Gure artean 85

2022ko ekaina Nº

85

Zkia.

• Maria Laguntzailea • Irteerak • Haur Hezkuntza • Bertsolaritza

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

ERREDAKZIOA eta LAGUNTZAILEAK Juan Inazio Sudupe Koldo Gurrutxaga Ane Arrizabalaga Andreu Jagoba Arenas Leyre Martin Naroa Cabanillas Machado Oihane Arozena Garcia EA30eko taldea Floreagako lankideak Karmele Jaio Normalkuntza Taldea Naia Agirretxea Eizagirre Alai Batzako monitoreak Ipuin Lehiaketako idazleak Pello Añorga Eñaut Aiartzaguena Paxkal Irigoyen Cristina Garate JyD - Salestar Misioak taldea Igor Ignacio Zezilio Salas Naia Arrizabalaga Jaiki taldea Amaia Alberdi Andoni Elduaien Maxixatzen Iñaki Garcia Joakin Sudupe

ZORIONAK: Itziar Gaintzarain eta Reyes Alberdi gure lankideek 25 urte eman dituzte Floreagan. Zorionak eta eskerrik asko, bihotzez!!!

-2-

ÍNDICE / AURKIBIDEA Agurra ............................................................................................................ 3 Inspektoriako gertaerak ................................................................................. 4 CI22 kapitulua ........................................................................................... 4 Directores pedagógicos ............................................................................ 4 Coordinadores de Pastoral ....................................................................... 5 Komunitate zuzendarien bilera ................................................................. 5 Elkarrizketak .................................................................................................. 6 Ane Arrizabalaga Andreu .......................................................................... 6 Jagoba Arenas .......................................................................................... 8 Leyre Martín ............................................................................................ 10 Naroa Cabanillas Machado..................................................................... 12 Oihane Arozena García .......................................................................... 14 Haur Hezkuntza ........................................................................................... 16 Irteerak ........................................................................................................ 21 Maria Laguntzailea ...................................................................................... 32 Eskola Agenda 2030.................................................................................... 34 Herri diagnostikoa ................................................................................... 34 Txikipedia - Herbolario digitala................................................................ 35 Argazki lehiaketa..................................................................................... 35 Ikastetxeen arteko foroa ......................................................................... 36 Baratzan.................................................................................................. 36 Udalbatza ................................................................................................ 37 HH landareak landatzen ......................................................................... 38 LH zuhaitzak ezagutzen.......................................................................... 38 Lapbook-ak egiten .................................................................................. 39 Gela frutazaleena…LH1B! ...................................................................... 39 Konsumopolis ......................................................................................... 40 Agenda 2030eko irteerak LHn ................................................................ 40 DBH 4 landare inbaditzaileak.................................................................. 41 Zientzia eta Teknologia Azoka ................................................................ 41 DBH 3 Flyschean .................................................................................... 42 Korrika ......................................................................................................... 43 Korrika Txikia .......................................................................................... 43 Korrika - 2083 km-a ................................................................................ 44 Pastorala ..................................................................................................... 46 JyD - Gazteak eta Garapena ....................................................................... 49 Pupitre eta aulkiak Hondurasera............................................................. 49 Voluntariado misionero salesiano ........................................................... 49 Indestructibles ......................................................................................... 50 Zozketa ................................................................................................... 50 Kirolak.......................................................................................................... 51 Kantu Jira .................................................................................................... 56 Alai Batza .................................................................................................... 57 Jaiki ............................................................................................................. 58 San Jose Ipuin Lehiaketa ............................................................................ 59 Motzean ....................................................................................................... 61 Haurren danborrada................................................................................ 61 LGTBIQ+. ............................................................................................... 61 Pello Añorgarekin solasean gozatuz ....................................................... 62 Eñaut Aiartzaguena................................................................................. 62 Joseba Beristain ..................................................................................... 63 LH6 Matematika ...................................................................................... 63 Eskola jazarpena eta interneteko arriskuak ............................................ 64 Paxkal Irigoyen ....................................................................................... 64 Izarraitz Lanbide Heziketa ...................................................................... 65 Bihotzak urdintzen .................................................................................. 65 Elkarrekin eraikitzen................................................................................ 66 Azkoitia ezagutzen .................................................................................. 67 Bertsoak ...................................................................................................... 68 DBH4koen agurra ........................................................................................ 71 Talde argazkiak............................................................................................ 72

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

AGURRA Agur guztioi

Agur guztioi 2021-22 ikasturtea ere bukatu zaigu. Musuko maskarak erabiliz hasi genuen, nahiko kezkaturik Covid19ak zer ekar zezakeen … Zorionez, maskararik gabe amaitu dugu. Lurreko ibilbide markak ere kenduta daude. Alde ederra zegoen gure patioa ikasturte hasieran ikusi -talde txiki eta itxiak, ia jolasik ez…- edo udaberrian ikusi - denak jolasean eta kirolean, musukorik gabe …-. Hori bai Salestar etxe bateko patioa!!!

El curso 2021-22 ha llegado a su fin. Dimos inicio a este curso con mascarillas y con mucha preocupación por lo que el Covid19 pudiera afectarnos… Afortunadamente, hemos terminado sin mascarillas. Incluso han desaparecido las marcas del suelo que indicaban el sentido en el que caminar. ¡Qué diferencia entre ver los patios en setiembre, sin juegos, en burbujas cerradas… y verlos en primavera, todos jugando, sin mascarillas…!! Esto sí es un patio salesiano!!

Maria Laguntzailearen egunean jada talde handietan elkartu ginen Floreagako elizan, sekulako jolasak eta lehiaketak egin genituen patioan gela guztiak elkarrekin nahastuta eta On Bosco aretoa ere goraino bete dugu LH5-6koen bertso emanaldi bikainetan edota DBH4koen Agurreko saioan … Irteerak egiten hasi gara berriro, gehienbat egun bateko egun-pasak, baina laster itzuliko dira ikas-bidaiak ere… Alai Batzan ere partaide guztientzako ekintza ederrak antolatu dira, eta ez soilik talde txikientzat. Somalo eta Logroñoko kanpaldiak ere berriro martxan dira, bi urteko etenaldiaren ondoren.

En la fiesta de María Auxiliadora nos reunimos en la Iglesia de Floreaga en grupos grandes de varias aulas y niveles; los juegos y competiciones del patio nos unieron en un gran ambiente festivo; el teatro Don Bosco se ha llenado con los bertsos de LH5-6 o en la Despedida de DBH4. Hemos comenzado de nuevo con las excursiones de un día y esperamos retomar los viajes de estudios pronto. En Alai Batza se han organizado actividades para grupos grandes. Los campamentos de Somalo y Logroño se están desarrollando tras una interrupción de dos años.

Bai. Kontuz ibiltzen jarraituko dugu, pertsona guztiekiko dugun errespetoz, eta bereziki pertsona zaurgarrienak ondo zaindu nahi ditugulako, alferrikako arriskurik gabe. Baina elkarri aurpegia erakutsiz, gure bizipoza gorputz osoaz adieraziz, eta ez soilik begietan somatzen den irribarreaz.

Sí. Seguiremos siendo muy cuidadosos, por respeto a todas las personas, y porque queremos cuidad de un modo especial a las personas más vulnerables. Pero mostraremos nuestro rostro a los demás, expresando nuestra alegría de vivir con todo nuestro cuerpo, y no sólo con la sonrisa que se adivina en los ojos.

Ikasturtea “Bizipozez gainezka” ematen saiatu gara. Elkartzea, Itxaropena eta Zaintza dimentsioak landu ditugu gure Pastoral kanpainan. Egoera orokorra nahiko zaila izan arren, saiatu gara balore hauek eguneroko bizitzan lantzen: Tutoretzak, Egun Onak,… elizkizun xume batzuk ere egin ditugu ikasturtean zehar. Datorren ikasturtean “Bideak irekitzen” saiatuko gara.

A lo largo del curso, hemos estado “Apasionados por la vida”. En la campaña de Pastoral hemos cuidado las dimensiones de encuentro, esperanza y cuidado. A pesar de las dificultades, hemos procurado insertar estos valores en nuestra labor cotidiana: tutorías, Buenos Días,… hemos podido vivir algunas celebraciones religiosas sencillas. En el próximo curso nos esforzaremos en vivir “Abriendo caminos”.

Ikasturte amaieran ESKERRIK ASKO eta ZORIONAK esan nahi dizuet guztioi, egin duzuen ahalegin guztiarengatik eta lortu dituzuen emaitza onengatik. Eta hausnarketarako lerro txiki batzuk lagatzea ere nahiko nuke.

Al final del curso, quiero deciros MUCHAS GRACIAS y FELICIDADES, por todos los esfuerzos realizados y las metas y resultados obtenidos. Y quisiera dejar unas líneas para la reflexión también.

- Ahalegin handia egiten ari gara Eskolako Agenda 2030eko ekintzetan: natura zaintzeak berekin dakar gure bizitza zaintzea.

- La Agenda Escolar 2030 es muy importante en Floreaga. Cuidar la naturaleza conlleva cuidar nuestra vida.

- Euskara indartzen ahalegin handia egiten ari gara, bertsolaritza horretarako tresna bikaina da eta garrantzi handia ematen diogu. - On Boscoren sistema pedagogikoa lantzen saiatzen gara: Sistema Prebentiboa. Arrazoia, erlijioa eta maitasuna beti gure eskaintzaren erdian. Familia espiritua landuz, neska eta mutil bakoitza ondo tratatuz, inguru seguru bat bermatuz. - Ikasteko eta irakasteko metodo eta baliabide egokienak erabili nahi ditugu. Espero dut horretan lagunduko digula datorren ikasturtean martxan jarriko den 1x1 proiektuak… Hona nire desioa zuentzat: Atseden hartu, baliatu uda elkar zaintzeko, pilak kargatuta etorri gaitezen datorren ikasturteari hasiera ematera. Eskerrik asko eta Zorionak!!

- Realizamos un gran esfuerzo por promover el euskara. El bertsolarismo es una buena herramienta para eso y le damos gran valor. - Nos esforzamos en desarrollar el sistema pedagógico de Don Bosco: el sistema preventivo. La razón, la dimensión religiosa y el amor están en el centro de nuestro estilo familiar. Aseguramos un ambiente seguro de protección a nuestros chicos/as. - Deseamos aplicar los métodos y materiales educativos más válidos en la docencia. Espero que el proyecto 1x1 nos ayudará a esto en el próximo curso. Este es mi deseo para todos vosotros/as. Descansad, aprovechad el verano para cuidaros, de modo que podamos venir al próximo curso con las pilas cargas. Eskerrik asko eta Zorionak!!

Juan Inazio Sudupe. Komunitate Zuzendaria. -3-

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

INSPEKTORIAKO GERTAERAK

CI22 kapitulua Pazko Asteko oporretan, Santiago Nagusia salestar inspektoriako ordezkariak Salamanca aldean bildu ziren Kapitulua (CI22) ospatzera. Lau egun salestar bizitzaren eta ekintzen inguruko hausnarketa egin eta erabakiak proposatu edo hartzeko.

Directores pedagógicos Las reuniones de los Directores Pedagógicos de los colegios de la inspectoría se han desarrollado en tres sedes: el 1 de junio, en La Cabrera (Madrid), el 2 de junio, en Bilbao-Deusto, y el 3 de junio, en Santiago de Compostela. El responsable de Escuelas, Óscar Bartolomé, acompañó a los asistentes a los tres encuentros. Los participantes han compartido los aprendizajes del tiempo de pandemia, especialmente los retos que ha suscitado y los aspectos de la pedagogía y la pastoral salesianas que se han visto reforzados. También han revisado el Plan estratégico 2022-2026 y el documento de Rediseño por grupos EI-EP, ESO-BACH y FP. Además, han evaluado el curso y han aportado propuestas de mejora para el próximo año. Una de las claves es la organización a partir de los nuevos decretos y de la nueva ley de FP. Otros temas abordados fueron la formación, la innovación, la orientación y la apuesta por un ambiente seguro. En la reunión de Deusto, Olatz Gastañares y María Arenas acudieron en nombre de Floreaga.

pbsport@euskalnet.net

AZKOITIA Ibai-Ondo, 7 943 025 688

-4-

Nagusia, 87 943 852 098

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Coordinadores de Pastoral En los días 28 y 29 de abril, tuvo lugar en Valladolid la Asamblea Inspectorial de Coordinadores Generales de Pastoral. La primera jornada comenzó con el testimonio de David Cabrera SJ; siguieron diálogo en grupos, celebración de la Eucaristía y la presentación de la memoria del curso pastoral (Xabier Camino) . El 29 se proyectó la Pastoral del próximo curso. Tras el trabajo en grupos y la puesta en común llegan la informaciones de los ambientes y ámbitos pastorales a cargo de los coordinadores inspectoriales: escuelas, centros juveniles, parroquias, plataformas sociales, animación vocacional y misionera, educación en la fe y deporte.

Komunitate zuzendarien bilera Salestar Komunitateetako Zuzendarien bilera egin zen Leonen ekainaren 5etik 7ra, berriro modu presentzialean, Covid19 pandemiaren ondoren. Jose Maria Fernández Martos jesuitaren hitzaldi bikaina izan zen. Gure Inspektorea, On Fernando Garcia, ere gure artean izan zen tarte labur batean, bere amaren osasun egoera oso larria baitzen. Une oso egokiak dira Salestar misioan aurrera egiteko indar berriak jasotzeko.

-5-

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

ELKARRIZKETAK

Ane Arrizabalaga Andreu Ane Arrizabalaga Andreu Floreagako ikasle ohia da. AEK taldean ari da lanean eta aurtengo KORRIKA ekimenaren Urola Erdiko koordinatzailea izan da. Galdera batzuk egin dizkiogu GA aldizkariaren 85. alerako. Zein dira zure ume garaiko oroitzapenak? Familiakoak, eskolakoak, eta abar… Haurtzaro polita izen nuen, bai familian baita eskolan ere. Familian antzeko adina duten lehengusuak ditut eta hauekin asko jolastu nuen. Lagunekin eta eskolan berriz ze esanik ez, eskolako lagunak gaur egungo lagunak dira, ditudan oroitzapenak betiko jendearekin dira eta hori polita da. Eskolan talde polita ginen, gaur egun ere egoten gara elkarrekin eta txikitako kontuak askotan ekartzen ditugu gogora. Zein dira gehien miresten dituzun pertsonak? Ama, aita, ahizpa eta gertu gertuko lagunak. Floreagan, ikasle garaian, zer izan duzu gustukoena? Gela. Lehen aipatu bezala, talde polita ginen eta gaur egun ere lagunak gara, beraz esango nuke gustukoena hori izan zela. Gustuko jendearekin zaudenean guztia hobeagoa izaten da. Horrez gain, uste dut gehien gustatzen zitzaidana kanpora lo egitera joaten ginen txangoan direla, ikastea baina gehiago gustatzen zitzaigun hori. DBH ondoren, zer ikasketa egin dituzu? Gizarte Hezkuntzako gradua egin nuen, eta horren ondoren euskara eskolak emateko glotodidaktika egin nuen. Zein da zure lana orain? Zure eginkizunak zehazki? AEKn egiten dut lan, eta euskara irakasten diet kanpotik etortzen direnei, zein urte askoan herrian bizi eta orain euskara ikastearen autua egin dutenei. Horrez gain, Mundukoloreak zerbitzua dugu, eta atzerritik etorritako umeekin egoten gara, euskara jolasaren bidez lantzeko, astean lau egunetan.

