 mil foram atribuídas à autarquia de Brampton.

Segundo o executivo, para cumprir este compromisso, é imperativo um financiamento adequado e coordenado por parte dos níveis superiores de governo, a fim de proporcionar as infra-estruturas essenciais. Desta forma, o município afirma que vai continuar a advogar pelo financiamento de infra-estruturas, incluindo cuidados de saúde, trânsito e transporte, educação e serviços sociais. A autarquia também vai manter a sua defesa de projetos de intensificação em larga escala e investimento no crescimento económico, para acomodar os aumentos significativos em habitação, população e força de trabalho.

“Estamos perante uma crise

habitacional em que o crescimento da população está a ultrapassar a disponibilidade de habitação ao dobro do ritmo. O status quo é quebrado. Já não podemos aceitar que um jovem não consiga sequer sonhar em ser proprietário de uma casa. Através do Compromisso Municipal de Habitação, estamos a demonstrar o nosso empenho em tomar medidas significativas e rápidas. Aguardamos c om expectativa a nossa parceria contínua com a província na entrega de mais casas para os Bramptonianos”, declarou Patrick Brown, presidente da Câmara Municipal de Brampton.

Para saber mais, visite www. brampton.ca/housing.

PUB TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 22 Canadá HABITAÇÃO
Mude a sua vida! DENTES FIXOS SÓ NUM DIA! Ligue-nos hoje mesmo para uma consulta grátis 416.590.9100 Carlos M. Valente, DD Dr. Lorenzo Vigna 888 College St. ABERTO AOS SÁBADOS APENAS POR MARCAÇÃO!
Helena Zlicic LJI Reporter
Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca DIREITOS RESERVADOS
Anúncio feito pela autarquia de Brampton, no dia 8 de março

VINHOS

Adegas artesanais de Ontário defendem fim das taxas extra nos vinhos

IMPOSTOS

Adegas locais pagam 28% a mais do que as certificadas VQA, quando vendem a restaurantes

A VQA, abreviatura de Vintners Quality Alliance, é um programa da Wine Appellation Authority de Ontário, que estabelece padrões para o vinho produzido na província. No entanto, algumas adegas artesanais, não VQA, afirmam que os custos adicionais cobrados pelo Governo provincial significam que a venda a restaurantes locais não é sustentável e que vai contra o princípio, adoptado pelo executivo de Doug Ford, do chamado ‘aberto ao negócio’. Apelam, por isso, ao Governo para colocar os seus vinhos, feito com 100% de uvas de Ontário, em pé de igualdade com os vinhos VQA.

Enquanto que as adegas artesanais podem realizar provas ou vender garrafas nas suas lojas agrícolas, assim que essa garrafa chega às mãos de um restaurante é-lhes cobrado um extra de 28% a mais do que uma adega VQA em Ontário pagaria.

“Se vendeu aquela garrafa de vinho de 20 dólares numa caixa, a adega VQA vai receber 173,64 dólares em receitas e nós vamos receber 113,40 dólares”, explica Craig MacMillan, c o-proprietário da Stonehouse Vineyard em North Glengarry, em Ontário. MacMillan é também o presidente interino da Ontario Artisan Wineries, que representa os agricultores que vendem menos de 2 mil caixas por ano e é composta na sua maioria por vinhas do leste de

Adegas artesanais pagam tarifas extra ao vender em restaurantes

Ontário.

“Se uma adega artesanal escolhesse vender todas as 2 mil caixas a restaurantes locais, pagaria mais 120 mil dólares em impostos do que uma adega VQA”, adianta.

A marca VQA numa garrafa indica que o vinho é feito inteiramente de uvas cultivadas em

Ontário, que também foram aprovadas através de um programa de garantia de qualidade, mas MacMillan diz que não faz sentido ter uma política diferente para as adegas artesanais.

MacMillan argumenta que as adegas artesanais também utilizam 100% de uvas de Ontário, ap enas com diferenças no tipo

de uva que muitos dos membros do seu grupo utilizam. A maioria das castas aprovadas pela VQA de Ontário não podem ser cultivadas fora do sul de Ontário ou de Prince Edward County.

Já Jan-Daniel Etter detém o vinho ‘Etter Réserve Anne’, que vinificou na sua Vignoble Clos Du Vully, uma adega artesanal que produz entre 750 e 800 caixas por ano. O produtor vê a venda destes vinhos a restaurantes locais como um próximo pass o natural para a sua adega, a cerca de 35 quilómetros a sudeste do centro de Ottawa.

Se uma adega artesanal escolhesse vender todas as 2 mil caixas a restaurantes locais, pagaria mais 120 mil dólares em impostos do que uma adega VQA”

faz sentido, do ponto de vista financeiro, seguirmos esse caminho”, adianta Etter. MacMillan e as Ontario Artisan Wineries têm feito ‘lobbying’ junto dos municípios lo cais para apoiar o seu apelo a uma revisão da taxa sobre o vinho, que consideram ser responsável por uma “margem insustentável”.

No início de março, o município de Ottawa aprovou uma resolução apoiando a eliminação destas taxas adicionais e ap elando ao Governo para que as remova.

“Os restaurantes estão a mostrar o melhor do que está a ser cultivado e produzido na área e o vinho faz parte dessa cultura. Por isso, penso que seria um complemento perfeito”, diz, acrescentando que “a estrutura fiscal é proibitiva”.

“Trabalhamos demasiado para dar os nossos vinhos por quase nada, por isso não

Catherine Kitts, vereadora no distrito Orléans South-Navan, em Ottawa, acredita que chegou a altura de rever a legislação. Segunda a vereadora, as adegas são um grande contribuinte para o setor agro-turístico local. No entanto, admite que nem ela própria consegue obter uma resposta clara do Governo de Ontário sobre a razão pela qual a discrepância fiscal existe. Numa declaração, o porta-voz do Ministério das Finanças de Ontário, Scott Blodgett, afirmou que o setor do vinho é “uma parte importante da economia” da província e que o Governo está “empenhado em vê-lo crescer e prosperar”. Blodgett disse ainda que as adegas têm acesso a uma série de apoios governamentais, embora não os tenha especificado.

“O Governo continuará a trabalhar com os nossos parceiros industriais e a assegurar que haja mais oportunidades para as empresas”, declarou.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 23 Canadá PUB
Todos os sábados na Aos domingos no programa Canal 893 Depois do Jornal da Noite Canadá Um
vida! Das 11h às 12h na
programa que traz união, fé e coragem diante dos desafios da
Apresentado pelo Pastor Rui Nunes, da Igreja Novas de Alegria Se quiser fazer parte dos patrocinadores deste programa contacte ruisearanunes@gmail.com Helena Zlicic LJI Reporter Craig MacMillan, Co-proprietário da Stonehouse Vineyard

Desfile do ‘Saint Patrick’s Day’ reúne milhares de pessoas em Toronto

CELEBRAÇÃO

A celebração irlandesa contou com a representação de várias comunidades e a participação de forças sindicais

Sinto-me óptimo”, contou-nos Hudson.

mais, nada menos, que um irlandês.

No domingo, dia 19 de março, foi dia de celebrar o ‘Saint Patrick’s Day’. Um dos maiores eventos públicos de Toronto, que reúne milhares de pessoas no tradicional desfile. A equipa do Correio da Manhã Canadá também esteve presente e teve oportunidade de conversar com alguns dos convivas.

A concentração formou-se perto da estação de metro de Saint George. Viam-se camiões enfeitados e os rostos eram sorridentes e animados. Foi com um grande sorriso no rosto que Todd Hudson, um antigo ‘Gran Marshall’ do Departamento de Bombeiros de Toronto, nos contou que estava feliz por estar de volta às ruas.

“Recuperámos e, na verdade, nunca quisemos parar. Mas fomos forçados a ficar dois anos fora. E aqui estamos nós de volta. E eu sinto-me óptimo.

Vários grandes sindicatos estiveram presentes no desfile, entre os quais, a LiUNA Local 183.

Jack Oliveira, o ‘Business Manager’ da LiUNA Local 183, assistiu e participou do evento e pudemos assim saber que o fundador do sindicato foi nada

“Eu acho muito importante estarmos aqui hoje. É um respeito enorme que temos à comunidade irlandesa. O nosso sindicato, quando começou a sua história , foi com um irlandês, Gerry Gallagher. Foi ele quem criou este sindicato, portanto eu acho que é realmente

importante nós estarmos aqui e pagarmos este tributo aos irlandeses. Aos irlandeses e não só, a todas as comunidades. Acho que é mesmo um dever da LiUNA”, contou-nos Jack Oliveira. O maior sindicato da construção civil na América do Norte sempre participou ativamente na tradição do ‘Saint Patrick´s Day’ em Toronto. Nas redes

sociais, os membros foram convidados a ir ao centro da cidade, e quem participou ganhou gratuitamente o sweater e o gorro verde. O ponto de encontro foi a St. George e Hoskin Avenue e os associados atenderam ao chamado, com uma forte participação da LiUNA 183.

Mike Yorke, o presidente do Carpenters’ District Council of

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 24 Comunidade FOTOS: CMC TRADIÇÃO
Márzio Lorenzo Helena Zlicic LJI Reporter Ana Bailão, candidata lusocanadiana à Câmara de Toronto e Jack Oliveira, ‘Business Manager’ da LiUNA Local 183, durante o desfile do sindicato

Ontario, Local 27, afirmou ao nosso jornal que considera este desfile uma festa da celebração de todas as culturas.

“É bom que os carpinteiros estejam aqui mais uma vez a celebrar a cultura irlandesa na nossa cidade. Mas sabem que mais? É muito mais do que isso. É uma celebração de todas as culturas. Todas as culturas saem e celebram hoje, a comunidade irlandesa. E isso faz parte do que é realmente a essência de Toronto. Vêm aqui pessoas de todo o mundo para fazer uma vida melhor para si próprias e para as suas famílias. E isto é a verdadeira essência de Toronto, tantas culturas diferentes que se juntam e celebram umas às outras”, afirmou York.

Joana Azevedo, administradora da Local 27, não poderia estar mais de ac ordo e confessou-nos o quanto considera imp ortante estas celebrações culturais. “É importante estar aqui e é muito divertido ver as diferentes culturas dos vários sindicatos nesta cidade de Toronto que é verdadeiramente multicultural”.

Algumas das bandas que

participaram no evento vieram realmente de longe, mostrando o quanto era importante poderem participar na celebração.

Eu acho muito importante estarmos aqui hoje. É um respeito enorme que temos à comunidade irlandesa. O nosso sindicato, quando começou a sua história , foi com um irlandês, Gerry Gallagher. Foi ele quem criou este sindicato, portanto eu acho que é realmente importante nós estarmos aqui e pagarmos este tributo aos irlandeses. Aos irlandeses e não só, a todas as comunidades. Acho que é mesmo um dever da LiUNA”

Jack Oliveira, ‘Business Manager’ da LiUNA Local 183

Greg Stroth, um senhor reformado de profissão e membro da banda, que veio de Ayr, uma cidade a 115 km de Toronto, participa no desfile desde 1990 e quis mostrar-nos um pouco das músicas planeadas para o dia.

“Vamos tocar muitas canções

irlandesas como ‘Clancy Lowered the Boom’ e ‘Dear Old Donegal’ e penso que a ‘MacNamara’s Band’ é a outra que tocamos”, disse Stroth, embora confessando que a sua preferida era a ‘Clancy Lowered the Boom’.

Para além dos assíduos veteranos da parada, este dia também foi uma oportunidade para algumas mães apresentarem, aos seus filhos, a cultura da família. Foi o caso de Kirson Witteven, uma mãe que faz questão de mostrar as origens à sua jovem filha.

“Ela é irlandesa, o pai é irlandês. Por isso, trouxemo-la para assistir e participar. Ela frequenta uma escola de dança irlandesa. Por isso, ela faz dança irlandesa e está verdadeiramente entusiasmada por fazer parte do desfile de hoje”, disse Witteven, o que foi confirmado pela sua filha Avelyn, uma jovem estudante muito orgulhosa das suas raízes.

“O meu pai é irlandês e por isso os meus pais costumavam viver na Irlanda. E eu estou muito orgulhosa disso”, disse-nos a pequena Avelyn enquanto nos mostrava satisfeita a sua saia tipicamente irlandesa.

O desfile também serviu para contar um pouco da história do país, para quem quisesse conhecer mais. Um grupo de Vikings que não hesitou em contar a história da sua participação na formação daquele país.

“Somos um grupo Viking e os Vikings realmente criaram alguns dos portos da Irlanda, como por exemplo Dublin que é, hoje em dia, um grande centro. É por isso que somos realmente uma parte dessa história. O que fazemos como grupo, no entanto, é animar as festas porque somos animadores, atores e educadores. Onde quer que nos chamem, nós vamos e dedicamo-nos ao nosso espetáculo e educamos as pessoas em matéria de história”, explicou Daniel Parent, um funcionário de limpeza, membro do grupo dos Vikings.

