Tribuna 83 dic 2021

ISSN 1900-494X

Colegio Bolívar • Revista Escolar • Junio 2021 • No. 83

“Pero en la vida se producen felices coincidencias y dos líneas paralelas pueden llegar a cruzarse algún día” Jimmy Liao Con el pasar del tiempo nos damos cuenta de que la cuerda que nos une se vuelve cada vez más y más delgada. El tiempo pasa por nuestras manos como una brisa fría en una mañana lluviosa. Ya no nos sentamos a soñar con los ojos abiertos ni a jugar con la brisa. La cobija que en algún momento nos arropaba está cada vez más rota y desgastada, el frío nos comienza a absorber. Sentimos que esos días de verano están cada vez más lejos y ahora son unas simples memorias de otros tiempos más felices. Recuerdos que permanecen para mostrar nuestra historia. Pero de vez en cuando, un sentimiento insólito viene en un soplido y la cuerda que nos sostiene se rompe. Un sentimiento repentino de libertad, de despego absoluto. Volvemos a los días calurosos de ese verano que tanto extrañamos, los cuentos de hadas vuelven a plasmar nuestra mente.

Hemos vuelto a nuestras raíces.

La vida está llena de enseñanzas y aventuras, solo hay que abrir nuestros ojos para vivirlas.

Emma Aristizábal

2 *

Dear reader, With great honor and pride, we introduce to you the 83rd edition of the Tribuna Magazine.

This edition is special. Really. And it’s special due to the many troubles and tribulations experienced before its publication. Each of the team members poured a piece of their personality and thoughts into the pages you are about to read.

We hope you can meet and understand each of their points of view regarding the variety of topics in the pages inside.

If one word could describe this volume it would be unique. The individuality and complexity of each of the team members are reflected in their pieces. We wanted to show our struggles and thoughts in our style. We wanted to be loud, open our mouths and preach what we believe in. In this publication, you will find stories of coming of age, opinion and political pieces about current events.

We all see things through a different lens.

Despite the state of our world right now, we choose to use writing as an outlet for our thoughts in this edition. Learning to slowly go back to where we came from. This is exactly our inspiration for this issue. Where we dig deep into our history and legacy to embark on a journey to find ourselves once again. For our graphic design team, it has been a challenge to portray the spark of each piece. For this reason, they have directed all their focus to make the team’s ideas become a reality and share them with you. This is a collection of eccentric snippets of our story and roots. This magazine, albeit a piece of work, has exceeded our expectations as a team. It’s charming, charismatic and unlike any magazine you have ever read before.

We hope you feel the team’s commitment that went into the making of this edition on each page as you read and enjoy it as much as we do. Now get ready to begin this journey to the past.

Best wishes, Tribuna Team

3 *

Dirección: José Luis Salinas Coordinación general: Profesoras Carmen H. Moncada y Vicky Vidal.

Apoyo en diagramación: Profesora Márleng Lopera Isabella Cuéllar Emma Aristizábal.

Diseño portada: Isabella Cuéllar Edición: Sebastián Mejía Martina Isaksen Paula Puerto.

Diagramación: José Luis Salinas Emma Aristizábal Isabella Cuéllar.

Equipo de periodismo: Juan Diego Abella Emma Aristizábal Chiara Bellini Tomás Böhmer Juanita Botero Isabella Cuéllar Isabella Domínguez Alejandro Forero Catalina Guerrero Martina Isaksen Sofía Kerpel Sebastián Mejía Mariana Muñoz Paula Puerto José Luis Salinas Ana Sofía Vélez Isabella Yanguas.

Agradecemos a los profesores de inglés que nos ayudaron con sus aportes y correcciones.

4 *

Music To Die For El comercio virtual durante una pandemia No todo lo bueno es color de rosa ¿Qué somos?

Is it Nature? What Influences the Behavior of a Person the Most Banco de alimentos Vessels for Story Una educación democrática Confessions of Two (momentary) College Rejects Desigualdad de género Change and Why it Doesn´t (have to) Suck Importance of Media Comunicación en tiempos de pandemia Why? Cali amada Fast Fashion: La moda de hoy, la basura del mañana TribuKids No usé redes sociales por 30 días y no morí Time and Youth Destrozada Reagan Revolution El sistema educativo actual está mandado a recoger

6 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

5 *

Music to Die For:

How can genre influence an artist’s life expectancy?

By: Isabella Cuéllar What do, Kurt Cobain, XXXTentacion, Pop Smoke, and Lil Peep have in common? For one, they were all very successful musicians.

However there is another thing that ties them together: they have all passed away at a very young age. It’s the phenomenon that haunts the majority of all rap and rock musicians: recklessness. “Live fast, die young,” a motto that is so common amongst the music industry and seems like it’s installed in musicians’ brains the day they decide to pursue a career in music. The following article will look into the lives and causes of death of Kurt Cobain, Pop Smoke, XXXTentacion, and Lil Peep, all renowned names within their genres. So, is it possible

that an artist’s life expectancy is influenced by their genre?

Kurt Cobain’s lyrics are packed with multiple auto bibliographical references through which he conveys very dark themes, existential questions, and social critiques. The cause of death of Nirvana’s lead singer has been a widely debated topic for years, amongst many theories, suicide by overdose has come up as the main reason. A more recent passing has been the one of rapper Lil Peep, who idolized Cobain and confessed he was one of the reasons he decided to do music. Just like his idol, Peep includes dreadful lyrics referencing his troubled childhood, heartbreak, rebelliousness, and existentialism in his rock-infused beats. An article by the prestigious music magazine Rolling Stone titled “Was rapper Lil Peep destined to be the next Kurt Cobain?” Proposes the following, “Are the frequent Kurt Cobain comparisons surrounding Peep — some made by the artist himself — justified?” This article makes an interesting point regarding the legacy and influence of past musicians on musicians of today. Lil Peep confessed that a lot of his music and style was inspired by Nirvana’s lead singer, to the point where he covered his songs, made many references to his lyrics in his works, and made a song about him and his lifestyle. Did he want a death like him as well?

Suicide and accidental overdose are the other top two reasons for young artists’ deaths. According

6 *

a-kind voice with lyrics filled with gang-related themes and violence, as well as the extravagant lifestyle and status he achieved through music.

XXXTentacion was an artist who not only portrayed his rapper lifestyle, his lyrics are flooded with deep stories and anecdotes of heartbreak and pain. Both artists were shot in attempted robberies. Perhaps their desire to expose the extravagant life and material possessions they had achieved through music was a factor that influenced their unfortunate demise.

to a study made by The Conversation, “For male musicians across all genres, accidental death (including all vehicular incidents and accidental overdose) accounted for almost 20% of all deaths. But accidental death for rock musicians was higher than this (24.4%) and for metal musicians higher still (36.2%).” It was also stated that “Suicide accounted for almost 7% of all deaths in the total sample. However, for rock musicians, suicide accounted for 11% of deaths; for metal musicians, a staggering 19.3%.” This evidence suggests that artists who depict the infamous “live fast, die young” type of lifestyle in their lyrics like Lil Peep and his idol Cobain have a higher risk of dying by suicide and accidental overdose.

Can this fast-paced lifestyle full of adrenaline and carelessness be a facade to cover up the actual pain these artists are feeling, and thus their reason for death?

Homicide is one of the main causes of death of rap artists. According to a study made by the scholarly news website, The Conversation, “Murder accounted for 6.0% of deaths across the sample, but was the cause of 51% of deaths in rap musicians and 51.5% of deaths for hip hop musicians, to date.

This could be due to these genres’ strong associations with drugrelated crime and gang culture.”

Some examples of brutal deaths by violence have been the one of Pop Smoke and XXXTentacion who sadly passed away at the age of 20 years old, leaving

Apart from rock, rap is perhaps the genre with more reported deaths and violence. Pop Smoke’s lyrics are heavily influenced by his childhood experiences, growing up being surrounded by gangs, violence, and drugs. He accompanies his one-of-

7 *

an immense hole in the current rap scene and in the hearts of millions of supporters.

Another question arises, does the “hood” follow a rapper into fame? This can be a way to explain the violence associated with the rap industry. As mentioned before, both Pop Smoke and XXXTentacion had a challenging upbringing being involved in gangs, drugs, and lack of opportunity since they were very young. The problems in the hood seem to be like a curse they can never escape, and regardless of making it out of there, these rappers always find themselves involved in the same challenges faced when they used to be just another kid living in the projects.

The list of artists who have passed away at shockingly young ages is a very long one.

Particularly, if you look at the genres they played you will see an increase in death rates amongst rap and rock genres especially. Some may argue that this is due to the fact that many rappers and their lyrics are related to guns, gangs, and violence, which might be true. The “rockstar lifestyle” is what so many artists want to achieve when beginning their careers, but as they might think this lifestyle will be the highlight of their life, they might be wishing for a quick end. Now, this goes back to the whole “live fast, die young” movement and may explain why there is a higher rate of death cases amongst rappers and rockers.

These artists lived a hyperfast life full of struggles and pain which have sparked their creativity and talent to become notorious names in the industry. These were just some of the many names who have passed at the peak of their careers. Choosing the rap and rock lifestyle changes you completely, you have to be aware of the cultural practices linked with each genre. Drugs, suicide, violence, and gangs are the conditions written in the small font when signing your life up for the rock and rap industry, you must look at each condition carefully before committing.

Whether it is a phenomenon or a tendency, one thing is clear: rap and rock artists’ deaths are the most common of all genre-related lifestyle deaths.

8 *

EL COMERCIO VIRTUAL DURANTE UNA PANDEMIA Por: Mariana Muñoz Rodríguez El comercio virtual durante la pandemia, puede decirse que fue una salvación para la mayoría de colombianos que poseían negocios y comercios. Al momento de trasladarse a lo virtual, la mayoría armaron un centro comercial digital, ya que desde que empezó la pandemia se notó el disparo tan significativo hacia el comercio online por lo que algunos supermercados del país tuvieron que llegar a tomar precauciones inmediatas tanto el abastecimiento como para atender las solicitudes necesarias de los usuarios. Ahora los que han tenido que suspender la operación de tiendas físicas, las ventas online fueron la forma concreta, siendo operados por los mismos vendedores de los locales comerciales.

Un estudio que hizo la firma Market Team la cual se desarrolla en consultoría especializada en Estrategia de Marcas, Entendimiento de Shoppers y Consumidores, Experiencia del Cliente, Desarrollo de Puntos de Venta, y Estrategia de Portafolio y Precios, Investigó sobre el manejo de los colombianos frente a los pedidos de mercados a domicilio y online. Según la encuesta realizada por Market Team,

el 24% de las personas que fueron consultadas, afirmaron que han pedido los productos de esta cadena de supermercados. Al igual que El Éxito las otras cadenas de supermercados que han tenido un muy buen movimiento virtual han sido; Olímpica con un 13% de los pedidos online, también está D1 que obtuvo un 12%, y Carulla y Jumbo que obtuvieron un 9% de las ventas.

También están las aplicaciones especializadas en domicilios como Rappi, Uber Eats, Domicilios.com y Marqueo. Estas empresas se enfocaron en trabajar de manera conjunta con los supermercados al igual que los restaurantes y comercios diferentes a estos dos para así poder garantizar la calidad del pedido al igual que todas las medidas de bioseguridad. Según Market Team el otro 33% se la llevaron este tipo de empresas especializadas en domicilios. “El otro 33% se realizó a través de aplicaciones especializadas, principalmente, por medio de Rappi, que tuvo 20% del tráfico de estos pedidos.”

9 *

Por: Chiara Bellini “La experiencia es una llama que no alumbra sino quemando.