-6-

Horrez gain, eskualdeko Korrikaren arduraduna ere banaiz, beraz Korrika datorren urtean buru belarri aritzen naiz horretan ere. Sahara aldean boluntariotza egiten aritua zinen orain urte batzuk? Zer izan zen esperientzia hura? Zer gelditzen zaizu orain? Berriz itzultzeko gogoa gelditzen zait. Esperientzia aberasgarria izan zen eta pertsonalki asko ikasi genuen hilabete hartan. Kultura, bizitzeko modua, dena desberdina zen han. Hona etorri eta hura burutik kendu ezinik ibili nintzen, eta bertara iristean pentsatu nuen lehenengo gauza izan zen hori ongi imajinatzerik ez zegoela bertan inoiz ez egonez gero. Argazkiak ikustean oraindik ere zirrara handia sortzen dit, eta lehen esan bezala, bertara itzultzeko gogoa pizten zait. Azkoitian zer moduz aritzen zarete AEKn? Azkoitia eta Zestoako AEK-k batera egiten dugu lan. Herrian lau irakasle gara eta Zestoan beste hiru, eta bakoitza bere herrian egoten den arren, astero elkartzen gara, gure eskualdea batera koordinatzen baita. Beraz, sei lankide ditut, eta hauengatik hitz onak bakarrik ditut, elkarlan handia egiten dugu, ondo funtzionatzen dugu. Lanera gustura joan eta lankideekin gustura egotea bezalakorik ez dago. Apirilean KORRIKA 22 ekintza bikaina ospatu genuen. Zein izan dira aurtengo KORRIKAren ezaugarriak? Herri honen eztarritik ateratako irrintzia dela Korrika entzun eta entzun aritu gara, eta horrela da. Herria gogotsu zegoen geldialdiaren ondoren Korrika itzultzeko eta mundiala izan da. “Hitzekin” izan da aurtengo leloa, hizkuntza bat hitzekin osatzen baita, baina ekimenek eraikitzen baitute hizkuntza baten komunitatea. Aurtengo ezaugarri nagusia, euskara hitzetatik ekintzetara pasatzea izan da. Euskaraz hitz egiteko ordua iritsi da, hartu dezagun denok konpromisoa. KORRIKAren Urola Erdiko koordinatzaile lanean aritu zara? Nola joan da? Zer sentsazio gelditu zaizkizu? Jadanik pasatuta, ongi joan dela esango nuke. Galdera hau zurrunbilo erdian egiten zidatenean ez nuen jakiten zer erantzun. Korrika tsunami bat bezala dela esaten dugu, kolpean etortzen da, lan karga handia ematen du, eta etorri

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

bezala joan egiten da, eta joaten ikusten duzunean, poza eta tristura biak batera sortzen dira. Hala ere, ondo joan da, oso Korrika jendetsua izan da, jendea gose zen eta nabaria izan da Korrika guztian. Irudi zoragarriak atera dira 22. edizioan, eta hauek ikustean harrotasuna sartzen zait. Neure eskualdean aurreko kotxean joaten naiz, furgoneta baino lehenago, karrera irekitzen eta sekulako oparia da hori. Jendearen emozio, urduritasun, zoriontasun guztiak ikusten dituzu, eta zoragarria da. Nire lanaren zati handia da Korrika, eta lan handia eta neketsua den arren, asko betetzen zaituen lana da. Zein dira euskarak orain dituen arrisku eta erronkan, bai Euskal Herrian, eta baita Azkoitian bertan ere. Arriskurik handiena euskara jakin eta bere egunerokotasuna beste hizkuntza batean egitea erabakitzen dutenak direla esango nuke. Euskarak etxetik hasi behar du, eta euskaldunok ez badugu erabiltzen, nork erabiliko du ba? Baditugu etorri eta astebeterako gurera etorri diren pertsonak gure hizkuntza ikastera, horiei txapela kenduko nieke. Eta aldiz, herrian ume asko eta asko entzuten dira gazteleraz, eta Azkoitia, herri euskalduna den arren, horrela zein etorkizun izango dugu? Denborarekin, guztion lanarekin eta ikuspegi aldaketa batekin hau aldatzea espero dut, baina tristea den arren, momentuz euskarak beti erronkan bizi beharko du. Pandemia garaia bukatutzat jotzen da. Nola bizi izan duzue Covid19 pandemia? Nahiko ongi bizi izan nuen. Etxean sartuta egon ginen hilabete horiek atseden hartzeko eta neure burua zaintzeko erabili nituen. Gaur egun ez da horren erraza horrenbeste denbora edukitzea etxean lasai egoteko. Esango nuke zailagoa egin zitzaidala ateratzen hasi ginenean. Txoke handia izan zen, etxera sartu aurreko errealitatearekin ez zuen inongo zerikusirik, eta faltan botatzen nuen aurreko hori guztia. Orain, askatasun apurka apurka lortu dugula sentitzen dut eta oso pozik nago.

Ezer ikasi al dugu gure gizartean Covid19arekin? Hasieran baietz pentsatzen nuen, gizarte hobeago bat bihurtuko ginela. Orain, amaitu dela ematen duen honetan, uste dut lehengo pertsona berdinak garela, bakoitzak geurea egiten dugula, eta askotan ez zaigula gehiegi axola ingurukoei zer gertatzen zaien. Beraz, ez, hasieran baietz ematen zuen arren, ez dugu gehiegi ikasi. Aurpegiak imajinatzen ikasi genuen musukoa dela eta, hori bai. Hezkuntzan, eskolan, zeri ematen diozu garrantzi handiena? Zurekin dagoena eroso eta ongi sentitzeari garrantzi handia ematen diot. Zuregana datorrena eroso badator, taldearekin eta irakaslearekin ongi sentitzen bada, beste guztia bakarrik etortzen da. Niretzat garrantzitsua da talde osasuntsua edukitzea, eta guztiak bertan ongi sentitzea, espazio eroso bat edukitzea. Asko eta asko kanpotik datoz, motxila handiarekin, eta gurera etortzen direnean berdinen taldea osatzen dute. Askotan ikusten da beraien arteko erlazioak nola handitzen diren, beraien antzeko egoera bizi duten jendea ezagutzen duten... Eta uste dut edozein pertsonentzat hori garrantzitsua dela, jende ona edukitzea alboan. Gurea euskara ikasteko lekua da, baina baita erlazioak eraikitzeko lekua ere. San Joan bezperan mundua berritzen omen da. Suak gauza txarrak erretzen ditu eta goizeko ihintzak gauza onak berritzen. Zer nahiko zenuke “erretzea” eta “berritzea” gure gizartean? Desberdintasuna eta aurreiritziak erre eta aniztasuna eta errespetua berritzea, hori litzateke gizarte osasuntsu baterako gakoa. Bakoitza berea ongi egiten saiatu, eta besteena errespetatuko balu, askoz hobeto biziko ginateke guztiok. Mila esker

TESTA Edaria: Garagardoa Janaria: Arraina Mutil izen bat: Markel Neska izen bat: Naira Kirola: Igeriketa Pelikula: Primos Aktore bat: Brays Efe Aktoresa bat: Belen Cuesta Bidaia bat: Filipinetara bidaia Hondartza bat: Itzurun Nazio bat: Euskal Herria Herri edo hiri bat: Gurea, Azkoiti Musikari bat: Rozalen eta Peio Reparaz Kolore bat: Beltza Urtaro bat: Uda Zaletasuna: Lagunekin eta familiarekin egotea

-7-

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Jagoba Arenas Jagoba Arenas Floreagako ikasle ohia da. 2010ean amaitu zituen DBHko ikasketak Floreagan. . Azken ikasturte honetan ikastetxeko irakaslea da. Galdera batzuk egin dizkiogu Gure Artean aldizkarirako. Zein dira zure umetako oroitzapenak? Oroitzapen politak datozkit burura. Geldirik egon ezin daitezkeen haur horietako bat izan nintzen, baloia eta patinak hanketan itsatsita nituela bizi bainintzen. Donostia eta Azkoitia artean banatu nituen nire bizitzako lehenengo urteak. Izan ere, 8 urte nituela etorri ginen Azkoitira bizitzera. Hasiera batean gogorra egin zitzaidan Donostiko bizitza atzean uztea, lagunei agur esatea... Hala ere, denboratarte laburrean nintzen azkoitiarrez hizketan, eta adaptazio epe bat behar izan banuen ere, herrira nahiko azkar egin nintzela esango nuke. Eta eskolako oroitzapenak? Ikaskideak izan nituen lagunekin bazkari edo afariren bat egiten dugun bakoitzean honakoa errepikatzen dugu: “Oraintxe denboraren makina hartu eta Floreagako urte horietara bueltatxo bat ez zen ba gaizki egongo...”. Uste dut horrek asko esaten duela. Gustura joaten ginen eskolara, eta urteak aurrera joan ahala, garbi daukat Floreagak zentzu guztietan eskaintzen duen gertutasun horrek zerikusi handia izan zuela hori hala izan zedin. Nola baloratzen zure ume denborako Alai Batza? Izugarrizko giroa sortzen zen Alai Batzaren bueltan. Pingpongeko eta futbolineko partida horiek, Fifan jokatzeko txandaren zain egoteko uneak… Hala ere, gu gehiago ginen patioan baloiaren bueltan ibiltzekoak. Ederki antolatuta zegoen eta monitoreen lana ere azpimarratzekoa iruditzen zait. Floreagan DBH bukatu ondoren, ze ikasketa bide egin duzu? Floreagako ibilbidea amaitu ondoren, batxilergoa egin nuen gaur egungo Azkoitia BHIn. Handik unibertsitatera egin nuen salto, Deustuko Unibertsitateak Donostin duen

Bar Alejandro

-8-

kanpusera hain justu. Bertan, Komunikazioko gradua ikasi nuen. Behin gradua amaituta, Kirol Psikologian aditua atera eta DBHn irakasle izateko gaitzen duen masterra egin nuen. Modu horretan, nire pasio profesionalak diren hiru arloak uztartu nituen: komunikazioa, psikologia eta irakaskuntza. Floreagan irakasle zara ikasturte honetan? Zer ikasgai ematen dituzu? Bai, hemen gara bueltan. Oraingoan irakasle gisa. Hala ere, esan beharra dut gaur-gaurkoz eginkizun horietan neu ere ikasle sentitzen naizela; lanbide honetan egunero ikasten baituzu zerbait berria, eta horretan gabiltza. Esperientzia benetan polita eta aberasgarria ari da izaten. Euskara ematen dut DBH1en. Horrez gain, euskararen “indartze” lanak egiten nabil etorkinak diren hainbat ikaslerekin. Bertan, euskararekin lehen harremanak dituzten ikasle horiek motibatzeko ahalegina egiten dut. Zein dira, zure ustez, heziketan bai ala bai landu behar ditugun baloreak? Baloreen inguruan hitz egiten denean, nik oso garbi dut honakoa: baloreak egunerokoan transmititu beharreko zerbait direla, eta ez dutela zerbait puntuala izan behar. Baloreak eguneroko gauza eta ekintza txikienetan transmititzen dira, eta gaztetxoek horietatik edaten dutela esango nuke. Gaztetxoak gazteak dira, baina ez horregatik tuntunak; eta uste duguna baino gauza gehiagoz jabetzen dira. Horregatik, bihotzez jarduten diren hezitzaileak behar direla uste dut. Maitasunez eta errespetuz tratatzen dituztenak ingurukoak. Benetako oinarria hori dela esango nuke. Behin hori izanda, eskutik emanda baitatoz hurrengoak: bizikidetza, enpatia, solidaritatea…

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

San Joan bezperan mundua berritzen omen da. Suak gauza txarrak erretzen ditu eta goizeko ihintzak gauza onak berritzen. Zer nahiko zenuke “erretzea” eta “berritzea” gure gizartean? Topikoa badirudi ere, mundu mailako gerrate, pobrezia, biolentzia zein injustizia mota guztiak erreko nituzke. Mundua berritze horretan, berriz, era guztietako desberdintasunak benetan onartzen eta errespetatzen dituen gizarte bat irudikatzen dut. “Berdina” ez dena begirada garbiarekin ikusten dakien gizarte bat. Gorroto gutxiago eta maitasun gehiago, horixe da gure gizarteak behar duena.

Nola ikusten duzu Floreagaren ekarpena herrian? Zein dira Azkoitiko herriaren ezaugarririk ederrenak zuretzat?

Mila esker, Jagoba.

Floreaga Azkoitiko ekimen eta saltsa guztien erdian egoten dela iruditzen zait. Beti izan da herri ekimenetan partehartze handia izan duen ikastetxea; eta ez herri mailan bakarrik, baita herritik kanpo ere. Orotariko solidaritate kanpainetan lagundu izan du urteetan zehar, eta ziur orain ere esku artean izango direla hainbat egitasmo. Azkoitiko herriaren ezaugarri ederrenei dagokionez, berriz, bertan dugun lasaitasunarekin geratzen naiz. Munduko txoko askotan sinatuko lukete hemen dugun bakea eta bizi-kalitatea. Eskola aldizkari hau, “Gure Artean”, zuen aita zenak, Jose Manuelek, jarri zuen martxan, beste irakasle batzuekin. Zer esanahi du honek zuretzat? Niretzat betidanik izan da berezia aldizkari hau. Aita Donostiko El Carmelo eskolako “Lubarri” aldizkariaren sortzaileetako bat izan zen baita ere, eta nahiz eta orduan oso txikia izan, ederki gogoratzen dut bi aldizkarietan jarria zuen ilusioa. Poza ematen dit aldizkaria oraindik ere martxa ederrean jarraitzen duela ikusteak eta aitaren aletxo bat oraindik ere Floreagan “Gure Artean” jarraitzen duela sentitzeak. Ziur bera ere harro egongo zela egiten ari zareten ibilbidearekin…Segi horrela!

•

g o x o t e g i a

TESTA Edaria: Ura Janaria: Sagardotegiko menua Idazle bat: Paulo Coelho Liburu bat: Connemara gure bihotzetan Mutil izen bat: Ibon Neska izen bat: Alaia Kirola: Futbola Pelikula: La lista de Schindler Aktore bat: Bryan Cranston Aktoresa bat: Barbara Goenaga Bidaia bat: Sevilla Mendi bat: Aizkorri Hondartza bat: Zarautzekoa Nazio bat: Euskal Herria Herri edo hiri bat: Donostia Musikari bat: Ikaskidea izandako Izaro Andres Museo bat: Louvre Kolore bat: Gorria Urtaro bat: Uda Zaletasunak: Futbola, bidaiatzea eta bertsolaritza Pertsonaia historiko bat: Martin Luther King

•

688 850 174

-9-

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Leyre Martín Leyre Martin es miembro de la Junta de la Asociación de Madres y Padres de Alumnos de Floreaga. Es antigua alumna del Colegio Salesiano de Floreaga. Le hemos hecho algunas preguntas para Gure Artean 85. ¿Qué recuerdos tienes de tu tiempo de estudiante en Floreaga? La mayoría de los recuerdos son buenos, sobre todo por las vivencias con tus compañeros de clases. Sin embargo, el contexto social era diferente, en mi época, el pensamiento de “la letra con sangre entra” se asociaba más al castigo físico o psicológico que al esfuerzo y el trabajo. Afortunadamente esto ha cambiado. ¿Y los comienzos de Alai Batza? Alai Batza era una muy buena alternativa de ocio, había diversidad de talleres y opciones de entretenimiento. Recuerdo que teníamos una cartilla con sellos de asistencia que hacía que el cine fuera aún más económico. Además se organizaban festivales con actuaciones, musicales, teatrales, de comedia… y no sólo se disfrutaba de los espectáculos en sí, se disfrutaba mucho en los ensayos. Viéndolo como madre. ¿Cuál es la importancia de la familia en la educación de los hijos?

Hace un par de años que ingresaste en la Junta de AMPA, en tiempo de pandemia. ¿Cómo surgió la idea? Precisamente surgió por la pandemia. Era una situación nueva, las noticias eran catastróficas y daba un poco de miedo. En ese contexto, cualquier precaución me parecía poca, y me ví instaurada en la queja, me reuní con los orientadores y fue muy tranquilizador. A raíz de ahí, en un intento de ser más coherente conmigo misma, decidí entrar en la junta de AMPA. ¿Cómo funciona la AMPA, en general? De manera muy general, el AMPA se reúne y participa en la toma de decisiones importantes para nuestros hijos, organiza y da apoyo en las actividades que sirven para que las propuestas puedan ser llevadas a cabo. ¿Cuáles son las principales actividades de AMPA? Nuevamente, de manera general, actividades para reunir dinero para proyectos de ocio o mejora del colegio y actividades para mejorar la relación entre familias y centro educativo. Este año, debido a la pandemia, no se han podido llevar a cabo muchas de ellas. ¿En qué ha mejorado la actual Floreaga, comparando con el colegio Floreaga de tu infancia y adolescencia? Como he comentado al principio, el contexto social es totalmente diferente. La actual floreaga no tiene nada que ver, considero que mi hijo está en un entorno sano, seguro, respetuoso y abierto. Siempre quedarán cosas por mejorar, y de ahí la importancia de la participación de los padres en el AMPA, creo que la diversidad enriquece, y

La familia es fundamental en la educación de los hijos, un niño en un entorno familiar seguro tendrá un mejor desempeño educativo. Además, la familia es quien trasmite los valores principalmente, sobre todo siendo un ejemplo y modelo de actuación para los hijos. Ahora bien, la escuela es de igual manera muy importante, además de transmitir valores y conocimientos, es

Masailaria

- 10 -

donde el alumno pone en práctica lo aprendido, por lo que una buena comunicación y relación de apoyo mutuo entre el centro educativo y la familia es primordial.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

estoy segura de que hay padres que tienen propuestas muy interesantes que tendrían una buena acogida por parte del colegio.

Dicen que en San Juan se renueva el mundo, quemando lo malo y con el nuevo rocío. ¿Qué te gustaría que se quemara y qué te gustaría que se renovara con fuerza en nuestra sociedad?

¿Cuáles son las mejores cualidades de Floreaga hoy? ¿Y los puntos a mejorar?

Quemar las prisas, la inmediatez y renovar con fuerza la empatía.

Creo que la única Comunidad Autónoma que tiene la educación emocional como asignatura dentro del currículum educativo es Canarias.