As multidões juntavam-se num imenso mar verde ao som da tradicional música que enche de alegria uma grande parte de ‘Downtown’ de Toronto. Um desfile onde, de facto, várias culturas se unem para celebrar este dia. Não foi, por isso surpresa, quando nos deparamos com o som do ritmo japonês. Falamos com uma das bailarinas do grupo, Julia Kilgore, que nos contou que apesar da sua equipa ter membros de várias nacionalidades, incluindo o Canadá, o Japão, a China

e os EUA, são originariamente da América e que se reúnem em Toronto para o desfile do Saint Patrick’s Day, com a intenção de mostrar algumas das suas músicas ao público em geral.

Não pudemos deixar de reparar que a bandeira portuguesa também se fez mostrar no desfile. Marit Stiles, a líder do NDP em Ontário, explicou que é maravilhoso ver tanta gente, incluindo os portugueses, a celebrar a mesma comunidade.

“É algo de que estamos muito orgulhosos. É uma comunidade de longa data aqui. Muitas p essoas têm ligações por toda a cidade. Eu mesma venho de uma província que tem uma enorme população irlandesa. Na verdade, temos o dia de folga na segunda-feira em Newfoundland, mas é maravilhoso sair e ver tanta gente a celebrar a cultura e o património irlandeses, incluindo tantos trabalhadores da comunidade portuguesa”, afirmou a deputada.

O Saint Patrick ‘s Day foi um dia de verdadeiro divertimento, numa celebração partilhada por todos neste país, que é um verdadeiro mosaico cultural.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 25 Comunidade
Celebração que espelha um verdadeiro mosaico cultural FOTOS: CMC Marit Stiles (à esquerda), líder do NDP de Ontário e Kristyn Wong-Tam, MPP por Toronto Centre, estiveram presentes Mike Yorke (C), presidente do Carpenters’ District Council of Ontario, marcou presença no desfile

O comício do almirante

‘Mondego’ em “treino” não saiu do cais após revolta

PROCESSOS

u O ‘Mondego’ mantinha-se ontem há 10 dias sem sair do cais do Funchal após a revolta a bordo ocorrida no dia 11.

Segundo garantiu ao CM fonte da Marinha, o patrulha continua no dispositivo naval, em prontidão para busca e salvamento, e só não saiu porque “não houve necessidade”. Continua, sob olhar atento de avaliadores, em “reparações” às avarias e em “treino” dos 13 sargentos e praças da guarnição que substituíram o igual

E TAMBÉM

número de revoltosos que se recusaram a sair (alegando risco de morte no patrulha) no acompanhamento de um navio-espião russo, que passou 30 km ao largo da Madeira. A Marinha, que entendeu que o ‘Mondego’ poderia fazer a missão “em segurança”, abriu processos disciplinares por quebra de deveres e participou os 13 à PJ Militar por crime de insubordinação (arriscam 5 anos de cadeia). Ontem, a Armada refutou “cabalmente” as afirmações da Defesa dos milita-

EANES “DESGOSTOSO”

“Tudo isto me desgostou profundamente enquanto militar e cidadão. Mas não vou substituir-me a quem, no Estado, tem a responsabilidade de comentar esta questão e esclarecer os portugueses”, disse ao CM o general Ramalho Eanes, antigo Presidente da República (1976-1986) e chefe militar (1975-1981).

1

dos 2 motores e um dos 3 geradores inoperacionais, alertaram os 13 militares

res, de que tinha “apagado provas” com as reparações em curso. “Algumas das avarias foram, inclusive, reparadas com a participação dos militares” revoltosos, disse. Os 13 militares comparece-

Resolver o caso

“A instituição militar, o ministro da Defesa e o Presidente da República saberão resolver de maneira capaz [o caso]”, afirmou Ramalho Eanes.

ram ontem na PJ Militar, em Lisboa, mas a procuradora do Ministério Público optou por ainda não os constituir arguidos nem interrogar. “É inteiramente normal que a procuradora, como magistrada independente que é, queira ver este processo, para determinar o que entender determinar”, disse Paulo Graça, advogados dos militares, que vão “trabalhar normalmente”. A Defesa acusou os processos na Armada de estarem “feridos de morte” e serem “verdadeiras farsas”.

“INTOLERÁVEIS”

A ministra da Defesa, Helena Carreiras, afirmou ontem que atos de indisciplina nas Forças Armadas são “intoleráveis” e “põem em causa o País” e disse “aguardar tranquilamente” pelas investigações “com todo o rigor e toda a firmeza”.

Acompetência do almirante Gouveia e Melo na distribuição das vacinas deu-lhe uma legião de seguidores. Compreende-se facilmente. O rasto de incompetência que o antecedeu foi uma tragédia e o trabalho realizado pelo almirante e pelas Forças Armadas foi notável. No fim, como Salgueiro Maia, o almirante regressou ao quartel. Mas ao contrário do grande militar de Abril, Gouveia e Melo não apre-

Gouveia e Melo criou um tribunal mediático para os 13 militares

cia o valor do silêncio. Embevecido pela popularidade que a autoridade e a farda lhe conferiram, está apostado em construir a narrativa do patriota que não se verga. Do chefe militar implacável, que interpreta os valores pátrios como ninguém. Está no seu direito, mas convinha que, neste caso da desobediência dos 13 militares, não se produzisse uma manipulação grosseira das regras básicas de um Estado de direito. Que não se subvertesse o inquérito, transformando-o num comício, como fez na Madeira. Que o direito dos militares a um processo justo e equitativo seja intocável. Que o tribunal mediático que inventou não seja a expressão de um caso com conclusões já tiradas. Seria um desastre para todos se aceitássemos a ‘justiça’ do almirante. Em que o próprio investiga, acusa, julga e condena. Seria mau para a democracia e para o próprio almirante. Ficaria com o rótulo de populista estampado na farda e na cara.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 26 Portugal
NOTA EDITORIAL
Antigo chefe de Estado

SELEÇÃO NACIONAL

PRIMEIRO TREINO DE MARTÍNEZ COM BICICLETAS NO RELVADO

ARRANQUE Portugal

inicia novo ciclo de qualificação e joga na próxima quinta-feira com o Liechtenstein

u Roberto Martínez dirigi ontem pela primeira vez um treino da Seleção, momento que marca mai uma etapa do seu trajet como selecionador nacional. A sessão realizada n Cidade do Futebol assinalou também o arranque de uma nova campanha da equipa das quinas, qu na próxima quinta-feira (19h45) joga no Estádio José Alvalade com o Liechtenstein, em encontr relativo à primeira jornad do Grupo J de apurament para o Europeu de 2024.

Estiveram presentes 25 dos 26 convocados, visto que Pepe, defesa-central do FC Porto, já tinha sido dispensado dos trabalhos, devido a lesão. A sessão foi essencialmente de recuperação física, tendo em conta que os

FECHO

CICLISMO MORGADO VENCE NA GRÉCIA

António Morgado conquistou o prémio da juventude na Volta a Rodes, na Grécia. O ciclista de 19 anos terminou a etapa de ontem no segundo lugar.

INGLATERRA RASHFORD É BAIXA POR LESÃO

Marcus Rashford é baixa na seleção inglesa. O avançado do Man. United lesionou-se no jogo com o Fulham (3-1) e vai falhar os desafios de Inglaterra com a Itália e a Ucrânia.

Pormenores

GRUPO J ADVERSÁRIOS DE PORTUGAL

Além de Portugal, Liechtenstein e Luxemburgo, o Grupo J integra ainda as seleções da Bósnia-Herzegovina, Eslováquia e Islândia.

APURAMENTO DOIS

PRIMEIROS AVANÇAM

Para garantir a qualificação automática para a fase final do Europeu, Portugal precisa de garantir um dos dois primeiros lugares do grupo.

EURO 2024 FASE FINAL

ENTRE JUNHO E JULHO

nal do Campeonato da Europa de 2024 terá lugar na Alemanha, entre os dias 14 de junho e 14 de julho do próximo ano.

treino (17h30).

Pepa tem 42 anos

BRASILEIRÃO

Pepa assina pelo Cruzeiro

u Pepa assinou pelo Cruzeiro até final de 2023. Sobe para oito o número de treinadores portugueses no Brasileirão, e junta-se a Abel Ferreira (Palmeiras), Vítor Pereira (Flamengo), Luís Castro (Botafogo), Pedro Caixinha (Bragantino), Renato Paiva (Bahia), António Oliveira (Coritiba) e Ivo Vieira (Cuiabá).

PORTIMONENSE

Paulo Sérgio com processo

ço dos respetivos clubes no fim de semana. Num dos relvados da Cidade do Futebol foi montado um pequeno

çou com uma palestra do treinador espanhol, na qual esteve presente o presidente da Federação Portuguesa de Futebol, Fernando Gomes. Hoje de tarde haverá novo

Três dias depois do jogo com o Liechtenstein (domingo, às 19h45 de Lisboa) a seleção lusa joga a segunda partida do seu grupo, fora, com o Luxemburgo.

Novas cores para Oliveira

A RNF Aprilia, nova equipa de Miguel Oliveira no Mundial de MotoGP, apresentou ontem de forma virtual as cores da moto para a nova época. “Gosto muito desta decoração. As cores são diferentes e únicas), disse o piloto português. O Mundial começa no próximo fim de semana, no Circuito do Algarve (Portimão).

Só uma hecatombe faria com que o Benfica não fosse campeão

Valdo, antigo jogador do Ben

u A Autoridade para a Prevenção e o Combate à Violência no Desporto abriu processo contraordenacional ao treinador do Portimonense, Paulo Sérgio, e a um adepto, por incidentes ocorridos no final do jogo Portimonense-Vizela, da Liga, realizado no passado sábado e que terminou com a derrota do clube algarvio por 1-0.

Agenda

HOJE

21h00 Andebol

Liga Europeia

Benfica-Flensburg

Pavilhão da Luz, Lisboa

AMANHÃ

20h00 Basquetebol Liga

Sporting-Oliveirense

Pavilhão João Rocha, Lisboa

10h00 Ciclismo

Volta ao Alentejo

1.ª etapa

Beja-Ourique

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 27 Desporto

jogada da partida, Galeno serve Evanilson, que serpenteia pelos defesas e remata a rasar o poste da baliza de Matheus. Mas o lance foi sol de pouca dura. Apareceu então o Sp. Braga ainda mais intenso e no período de des-

para as redes laterais e depois ao aparecer isolado e a cruzar para a zona central - Marcano cortou. Um empate que traduziu-se numa vitória para os rivais Benfica e... Sporting: pode ficar a 3 pontos do pódio se vencer o Gil Vicente.

nho total das duas equipas. A emoção esteve sempre presente, tal como a incerteza do resultado até ao apito final. Mas a verdade é que o empate não favorece os dois lados.

golo, o sal do futebol, para animar ainda mais uma partida bem disputada pelas duas equipas. As defesas apresentaram-se melhor do que os ataques e isso explica o nulo.

arbitragem segura com pequenas falhas. Bem ao mandar jogar nos lances em que Otávio e Iuri Medeiros pediram grandes penalidade. Falta de rigor na distância das barreiras.

’‘
DIREITOS RESERVADOS

QUADRO DE RESULTADOS

Arouca

Benfi ca

Boavista

Casa Pia

Chaves

Estoril

Famalicão

FC Porto

Gil Vicente

Marítimo

P.Ferreira

Portimonense

Rio Ave

Santa Clara

Sp. Braga

Sporting

V.Guimarães

Vizela

PRÓXIMA JORNADA dia 31/03: Sporting-Santa Clara, Estoril-Gil Vicente; dia 02/04: V. Guimarães-Paços de Ferreira, FC Porto-Portimonense, Vizela-Casa Pia, Rio Ave-Benfica, Marítimo-Boavista, Desp. Chaves-Sp. Braga, Famalicão-Arouca

ESPANHA

Barcelona vence

Real e embala para o título

u O Barcelona recebeu e venceu ontem o Real Madrid por 2-1 e deu um passo de gigante para conquistar o título de campeão espanhol. Os merengues ainda estiveram em vantagem graças a um autogolo de Ronald Araújo, mas antes do intervalo Sergi Roberto empatou. No segundo tempo, os culés chegaram à vitória por Kessie, num golo que chegou já nos descontos. A diferença entre as duas equipas no topo da classificação é agora de 12 pontos.

CLASSIFICAÇÃO

Santa Clara 0

Rio Ave 2

Ítalo Assis 50’ p.b. e Leonardo Ruiz 73’

Portimonense 0

Vizela 1

Guzzo 90+4’

Arouca 1

P. Ferreira 1

Rafael Mujica 55’; Gaitán 75’

Benfica 5

V. Guimarães 1

Gonçalo Ramos 13’, João

Mário 28’ g.p. e 36’, Dani Silva 69’ p.b. e António Silva 89’; André Silva 79’

Estoril 0

D. Chaves 2

Steven Vitória 38’ g.p. e João

Teixeira 68’ g.p.

