Edición 20 de Noviembre 2015

Protege tu techo

y lo que más quieres.

· Sellador y primer · 100% acrílico elastomérico · Aplica azul y seca blanco

Un producto de PPG Architectural Coatings. ©2013 PPG Industries. Todos los derechos reservados

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >NUM 12673 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Sabor boricua en los Latin Grammy Destaca Roselyn Sánchez en la conducción. >P27

>La verdad no tiene precio

BUSCAN FRENAR UN ALZA

Aunque aun se esta trabajando para sumar los votos que aprobarían la medida que reestructura la AEE, el presidente cameral, Jaime Perelló, fue claro en que no estaría a favor de una legislación que permita “un proceso de aumento al costo energético”. >P3/4

LOCALES

Firmado el Plan de Uso de Terrenos

El gobernador Alejandro García Padilla le da vida al ordenamiento que dictará de ahora en adelante cómo se dividirán y utilizarán las tierras de Puerto Rico. >P9

DEPORTES

‘Money May’ como objetivo

AL VOLANTE: Debuta en Los Angeles la sexta generación del ELANTRA >P32

Miguel Cotto irá tras una sólida victoria el sábado ante Saúl ‘Canelo’ Álvarez que le permita concretar una millonaria revancha contra Floyd Mayweather Jr. >P46

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

2

T MOBILE/PO.43705; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00007155; MEC

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

PRIMERA PLANA >P3

3

NOTICIAS AHORA >P9

>Agustín SAantiago/ EL VOCERO

INDICE

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >P3

ESCENARIO

Mahones con “dulce” y “candela”

Conoce los préstamos FHA 203K Llegó la temporada navideña y probablemente muchas familias buscan adquirir una propiedad para esta época de fiestas. Si estás pensando hacerte de una propiedad reposeída pero no cuentas con dinero suficiente para realizar las mejoras que esta requiere, debes saber que existen opciones como los préstamos FHA 203K Limited, ofrecidos por la Administración Federal de Vivienda, para aumentar las oportunidades de adquisición de un hogar. Wilma Soto, vicepresidenta auxiliar y gerente de la Región Metro de FirstMortgage explica en esta edición en que consiste, sus requisitos y otros detalles que te ayudarán a tomar la mejor decisión al momento de hacerte de tu propia residencia.

>P34

Hoy en la sección de

Opinión Jesús Santa Rodríguez EDITORIAL >P16

ESCENARIO >P27

ECONOMÍA >P21

CLASIFICADOS >P37

Búsquenos en las redes sociales

Saudy Rivera continúa creciendo como empresaria. >P28

MINUTOS

HÁBITAT

OPINION >P16

DEPORTES >P45

CONTRA

GOL

@voceropr

PES

El Vocero de Puerto Rico

>P46

JOE CORTEZ

CARLOS NARVÁEZ

“No” al aumento en la luz Perelló advirtió que buscará incluir salvaguardas para evitar un aumento casi automático de la tarifa

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El presidente de la Cámara, JaimePerelló,advirtióqueelproyecto que busca reformar la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) será enmendado para limitar la posibilidad de un aumento tarifario y advirtió que en la Cámara la aprobación del proyecto todavía no es segura. “El proyecto todavía está en evolución de vistas públicas y cambios y los legisladores están sometiendo enmiendas importantes al proyecto. No puedo decir que no tiene los votos, pero estamos trabajando para tener los votos para poder aprobar la medida”, dijo Perelló en entrevista con este rotativo. “Yo no estoydispuestoaaprobarlegislación que permita ningún tipo de proceso de aumento al costo energético”. Aunque la sesión extraordinaria aún no ha sido convocada, ya se informó que el gobernador, Alejandro García Padilla, convocará a la Cámara y al Senado en las próximas semanas para atender este proyecto que no se aprobó durante la sesión que concluyó el martes. Tanto los directivos de la AEE como el ejecutivo han insistido en la aprobación de este proyecto indicando que es

un requisito de los bonistas para continuar las negociaciones de la deuda. Pero Perelló advirtió que buscará incluir salvaguardas para evitar un aumentocasiautomáticodelatarifa. “A lo que vamos a estar bien pendientes en el proyecto es que toda acción que tenga un impacto en la tarifa sea para el ciudadano o seaparalosnegocios,especialmente los pequeños y medianos negocios, tiene que garantizar salvaguardas a beneficio de la gente y empresarios locales porque si bien es cierto que hayqueatenderladeuda,quehayque dar certeza en el pago de la deuda, de igual manera hay que garantizar desarrollo económico y un aumento en la tarifa retrasaría ese desarrollo con el empresario local”,dijo Perelló. “Es bien importante que lo último que esté en ese proceso para hacer la Autoridad más efectiva, lo último debe ser un aumento”.La medida no tiene el respaldo de varios sectores, incluyendo los representantes de los consumidores ante la Junta de Gobierno de la AEE, los alcaldes novoprogresistas y populares, algunas organizaciones de industriales y