Eskerrik asko.

Entiendo que el currículum no depende de Floreaga, sin embargo, echo de menos iniciativas relacionadas con este tema. Además, a nivel de infraestructura hay instalaciones que podrían mejorarse. Por otro lado considero que Floreaga es un centro abierto, cercano, seguro, con valores y abierto al cambio. Además a nivel personal, he tenido una experiencia muy satisfactoria con los profesores y personal del colegio. ¿Cómo ves Azkoitia, para nuestros hijos e hijas? Que Azkoitia sea un pueblo no muy grande tiene sus ventajas y desventajas,por una parte, quizá, tiene una menor oferta de ocio, actividades culturales y deportivas, pero también, que sea un pueblo pequeño, proporciona más seguridad y tranquilidad, puedes ir caminando a casi cualquier zona del pueblo, la gente se conoce, hay más comunicación entre las persona, los niños pueden jugar en la calle tranquilamente

TESTA Edaria: Cerveza en buena compañía. Janaria: Chiles en nogada Idazle bat: No me guío mucho por el autor. Lo último que he leído es la trilogía de Juan Gomez Jurado. Liburu bat: Se lo que estás pensando. Mutil izen bat: Ekain Neska izen bat: Nova-lee, Genoveva o Ginebra. No puedo decidirme. Kirola: Natación Pelikula: La vida es bella Aktore bat: Keanu Reeves Aktoresa bat: Jodie Foster Bidaia bat: Laos, algún día. Mendi bat: Huayna Picchu Hondartza bat: Akumal Nazio bat: Mexico Herri edo hiri bat: Donosti Musikari bat: Matt Bellamy (muse) Museo bat: Guggenheim Kolore bat: verde Urtaro bat: Verano Zaletasunak: Terraceo, paseos, lectura, música, cocinar… tranquilidad y/o buena compañía. Pertsonaia historiko bat: Melanie Kein

- 11 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Naroa Cabanillas Machado Naroa Cabanillas Machado Floreagako ikasle ohia eta Alai Batzako monitorea da. Bere ibilbidea loturik dago Alai Batzarekin eta ADS taldeekin. Galdera batzuk egin dizkiogu “Gure Artean” aldizkariaren 85. alerako. Zein dira zure eskolako oroitzapenak? Oroitzapen oso goxoak ditut nire eskola garaiko urteetatik. Asko gustatzen zitzaidan lagunekin eskolara joatea eta jolastea. Izugarri gustatzen zitzaidan Matematika eta Natur Zientziak ikastea. Hala ere, barnean daramadan oroitzapenik onena, LH3ko txangoa Barriara da; oso ondo pasa nuenaren oroitzapena dut, eta berriro itzuliko nintzateke. Zein da zure oroitzapenak Alai Batza eta ADS taldeen inguruan? Urte asko daramatzat Alai Batzan sartuta, ume zein monitore gisa. Gauza asko aldatzen da batetik bestera, baina hala ere, inoiz une onak eta ahaztezinak atzean utzi gabe. Umetan izugarri ondo pasatzen nuen Alai Batzan, lagunekin elkartuz, mahai jolasetan ibili, eskulanak egin, … Baina guzti hauen gainetik, dantzak oso gustura oroitzen ditut; lagunen artean dantzak prestatu eta entseiatzea, eta azkenik “Kantaldi Jaialdin” elkarrekin parte hartu eta ondo pasatzea. Monitore bezala dudan oroitzapenik onena berriz, “AB gaua” dela esango nuke, hura prestatu eta txikien ilusio aurpegiak ikustea gurekin batera disfrutatu eta eskolan gaua pasatzeko. Alai Batzan urte batzuk daramazu monitore gisa. Zein dira, zure iritziz Alai Batzaren arlo sendoak, edota gauza onenak? Nire iritziz, duen alde onena, haurrei eskaintzen dien lekua da. Haiek dira protagonistak, haientzat prestatzen da guztia, aste osoa eskolan egon eta gero, beraiek disfrutatzeko eta deskonektatzeko leku bat da. Gainera, ADS momentuetan ere, hauei hitza hartu eta gai ezberdinen inguruan hausnartzeko une bat ematen zaie, nire iritziz, bereziki garrantzitsua dena. Izan ere, bertan agian lehenago

- 12 -

pentsatu ez zituzten gaien inguruan gogoetak egiten dituzte, beraiek galderak eta pentsamenduak kanpora ateraz; taldearen arteko konfiantza eta errespetua sustatuz. Nola deskribatuko zenuke Alai Batzako monitoreen arteko giroa? Paregabea! Ez dago beste hitzik hobeto deskribatuko lukeenik. Elkar asko ezagutzen gara eta elkarren arteko harremana oso ona da. Honen ondorioz, lana gustura eta giro onean egitea lortzen dugu, benetan garrantzitsua denean atentzioa jarriz eta emaitza onak lortuz. Leku guztietan bezala. gora berak daude, baina hala ere, elkarri lagunduz eta elkar entzunez egiten dugu aurrera, eta hori da garrantzitsuena.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Logroño eta Somalo kanpaldietan parte hartu duzu inoiz, bai monitore gisa, eta lehenago, zure LH eta DBH ikasle garaian. Zer balore dituzte kanpaldiek? Bai, LH4tik DBH4ra kanpaldi guztietara joan izan nintzen. Errespetua, lagunartekotasuna eta inklusioa. Guztiok onartuak garen leku bat dela esango nuke, guztion iritziak entzuten direna. Bertan ingurukoak errespetatzen ikasten da, eta gure gizartean pil-pilean dauden gai ezberdinen inguruan hausnartzen da; bakoitzaren adinera egokituta noski. Oso oroitzapen onak ditut, lagun asko egiten nituen eta oso harreman politak eraman izan ditut handik beti. Denbora oso laburrean, kanpaldiek magia egiten dute, ezezagunak bat-batean lagun bilakatzea, elkarren arteko elkarrizketa, hausnarketa eta jolasen bidez. Zure iritziz, “Uztaila Jolasean” ekimenak zer eman die Azkoitiko ume eta familiei? Udan ondo pasatzeko leku bat. Egunero burutzen ziren ekintza ezberdinen bidez, txikienek udaz gozatu eta lagun berriak egiteko gune bat zela esango nuke. Covid19ak asko baldintzatu du eguneroko bizimodua. Nola eragin dio Alai Batzari bi urte hauetan? Eragin handia izan du, guztiongan izan duen moduan. Izan ere, COVID-19aren oztopoak zirela eta, haurren artean taldeak nahastea debekatu zen, denbora guztian haurren burbuilak mantenduz. Honek jolas eta dinamika asko egitea edota birmoldatzea ekarri du. Hala ere, ondo moldatu garela esango nuke, eta haurren jarrerak ere asko lagundu digu, beti oso eskertuta eta alai agertu izan baitira. Hasiera batean egoera oso aldapatsua izan bazen ere, orain bertatik ateratzen ari gara, eta azken larunbatetan, txikiak elkarren artean jolasteko eta ondo pasatzeko denbora izan dute. Floreagan DBH4 bukatu ondoren, zer ikasi duzu eta zer ikasten ari zara orain? Floreagan ikasketak bukatu ondoren, Azkoitia BHIn batxilergo teknologikoa egin nuen. Garai hartan nirea marrazketa zela oso ziur banengoen ere, EHUko ate irekietan Magisteritzako graduak atentzioa deitu zidan eta une hauetan Donostiako EHU unibertsitatean Lehen Hezkuntzako graduko hirugarren mailara bidean noa; azken mailan, heziketa berezian espezializatzeko asmoz. Azkoitiko herria. Zer da gehien gustatzen zaizuna eta faltan botatzen duzuna? Gure herritik gehien gustatzen zaidana, duen alaitasuna eta giroa da. Izugarri gustatzen zait asteburutan kalera atera eta hauek jendez beterik ikustea.

San Joan bezperan mundua berritzen omen da. Suak gauza txarrak erretzen ditu eta goizeko ihintzak gauza onak berritzen. Zer nahiko zenuke “erretzea” eta “berritzea” gure gizartean? Gerrak eta gizarteko fobia guztiak erretzea gustatuko litzaidake, gizarte berri bat sortuz, guztiok onartuak garen eta batiz bat, errespetatuak garen jendartea. Eta berritzeari dagokionez, jende askok duen zintzotasuna eta hurkoari laguntzeko duen grina sekula ez amaitzea nahiko nuke; hori baita, gizarte honi aurrera egiten lagundu ahal dion gauza bakarra. Mila esker!!

TESTA Edaria: Ura Janaria: Pasta Idazle bat: Javier Castillo Liburu bat: El juego del alma Mutil izen bat: Kader Neska izen bat: Lia Kirola: Igeria Pelikula: Saw Aktore bat: Johnny Depp Aktoresa bat: Amanda Seyfried Bidaia bat: Menorca Mendi bat: Kakute Hondartza bat: Zumaia Nazio bat: Italia Herri edo hiri bat: Azkoitia Musikari bat: Eñaut Elorrieta Museo bat: Louvre Kolore bat: Urdina Urtaro bat: Udara Zaletasunak: Zinema eta bidaiatzea Pertsonaia historiko bat: Frida Kahlo

- 13 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Oihane Arozena García Oihane Arocena Garcia Floreagako ikasle ohia da. Bibliotekologia eta Artxibologia alorreko ikasketak egin zituen Zaragozan. Orain gutxi KARPOS izeneko fruta eta barazki denda bat hartu du. Galdera batzuk egin dizkiogu GA aldizkariaren 85. alerako. Zein dira zure ume garaiko oroitzapenak? Familiakoak, eskolakoak, eta abar… Egia esan oso haurtzaro ona izan dut. Nire familia beti egon da oso batuta. Bizi osoa nire osaba eta aitona/amonekin bizi izan naiz etxe berdinean. Asko galdu dugu bidean, baino beti jakin izan dugu elkarrekin izaten eta bata bestearen euskarria izaten. Gehien gogoratzen dudana txabolan pasatzen genituen uneak dira. Igandeak bertan pasatzen genituen, familia guztia eta guretzat familia bezala ziren jendearekin. Gure familiak beti izan du harreman handia animaliekin; bai txabolan ditugun ardi eta oiloak, baita etxean bizi osoan izan ditugun animalia guztiak ere. Beraz igandeak oso garrantzitsuak ziren guretzat. Eskolatik dudan oroitzapen guztiak ere oso onak dira. Gehien faltan botatzen dudana lagun eta irakasleekin izaten genuen harremana da. Orain bakoitzak bere bizimodua du, bide desberdinak hartu ditugu eta ez daukagu lehen genuen denbora elkarrekin egoteko. Zein dira gehien admiratzen dituzun pertsonak? Oso txikitatik estimu handia izan diot nire amona Josefari, betitik “tata” deitzen nion. Umea nintzenean, nire bi gurasoek lan egiten zuten, beraz berak hartu zuen ni hezteko lana. Denbora asko pasatzen genuen batera eta berak kontatzen zizkidan istorio guztiak liluratuta uzten ninduten. Oso bizi gogorra izan zuen, gerra eta goseteekin. Berarentzat golpe handia izan zen bi seme galtzea hain gazte. Beti esaten zidan bera zaintzen zuten bi aingeruak zirela. Oso emakume gogorra izan zen, iritzi sendokoa. Gure bizitzak gidatzen dituen balio gehienak berak irakatsi zizkigun. Orain dela bi urte hil zen, eta bera gogoratzeko tatuaje bat egin dut beti ikusiko dudan toki batean. “TɑTΩ” jartzen du. Oso emakume erlijiosoa zen, beraz alfa eta omega letrak ibili ditut, biblian Jainkoari erreferentzia egiten diotenak, guztiaren hasiera eta amaiera. DBH ondoren, zer ikasketa egin dituzu? Batxilerra bukatu eta Zaragozara joan nintzen unibertsitatera. Bertan “Informazio eta dokumentazio” (bibliotekonomia) gradua egin nuen. Zure familiak izen handia du kirol alorrean, bereziki zure osaba Diego Garciarengatik. Nola bizi duzue kirola etxean?

- 14 -

Beti izan gara kirolzaleak etxean, baina ez dugu Diegok atletismoarekiko sentitzen zuren pasioa. Nire senarra izan da bakarra urtero nire osabaren lasterketa egin duena. Hasiera batean lasterketa motza, eta azken bi urteetan erdi maratoia egin du. Nire osaba Manuelek txirrindularitza oso gogoko du eta ahal duen lehiaketa guztietan parte hartzen du. Orain gutxi jokatu da Azkoitia-Azpeitia erdi-maratoia. Nola ospatzen duzue gertakizun handi hori zuen etxean? Sentimendu ugariko egunak dira familia osoarentzat. Diegoren irudia asko gogoratzen diren egunak dira, beraz sentimenduak azalean daude. Baina beste alde batetik oso egun bereziak dira guretzat. Gure etxea egun horietan mundu guztiarentzat irekita dago eta korrikalari askori ongi etorria ematen diegu. Diegoren lagun onenak gurekin pasatzen dituzte egun horiek. Oso urrun bizi dira, beraz urtean behin bakarrik ikusteko aukera dugu. Aurten, tamalez, Alejandroren falta asko sumatu dugu. “Karpos” fruta eta barazki denda hartu duzue. Nola animatu zineten proiektu honetan sartzera? Ieltxuk bertan egiten zuen lana. Lehengo jabeak komentatu zion bera dendarekin geratzea nahi al zuen, uzteko asmoa baitzuten, eta berak niri egin zidan denda biok elkarrekin hartzeko proposamena. Bagenekien oso zaila eta neketsua izango zela, baina oso aukera polita ikusten genuen biok. Nola doa “Karpos”eko eguneroko martxa? Fruta-denda bat egunero aurrera eramatea nahiko neketsua da. Fruta egunero kamaran sartu eta atera behar da ahal den freskoena irauteko. Hala ere bi pertsonak eskuz esku lan egiten dugunez eramangarriago egiten da. Azken finean fruta-denda hartu dugunak oso lagun onak gara, beraz oso giro onean egiten dugu lana. Pandemia garaia ezkondu zineten Aitor Larrañaga eta zu? Nola bizi izan duzue Covid19 pandemia? Aitor eta ni 2020ean ezkontzeko asmoan ginen. Beraz pandemiak genituen plan guztiak atzeratu zituen. Bi/ hiru aldiz atzeratu ostean, 2021ean ezkondu ginen. Oraindik ez dugu eztei-bidaia egiteko aukerarik eduki. Gure asmoa Japonera joatea da, baina covid-a dela eta oraindik ez dute ireki turistentzat. Gora-behera handiko

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

ezkontza izan da, baina azkenean dena ondo irten zen eta Juan Inaziori eskerrak eman nahi dizkiogu elizkizuna hain pertsonala egiteagatik eta eman digun laguntza guztiagatik.

Trukean ezer espero gabe partekatzen ikasi behar dugu eta besteekiko errespetu handiagoa izaten, berekoikeria alde batera utzita.

Ezer ikasi al dugu gure gizartean Covid19arekin?

Mila esker

Oso gai zaila eta oso egoera kontraesankorra iruditzen zait. Alde batetik egia da gizarte bezala alderdi batzuetatik indartu eta batu egin gaituela Baina iruditzen zait beste alderdi batetik berekoiagoak eta pazientzia gutxikoak bihurtu gaituela. Iruditzen zait pandemia hasi aurretik onak ziren pertsonak, egoera guzti honek oraindik eta pertsona hobeagoak eta solidarioak bihurtu dituela. Baina beste alde batetik, txarrak edo kaskarrak zirenak, asko okertu eta txartu dituela. Eta bizitza honetan (bidezkoa ez izan arren) iruditzen zait batzuetan gaitzak zarata gehiago egiten duela. Erreza egiten al da lan gogorra eta bikote bizitza bateratzea? Egia da zaila dela bikote bizitza eramatea eta aldi berean biak egun osoan lanean egotea. Azkenean urte asko daramazkigu batera, 18 urte bete nituenetik, orduan oso harreman ona daukagu eta ez dugu 24 ordutan batera egon behar. Azkenean egunean momentuak topatzea da; elkarrekin bazkaldu, lanetik irtendakoan paxira bat eman txakurrarekin, oheratu aurretik eguna nola joan zaigun kontatzea elkarri... Azken finean kontua da elkarrekin gauden momentu denei, txikia izan arren, balioa ematea da. Hezkuntzan, eskolan, zeri ematen diozu garrantzi handiena?