Casa Pia 2

Marítimo 0

Felippe 41’ e 50’

CAMPEONATO DE PORTUGAL 23.ª JORNADA

SÉRIE A

SÉRIE B

Resende 0-1 Beira-Mar

Maritimo B 5-1 Castro Daire

Guarda Desportiva1-5 Leça

Lusitânia Lourosa 2-0 Machico

Gondomar 2-1 Camacha

Salgueiros 1-1 Valadares Gaia Rebordosa 2-1 Alpendorada

SÉRIE C

Arronches Benfica1-2 Loures

Pêro Pinheiro 1-0 Alcains

Coruchense 2-2 Sertanense

Sintrense 3-1 U. Serra

U. Santarém 4-1 Mortágua

B. C. Branco 1-2 1º Dezembro Rio Maior ANU

SÉRIE D

Ferreiras 1-2 Oriental Dragon Olhanense 2-3 V. Gama Vidig. Fabril 1-2 Praiense Rabo Peixe 0-1 Imortal DC Angrense 1-1 Esp. Lagos Atlético 1-1 Juv. Évora Serpa 2-2 Lus. Évora

Dumiense - Vila Meã; Bragança - Vianense; Amarante - Tirsense; P.

II LIGA

PRÓXIMA JORNADA

Castro Daire - Beira-Mar; Leça - Maritimo B; Machico - Guarda Desportiva; Camacha - Lusitânia Lourosa; Valadares Gaia - Gondomar; AlpendoradaSalgueiros ; Rebordosa - Resende.

Benfica B regressa às vitórias

u Depois de cinco jornadas sem vencer, o Benfica B regressou ontem aos triunfos, um mês e meio depois. As jovens águias venceram a Oliveirense em casa por 2-0 e distanciaram-se da zona de descida, subindo ao 11.º lugar da II Liga quando faltam nove jornadas.

No extremo oposto da classificação, Farense e Ac. Viseu mantiveram viva a luta pela subida. Os algarvios golearam a BSAD (4-0) e continuam a um ponto do 2.º lugar, ocupado pelo Est. Amadora. Logo atrás estão os beirões, que derrotaram (1-0) o Sp. Covilhã.

PRÓXIMA JORNADA

Alcains - Loures; Sertanense - Pêro Pinheiro;

U. Serra - Coruchense; Mortágua - Sintrense;

1º Dezembro - U. Santarém; Marinhense - B. C. Branco; Rio Maior - Arronches e Benfica.

Nacional 0-2 Moreirense

Farense 4-0 BSAD

FC Porto B 4-0 Leixões

Tondela 1-2 Mafra

Ac. Viseu 1-0 Sp. Covilhã

Feirense 1-0 Trofense

Benfica B 2-0 Oliveirense

Penafiel 1-1 Vilafranquense Est. Amadora 1-0

PRÓXIMA JORNADA

Moreirense - Feirense; Mafra - Benfica B; Vilafranquense - Nacional; Trofense - Farense; BSAD - Torreense; Penafiel - FC Porto B; Leixões - Ac. Viseu;

- Estrela Amadora;

-

V. Gama Vidigueira - Oriental Dragon Praiense - Olhanense; Imortal DC - Fabril; Esp. Lagos - Rabo Peixe; Juv. Évora - Angrense; Lus. Évora - Atlético; Serpa - Ferreiras.

TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 29 Desporto
Torreense P J V E D G 1. Moreirense 59 25 18 5 2 51-22 2. Estrela Amadora 46 25 11 13 1 38-23 3. Farense 45 25 13 6 6 40-27 4. Ac. Viseu 42 25 11 9 5 39-30 5. Vilafranquense 38 25 10 8 7 34-27 6. FC Porto B 34 25 9 7 9 34-29 7. Feirense 34 25 8 10 7 30-28 8. Penafiel 32 25 7 11 7 26-29 9. Tondela 32 25 6 14 5 27-23 10. Torreense 31 25 9 4 12 23-28 11. Benfica B 30 25 8 6 11 40-42 12. Oliveirense 30 25 7 9 9 33-37 13. Leixões 30 25 7 9 9 23-28 14. Mafra 29 25 7 8 10 32-39 15. Nacional 28 25 7 7 11 28-31 16. BSAD 23 25 6 5 14 31-48 17. Sp. Covilhã 21 25 5 6 14 20-38 18. Trofense 20 25 5 5 15 20-40
25.ª JORNADA
Sp. Covilhã
UD Oliveirense
Tondela.
$ 0-3 1-2 2-0 33.ª 2-0 4-1 31.ª 1-0 27.ª 1-1 4-0 0-1 1-0 0-6 1-0 2-2 29.ª 4-0 $ 3-1 3-0 5-0 29.ª 2-0 27.ª 3-1 5-0 3-2 1-0 4-2 34.ª 31.ª 2-2 5-1 2-1 0-0 0-3 $ 0-0 1-1 31.ª 1-2 1-4 1-0 1-1 1-0 4-2 29.ª 2-1 33.ª 2-1 27.ª 2-2 0-0 0-1 2-0 $ 1-2 33.ª 1-0 0-0 1-3 2-0 2-1 31.ª 1-0 2-1 29.ª 27.ª 0-0 0-1 1-1 28.ª 34.ª 30.ª $ 1-1 0-2 1-3 3-1 2-1 32.ª 2-0 1-1 0-0 26.ª 2-3 0-1 1-1 32.ª 1-5 2-1 2-0 0-2 $ 2-0 1-1 26.ª 34.ª 1-3 28.ª 2-2 30.ª 0-2 0-2 0-1 0-3 26.ª 0-1 4-0 1-0 31.ª 1-0 $ 33.ª 0-1 29.ª 2-1 1-0 0-0 1-0 0-3 1-2 28.ª 2-1 5-1 0-1 30.ª 32.ª 3-0 3-2 4-1 $ 1-2 5-1 4-0 26.ª 1-0 28.ª 4-1 3-0 34.ª 2-0 1-1 30.ª 32.ª 34.ª 27.ª 0-1 0-0 0-2 $ 2-0 1-0 1-2 2-2 1-0 0-1 25.ª 2-1 1-1 1-1 0-3 26.ª 1-2 1-2 1-0 0-0 0-2 1-2 $ 28.ª 0-1 31.ª 3-1 1-2 1-0 30.ª 33.ª 1-1 0-2 1-3 2-3 1-1 0-3 27.ª 29.ª 2-1 0-1 $ 0-3 33.ª 1-0 1-2 31.ª 0-1 0-2 34.ª 32.ª 0-1 1-2 1-0 1-1 1-0 0-2 29.ª 2-1 1-0 $ 27.ª 0-0 1-2 0-1 2-1 0-1 30.ª 26.ª 1-0 28.ª 1-0 2-0 34.ª 3-1 2-1 1-1 0-1 1-0 $ 1-0 2-3 0-1 32.ª 0-1 1-2 0-3 2-2 0-0 29.ª 3-1 1-3 1-1 31.ª 2-1 1-1 33.ª 0-2 $ 0-4 1-2 1-3 27.ª 2-0 3-0 1-0 0-1 0-1 27.ª 4-1 0-0 28.ª 5-0 34.ª 30.ª 2-0 32.ª $ 3-3 1-0 2 -0 28.ª 33.ª 3-0 3-1 0-2 2-0 30.ª 1-2 3-1 32.ª 3-0 4-0 3-0 26.ª 5-0 $ 3-0 2-1 0-2 0-0 3-2 0-1 2-1 1-0 3-2 0-1 33.ª 1-0 26.ª 1-0 0-0 1-0 2-1 29.ª $ 31.ª 0-1 0-2 28.ª 26.ª 0-0 0-1 32.ª 0-1 2-2 3-0 30.ª 1-0 3-1 0-1 0-4 34.ª 3-0 $ Arouca Ben fi ca Boavista Casa Pia Chaves Estoril Famalicão FC Porto Gil Vicente Marítimo P. Ferreira Portimonense Rio Ave Santa Clara Sp. Braga Sporting V. Guimarães Vizela
P J V E D G 1. Vianense 47 23 14 5 4 30-20 2. Amarante 45 23 12 9 2 38-21 3. Tirsense 38 23 12 2 9 35-23 4. Pevidém 37 23 11 4 8 33-26 5. Vila Meã 36 23 10 6 7 35-24 6. Brito 35 23 9 8 6 19-21 7. Vilar de Perdizes 34 23 8 10 5 31-28 8. Merelinense 26 23 6 8 9 28-30 9. P. Salgadas 26 23 6 8 9 23-26 10. Dumiense 25 23 6 7 10 27-31 11. S. Martinho 24 23 5 9 9 21-25 12. Monção 23 23 6 5 12 27-41 13. Maria da Fonte 22 23 5 7 11 23-37 14. Bragança 18 23 4 6 13 16-33
da Fonte -
Martinho;
Salgadas
de Perdizes;
PRÓXIMA JORNADA Maria
Brito; Pevidém - S.
- Vilar
Merelinense - Monção.
Monção 4-0 Brito S. Martinho 0-0 Maria da Fonte Vila Meã 2-1 Pevidém Vianense 0-0 Dumiense Tirsense 2-0 Bragança Vilar de Perdizes 1-1 Amarante Merelinense 2-1 P. Salgadas P J V E D G 1. Lusitânia Lourosa47 23 14 5 4 41-20 2. Rebordosa 44 23 12 8 3 36-21 3. Salgueiros 44 22 13 5 4 34-22 4. Beira-Mar 41 23 11 8 4 32-20 5. Maritimo B 38 22 11 5 6 32-21 6. Valadares Gaia 35 23 9 8 6 34-25 7. Gondomar 35 23 9 8 6 28-26 8. Alpendorada 29 23 8 5 10 28-33 9. Camacha 27 23 7 6 10 24-30 10. Leça 27 22 8 3 11 26-25 11. Machico 24 23 6 6 11 26-38 12. Castro Daire 17 22 3 8 11 20-29 13. Resende 17 23 4 5 14 27-42 14. Guarda Desp. 10 23 2 4 17 19-55
P J V E D G 1. U. Santarém 44 23 12 8 3 36-14 2. Pêro Pinheiro 44 22 13 5 4 29-21 3. 1º Dezembro 43 22 13 4 5 34-18 4. Marinhense 41 22 12 5 5 28-16 5. B. C. Branco 37 23 9 10 4 30-23 6. Sintrense 35 22 9 8 5 31-20 7. Sertanense 32 22 8 8 6 25-20 8. Coruchense 30 22 7 9 6 26-20 9. Mortágua 29 22 7 8 7 34-34 10. U. Serra 24 22 7 3 12 26-35 11. Loures 22 22 5 7 10 19-34 12. Arronches Benfica16 23 4 4 15 12-36 13. Alcains 8 22 2 2 18 16-41 14. Rio Maior 0 13 1 3 9 8-22
Marinhense P J V E D G 1. Atlético 46 23 13 7 3 37-17 2. Lus. Évora 42 23 12 6 5 31-22 3. Juv. Évora 40 23 11 7 5 28-15 4. Rabo Peixe 38 22 11 5 6 31-18 5. Fabril 35 23 10 5 8 28-23 6. Imortal DC 34 23 8 10 5 27-20 7. V. Gama Vidigueira32 23 8 8 7 30-29 8. Oriental Dragon 31 23 9 4 10 28-30 9. Praiense 31 22 8 7 7 25-28 10. Serpa 30 23 8 6 9 35-29 11. Esp. Lagos 30 23 7 9 7 28-34 12. Angrense 17 23 4 5 14 15-34 13. Ferreiras 16 23 3 7 13 14-32 14. Olhanense 14 23 4 2 17 17-43
PRÓXIMA JORNADA
Sp. Braga 0 FC Porto 0 Boavista 1 Famalicão 2 Bozenik 73’; Iván Jaime 57’ g.p. e Dobre 60’ Gil Vicente Sporting Dia 05/04, 20h15
P J V E D G V E D G V E D G F-C 2021/22* 1 Benfica 68 25 22 2 1 66-14 12 1 0 42-10 10 1 1 24-4 10 - 2 3 2 FC Porto 58 25 18 4 3 55-17 10 0 2 35-9 8 4 1 20-8 5 - 3 1 3 Sp. Braga 56 25 18 2 5 54-22 8 2 2 23-6 10 0 3 31-16 5 - 3 4 4 Sporting 50 24 16 2 6 49-23 10 0 2 32-7 6 2 4 17-16 8 - 4 2 5 V. Guimarães 40 25 12 4 9 25-29 8 2 3 14-10 4 2 6 11-19 4 - 3 6 6 Arouca 38 25 10 8 7 29-32 7 2 4 19-16 3 6 3 10-16 3 - 5 15 7 Casa Pia 38 25 11 5 9 22-24 6 3 4 12-9 5 2 5 10-15 2 - 78 Famalicão 33 25 10 3 12 25-32 7 1 4 13-9 3 2 8 12-23 3 - 4 12 9 Rio Ave 33 25 9 6 10 25-28 7 1 4 14-9 2 5 6 11-19 5 - 310 Vizela 32 25 9 5 11 27-27 4 2 6 12-13 5 3 5 15-14 2 - 8 14 11 D. Chaves 32 25 8 8 9 26-31 3 5 4 14-15 5 3 5 12-16 8 - 912 Boavista 30 25 8 6 11 28-40 5 5 3 16-17 3 1 8 12-23 4 - 5 13 13 Gil Vicente 29 24 8 5 11 26-31 4 4 4 11-11 4 1 7 15-20 6 - 1 5 14 Portimonense 26 25 8 2 15 18-32 5 2 6 10-12 3 0 9 8-20 7 - 4 9 15 Estoril 22 25 6 4 15 21-39 3 2 7 11-22 3 2 8 10-17 3 - 9 8 16 Marítimo 16 25 4 4 17 17-47 3 2 7 10-16 1 2 10 7-31 6 - 6 7 17 P. Ferreira 16 25 4 4 17 19-43 2 2 9 9-23 2 2 8 10-20 1 - 2 11 18 Santa Clara 15 25 3 6 16 17-38 2 4 7 13-25 1 2 9 4-13 4 - 8 10 Total Casa Fora * Na coluna da direita, a classificação das equipas na época passada
25.ª JORNADA
Jogadores do Barcelona festejam o golo de Kessie

açores

SEXTA EDIÇÃO | GALA DO DESPORTO REGRESSA A PONTA DELGADA

A sexta edição da Gala do Desporto de Ponta Delgada irá realizar-se no próximo dia 23 de março, pelas 20h30, no Coliseu Micaelense em formato duplo, anunciou o vice-presidente da câmara municipal de Ponta Delgada, Pedro Furtado.