-Benito Pérez GaldósFue en el verano del 2014 cuando sus padres la decidieron mandar a un campo de verano. El 18 de junio, con solo 10 años partió de Colombia hacia Estados Unidos con una mente cerrada y fría. Al llegar a South Bend, Indiana, en el momento en que cruzó esa delgada línea que separa el avión del puente móvil, se dio cuenta de que su peor pesadilla estaba a punto de comenzar.

Así pues, el 20 de junio empezó el campo de verano, mismo día en que ella no volvió a ver a sus padres por más de un mes. Tan pronto como sus papás se fueron, sola y sin amigos lloró hasta que no le salió una lágrima más. Se quería devolver para su casa, pero eso era una misión imposible. Se quería comunicar con su familia, fue un intento inútil. Lo único que tenía era una cantidad de emails de parte de ellos, que ni siquiera le dejaban responder.

Cuando creyó que todo su mundo se iba a derrumbar, no le quedó más remedio que empezar a disfrutar. Miró a su alrededor, miró a todos esos extraños (que para ella eran como alienígenas) y se dio cuenta de que todo el mundo estaba en las mismas condiciones que ella; lejos de casa y sin sus

10 *

padres. Ahí fue cuando recordó un refrán que su padre decía mucho “los extraños son amigos que todavía no has conocido”. Un refrán que en un parpadeo se convirtió en su realidad; esos alienígenas que ella tanto creía ver se convirtieron en sus amigos.

No solo el tiempo empezó a pasar rápido, sino que las noches ya no eran tan frías como antes, y los días estaban más soleados que nunca.

Esta experiencia le trajo muchos aprendizajes.

Aprendió sobre las culturas de sus amigas.

Aprendió un deporte nuevo, el cual a pesar de que fue difícil al principio lo logró dominar y ahora es uno de sus deportes favoritos. Fortaleció su religión y amor por Dios. Y lo más importante es que supo que en la vida hay que tomar riesgos.

Finalmente, el 20 de julio, fue el día en que volvió a ver a sus padres. Ella los veía igual, pero ellos a ella no. Veían una niña llena de luz y felicidad, de independencia y de fortaleza. Sin ella saberlo, ella dejó de ser esa niña tímida con mente cerrada el momento en que sus padres y Dios tomaron la decisión de ponerle este reto en su vida. Al final se dio cuenta de que eso, a lo que ella tanto temía, lo pudo superar por sí sola, que fue capaz de hacer algo que creyó imposible.

Por: Catalina Guerrero y Juanita Botero Tal vez somos instantes, o tal vez somos eternos.

Para ti, no soy nadie y para mí, soy todo.

El ser es cambiante, evoluciona. ¿Evolucionar o estancarse?

Eso también somos, decisiones.

Somos quienes decidimos ser, somos intenciones.

También somos destellos de los que nos rodean.

Somos eso, somos ese extraño contraste de factores que nos definen.

Somos egoístas, lo negamos, pero siempre queremos el bien propio y no el ajeno.

Somos el eje de nuestro mundo y creemos que el mundo gira alrededor nuestro.

Pero no es así, somos seres microscópicos en un mundo de gigantes.

Soñamos que los demás quieren lo mejor para nosotros, es una ilusión, seguramente nos quieren ver bien, pero no mejor que ellos.

Somos generosos, amamos.

El amor es lo único que nos obliga a dar todo, es lo que nos hace levantarnos.

El amor es la pasión, son las ganas, y es el fuego que nos hace arder.

Así que también somos ese extraño balance entre el egoísmo y el amor.

Somos cambios y somos experiencias.

Somos aprendizaje.

El ser nace y después se hace, y vive, para lograr ser.

Las vivencias nos hacen ser quienes somos.

Nos enseñan a tener coraje, o también nos enseñan a tener miedo.

Nos da risa, y lloramos.

Las experiencias son tatuajes del alma,

y las personas que nos rodean son la tinta.

Somos, al menos en fragmentos, las personas que nos rodean.

Somos fuego hecho con las chispas del fuego ajeno.

Cada persona que toca nuestra vida, nos marca.

Así que también somos ellos.

Somos vidas inciertas y diferentes, pero mágicas.

Somos lo que sea que queramos ser.

Somos intenciones y somos ganas.

Podemos decidir ser bondadosos, como también podemos elegir ser malévolos.

Somos la decisión de ser felices o de ahogarnos en tristeza.

Eso también somos.

Al final somos instantes que se hacen eternos.

Somos fuego que quema a los que nos rodean.

Somos carcajadas seguidas por llantos.

Somos vida.

Somos gritos, y rabia.

Somos un reflejo de nuestras experiencias.

Somos seres penetrantes en almas vacías.

Seres que viven.

Seres que sienten.

Seres que aman y seres que odian.

Tal vez somos una eternidad efímera Tal vez vivimos de las pasiones, y se enriquece de las experiencias.

O tal vez, somos decisiones influenciadas por quienes nos rodean.

O probablemente, seguimos en la búsqueda del ser y solo vivir nos dará la respuesta.

11 *

Is it Nature or is it Nurture?

What influences the Behavior of a Person the Most By: Chiara Bellini

Nature versus nurture is one of the greatest psychological debates that has been going on for centuries, but what exactly is it about?

Although genetics (nature) have a big influence on the physical characteristics of humans, a person is defined by how they behave and act towards others. The environment (nurture) where you grew up, your childhood experiences, how you were raised, your social relationships, and your surrounding culture determine the way you talk, behave and respond to the things around you.

Nurture is a major contributing role in the way you respond to things around you, such as mental illness. For example, even though bipolarity is more likely to be developed if there is a long family history of the condition, it also depends on the environment (nurture) you have grown up in. Certain behaviors can prevent the condition from developing or it can develop but with less intensity. In a movie called “Three Identical Strangers,” as the title suggests, three triplets that were separated at birth all carried a tendency of having a mental illness in their genes. David and Bobby, two of the triplets, grew up in a nurturing and loving environment which helped them become successful adults and may have been effective at preventing them from fully developing the traits of their mental health problems. Eddie, on the other hand, grew up in a demanding environment in which the relationships he had with his family weren't overwhelmingly positive. It is thought that due to this, he was the only one who developed a major bipolar depression disorder that later causes him to commit suicide. After the tragedy, it is seen how even the two brothers couldn't

12 *

help noticing the differences in how they were both raised and how that might have affected their life choices. Eddy’s elderly father even said, “I often wondered if I didn’t teach him something…how to live life or something…that bothers me.”

During the Holocaust many twins were studied, most of whom grew up with mental traumas due to the hash experiences they endured. Scientific studies show that people who experience their childhood during the Holocaust and survive, are more likely to commit suicide and have the highest percentage of suicide attempts. Hitler did nazi experiments to make offspring perfect, this experiment is known as the Lebensborn Project.

Aside from exterminating Jews and making the German country pure again, he wanted to build a super race, children that in the future will lead the country. These children had to have specific traits such as blond hair and blue eyes, the Superman look. The women who were going to give birth to these children needed to prove to be 3 generations of Pure Aryan ancestry. The young women who weren't even married were injected with the sperm of SS officers so they could produce offspring. These children were raised by their parents or in well-heeled orphanages or in nazis foster homes. The experiment didn't quite work because it is not all about genetics. When these children grew up and found out who their birth parents were, they were scarred for life. Their parents killed millions of innocent civilians and according to the BBC, this was something that the children were against, proving that one’s way of thinking and personality is not heritable. Instead, they wanted to cut all sorts of identity relations with their parents.

Fraternal twin sisters, Uliyana and Ksenia, who were separated at birth and reunited again after 35 years are another examples of nurture over nature. Galina Shilov gave birth to twin daughters in the Russian city of Perm in 1982. She took one girl, Uliyana, home but the second twin was too weak to leave so she left her at the hospital. Days later she was given a different girl than Knesia, due to a mix-up that happened in the hospital. According to sources, Galina wasn't aware she had a girl from another woman, but she suspected it wasn't her biological daughter. Uliyana was raised by her real parents in a loving family of teachers in the city of Perm, Russia. On the other side, her twin sister, Ksenia, was given to the wrong mother, a woman who was stripped of her rights to raise children. Knesia’s life was miserable, she was sent to an orphanage at an early age and without parents nor sisters just her brother Dimitry, she had to survive life inside the orphanage and that affected her character. She was never chosen for adoption and she needed to take care of her brother, she was alone in this world. While Uliyana had a happy life in a stable home with her biological parents. We can see how the environment that Knesia grew up in affected her growth as a person. Her childhood was taken away from her, it was a totally different environment from the one Uliyana grew in, and when they met aside from being physically alike, their personalities and interests were different. Ksenia was a more independent woman while Ulilaya was a more loving and caring woman.

Personality development can be influenced by various factors or aspects that mainly have to do with the environment where the person grows, such as childhood experiences, social relationships, and how you were raised. The factors that influence personality development are environmental situations external to the person who can cause people to adapt their behaviors and thoughts to these situations. Thus, in terms of environmental factors influencing the development of personality, we should consider culture and experiences as defining aspects of that development.

13 *

El banco

de alimentos Por: Alejandro Forero

El Banco de Alimentos es una institución sin ánimo de lucro. Desde su fundación en Cali, por parte de Monseñor Isaías Duarte Cancino en el año 2000, ayuda a la gente más necesitada del Valle del Cauca. Trabaja en pro de la seguridad alimentaria y nutricional de la población vulnerable de Cali y su zona de influencia, cuando hay casos especiales de catástrofes, también ayuda a la población. Hasta el 19 de diciembre de 2020 ha entregado 5.501.950 kilos de comida y ha tenido 909 donantes.

Lucy Ojeda es una señora pensionada que trabaja como voluntaria de esta fundación, ella se siente orgullosa al contar que el Banco de Alimentos de Cali pertenece a ABACO (Asociación de Bancos de Alimentos de Colombia). En la entrevista que le hice para informarme sobre este tema, me dijo que pertenecer a ABACO le da a esta institución regional algunos beneficios, como por ejemplo, desde recibir recursos financieros y físicos, hasta ser ayudados en temas técnicos; la asociación ayuda a bancos afiliados a nivel nacional e internacional.

El banco recupera y distribuye alimentos, así como todo tipo de bienes que aún tienen vida útil, elementos que ya no necesitan los donantes, pero que son una gran ayuda para el banco. Este distribuye de manera equitativa los bienes y alimentos a las más de 300 instituciones con las que está afiliado, las cuales atienden a niños, adolescentes, adultos mayores y trabajan con comedores comunitarios, centros de rehabilitación y centros de salud.

Esta institución es una gran ayuda, ya que las cifras de hambre en Cali son desalentadoras. En el 2019, los números indican que el 34,9% de los caleños viven en estado de inseguridad alimentaria y 53,6% sufrían de exceso de peso ya que por los pocos ingresos de sus familias, ellos consumen lo que más los llena y no lo que más los nutre. Además, el 3% de la desnutrición son en niños menores de 5 años y el 36,4% son mujeres gestantes; para añadir, el 60% de las mujeres gestantes presentan problemas por mala nutrición y el

14 *

30% de los niños tienen algún problema relacionado con la obesidad o sobrepeso.

El Banco de Alimentos de Bogotá, también perteneciente a ABACO, fue creado en el año 2001 como respuesta a la llamada del Papa Juan Pablo II para dejar una obra que fuera sello de la caridad jubilar. El proceso de su trabajo consiste en cuatro pasos: donación, selección, almacenamiento y beneficio. En el primer paso el banco recibe alimentos, bienes, servicios y recursos económicos que luego son distribuidos a organizaciones beneficiarias en Bogotá y otros municipios cercanos.