{ Pase a la página 4 }

4< PRIMERA PLANA las diversas uniones que representan empleados de la AEE. En el Senado, la radicación del proyecto levantó ronchas por varias razones. El presidente de la Comisión de Asuntos Energéticos, Ramón Luis Nieves cuestionó que los directivos de la AEE comenzaran a presionar públicamente para que se aprobara el proyecto aún cuando no lo habían radicado. El Senado ha criticado además que la medida ponga en manos de la Junta de Gobierno las decisiones sobre las tarifas de la luz luego de que se creara la Comisión de Energía precisamente para atender el proceso tarifario. Perelló, por su parte, dijo que la sesión extraordinaria también podría incluir el proyecto de enmiendas a la creación de la Junta de Supervisión Fiscal y dijo que “se podría atender junto al proyecto de la AEE, que ese si nos está tomando tiempo para lograr tener los votos para aprobarlo”. Al igual que el liderato senatorial, Perelló se mostró inclinado a proteger la ingerencia de la Comisión de Energía en el proceso tarifario en vez de ponerlo nuevamente en manos de la junta de la AEE. “El proceso de cualquier aumento a la tarifa del ciudadano o los comerciantes tiene que tener un rigor y creo que para eso fue que se creó esta ley de la Comisión de Energía porque hay unos pasos que tiene que dar la corporación pública y lo último debe ser aumentar el costo energético porque tiene un impacto directo a la ciudadanía y al desarrollo económico y a eso irían dirigidas nuestras enmiendas”, dijo Perelló. Durante las vistas públicas de la Cámara, Donahue advirtió que enmiendas significativas a este proyecto tendrían que ser llevadas nuevamente ante los bonistas. Mientras, la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta, dijo durante las vistas que el proyecto ya había sido discutido y enmendado con recomendaciones del liderato legislativo. El presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José R. Nadal Power, dijo por su parte que “me atrevo a decir que no se va a ceder en los logros alcanzados con la ley de energía que aprobamos y para nosotros ese control tarifario tiene que estar en manos de la Comisión de Energía”. El tema de la tarifa ha sido recurrente durante las vistas públicas del proyecto en Cámara y Senado. Francisco González, director ejecutivo de al Asociación de Industriales, dijo que quitarle a la Comisión de Energía el poder de regular la tarifa de la luz sería echar hacia atrás. “Casitodoslospaísestienenunacomisión de energía a la que se tiene que someter una propuesta de aumento de tarifa”, dijo González. “Ese proyecto, como fue redactado, limita el tiempo de la Comisión de Energía a hacer la evaluación en un tiempo que no es realista y no sería operante. Si se pasa ese tiempo, la tarifa entraría en efecto sin ninguna oportunidad de volver a evaluarla y sin jurisprudencia”. Cuestionó además que el proyecto incluya unos cargos de conexión a las líneas renovables y que estos cargos no sean evaluados por la Comisión de Energía. “Si eso es así, la energía renovable va a dejar de ser competitiva porque el costo de conectarse y recibir servicios de luz va a reducir los ahorros que las personas podrían tener”, dijo González.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

“Si en el comité de conferencia no estaba representada la Cámara, pues no sé porque los tres miembros de mayoría de ese comité votaron a favor y sabían por lo que estaban votando”, dijo Nadal Power. >Archivo/EL VOCERO

De sorpresas y enmiendas Un día después de concluida la sesión, el liderato cameral dejó saber que preparaba un proyecto de cambios a la medida que crea la Junta de Supervisión Fiscal