“No dia após se assinalar os três anos do aparecimento do primeiro caso de covid-19 na região, nós apresentamos o regresso da nossa Gala do Desporto 2019/2022. Fazia falta ao desporto esta iniciativa e fazia falta à câmara municipal reconhecer os nossos atletas”, adiantou o autarca.

CAMPEONATO DE FUTEBOL DOS AÇORES 2022/23

Operário vence Lusitânia e já é líder isolado

O Operário assumiu a liderança do campeonato depois de vencer o mais direto adversário na luta pelo título. Fabris ‘mataram’ o jogo nos momentos cruciais.

No jogo grande desta 13.ª jornada, entre os dois primeiros classificados, o Operário recebeu na Lagoa o Lusitânia de Angra e venceu por 2-1, isolando-se na liderança do campeonato dos Açores.

O União Micaelense foi a São Jorge golear o lanterna-vermelha, FC Calheta, por 8-0, mantendo-se na c orrida pelo título. Está a quatro pontos do líder e a um do Lusitânia, mas tem um jogo em atraso. Se o vencer, ultrapassa o segundo classificado e fica a um ponto do Operário. Quem também venceu fora de casa foi o Guadalupe, que foi ao Pico vencer o Madalena por 1-0 e é também um dos favoritos na corrida ao título.

O Desportivo de São Roque foi à Graciosa ganhar ao Marítimo por 3-1 e igualou, com 15 pontos, o Sporting Ideal e o Juventude Lajense. O jogo entre estas duas equipas foi adiado para 16 de abril.

Resultados 13.ª jornada

Calheta, 0 - U. Micaelense, 8

SC Marítimo, 1 - São Roque, 3

FC Madalena, 0 - Guadalupe, 1 Operário, 2 - SC Lusitânia, 1

Sporting Ideal - JD Lajense (16/04)

CLASSIFICAÇÃO:

14.ª jornada - 26 de março

SC Lusitânia - SC Marítimo

Sp. Guadalupe - FC Calheta

Juv. Lajense - Operário

São Roque - FC Madalena

U. Micaelense - SC Ideal

CAMPEONATO DE FUTEBOL DE SÃO MIGUEL

CAMPEONATO DA ILHA TERCEIRA

CAMPEONATO DA ILHA DE SÃO JORGE

Urzelinense sagra-se campeão de S. Jorge

O FC Urzelinense recebeu e venceu o GD Velense por 1-0, nesta 15.ª jornada, carimbando o passaporte para disputar o apuramento de campeão da Associação de Futebol de Angra do Heroísmo, que dá acesso à subida ao campeonato dos Açores. Já são conhecidos o FC Urzelinense (S. Jorge) e GD Luzense (Graciosa), faltando apurar o campeão da Ilha Terceira.

Resultados 15.ª jornada

Urzelinense, 1 - GD Velense, 0

Folga: GD Beira

CLASSIFICAÇÃO:

16.ª Jornada - 26 março

GD Beira - GD Velense

Folga: FC Urzelinense

Os Leões - Lusitânia a 22 março

Está completa a 10.ª jornada do campeonato de São Miguel em futebol de seniores.

O Vitória Clube do Pico da Pedra foi vencer a Vila Franca do Campo o Vasco da Gama por 1-0 e continua na perseguição ao líder, Benfica Águia, que já tinha vencido o Santiago por 3-0, em jogo antecipado desta jornada. Sendo assim, o Vitória segue em segundo lugar e volta a encurtar para cinco pontos a distância dos 'encarnados' da Ribeira Grande. Nas Furnas, o Vale Formoso recebeu e venceu o Águia dos Arrifes por 3-1 e segue no terceiro lugar. Oliveirenses e Marítimo dividiram os pontos ao empatar a duas bolas na Fajã de Cima.

Em jogo antecipado da 12ª jornada, disputado no passado dia 11 de março, o Vasco da Gama recebeu, em Vila Franca, os Oliveirenses, e venceu por 2-0.

Resultados 10.ª jornada Santiago, 0 - Benfica Águia, 3 Vasco Gama, 0 - Vitória CPP, 1 Oliveirenses, 2 - Marítimo, 2 Vale Formoso, 3 - Águia CD, 1

CLASSIFICAÇÃO:

11.ª jornada - 1 de abril Marítimo SC - Águia CD

Benfica Águia - Vasco Gama

Vitória CPP - Vale Formoso

Os Oliveirenses - Santiago FC

Segundo o calendário da AF Angra do Heroísmo, do campeonato da ilha Terceira, o jogo da 14.ª jornada entre Os Leões e Lusitânia B será disputado no dia 22 de março. A 15.ª jornada, Lusitânia B e Vilanovense, será a 29 março e a 16º jornada a 26 março com a partida Os Leões - Vilanovense.

Resultados 14.ª jornada

Os Leões - Lusitânia B

Folga: SC Vilanovense

CLASSIFICAÇÃO:

16.ª Jornada - 26 março

Os Leões - Vilanovense

Folga: Lusitânia B

CAMPEONATO DA ILHA GRACIOSA

O Grupo Desportivo Luzense sagrou-se neste domingo Bicampeão da Ilha Graciosa de Seniores Masculinos.

Resultado da 9ª. Jornada

GD Luzense, 0 - Graciosa FC, 0

CLASSIFICAÇÃO:

10.ª jornada - 2 abril Graciosa FC - GD Luzense

CAMPEONATO DE PORTUGAL | SÉRIE D

CAMPEONATO

Vitória do Pico da Pedra venceu fora e continua na corrida Flamengos empata nas Lajes do Pico

O Flamengos, segundo classificado do campeonato da AF Horta, foi empatar nas Lajes do Pico, com o CD Lajense, a duas bolas e reforçou a segunda posição. O Fayal Sport recebeu o Cedrense e ganhou por 2-0, seguindo no terceiro lugar. O Fraternidade, ao vencer em casa o Angústias Atlético por 3-2, subiu ao 4.º lugar, ultrapassando o Cedrense e Lajense, que caíram pra o 5.º e 6.º lugares. O já campeão da AF Horta, Vitória FC Pico, que subirá na próxima época ao campeonato dos Açores, folgou a duas jornadas do termo do campeonato.

Resultados 12.ª Jornada Fraternidade, 3 - Angústias AC, 2 Fayal Sport, 2 - Cedrense, 0 CD Lajense, 2 - Flamengos, 2 Folga: Vitória FC do Pico

CLASSIFICAÇÃO:

Rabo de Peixe saiu do Bom Jesus derrotado

O Clube Desportivo de Rabo de Peixe caiu frente ao Imortal (0-1), equipa que se apresentou coesa e compacta no campo de Bom Jesus. Foi uma das exibições mais cinzentas dos Pescadores esta temporada. O Rabo de Peixe com esta derrota em casa, atrasou-se no grupo da subida da Série D.

O Praiense ganhou no Barreiro ao Fabril por 2-1, e continua na fuga à descida. Na ilha Terceira o Angrense empatou com o Esperança de Lagos (1-1).

Resultados 23.ª jornada:

Ferreiras, 1 - Oriental D., 2

Olhanense, 2 - Vasco Gama, 3

13.ª jornada - 26 março

GD Cedrense - CD Lajense

Vitória FC - Fraternidade

Angústias AC - Fayal Sport

Folga: FC Flamengos

Fabril Barreiro, 1 - Praiense, 2

Rabo de Peixe, 0 - Imortal, 1

Angrense, 1 - Esp. Lagos, 1

Atlético, 1 - Juv. Évora, 1

FC Serpa, 2 - Lusitano, 2

CLASSIFICAÇÃO:

24.ª jornada - 2 abril

Vasco Gama - Oriental Dragon

Praiense - Olhanense

Imortal - Fabril

Esp. Lagos - Rabo de Peixe

Juv. Évora- Angrense

Lusitano - Atlético

FC Serpa - Ferreiras

1.º Atlético CP, 46 pts. 8.º Oriental Dragon, 31

2º Lusitano Évora, 42 9.º SC Praiense, 31

3.º Juventude Évora, 40 10.º FC Serpa , 30

4.º Rabo de Peixe , 38 11.º Esp. Lagos, 30

5.º Fabril Barreiro, 35 12.º SC Angrense, 17

6.º Imortal DC, 34 13.º FC Ferreiras, 16

7.º Vasco da Gama, 32 14.º Olhanense, 14 pts.

informação desportiva JOÃO G. SILVA
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 30 Desporto
DA A.F. HORTA | FAIAL/PICO
DIREITOS RESERVADOS
Pedro Furtado
GD Luzense é bicampeão da Graciosa

Sabores portugueses com assinatura

RECEITAS DELICIOSAS

CULINÁRIA

Deixe-se conquistar pela combinação de sabores deste esparguete com molho de pimentos e burrata. Um prato fácil de preparar e que pode também ser comido por pessoas intolerantes ao glúten.

ESPARGUETE COM MOLHO DE PIMENTOS E BURRATA

n INGREDIENTES:

1 emb. mini-pimento

1 unid. (200 g) courgette

2 unid. (200 g) cebola-roxa

2 dente alho

1 c. de sopa orégão seco

2 c. de sopa azeite virgem extra

1 q.b. pimenta

2 c. de chá sal

500 g esparguete sem glúten

2 unid. (250 g) burrata fresca

1 q.b. manjericão fresco

30m4 pessoas

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Pré-aqueça o forno a 190 ºC.

Passo 2 - Corte para um tabuleiro de forno os mini-pimentos em tiras, a courgette em cubos e a cebola descascada em quartos. Junte o alho esmagado.

Passo 3 - Tempere com os orégãos, o azeite, pimenta e metade do sal. Leve ao forno por 20 minutos.

Passo 4 - Enquanto isso, cozinhe o

esparguete, seguindo as indicações da embalagem.

Passo 5 - Retire os legumes do forno e deite num liquidificador. Bata até obter um molho grosso.

Passo 6 - Escorra a massa, coloque numa travessa, regue com o molho e envolva.

Passo 7 - Disponha as burratas abertas por cima do esparguete e polvilhe com folhas frescas de manjericão. Tempere com mais pimenta e sirva de imediato. l

FRANGO COM LEGUMES E QUINOA

n INGREDIENTES:

400 g (2 unid.) peito de frango

médio

2 c. de café sal

1 q.b. pimenta de moinho

1 c. de sobremesa pimentão-doce

2 c. de sopa azeite virgem extra

4 dente alho

50 g cebola picada

200 g bimi

2 unid. (± 280 g) courgette peque-

na

½ unid. limão

1 emb. (250 g) quinoa temperada

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Corte os peitos de frango ao meio, a todo o comprimento. Tempere com metade do sal, pimenta moída no momento e com o pimentão-doce.

Passo 2 - Aqueça metade do azeite num tacho, ou frigideira funda, e aloure a carne de ambos os lados sobre lume médio a forte.

Passo 3 - Reduza o lume e adicione o restante azeite, os dentes de alho

espremidos e a cebola.

Passo 4 - Corte os bimis em pedaços mais pequenos e a courgette em rodelas. Junte-os ao tacho, tempere com o restante sal, tape e deixe cozinhar sobre lume moderado durante cerca de 20 minutos.

Passo 5 - Retire do lume, regue com o sumo do limão e salpique com pimenta moída no momento.