Después, selecciona los productos para que se aprovechen adecuadamente, mirando la fecha de vencimiento, fallas en forma o maduración y si los alimentos son de baja rotación. A continuación, los productos elegidos se almacenan en bodegas de 6.500 metros cuadrados, aquí cuentan con todas las regulaciones sanitarias necesarias. Finalmente, los productos donados son entregados transparentemente a 1,361.759 personas de 1.527 organizaciones

diferentes de Bogotá y sus alrededores. En el año 2020 beneficiaron a 1582 organizaciones, atendieron a 1.494.074 personas, entregaron 29.759.000 kilos de alimentos, tuvieron 3.924 voluntarios y 9.630 donantes. Contribuciones durante la pandemia: - “ABACO hizo alianza con “Colombia Cuida a Colombia”, entidad que a través de la Fuerza Aérea Colombiana, Armada Nacional, Ejército y Policía está coordinando el envío y distribución de todas las ayudas al Archipiélago de San Andrés”.

- Por la pandemia y las inundaciones por el inviernos el Banco en alianza con Noti 5 adelanta la campaña “Unidos podemos más”.

Han enviado ayudas a Buenaventura, otras ciudades del Valle y a los departamentos de Chocó, Antioquia, Bolívar, Magdalena y también al Archipiélago de San Andrés.

-El banco y sus asociados han beneficiado a 776.668 personas durante la pandemia.

15 *

Vessels By: Martina Isaksen

Like oil lamps, flickering, full of the fuel of life, we burn against the dark devouring night. Each one of us, a separate universe: thousands of moments, accomplishments, memories, and adventures, barely kept together, bursting at the seams. The stories spill out of us, each one unique and each one creating rivulets of precious life fuel: ready to burn, ready to light up the dark.

A boy stands in the rain, looking through the shop window at the frozen face of the mannequin. He’s cold, and it’s getting dark outside.

Briefly, he wonders if the mannequin is warm, if it’ll be worth it to walk into the cozy light of the shop and bask in the warmth. With a slight shake of his head, he decides against it, resolutely walking down the cobblestone street.

As he walks, an emptiness overtakes him, emptying his heart and leaving only loneliness. He shivers suddenly and looks up. Once again, he is entranced by a shop’s light. This time it’s a bakery and the boy gingerly wonders if the inside of the shop smells as heavenly as he imagines.

The light from the bakery which had been slipping into the street through the open door suddenly is blocked by the silhouette of a woman. The light filters through a halo of curly hair, creating beautiful patterns against the cobbled street.

“Can I help you?” She looks at him with motherly affection, a soft smile on her face.

“Not really, I was just going” The boy shrugs under his thin shirt, attempting to look brave.

“Why don’t you sit here and wait out the rain?”

“Really, I was just going…” The boy trails off as he smells the warm scents of the bakery.

The woman laughs good-naturedly, and leads him inside. Her hair wafts gently as she walks, like the flame of a candle attempting to stay alight.

The warmth envelops the boy, but that empty feeling prevails. There is a hole in his chest, empty and aching.

16 *

for Story

“Sit,” She tells him, gesturing towards a small table by the window.

He does as he’s told, and waits for her to return, distracting his wandering mind by staring out the window to the cold, empty night outside.

“Here you go” She slides some food onto the table, all the while looking at him through unsettlingly deep eyes that seem to be able to see the very essence of his being. “Now,” She peers at him intently, “Tell me, what were you doing in the rain?”

The boy doesn’t want to speak. It feels like there isn’t enough left in him to let out, to tell. The cold persists inside his bones, though his clothes are starting to dry. To avoid speaking, he takes a bite of the freshly made broth he was offered. And suddenly, he feels like he’s a little less empty, there is a little more of him to tell.

“Where to begin?” Hesitating a little, he begins to speak.

It’s not much, not particularly exciting. It's just plain old life churning endlessly in the wheel of time. But as he speaks, the cadences of his voice rising and falling with emotion, the woman’s knowing eyes looking deep into his soul, the warm broth filling him, plain old life becomes the oil that sustains the flame.

He speaks, he smiles, and he listens. She has things to say too.

Her vessel of life, not yet full, intermingles the precious fuel of her life with his. Songs, memories, flickering gently, imitating her flaming hair.

Slowly, very slowly, the cold seeps out of his bones. His clothes are dry, and though his chest still isn’t full, it’s no longer empty.

The more he talks, the more he tells, the more he listens, the gaping hole that wounded him so deeply seems to shrink. Slowly.

Perhaps his light might not last forever.

Nothing really does.

But the flickering flame will prevail one more night.

17 *

Una educación

democrática Por: Jose Luis Salinas El tipo de educación que ofrece un país es un reflejo diametral del tipo de ciudadano que desea o necesita. Un claro ejemplo es la manera como Estados Unidos, al final de la primera parte del siglo XX, impulsó fuertemente la educación STEM, en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. La presión de desarrollar la bomba atómica influyó en que el gobierno impulsara tanto a sus ciudadanos como a sus universidades a buscar y ofrecer esta educación. En los últimos 70 años la popularidad de una educación en STEM ha crecido, y gran parte de esto se debe a los esfuerzos de los países por mantener o ascender en el ordenamiento mundial. Según Jill Anderson del Harvard EdCast, el Estado ha incurrido en gastos de $54 dólares por estudiante para educación en STEM, mientras solo gasta ¢5 centavos en educación cívica (2020). Esto no quiere decir que estos sean los intereses de los estudiantes de STEM, con frecuencia no lo son. Sin embargo, es clara la forma en que frecuentemente sus intereses son inducidos por las autoridades; lo que en esencia, es anti-democrático.

No obstante, en Colombia la educación cívica es fuertemente promovida en los cursos obligatorios del currículum del Ministerio de Educación. El curso de Cívica, también conocido como Ciudadanía, se enfoca en educar a los estudiantes de bachillerato sobre la Constitución Política, el funcionamiento del Estado y el gobierno, las cortes y demás. Este tipo de educación intensiva en leyes y política no es muy común en otras partes del mundo, pero en Colombia es necesaria precisamente por los intereses y necesidades del Estado con respecto a sus ciudadanos. En un contexto social en el que abunda la violencia y la opresión, donde declaradamente los ciudadanos y los funcionarios de la ley se encuentran en una constante lucha de poder, se necesita una fuerte educación cívica.

18 *

El gobierno de Colombia y el Ministerio de Educación reconocen las adversidades que enfrentamos en nuestro contexto; conocer la ley es tenerla de nuestro lado, por ende sus esfuerzos en proveer este tipo de educación. Todo lo previo va sin mencionar lo polarizada que es la realidad política colombiana, y que una educación concreta en cívica permite tener ciudadanos más críticos y menos influenciables por los extremos del espectro.

Pero esta presión cívica también tiende a ser antidemocrática.

Uno de los dilemas más grandes sobre enseñar este curso, es el aproximamiento que se tendrá al estudio de la historia, afirmó la revista Semana este mes. Esta última década del siglo XXI se ha ido desarrollando una conciencia política e histórica muy empática donde se ha llegado a la realización de que muchas figuras históricas son problemáticas en la modernidad. El Tiempo afirma que lo mismo ocurre con la perspectiva en que se relatan ciertos momentos históricos. Todo esto resulta en una educación parcializada donde se roba un poco del criterio del estudiante, que es precisamente lo que la cívica debería estarle brindando (2018). Por ende, este estudiante va a ser más propenso a tomar decisiones influenciadas por su mismo gobierno o sus entornos. ¿No suena muy democrático, cierto?

De esta forma, para poder proveer una educación democrática que suscite estudiantes y futuros ciudadanos democráticos se debe enseñar desde las necesidades del estudiante. Esto requiere promover una educación no siempre con los intereses del país en mente (aunque no deben ser negligidos), sino considerar al individuo.

Colombia por una parte, lo hace muy bien ya que desea brindarle recursos a sus estudiantes para ser ciudadanos eficientes. Sin embargo, los recursos que le brinda a sus estudiantes están lejos de la objetividad. La historia jamás es unilateral. Algunas escuelas al norte de Estados Unidos están reiniciando sus programas de estudio cívico (particularmente por la crisis que ha comprendido las elecciones de este año) y se están realizando desde la objetividad (Jill Anderson). Se están protegiendo las diferentes perspectivas geopolíticas, no sólo la Occidental. Se está siendo empático con la forma en que se narran las historias de gloria, que en su trasfondo pueden esconder mucho dolor. Así se logrará obtener una nación democrática, con una educación democrática, en Estados Unidos, en Colombia y en el resto del mundo.

19 *

CONFESSIONS OF TWO (MOMENTARY)

COLLEGE REJECTS By: José Luis Salinas

Every year on November 1st, tens of thousands of applicants submit their early college applications to their dream universities, hoping, against all odds, that they’ll receive an acceptance letter in December. If these applicants are anything like myself, they’re very likely to be disappointed. I’d always dreamt of attending an Ivy League university and getting lost in the beauty of New York City while I was at it. I was obsessed. I memorized every single fact about it that I could, even its deepest, darkest secrets. My obsession got so severe that I wouldn’t be surprised if I knew more obscure facts about the university than its very own admissions officers.

This year, my early decision university received over 6,500 applications, more than any other early application cycle in its history. A few below 500 were accepted, and I was a part of the other 6,000 who were, for one reason or another, not admitted.

Every year on November 1st, tens of thousands of applicants submit their early college applications to their dream university, hoping, against all odds, that they’ll receive an acceptance letter in December. If these applicants are anything like myself, they’re very likely to be disappointed. I’d always dreamt of studying in a particular Boston university, a non-Ivy, but a prestigious institution nonetheless. Frivolous as it may sound, I’d already organized my shopping carts, every jacket,

20 *

every sneaker, every scarf that I would wear. I envisioned myself in Boston. I lived the preppy life of a stressed-out college student. I was happy. I emailed my admissions officer back and forth, developing a close relationship even, and I was ready to receive the letter that would make it all come true, the letter to make my future certain. Then, it arrived. I was deferred. I felt betrayed, and what’s more, I could feel the ground beneath me shattering with every step I took like it was my heart I stood on. My admissions decision was much less dramatic than your first narrator’s, mine was a maybe, his was a cold, sharp “No.” Nonetheless, it hurt just as bad.

It took me three minutes to internalize what the words on my screen revealed to me.

I was in shock. I wasn’t hurt, I wasn’t pained, I wasn’t suffering, I was just perplexed, and maybe that’s what shocked me the most. Put simply...I didn’t care nearly as much as I thought I did.

Maybe in a way, I was relieved. I was no longer legally bound to attend a university that didn’t offer any major that I genuinely liked or a city that, even when I didn’t want to admit it, scared me a bit. Nonetheless, I was scared. I was convinced I would have at least been deferred. I didn’t feel worthy of an ED rejection, the type where a college is absolutely sure they wouldn’t want you in any situation. Apparently, I was worthy. After all, they had nothing to fear.

They had received enough applications to fill their freshman class four times in one month.

They had nothing to fear for the regular deci-

That’s the journey.

The only way we can truly discover what will become of our post-high-schoolgraduation lives is by taking on this nerve wracking, often tumultuous ride. In doing so, we’ll become so much more in touch with what matters to us-our aspirations and our identity.

It’s a journey that rewards introspection and self-reflection, not obstinacy. Understanding that the higher education institutions we’ve wanted our whole high school lives are perhaps not what we need, not where we’ll access the education we desire, and maybe are just not right for us is a frequent lesson of this process. It’s all so uncertain. Our instinct is to try and resolve this next step of our lives so that the sheer certainty of our life will go unbothered. After all, to this point, the biggest milestones of our entire lives have been decided exclusively by our parents. This next

decision is ours to make.