TESTA Edaria: Tea Janaria: Pasta Idazle bat: Stephen King Liburu bat: Tan poca vida, Hanya Yanagihara Mutil izen bat: Aaron Neska izen bat: Alana Kirola: Atletismoa Pelikula: La princesa prometida Aktore bat: Benedict Cumberbatch Aktoresa bat: Helen Bonham Carter Bidaia bat: Japon Mendi bat: Izarraitz Hondartza bat: La Concha Nazio bat: Andorra Herri edo hiri bat: Donostia Musikari bat: Elton John Museo bat: Madame Tussauds Kolore bat: Berdea Urtaro bat: Negua Zaletasunak: Irakurtzea eta puzzleak egitea Pertsonaia historiko bat: Julio César

Iruditzen zait haurrak hezteko orduan garrantzia eman behar zaiola etorkizunean nolako pertsona izango diren zehaztuko duten balioei. Elkar errespetatzea funtsezkoa iruditzen zait, bai beraien artean, bai irakasle eta helduak errespetatzea. Baita ere iruditzen zait funtsezkoa dela irakasleak haurren hezkuntzan parte izatea. Irakasleak beraien bizitzan oinarrizkoa izan behar du, ematen duen hezkuntza oso garrantzitsua izango baita ikaslearen etorkizunerako. San Joan bezperan mundua berritzen omen da. Suak gauza txarrak erretzen ditu eta goizeko ihintzak gauza onak berritzen. Zer nahiko zenuke “erretzea” eta “berritzea” gure gizartean? Gaur egungo gizartearen alderik txarrena pertsona batzuen jokaera da. Gutizia eta inbidia eguneroko platerak bihurtu dira gure gizartean. Gure oinetakoetatik haratago ez ikustera ohitzen ari gara.

Karpos frutategia Ibaiondo kalea, 16 - TLF: 943 85 28 96

- 15 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

HAUR HEZKUNTZA

Floreagako Haur Eskolaren eskaintza Floreagako Haur Eskolaren helburua 0-3 urte bitarteko haurren heziketa osoa bultzatzea, eta, era berean, haur bakoitzaren garapen egokia bideratzen laguntzea da. Egiten duten lan pedagogikoa, Konfiantzaren Pedagogian sustraitua, haurren heziketa integrala lortzera zuzenduta dago, eta, horretarako, hezitzaile profesionalen laguntza goxo eta atseginarekin hezteko aukera eskaintzen dute.

Bi urteko gelek ezaugarri bereziak dituzte. Edozein informaziorako floreaga@floreaga.eus helbide elektronikora mezu bat idatzi edo 943 85 30 43 telefono zenbakira dei dezakezue. Idazkaritzako ordutegia, goizeko 9:00etatik 13:00etara eta 15:00etatik 18:00etara da. Ikastetxeko webgunea www.floreaga.eus.

Konfiantzaren pedagogiak garatzeko eta ZORIONTSU izateko behar duen guztiaz hornitutako gizaki moduan ikusten du pertsona. Hezitzailearen eta ingurunearen eginkizuna konfiantza ematea da, bere buruaz fio dadin eta ondorioz, modu ezin hobean garatzeko aukera izan dezan. Floreagako Haur Eskola hamaika hilabetez dago zabalik; irailetik uztailaren amaierara arte, hain zuzen ere (baita bi urteko umeentzat ere). Ordutegiari dagokionez, goizeko 7:30etik 18:30ak arte zabalik egoten da. Ez dago matrikulazio eperik. Abuztuan izan ezik, urteko edozein momentutan matrikula daiteke. Hala ere, plaza ziurtatzearren, ekainean, uztailean eta irailean matrikulatzea aholkatzen dugu.

HH ur jolasak Bero handiari aurre egiteko, ur jolasak dira erremediorik egokiena. Haur Eskola eta Hezkuntzako patioak ikusi du zein ondo igaro dugun, fresko eta jostari.

- 16 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

HE negua Neguko hosto galtzeak eta elurrak irudikatu ditugu, marrazkietan eta paper jolasetan. Hori bai!! Dena txukun-txukun utzi dugu gero eta erabilitako paperak birziklatu ditugu.

- 17 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

HH sukaldea Gu bai onak sukaldean!! Ez dago gu bezalako Master Chefik!!! Janari sanoak eta gozoak prestatu eta dastatu ditugu. Gu ere sukaldari!!

Elkar zaintzen HH Zer garrantzitsua den inguruan medikuak eta zaintzaileak izatea! Are eta gehiago garai hauetan! Horrexegatik izan ditugu mediku, erizain eta zaintzaile bereziak gure eskolan. Maiatzaren hasieran, HH4ko hainbat neska eta mutil osasun lankide bihurtu dira. Primerako lana egin dute eta gaixo zeuden guztiak sendatzea lortu dute. Hori bai, lehendabizi giza eskeletoa nolakoa den ezagutu eta ikasi dugu guztiok beraiekin batera. Ez joan urrutira, agian berriro beharko zaituztegu eta!

- 18 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

HH Orion Kurtso bukaera iritsi zaigu eta honekin batera ibilaldia egiteko eguna, ekainaren 3an, ostiralean. Covid-a zela eta bi urte ibilaldirik gabe egon gara, baina aurten bai, hau da poza!!! Haur Hezkuntzako 3, 4 eta 5 urtekoek egun pasa bat egin dugu. Goizean autobusa hartu eta Oriora, han hondartza ondoan dagoen parke batean jolasean ibili gara. Eguerdian ondoko zelaian bazkaldu eta ondoren han inguruko hegaztiak ikustera joan gara. Berriro autobusa hartu eta Izar Parkera. Autobusean sartu eta Azkoitira neka-neka eginda. Zer ongi pasatu dugun!!!

Suspentsioak. Diagnosi unibertsala. Elektromekanika. Olio aldaketa dtmazp@arrakis.es Urola kale, 6 AZPEITIA Tel .: 943 15 12 60 - Fax: 943 15 73 76

- 19 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

HH. Laburpena Ikasturtean oso ondo pasatu dugu HE eta HHko umeak. Hona hemen egindako hainbat ekintzaren argazkiak, eta HE2ko neska eta mutilen ORLA zoragarria.

- 20 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

IRTEERAK

LH 1-2 Zumaian LH1 zikloko ikasleak Zumaira abiatu ginen, maiatzaren 27an. Bertan eta egunari energiaz eutsiz, San Miguel de Artadira igo ginen hamaiketakoa egitera. Handik, Zumaiko kostako eta Oikia aldeko meandroek osatzen duten paisaia zoragarriaz gozatzeko aukera izan genuen. Goiz erdia bertan pasa ondoren herrira bueltatu ginen. Neke pixkat eta gose handia nagusitu ziren, etxetik ekarritako jaki goxoak dastatzeko momentua zen. Amaitzean, eguraldi ezin hobeak lagunduta, jolasa nagusitu zen. Datorren ikasturtean gehiago!

- 21 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

LH3 Txindokiko Itzalean Maiatzaren 19a. LH3ko ikasleak egunpasa joan gara aspaldiko partez. Goizeko 9etan Abaltzisketa aldera abiatu gara eta urduritasuna nabaria zen gure aurpegietan.

Ondoren, pasealditxo bat egin dugu eta berriro indarrak hartzeko, bazkari ederra egin dugu. Autobusaren zain geunden bitartean, basoan eta parkean jolasten ibili gara.

Txindoki mendiaren magalean geratu gara, bertako parke batean jolasteko gogoz. Txindokiko Itzaleko begiraleek arnesa eta kaskoa jantzi dizkigute eta zuhaitzen artetik eta gainetik ibili gara. Bi tirolina probatzeko aukera ere izan dugu.

Oso ondo pasatu dugu eta hurrengo urteko ibilaldien zain geratuko gara, ea zer antolatzen diguten!!!

- 22 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

LH4 Mufomi eta Ekainberrin LH 4.mailakoen txanda izan da, maiatzaren 25ean. Goizean autobusera sartu eta Elgoibarrerantz abiatu gara. Bertan, museo batera sartu gara. Gai desberdinei buruzko informazio asko eman digute: jada desagertuta dagoen hartz espezie baten hezurrak ikusi ditugu, historiaurreko tresna desberdinak erakutsi dizkigute, mineral eta fosilak ere aztertu ditugu… Ondoren, hamaiketakoa jan eta parkean jolasteko aukera izan dugu berriro autobusera igo aurretik. Autobusak

Zestoan utzi gaitu eta etxetik ekarritako bazkari ederrak jan ditugu indarberritzeko. Arratsalde partean, Ekainberriko kobazuloak ikusi ditugu, bertako arteaz gozatzen genuen bitartean. Azkenik, paleolitoan sua nola egiten zuten azaldu digute eta geuk ere probatzeko aukera izan dugu. Nahiz eta eguraldiak ez digun asko lagundu, itzel pasatu dugu eta gauza berri pilo bat ikasi ditugu. Errepikatzeko gogotsu gaude.

- 23 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

LH5 Reale Arena eta Eureka-n Maitzaren 26an, LH5.mailakoak Donostia aldera hartu zuten bidea, Reale Arena futbol zelaira hain zuzen ere.

Arratsaldean, Eureka zientzia museoan eta Planetariumen ibili ziren.

Goizean, bertako instalazioak ikusi eta kirol jarduerak egin zituzten. Ondoren, bazkaltzeko unea iritsi zenean, futbol estadioan bazkaltzen ari ziren bitartean, a ze sorpresa! Mikel Oyarzabal, Ander Barrenetxea eta Txurdin etorri zitzaizkien bisitan.

Oso egun polita izan zen, horrenbeste denboraz atera gabe egon ondoren, ahaztuko ez dugun eguna. Eskerrik asko antolatzaileei!!

- 24 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

LH6 Aquariumean Goizean iritsi eta portuan hamarretakoa egin ondoren Aquariumean izan gara, maiatzaren 26an. Zoragarria! Inoiz ikusi gabeko arrainak ikusteaz gain, gauza eta bitxikeri asko ikasi ditugu baleei, marrazoei, marmokei, antxoei… buruz. Ikaragarri disfrutatu dugu. Bertako gidariak hala esan digu, aurpegian igartzen zitzaigula zenbat ari ginen gozatzen, … Arrainen artean ikasiz, arrainen artean gozatuz, …

Handik aterata Kristina Enea parkera joateko asmoa genuen baina dena bustita egongo zenez Groseko Katalunia plazara joatea erabaki dugu. Egia esan, Aquariumaren ondoren eguraldiak hobera egin du eta arratsalde osoa jolasean pasa dugu plaza horretan. Oso ondo pasatu dugu.

- 25 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH1 Munoaundira irteera Martxoaren 22an eta 24an DBH1koak Munoandira joan ginen Burdin Aroko herri harresitua hobeto ezagutzera. Ikasturtean zehar historiaurrea landu dugu: Iraurgi bailaran non bizi ziren, nolakoak ziren herriak … Bertara iristean garai batekoen paperrean jarri ginen eta Burdin Aroko herri

jatetxea Etxeko sukaldaritza Kale Nagusia, 95 Tel. 943 85 28 88

- 26 -

20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

harresitua irudikatu genuen. Taldeka bertako informazioa aztertu genuen eta ondoren, hurrengo egunean denon artean partekatu genuen. Orain hobeto dakigu nola bizi izan ziren gure arbasoak!

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH1 Sobronen DBH 1eko ikasleak Araban izan ziren maiatzaren 2an. Goizeko 8etarako abiatu ziren Sobron herrira. Eguraldia lagun Abentura parkean eta kayaketan ibiltzeko aukera izan zuten.

Goiz pasa ederra egin ondoren Landako hondartzan geratu ziren bazkaltzeko asmoz. Poza ematen du berriro ere guztiok batera horrelako ekintzez gozatzeko aukera izatea!

QSFTBMEF G O Z O T E G I A

Nagusia, 114 • Tel. 943 85 10 71 Nagusia, 41 • Tel. 943 85 18 34 AZKOITIA - 27 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH 2 Irrisarri Landen Maiatzaren 20an, denbora asko pasa ondoren, autobusa hartu eta Irrisarrira joan ginen DBH2koak. Hona egun hartako kronika: “Ekintza ezberdin asko egin ditugu. Goizean arbolismo eta tirolinetan ibili gara eta ondoren bazkaldu egin dugu. Bazkaldu ondoren denbora librea izan dugu eta 4retan berriro ere autobusa hartu eta etxera bueltatu gara. Denok oso ondo pasa dugu eguraldi ederra aprobetxatuz!”

Zona Industrial Juin Txiki, pab.6 - 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel: 943 85 24 56 - Email: gesa@gonzaloescartin.net

- 28 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH 3 Gorlizen Aspaldiko partez autobusez atera ginen ikastetxetik ekintza desberdinak burutzera maiatzaren 5an. Oraingo honetan DBH 3koak Gorlizen izan ginen Konkis-Ginkana eta kayak esperientziaz gozatzen.

Bazkaldu ondoren ireki berri zuten Gaztelugatxera abiatu ginen. Eskailera guztiak igo ondoren bertatik ikus daitekeen paisaiaz gozatu genuen. Egunak gehiagorako ez zuenez eman, berriro Azkoitirako bideari ekin genion.

Bi taldetan banatuta ekin genien Ginkana eta itsasoari. Ginkanan aritu zirenak proba gogor bezain dibertigarriak burutu behar izan zituzten. Kayaketan ibili zirenak itsasoaren lasaitasunaz gozatu ahal izan zuten.

Egun polita elkarrekin pasa genuena egun batez liburuak ahaztuta.

- 29 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH 4 Flyschean Poliki-poliki, ari gara azken bi urteetan bertan behera gelditutako ekintzak berreskuratzen. Apirilaren 29an, DBH 4ko ikasleok, Zumaiako Flysch edo harraldea ezagutzen pasa genuen goiza. Lehenengo, Itzurungo hondartzatik harea laginak hartu genituen gero gelan mikroplastikoen inguruko azterketa egiteko. Itsas behera hurbildu ahala, Algorri inguruko haitzetara jaitsi ginen, bertako biodibertsitatea ezagutzeko asmoz. Alga mota desberdinez gain, olagarroa, karramarroak, nekora, itsas tomateak, itsas trikuak, etab. ikusi genituen. Goiza geologiako azalpen interesgarriak entzunez amaitu genuen. Irteera ederra izan zen, hurrengoaren zain gaude dagoeneko!

PINTURA EN GENERAL INTERIORES / EXTERIORES

Javier Odriozola Etxaniz Xabier Larrañaga Goenaga

ZENTRO MEDIKOA - TEST PSIKOTEKNIKOAK Ugarte, 3 - 1º Móvil: 609 13 46 24 659 97 62 72 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

- 30 -

Ibai-Ondo, 26 • 20720 AZKOITIA Tel./Fax. 843 85 27 68 E-mail: autoeskolaetxaniz@euskalnet.net

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH4 Ikas bidaia Madrilen Bi ikasturte ikasbidairik gabe pasa ondoren, azkenean iritsi zen Madrilera joateko eguna. Ostegunean, maiatzaren 12an, eguerdirako Retiro parkean ginen. Bazkaldu, txalupetan ibili, itzala bilatu… hasiera polita eman genion bidaiari. Arratsaldean, erdigunea zeharkatuz, Errege Jauregiraino joan ginen pasieran. Bidean, Puerta de Alcala, Cibeles, Puerta del Sol… bisitatzeko aukera izan genuen. Xanadú merkatal zentroan eman genion egunari bukaera.

Ostiralean, bapo gosaldu ondoren, Europa Parkera joan ginen. Europa osoko hainbat eraikin ospetsu ikusi ondoren, Warner Parkera abiatu ginen. Bertan egun bikaina pasa ondoren, neka-neka eginda itzuli ginen etxera. DBHko etapa amaitzera goazen honetan, eskertzen dugu ikasbidaia egiteko aukera ematea.

Merkatua plaza, 60 943 852 579 AZKOITIA

- 31 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

MARIA LAGUNTZAILEA Maria Laguntzailea. Maiatzaren 24a egun berezia da gure ikastetxean eta Salestar etxe guztietan: Maria Laguntzailearen festa ospatu dugu. Aspaldiko partez denok elkartu gara eta ekintza desberdinak egin ditugu: jolasak, pintxo lehiaketak, ginkanak, txapelketak… Egun batzuk lehenago hasi txapelketak egiten eta 24an jokatu ditugu finalak. Horrenbeste ekintza gero, indarrak berreskuratzeko, fruta mordo bat jateko aukera izan dugu. Oso egun polita pasatu dugu, txiki eta handi, guztiok elkarrekin jolastuz eta gozatuz.