Passo 6 - Acompanhe com a quinoa aquecida. l

CUSCUZ COM LEGUMES GRELHADOS E FETA

n INGREDIENTES:

250 g massa cuscuz

1 c. de sobremesa sal

2 c. de sopa azeite virgem extra

1 emb. (400 g) vegetais grelhados congelados

1 emb. (350 g) tomate cherry mix

1 c. de chá alho em pó

1 ½ c. de chá tomilho seco

1 c. de sopa vinagre balsâmico

1 emb. (200 g) queijo feta

25m4 pessoas

15m4 pessoas

1 c. de sopa mistura de sementes

n PREPARAÇÃO:

Passo 1 - Coza a massa em água a ferver temperada com o sal durante cerca de 13 minutos.

Passo 2 - Ao mesmo tempo, aqueça o azeite numa frigideira larga antiaderente. Junte os vegetais grelhados e o tomate e polvilhe com o alho e com

o tomilho. Salteie cerca de 13 minutos, em lume médio a forte, mexendo frequentemente. No final, regue com o vinagre balsâmico.

Passo 3 - Escorra a massa cozida, deite-a para uma saladeira e envolva bem com os legumes preparados.

Passo 4 - Disponha por cima o queijo feta cortado em cubos e salpique com a mistura de sementes. l

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA

CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE

Martins Churrasqueira & Grill House

O melhor leitão de Toronto

l Procura uma refeição diferente?

Quer saborear a nossa gastronomia?

Gosta de comer e de beber bem?

Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343

605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais

l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida!

Tel.: 647-748-3044

468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT Almoços e Jantares

CHURRASQUEIRA

tlantis Restaurant 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa!

Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa

Tel: 416.916.6875

1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!

DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 31

opção turismo

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

PROJETO | ROYAL CARIBBEAN CONSTRÓI PRIMEIRO ‘BEACH CLUB’ NAS BAHAMAS

opção turismo

o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais

REPORTAGEM

AVIAÇÃO

O governo das Bahamas acaba de aprovar a construção do primeiro ‘Beach Club’ da companhia de navegação Royal Caribbean. Trata-se de um novo projeto da companhia de navegação deverá ser inaugurado em 2025 e está inserido num espaço de mais de seis hectares em Paradise Island, uma pequena ilha das Bahamas localizada ao largo de New Providence, a ilha onde se localiza a capital do país, Nassau.

Azores Airlines vai lançar voo semanal entre Madeira e Toronto

OFERTA Operações

A partir do dia 2 de junho, a Azores Airlines vai operar um voo semanal direto entre a Madeira e Toronto, no Canadá.

A saída de Toronto ocorrerá à sexta-feira, às 20h45 (hora local), com chegada à Madeira às 11h20 de sábado.

Por seu turno, a partida do Funchal acontecerá ao sábado às 12h25, com chegada a Toronto às 19h30 (hora local).

As viagens serão realizadas com o Airbus A321 LR, com 190 lugares e duas classes de serviço, informa a secretaria

NOVOS ROSTOS

Viagens serão realizadas com o Airbus A321 LR

regional de Turismo e Cultura da Madeira, acrescentando que a Associação de Promoção

junho

da Madeira (AP Madeira) já está a colaborar com a companhia açoriana em campanhas

Visit Azores tem novos órgãos sociais

A lista, submetida a votação, dos futuros órgãos sociais da Visit Azores, entidade responsável pela promoção externa dos Acores, cujo Conselho de Administração será presidido pela diretora Regional do Turismo, Rosa Costa, foi a vencedora c om 96,1% dos votos.

A Assembleia Geral tem Jorge Aguiar como presidente. Como 1º e 2º Secretários, foram eleitos Carlos Raulino e Vassili Plesov, respetivamente.

O Conselho fiscal é presidido por Nuno Moniz que tem como Membros Cláudia Faias e Ricardo Gomes.

São vogais do Conselho de Administração Vítor Pereira, Luís de Brito e Abreu, Carlos Paneiro e Benedita Branco.

Todos os elementos do Conselho de Administração assumirão um papel não executivo, delegando, p osteriormente, a função executiva num Diretor. De acordo com as condições impostas pelo Governo d os Açores e cumprindo os termos estatutários recente -

mente aprovados, a maioria dos membros para o Conselho de Administração da associação são indicados pelo Governo dos Açores, seguindo uma orientação política para uma estratégia de coordenação próxima e colaborante entre a tutela setorial e a Visit Azores.

‘co-branding’ e outras ações promocionais conjuntas no Canadá.

A Azores Airlines explica que o processo de reservas para o voo direto Madeira-Toronto é simples, sendo que os passageiros passam a ter apenas um bilhete, que podem escolher entre um portefólio tarifário diversificado.

O secretário regional de Turismo e Cultura, Eduardo Jesus, salientou que a operação de Toronto “constitui um momento de grande satisfação

HOTELARIA

Hotel Baía investe mais de 1 M€ em renovações

O Hotel Baía, em Cascais, a comemorar o seu 61.º aniversário em breve, fez um investimento superior a 1 milhão de euros aplicados nomeadamente em obras de manutenção, como a reforma da piscina interior aquecida, da cozinha e das instalações elétricas, entre outras.

Uma das primeiras mudanças foi a redecoração dos quartos para estar em linha com as suítes renovadas em 2022. A decoração dos quartos conta agora com novo mobiliário, papel de parede e cortinas.

No entanto e de salientar, todos os quartos passaram a dispor de novo cofres individuais,

Constitui um momento de grande satisfação para a região, que trabalhava para que se tornasse uma realidade”

Eduardo Jesus, secretário regional de Turismo e Cultura

para a região, que trabalhava para que se tornasse uma realidade”, depois de conseguir “solidificar a ligação direta a Nova Iorque o ano inteiro”.

frigobares e chaleiras para café/ chá. Além disso, as instalações elétricas e a iluminação foram renovadas.

Com estas melhorias e atualizações, o Hotel Baía está c omprometido em continuar a proporcionar uma estada confortável e agradável aos seus hósp edes.

O Hotel Baía, debruçado sobre a baía de Cascais, unidade de 4 estrelas, dispõe de 113 quartos e suites de várias tipologias e complementa-se com o restaurante Baía Grill, esplanada, piscina interior, várias salas para reuniões e eventos, estacionamento e ainda, no último pis o, o Blue Bar com varanda.

pção o primeiro jornal de turismo online, diário, para profissionais
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 32 Turismo
terão início a partir do próximo dia 2 de
DIREITOS RESERVADOS Diretora Regional do Turismo, Rosa Costa, será a presidente do CA DIREITOS RESERVADOS Hotel Baía, Cascais, Portugal DIREITOS RESERVADOS

CAMPANHA

Museu do Tesouro Real

lança campanha para turistas

AVIAÇÃO

Canadá aprova compra da Sunwing pela WestJet

ANÚNCIO

Aquisição foi anunciada pelos dois grupos há um ano

O Governo do Canadá aprovou a compra pela WestJet da SunwingVacation e da Sunwing Airlines.

O Museu Tesouro Real lança uma campanha publicitária dirigida a turistas nacionais e internacionais, com anúncios em rádio, imprensa escrita, guias turísticos, online e mupis distribuídos pelo percurso que liga a Baixa a Belém. Haverá ainda um ‘TukTuk’ que fará viagens gratuitas de Belém ao Museu e um abrigo totalmente decorado Museu do Tesouro Real.

O ‘TukTuk Real’ é um dos principais destaques desta campanha, um clássico de passeios turísticos, que agora leva os visitantes de regresso ao passado para que possam conhecer o verdadeiro tesouro da capital portuguesa, com algumas das mais raras peças e coleções únicas no mundo.

HOTELARIA

Esta viagem é gratuita e está disponível de segunda a sexta-feira, com partida junto aos Pastéis de Belém. Para chegar aos mercados estrangeiros, como a Alemanha, Bélgica, Brasil, Espanha, EUA, França e Reino Unido, a campanha digital vai decorrer até outubro, nas redes sociais Facebook e Instagram.

Localizado na ala poente do Palácio Nacional da Ajuda, o Museu Tesouro expõe uma das mais raras e completas coleções de joias reais, compostas por insígnias e condecorações, moedas e peças de ourivesaria civil e religiosa, entre outras, com o desígnio projetar Lisboa como um destino cada vez mais atrativo para residentes e visitantes de todas as partes do mundo.

NH Hotel Group abre NH Coimbra Dona Inês

A NH Hotels, marca de hotéis urbanos para lazer e negócios do NH Hotel Group, anuncia a sua expansão em Portugal, com a integração de uma nova unidade hoteleira: o NH Coimbra Dona Inês, que abre as suas p ortas após remodelação e ‘rebranding’ do anterior Hotel Dona Inês. Com 122 quartos e suites que combinam o estilo moderno com alguns detalhes clássicos, o NH Coimbra Dona Inês tem como diretora geral Helena Sequeira.

Em termos de oferta gastronómica, o hotel dispõe do Restaurante ‘A Garça’, o Bar ‘EGO’ e nas salas privadas para a organização de eventos.

Por sua vez, a área de well-

ness e bem-estar apresenta um spa c om diversos tratamentos, sauna e jacuzzi, um ginásio que funciona 24h por dia e um campo de ténis. Para além disso, na área exterior existe uma outra piscina. Outro ponto de destaque do hotel é a sua área dedicada a reuniões e eventos, com 13 salas flexíveis com capacidade até 500 pessoas, grande parte com luz natural e possibilidade de utilizar espaços interiores e exteriores.

Integrado no portefólio global de mais de 530 propriedades da Minor Hotels, o NH Coimbra Dona Inês oferece um preço por noite em quarto duplo desde os 85€ com pequeno-almoço incluído.

Esta aquisição foi anunciada pelos dois grupos há um ano e esperava-se que a aprovação do Executivo estivesse disponível no final de 2022. No entanto, a complexidade da operação e suas possíveis consequências para os viajantes do Canadá atrasaram a tomada de decisões, como explicou a Transport Canada em conferência.

De acordo com o que foi anunciado pelo Ministro dos Transportes do Canadá, Omar Alghabra, para emitir uma resolução, todos os relatórios do Comissário da Concorrência, diferentes associações de defesa do consumidor, sindicatos e indústria foram tidos em conta. Naturalmente, o Governo do Canadá impôs inúmeras condições obrigatórias “destinadas a proteger os interesses dos canadianos”:

• Estender as ofertas de pacotes de férias da Sunwing para cinco novas cidades do Canadá.

• Manter a oferta em termos

EXPANSÃO

de capacidade nas rotas mais afetadas pela fusão.

• Aumentar a conectividade regional.

• Manter um escritório central de negócios de férias na área de Toronto e um escritório regional na área de Montreal por um período mínimo de cinco anos.

• Aumentar o emprego líquido em 20% ao longo de três anos no escritório de Toronto.

• Melhorar o manuseio de bagagem para uma melhor experiência do passageiro.

• Garanta uma melhor experiência do passageiro investin-

TAP aumenta ligações na Ponte Aérea Lisboa-Madrid-Lisboa

A TAP Air Portugal lança, a partir de 26 de março, um novo horário e duas novas ligações na sua Ponte Aérea entre Lisboa e Madrid, que passará a ter 14 frequências diárias, ida e volta.

Além disso, a TAP continuará a oferecer vantagens como a flexibilidade de mo dificar a viagem gratuitamente no dia da reserva.

Respondendo às necessidades do tráfego corporativo, a c ompanhia aérea vai ter a hora de partida do primeiro voo de Lisboa adiada para as 07h55, aterrando em Madrid às 10h15

da manhã. Da mesma forma, as frequências diárias programadas entre os dois países aumentam

do em soluções de tecnologia de TI para melhorar as comunicações da Sunwing.

• Fornecimento de dados de passagens aéreas em pacotes de férias para monitorar as tendências de preços pós-aquisição.

• Acabar gradualmente com a prática de arrendamento sazonal da Sunwing para proteger os empregos canadianos.

Até à data da publicação, não foi revelado qual será a posição acionista do Grupo TUI, que até agora detém 49% do Sunwing Travel Group (os restantes 51% pertenciam à família Hunter).

de 12 para 14, melhorando a cobertura em todos os horários e fortalecendo a Ponte Aérea projetada especialmente para o segmento de passageiros que viajam por motivos de negócios.

Os passageiros poderão voar com a máxima flexibilidade e confiança, graças à possibilidade de alterar o seu voo no mesmo dia da reserva.

Esta opção, disponível na maioria das tarifas, permite modificar a viagem gratuitamente, desde que haja disponibilidade para estender ou encurtar a estada de acordo com as necessidades.

Além disso, para maior conforto podem contar com outras vantagens como o ‘check-in’ disponível até 45 minutos antes da partida do voo ou o acesso prioritário à via rápida em Lisboa (a partir da tarifa Classic).