Bask in the glory of this freedom and

enjoy

sion cycle. I quickly turned to my application, trying to spot any mistakes. They became clear to me, but they didn’t seem to justify the response I received. I just wasn’t the right fit. I’d been disingenuous with myself, and although I didn’t know it, the admissions committee surely did. I knew of a place that gave me everything I wanted, even the prestige, but it wasn’t an Ivy, so I was quick on leaving the college for my regular decision applications. Had I been more grounded, more humble, less judgmental, and more honest with myself I probably wouldn’t be writing this essay tonight. The same night it all happened. I still have 18 other colleges to apply to this month, and although the Class of 2021 cycle has been exceptionally selective, as it has been exceptionally large, I remain positive. I’ve been given a second chance.

the unprecedented ignorance you have upon life at this very moment.

21 *

Desigualdad de

género

en Colombia Por: Ana Sofía Vélez

La desigualdad de género es un tema que todas las personas en la sociedad deberíamos conocer de manera profunda. Más aún, es de fundamental importancia para las mujeres, a quienes todavía en pleno siglo XXI, se nos presentan obstáculos significativos en la

22 *

mayoría de los ámbitos de la vida, sean estos laborales, sociales o privados. Antes de entender los efectos que este fenómeno tiene en nuestro país, debemos entender en qué radica el significado del término.

La desigualdad de género es el proceso social por el cual hombres y mujeres no son tratados como iguales. Dicho tratamiento ha surgido por distinciones relacionadas con la biología, la psicología o las normas culturales. A lo largo de los años se han intentando discernir las causas de dicha brecha que hay entre hombres y mujeres, y se ha llegado a la conclusión de que tiene una estrecha relación con el patriarcado. El patriarcado designa un orden social que establece el sexo como marca para asignar a cada persona actividades, funciones, relaciones y poderes específicos. Esta red estructurada de poderes, jerarquías y valores propone ciertos modelos de masculinidad y feminidad como universales y opuestos entre sí. Las mujeres son vistas como personajes capacitados para lidiar con la vida privada y familiar mientras que los hombres son considerados naturalmente hechos para el mando y la vida pública. Mientras que algunas de estas distinciones tienen una base empírica, otras parecen estar construidas socialmente, por ende este fenómeno se da de manera diferente en diferentes culturas alrededor del mundo. Por ejemplo, a nivel social, la mujer puede aparecer subordinada a su esposo o su padre. Las tareas del hogar o el cuidado de niños todavía es algo que se relaciona más con la feminidad, limitando así el desarrollo de nuestra personalidad.

Por otro lado, a nivel económico, una mu-

jer que desempeña el mismo puesto de trabajo que un hombre, sigue recibiendo sueldos más bajos que este.

Según un artículo presentado por el espectador y por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, “Por cada ocho mujeres con estudios superiores en Colombia hay siete hombres que han alcanzado el mismo nivel educativo” sin embargo resulta muy sorprendente que en un país donde las mujeres son más educadas, estas sean sub-representadas en el sector laboral, limitando el potencial del país. De esta manera, es supremamente claro que Colombia es una nación donde a pesar del empuje e iniciativa de las mujeres por superar estigmas sociales, todavía hay una gran falta de representación y de igualdad en cuanto a la participación de sectores laborales como la política o inclusive en la economía.

Adicionalmente, según estudios realizados en el 2018 sobre el Índice Global de Brecha de Género, Colombia tiene una brecha de género del 72.9%. Situandolo en el puesto 40 del ranking de desigualdad de género. A pesar de que se sitúa en la media de los países que son parte del estudio, 72.9% es un número demasiado alto si se tiene en consideración que lo que se está normalizando es un abuso constante hacia el género femenino mediante microagresiones como la falta de participación.

No obstante, también es significativo resaltar que a pesar de las fuertes cifras, Colombia ha alcanzado importantes conquistas en relación a la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Mediante el establecimiento de tratados internacionales vigentes sobre derechos humanos y derechos de las mujeres, se han logrado crear diferentes legislaciones como por ejemplo los Lineamientos de la Política Pública para la Equidad de Género para las Mujeres y el Plan Integral para garantizar a las mujeres una vida libre de violencias aprobados en 2012, y la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, del 2011.

Cada vez hay más participación política incrementando de un 6% a un 15% (en promedio) durante los últimos años. Sin ir muy lejos, ejemplos como la Alcaldesa de Bogotá, Claudia Lopéz, son unos que deberían hacernos sentir muy orgullosos de la manera en la que estamos contribuyendo a un mundo y sociedad inclusiva, no sólo en términos de género sino también de identidad sexual.

Sin embargo, la lucha no termina aquí, porque todavía nos queda camino por recorrer para alcanzar la igualdad entre hombres y mujeres La representación política debe subir a un 50%, la brecha de género debe desaparecer y los derechos laborales y civiles se deben cumplir para todas, y así poder tener un país más equitativo y justo.

23 *

Change and Why It Doesn't (have to) Suck By: Emma Aristizábal

Throughout my life I have managed to learn one key thing. It is the inevitability of change.

Sucks right? I'm joking of course change can be such a beautiful thing. Here is the most basic and unoriginal metaphor ever created. Change is like a cacoon; it has a transition period that can have one of two outcomes: 1. A beautiful butterfly painted in a beautiful rainbow mosaic (positive outcome). Or 2. A hideous 12inch brown moth (shudder) comes out to torment you and your clothes (negative outcome).

Change is inevitable but what you can control is how you react to change. To continue with our butterfly analogy. There is a cocoon in your backyard and you are convinced that a beautiful butterfly is going to come out at any moment.

You wait a week and finally, the cocoon begins to hatch when suddenly a blood-sucking brown monster comes flying out. This isn't the outcome you expected yet you can choose how to react. You can sulk about it till the end of time or you can turn it to your advantage. There is no such thing as good change or bad change. You can look at the horrendous brown monster as a new opportunity, something just as beautiful as the butterfly in its own way.

Change is something completely inevitable yet it has no positive or negative connotation. It's the way you react that gives it the power to affect your life for the better. This is where silver linings come into play. The idea that something good can stem from something bad is applicable to anything and everything in life. Now by this point, you might be thinking I have completely lost it but try thinking about the following example. Let's say you lose something that means a great deal to you. Perhaps it was a necklace your grandmother gave you or a book you truly loved or just

24 *

anything you value dearly. One day you set it down and it disappears from your life. Sure you are upset at first, but from it you can learn to be more responsible and caring of your own things. This might seem like something a scolding mother would say, but responsibility is a great skill to cultivate.

Choosing the outlook you have in life is what will ultimately decide how happy and satisfied you'll be. This brings me to my next point, which is the importance of embracing change.

Looking at it as a form of liberation. Seeing how it opens new windows and gives you the freedom to choose your own destiny. Change is something you should welcome with open arms as with it many new opportunities will arise. It gives freshness to our lives and keeps us on our toes. Change is a crucial part of living and it has the power to create our best selves and our worst selves. By shying away from change we are taking away our possibility of creating a better us and living a better life. It's hard.

Embracing something that scares us is hard, but it can be done. Learn from every situation you're in, and use it all to your advantage, or you might never recognize a blessing in disguise. In the wise words of Kakuzō Okakura, “The art of life lies in a constant readjustment to our surroundings.”

Importance of Media By: Sofia Kerpel

Word of mouth has always been the most effective and efficient way to promote ideas or ventures, as well as transmit data and discoveries.

Those pigeons that carried letters, later evolving into newspapers, and today becoming our social networks have given us the ability to share our experiences almost instantly and to a nearly infinite audience.

If we think about it, we all have a friend, relative, or acquaintance, who surely at this precise moment, is making use of a social network, which reveals the great importance that such applications have today. According to studies, the average time that each person spends connected to a social network is 5 hours and 36 minutes a day, which shows that it is the main way in which we communicate, we find out what is happening in the world, and we even have conversations about topics that interest us.

Today, with the situation that we are going through, the great influence of social networks has been evident, when informing and raising awareness of what is happening. It is also clear that social media has great power over us, by manipulating and influencing us. The influence of the media has reached such a point that there are key moments such as the presidential election, where the candidates preferred to share their opinion through applications such as Twitter and Instagram rather than through the news or magazines since they were very clear that In order for them to have a greater influence.

Marketing nowadays happens mostly on social media rather than on TV channels or street advertisement, as its target audience is wider than what TV alone can reach. It is also clear to marketers that the public finds it more objective as they perceive it as recommendations from someone that has used the product and believes it's worth spreading. Believe it or not, nine out of ten marketers have hired influencers as part of their marketing strategy, as it generates the highest return on investment. That's why it is predicted that the influencer marketing industry will increase by 87.5% in the next few years

due its incredible success in marketing brands.

Nevertheless, social media has opened a gap for superficiality to the point that the only thing we care about is watching and gossiping about other people's life, based on their rehearsed spontaneity, and sadly as Juha Manukka, an academic that has spent years studying and analyzing the influence of media, states, “Most influencers peddle in sharing private or supposedly private information about themselves, but various studies show that all aspects of these disclosures are thought through and intentional.”

That is why a conscience call should be made not only to subscribers but also to influencers so that they use their media to transmit messages with some social value so that it is useful as a type of influence, in order that important news is transmitted, and give a place to those really delicate messages that many media censor and ignore for supposedly not being of great importance. Immense advances could be made to benefit society such as finding a missing person, helping financially a foundation or community that needs it or even reporting a crime ignored by the authorities.

In conclusion, the influence of the media should be used to inform and help people and the world, instead of being a superficial medium where the only objective is to get more likes and followers. A tool this powerful should not be misused.

25 *

COMUNICACIÓN

en tiempos de PANDEMIA Por: Ana Sofía Vélez y Sebastián Mejía

Durante el año 2020 y lo que va corrido de este, la humanidad ha vivido en medio de la incertidumbre y angustia. El ser humano ha visto otros eventos sísmicos y catastróficos, pero algo tan repentino como esta pandemia no se puede describir fácilmente. No conocemos a alguien que haya experimentado algo como esto. Al enfrentarnos a una pandemia, de la cual todavía desconocemos muchos aspectos, en ocasiones resulta difícil describir lo que estamos viviendo, experimentando y más importante aún, sintiendo.

En un momento donde todos nos hemos visto en la obligación y necesidad de aislarnos de manera preventiva, hemos perdido la interacción con nuestros allegados, con nuestros amigos y muchas veces incluso con nuestra familia. Es por esto, que la comunicación, en tiempos tan difíciles como estos, resulta fundamental, no solo porque nos permite sentirnos más cerca de esas personas a las que tenemos lejos sino también porque es una manera de cuidarnos los unos a los otros. Al sacar espacio para vernos sea vía Facetime o en persona contando con las medidas de bioseguridad respectivas, estamos fomentando la comunicación. Sin embargo, debemos ser conscientes de que nuestras conversaciones deben ser unas que no solo se enfoquen en banalidades, o chismes sino también en potenciar conexiones significativas. Conexiones donde realmente nos preocupamos por el estado emocional

26 *

de las otras personas y donde en el mejor de los casos podemos vernos reflejados en las vulnerabilidades del otro. Creando así, espacio para el crecimiento tanto emocional como físico.

Dentro de esta línea de ideas, al preguntar a personas de nuestra edad acerca de la importancia de la comunicación respondieron lo siguiente, “Pienso que estamos viviendo en un tiempo obvio difícil pero que afecta profundamente nuestro estado emocional.

Ya estamos físicamente restringidos a no ver al resto y nos afecta, entonces el uno no mantener buena comunicación (que para mí es como un aislamiento emocional y psicológico) tiene demasiado peso. Sería uno perjudicarse si no mantenemos buena comunicación, plus todos los estudios que hay que explican las consecuencias del aislamiento”.

