«TRANSFORMATIONS»

Exposición del programa

ACADEMY ART GALLERY

INTERCHANGE (2nd Edition)

Sala de exposiciones de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada

Del 16 al 24 de mayo de 2019

En la 2ª edición de BAG, cinco artistas invitados -Tomasz Kalitko, Marcin Lorenc, Joanna Marcinkowska y Marek Przybył, provenientes de la University of the Arts de Poznań (Polonia), y Ondřej Navrátil procedente de la Masaryk University de Brno (República Checa)- participaron en el programa

ACADEMY ART GALLERY INTERCHANGE tomando parte en la exposición “Transformations” que se celebró del 16 al 24 de mayo de 2019 en la Sala Alonso Cano de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada.

En esta muestra, los artistas se plantearon el reto de investigar en torno al concepto de transformación, exponiendo trabajos que examinan un mundo que evoluciona -o involuciona- desde un punto de vista experimental, explorando las repercusiones del cambio desde perspectivas que se mueven entre lo íntimo y lo social. Las obras describen, así, investigaciones realizadas a tres niveles: a) En el contexto de la ciudad, poniendo el foco en nuestra cultura visual para intervenir sobre el mobiliario urbano. De esta forma el espacio público muta hacia lo híbrido, transformando la ciudad en galería de arte y al transeúnte en espectador. b) En el contexto del imaginario social y cultural, contrastando, en unos casos, representaciones imaginadas e idealizadas con nombres de lugares concretos; en otros casos relacionando entre sí imágenes subjetivas de lugares concretos para conectar con visiones generales de un contexto cultural. c) En el plano íntimo y personal, exponiendo metamorfosis internas que evidencian las dificultad de observar las cosas en su totalidad, frente a la percepción del detalle.

En todas estas obras, la transformación no queda ajena al extrañamiento de la propia desubicación, obligando al espectador a sondear la lógica que desencadena la experiencia estética en los ricos espacios de reflexión cultural que se le ofrecen.

Exhibition of the programme

ACADEMY ART GALLERY

INTERCHANGE (2nd Edition)

Exhibition Gallery of the Faculty of Fine Artes of the University of Granada

From 16th to 24th May of 2019

In BAG’s 2 nd Edition, five guest artists -Tomasz Kalitko, Marcin Lorenc, Joanna Marcinkowska and Marek Przybył from the University of the Arts in Poznań (Poland), and Ondřej Navrátil from Masaryk University in Brno (Czech Republic)- took part in the ACADEMY ART GALLERY INTERCHANGE programme by participating in the exhibition “Transformations” which was held from 16 to 24 May 2019 in the Alonso Cano Hall of the University of Granada’s Faculty of Fine Arts.

In this exhibition, the artists took on the challenge of researching the concept of transformation, displaying works that explore a world that is evolving -or regressing- from an experimental point of view, exploring the impact of change from perspectives that move between the private and the social. The pieces therefore describe research carried out at three levels: a) In the context of the city, focusing on our visual culture to intervene in urban furniture. In this way, public space shifts toward hybridity, transforming the city into an art gallery and the passer-by into an audience member. b) In the context of the social and cultural realm, contrasting, in some cases, imagined and idealised representations with specific place names; in other cases, linking subjective images of specific places to connect with overviews of a cultural context. c) On an intimate and personal level, exposing inner metamorphoses that reveal the difficulty of observing things in their totality, as against the perception of the detail.

In all these pieces, the transformation is not far from the strangeness of dislocation itself, forcing the viewer to probe the logic that unleashes the aesthetic experience in the rich cultural reflection spaces offered to him.