LARRAMENDI JAUREGI Julio Urkijo 13 behea 20720 Azkoitia - Gipuzkoa Tlf. 943 851 961 jilarramendi@euskalnet.net www.larramendijauregui.com

- 32 -

Elizkizunak ere egin ditugu, HHkoek Maria loreak eskaintzea… LHkoek meza (bi taldetan). DBHkoen mezetan, DBH4ko neska eta mutilei eskola “pin”a eman diegu oroigarri… Gainera, Igor Ignacio irakasleak udan Mexikora joango dela esan digu, salestar misio boluntario gisa, Ciudad Juarez hirian gaztetxo behartsuenei laguntzera.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

- 33 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

ESKOLA AGENDA 2030

Herri diagnostikoa Hona hemen LH eta DBHko ikasleen kronikak: Aurtengo Agenda 2030eko gaia: zelaiak, larreak eta landare itsutasuna lantzeko asmoz, LH osoa goiz-pasa joan gara gure herriko belardi eta zelaietara. Goiz ederra pasa dugu landareak ezagutuz, xomorroak aztertuz eta hegaztien doinuak entzunez. Eta ez hori bakarrik, gure lagunekin naturan jolasteko eta gozatzeko aukera bikaina izan da irteera hau. Eguraldi paregabea izan dugu eta fruta goxoa jan ondoren, eskolara itzuli gara. Aurreko astean LHn egin bezala, oraingoan DBHkoak aritu gara herriko zelaiak aztertzen. Azterketa desberdinak egin ditugu Trenbidearen Zumardian, San Junen, Santa Klaran, …

- 34 -

DBH 1 eta 2koak landareak identifikatu eta marrazten ibili gara. Gehiena gustatu zaizkigun loreak jaso eta ikastetxean ditugu lehortzen, gero herbarioa egiteko. 3 eta 4.mailakoak aldiz, baserria eta belarraren garrantziaz hitz egin dugu. Lan egiteko modua nola aldatu den aztertu dugu, batez ere, teknologiari esker. Zelaietako biodibertsitatea ere aztertu dugu, landare eta xomorroak ikertuz. Atera dugun ondorio nagusia gu ere landareen aurrean itsu gaudela izan da. Zelaia “belarra eta berdea” baino askoz gehiago dela jabetu gara.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Txikipedia - Herbolario digitala Aurten 6. mailako ikasleek proiektu berri baten parte hartu dugu. Agenda 2030tik proposatu ziguten txikipediarako eta erbolario bat osatzeko testuak sortzea. Hasieratik eman genuen baietza nahiz eta kezka pixkat sortu hainbeste jendek ikusiko duen zerbait burutzeak. Esperientzia oso ona izan da. Ikasleek egin duten lana oso interesgarria izan da. Egokitu zitzaien landareari buruzko informazioa bilatu zuten lehendabizi. Ondoren, helduentzako testuak izaki, ulertzen zituzten zatiak azpimarratu eta bereiztu zituzten. Azkenik aukeratutako zati horiek txukundu eta zegokien itxura eman zieten. Wikipediakoek bertara igo zituzten testuak eta erbolarioa osatzen aritu zirenak berriz, eman zizkiguten plantiletan txertatu zituzten. Gustura aritu ziren lan hau egiten

Argazki lehiaketa LH5B gelak irabazi du herriko landareen argazki lehiaketa. Datorren ikasturterako Arditurriko parketxera eta meategietara bisita irabazi dute. Zorionak!

- 35 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Ikastetxeen arteko foroa Iaz, egoerak bultzatuta, online egin behar izan genuen arren, aurten EA 2030en parte hartzen dugun ikastetxeetako ordezkariak presentzialki elkartu gara. Talde txikitan bilduta, ikasturteko lanaren errepasoa egin dugu eta guztion artean, udaletxera bidertuko diren proposamenak idatzi ditugu. Goiza borobiltzeko hamaiketako goxoa ere eman digute!

Baratzan Irakasleen laguntzaz, eskolako baratzean gogor aritzen dira umeak. Honela landareen zikloak ezagutzen dituzte, lurra landuz… Gainera, batzuetan etxera eramateko letxuga eta barazki ederrak jasotzen dira!!!

- 36 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Udalbatza Udalbatza berezia egin dute maiatzaren 19an goizean Eskolako Agenda 2030 programan parte hartzen duten eskoletako ikasleek eta udal ordezkariek. Floreaga ikastetxeak, Azkoitia BHI-k, Izarraitz Lanbide Heziketak eta Bizilore Eskola Aktiboak hartzen dute parte egitasmoan, eta ikasturtean zehar landutako gaien harira, hainbat proposamen luzatu dizkiete ikasleek udal ordezkariei.

- Herrian berdegune gehiago sortzea, Munoaundiko proiektuarekin jarraitzea, Floreaga gaineko baso eremua modu seguruan erabili ahal izatea…

Lehorreko ekosistemetako bizitza izan da aurten Azkoitiko ikastetxeetako ikasleek landu duten gaian, bereziki larreetan, zelaietan eta loreetan ezarri dute arreta. Hainbat konpromiso hartzeaz gain, proposamen zehatzak ere aurkeztu dizkiete horiek udal ordezkariei. Aurkezpenean izan dira ikastetxeetako ordezkariak, Javier Zubizarreta alkatea, Ana Azkoitia alkateordea eta Amaia Argarate Ingurumen teknikaria. Proposamen “egingarriak” direla nabarmendu du Alkateak.

- Baserrien ekoizpena ekologikoa izan dadin bultzatzea, birziklatzearen truke dirua ematen duten vending estiloko makinak ezartzea eta kaleko zaborrontziei mantenu hobea eskaintzea…

Udalari zuzendutako Proposamenak hiru taldetan banatu dituzte:

- Herriko toki naturalak eta berdeguneak babestea, etxebizitza berriak egitean gune berdeak egiten direla bermatzea…

Datorren ikasturteko programan energia izango dute hizpide. Udalak eskerrak eman dizkie Eskolako Agendan parte hartu duten 1.370 ikasleei.

- 37 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

HH landareak landatzen HHko neska eta mutilak gogor aritu dira landareak landatzen. Gainera, artoarekin jolasean eta lanean ere aritu dira.

LH zuhaitzak ezagutzen Apirilaren 6an, LH 1Bko ikasleak, eguraldia lagun izanik, Natur Zientzian izaki bizidunak ikasi ondoren, kanpora atera ziren ikastakoa praktikan jartzeko asmoz.

- 38 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Lapbook-ak egiten LH 3koek ORNODUNEN eta ORNOGABEEN alorrean lapbook bikainak osatu eta aurkeztu dituzte. Zorionak!!

Gela frutazaleena…LH1B! Hilabeteetako lehia estuaren ondoren, LH 1B gelak irabazi du frutazaleen lehiaketa. ZORIONAK!

ahalik eta hondakin gutxien sortuz jaten, gorputzak eta planetak eskertuko digu!! Eskerrik asko denoi!!

Jarrai dezagun guztiok hurrengo urtean ere osasuntsu eta

Izan osasuntsu eta jan fruta gogotsu!!

Optometria - audio zentroa

ESTIBALIZ ARIZNABARRETA MARIAN IRIONDO optometristak

Exámenes visuales completos / Terapia visual: ojo vago, disfunciones binoculares, problemas de aprendizaje... / Integración de reflejos primitivos / Terapia auditiva SENA / Ortoqueratología nocturna / Audífonos, tapones baño-ruido

www.optikairiondo.com Kantauri plaza, 8. Zumaia. tel.: 943 86 04 86 Nagusia, 53. Azkoitia. tel.: 943 85 19 84

Alberdi Mekanizatuak S.L. Ugarte 2-3-4 • Aptdo 63 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel.: (34) 943 85 29 70 • Fax: (34) 943 85 13 38 www.alberdimek.com

- 39 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Konsumopolis Aurtengo Consumopolis lehiaketan Floreaga Salestar Ikastetxeko ikasleak izan dira irabazleak, 1., 2. eta 3. sariekin. Zorionak!

Agenda 2030eko irteerak LHn Aurtengo Agenda 2030eko gaia: lantzeko asmoz (zelaiak, larreak eta landare itsutasuna), LH osoa goiz-pasa joan ginen martxoaren 25ean, gure herriko belardi eta zelaietara. Goiz ederra pasatu genuen landareak ezagutuz, xomorroak aztertuz eta hegaztien doinuak entzunez. Eta ez hori

- 40 -

bakarrik, gure lagunekin naturan jolasteko eta gozatzeko aukera bikaina izan zen irteera hau. Eguraldi paregabea izan genuen eta fruta goxoa jan ondoren, eskolara itzuli ginen.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH 4 landare inbaditzaileak Urola Bizirik taldeko kideak eta Floreaga ikastetxeko ikasleak Juin auzoan panpa-belarrak mozten aritu ziren ekainaren 15ean. Landare hori inbaditzailetzat hartuta dago Euskal Herrian. Udal brigadako langileek gunea egokitu ondoren, landare inbaditzaile hori mozteko lanetan aritu ziren. Panpa-belarra oso moldakorra da eta askotariko ingurunetan eta klimatan haz daiteke. Gainera, hazi asko ekoizten ditu; izan ere, ale bakoitza milioi bat hazi ekoiztera irits daiteke bere bizitzan zehar. Euskal Herrian, nazioarteko beste zenbait lekutan bezala, landare inbaditzailetzat hartu da panpa-belarra. Beste zenbait lurraldetan, berriz, guztiz debekatuta dago landare hori saltzea eta landatzea.

Zientzia eta Teknologia Azoka Iraurgi Berritzenek sustatuta, Urola Erdiko laugarren Zientzia eta Teknologia Azoka egin ekainaren 15ean goizean Azpeitiko plazan. 11:00etatik 13:00etara bitartean, eskualdeko bost ikastetxetako ikasleek ikasturtean zehar landu dituzten proiektuak aurkeztu dituzte. Han izan dira Floreagako DBH1 eta DBH3 neska eta mutilak. Bertan izan dira udal ordezkariak ere, tartean Javier Zubizarreta, Azkoitiko alkatea. Guztira, 11 proiektu ezagutzeko aukera izan da goizeko azokan, eta ikasleek horietako hainbat azaldu dizkiote Erlo Telebistari. Ekimen honen helburuen artean dago ikasleengan zientzia, teknologia nahiz ikerketa gaitasuna eta zaletasunak sustatzea. DBH 1ekoek, ibaialdeko proiektuan parte hartu zuten; hau da, Urola ibaiaren, Uxerreko errekaren eta Txalon errekaren arteko desberdintasunak aztertu zituzten. Eta proiektuan jasotako emaitzak jendeari erakutsi zizkioten. DBH 3koek, Zumaiako flysch edo harraldea aztertu eta bertako hondarra, alga, mikro plastiko eta animaliei buruzko ikerketa egin eta emaitzak aurkeztu zituztenEkainaren 16an, asteazkenean Azpeitian eginiko proiektuaren erakusketa errepikatu zuten eskola bertan, On Bosco frontoian. DBH 2 eta 4, LH 5 eta 6koak izan ziren bisitari eta ikerketei buruz galderak egin zituzten.

- 41 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH 3 Flyschean Azkenean eguraldia eta marea lagun DBH 3ko ikasleok Zumaiako harraldera joateko aukera izan genuen maiatzaren 16an. Hona kronika: “Iritsi bezain laster Itzurungo hondartzara joan gara fitoplanktonaren azterketa egitera, eta handik, Algorriko kalara haitzetara. A zer itsaslabar puskak! Hankak bustiz bertako bioaniztasunaren ikerketa egin dugu eta aurkitutako hondakinak jasotzeko beta ere izan dugu. Gure bisita itsasoko uraren analitika eginez amaitu dugu uraren kalitatea aztertzeko asmoz. Orain, jasotako datuen ikerketa eta ondorioak aterako ditugu. Zer-nolako osasuna ote du gure kostaldeko altxor horrek?”

- 42 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

KORRIKA

Korrika Txikia Ikasturte honetan bai! Aurtengoa desberdina izan den arren, Korrika Txikia egin dugu herrian zehar apirilaren 7an. 22. Korrika herrira iritsi aurretik kaleak girotu ditugu marrazkiekin, peto koloretsuekin, doinu alaiekin eta oin hots zoriontsuekin!

LH6A

LH6B

Korrika egiten da

Korrikaren eguna

Euskararen alde

behar da ospatu

Beraz goazen batera

eta horretarako

Egoera berezi honengatik ordea, ikastetxean amaitu dugu plazan amaitu beharrean. Goiko patiora igo gara eta bertan LH6koek lekukoaren barruan zegoen mezua irakurri digute. Honela zioen mezuak bukaeran: Euskara da gure jolasik onena. Beraz, Pirritx, Porrotx eta Marimok esaten duten bezala, SENTITU, PENTSATU, HITZEKIN!

Gu lotsarik gabe

lekukoa hartu.

Lekukoaren atzetik

Denok batuko gara

animo ba, talde,

ta ondo pasatu.

Ta Euskara erabili

Une oro euskaraz

beste hizkuntzen pare.

hitzeitten saiatu.

Ondoren, bertsoak abestu dizkigute eta amaitzeko ikasten aritu garen koreografia dantzatu dugu. Arratsalde bikaina igaro dugu, euskararen alde!

FLOREAGA EUSKARAZ, EUSKARAREKIN eta EUSKARAREN ALDE!

- 43 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Korrika - 2083 km-a Horixe izan da 22. Korrika honetan egokitu zaigun kilometroa: 2083a. Amurrion hasi eta Euskal Herrian zehar dabilen euskararen aldeko martxa erraldoia Azkoitira iritsi zaigu apirilaren 8an eta guk, Floreagakook, 2083. kilometroan hartu dugu lekukoa . 14:00ak ingururako Balda Plazan geunden, furgoneta noiz ikusiko zain, musika hotsa noiz entzungo,… Emozioa eta urduritasuna ziren nagusi. Eta halako batean, … iritsi da, iritsi da! Lekukoa hartu eta guztiok pozik, irrifarrez, ilusioz beterik “Tipi-tapa, tipi-tapa… Korrika”. Familia, ikasle eta irakasle, DENOK BATERA, EUSKARAREN ALDE! Zoragarria izan da!

aloña larrañaga optiko optometrista julio urkijo, 8 tel. 943 85 25 11

- 44 -

20720 azkoitia gipuzkoa

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

KORRIKA. MEZUA (Karmele Jaio) Herri honen eztarritik ateratako irrintzi bat. Hori da Korrika. Oihu honek hogeita bigarrenez erakutsi digu hizkuntza bat ez dela hitzekin egiten bakarrik, hitzekin eta gorputzekin baizik. Belaun eta hanken gainean trostan eraman daitekeela hitza; dardara, arnasestu eta izerdi artean pasatu ahal zaiola elkarri eskutik eskura. Hizkuntza zerbait fisiko bihurtzeko ahalmena du Korrikak. Gure a e i o u partikularra gorpuzteko. Eta hori behar du euskarak; haragi bihurtzen diren hitzak. Euskarak behar du hezurdura bat, anatomia bat, arnas aparatu eta nerbio sistema bat. Behar du lepo bat zeinen gainean segi aurrera. Malko eta listuz bustitzea behar du euskarak. Hatz markaz zikintzea. Zikindu dezagun, beraz, euskara; lohitu dezagun bizitzaz. Eta egin dezagun euskararekin hainbat inertziaren aurka: Hitzak hustu diren garai batean, bete ditzagun euskararen berbak harriz eta herriz. Dena erosi eta saldu omen daitekeen garaian, erakutsi dezagun zein merkea den gure hizkuntza; debalde hartzen dugu herriaren ahotik eta debalde ematen diogu herriaren belarriari. Indibidualismoa indartuz doan garaian, egin dezagun euskara kolektibo bat, denon artean eta denona.

Edo euskara ez dela zaila, euskara nahia dela erakutsi ziguten Elbira Zipitria, Julene Azpeitia edo Izaskun Arrue bezalako andereñoak. Eta etiketen garaian, ahaztu ditzagun behingoz euskaldun berri eta zaharrak. Iraultza honetan, lasterketa honetan, denok garelako euskaldun berri. Hizkuntza bat egunero hasten delako, egunero berritzen delako. Hizkuntza bat ez delako jaiotzen, egin egiten delako. Sinistu dezagun euskara ez dela daukagun zerbait, garen zerbait baizik. Eta atera dezagun gure eztarrietatik Mauriziaren irrintzi baten indarraz.

Gerren sasoian, lehenetsi dezagun beti hitza. Influencer eta youtuberren aroan, izan ditzagun guk bestelako jainko txiki inspiratzaileak.

Ekin euskarari, eutsi kateari! Gora Korrika eta gora euskara!

Euskararen pronostikoa gugan dagoela gogorarazi zigun Pello Zabala, adibidez. Edo euskaraz apaltasun eta harrotasun hitzak bateragarriak direla erakutsi zigun Joan Mari Torrealdai.

HARATEGIA - Iñigo Urbistondo Trenbidearen Zumardia, 5 behea • 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel.: 943 02 50 66

- 45 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

PASTORALA

ADMA Martxoaren 26an, larunbata arratsaldean, Gipuzkoako ADMA (Maria Laguntzailearen deboziozko) taldeen bilera izan zen Floreagan. Alfonso Aldasoro salestarrak koordinatu zuen biera. Azkoitiko ADMA taldekoak goiz etorri ziren jangelan luntxa prestatzera. 16:30etan bilera izan zen bideo gelan: otoitza, Erretore Nagusiaren aurtengo gabonsaria edo aginaldoaren aurkezpena, taldeetan lana,... Ondoren meza Floreagako elizan eta, jarraian, luntxa jangelan. Denera 35 pertsona inguru elkartu ziren. Bilera oso ondo irten zen. Jexux Aranbarri salestarrak koordinatzen duen Azkoitiko taldea bikain portatu zen, ohi bezala. Ekainaren 3an, larunbatean, gure inguruko Salestar etxeetako ADMA taldeen erromesaldia izan zen Estibalitz santutegira. Denera 230 lagun elkartu ziren Ama Birjinaren oinetan.