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mricera@elvocero.com

@mriverasanchez

El presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José R. Nadal Power se mostró sorprendido de que sus compañeros en la Cámara no estén conformes con el proyecto que crea la Junta de Supervisión Fiscal y dijo que los acuerdos se hicieron entre los dos cuerpos y el ejecutivo. El presidente cameral, Jaime Perelló, insistió en que la medida debe ser enmendada para garantizar las funciones de la Asamblea Legislativa. “Eso fue lo que se acordó y los miembros del comité de conferencia le votaron a favor. Si en el comité de conferencia no estaba representada la Cámara, pues no sé porque los tres miembros de mayoría de ese comité votaron a favor y sabían por lo que estaban votando”, dijo Nadal Power. Un día después de concluida la sesión, el liderato cameral dejó saber que preparaba un proyecto de enmiendas a la medida que crea la Junta de Supervisión Fiscal. Perelló dijo que las enmiendas irán dirigidas a garantizar las “funciones constitucionales” de la Asamblea Legislativa. Indicó que las enmiendas no deben impedir que se nombren los miembros de la Junta y comenzar a encaminar el trabajo del organismo. El presidente cameral aseguró que el proyecto final no contiene unas enmiendas que la Cámara quería introducir. Dijo además que como el Senado recesó los trabajos a las 8 p.m., no fue posible enmendar o continuar trabajando el informe del comité de conferencia. “Cuando el proyecto se trabajó en el comité de conferencia, había unas enmiendas que se habían trabajado en la Cámara que no llegaron o se excluyeron del proyecto final y son enmiendas para aclarar el poder de la Junta y que no haya ningún problema en lo que es el poder legislativo en el proceso de aprobación del presupuesto”, dijo Perelló. “Lo que se está trabajando son enmiendas para aclarar lenguaje para que sea más específico del poder de la Junta y que la Asamblea Legislativa conserva su poder constitucional”.

Dijo que decidieron favorecer la medida en el último día de sesión porque “sabíamos que era importante que el proyecto se aprobara para que haya una Junta y estas enmiendas no deben afectar lo que se pretende lograr”. Nadal, por su parte, insistió en que el proyecto como quedó “se discutió a la saciedad y había representantes del ejecutivo y no hubo sorpresas”. “Yo no descarto que se hagan enmiendas en un futuro, pero me parece que el proyecto como quedó es de la satisfacción de casi todas las partes que participaron y el ejecutivo lo vio con buenos ojos, igual que OGP y el BGF y el comité de conferencia”, dijo Nadal Power. “Se le añadió que a los miembros de la Junta les aplique la ley de contabilidad y la ley de contratos de servicios profesionales. Es algo que se hizo desde que salió del Senado para que apliquen algunas leyes adicionales a la junta”. Esta Junta de Supervisión Fiscal, según el proyecto aprobado, será responsable en parte de supervisar cómo las agencias están usando el presupuesto y si están excediéndose en sus gastos. Esto, según ha dicho el ejecutivo, es uno de los requisitos que han puesto los bonistas como parte de la renegociación de la deuda del país. Como fue enviado desde el ejecutivo, la Junta hubiera tenido jurisdicción también en la preparación del presupuesto, pero los legisladores le removieron este poder por entender que es algo que corresponde a la Asamblea Legislativa. Otra de las enmiendas que hicieron los legisladores fue que removieron el presupuesto de un millón mensual que había asignado el ejecutivo. Como quedó el proyecto, el presupuesto de la Junta será determinado por la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Este proyecto fue aprobado el martes, último día de la sesión legislativa, y aún no ha sido convertido en ley, según se informó. El portavoz de prensa del gobernador, Jesús Manuel Ortiz, indicó ayer que el proyecto de enmiendas a la Junta no está contemplado para ser incluido en la convocatoria a una sesión extraordinaria. “Hasta el momento las conversaciones del gobernador con los presidentes de los cuerpos van dirigidas a que solo se atienda el proyecto de transformación de la AEE en la extraordinaria. Si hubiese que incluir alguna otra medida, se anunciará al momento de convocarla”, dijo Ortiz en declaraciones escritas.

5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 TRIPLES S TSA INSTITUCIONAL; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010511; BBDO/PUERTO RICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

SPIRIT FULL PAGE FULL COLOR

Paga

% 50

menos*

que AT&T y ahora también de T-Mobile

Cámbiate a Sprint hoy y ahorra 50% en la tarifa de planes selectos de AT&T o T-Mobile. Cobertura • Claridad • Rapidez • Servicio