Es decir, que cada vez más, para jóvenes adultos se vuelve de fundamental importancia el establecimiento de métodos de comunicación efectivos para mantener una sensación de balance emocional en un momento de la historia con connotaciones tan fuertes.

Antes de la pandemia, veníamos enfrentando una batalla constante contra la idea de comunicarnos por internet en vez de en persona. La comunicación presencial siempre ha superado la virtual, ya que al hablar con otros cara a cara, la conexión siempre es más fuerte, más humana, más intensa. Sin embargo, dabamos por sentado que siempre tendríamos esta oportunidad. Inclusive, estando juntos en persona solíamos mirar

el celular en vez de hablar entre nosotros.

Aquella batalla que hemos luchado, o en ocasiones han luchado por nosotros, es una que perdimos en el momento en que tuvimos que aislarnos. Ahora, comunicarnos por medio de las redes sociales es casi que necesario. ¿De qué otra manera podemos sentirnos cerca de nuestros allegados o amigos, por lo menos en días de semana donde no podemos compartir el gozo de un abrazo o una risa? Esto ha hecho que tengamos que cambiar nuestra manera de relacionarnos con los otros y con nosotros mismos. Hay más espacio de introspección, que en momentos puede resultar agobiante. Por ende, un mensaje por Whatsapp, un Houseparty con amigos es lo único que nos provee algún vestigio de la normalidad de antes.

Por otro lado, es importante resaltar que el COVID-19 ha tenido gran impacto en grupos vulnerables de la sociedad, puesto que además de las difíciles condiciones para la vida, no hay una buena comunicación acerca de los riesgos y peligros para la salud. Esto ha llevado a que el virus afecte a estas comunidades de una manera más devastadora. Por ejemplo, dos de cada tres fallecidos por COVID en Colombia son de estrato 1 y 2.

Además es evidente que para personas de estos estratos, la conciencia sobre el virus no es

suficiente. Algunos expertos en el tema establecen que “las personas más pobres tienen menos probabilidad de aislarse, bien porque no pueden darse el lujo de quedarse en casa o porque prefieren no hacerlo” El hombre es un ser social que se beneficia de la comunicación con otros, la cual se ha vuelto necesaria para el desarrollo de cada individuo. En la situación actual de la pandemia, las personas han sido afectadas en términos sanitarios y económicos, pero es fácil pasar por alto las dificultades psicológicas y emocionales que han surgido, las cuales han sido promovidas por la falta de comunicación debido al aislamiento. Esto ha impactado gravemente a personas de diferentes caminos y estilos de vida, a los de estratos más bajos, les ha llevado a no tener suficiente conciencia sobre la pandemia, una de las razones por las cuales han sido los más damnificados en términos de salud. A pesar de esto, el problema de la comunicación nos ha afectado a todos. Todos hemos sentido la necesidad de abrazar a nuestros abuelos o a nuestros amigos, volver a tener encuentros con los que más queremos o hasta ir al colegio o al trabajo, algo que antes no creíamos posible. Por esta razón, es importante que, aunque no nos podamos ver de la misma manera, encontremos una forma de mantenernos conectados, porque lo necesitamos para salir adelante.

27 *

WHY? By: Sebastián Mejía

Today I woke up early. I drank a cup of coffee with a slice of toast while I read the paper. Why? I got into a cab I’d called since the day before and headed downtown. Why? When I got to my destination, I reorganized a stack of papers I had on my desk that were prepared to be evaluated. Why? The mahogany leaves of a nearby tree were caressed by the wind. Some torn from their roots, scattered on the pavement. I wonder why... Why do we get up in the morning to do so many things that could be considered banal, strange, absurd? Why do I put a rectangular shaped combination of yeast, flour and water in a geared machine to heat it? Then it spits out. It’s ready, as I am to do my morning tasks, but what about those? What’s so important about them?

And why do we do all this in a place like this one, a rotating sphere that revolves around a gigantic bulb of light. A sphere that contains animals, trees, mahogany leaves, and a stark rough pavement.

Human life is plunged into action by a variety of unique characteristics that distinguish humans from other species and drive them to progress, innovation, and success.

28 *

These characteristics stem from peoples’ rationality and strong capacity for emotions such as fear, love and hate; these converge in people’s perception of life, one that differs between each person. However, all of these perceptions connect in three aspects, we all long for love, we all wish we had more time, and we all fear death.

These axioms become a drive for people’s lives, as they lead them to better themselves and to either follow the norm or break it while selecting their paths in life. Our perception of these ideas is what leads us to determine who we want to be and what we do to achieve it, which culminates in a goal and a life’s purpose, which, even though we are all affected by the same axioms, is ultimately determined by each person.

Love is defined as an intense feeling of deep affection, which may be towards another person, a place, an animal, an object, or an idea.

Love, along with hate, its antithesis is the emotion that drives people to connect with others, which is what has given humans the epithet of social beings. There are many different types of love, all with their different specificities. There is the love that one has towards their family, which is the first one that most people encounter, and it shapes who you are as a person. There is romantic love, which leads people to do the unimaginable, and there is also the love that one has for friends, which assimilates more with the

family type of love. There is also the love one has for doing things, which ultimately becomes a passion.

People’s necessity to find love makes them struggle through a constant search for it. If a child finds that succeeding in school earns them esteem and appreciation, which could be a form of love, they will continue working hard in order to gain this instead of staying at home or not developing any interest in learning. This can be seen in many cases as one grows older as well. If a person invites their romantic interest on a special date and they both like this, they are likely to continue doing it. The stronger this connection is, the more people can learn about the other and themselves, however, as one loves and is loved, it should never be a selfish endeavor utilized for one's benefit, it should be with genuine heart and soul, and an interest in the other person, which is achieved by that empathy that makes people so special. As Eastern philosopher Lao Tzu once said: “Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.”

Apart from this, love gives people the feeling that they are understood, that they belong, and that they have found a purpose in life, which makes it essential to people’s development of an identity and their search for happiness The search for love, however, is not the only drive that pushes humans forward. If the shadow of death did not chase people wherever they went, they probably wouldn't do half of the things they do. Death gives people an expiration date, it reminds them that one day, their time on Earth will come to an end, for which most people determine that they must live their lives to the fullest, so that they do not have any regrets once they die. In this way, the fear of death drives people to spend their time wisely.

This means that death and time are connected, motivating people to get up each day and find meaning in what they do, because if they didn’t do

this, they would just waste their lives completely and regret all they didn’t do.

This awareness of death is what culminated in the creation of time, which is an idea fully crafted by man with the sole objective of confronting death in a battle that will inevitably be lost.

However, thanks to the seconds, minutes, and hours, people are able to keep track of time and they get to know how much they may have left, along with how to organize their lives.

Today I made my way home by taking small footsteps.

I decided not to take a cab or a bus. The leaves of fall descended towards me, as a thought arose in my mind only to disappear moments after. I kept walking as if nothing had happened until I realized a second had gone by, and that I had taken a few steps toward my destination. I would never have that same thought again, and I would never be where I am now, but I will keep walking, I’ll keep plunging forward with the things that give life meaning, and I’ll love as I would like to be loved, keeping track of an inevitable destiny, to make the best of my time here.

That is why.

29 *

Cali amada Por: Tomás Böhmer

En Colombia hemos tenido varios malos gobiernos, eso es posible en un país democrático, hay veces que el dirigente no es el indicado para las circunstancias. Desafortunadamente, en nuestro país, con frecuencia se repite este fenómeno y no podemos abrir los ojos para elegir bien. ¿Cómo evitar la corrupción?, ¿cómo escoger a quienes trabajen por un cambio positivo? Esas preguntas surgen durante un mal gobierno. Lo curioso es que muchos de los ciudadanos que con frecuencia hacen este tipo de preguntas, en campaña electoral se quedan callados, o peor aún, votan por miedo, temen que su candidato no tenga suficientes opciones para ganar, es decir, , “pa’ no desperdiciar el voto”. Aunque estas personas no se den cuenta, ellos hacen parte del problema.

La gente en Colombia sigue creyendo en el voto a ciegas, en el voto en contra o el que vota como Vicente (“por el que diga la gente”). Esto permite que políticos corruptos sigan en el poder. Algunos electores afirman que votan por el que “roba pero hace” o por el que “menos roba”. El que roba es un ladrón y un ladrón no puede estar al mando de una ciudad o de un país, ¿así o más claro?

Las pasadas elecciones regionales, especialmente Cali, es una gran demostración de por qué seguimos estancados en el mismo problema. Jorge Iván Ospina, quien fue electo por segunda vez, consiguió la administración en unas elecciones polémicas. Fue extraño ver a los caleños votar por alguien que tiene imputación de cargos, 69 investigaciones en la procuraduría y cuatro en la fiscalía.

Además varios de los funcionarios de su alcaldía pasada habitan en la cárcel o están en enredos judiciales. Sin embargo, Jorge Iván Ospina no estaba solo, detrás de él tenía la maquinaría

30 *

política más grande del Valle del Cauca, el equipo de Dilian Francisca Toro, ex-gobernadora del Valle, que se ha ganado los corazones de los vallecaucanos y que tiene a su favor varios funcionarios públicos en el departamento azucarero y en Colombia. Según La Silla Pacifico, la maquinaria de Dilian tiene alrededor de 100.000 votos.

Hay que tener en cuenta que en Colombia esta maquinaría trabaja por sobre hora, poniendo incentivos a los votantes para que voten por su candidato. Esto se contrapone directamente a la votación por opinión, la gente que vota sin ningún tipo de incentivo. Los incentivos pueden ser contratos, beneficios directos, arreglos en los barrios, familias, entre miles más. Esto hace que estructuras políticas tradicionales enganchen a la gente y a sus familias a votar por sus candidatos. A manera de gratitud, estas familias se ven obligadas a votar por determinado político o partido. Esta estructura tipo “El Padrino” no solo la tuvo Jorge Iván Ospina, por otra parte, el Chontico, que era el otro candidato más favorable a llevarse la alcaldía de Cali, gozaban de la totalidad de las estructuras políticas tradicionales en Cali. Ambos candidatos supieron armar muy bien sus alianzas políticas, y esto se vio reflejado en las votaciones. Hay que reconocer que Jorge Iván Ospina hizo muchas obras que tuvieron un impacto en regiones marginadas y de clase media de Cali, como las mega obras. Debido a que Colombia tiene una cultura política en la cual la gente prefiere conformarse con políticos que hacen, pero roban, el tema ético pasa a un segundo plano.

Por otro lado, los candidatos de opinión

que se negaron a aliarse con maquinarias políticas, como Alejandro Eder o Michel Maya, tuvieron consecuencias negativas, no fueron capaces de levantar un fenómeno de opinión, como sí lo habían hecho Rodrigo Guerrero y Maurice Armitage. Sin embargo, estos dos exalcaldes de Cali acompañaron su fenómeno de opinión con estructuras políticas, donde los votantes pudieron votar libremente, como también algunos se veían amarrados políticamente para votar. En el caso de Alejandro Eder, el candidato de opinión con más peso, no tenía ninguna estructura política acompañándolo y cargaba con dos apellidos reconocidos como de la élite, de la misma élite que venía de gobernar dos períodos anteriores sin resultados populares, distinto a las mega obras de Jorge Iván Ospina. Desafortunadamente, los otros candidatos aprovecharon la oportunidad que Alejandro Eder cargaba con ese peso y se enfrascaron en discursos de odio de clases. El miedo, el odio, uno de los factores más influyentes en cualquier elección en Colombia. ¿Cuándo va a cambiar eso? ¿Cómo desmantelamos esas estructuras políticas tradicionales?