Ingurune segurua San Jose de Floreaga ikastetxea Salestarren Kongregazioko Santiago el Mayor Inspektoriako partaidea da (www. salesianos.es). Galizia, Asturias, Kantabria, Euskadi, Errioxa, Nafarroa, Gaztela eta Leon, Madril eta Gaztela Mantxako autonomia-erkidegoetan hedatutako hezkuntzakomunitateen multzo baten parte da. Gure etxearen onuradun edo hartzaile gehienak haurrak eta nerabeak dira, guztiak adingabeak. Don Boscoren Sistema Prebentiboa izeneko salestar sisteman hezten ditugu. Sistema hau honela garatzen dugu: •

Hezitzaile bakoitzaren presentzia, ezagutzatik eta errespetutik;

hurbiltasunetik,

• Hezkuntza-esperientzia zabala eskaintzea, proposamenetan aberatsa, adingabearentzako ingurumen seguruaren esparruan garatzen dena. Gure eginkizuna adingabeak babestea eta zaintzea da, salestarren hezkuntza-karisman oinarriturik. Gure etxeko hezitzaile guztiak konprometituta daude familiek gure esku utzi dituzten haurren eta gazteen sustapen osorako ingurumen-sistema seguru hau garatzera. Helburu horrekin,

- 46 -

prebentzio- eta prestakuntza-esperientziak garatzen ditugu, eta esku hartzeko uneak babesteko tokiko batzorde bat dugu. Jokabide-kode bat dugu, gure babes-politikaren balizko arau-hausteak eta gure etxean artatutako adingabeentzako ingurune seguruak sortzeko arauak finkatzen dituena. Gai honi buruzko gaietara jo ahal izateko etxeko posta honako hau da: ingurusegurua@floreaga.eus

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Garizuma prestatzen Otsailean eta martxoan Garizuma garaian sarturik egon gara. LHn Garizumako bidean, Jesus jarraipenari buruzko irudiak koloreztatu zituzten taldeka.

Pastoral Kanpaina. 3. zatia 2021-22 ikasturteko hirugarren hiruhilekoan “Bizipozez gainezka” pastoral kanpainak aurrera egin du. Ikasturteko 3. kartela ZAINTZA kontzeptuari lotuta dago. Bi eskuk bihotz bat osatzen dute, askotan egin ohi dugun keinu adierazgarrian… Eskuen atzean pizutako kandelaren marrazkia ikusten da: Kandela horrek fedea eta Jesus berpiztuaren gure arteko presentzia sinbolizatzen ditu.

- 47 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Lehen Jaunartzeak Maiatzean zehar Lehen Jaunartzeak ospatu dira Azkoitiko parrokian, hiru txandatan. Zorionak bihotzez, sakramentu honetan parte hartu duzuen guztioi, zuen etxekoei eta katekistei. Argazkiak Iñaki Garciak utzitakoak dira. Mila esker, Iñaki!!

- 48 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

JYD - GAZTEAK ETA GARAPENA

Pupitre eta aulkiak Hondurasera Floreaga Ikastetxeak emandako pupitre eta eskolako aulki batzuk Honduras aldera eraman ditu “Ayuda a Contenedores” Gobernuz Kanpoko Erakundeak. Ekainaren 18an osatu zuten kontainer bidalketa.

Voluntariado misionero salesiano Nueve casas salesianas de seis países de América y uno de África acogerán en las próximas semanas a 26 voluntarios salesianos de la Inspectoría Santiago El Mayor que han realizado su formación y acompañamiento durante este año en el proceso de la propia Inspectoría. Después de dos años de pandemia, la casa salesiana de León acogió el último de los cuatro encuentros y la celebración del envío de los voluntarios de corta estancia, a primeros de junio. Casi medio centenar de personas participó en el último de los fines de semana de preparación que ahondó en el compromiso de servicio de sus vidas. 26 voluntarios viajarán en las próximas semanas a Angola, Ecuador, Perú, Guatemala, México, Colombia y Bolivia para tener su experiencia de voluntariado de corta estancia. Profesionales, personas prejubiladas, profesores de colegios salesianos, animadores de centros juveniles… diferentes perfiles con un mismo objetivo: una actitud de servicio cristiano en la vida; ser testigos de lo que somos, vivimos y creemos”. Y un lema, Voluntarios por siempre.

Igor Ignacio, profesor de Secundaria de San Jose de Floreaga ikastetxea de Azkoitia irá a Ciudad Juárez (México) y participará en proyectos salesianos con menores en situación de vulnerabilidad acompañando, escuchando y ayudando en las actividades escolares y de ocio y tiempo libre que se lleven a cabo con ellos.

Uztailean zehar, Floreagako DBHko irakaslea den Igor Ignacio Mexikon egongo da, Ciudad Juarez hirian. Han gazte behartsuenekin lanean ari diren Salestarren hainbat proiektuetan parte hartzeko aukera izango du. Maria Laguntzailearen egunean, DBHkoen mezetan, Igorrek berak adierazi zigun nora eta zertara doan boluntario gisa. Guk gurutze txiki bat eman genion, Floreagako Heziketa Komunitate osoaren izenean. Animo asko, Igor!! Itzuleran zure kontakizunak entzuteko irrikatan gaude.

- 49 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Indestructibles Xavier Aldekoa kazetariak eta Alfons Rodríguez argazkilariak ondo ezagutzen dute Afrika, ertzetik ertzera esan daiteke. “Indestructibles” erakusketa aurkeztu dute hainbat hiri eta naziotan. Afrikako hamar gazte edo gazte taldeen egoerak aurkezten dituzte, argazkiak eta testuak bat eginik. Hainbat gazteren bizipoza, arazoak eta aurrera irteteko gogoa aldarrikatzen dituzte. Gainera izen bereko liburua publikatu du Xavierrek, eta photobook bikaina ere prestatu dute, testuak eta argazkiak behar den kalitateaz emanez. Madrileko Salestar Misioen etxean erakusketa jarri zuten orain hilabete batzuk. Gero, hiri askoren artean, Bilbon egon dira. Eta orain aste gutxi Donostian egon ziren, EHU-UPVren Carlos Santamaria liburutegiaren eraikinaren areto nagusian. Erakusketa ikusteko eta egileak agurtzeko izan genuen. Asko estimatzen dute Afrikan Salestarrek egiten duten lana. Biek denbora asko eman dute Salestar etxeetan, euren proiektua burutzeko erraztasun guztiekin. Erakusketa bikaina da benetan!!!

Zozketa Aurten ere saiatuko gara BENINgo kaleko umeekin Salestarrek egiten duten lana ekonomikoki babesten. Udazkeneko zozketa egiten saiatuko gara, ahal bada. Iban Larrañaga, “Larrume”, erremonte jokalariak kamiseta bat oparitu ditugu horretarako, bere taldeko erremontisten sinadura eta guzti. Mila esker, Iban!!! Gainera Migel Zubizarreta “Bolante” eta Maite Agirre “Krispin”en koadro bana, Joseba Jatetxeak eskainitako bi lagunentzat bazkaria edo afaria, eta Elikagunea taldearen otarra ere izango ditugu.

- 50 -

Otsailean eta martxoan Garizuma garaian sarturik egon gara. LHn Garizumako bidean, Jesus jarraipenari buruzko irudiak koloreztatu zituzten taldeka.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

KIROLAK

Gipuzkoako nesken saskibaloia Gipuzkoako emakumezkoen harrobiak errendimendu bikaina eman du ostiraletik Valentzian ospatu den saski-baloiko erkidegoen arteko Mini Kopan eta IDK Euskotren txapeldunorde geratu da igande honetan, finalean Estudiantesen aurka 48-60 galdu ondoren. Aurrez 6-67 irabazi zuten La Seu taldearen aurka, 28-58 Gernikaren aurka, 62-15 Ferrolen aurka eta finalerdian Tenerife gainditu zuten 71-56. Taldea Gipuzkoako lau klubetako hamabi jokalarik osatzen dute, 2008 eta 2009an jaioak, eta horien artean dago Ada de la Quintana (Iraurgi) Floreagako DBH2Ako ikaslea. Zorionak!!!

Udaberri Txapelketa Martxoaren 26an Denis Galarza eta Ioritz Azkoitia Udaberri txapelketan, kadete mailako txapeldun gelditu ziren, Soraluzeko Caramanzana eta Ibarraren aurka Mailan 22-20 irabazi ondoren.

Jubenil 1. mailan bigarren sailkatu ziren Jon Etxaniz eta Alex Juaristi, Zazpi Iturriko Gorostidi eta Plazaolaren aurka. 22-8 galdu ondoren.

- 51 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Atano III.a Txapelketa Apirilaren 2an, goizean, Gurea pilotalekuan jokatu dituzte finalak Oteiza elkarteko pilotari gazteek. Jon Azpiazuk, Oihan Mendizabalek, Julen Azpiazuk, Unax Oteizak eta Pello Alkortak jantzi dituzte txapelak. Atano III.a pilota txapelketaren XLVII. edizioaren finalak izan dira gaur, zapatua, Gurea pilotalekuan. 10:00etan hasita, buruz buruko bost final jokatu dituzte Oteiza pilota elkarteko kirolari gazteek. Giro bikaina izan da frontoian. Lehen norgehiagoka, aurre-benjaminen mailakoa, Jon Azpiazuk eta Eneko Martijak jokatu dute, eta Azpiazu 16 eta 11 nagusitu da. Ondoren, benjamin mailako Oihan Mendizabalek eta Ian Juaristik neurtu dituzte indarrak, eta Mendizabal izan da garailea, 16 eta 4 emaitzarekin.

Hirugarren neurketan, benjaminen 2. mailakoan, Julen Azpiazu eta Jakes Kortadi aritu dira nor baino nor, eta Azpiazuk lortu du txapela, Kortadi 16 eta 10 garaituta. Lehen mailako alebinetan, berriz, Ibai Zamora eta Unax Oteiza aritu dira, eta Oteizak irabazi du partida; 9 eta 16 bukatu da lehia. Azken finala, alebinen bigarren mailakoa, Pello Alkortak eta Erik Ariztegik jokatu dute, eta Alkorta izan da nagusi: 16 eta 7 egin dute. (Argazkiak: Oteiza pilota elkartea)

Telmo Deun taldeko arraunlariak Zumaiako Telmo Deun arraun elkartean aritzen dira Floreagako DBH2ko Naroa Galarraga eta Eriet Zubizarreta. Infantil mailako neska arraunlari azkoitiarrek Gipuzkoako Batel Ligako bandera eskuratu zuten apirilaren 2an, eta Gipuzkoako Txapelketa irabazi zuten apirilaren 3an, igandean, Pasaiako (Gipuzkoa) badian. Euskadiko Txapelketa jokatzeko aukera dute orain. Telmo Deun elkartean, mutiletan, aritzen dira Jakes eta Xabier (Dbh2B) Larrañaga Donoso anaiak.

- 52 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Dantza eta gimnasia erritmikoa Gimnasia erritmikoan, Infantil banakako mailan Amaia Sudupe (Dbh2B) irabazle gelditu zen Gipuzkoako Gimnasia Erritmiko Txapelketan. Lehenbizikoa gelditu zen aroan, pilotarekin eta sailkapen orokorrean.

Maiatzaren 28-29ko aste-bukaeran, txapelketa bat eduki genuen Galizian. Zehazki hiru txapelketa ziren: Zapatuan bat, nazionala, eta igandean beste bi: goizean internazionala eta arratsaldean nazionala. Bi talde joan ginen, bat “Different explosion” izenekoa, 13-14 urteko gazteak gara. Beste taldeak “Dance machines” izena du eta 11-13 urteko gazteak dira. Jenny Calerokin ikasten dugu Born to Dance eskolan eta baita UPA (Un Paso Adelante) taldean ere bagaude. Different explosion taldeak hiruretan lehenengo postua irabazi dugu. Dance machine taldeak irabazle izan dira bi txapelketa nazionaletan eta bigarren internazionalean. Ostiral arratsaldean joan ginen Galiziara, eta gaueko 00:30 inguruan ailegatu ginen eta bueltatu 02:30 inguruan. Bakoitza bere kotxetan. Lagun giro oso ona dugu gure artean, txikitatik batera egon baikara. Gure lehenengo txapelketa zen. Eta asko entseatu dugu eta dedikazio handia jarri diogu emaitza hauek ateratzeko. Oso gogorra egiten zen batzuetan, egunero o ia egunero dantzan geunden, eta aste-bukaera denetan goiz esnatzen ginen entrenatzera joateko. Gurasoen babesa ere eduki dugu denbora osoan. Batean, diru aldetik, txapelketa koste handiak baititu: soinekoak egin, Galiziara bidaia, hotela alokatu,... Eta baita ere guk nahi duguna egiten apoiatu gaituztelako.. Oso zaila da, astebukaera normal batean Galiziara joatea; ikasteko denbora gutxi daukazu: nik adibidez, kotxean ikasi eta eskolako lanak egin nituen. Gainera, gurasoak nekatuta egoten dira eta aste-bukaera horretan ezin dute atsedenik hartu. Amaitzeko, oso gustura gaude gure esfortzu eta emaitzekin eta orain aurrera begiratuta, Espainiako txapelketara begira gaude. Naia Agirretxea Eizagirre (DBH2A)

Igeriketa txapelketa Eskolarteko txapelketa jokatu zuten maiatzaren 14-15ean Zubiaurreko igerilariek. Neskak zein mutilak hirugarren postuan sailkatu ziren Legazpin jokatutako txapelketan. Taldeak, guztira, bigarren postua lortu zuen.

Nesken taldeak eta mutilen taldeak, bakoitzak bere aldetik, hirugarren postua eskuratu zuten, eta banakako emaitza oso onak lortu zituzten. Gipuzkoa osoko hamalau igeriketa taldek parte hartu zuten txapelketan.

Zubiaurre igeriketa klubak emaitza bikainak eskuratu zituen joan den igandean, Legazpiko (Gipuzkoa) Bikuña kiroldegian. Gipuzkoako Igerilari Osoa txapelketa jokatu zuten han, eta banaka nahiz taldeka aritu ziren 2010 eta 2011 urteetan jaiotako benjamin mailako neskamutilak. Guztiek egindako lanari esker, bigarren postuan sailkatu ziren azkoitiarrak, Bidasoa XXI igeriketa taldearen atzetik.

- 53 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Anaitasuna F.C. 1go Infantil mutilek Euskadiko XXXIX. Eskolarteko Kirol Jokoen Txapelketa jokatuko dute gipuzkoako ordezkari bezala txapeldun atera ostean.

Neurketa bihar 10:30etan jokatuko da Lakua 03 futbol zelaian, Gasteizen. Aurkaria Urgatzi taldea izango da.

Eskubaloia Urola Eskubaloia taldeak Gipuzkoako Kopako txapeldun titulua lortu zuen maiatzaren 29an, azken partidaren faltan. Talde horretan aritzen dira Floreagako DBH eta LHko hainbat ikasle. Zorionak!!!

MERTZERIA Guardia, 7 • 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel.: 943 85 07 31

- 54 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Karate Apirilaren 3an Manex Platero Uzkudun (Dbh4A) Gipuzkoako Txapeldun gelditu zen Hondarribian, kata eta kumiten Anaitasuna Kanku Karate taldeko neska eta mutilek izugarrizko maila azaldu dute Gipuzkoako txapelketan Zorionak!!

Xake Anaitasuna Kakute xake taldeko Lucia Valorrek Emakume Mugakideen Txapelketan parte hartu zuen apirilaren 3an, igandean, Iruñean. 54 xakelari aritu ziren lehian, eta azkoitiarra hamabosgarren postuan sailkatu zen. 14 urtez azpikoen artean, gainera, bigarren onena izan zen Valor; jokatu zituen zazpi partidetan 4,5 puntu eskuratu zituen hark. Xake jokalari ezkutuaren aurka partida azkar batzuetan

lehiatzeko aukera izan dute Azkoitiko xake-jokalari batzuk. Gutxigatik izan bazen ere, jokalari ezkutuak partida guztiak irabazi zituen. Ekainaren 12ko goizean, Azkoitiko Anaitasuna-Kakute Xake Taldeak antolatu du GXF Sustapena Xake Txapelketaren finala Elkarguneko areto nagusian, Gipuzkoako Xake Federazioarekin elkarlanean.

Pala Txapelketa Azkoitia Gomazko Paletako Gipuzkoako txapeldun izan da aurten, bigarren urtean jarraian, Gurea frontoian finalea Donostiari irabaziz. Zorionak!!!