Voz y Textos

ILIMITADOS IGUALAMOS TU DATA

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

• Humacao-Mercado Plaza 787-850-2222 • Río Hondo 787-784-4330 • Plaza Carolina 787-710-7945 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • The Outlets, Canóvanas 787-957-8057• Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza 787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall-Mayagüez 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint SWAS: Plaza Juana Díaz 787-260-7727 • Plaza Prados del Sur, Santa Isabel 787-845-2727 • Dorado del Mar Shopping Center 787-278-7727 • Plaza Palma Real, Humacao 787-285-7727 • Jardines de Guaynabo 787-287-7727 • Norte Shopping Center, Santurce 787-721-2727 • Western Plaza Mall, Mayaguez 787-265-7727 • San Lorenzo 787-715-2727 • Plaza Fajardo 787-860-7727 • Sprint Preferred Retailers: Rexville Town Center-Bayamón 787-395-7267 • Plaza del Sol-Bayamón 787-395-7921 • Trujillo Alto Plaza 787-903-5311 • Yauco Plaza 787-992-4064 • Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-860-3377 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Centro del Sur-Ponce 787-709-4618 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Plaza del Caribe 787-842-0085 • Aguadilla Mall 787-882-7472 • Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663 Cargos mensuales excluyen impuestos y cuotas de Sprint [incl. Cargo de USF de hasta 16.1% (varía trimestralmente), hasta $2.50 Admin. & 40¢ Reg./línea/mes. & cuotas por área (approx. 5–20%)]. Cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Requiere aprobación de crédito. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían recibir prioridad en disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar experiencia de datos para la mayoría de usuarios, desempeño podría ser limitado, variado o reducido en la red. Sprint podría terminar servicio si el uso de “roaming” de datos fuera de la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min.; o (2) 100MB o una mayoría de KB. Reglas sobre uso prohibido de la red aplican –versprint.com/termsandconditions. (*)Paga 50% menos: El descuento se aplica únicamente al plan base de servicio mensual y cargos por acceso. El descuento no aplica a ciertos cargos, como impuestos, recargos, roaming, contenido premium, complementos y aplicaciones. Las nuevas características del plan puede que no sean exactas. Esta oferta de descuento se limita a los planes de consumo de planes anunciados para precios de plan de tarifas Simple Choice de T-Mobile anunciados a partir del 18/11/2015 de 2GB, 6GB y 10GB; y los planes anunciados compartidos de velocidad de datos a partir del 18/11/15 para 300 MB, 2 GB, 5 GB, 15 GB, 20 GB y 25 GB de AT&T. Planes excluyen música ilimitada y transmisión de vídeo, data carryover, tethering y las opciones de acceso a nube que otros planes pueden ofrecer. Oferta aplica solo a tarifas de planes nacionales, precios locales/regionales y ofertas promocionales no son elegibles. Oferta/cobertura no está disponible en todas partes, o para teléfonos con descuento. Sujeto a una nueva línea, tarifa de activación de $36, crédito, línea válida para portar. Los clientes tienen que escoger planes de la misma compañía. Para calificar, llámenos para desactivar y devolver al lugar de compra completo con el teléfono/dispositivo en buen estado y recibo dentro de los 28 días de la activación. Usted paga por cargos reales de uso (cargos mensuales de servicio, impuestos, recargos de Sprint, etc.). Nosotros le devolveremos el costo del teléfono/dispositivo. La tarifa de activación será reembolsada si es devuelto dentro de los primeros tres días de la activación. Distribuidor Sprint puede imponer tarifas adicionales. Requiere traer línea valida de otra compañía, presentar la factura de su compañía, entregar su teléfono actual y el registro en línea. Vía Tarjeta American Express Reward Card. Otros Términos: Ofertas y cobertura no disponible en todas partes para todos los teléfonos/redes. No puede ser combinado con otras ofertas. No aplican descuentos adicionales. Sprint se reserve el derecho de cambiar o cancelar esta oferta en cualquier momento. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. Ver una tienda o sprint.com para detalles. ©2015 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logotipo de Sprint son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son la propiedad de sus respectivos dueños.

7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 MUEBLERIAS BERRIOS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00009773; ARCO PUBLICIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

8

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

SELECTOS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010624; SUPERMERCADOS SELECTOS

Pernil de Cerdo Delantero US o Canadá. Cong. Reg. $1.59 Lb.

79 ¢ 99 99 9 Límite de 2 Perniles por cliente por compra

¢ Lb.

de Pqte.bs. 5L

Goya G

89

¢

Gandules Verdes Lata de 15 oz. Reg. 99¢ Límite de 4 Latas por cliente por compra

Selectos Pimientos Morrones Lata de 14 oz. Reg. $1.19

99

¢

Mazola

Aceite Canola, Corn Plus Env. de 96 oz. Reg. $7.99 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

4

99 c/u

Papas para Cocinar De Canadá Reg. $2.99 Pqte. Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

Pqte.