El 2022 va ser un reto importante para nuestro país. Después de un proceso de paz fallido y una pandemia que nos paró por varios meses, Colombia necesita un nuevo aire, alguien que unifique el país. Hubo tiempos en los que éramos unidos y teníamos un enemigo común, ahora nuestro enemigo es el vecino que votó por el que dice Uribe, o Adolfo que votó por Petro. Cerramos las diferencias porque sabemos que, para poner nuestro futuro primero, debemos dejar a un lado nuestras diferencias. Hay una paz por la cual tenemos que trabajar juntos.

Nadie aquí es enemigo de la paz, pero necesitamos una paz justa y duradera. Votando bien se asegura esa paz, porque se dejan de lado las estructuras políticas que solo tienen

intereses económicos y políticos. Colombia no ha caído en la trampa del castro-chavismo que ha destrozado a nuestra hermana Venezuela y a nuestros compadres cubanos. No es el momento para dejarnos engañar, hay que luchar siempre por la democracia pero para mantenerla hay que saber votar. Votar bien significa votar por opinión propia, no por presiones, miedos, ni rencores. Como ciudadanos que queremos el mejor futuro para nuestro país, tenemos que empujar a nuestras familias, amigos, compatriotas a dar su voto de opinión.

Colombia tiene que aprender de su historia.

Hemos vivido décadas de lo mismo, un escenario en el que se propone algo pero no se hace. Nos quejamos constantemente de la corrupción pero votamos por gente que “roba pero hace”. Así no se va a solucionar el problema. Ganar bien, ganar democráticamente es un logro inmenso en una ciudad que necesita recuperar su liderazgo económico y social. Ojalá los colombianos y los caleños podamos abrir los ojos en estas cruciales elecciones del 2022, y tomemos consciencia del daño irreparable que un gobierno corrupto le hace a una ciudad.

Es tiempo de un cambio, un cambio ciudadano que tomará años, pero Cali y Colombia, en general, son capaces de abrir los ojos a un futuro prometedor.

31 *

La moda de hoy, la basura del mañana Por: Isabella Domínguez

Probablemente nunca hayas escuchado acerca de la moda rápida o también conocida en Inglés como “Fast Fashion”, pues este fenómeno está provocando diferentes problemas que son desconocidos por los consumidores. Marcas como Victoria 's Secret, ZARA, Uniqlo, Forever 21, H & M y Adidas se caracterizan por tener una producción constante y excesiva de ropa a bajo costo. En este orden, la moda rápida es corrosiva para el medio ambiente, los derechos laborales, y la misma industria de la moda. Es necesario que se encuentre una solución a esto para no comprometer la integridad de nuestro planeta y de nuestra sociedad.

Al año la industria de la moda produce 150.000 millones de prendas de vestir, más o menos 20 prendas por persona al año, de las cuales el 30% nunca se vende.

Esos 150 mil millones generan 12.8 millones de toneladas de basura cada año que es enviada a basureros para que algún día se descompongan o para ser incineradas. De estas 12.8 millones de toneladas, más del 60% de la ropa está hecha de textiles que no son biodegradables como el polyester. Para ubicarte un poquito, el polyester dura 200 años en descomponerse y fue incluido como fibra textil en 1941, es decir que la primera prenda de poliéster todavía nos acompaña aquí en la tierra. Por otro lado, el precio que paga el planeta por la ropa que usamos no es para nada racional. Un solo jean, consume 7,700 litros de

32 *

agua en su ciclo de “vida” y una persona consume aproximadamente 75 mil litros de agua en toda su existencia. Es decir que tus 10 jeans gastan más agua que la que consume un ser humano promedio en toda su vida.

Me atrevería a decir que con los dedos de mi mano tú y yo podemos contar entre las prendas que tenemos, cuáles dan cuenta de su lugar de procedencia y de su fabricantes. En el mundo hay más de 40 millones de trabajadores en la industria textil, y tristemente una gran cantidad de ellos no comparten nuestros mismos derechos. Solo cerca del 2% recibe un salario medianamente digno, el resto se conforma con salarios de 26 dólares al mes por trabajar entre 14 y 16 horas al día los siete días de la semana.

Por todo lo anterior, te invito a apoyar las empresas colombianas y a tomar consciencia sobre la manera cómo contribuyes a las malas prácticas sociales, económicas, ambientales relacionadas con la industria y el comercio

textil. Recientemente se ha generado un movimiento de consumo consciente y moda sostenible.

La idea es que entre todos aportemos a la causa adoptando una o más de las siguientes prácticas para que el ciclo de la moda sea más sostenible: –Donar, vender o comprar ropa vintage o de épocas recientes en perfecto estado.

–Reciclar partes de una prenda para reformar otra. Por ejemplo, los botones.

–Reciclar parte del material de una prenda que tenga un defecto para hacer bolsas, cobijas o arte con la técnica del Patchwork.

–Reciclar el material textil de una prenda para realizar nuevos textiles y con esto, nuevas prendas.

Con este nuevo ciclo de la moda sostenible, podemos reducir el consumo desmedido de ropa, disminuyendo así su producción y transporte que son los responsables de las altas emisiones de CO2 en el medioambiente.

En Colombia muchas personas están liderando diferentes iniciativas para contribuir al ciclo de la moda sostenible, tú también puedes aportar.

33 *

By: Mariana Muñoz

Daniel Eduardo Peña 4A

Alejandro Copete 4A

Elena Carvajal 4A

Sara Lucia Correa 4A

1. What lessons has the covid left you?

D didn't pass sEoP: with my fam much time of their wor ily, because had the chan k, and now I them more, ce to know and I passed more time w ith them.

AC: I learned that I could spend more time with my family.

EC: The covid left me that we need to be more sharing, and we need to spend more time with the people we love because we don’t always have that opportunity.

SLC: The covid is very bad, I don’t like it but it changed my life. Now I wash my hands and be very careful .

2. What new activities have you learned or implemented thanks to the quarantine?

DE I started reaP: and I played t ding more, a with my famble games have a cous ily. And I near my hou in who lives se the chance t, and I had op with him. lay 34 *

AC: Watching movies. My favorite movie is saw.

EC: Sleep more, be with my family, and play table games.

SLC: ed I learn how to cook, learned how to use better the internet, I started to paint a lot .

3. What do you think of virtual classes?

DEP: I don't like th much, becausem so not the sam e it's school as bee being in ing o computer. n a

AC: I think they are good, but presential is cooler.

SL EC: Virtual classC: es weren’t I like more presential school because I get bso bad but they were ad becaus to see my friends see my friene I couldn’t and the environment, to d them, now sI or talk but it's not that bad. them but I c can see an’t hug them

35 *

No usé redes sociales por 30 días y no morí Por: Isabella Cuéllar Sí, yo tampoco pensé que fuera posible, pero lo hice. Superé los 30 días y aquí estoy contándoles mi experiencia en carne propia. Esta iniciativa comenzó desde una necesidad que sentí desde lo más profundo de mi ser y que me llevó a tomar la difícil decisión de desconectarme de las redes sociales para dedicar más tiempo a otras actividades. Mi apego con las redes se volvió un problema más grande de lo que pude llegar a imaginar, solo decía que iba a entrar a TikTok unos 10 minutos antes de hacer tareas y terminaba gastando 3 horas paseando entre aplicación y aplicación, creo que todos hemos sido víctimas de esta conducta, pero sentía que mi caso era extremo. Este comportamiento se fue repitiendo hasta que se convirtió en un ciclo sin salida, el tiempo se detenía y veía cómo mis días se consumían solo en eso. Tenía que cambiar, no me sentía a gusto y como soy una firme convencida de que todo en la vida se puede medir con una balanza, no se puede tener mucho de algo en un lado porque desestabiliza al otro, pues bien, mi balanza estaba completamente desestabilizada, no estaba priorizando lo que era realmente importante. “Todo en exceso es malo,” esta es una frase que todos llevamos escuchando desde pequeños y sabemos que es verdad, pero hasta qué punto se vuelve algo verdaderamente maligno?

Así que un día recapacité y pensé que mi dependencia a las redes sociales no iba a ser más grande que yo, que mis responsabilidades, mis metas, mi salud mental y física, estaba en un aislamiento absoluto y era tiempo de parar y liberarme de las garras de Instagram, TikTok y Snapchat que no me dejaban vivir al máximo.

Es así como el 22 de noviembre de 2020, con el apoyo de mis familiares, y con ellos como

36 *

testigos, inicié esta travesía para liberarme de esa carga que cada día me pesaba más y más.

Los primeros días no fueron tan difíciles porque estaba con la motivación por el techo, claro, apenas había empezado. Me propuse escribir pensamientos y sentimientos a lo largo del reto, por ejemplo, el primer día escribí: “Necesito un cambio y salir del fondo en el que me encuentro para mejorar mi situación”; el segundo día prometí que volvería a encontrar motivación y felicidad en las cosas que dejé a un lado por usar las redes.

Mientras les cuento esto, voy leyendo las palabras plasmadas con letras desordenadas que llenan mi libreta y encuentro que hay una nota en la que afirmo que estoy más agradecida, que puedo percibir y apreciar pequeñeces de la vida que antes ignoraba por ocuparme abriendo Instagram, me doy cuenta de lo bien y orgullosa que me siento con este reto.

Con el pasar de los días y las semanas la situación se puso más difícil, pues no es fácil dejar por completo algo que se volvió cotidiano, la tentación me estaba matando y era como si las aplicaciones me hablaran y me preguntaran “por qué nos tienes tan olvidadas? Solo un ratito,

liza esta industria para lograrlo.

El show que montan las personas en las redes es más elaborado que un circo, se ponen máscaras para mostrar lo que ellos quieren que veamos y tener ese poder es muy peligroso si está en las manos equivocadas. Han descubierto cómo programar a los humanos a tal punto de crearles una dependencia emocional a su contenido.

Si tienes un smartphone y acceso a internet, ya eres parte del mundo de las redes sociales. Entonces, si cualquiera puede crear una plataforma y mostrar lo que quiera a los demás, debemos ser conscientes del tipo de gente que existe en las redes. ¡ven!” Tampoco quise desactivar ninguna durante ese tiempo porque sabía que, más que no tener acceso, debía ser consciente de que aunque pudiera acceder a ellas ya no tenía la necesidad de hacerlo. ¿Cómo lo logré? Fui más fuerte que mis dañinos hábitos, me focalicé en otras actividades más productivas para distraerme. Me volví más cercana y presente con mi familia, les juro que nunca he sentido mi vida tan balanceada. Puede sonar increíble, pero solo después de un día de no usar redes noté un cambio en mi estado de ánimo y, claramente, en mis niveles de productividad.

Este fue un reto conmigo misma, para salir de un momento difícil en el que me encontraba y en el cual necesitaba desconectarme de todo.

Cuando las redes sociales dejan de ser una herramienta, se vuelven un arma de doble filo.

Creemos que tenemos el control de ellas y que vemos lo que queremos ver, pero esta idea es completamente errónea. ¿En realidad crees que una industria billonaria como lo son las redes sociales no tienen los medios para controlar lo que ves? El coding, los algoritmos y hasta estudios especializados en la conducta y mente humana son solo algunos de los recursos que uti-

Si han leído hasta acá, primero gracias, segundo si algo se les queda después de leer esto yo ya he cumplido otra parte de mi objetivo. También quise que por medio de este reto que las personas a mi alrededor fueran más conscientes de esta realidad de las redes.