REPORTAGEM TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 33 Turismo
Governo do Canadá impôs inúmeras condições obrigatórias DIREITOS RESERVADOS Christine Ourmières-Widener, CEO da TAP, na BTL, em Lisboa Madrid, Espanha

Passatempos

HORIZONTAIS

1. Agravar, ofender. Lugar em que há uma grande profundidade ou uma grande depressão abrupta. 2. Armadilha de caçar coelhos e aves. Atacado de gogo. 3. Coscorão. Que ou animal que ulula. 4. Espécie de antílope originário da América do Sul. Manifesta ou acusa o peso de. Revestimento externo do corpo humano constituído pela epiderme e pela derme e unido ao tecido celular subcutâneo. 5. Que ameaça ruína. Vinho (gír.). 6. Tornar ralo. Pião pequeno. 7. Viagem ou saída de casa para outra parte. Capital da Noruega. 8. Pequeno cubo, cujas faces têm pintas ou figuras, usado em certos jogos. Ramo do budismo mahyana. 9. Cozinhar em gordura, na frigideira. Pôr os naipes por ordem. 10. Determinar a localização de. Auspicioso, promissor. 11. Joeirar. Cesto de vime estreito e alto. Unidade monetária do Japão. 12. Secaram muito por meio do calor. Tostei. 13. Mulher ou qualquer fêmea que pariu. Branquear com cal. 14. Mulher apaixonada. Pesara, para abater a tara.

VERTICAIS

1. Próprio de macaco. Conserva-se à superfície de um líquido. 2 Afiançar. Rasgado. 3. Mastigar. Que tem dois frutos. 4. Permanência (em oposição a partida). Segurar, apanhar. 5. Conjunto de circunstâncias propícias a algo, num determinado momento. Suprimir. Cincho. 6. Que ou aquele que pia. Cinzento-azulado. 7. Conflito armado entre nações ou partidos. Correnteza. 8 Compartimento de uma peça de vestuário que serve para guardar pequenos objetos. Figura de elocução em que se subentende na oração uma palavra já expressa noutra. 9. Esse líquido como recurso natural que cobre cerca de 70% da superfície terrestre. Poeirento. 10. Categoria ou número em que se insere algo ou alguém. Velhaco. Mau cheiro. 11. Naftisulfato de cálcio que é empregado como antisséptico. Iriar. 12. Pássaro fissirrostro. Arte de escrever em verso. 13. Cheiro agradável. Proferir ou fazer asneiras. 14 Extremidade mais grossa de tecido, peça de vestuário ou calçado que lhe serve de acabamento. Planta anacardiácea (lentisco).

Descubra as 6 diferenças

Palavras Cruzadas

T O C A + Ã = O salto do calçado

V I R A + A = Fúria

B O C A + I = Posso estar dentro

HORIZONTAIS : 1 . Marfar, Báratro. 2 Aboiz, Gogoso.

3 . Cosco, Ululador. 4 . Anta, Pesa, Pele. 5 . Caideiro, Briol.

6 . Arralar, Piorra. 7 . Ida, Oslo. 8 . Dado, Zen. 9 Frigir, Enaipar. 10 . Locar, Futuroso. 11 . Utar, Gigo, Iene. 12 Torraram, Assei. 13 . Parida, Caiar. 14 Amorosa, Tarara. V ERTICAIS : 1 . Macacal, Flutua. 2 Abonar, Roto. 3 Rostir, Dicarpo. 4 Ficada, Agarrar. 5 Azo, Elidir, Aro. 6 Piador, Gris. 7 . Guerra, Fiada. 8 . Bolso, Zeugma. 9 . Água, Poento. 10 Rol, Bisnau, Aca. 11 . Asaprol, Irisar. 12 . Todeiro, Poesia. 13 Olor, Asnear. 14 . Ourela, Aroeira. Lenço; Óculos; Tamanho do jornal; Gola do casaco; Movimento do braço; Posição do pé.

Diferenças

9 7 2 6 7 6 3 5 3 8 4 6 8 2 2 8 1 4 3 4 8 8 1 9 5 8 5 4
Palavras
Soluções
Mafalda © 2023, sucesores de Joaquín S. Lavado (Quino)/published by arrangement with Caminito S.a.s. Literary Agency
Cruzadas Letra em Falta
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 23456789 10 11 12 13 14
Sudoku 1Tacão; 2Raiva; 3Caibo. Letra em Falta
5 7 4 8 3 6 8 2 2 5 6 1 5 3 8 9 1 2 4 2 7 5 3 9 8 4 7 Sudoku Difícil
MARÇO 2023 34 Lazer
TERÇA-FEIRA, 21

LINDSAY LOHAN

A atriz, de 36 anos, e o marido, Bader Shammas, vão ser pais pela primeira vez. O anúncio foi feito por Lindsay Lohan nas redes sociais: “Fomos abençoados e estamos ansiosos.”

EXIBE ORGULHOSA AS NOVAS ‘CURVAS’

GRAVIDEZ

A atriz, que espera o primeiro filho fruto da relação com Lourenço Ortigão, ainda não sabe o sexo do bebé

u Desde que anunciou a gravidez, Kelly Bailey, de 25 anos, tem partilhado com os fãs a evolução da sua ‘barriguinha’.

A atriz, grávida de seis meses, espera o primeiro filho em comum com Lourenço Ortigão, com quem namora há cinco anos.

Nas redes sociais, onde tem deliciado os seguidores com registos desta nova fase, Kelly Bailey mostra-se uma futura mãe descontraída. “Barriga cheia”, escreveu a atriz na legenda do último registo que partilhou. Os fãs não ficaram indiferentes e encheram a caixa de comentários elogiosos: “Que linda barriguinha”, “Que grávida mais linda!”, foram apenas alguns deles. Recorde-se que Kelly Bailey e Lourenço Ortigão ainda não sabem o sexo do bebé.

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho Diretora de Notícias: Marta Almeida

Redação: Bosco da Costa, Gil Afonso, Gilberto Rios, Márzio Lorenzo, Helena Zlicic, João G. Silva, Luís Moniz (Astrologia), Tony Campos (London) Revisores: Nuno Adães e Teresa Lencastre

Designer Gráfico: Mário Lourenço Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record

Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton)

Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Media Consulting (Lisboa).

Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc.

Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666.

Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915.

Published every Tuesday - Publica-se à terça-feira.

email: eduardo@cmctvcanada.com | info@cmctvcanada.com www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores.

OCEANA BASÍLIO

A atriz está apaixonada e admitiu-o em entrevista ao ‘Passadeira Vermelha’ (SIC). Oceana Basílio falou com um jornalista, mas não revelou a identidade do novo amor.

POSA EM LINGERIE E MARIDO ELOGIA

Sara Barradas, de 32 anos, despiu-se para as

u Este ano, assim como no anterior, Sara Barradas não foi vista no aniversário da sogra (mãe de José Raposo), o que deu origem a algumas especulações de que o casal poderia estar chateado. Mas ao que parece, tudo não passou de um ‘falso alarme’, visto que Raposo, de 60 anos, foi

EDUARDO MADEIRA

VAI A FÁTIMA EM PROMESSA

u Eduardo Madeira decidiu aceitar o desafio da mulher, Joana Madeira, e vai a pé até Fátima. No programa ‘Dois às 10’, da TVI, o humorista revelou o motivo que o levou a cumprir esta jornada: “É uma promessa para que a minha mãe, que está doente, fique melhor”, confessou

HARVEY WEINSTEIN

O Tribunal retirou as acusações contra o ex-produtor de cinema, depois da condenação de 16 anos por assédio e violação. Harvey Weinstein encontra-se a cumprir uma pena de 23 anos.

dos primeiros a reagir à mais recente publicação da mulher, de 32, em que esta surge na cama, muito sensual, com uma lingerie preta. “Nada vi de mais belo”, escreveu o ator na caixa de comentários. A ele seguiram-se muitos mais elogios à beleza da atriz.

Todos os dias a partir das 20h30
893 © 2021 Universal Promotions & Publishers Inc. Vote no cantor da sua preferência visite www.hollywoodproductions.com
Canal
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 35 Vidas PUB
SARA BARRADAS O humorista com a mulher, Joana Madeira câmaras Rita Dimas/ Sónia Dias KELLY BAILEY 1 O casal de atores começou a namorar em 2018 2 Kelly Bailey, de 25 anos, tem partilhado esta nova fase nas redes sociais
1 2
DIREITOS RESERVADOS VITOR MOTA

HORÓSCOPO

PREVISÕES DA SEMANA

CARNEIRO

De 21 a 27 de março de 2023

Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

Amor: a vida afetiva deve ser desenvolvida com equilíbrio de forma a conseguir construir uma relação harmoniosa e de acordo com os seus sentimentos.

Trabalho: o momento é favorável para fazer as mudanças que lhe permitam concretizar os seus objetivos de modo a poder melhorar o setor financeiro.

TOURO

Amor: esta é uma fase próspera e tudo tende a decorrer conforme os seus planos. Aproveite para estabelecer um relacionamento agradável e romântico.

Trabalho: sente que tem a coragem indispensável para tomar decisões importantes para a evolução da carreira. Os contatos estão bastante protegidos.

GÉMEOS

Amor: a ocasião é propícia para partilhar as suas ideias com a sua cara-metade. Todavia, tente mostrar o seu lado versátil em termos intelectuais.

Trabalho: as situações estão bem definidas e sente a motivação imprescindível para assumir responsabilidades que podem melhorar o campo económico.

CARANGUEJO

Amor: a conjuntura proporciona-lhe a oportunidade de resolver dificuldades familiares antigas, que geralmente destabilizam o seu sistema nervoso.

Trabalho: é uma excelente altura para evidenciar os seus dotes intrínsecos que geralmente permanecem ocultos. É tempo de usar a sua boa imaginação.

TELENOVELAS - RESUMOS TELENOVELAS - RESUMOS

n VIDAS EM JOGO (RECORD TV) Resumo de 20 a 24 de março*

Capítulo 34 - 20 de março

Cleber ameaça Andrea e agradece pelo dinheiro. A milionária tem crise de pânico é levada para o hospital e o médico aconselha que ela tenha tratamento psiquiátrico. Rita pede à Adalberto que não fuja novamente. Patrícia decide ir até a construtora e flagra sua mãe e Cleber aos beijos. Elton chega ao quarto de Margarida e a encontra toda arrumada. Divina tenta seduzir Severino, mas ele não corresponde.

Capítulo 35 - 21 de março

Patrícia e Regina discutem e ela tenta levar a irmã Tatiana para morar com ela. Elton passa mal no quarto e um enfermeiro chega para ajudá-lo. Divina vai se encontrar com Ernesto no restaurante e diz que não pode mais trair seu marido. Andrea finge que dorme e ouve a conversa de Zé e Cleber pelo telefone. Marizete vai até a construtora de Regina acompanhada de José.

Capítulo 36 - 22 de março

Divina explica para Ernesto que sua separação será apenas passageira, só até conseguir juntar dinheiro. Carlos e Cleber brigam. Andrea avisa a Lucas que ouviu Carlos conversando com Cleber ao telefone. Elton conta para Valdisnei que dormiu no quarto de Margarida. Adalberto diz para Zizi que não precisa mais mentir e que pode encontrar Rita. Regina avisa para Maurício que já conseguiu um comprador para o veleiro. Augusta estranha o comportamento de Maria Alice.

Capítulo 37 - 23 de março

Rita descobre que Jorge e Patrícia estão tramando para acabar com o pacto. Ela alerta a turma, mas eles não acreditam. Regina é vítima de um sequestro. Welligton apanha covardemente em uma balada. Rita deixa o hotel vai até o apartamento onde Zizi e Adalberto estão morando. Depois que Tatiana dorme, Raimundo e Juliana na-

LEÃO

Amor: durante este período de crescimento sentimental, expanda a sua compreensão e não tenha receio de manifestar abertamente toda a sua bondade.

Trabalho: pode receber propostas ou convites interessantes e vai encontrar soluções para os obstáculos que possam aparecer no sector profissional.

VIRGEM

Amor: é provável que esteja particularmente exigente e há indicações que apontam a sua vontade de atingir êxitos, mas não repita erros do passado.

Trabalho: pode querer alargar os seus horizontes e começar uma valorização pessoal. No entanto, procure colocar em prática os seus conhecimentos.

BALANÇA

Amor: o seu comportamento apresenta hesitações que por vezes frustram as suas expetativas. É essencial aprender a manter o seu equilíbrio interior.

Trabalho: projete o seu charme e evite atitudes egocêntricas que possam prejudicar a sua ótima imagem pessoal. Tente não complicar as situações.

ESCORPIÃO

Amor: esta é uma época marcada por acontecimentos no seu lar que lhe trazem muita satisfação. Porém, preste muita atenção ao outro elemento do par.

Trabalho: prevê-se o aumento dos seus rendimentos. Mas, administre com rigor os recursos disponíveis e contrarie a tendência para fazer despesas.

SAGITÁRIO

Amor: esperam-se novidades que podem transformar o rumo da sua vida afetiva. Nesta perspetiva, pense muito bem antes de tomar decisões definitivas. Trabalho: algumas questões ficam clarificadas e sente que tem as condições necessárias para reconstruir um futuro compatível com as suas ambições.

CAPRICÓRNIO

Amor: a experiência de vida que adquiriu ao longo dos anos teve um papel essencial na sua evolução e agora é tempo de materializar os seus sonhos.

Trabalho: novas possibilidades de melhorar a sua vida surgem repentinamente, mas faça uma análise rigorosa para evitar trapalhadas desnecessárias.