Simply Si l

Bebidas Variedad Env. de 1.75 Lts. Reg. $4.59 c/u

3

El Mago

99 c/u

Nu Farm

5

4x 00

Queso Media Luna Pqte. de 6 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.25 c/u

Bonlé

5

4x 00

Leche Condensada Lata de 14 oz. Reg. $1.69 c/u Especial $1.25 c/u

Don Q

Ron. Cristal B de 1.75 Lts. Bot. Reg. $23.99

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Con la Compra de 1 Bot. de Don Q de 1.75 Lts. LLévese GRATIS 1 Env. de Ocean Spray Ruby Red de 64 oz.

21

99

Límite de 1 Oferta por cliente por compra

Bounty

Papel Toalla Regular P Pqte. de 1 Rollo de 44 Hojas Reg. $1.39

Coors Light

Cerveza Caja de 24 Latas de 8 oz. Reg. $19.99 Límite de 2 Cajas por cliente por compra

15 99

Somos Detallistas Especiales válidos del 20 al 25 de noviembre de 2015.

99

¢

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Cuestiona acción de Justicia Federal Redacción EL VOCERO

En otro tema, el gobernador apoyó la idea de que Puerto Rico reciba refugiados sirios, tal y como lo expresó el presidente Obama. >Rafy Rivera/EL VOCERO

@

Una realidad el PUT

García Padilla firmó ayer el nuevo plan en una actividad en Caguas y anunció que el mismo se había producido por unanimidad entre los miembros de la Junta

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Rafy Rivera

>rrivera@elvocero.com

CAGUAS - Once años luego de aprobada la ley que ordenó la creación de un Plan de Uso de Terrenos (PUT), el gobernador, Alejandro García Padilla, firmó ayer el ordenamiento que dictará de ahora en adelante cómo se dividirán y utilizarán los terreno de la Isla. Fue en 2004 que una ley ordenó a la Junta de Planificación crear un PUT que delimitara el uso correcto de las tierras de la Isla. El proceso de crear este plan no estuvo exento de controversias. Una de las más recientes apuntaba a que partes enteras del plan eran una copia o plagio de otros planes como el del País Vasco. García Padilla firmó ayer el nuevo plan en una actividad en Caguas y anunció que el mismo se había producido por unanimidad entre los miembros de la Junta. Tanto el gobernador como el presidente de la Junta, Luis García Pelatti aseguraron que este plan no anula los desarrollados por los municipios. Según el presidente de la Junta, hay 24 municipios que todavía no han hecho plan territorial. “Una de las principales fortalezas de este plan es que pone las reglas claras a todo el mundo. Este plan clasifica la tierra de acuerdo al valor patrimonial, el valor turístico, el valor agrícola, de vivienda, de industria, el valor que cada recurso representa para el país”, dijo

García Padilla. “Este plan da certeza a los alcaldes, las alcaldesas, los desarrolladores y desarrolladoras, al que quiere conservar y proteger”. A preguntas de la prensa ayer, el gobernador dijo que la firma de este plan ayer no impide el desarrollo de proyectos que ya tengan los permisos y estén encaminados. “Si tienen los permisos, siguen adelante. El Plan de Uso de Terrenos no le quita los derechos a alguien que los tenga, pero ordena los terrenos de cara al futuro”, dijo García Padilla. “Hay peticiones que no se concedieron porque no van de acuerdo con el bienestar colectivo”. García Pelatti, por su parte, dijo que el PUT no cambia las reglas ya establecidas en las leyes que regulan el desarrollo y los permisos. “No estamos cambiando las reglas a mitad del camino. Lo importante y lo que se quiere garantizar es que el que ha hecho una inversión, como desarrollar una vivienda, un proyecto agrícola, un hotel ecológico, no lo saca de la noche a la mañana”, dijo García Pelatti. “Este plan garantiza que toda inversión que se hizo se va a poder completar”. García Padilla aseguró que el plan contempla el impacto del cambio climático y los cambios a la zona marítimo terrestre. Dijo que incluye una protección a 600 mil cuerdas con alto valor agrícola. El gobernador aseguró que como parte de preparar el PUT, se realizaron

un centenar de presentaciones en las que participaron más de tres mil personas y dijo que otros 500 ciudadanos aportaron en las dos rondas de vistas públicas. “El nuevo Puerto Rico que construimos está indisolublemente atado a este plan que entregamos a nuestro pueblo. Se lo entregamos convencidos que este plan potenciará nuestra recuperación económica a la misma vez que respeta el valor que tiene cada terreno”, dijo García Padilla.