Yo también uso las redes para ver cosas que solo aportan a mi disfrute y está bien, esa es una de las ventajas que tienen, lo que debes identificar es qué te aportan las redes y si las estás usando como una herramienta o un arma. Ya no me paso actualizando mi feed de Instagram cada cinco minutos, ya no vivo por medio de la experiencia de los otros, y precisamente eso era lo que quería obtener de este reto. Vale preguntarse ¿qué tanto está aportando a sus vidas el contenido que ven en las redes sociales?

Puede que evitar las redes sociales no te cambie la vida, como a mí, puede que mi historia te parezca la típica anécdota que cuentan los papás para que dejemos de estar tanto tiempo con el celular, pero solo te invito a que seas más consciente de lo que te permites en tus redes, te invito a que seas selectivo con el contenido que consumes.

37 *

By: Martina Isaksen Duque

Look at yourself. In the mirror, the misted mirror in the bathroom. Look at yourself. What do you know? What can you say about time in your youth?

The youth in your face, your teenager expressions when you look at yourself, talk to yourself, and steel the resolve in your heart. There is very little of that world-weariness that characterizes so many of the faces of those who have long left the time of their childhood behind.

But your eyes don’t look naive, right? The guarded look in there. Do you know what I’m talking about? There is a reserve in the pools of emotion that you let through.

You know stuff. You know of injustice and pain, though you’re young. Very young by all accounts. Do you feel young? Time has gone by in waves, crashing and ebbing gently and making it impossible to tell how fast it goes by. It stretches infinitely and simultaneously disappears without a trace.

It’s different to how it felt when you were a kid. A little kid who measured the passing of the years by big landmarks that felt uniquely important. Birthdays, Christmas, holidays. They showed the passage of time. And in the endless wait between one moment and the next, the fog of waiting, waiting, waiting, filled with excitement and anticipation for all the happiness: the incessant laughter that bounces around and comes back with each friend that shares your time with you, the sunlight that brightens the memories like they were captured in watercolor, the gifts that seem to cement the importance of those moments.

38 *

Now, time moves all too fast and too slow at the same time. Time can’t be occupied with idle thought and gentle reverie. Time cannot be wasted on the interesting patterns that make up the wooden table, or the shapes of the clouds, or the magical creatures that inhabit all the corners of the world. There is no time to waste- though of course, we do not know if time is ever really wasted. When you reminisce about the past, when you delve into your memories, the sharpest ones are the ones when the time was “wasted.” Can you really ever waste time?

And yet you hurry, you race against the clock.

The clock that seems to know you too well, so that it only goes faster when you need it to slow down, and still goes too fast when you need time to pass. It’s a blur of color and sound: a rollercoaster you can’t get off of. So you grab onto the handlebar and try not to fall.

I’ll ask again. What do you know of a time in your youth? Innocence and bliss is projected onto your face like a movie theatre. You look at the well-weathered faces around you, how every line tells the world of experiences lived and survived. They know so much, they faced so much. Their time has stretched decades and begun to blur at the edges. Hazy patches flow through the images that make up their story.

And yet through your innocence, past the deceptive bliss of ignorance in your eyes, deep inside your soul, the seed of time has scared you.

It has drawn its claws through your heart to show your story. Pain and happiness intermingle in the lines that your face still doesn’t have but which are being forged every day, the telltale signs of time. What do you know of time?

Much of what those who have lived though it have forgotten. What does your youth leave behind? The opening line of a book, the starting point that sets the course of history forward.

And the link between the memories of those whose faces are lined with experience and those whose eyes reflect only the stars.

Go forth into the world, knowledgeable of time, of change, of lines in a book that are only halfway through the story: unfinished, but with plenty of story to tell.

39 *

DESTROZADA “Es hermosa esa inseguridad, pero la inseguridad es más hermosa” -Wisława Szymborska-

Por: Emma Aristizábal Sin duda todos hemos experimentado ese sentimiento que hace que el aire se quede atascado en la garganta y tu pecho se llene de mariposas.

Tu mente se empaña y te da vueltas. Te vuelves torpe y no sabes qué hacer. Estás entre la felicidad y la tristeza. Algo como un corrientazo que corre de tus pies hacia tu cabeza y envuelve tu cuerpo. Ese era el sentimiento que le causaba él.

7:00 de la mañana: La luz de la mañana entra por su ventana despertando de su sueño profundo. Poco a poco abre los ojos aún cegada por los intensos rayos dorados que llenan su cuarto. No se quiere levantar. Han pasado ya dos semanas desde que espera su llamada. ¿Por qué no ha llamado?

Siente esa angustia que envuelve su cabeza y la deja con un sentimiento vacío, es igual a estar parada al lado de un abismo. ¿Será que caerá en el vacío? Después de un rato se levanta por fin de su cama y se dirige al baño. El mármol frío del piso enfría primero sus pies y luego su cuerpo entero. Se para frente el espejo y mira su reflexión.

Su pelo castaño repleto de nudos y su cara medio dormida. Prende la ducha y espera unos segundos para que se caliente. Mientras tanto retira su ropa. Su cuerpo se llena de escalo-

40 *

fríos al instante que el aire helado hace contacto con su piel. Se mete a la ducha y deja que los chorros de agua caliente le vuelvan a traer vida a su cuerpo. Mira cómo el vapor empaña el vidrio de la ducha y cómo las gotas de agua se pegan a su cuerpo. Cierra los ojos y deja que sus músculos se relajen. Suspira. Hoy no es su día.

8:00 de la mañana Sale apresurada de su casa mirando por última vez el espejo. Su pelo largo, ahora más organizado, llega hasta la mitad de su espalda. Su cara es pálida, con una cierta belleza desconocida por muchos. Agarra su abrigo rojo y sale corriendo por la puerta. Va tarde para el colegio y tiene un examen de Física en primer periodo.

Se monta el ascensor hundiendo el botón que la llevaría al sótano, una y otra vez como un intento inutil para llegar más rápido. Por fin abre la puerta y se dirige a su carro, se detiene frente a él mientras lucha por encontrar las llaves en sus bolsillos. Por fin las toma entre sus dedos y se monta el carro. Lentamente lo enciende, escucha el motor despertar y se dirige a su destino. Se siente hueca. Una sensación de “no me encuentro” como dicen las mamás.

8:25 de la mañana Se baja del carro y se dirige hacia las puertas grandes del colegio. El cielo está nublado, algo que considera un signo de mal agüero. El sentimiento pesado, y al mismo tiempo vacío, vuelve.

Al llegar ve a sus amigas pero decide evitarlas y pasar desapercibida con el fin de poder repasar por última vez la última parte del capítulo del libro antes del examen. No está preparada y lo sabe. Se recuesta contra una baranda y comienza a leer, se esfuerza por retener la información con la bulla constante a su alrededor. Un zumbido constante le palpita en los oídos haciéndole imposible estudiar. ¿Cuál será ese sentimiento?

Poco a poco se sumerge más y más en su lectura. De repente lo ve, su corazón se dispara y su

Tiene una corazonada de que algo malo va a pasar. Sacude ese pensamiento rápidamente. No. Hoy no se dejará comer del miedo.

estómago le da tres vueltas al ver la figura alta y flaca dirigirse a ella. El zumbido se multiplica dejándola encapsulada en un túnel borroso. Tratando de disimular, vuelve su mirada a su libro e intenta retomar la historia, pero es inutil, su mente está plagada con un solo pensamiento, él. Sus manos comienzan a temblar al ver que se acerca. Su corazón cada vez palpita más y más rápido y sus palmas comienzan a sudar. Tiene susto y un inexplicable sentimiento de emoción. Está parado enfrente de ella mirándola con curiosidad. Ella sube la mirada y sus ojos se conectan con los de él.

Suena la campana. Tiene que tomar su examen y se va sin dirigirle la palabra.

3:00 de la tarde: Por fin suena la campana indicando el final del día escolar. Lentamente empaca su maleta tratando de matar el tiempo. Tratando de olvidar la inseguridad que la persigue como una sombra, sale a buscarlo. Está asustada. ¿Qué pasará cuando lo vea? ¿Qué dirá? Mira a la gente a su alrededor con el fin de encontrarlo. Lo ve a la distancia. Su corazón hace un pequeño aleteo y se dirige a él. Su cuerpo está llenándose de valor. Lo observa. Hay una niña hermosa cobijada por sus brazos. El cabello de ella los envuelve, las manos de él alcanzan su cintura. En ese instante el mundo se derrumba.

Su corazón se parte. Su cabeza se nubla y se ensordece. Sale de su cuerpo por un instante, mirando el espectáculo en el que se encuentra. Tiene que ser un malentendido. Él la ve, y esa mirada le devuelve el mundo real. Se queda congelado con una expresión indescifrable.

Después gira su cabeza y se dirige a la otra niña con una sonrisa juguetona.

12:30 de la mañana: Es la hora del almuerzo y ella camina hacia la cafetería con sus amigas. El día se ha aclarado más y los rayos de sol entran por la ventana calentando su cuerpo. Se siente mejor.

Ese vacío que sintió al comienzo ha ido disminuyendo y llenándose con el calor de un nuevo día. Al pasar por las puertas extensivas llega de nuevo ese corrientazo al verlo sentado ahí. Él levanta su mirada y sus ojos se encuentran. Un segundo corrientazo la envuelve y rápidamente lleva su mirada hacia el piso. Siente como si todo su ser estuviera vibrando, esperando que él haga algo. Nervios. Siente nervios. Camina con sus amigas a su mesa de siempre, ellas, inmersas en su propia conversación pero ella perdida en sus ojos. Hoy le va a hablar. Está decidido. Tiene que ser valiente. Pero la inseguridad sigue escondida en lo oscuro de su mente.

41 *

Reagan By: Tomás Böhmer

Revolution

Ronald Reagan, the 40th president of the United States, had a unique path to the White House. After successful careers as a radio host and a Hollywood actor, he turned to politics, serving as the governor of California in 1966. He unsuccessfully ran for president in 1968 and 1976, but in 1980 he won the presidency against Jimmy Carter, the incumbent president. His legacy is incomparable to any other president.

His economic policies, accompanied by his foreign policies, skyrocketed the United States into greatness and most certainly freed the world from the impending catastrophe of communism.

In late 1970 under President Carter’s administration, the United States was suffering a period of low economic growth, with high inflation and interest rates and an energy crisis. The US also was in the middle of a Cold War that didn’t look like it was going to end. In the last presidential debate, Reagan asked voters, "Are you better off today than you were four years ago?...

Is America as respected throughout the world as it was?" These were questions Americans answered quickly as they voted for Reagan in 43 out of the 50 states.

Reagan’s administration brought back the spirit of America. He brought back a sense of patriotism. A patriotism that is clearly lost today.

Today, the idea that the United States is oppressive and racist is alarming. Social networks, accompanied by educational institutions, share the idea that the United States is racist and there is a systematic problem. He warned us about this in his last speech as president... “We’ve got to teach history based not on what’s in fashion, but what’s important… and children, if your parents haven’t been teaching you what it means to be an American, let them know and nail them

42 *

on it, that would be a very American thing.” He was nicked-named the Great Communicator for a reason. After a shot to his body that almost ended his presidency in 1981, he told the doctors who were going to operate him, “I hope you’re all Republicans.” His sense of humor and charisma were planted in the hearts of millions of Americans.

In his inauguration speech, he addressed the nation saying that government is not the solution to our problems, government is the problem.