AQUÁRIO

Amor: Tem dúvidas acerca da posição de uma pessoa que conheceu recentemente. Contudo, peça esclarecimentos para não prolongar estados de ansiedade.

Trabalho: atravessa um ciclo ideal para reestruturar a área laboral. Algumas ideias inovadoras podem obter bons apoios e serem levadas à prática.

PEIXES

Amor: aproxima-se uma temporada repleta de novas oportunidades de materializar as suas aspirações. Todavia, acredite em si e mostre os seus dotes.

Trabalho: uma figura com prestígio na sua comunidade pode reforçar o seu ânimo e assinalar a oportunidade de iniciar um negócio por conta própria.

José encontra os irmãos

moram. Ela fica com medo e decide ligar para a Regina para se certificar que ela não vai chegar

Capítulo 38 - 24 de março

Zizi tenta abrigar sua filha Rita, mas precisa da permissão de Adalberto. Regina liga para o hotel na tentativa de falar com sua filha Patrícia mas a

moça se nega. Carlos ameaça Jorge, caso ele faça algo contra Rita. Divina tenta reconquistar Severino. Carlos tenta abrir os olhos de Francisco no que diz respeito à Patrícia. Regina e o comprador do veleiro aguardam o retorno de Maurício. O advogado navega se despedindo de seu sonho e de repente uma explosão acontece.

* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

Título: ‘The Little Mermaid’ Género: Aventura/ Fantasia/Família | Realização: Rob Marshall

Elenco: Halle Bailey, Melissa McCarthy, Javier Bardem | Sinopse: Ariel é a filha mais nova do rei Tritão, governante do reino subaquático Atlântica. Fascinada pelo mundo dos humanos, Ariel apaixona-se profundamente pelo belo príncipe Eric, após salvá-lo durante um naufrágio e resolve encontrá-lo no mundo acima da água.

Título: ‘The Boogeyman’ | Género: Terror/Thriller

Realização: Rob Savage

Elenco: Sophie Thatcher, Chris Messina, Vivien Lyra Blair

Sinopse: A estudante do ensino secundário Sadie Harper e a sua irmã mais nova, Sawyer, estão a sofrer com a morte recente da sua mãe e não estão a receber muito apoio do seu pai, Will, um terapeuta que está a lidar com a sua própria dor.

Título: ‘About My Father’ | Género: Comédia

Realização: Laura Terruso

Elenco: Sebastian Maniscalco, Robert De Niro, Leslie Bibb | Sinopse: Incentivado pela sua noiva, um homem e o seu pai passam o fim de semana com a sua família rica e extremamente excêntrica.

A reunião logo se transforma num choque cultural, permitindo que pai e filho descubram o verdadeiro significado da família.

Título: ‘Transformers: Rise of the Beasts’

Género: Ação/Aventura/Sci-Fi

Realização: Steven Caple Jr.

Elenco: Peter Cullen, Peter Dinklage, Michelle Yeoh. | Sinopse: Durante a década de 1990, os Maximals, Predacons e Terrorcons juntaram-se à batalha existente na Terra, entre Autobots e Decepticons.

40 LAZER TERÇA 21/03 QUARTA 22/03 QUINTA 23/03 SEXTA 24/03 SÁBADO 25/03 DOMINGO 26/03 SEGUNDA 27/03
2ºC -6ºC 5ºC -9ºC 1ºC -4ºC 4ºC -1ºC 2ºC -4ºC 2ºC -4ºC 4ºC -3ºC
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS 36
2023
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO
TV RECORD
Andrea - Simone Spoladore
RECORD
TV

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE

BROOKE SHIELDS

Em entrevista à revista ‘People’, a atriz revelou ter sido vítima de abuso sexual há 30 anos. “Estou com mais raiva agora do que quando aconteceu”, revelou Brooke Shields.

A NãO pERDER NA CMC TV

Todos os dias, a partir das 20h30, atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

AGENDA CULTURAL

TORONTO

EVENTOS 2023 - CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO

25 de Março 3.º Jantar em Louvor do Divino Espírito Santo com atuação do cantor Mike Silva - «Mike DJS Music» e Matança do Porco com bailinho pelo “Grupo Amigos Unidos”

8 de Abril Danças Pascais Música e som por «D. J. Gil»

15 de Abril Baile da Primavera Atuação do «Duo Som Luso» - Nelson & Carlos

29 de Abril 4º Jantar em Louvor do Divino Espírito Santo «LB Entertainment Services» - por Lúcio & Brandon.

13 de Maio Festa do Dia da Mãe Atuação do cantor Tony Silveira.

Os eventos acima agendados estão sujeitos a sofrer qualquer alteração sem aviso prévio.

Faça as reservas para os eventos ou informação adicional contactando: Fátima Bento (416) 953-5960 ou Cidália Sousa - (289) 814-2604. 1136 College Street, Toronto, ON.

42.º ANIVERSÁRIO DO PENICHE C. C. OF TORONTO

Sábado, 25 de março, 42.º Aniversário do Peniche C. C. of Toronto, no Europa Catering ,1407 Dundas St.W, em Toronto. Evento terá início às 19 horas com o serviço de um suculento jantar,seguido de variedades e baile,com atuação de Karma Banda, Inês Henriques e Stephanie Tavares.

FESTA ANOS 80/90 - FIRST PORTUGUESE

Sábado, 1 de abril, 19h00. Festa dos anos 80/90 no First Portuguese, com DJ RMP. Música da época. Jantar/Festa

$60. Traga o seu melhor disfarce retro! Entretenimento para as crianças $25 (em sala separada com atividades e supervisão. Info e bilhetes: 416-531-9971 ou fpccc@firstportuguese.com. 60 Caledonia Rd, Toronto, ON

CANTORIAS AO DESAFIO - CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA

Sábado, 25 de março. Portas abrem Às 18h00 e jantar às 18:30. Cantorias ao desafio do CCPM. Cantadores vindos dos Açores: António Isidro (São Jorge), Vitor Pontes (São Miguel), Paulo Miranda (São Miguel), José Esteves (Terceira) e Fábio Ourique (Terceira). Acompanhados pelos guitarristas João Carlos Silva e Manuel Moscatel, ambos do Canadá. Contacto 905-286-1311

CASA DO BENFICA - CONVOCATÓRIA

ASSEMBLEIA GERAL

Exmos Associados(as), enquanto Presidente da Assembleia Geral, no uso das minhas funções, e ao abrigo do Artigo 22, Parágrafo 1º, 2º e 3º, dos nossos estatutos, convoco todos os associados com as quotas em dia para a Assembleia Geral da Casa do Benfica de Toronto a realizar-se no próximo dia 26 de março de 2023, sita no 1751 Keele St., York, ON, M6M 3W9, iniciando-se os trabalhos às 10h00 , em primeira convocatória, ou na falta de quórum necessário às 10h30, em segunda convocatória, com qualquer número de presentes para deliberarem sobre a seguinte ordem do dia:

1. Leitura da ata da reunião anterior;

2. Resultado da Auditoria Forense referente às contas de 2018, 2019 e 2020;

A NãO pERDER

Não perca o CMC TV em Destaque, domingo das 11h00 às 12h00, na CITY TV.

mais bem paga da indústria meu lema é paz e amor”, diz

ao jornal numa altura celebra 50 anos que está à um produtor filme sua vida, mesmo que milhão de euros pensar em fazer película porno tipo ‘Lady

ANUNCIE O SEU EVENTO info@cmctvcanada.com

3. Apresentação do relatório de contas de 2022;

4. Eleição de novos diretores para direção atual;

5. Assuntos diversos.

NOTA: Aos sócios com as quotas em dia, que se encontre fora do país e pretenda participar na assembleia via Zoom, deverão enviar email com requerimento para fatimabarros@live.com.pt e cbtoronto@slbenfica.pt. Agradeço desde já a presença de todos os Sócios para esta Assembleia.

Toronto, 19 de fevereiro de 2023. Fátima Barros, presidente da Assembleia Geral

EXCURSÃO AO SANTUÁRIO DE FÁTIMA DE YOUNGSTOWN, NY - ASSOCIAÇÃO

CULTURAL DO MINHO

Domingo, 26 de março: Excursão ao Santuário de Fátima de Youngstown, NY. Saída às 9:00 e echegada às 21h00. 165 Dynevor Road, Toronto. Tel.: 416781-9290

MISSISSAUGA

NOITE DO LEITÃO - ARSENAL DO MINHO

Sábado, 1 de abril: Noite do Leitão, às 19h00. Informações: 416-833-6622 ou 416-505-0237. 3404-A Dundas Street West, Toronto. Tel.: 416-532-2328

70’S AND 80’S PARTY CCPM

Sábado, 1 de abril. Festa dos anos 70 e 80 com Tabu Band. Reservas: 905-2861311 ou secretary@pccmississauga.ca.

53 Queen St N, Mississauga, ON.

FPCBP - 40.º JANTAR DE GALA ANUAL

Sábado, 25 de março: 40.º jantar de

gala anual, com cerimónia de entrega de bolsas de estudo e prémios de excelência empresarial, no Pearson Convention Centre, em Brampton. Informações: www. fpcbp.com ou 416-537-8874.

BRAMPTON

IRMANDADE DO DIVINO ESPÍRITO

SANTO - GEORGETOWN

Sábado, 25 de março, 18h00. A Irmandade do Divino Espírito Santo de Goergetown e a Mordoma Ana Paula Frias realizam Festa 1. Entretenimento com Mario Marinho e Jaime Machado. Jantar às 19h. Vasco da Gama Cultural Centre, 25 Fisherman Dr., Unit 19, Brampton. Reservas e informações: Ana Frias 905703-5338, Orlando Carreiro 947-7653010, Cindy Camara 905-965-1268.

BAILE DA PÁSCOA - VASCO DA GAMA C.

C. BRAMPTON

Sábado, 1 de abril, Baile da Páscoa no Vasco da Gama Cultural Centre de Brampton. Entrada às 18h00. Baile abrilhantado por ASD DJ. Reservas: VAsco da Gama 905-840-6061, Natália Rego 647-966-2349, Grace Galvão 416-5623975, Sandy Costa 416-803-6428. 25 Fisherman Dr, Unit 19, Brampton

BRADFORD

1.º ANIVERSÁRIO MOTO GALOS - A. M.

BARCELOS

Domingo, 21 de maio, 8h00 - abertura das inscrições para o ‘ride’; 10h00 - ‘Ride’ - oferta T-shirt e patch; 13h00 - almoço;

16h00 - 1.º show - Highway Heathens

2023 Harleuy-Davidson stunt

19h00 - 2º show - Higway Heathens 2023

Harleuy-Davidson stunt. Motorcycle Show

and Shine, batismo dos novos membros do Moto Galos, atividades para crianças. Porco no espeto à tarde e entretenimento com “OS TRÊS GALOS”. Contactos Vitor 647-949-1390, Helena 416-831-8251 e Dyana 647-248-3376. 767 Simcoe Rd, Bradford, ON.

HAMILTON

1Cicciolina quer fazer filme sobre a sua vida

2Vladimir Putin 3 Atriz tem hoje 71 anos

que, na década chegou a ser a atriz paga da indústria e que ainda que foi ela que homens, foi eleita o parlamento lutando contra a energia nuclear, a censura. Em 1991 Partido do Amor e, Partido DNA Natureza e

FESTA DA AMIZADE - RANCHO PROVÍNCIAS E ILHAS DE PORTUGAL Sábado, 25 de março, abertura de portas às 17h00 e jantar às 18h00. Festividades do 40.º Aniversário! Grande noite recheada de boa música, comida e prémios. Junte-se a nós na celebração do nosso folclore tradicional com o nosso rancho. Venha apoiar os nossos jovens. Festa abrilhantada pelo conjunto Unique Touch. Salão Paroquial da Igreja de Santa Maria. Informações e bilhetes: Norberto Paiva 416-791-6651. 56 Mulberry St, Hamilton, ON. In

WORKSHOP CHOCOLATE LCCS Sábado, 25 de março, será o dia mais doce de sempre no Luso Support Center Hamilton! Junte-se a nós para um grande Workshop, das 10h00 às 12h30, com o ilustre Kerry Beal a.k.a. The Chocolate Doctor (criador da máquina EZtemper) e para uma manhã divertida e doce! Bilhetes a $50 por pessoa (pequeno-almoço continental e workshop incluídos), com toda a receita revertida para o programa Luso Hamilton E.C.H.O.. Não perca esta grande oportunidade e partilhe-a com a sua família, amigos e colegas de trabalho! Lugares limitados, reserve até 22 de março. Para mais informações, contacte: catarina.echo@lusoccs.org ou 905-5224612. 760 Barton St E, Hamilton, ON.