A favor de los refugiados sirios

Por otra parte, al abordarle sobre la posibilidad de que Puerto Rico pudiera convertirse en uno de los territorios que estén recibiendo refugiados sirios, García Padilla apoyó la idea. El presidente Barack Obama dio a conocer recientemente que estaría dispuesto a darle la bienvenida a un grupo de 10,000 ciudadanos de Siria y esto aplicaría a Puerto Rico. “Estamos dispuestos (a recibir a refugiados sirios). Nosotros tenemos una crisis ante nosotros, que heredamos, pero me toca resolverla, y tengo que tomar medidas difíciles. Yo no puedo, ningún puertorriqueño puede, pedir a Dios que nos ayude y a la misma vez que hagamos de la vista larga con el problema que tienen los sirios”. Indicó que “como gobernador, y como hombre de fe, yo no puedo ver en CNN niños sirios, algunos musulmanes, cristianos, caminando cientos de kilómetros por huirle a la guerra”.

WASHINGTON, DC – El Comisionado Residente, Pedro Pierluisi, cuestionó a la Secretaria de Justifica de Estados Unidos, Loretta Lynch, sobre qué esfuerzos está realizando el Departamento de Justicia federal para prevenir y procesar los delitos violentos en Puerto Rico. El reclamo surgió esta semana durante una vista del Comité de lo Jurídico de la Cámara de Representantes federal de la cual Pierluisi es miembro. Pierluisi también se reunió en su oficina con el Administrador Interino de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés), Chuck Rosenberg para discutir las iniciativas de la DEA para combatir el narcotráfico y la violencia asociada con las drogas en el territorio; que es un punto de transbordo importante para narcotraficantes que buscan transportar drogas desde América del Sur a Estados Unidos continentales. El Comisionado Residente le indicó a la secretaria de Justicia Lynch, que el aumento en los recursos federales destacados en la Isla son la razón principal por la reducción en la tasa de asesinatos en Puerto Rico desde 2011, y el porqué el número de asesinatos en 2015 hasta la fecha (512), es aproximadamente la mitad del número, hasta hace apenas cuatro años, cuando ocurrieron 1,136 asesinatos en Puerto Rico. “Esa es una estadística notable que deberíamos estar orgullosos, pero estamos luchando contra un enemigo decidido que puede revertir fácilmente los avances que hemos logrado, a menos que nuestros esfuerzos se mantengan y fortalezcan. Y el hecho es que, a pesar de las recientes mejoras, Puerto Rico todavía tiene una tasa de asesinatos mucho más alta que cualquier estado”, reiteró Pierluisi a Lynch. En la vista, el Comisionado Residente solicitó a la Secretaria de Justicia federal que le proporcione información sobre la suficiencia de fiscales federales asignados a Puerto Rico, además, la instó a considerar incluir a una ciudad de Puerto Rico en el programa de Justicia “Red de Reducción de la Violencia”, que está diseñado para reducir la violencia en ciertas ciudades de Estados Unidos con altos índices de criminalidad. También auscultó información sobre los esfuerzos del Departamento de Justicia para evitar que se transporten ilegalmente armas desde Florida y otros estados a Puerto Rico para su uso en actividades delictivas. Posteriormente, en su reunión con el administrador de la DEA, Pierluisi discutió las operaciones de la agencia federal en curso en Puerto Rico, así como el nivel de personal asignado, la cooperación con otros organismos, y el papel de la DEA en la ejecución de la Estrategia Anti-Drogas para la Frontera del Caribe.

Pedro Pierluisi, comisionado residente, recalcó la necesidad de seguir con un plan agresivo contra el narcotráfico. >Carlos Giusti/EL VOCERO