When it comes to economic policy Ronald Reagan took quick action, lowering the top tax rate from 70% to 50%, he also reduced the overall margin tax rate by 23%. Due to his policies, inflation dropped from 13.5% to 3.5 % in the last years of his administration. He developed the idea of a small government using the least amount of taxes and expenditure possible. A very capitalist idea that was being forgotten in the cradle of capitalism. The most important accomplishment not only benefited the United States, but the whole world. He finally pulled down the iron curtain. He's the president that ended the Cold War with the Soviet Union, a conflict decades old. Months after his hard work in ending the tension between the two countries, the Berlin wall that separated West Berlin and East Berlin was brought down. Peace and union were finally brought into Germany. Reagan had made such an impact, that he was invited to watch the wall come down, even though he wasn’t president anymore. Countries that followed oppression and misery as their styles of government finally became democratic states after the end of the Cold War. Many of the things that Reagan brought back to the United States, like the sense of patriotism, or being respected internationally again was

lost after his presidency. America opted to care about other countries' conflicts, turning away from the consequences it has on the American public. Ronald Reagan still impacts the political discussion today. His economic policies and his concept of the government, which was made famous thanks to his presidency, influenced many leaders, parties, and countries to implement these ideas. Not only that, he proved that these ideas work. However, there’s an ongoing debate whether Ronald Reagan’s legacy was truly perfect, but many historians agree (Liberals and conservatives) that Ronald Reagan has been one of the most influential presidents of America’s history, leaving his mark on American politics, conservatism, diplomacy, culture and effective communication.

Famous one-liners of Reagan that sum up his presidency and humor: 1.

To the medical team in the operating room just after assassination attempt: "I hope you're all Republicans."

2.

“The most terrifying words in the English language are: I’m from the government and I’m here to help.”

3.

“Here’s my strategy on the Cold War: We win, they lose.”

4.

“Government’s view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it.

And if it stops moving, subsidize it.”

5.

“Thomas Jefferson once said, ‘We should never judge a president by his age, only by his works.’ And ever since he told me that, I stopped worrying.”

6.

"We don’t have a trillion-dollar debt because we haven’t taxed enough; we have a trillion-dollar debt because we spend too much."

7.

"A hippie is someone who looks like Tarzan, walks like Jane, and smells like Cheetah."

year wait, and you go through quite a process when you are ready to buy, and then you put up the money in advance.

This man laid down the money, and the fellow in charge said to him: 'Come back in 10 years and get your car.'

The man answered: 'Morning or afternoon?'

And the fellow behind the counter said: 'Ten years from now, what difference does it make?'

And he said: 'Well, the plumber is coming in the morning.'"

"The two fellows in the Soviet Union who were walking down the street and one of them says: 'Have we really achieved full communism? Is this it? Is this now full communism?'

The other one said: 'Oh no, things are gonna get a lot worse.'"

Two Soviet Jokes: "You know there is a ten year delay in the Soviet Union for the delivery of an automobile. And only one out of seven families in the Soviet Union own automobiles. There is a 10

43 *

El sistema educativo actual está mandado a recoger Por. Sofía Kerpel A través del tiempo la tecnología, el deporte, las máquinas, la moda, las costumbres y demás aspectos de la sociedad se han desarrollado gracias a los avances tecnológicos, metódicos e investigativos que se han producido. No obstante, si comparamos un aula de clases de hace cien o hasta más años, con una de hoy, notaremos rápidamente la falta de desarrollo al ver los pocos cambios que se han producido.

Para nadie es un secreto que la introducción de dispositivos tecnológicos impactaron positivamente la educación, al hacer posible la creación de múltiples aplicaciones que ampliaron la capacidad de obtener conocimiento y de transmitirlo. Sin embargo, aunque la manera de tomar apuntes o la forma para entregar los trabajos haya cambiado, la esencia de la educación, es decir el concepto y la aplicación de esta, no ha evolucionado, a pesar de la gran necesidad de un cambio.

Vivimos en una sociedad en la que la mayoría de los conceptos que aprendemos, son inútiles para la vida contemporánea, mientras que hay diferentes habilidades y conceptos necesarios para la vida de cualquier persona que son excluidos del curriculum académico. Además, es de suma importancia reevaluar el método en el que el conocimiento está siendo transmitido, ya que la actual técnica, desmotiva a muchos estudiantes. El sistema educativo afirma que evalúa el nivel académico de cada estudiante por medio de las calificaciones, las cuales pueden ser valores que, en vez de revelar lo aprendido por el educando, representan simples indicadores de la capacidad de memorización de alguien, habilidad que no todos tienen desarrollada en niveles satisfactorios.

Si bien sabemos que el sistema educativo suprime la imaginación y originalidad de los estudiantes, podemos también reconocer la importancia que cada institución debería tener

44 *

al ser la guía de los estudiantes para la construcción de su futuro. Qué pasaría si desde pequeño se le reconociera e inculcara a cada persona sus más grandes habilidades y destrezas. ¿Tendría aquel cambio algún impacto en la orientación de los estudiantes y en el número de deserción en las carreras profesionales? Tal como Mark Zuckerberg propuso, es de gran importancia desarrollar un sistema académico personalizado acorde a las necesidades, el rendimiento y las destrezas de cada estudiante para, de esta manera garantizar que aquel individuo que no tiene las mejores habilidades con los números y con la memoria, pueda graduarse con el mismo nivel intelectual que la persona que tiene aquellas habilidades fuertemente desarrolladas.

Sin embargo, lo primordial para que cualquier sistema funcione, es inculcar en los estudiantes la pasión, sentimiento fundamental para la motivación y desarrollo de cualquier ser humano. ¿Qué pasaría si en vez de ver el colegio como una obligación, lo viéramos como un espacio donde pudiéramos desarrollar nuestras mejores

habilidades, y ponerlas en práctica, en vez de sentirnos frustrados, cansados e insuficientes?

Con plena seguridad se podría decir que el nivel académico se elevaría sustancialmente, al igual que el compromiso de cada estudiante.

En la actualidad, podemos ver diferentes colegios alrededor del mundo que han sido diseñados para solucionar los problemas previamente mencionados, dificultades que obstaculizan y detienen el aprendizaje de los estudiantes. Microsoft se ha empeñado en construir un programa de educación llamado “Innovative Schools Program”, el cual consta de 32 colegios revolucionarios para el sistema académico. “Ritaharju School” es uno de ellos, el cual está localizado en Finlandia. Este colegio hace énfasis en el aprendizaje de Tecnología y Software. “Future Tech” es otro de los colegios que hace parte de este programa, está ubicado en Egipto. Además de inculcar el aprendizaje de la tecnología, este se enfoca en ofrecer a sus estudiantes prácticas en ámbitos laborales reales, con el fin de que puedan poner su conocimiento de aula en contextos de la vida real.

En Estados Unidos podemos encontrar el “Alt school”, el cual es un colegio que provee a sus estudiantes con un plan de aprendizaje totalmente personalizado. Está diseñado a partir de las habilidades, pasiones e intereses de cada persona para lograr conseguir un verdadero desarrollo de su talento. Cada profesor es responsable de máximo ocho estudiantes, a quienes se les fomenta de igual manera la cooperación grupal, realizando distintos trabajos con compañeros. Además, el rol de los padres es fundamental, ya que el colegio se encarga de integrarlos en la educación de sus hijos, para que el sistema de aprendizaje de la escuela sea similar al del hogar, y con eso en mente, poder impulsar un verdadero desarrollo en cada estudiante.

Otro colegio similar está ubicado en Holanda, “Steve Jobs School”. Este se caracteriza por fomentar la autonomía en sus estudiantes sin dejar de lado las habilidades de cooperación. Esto es posi-

ble gracias a que cada estudiante avanza a su propio ritmo, y se le da la libertad de plantear sus propias metas. No obstante, cada estudiante cuenta con un tutor con el cual se puede comunicar en cualquier momento, desde cualquier parte del mundo.

Es necesario reconocer la necesidad de crear colegios que sean especializados en ciertas áreas, y es por eso que en Malfa, el “RBSM Boarding school”. Se enfoca en desarrollar las habilidades artísticas de sus estudiantes al ofrecer clases de teatro, baile, gimnasia, cerámica, arte, entre otras, sin dejar de lado materias claves tales como Matemáticas, Literatura y demás, las cuales son enseñadas en sesiones de máximo 12 personas, y también se le da la oportunidad a cada estudiante de programar sesiones individuales para aclarar sus dudas. Al igual que ciertos alumnos tienen dificultades para aprender, hay otros a los cuales se les facilita, pero es común que su desarrollo sea limitado por sus compañeros. Razón por la cual “Mountain Park Element” en Georgia, sólo recibe estudiantes superdotados, con el fin de aprovechar sus habilidades para transmitirles mayor conocimiento.

El sistema educativo de Finlandia ha sido reconocido como uno de los mejores del mundo entero al ocupar el puesto número uno en las pruebas PISA, las cuales evalúan materias como Matemáticas, Ciencias y Lectura. El éxito se debe a una serie de cambios realizados en el año 2016, los cuales fueron fuertemente criticados y

45 *

cuestionados por el revolucionario cambio que causaría en el sistema convencional. Uno de ellos fue la prohibición de los exámenes, ya que querían diseñar un sistema donde el individuo aprendiera para la vida en vez de estudiar para llenar el requisito de las pruebas estandarizadas, las cuales no miden realmente el desarrollo de la persona. Es por eso que el programa “Phenomenon learning” integra problemas y dilemas de la vida real, con el fin de que los estudiantes sean capaces de en realidad utilizar en un futuro lo enseñado en las aulas de clases. También tienen como prioridad desarrollar las habilidades de cada persona, y reducir en su gran mayoría las tareas, ya que como múltiples estudios lo han demostrado, el trabajo en el colegio es lo que realmente impacta el desarrollo de aprendizaje. Además se evita la competencia entre estudiantes al reemplazar los informes numéricos por unos descriptivos, con el fin de lograr identificar las fortalezas y debilidades de cada estudiante más a fondo. No obstante, el factor que más influye en el sistema educativo de Finlandia es el respeto y admiración que se le atribuye a los profesores, quienes deben de tener como mínimo una maestría para poder enseñar.

Los cambios propuestos no necesitan ser revolucionarios, sino bien implementados. Con solo cambiar la organización de los grados por edades, por una separación basada en las habilidades de cada quien, se pondría ver un gran avance ya que al mezclar estudiantes con diferentes capacidades y facilidades limita el conocimiento de unos y complica el aprendizaje de otros.

El reducir en gran proporción las tareas redu-

46 *

ciendo la carga académica y reemplazándola con una más efectiva e intensa, impacta positivamente el proceso de aprendizaje, ya que sin bajar el nivel académico se les da más tiempo de descansar, y desenvolverse en actividades extracurriculares, las cuales deberían de tener la misma importancia que el colegio. Efectivamente, la manera de evaluación debe evolucionar, no se debe medir cuánta información puede retener cada niño, sino el avance académico que cada individuo obtuvo, de acuerdo a sus capacidades. Es importante que cada estudiante aplique aquellos conceptos aprendidos en clase en la vida real, demostrando un verdadero entendimiento de lo aprendido. Se deben implementar materias que enseñen los deberes del hogar, el pago de impuestos y recibos, y demás asignaturas prácticas que en realidad sirvan para vivir el día a día, con el fin de realmente preparar a los estudiantes y enseñarles aspectos claves para poder obtener autonomía, responsabilidades y ser autosuficientes.

En conclusión, podemos evidenciar la importancia de empezar generando un cambio en el sistema educativo, ya que teniendo en cuenta las habilidades de cada persona, se tiene que tratar de sacar el mayor provecho de estas al desarrollarlas más a fondo, y de esta manera, inculcar la vocación y el talento de todas las personas.

También nos puedes leer en TribuWeb https://tribuna2.wixsite.com/tribuweb

¡La plataforma de nuestro pensamiento!

Calle 5 No. 122-21 vía Pance - Cali, Colombia

tribuna@colegiobolivar.edu.co Tel: (57-2) 684 8600