PUBLICIDADE 6ºC 0ºC 6ºC -2ºC 3ºC 1ºC 5ºC 0ºC 3ºC -2ºC 4ºC -2ºC 5ºC 0ºC
TERÇA-FEIRA, 21 DE MARÇO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 11:30 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 13:50 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORN AL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV QUARTA-FEIRA, 22 DE MARÇO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 11:30 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV
23 DE MARÇO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 11:30 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 LIGA D’OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV SEXTA-FEIRA, 24 DE MARÇO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 11:30 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:20 INVESTIGAÇÃO SÁBADO 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV SÁBADO, 25 DE MARÇO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:20 SÁBADO VIAJANTE T03 05:30 AQUELA MÁQUINA T12 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:15 FALAR GLOBAL T12 06:30 GPS GUIA PARA SAIR 06:53 JORNAL DE PORTUGAL (INCLUI HORA RECORD) 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:35 INVESTIGAÇÃO CM (R) 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 10:30 NOTÍCIAS CM 10:53 NOTÍCIAS CM 11:53 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:50 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:57 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ DOMINGO, 26 DE MARÇO 01:00 NOTÍCIAS CM 05:25 FALAR GLOBAL T12 (R) 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 06:25 PRATO DA CASA T11 06:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:53 NOTÍCIAS CM 10:08 REPORTAGEM CM 10:35 NOTÍCIAS CM 10:53 NOTÍCIAS CM 11:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 11:35 NOTÍCIAS CM 12:08 INVESTIGAÇÃO CM (R) 12:35 NOTÍCIAS CM 12:53 JORNAL ÀS 6 fim-de-semana 13:50 JORNAL ÀS 7 fim-de-semana 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 LIGA D´OURO 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 04:15 MANHÃ CM 05:53 JORNAL DE PORTUGAL 07:53 GRANDE JORNAL DA TARDE 09:00 UNIVERSAL VISION TV 10:00 NOTÍCIAS CM 10:08 RUA SEGURA 10:53 NOTÍCIAS CM 11:15 TARDE CM 11:45 DIRETO CM 12:18 MERCADO 13:50 JORNAL ÀS 7 14:45 GRANDE JORNAL DA NOITE 16:30 INVESTIGAÇÃO CM 16:57 PÉ EM RISTE 19:30 JORNAL DA MEIA-NOITE 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 PROGRAMAÇÃO CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 23:00 UNIVERSAL VISION TV
QUINTA-FEIRA,
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS TERÇA 21/13 QUARTA 22/03 QUINTA 23/03 SEXTA 24/03 SÁBADO 25/03 DOMINGO 26/03 SEGUNDA 27/03
QUER FAZER UM SOBRE A SUA TROCA DE MILHÃO DE EUROS
1 3 GETTY IMAGES DIREITOS RESERVADOS
Proposta

Para anunciar ligue para: 416.532.3666 ou 647.444.1240 (Pagamento com cartão de crédito)

Ferma Food Products precisa de motorista para camião ligeiro, com licença de classe G. Interessados devem ligar para 416-533-3591 424

Nacalito Expresso procura

Precisa-se pessoal para trabalhar em fábrica. Ligar para 416-990-7494 204

Caloura Bar and Grill precisa de uma EMPREGADA COM EXPERIÊNCIA, para servir às mesas. Part time e Full time.

Contactar: 416-999-4707 373

Precisa-se de padeiro com experiência para trabalhar de segunda-feira a sexta-feira. Contacto: 416-520-0845 394

Vendedor Full Time. Para mais informações, ligar para Jorge Pereira, pelo 416-858-8471 421 Precisa-se de cozinheira com experiência para trabalhar de segunda-feira a sábado.

Precisa-se de ‘Dental Assistant’ para tempo integral. Interessados enviar resume para Dental Medical123@gmail.com 355 Precisa-se de empregado/a, com carta de condução, para trabalhar em peixaria.

Contacto: 416-520-0845 395

Precisa-se rececionista para consultório dentista. Deve falar por tuguês e inglês. Para começar imediatamente, com um salário muito bom. Ligue para 647-4017736. Email: drrashinelahi@ gmail.com// Dental office receptionist needed. Must speak Portuguese and English. Start immediately with very good pay. Call 647-401-7736.

EXPERIENCED CLEANING STAFF REQUIRED

In the Mississauga, Brampton and Oakville areas. Some day time positions available. Premium rates of pay.

Contact: 416-417-6055

PRECISAM-SE PESSOAS COM EXPERIÊNCIA EM LIMPEZA

Para as áreas de Mississauga, Brampton e Oakville. Algumas posições diurnas disponíveis. Salários premium.

Ligue para: 416-417-6055 423

Contacto: 416-769-2010 417

416-535-1555

Email : drrashinelahi@ gmail.com 412

Procura-se funcionária(o) administrativa para escritório de mediação de seguros que esteja disposta(o) a obter a licença provincial de seguros (RIBO). Fluente em Português e Inglês. Localização: South Etobicoke. Enviar resume para anam@vieirainsurance. com 425

2 Apartamentos novos de luxo, T2 e T3, para venda na Praia da Vagueira para mais informações, ligar para 1-408-499-6974, ou email: sptileco@yahoo.com 422

Aceda à programação da CMCTV nas plataformas: Por apenas $19.99/mês, veja a CMCTV e centenas de canais internacionais, incluíndo vários canais em português:

TODAS AS TERÇAS-FEIRAS NOS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA
Brevemente disponível também para Dispositivos Móveis e Smart TV: Se tem Bell, adira já à CMCTV na Canal 893 Ligue 1-888-748-9166 ou consulte www.bell.ca/fibe-tv Através da app: JÁ DISPONÍVEL! Emprego Imobiliário Diversos Emprego Emprego Emprego Emprego Emprego Emprego
Desde 1968 pioneira na indústria de café
www.faema.ca
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 38 Classificados

Quebec com mais postos de carregamento de carros elétricos em toda a província

Investimento do Governo provincial visa reforçar a rede pública de abastecimento em 30%

REDE PÚBLICA

O ministro do Ambiente do Quebec, Benoit Charette, afirmou, numa declaração na segunda-feira, 13 de março, que 367 novas estações de carregamento de veículos elétricos (‘eletric vehicles’ - EV) vão estar disponíveis em 131 locais em toda a província. Estas estações fazem parte do circuito ‘Hidro-Québec's électrique’.

O investimento do Governo provincial ronda os 60 milhões de dólares e tem o objetivo de reforçar a sua rede pública de estações de carregamento EV em 30%. A iniciativa faz parte do plano provincial de criar uma economia mais verde até 2030, o que inclui a inclusão de 1,6 milhões de EV na estrada até esse ano.

O Governo do Quebec estima que, com a adição dos novos postos de carregamento, quase

40% das estações de carregamento de EV do Canadá estarão localizadas na província. O Queb ec dispõe atualmente de 1.200 postos de carregamento públicos.

O anúncio foi feito precisamente durante a participação de Benoit Charette na Cimeira Internacional sobre Transportes Eléctricos e Inteligentes (International Summit on Electric and Smart Transportation) em Montreal.

Iniciativa faz parte do plano provincial de criar uma economia mais verde até 2030

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 Preencha e envie para: Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona Anual Semestral Trimestral Canadá $260 $150 $100 EUA $380 $220 $130 Resto do Mundo $510 $285 $185 * - valores em dólares canadianos. Acresce HST. o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº no valor de Autorizo débito no valor de no cartão VISA MASTERCARD A. EXPRESS com o nº Código de segurança Validade Titular do cartão Morada do extrato Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado País Telefone Datas ________________________________________________________________________ PUB TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 39 Canadá
ECONOMIA VERDE
Helena Zlicic LJI Reporter
DIREITOS RESERVADOS

HIGIENE NA CONSTRUÇÃO

Governo de Ontário anuncia alterações quanto à higiene nos estaleiros de construção

ALTERAÇÕES

As mudanças exigem casas de banho só para mulheres, de forma tornar os ofícios mais acessíveis para todos

O governo de Ontário está a apoiar os trabalhadores, tornando as casas de banho nos estaleiros de construção mais limpas, privadas e seguras. Há quase 600 mil trabalhadores da construção civil em Ontário, mas apenas um em cada 10 são mulheres. Estas mudanças, se aprovadas, vão tornar as profissões especializadas mais acessíveis às mulheres, assegurando-lhes o acesso a pelo menos uma casa de banho, apenas para mulheres, nos locais de trabalho e equipamento adequado, como exigir explicitamente que o equipamento de proteção pes-

Ontário exige casas de banho mais limpas nos estaleiros de construção

banho faz parte da dignidade humana básica e algo a que todo o trabalhador deve ter direito”, disse Monte McNaughton, ministro do Trabalho, Imigração, Formação e Desenvolvimento de Competências. “As carreiras na construção oferecem salários de seis dígitos c om pensões e benefícios, e é uma injustiça que apenas 10 por cento sejam preenchidas por mulheres. Sob a liderança do premier, Doug Ford, o nosso governo continuará a estar com estes heróis. Todos têm o direito a um local de trabalho seguro e acolhedor.”, acrescentou.

O governo está também a

Os Seus Mercados do Peixe em Toronto

mãos, especialmente onde a água corrente não é razoavelmente possível. Além disso, está a duplicar o número de casas de banho na maioria dos locais de trabalho.

O GOVERNO ESTÁ TAMBÉM A MELHORAR AS CASAS DE BANHO PORTÁTEIS, EXIGINDO QUE SEJAM PRIVADAS E COMPLETAMENTE FECHADAS

“Locais de trabalho que sejam mais seguros e equitativos ajudam a aumentar a participação das mulheres na força

medidas para remover barreiras e capacitar as mulheres para se destacarem em setores onde estão subrepresentadas, porque quando as mulheres são bem sucedidas, Ontário é bem sucedido”, afirmou Williams. Estas mudanças fazem parte de um pacote maior que se expande nas aç ões pioneiras introduzidas nas Leis para os Trabalhadores (Working for Workers Acts ) de 2021 e 2022, que já estão a ajudar milhões de pessoas. Estas alterações regulamentares fazem parte de uma estratégia abrangente para satisfazer a procura de mão-de-obra, trazer melhores

lb $14,58 saco

$9,68 cada

Especiais da Semana / Week Specials Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO HORÁRIO: Segunda-feira:
7AM
7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira:
às 5:30PM | Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO
Sapateiras
Camarão
Ferma
Congeladas| Pelican Filete de Basa Congelado | 5lb
Panado
| North Atlantic $14,58 cx $15,99
Lulas Congeladas Bono/Seawave
TERÇA-FEIRA, 21 MARÇO 2023 40 Canadá
DIREITOS RESERVADOS

Articles inside

Quebec com mais postos de carregamento de carros elétricos em toda a província

1min
page 39

HORÓSCOPO

11min
pages 36-38

EXIBE ORGULHOSA AS NOVAS ‘CURVAS’

2min
page 35

Passatempos

2min
pages 34-35

Canadá aprova compra da Sunwing pela WestJet

4min
page 33

Azores Airlines vai lançar voo semanal entre Madeira e Toronto

2min
pages 32-33

CULINÁRIA

3min
page 31

açores

4min
page 30

PRIMEIRO TREINO DE MARTÍNEZ COM BICICLETAS NO RELVADO

5min
pages 27-29

‘Mondego’ em “treino” não saiu do cais após revolta

2min
pages 26-27

Desfile do ‘Saint Patrick’s Day’ reúne milhares de pessoas em Toronto

4min
pages 24-26

Adegas artesanais de Ontário defendem fim das taxas extra nos vinhos

2min
page 23

Brampton subscreve o Compromisso de Habitação Municipal para ajudar a província a disponibilizar novas casas

1min
pages 22-23

Cozinha eclética e um ofício raro no próximo episódio do ‘Azores em Destaque’

2min
pages 19-21

Candidaturas aos prémios de design urbano de Toronto já abriram

7min
pages 17-18

Governo federal investe no ‘Just for Laughs Toronto’

1min
page 16

Mississauga oferece programas gratuitos de esclarecimento fiscal

2min
pages 14-15

Mississauga lança nova aplicação online a fim de envolver a comunidade no futuro da cidade

2min
pages 13-14

Génesis: Uma superprodução épica da Record TV que explica a origem do mundo

2min
pages 12-13

azia e indigestão, que podem agravar-se ao deitar-se. Como já mencionámos, o desconforto associado à azia, indigestão, e refluxo ácido é a causa para vos manter acordados quando deveriam estar a dormir.

1min
pages 11-12

Governo do Ontário anuncia cursos técnicos obrigatórios para o ensino secundário

6min
pages 10-11

Volkswagen vai abrir fábrica de baterias para veículos elétricos em Ontário

2min
pages 8-10

Margaret Romans e os conselhos para se chegar aos 111 anos

5min
pages 6-8

A KISKA Morreu a baleia mais solitária do mundo no Canadá

1min
page 6

Estação das flores começou com bom tempo na GTA

1min
page 6

Homem tirou a vida a dois polícias de Edmonton

2min
page 5

Premiers enfrentam eleições provinciais

3min
pages 4-5

Ana Bailão vai candidatar-se a presidente da Câmara Municipal de Toronto

2min
page 3

DAY' REÚNE MILHARES EM TORONTO

2min
pages 1-2
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.