10< LEY Y ORDEN

Toño Bicicleta

Leyenda del delito

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Versiones encontradas

Miguel Rivera Puig

nacimiento fue en el sector La 30, en el barrio Indiera Alta, en Maricao. Miró Zayas, para la fecha en que “Toño ARES – Aunque existen muchas Bicicleta” cayó abatido se desempeñaba como versiones de quien fue la persona director de la División de Control del Vicio en que le dio muerte a Francisco AntoSan Juan. Sin embargo, dedicaba gran parte de nio “Toño Bicicleta” García López, su tiempo a perseguir al forajido por los remotos en la mañana del 29 de noviembre cafetales de Yauco, Maricao, Lares y Adjuntas. de 1995, los documentos oficiales Para muchos Miró Zayas se había convertido de la Policía establecen que fue el agente Luis en la sombra de “Toño Bicicleta” y guiaba los Merced Rosa placa 10368 adscrito al “Team equipos de búsqueda. Swat” de Operaciones Tácticas de San Juan. “Toño Bicicleta” tuvo a Miró Zayas en la mira Según la querella 95-11-242-00557 del prede su rifle por largo rato, según relata en su libro cinto de Castañer, del Área de Utuado “hoy 29 Dahiana Pérez Lebrón, quien estuvo secuestrade noviembre de 1995, hora 7:20 A.M. y en el Bo. da por el prófugo desde el 31 de enero de 1988 Bartolo Sect. Arbona de Lares fue muerto el Sr. hasta el 29 de noviembre de 1995. Sn embargo, el Francisco A. García López, c/p Toño Bicicleta, forajido quien le dio el rifle a Dahiana para que tras un enfrentamiento a través de la mira viera a con el agente Luis Merced su perseguidor, optó por Rosa #10368, adscrito al no disparar para evitar TeamSwatdeOperaciones que llegaran más agentes Tácticas de San Juan, el y lo fueran a capturar vivo cual le hizo un disparo o muerto. de escopeta a la altura de Otra de las versiones los genitales, al intentar sostiene que un agente arrestarlo. Toda vez que el que trabajaba en Castañer, mismo resistió el arresto quien había dejado la Politratandodeagrediradicho cía despues de que “Toño agente con un machete”. El cuerpo del legendario delincuente está Bicicleta” se le apareciera La querella fue escrita sepultado en Lares.> Agustín Santiago/EL VOCERO enelpatiodesucasadonde por el agente Estanislao su esposa tendía ropa, fue Valentín Martínez placa 10323. Agrega el escrito quien lo mató. Por no ser agente, según los relatos, que “al momento de su muerte este vestía panno figuraba en documento alguno. talón mahón azul, camisa manga larga marrón El actual superintendente José Luis Caldero y botas de goma. El mismo es de tez blanca, López, quien para la fecha de la muerte de ojo marrón, estatura 5’2, peso 130 libras, pelo “Toño Bicicleta” tenía a su cargo la División de negro, edad 52 años”. Robos a Bancos en el Cuartel General dijo que La información sobre el fatal encuentro la días después del hecho acudió con un grupo de proveyó el entonces teniente primero William agentes que recrearon la escena. Miró Zayas, quien al igual que Merced Rosa se Caldero López dijo que Merced Rosa estaba jubiló de la Policía con el rango de comandante. con otros cuatro agentes de SWAT internados Una de las versiones que circularon sobre en el cerro de La Arbona, y habían caminado el autor del escopetazo le atribuía el mismo a toda la noche. Aparentemente “Toño BicicleMiró Zayas. El oficial era oriundo de Maricao. ta” se había percatado de su presencia por los Aunque en el informe se señala que “Toño movimientos del dueño de una finca y de un Bicicleta” nació en Yauco el 19 de julio de 1943, peón, que sospechaba lo habían delatado. Los el periodista y escritor Alexis Morales Cales, agentes estaban extenuados y se echaron al piso quien ha investigado por años las andanzas a descansar en la fría mañana, cerca de la casa del temido delincuente, señala que el lugar del en la que en diciembre el 1987 “Toño Bicicleta” >mrivera@elvocero.com

L

A veinte años de su muerte todavía se cuestiona quién le propinó el disparo mortal a ‘Toño Bicicleta’

‘Toñito’ hijo abraza a a su hermana María junto al féretro de su padre, ‘Toño Bicicleta’ durante el velatorio en 1995. >Suministrada

mató a machetazos y a tiros y despues intentó calcinar el cadáver de su padrastro Antonio Rodríguez. Después mató a su tío Pablo López Vargas en Maricao. Los agentes escucharon un ruido cuando “Toño Bicicleta” machete en mano se abría camino. Le dieron el alto y “Toño Bicicleta” levantó el machete. Merced Rosa disparó la escopeta desde el piso y lo alcanzó en los genitales. “Dahiana corre”” gritó “Toño Bicicleta” tras recibir el escopetazo. La mujer que tuvo cautiva por años, relata que el prófugo no murió en el acto y que por mucho rato oyó sus gemidos

mientras agonizaba y no la dejaban verlo. Dahiana fue arrestada con la escopeta que “Toño Bicicleta”” le dio poco antes para que se defendiera. Los fiscales Néstor García Sotelo y Zuma Delgado y el agente Eladio Rivera Rossy, de la División de Homicidios, acudieron al lugar. Días después “Toño Bicicleta “fue velado en la Funeraria Irizarry, en Lares y sepultado en el cementerio de ese municipio al cual asistirá su hijo “Tonito” y su mamá Antonia el 29 de noviembre próximo cuando celebrarán un servicio religioso con motivo del vigésimo aniversario de su muerte.

