SEOUL RING

THE SEOUL METROPOLITAN GOVERNMENT (SMG)

SMG a annoncé qu’elle avait décidé de construire dans le parc Haneul d’ici 2025 la plus grande roue du monde, appelée Seoul Ring.

Seoul Ring s’éloigne du design traditionnel des grandes roues et met en œuvre une technologie innovante pour créer un design esthétique de pointe sans rayons. La municipalité a consulté des experts en architecture et en ingénierie nationaux et internationaux afn de garantir la sécurité de la construction et l’intégrité structurelle de la conception sans rayons de Seoul Ring. La municipalité construira Seoul Ring en adoptant des technologies de pointe et respectueuses de l’environnement, conformément à sa philosophie de recherche d’un environnement résilient et durable en réponse au changement climatique. Seoul Ring sera construite sur une ancienne décharge, comme symbole de l’économie circulaire et de l’action en faveur du climat, tant pour les personnes que pour la nature.

SMG ha annunciato di aver deciso di costruire entro il 2025 a Haneul Park la ruota panoramica più grande del mondo chiamata Seoul Ring.

Seoul Ring si distaccherà dal design tradizionale delle ruote panoramiche e utilizzerà una tecnologia innovativa per creare una ruota senza raggi esteticamente avanzata. La città si è consultata con esperti nazionali e internazionali in architettura e ingegneria per garantire la sicurezza della costruzione e l’integrità strutturale del design senza raggi del Seoul Ring.

La città costruirà il Seoul Ring sulla base di tecnologie all’avanguardia ed ecologiche in linea con la sua flosofa di perseguire un ambiente resiliente e sostenibile in risposta al cambiamento climatico.

Il Seoul Ring sarà costruito su un’ex discarica come simbolo dell’economia circolare e dell’azione in favore del clima sia per le persone che per la natura.

SMG announced that it has decided to build by 2025 the world’s largest Ferris wheel called Seoul Ring at Haneul Park.

Seoul Ring will break away from the traditional design of Ferris wheels and use innovative technology to create an aesthetically advanced spokeless design. The city consulted with domestic and international experts in architecture and engineering to secure construction safety and structural integrity of the spokeless design of Seoul Ring.

The city will build Seoul Ring based on cutting-edge and eco-friendly technologies in line with its philosophy to pursue a resilient and sustainable environment in response to climate change. Seoul Ring will be constructed on a former landfll site as a symbol of the circular economy and climate action for both people and nature.