- 55 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

KANTU JIRA Bi urteetako geldialdiaren ondoren, pandemia dela eta, berriro elkartu eta guztiok batera abestuz gozatzeko aukera izan genuen, ekainaren 2an, ostegunean. Hona kronika:

Trikitilari eta panderojoleei esker ere, alaitasuna izan zen nagusi. Txikienek beraien doinuak aprobetxatu zituzten eskua elkarri eman eta kalejiran saltoka ibiltzeko.

Duela bost urte hasi genuen ohiturari jarraituz, Kantu Jirarekin eman diegu amaiera Kultur Jardunaldiei. Honako hau IV. Kantu Jira izan dugu eta beste behin, kaleak animatu ditugu gure betiko eta gaur egungo abestiekin. Gainera, ikasturte honetan Euskal Herria, Herri kantaria proiektuaren barruan, ikasleak abesti hauek abesten aritu dira ikastetxean bertan, eta hori ere nabari izan zen atzo. Bai gogotsu abestu zutela!

Giro bikainean pasa genuen iluntze-arratsaldea. Mila esker, parte hartu zenuten guztioi eta baita antolaketan lagundu diguzuen guztioi ere.

- 56 -

FLOREAGA EUSKARAZ, EUSKARAREKIN eta EUSKARAREN ALDE!

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

ALAI BATZA Hona hemen Alai Batzaren udaberriko ekintza batzuen irudiak.

- 57 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

JAIKI 2021/22 ikasturteko ekintzei amaiera emateko azken hiru hilekoan bi ekintza izan ditugu. Maiatzean LH 1-2 eta 3. mailakoentzat eskulan tailerra izan genuen. Tailer horretan bi eskulan landu genituen, alde batetik goma-eva izeneko materiala erabiliz igel polit batzuk osatzea eta bestetik “hamma beads” izeneko materialarekin, norberaren izeneko letra irudikatzen zuen imanak egitea. Eta azkenik, oporrei hasiera eman aurretik, kurtso amaierako festa ospatu genuen HH3tik, hasi eta LH3rainoko ikasleekin. Bero itogarria egin zuen egun horretan eta ura oinarri hartuta hainbat jolasetan jardun genuen, baina batez ere, ur pistolak eta mangera erabilita beroari lagunartean aurre egin genion. Jolasetan galdutako indarra berreskuratu beharra zegoen, ordea, eta horretarako eguna merienda goxo batekin amaitu genuen. Orain deskantsatzeko garaia iritsi da, baina datorren ikasturtean ere izango da hainbat ekintzez gozatzeko aukera. ONDO PASA OPORRAK!!

- 58 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

SAN JOSE IPUIN LEHIAKETA Urtero bezala, 2022ko otsaila eta martxoan antolatu zen “SAN JOSE IPUIN LEHIAKETA”. Ezinbestekoa zen basoko bizia azaltzea edo adieraztea ipuinean, Eskolako Agenda 2030eko aurtengo gaiarekin bat eginez. Hona hemen irabazleen zerrenda. Jarraian saritutako ipuin batzuk dituzue: LH 3A Ane Amado, Nora Soraluce, Nahia Marmol, Luken Jimenez LH3B Zaida Exposito, Sara Tamayo, Ali Ahmed, Oihane Larrañaga LH 4A Lucia Ponce, Aines Fernandez, Romaissa Amou, Iratxe Alzas

LH 5A Moosa Khalil, Adrian Nogales, Enara Osinalde, Jon Alberdi LH 5B Ane Peña, Iraide Romero, Unai Salgueiro, Aiora Larrañaga LH 6A Naroa Tena, Jone Lizarralde, Denis Aramendi, Jagoba Santesteban LH 6B Greta Etxaniz, Eneko Martin, Jare Jimenez, Paula Huertos DBH 1A Izan Camarzana DBH 1B Irene Nogales

LH4B Eva Catalina, Aner Camarzana, Alain Iglesias, Ander Azpillaga

DBH 2B Irati Larrañaga

IGELA ETA BERE TRANPA

- Ta hori zertan laguntzeu?

Baziren behin baso polit batean 8 animali zeude: zatorra, azeria, txoria, mofeta, okila, basurdea, arraina eta igela. Ez ziren oso ondo ematen, denbora osoan burruka egiten zeuden. Basoa oso haundia zen eta horregatik ez zeuden batera.

- Ba danok danon gainin jartze baldima gea leihora hailegatuko gara.

Egun batean, postariak gutun dotore bat eman zion animali bakoitzari. Gutunean festa batera joateko gonbidapena zen. Animaliak pozik zeuden eta hurrengo egunean dotore jantzita festara joan ziren danak igela ezik. Festa gela baten omentzen baina gela horretara joan zienien animali osoak tranpa baten zeuden. Azeriak esaten zien txoriari: • Nahiago nuke basoa erretzea ni amen zuekin egotea baino.

Mofetak hori esan eta gero hori egin zuten eta oso ondo erten zuen.Danak pozik zeuden eta saltoka. Ertendakoan igela ikusi zuten. Eta azeriak esan zion igelari. - Kendu ezazu mezedez. Tranpa bat egin digute eta hori zeinek egin digute asmatu behar dugu. -Ni izan naiz. -Eta zergaitik egin duzu hau ? -Nahi nun danok lagunak izatea eta forma bakarra zan tranpa hau egitea. eta zuek batera egotea ordu bat. -Ordu bat ez gea egon.

• Aizu ez izan gaiztoa.

-Bai ordu bat egon zarete.

Orduan esan zuen mofetak:

Eta mofetak oso oso azarratuta esan zuen:

• Orain hori ez du importa mezedez zentratu egin behar gara ze tranpa honetaz erten egin behar gara bai edo bai.

- Nola izan zara kapaza hori egiteko ez dizut inoiz barkatuko.

Orduan mofetak papel bat ikusi zuen lurrean eta hartu zuenean papel hori jartzen zuen ”tranpa honetaz ez zarete irtengo baino pista bakarra eukiko duzue elkartasuna”. Animaliak pentsatsen egon ziren “elkartasuna zer da elkartasuna? Pentzatzen eta pentzatzen egon ziren eta askenean mofetak esan zuen: - Leiho bat ikusi det eta hori izango da gu amen ertetzeko. Eta arrainak esan zion mofetari: - Bai noski baino hori torre eiffela baino handiagoa da!

-Esan dizut danak lagunak izatea nahi nuen ze denbora osoan borrokan geuden eta hola ez genuen ezer lortuko. -Egia da, baina ezin zenuen ezan hasieratik hori ezan. -Ez, zenueten kazorik egingo. Eta orduen esan zuen okilak: - Goazen basora eta hor hitzegingo dugu. Basoan hitz egin eta elkar ezagutu zuten.Igelak bere beldurrak ezan zituen, txoriak abestea gustatzen zaiola ezan zuen, mofetak altuerari beldurra zuela esan zuen… Horrela egon ziren arratsalde osoan. LH 5B

- Baina beitu pistan zer jartzeun elkartasuna.

ESTACIÓN DE SERVICIO

AZPEITIA - AZKOITIA, S.L.

Martin Deuna, 3 • 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel. / fax: 943 85 14 07

%2ko deskontua gure txartelarekin - 59 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

MEZU BATEKIN HARRITUTA

Kaixo baso honetako animaliak:

Bazen behin baso bat bertan animalia asko bizi ziren, denetarikoak, azeriak, txoriak, beleak, satorrak, arrainak, sakelak, basurdeak, mofetak, zaldiak… bizi ziren. Basoa oso alaia zen, koloretsua, lasaia… Baso osoa berdez jantzita zegoen, zuhaitz asko zeuden.

Zuen jakinetarako pentsatuta daukagu baso honetan eraikin batzuk egin behar ditugu. Eraikin horien proiektua Martxoak 2an hasiko da, orduan 20 egun edukiko dituzue beste baso edo leku batera joateko.

Udazkena zen, egun lasaia zen, postaria iritsi zen arte, denak harritu egin ziren. Orduan postariak denentzak gutun antzekoak ekarri zituela ikusi zutenean, gogoa sartu zitzailen gutunak irakurtzeko. Postaria gutunak banatzen hasi zen eta irakurri zituztenean beren malkoetan tristura ikusi zen.

Ez zekiten zer egin, denak urduri zeuden, triste. Maletak egiten hasi ziren, beraien bizi osoko etxea, lekua galtzeko zorian zeuden. Baina ez zekiten dena aldatuko zela.

Gutunak horrela esaten zuen:

Gizakiak.

Egun batean haize indartsu bat etorri zen eta gizakien, etxeen mapa guztiak bota zituen eta urrutira joan ziren, orduan gizakiak amore eman zuten ezin zutelako beste ezer egin. Animaliak pozik zeuden eta zoriontsu bizi ziren. LH 6A

ZEUSEN AUKERA Egun hartan Zeus aspertuta zegoen eta pentsatzen hasia zen ea zer egin zezakeen ez aspertzeko. Orduan, bururatu zitzaiona animalien, landareen eta gizakien arteko joko bat antolatzea izan zen. Irabazleak sari gisa hiru aukera zeuzkan: alde batetik, diruaren boterea; bestetik, edertasuna eta lasaitasuna; eta azkenik, kultura izatea. Jokoaren emaitzarekin denek uste zutena gertatu zen, hau da, gizakiek irabazi zutela. Gizakiek jokoaren lehenengo postuan geratzeak berorrekin batera zekarren aukeratzeko pribilegioa izan zuten sari gisa, eta hauek inolako zalantzarik gabe diruaren boterea aukeratu zuten; landareek edertasuna eta lasaitasuna, eta animaliek gelditzen zen azken aukerarekin geratzea besterik ez zuten izan, kultura izatearekin hain zuzen. Gauzak horrela, gizakiek gerrak hasi zituzten eta espezie BELDURGARRIAK BAINA AUSARTAK Baziren behin basoan oso gustura bizi ziren animalia batzuk. Basurdeak, mofetak, txoriak… Oso xelebreak ziren. Arropa arraroak jazten zituzten eta beraien zaletasuna liburuak eta gutunak irakurtzea zen. Egun osoa irakurtzen pasatzen zuten, besteekin hitz egin gabe. Beste batzuk urrutira joaten ziren bizikletak hartuta, liburuak irakurtzera joaten ziren, noski. Basoan beraiek bakarrik bizi ziren eta zerbait arraroa entzuten bazuten asko ikaratzen ziren eta gauzak ezkutatzen zituzten. Egun batean, basoko animaliak beraien gauzak egiten ari ziren. Gehienak irakurtzen ari ziren, baina beste batzuk jolasean, musika entzuten, elkarrekin hitz egiten… baina azeria basoko zuhaitz baten ondoan eserita zegoen, bakarrik. Zerbait kezkagarrian pentsatzen ari zela zirudien. Basurdea konturatu egin zen eta gerturatu egin zitzaion. Azeriak kontatu zion bere gauza denak galdu zituela: bere liburu gustukoenak, arropa… Basurdea harrituta geratu zen. Basoan ez zen beste inor bizi. Beste animaliek entzun

Iriarte Margolaria, 1 20720 AZKOITIA • (Gipuzkoa) Tel.: 943 85 20 52 • Faxa: 943 85 20 91 j.artetxe@fkkopistegia.es • www.fkkopistegia.es

- 60 -

gorena izateagatik pentsatu zuten dena kontrolatuta zegoela. Landareek ez zuten eragin handirik izan munduan; hori bai, geroz eta ederrago zeuden eta lasaitasun osoa zuten. Animaliak, berriz, irakurtzen hasi ziren eta geroz eta adimen gehiago zuten. Horrenbeste gerra eta txikiziok gizakien desagertzea ekarri zuen arte. Gizakien desagertzearekin batera animaliak mundua mantentzen hasi ziren, guztia menderatzen… Modu horretan, azkenean espezie garrantzitsuenean bilakatu ziren. Azkenerako, animaliek mundua hobetu zuten. Gizakiak bezain adimentsuak izatera iritsi ziren. Zeus harrituta zegoen hau guztia ikusita eta animaliei beste aukera bat ematea erabaki zuen. Ordutik aurrera mundua hobetu egin zen eta horrela izan zen betirako. Izan Camarzana Zubizarreta. DBH 1A egin zuten haien elkarrizketa eta batzuek esan zuten gauza batzuk falta zitzaizkiela. Aurreko egunetan gauza arraroak entzun zituztenez, pentsatu zuten gauean zehar norbait joaten zela basora beraien gauzak lapurtzera. Denak ikaratuta geratu ziren. Gau hartan, animalia guztiak oso urduri eta ikaratuta joan ziren lotara. Inork ezin zuen lo hartu, beldur handia zuten. Animalia guztiek lo hartu zuten azkenean, baina azeria esna geratu zen. Lo hartzen ari zela zerbait entzun zuen eta urrutian norbait ikusi zuen. Otso bat zen. Otso hura lasterka hasi zen, lehenbailehen gauzak hartzeko eta alde egiteko. Azeriak denak esnatu zituen eta otso maltzurrarengana gerturatzen hasi ziren. Poliki-poliki. Otsoa konturatu egin zen eta arineketan alde egiten hasi zen. Basurdeak bidea eten zion eta denen artean otsoa harrapatu zuten. Handik aurrera animaliak ez ziren hain beldurtiak eta basora joaten ziren denei aurre egiten zieten. Irati Larrañaga. DBH 2B

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

MOTZEAN

Haurren danborrada Apirilaren 23an Azkoitiko Haurren Danborrada ospatu da. Kalera atera da azkenean haurren danborrada. Ibilbide laburtuan, pare bat zaparrada jasan behar izan dituzte danborjotzaileek; Balda plazan ez dira gelditu, baina Herriko Plazan bai. Ordubeteko kale ibiliaren ostean, Gurea pilotalekura itzuli, zirak kendu, eta han bai, danborradako pieza guztiak jo dituzte, Udal Musika Bandak lagunduta.

LGTBIQ+. Maiatzaren 17an LGTBIQ+ fobiaren aurkako nazio arteko eguna ospatzen da. Floreagan bat egiten dugu egun honekin. Pertsona guztiekiko errespetuzko jarrera aldarrikatzen dugu, inor bere sexu orientazioarengatik berezi edo gutxietsi gabe.

- 61 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Pello Añorgarekin solasean gozatuz

Martxoaren 30an bisita berezia izan dugu LH6. mailakook goizean. Pello Añorga izan da gurean. Pello ezaguna dugu LH6. mailan bere bi liburu irakurri ditugulako: “Astroak gara” eta “Martzelo itsua”. Horretaz gain “Intxixuak” kondairaren bideoa ikusi eta landu dugu eta bertatik ikasi ipuin bat edota kondaira bat nola kontatu. Egia esan, oso saio ederra izan da. Liburuak idazteaz, ipuinak kontatzeaz, sormenaz,

artista izateaz, … gai askori buruz aritu da gure galderak erantzunez. Eta bukatzeko bi sorpresa eskaini dizkigu. Poltsa handi batetik danbor afrikar bat atera du eta “Astroak gara” liburuan agertzen den abestia kantatu dugu berak perkusioaz bideratzen gintuen bitartean eta bukatzeko ipuin zoragarri bat kontatu digu. Zer ondo pasa dugun!

Eñaut Aiartzaguena Ikas2deak programari esker lanbide desberdinetako profesionalak ikastetxez ikastetxe ibiltzen dira ordu beteko saioak eskaintzen. Programa honen helburuak honako hauek dira: – Lan mundua ikasleengana hurbiltzea. – Ikasleari bere gaitasunak eta zaletasunak identifikatzen laguntzea. – Ahaleginaren garrantzia eta etengabeko formakuntzaren beharra azpimarratzea. – Euskara eta lan mundua eskutik doazela erakustea. Hori horrela, Eñaut Aiartzaguena izan da maiatzaren 5ean goizean DBH1koekin. Ilustratzailea, komikigilea eta diseinatzailea da bera. Mila esker emandako azalpenengatik. Hainbat bitxikerien berri izan dugu saio interesgarri honetan.

- 62 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Joseba Beristain 2022ko Fugaz sarien gala birtualean, ekainaren 21ean, Joseba Beristainek, konposatzaile azkoitiarrak, lehen saria lortu zuen animaziozko Loop film laburrean egindako lanagatik, Soinu Banda Onenaren kategorian. Zorionak!!!

LH6 Matematika Floreagako LH6. mailako ikasleak gara. Aurtengo ikasturtean hainbat proiektu egin ditugu matematikan. Hauetako bat jatetxe bateko menua egitea izan da. Lan horretan menua diseinatu, gastuak kalkulatu, etab… egin behar izan ditugu taldeka. Jatetxe bakoitzaren web diseinua ere prestatu dugu. Ikasturtea amaierako proiektuan gure jolastokia marraztea izan dugu helburu. Zelaiak neurtu ondoren, perimetroak, azalerak… kalkulatu ditugu eta ondoren eskala aplikatuz planoak irudikatu ditugu, gainerako xehetasunak ahaztu gabe. Amaitzeko ikastetxeko fatxada ere marraztu dugu.

- 63 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Eskola jazarpena eta interneteko arriskuak Martxoaren 23an goizean, ikastetxeak gonbidatuta, Ertzaintzak hainbat prestakuntza eta sentsibilizazio ekintza burutu ditu ikastetxean: Dbh2koekin Eskola-jazarpena (bullyinga) aztertu dute. Eskola-jazarpenari buruzko aurkezpena egin dute: noiz eta non gertatzen den, inplikatutako pertsonak, …. Gogoeta proposatu dute, eremu honetan koka daitezkeen portaerak antzematea ahalbidetzeko, biktima gisa zein egile edo lekuko gisa; baita zuzenbidearen aurkakoak eta ondorio legal eta penalak ezagutzeko ere. Prestakuntza honekin hainbat balore garatu nahi izan dira, besteak beste,

elkarbizitza, errespetua, enpatia, berdintasuna, ausardia, erantzukizuna, askatasuna eta duintasuna. DBH 1eko ikasleekin Interneteko arriskuak aztertu dira. Internet bidezko nabigazioan dauden arriskuei buruzko sarrera eta azalpena egin dute, arreta berezia hauetan jarriz: adingabeak eraginpean hartzen dituzten arriskuak, zuzenbidearen aurkako jokabideak, ondorio legalak eta penalak eta prebentzio-erak. Balore hauek sustatu nahi izan dira: erantzukizuna, pribatutasuna, errespetua eta elkarbizitza. Mila esker!!

Paxkal Irigoyen Musikariak ikastetxeetan programaren helburua ez da soilik musikariek eskolan kantu-saio batzuk eskaintzea. Programa hau formazio eta transmisio programa bat ere bada. Sortzaileek, musikariak kasu honetan, euren esperientzia eta lana aurkezten diete ikasleei, baina testuinguru baten barruan. Euskal kantagintzaren baitan kokatzen du bere esperientzia musikariak. Era honetan, ikasleek adibide partikular bat ezagutzeaz aparte, ezagutza global bat ere jasotzen dute azken hamarkadatako euskal kantagintzaz. Ikasleak musika kultura oso batekiko esperientzia eta ezagutza jasotzen du, erabat modu atseginean.

Maiatzaren 19an, DBH4koek Paxkal Irigoyen, AinizaMonjolostarra (Nafarroa Beherea), ezagutzeko zortea izan dute programa honi esker. Hainbat galdera egiteko aukera izan dute eta berak zintzoki erantzun ditu guztiak. Bere abesti batzuk ere abestu ditu eta baita ikasleak “lanean” jarri ere: musika sortzen, hain zuzen ere. Azkenik, guztiak dantzatzera animatu ditu. Berak adierazi digu ez zaiola gustatzen denbora guztian entzuleak berari begira egotea, musika sentituaz goza dezaten ere nahi duela, berari begira egon gabe. Horrela bada, 90 minutuko saioa elkarrekin dantzatuz, musikaz gozatuz, amaitu dute! Mila esker, Paxkal, eta izan huntsa!

- 64 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Izarraitz Lanbide Heziketa Izarraitz Lanbide Heziketakoak etorri ziren maiatzaren 12an lankidetzan gure material gelan lan egitera. Materiala txukunago eta eskuragarriago edukitzeko balioko digu! Eskerrik asko eta hurrena arte!

Bihotzak urdintzen Apirilaren 2an Autismoaren Nazioarteko Eguna ospatzen da. Floreagan ere bat egin nahi izan dugu egitasmoarekin bezperatik. Ikastetxea urdintzeaz gain, bakoitzaren izatearenganako errespetuzko jarrerak bultzatzeko ekintzak abian jarri ditugu. Ikastetxeko toki esanguratsu batzuetan, piktogramak jarri ditugu. Jarrai dezagun bide honetatik, bihotz urdinak eraikitzen!!!

- 65 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Elkarrekin eraikitzen Iraurgi Berritzen Urola Erdiko garapen eta berrikuntza agentziak koordinatuta, Elkarrekin Eraikitzen proiektuaren aurtengo edizioaren amaiera ekitaldia egin da ekainaren 14an. Azkoitiko eta Azpeitiko honako bost ikastetxek parte hartu dute proiektuan: Azkoitia BHIk, Floreaga Salestar Ikastetxeak, Iraurgi Ikastetxeak, Ikasberri Azpeitiko Ikastolak eta Urola Ikastolak. Bederatzigarren urtez gauzatu da proiektua. Guztira, 12 irakaslek eta 300 ikasle inguruk parte hartu dute, eta horiek 60 elkarrizketa eta azterketa lan baino gehiago egin dituzte bailarako 50 eragile ingururekin.

- 66 -

Besteak beste, osasun zentroekin zein lehen sektoreko ustiategietako arduradunekin elkartu dira. Iraurgi Berritzenen arabera, hiru dira proiektuaren helburu nagusiak: “Batetik, ikasleen artean iniziatiba, talde lana zein komunikazio gaitasuna sustatu nahi dira, eta hori bete ahal izateko, proiektuak irakasleei metodologia berritzaileekin esperimentatzeko aukera eskaintzen die. Azken helburua da ikasleek eskualdeko egoera sozioekonomikoaren berri izatea, etorkizunean lan munduan sartu aurretik dagozkien erabakiak ahalik eta informazio gehienarekin har ditzaten”.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Azkoitia ezagutzen LH 5 eta LH 6ko neska eta mutilak Azkoitia ezagutzen aritu dira Ander Ugarterekin, ekainaren 14an. Zoragarria izan da!!

- 67 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

BERTSOAK

Bertso saioa Floreagako On Bosco aretoa bertsozalez bete zen maiatzaren 20aren gauean. Maialen Lujanbiok, Andoni Egañak, Aitor Mendiluzek eta Beñat Gaztelumendik luze esperotako saioa eskaini zuten, Juan Inazio Sudupe gai jartzaile zutela. Saio hau Maxixatzen elkarteak (Maiatzeko Lorak egitasmoaren barruan), eta Floreaga Ikastetxeko Guraso Elkarteak antolatu dute, Azkoitiko Udalaren laguntzaz. Bertsolariek beraiek sarrerako agur bertsoetan gogoratu bezala, 2020an ziren berez Azkoitian elkartzekoak, baina COVID-19aren pandemiak nahi baino gehiago atzeratu ditu hasierako asmoak. 2021eko bigarren ahaleginean ere ezin, baina hirugarrenean bai, loratu ziren bertsoak Floreagako aretoan.

Saio ona izan zen, eta bertsolariek eurek ere jendearen “harrera beroa” asko estimatu zuten.

Naia Arrizabalaga Naia Arrizabalagak Gipuzkoako Eskolarteko Bertso Txapelketako bigarren kanporaketan irabazi zuen apirilaren 1ean Azpeitiako Zelai Luze soziedadean. Finaleko Saioa apirilaren 29an izan zen Lasturren.

I. Hike eizan! Bertsopaper Lehiaketa Azkoitiko Udalak martxan izan duen I. Hike eizan! Bertsopaper Lehiaketan 24 lan jaso diren, hitanoan gai eta neurri librean eginiko bertso sortak. Helduen mailan, Eli Pagola bertsolariak irabazi du lehiaketa, Aimar Goenagak eskuratu du bigarren saria eta Azkoitia saria Lide Rekondok jaso du Amonak bere bizitzaren errepasoa egiten dio bilobari izeneko bertso sortagatik. Gazteen mailan, Naia Arrizabalaga bertsolari azkoitiarrak irabazi du lehen saria Eten punturik ez lanarekin. Oier

- 68 -

Juaristi izan da bigarren. Azkoitia saria, bestalde, Noa Break, Intza Arrietak eta Maddi Arrietak osatutako hirukoteak irabazi du Jakara bidaia izeneko lanarekin. Sariak Elkargunean banatuko dira ekainaren 30ean. Han Miren Amuriza, Andoni Egaña, Oihana Iguaran eta Sebastian Lizaso arituko dira bertsotan, Imanol Artola Felix gai-jartzaileak emandako gaiei erantzunez.

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Erniarraitzeko gaztetxoen jaialdia Erniarraitz Bertsozale Elkarteak ikasturte amaierako jaialdia egin zuen ekainaren 6an, astelehenean, hainbat ikasle gaztetxorekin. Kultur Etxeko areto nagusian izan zen ekitaldia, eta Azkoitiko bertso eskolan dabiltzan hainbat umek Euskal Herriko hainbat bertsolariren gaineko kontuak azaldu zituzten atzoko jaialdian. Horrez gain, hainbat bertso ere abestu zituzten ikasleek talde txikietan banatuta.

Bertso idatziak Eriet Zubizarretaren, Ane Arrizabalagaren eta Enara Etxanizen bertsoak sarituak izan dira Gipuzkoako Bertso Idatzien Eskolarteko Txapelketan. Gipuzkoako Bertso Idatzien Eskolarteko Txapelketako Urola Kostako eta Urolako sariak banatu zituzten atzo, Azpeitiko Basazabal jauregian. Aurten ere, online egin dute txapelketa, baina sariak aurrez aurreko saioarekin banatu dituzte. Aretoa jendez bete zen, eta lehen sarituek beraiek idatzitako bertsoak kantatu zituzten jendaurrean. Sariak banatzen hasi aurretik, Naia Arrizabalaga eta Mikel Iturrioz bertsolariek bertso saioa eskaini dute. Ondoren, Urolako eta Urola Kostako sariak banatu zituzten aurrez kantuan aritu ziren bi bertsolariek eta Nekane Artola Gipuzkoako Ikastolen Elkarteko lehendakariak.

Sarituen artean hiru azkoitiarrak izan ziren, hirurak Floreaga salestar ikastetxekoak. 2008 eta 2009 urteetan jaiotakoen mailan Eriet Zubizarretak lehen saria eskuratu zuen. 2004 eta 2007 urtekoetan lan bakarra aurkeztu zen txapelketara, Ane Arrizabalagak egindakoa, eta hari eman zioten maila horretako lehen saria. 20102011 urteetan jalotakoen mailan, berriz, Enara Etxanizek aipamena jaso zuen.

1915ean ERAIKIA - 69 -

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

Bertso saioak LH5-6 Aurten ere oparoa izan da bertsolaritzaren uzta Floreaga ikastetxean. Beti bezala gogotsu hartu dugu parte, Bertsozale elkarteak, udalaren laguntzaz, ikastetxeetan garatzen duen Ahozkotasun proiektuan. Eta emaitza ezin hobeak eman ditu proiektuak. Euskara lantzeko aparteko tresna dugun bertsolaritzak izugarrizko eragina du ikasleen motibazioan eta ondorioz baita erabileran ere. Euskara egunerako, Santa Agedarako, Bertsometarako… egindako lanez gain, aurten bi jaialdi egin ditugu On Bosco aretoan: lehenbizikoa, bat-bateko koplak eta zortzikoak osatuz eta bigarrena, aurrez egindako bertsoak buruz ikasiz eta gurasoen aurrean abestuz. Biak ere arrakastatsuak, zalantzarik gabe.

APE

terapia zentroa Koldo Aranbarri • Reflexoterapia • Diafreo • Osteopatia

Pol. Ugarte - Pab. 95 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

- 70 -

Jandonianiz 6b AZKOITIA 943 850 008 688 610 676 www.erromakozubia.com

GURE ARTEAN 85. 2022ko ekaina

DBH4KOEN AGURRA Ekainaren 21ean DBH4koen agurra izan genuen, On Bosco aretoan. Hona hemen euren eskerronezko hitzak eta kantua. 2008ko iraila. Data hori izan zen gutako bakoitzaren bizia guztiz markatuko zuen etapa berri baten hasiera. Bide luze, eta aldi berean ez hain luze, baten hasiera. Ume txiki ginela sartu gintuzten Floreaga ikastetxera, ezezagunari bildurrez eta bertan zer aurkituko genuen jakin gabe. Ezagutzen ez genituen aurpegiz beteriko gela bat aurkitu genuen eta bertan pasa genituen gure etapako lehen lau urteak. Horietan, familiaren oskoletik irten eta mundura murgiltzen hasi ginen pixkanaka. Mantala bakarrik jartzen ikastea, lokarriak lotzen ikastea… eta beste hainbat bizipen gogoratzen ditugu garai haietaz. Ezezaguna ezagunago bilakatuz joan zen, eta hasierako aurpegi arrotzak, jolaserako gure adiskide onenak bihurtu ziren. Baita haserretzen ginenean etsai handienak ere. Hala ere, guztiari bezala, haurtzaroari agur esateko ordua iritsi zen. 6 urte besterik ez genituela hasi zen gure bizitzako bigarren etapa garrantzitsuena. Floreagako gure historiako luzeena. Nostalgiarekin gogoratzen ditugu urte haiek. Nahiz eta ikasketak zailtzen zihoazen, gure ardurak urriak ziren eta geneukan kezka bakarra ondo pasatzea zen. Ez hori bakarrik, lagunak lagun min bihurtu ziren, eta pertsona bezala hazi eta hezi ginen. Urte horietan ikasbidaiek ere eragin handia izan zuten gugan. Gurasoengandik banandu ginen lehengo uneak izan baitziren momentu haiek. Oriora, Barriara… egindako ibilaldietan emozioz gainezka egoten ginen. Baita egunean zehar egiten genituen ekintza desberdinetan ere. Nolanahi ere, gaua iristean, nahiz eta gure beldurrak edo gurasoen falta antzeman, lagunen eta irakasleen babesa jasotzen genuen. Beti izan genituen eskutik helduta lagunartea eta elkartasuna. Bigarren etapa amaitzeko momentua heldu zela ikusi genuen, aurrerantzean guztia desberdina izango zela. Hala eta guztiz ere, maite genituen pertsonen alboan. Ikaskide berdinen alboan.

Hirugarren etapako ateak zabaldu zitzaizkigun. Heldu ginen gure azken txanpara; Floreagako gure etapa gogorrenera, baina aldi berean, aberasgarrienera. Zalantzak eta kezkak alde guztietatik gainezka, arduratsuago izaten ikasi genuen. 4 urte gogor izan ziren. Are gogorrago, gure eguneroko errealitatea fikzio-kolpe batek apurtu zuenean. Covid 19ak paper garrantzitsua izan du guztion bizitzetan. Ordura arteko barreak, algarak, elkartasuna, … tristura eta bakardade ilun bat bihurtu ziren. Monotoniak eta gertukoen faltak garai zailak egin zituzten. Alabaina, irakaspen garrantzitsu bat utzi zigun: ekintza eta detaile txikiak benetan baloratzen ikasi dugu. Bai gure arteko harremanak estutzen ere. Zorionez, egoera hobetzen joan da eta Floreagan egindako ibilbidea modu duin batean amaitzeko aukera izan dugu. Baina hau ez da gure istorioa bakarrik izan. Gu forma gabeko buztina ginen honen guztiaren hasieran. Baina zuen eskuei esker, HH, LH, eta DBHko irakasle guztien eskuei esker, orain garen artelan berezi eta bakarrak izatera iritsi gara. Segi ezazue artelanei dakizuen moduan forma ematen. Beti oroituko gara hemen bizi izan ditugun esperientziez, anekdotez eta oroitzapenez. Hori dela eta, gaur, 2022ko ekainaren 21ean, Floreagako gure etapa ondo amaitzeko, eskerrak ematea bakarrik gelditzen zaigu. Eskerrik asko bihotz-bihotzez 16 urte hauetan ikastetxea gure bigarren etxe bihurtzeagatik. Zenbat dagoen eskertzeko, … eta zer denbora gutxi egiteko. Hau guztia, ordea, ez da betirako agurra. Laster arte bat baizik. Elkarren aurpegiak berriro ikusiko digutulakoan gaude. OHARTUKO GARA LORTU DUGUN GUZTIAZ FLOREAGAN ELKARREKIN SORTU DUGUN BATASUNAZ AKORDE HAUEN ATZEAN, ELKAR MAITATU ETA ZAINTZEAN, HILEZKORRAK GARA! BANANDUKO DIRA, ORAIN GURE BIDEAK IÑOIZ EZ AHAZTU, ARREN, IGAROTAKO UNEAK NOSTALGIAZ BETERIK, DITUGU GUK GAURKOAN BARNEAK, AGUR FLOREAGA!

- 71 -

2021-2022 ikasturtea

Haur Eskola 0 urte

1 urte

2 urte

3 A

4

3 B

2021-2022 ikasturtea

5

5

A

B

LH

1 A

2 A

3 A

1 B

2 B

3 B

2021-2022 ikasturtea

4

4

A

B

5 A

5

6 A

B

6 B

2021-2022 ikasturtea DBH

1

1

A

B

2 A

2

3 A

4 A

B

3 B

4 B