Pide desestimación cargos contra sacerdote Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com Edgardo Motta Candelario, quien fue víctima sexual del exsacerdote Israel Berrios Berrios y que hace unos meses, demandó al exreligioso, a la Diócesis de Caguas y a la Arquidiócesis de San Juan, solicitó a la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo que desestime el caso contra la Arquidiócesis. Así consta en una moción radicada por Alberto de Diego y Ernesto Rovira, abogados del demandante, quien actualmente es mayor de edad y solicita una indemnización

de $5 millones. En su moción los letrados pidieron a la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo que desestime el pleito contra la Arquidiócesis de San Juan, debido a que como parte del descubrimiento de prueba surgió información que la Arquidiócesis no tiene relación directa con la Diócesis de Caguas o con Berrios Berrios. El pasado 5 de febrero Motta Candelario, quien fue abusado radicó una demanda contra la Diócesis de Caguas, la Arquidiócesis de San Juan y contra Berrios Berrios. El demandante alegó en el

recurso legal que los actos sexuales comenzaron cuando era menor de edad. Afirma que presentó la acción civil para recuperar daños económicos por actividad sexual. El pasado 18 de junio el juez federal Jay García Gregory sentenció a Berrios Berrios a cumplir once años de cárcel y a diez años de libertad supervisada cuando salga de la prisión. El exsacerdote se declaró culpable por transportar al niño al crucero “Majesty of the Seas” en Miami para sostener relaciones sexuales. “El demandado, padre Israel Berrios Berrios, utilizando la fe

católica que profesaba, ganó la confianza del demandante durante su infancia y le dio las llaves de la iglesia, le hizo múltiples regalos, entre ellos un viaje, le dio dinero y hasta se ofreció pagarle la mitad del costo de un automóvil”, señala la demanda. El recurso legal destaca que el convicto se ganó la confianza del entonces menor y lo convenció para que le aplicara crema en su cuello, estando desnudo. También lo convenció para que el demandante se desnudara en ese momento. “La codemandada Diócesis de

Caguas no detuvo estas prácticas, ni tomó medidas necesarias para detener al demandado, el padre Berrios ni a ningún sacerdote de la iglesia por aprovecharse de niños inocentes como el demandado”, expresa el escrito. “La Diócesis de Caguas no solo no detuvo estas prácticas, sino que por el contrario, promovía este tipo de relación como parte de sus esfuerzos para mantener la congregación, -especialmente a menoresinteresados en la fe católica”, agrega.

{Vea más en elvocero.com}

11

75

¢

98

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 ECONO ZAPATAZO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010311; CASA PUBLICITARIA

¢

lb.

Pechugas de Pollo To-Ricos**

PPavo a EEntero GGrado d A*

*Límite 2 por cliente por compra.

Frescas / P.R. RR.. Reg. $1.49 lb. b. b.

CCongelado Co on Carolina Turkey y/o Butterball UU.S. U. .S / De 10 - 24 lb. Reg. Re eg $1.79 lb.

Trozos de Pechuga Empanados*

Alitas de Pollo Aritzía

17

98

bolsa

*Límite de 2 bolsas por cliente por compra.

Pqte. 16 oz. Reg. $2.99 pqte.

¢

98

5

Esp. $1.67 c/u

3/$

lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 2 empaques por cliente por compra.

Oscar Mayer Wieners All Meat*

Congelados / U.S. Reg. $1.69 lb.

Congeladas Reg. $19.99 bolsa

lb.

*Límite de 3 pqte. por cliente por compra.

PREPÁRATE PA’L ¡KNOCKOUT! Gasolina Rum Punch o Sangriiia

Agua Econo*

Pqte. de 24 Bot. de 16.9 oz. Reg. $3.49

2

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

98

Coors Light

6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

4

98

Caja de 5 un. SVT** Reg. $4.99 c/u

3

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 20 AL 25 DE NOVIEMBRE DE 2015. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

www.facebook.com/superecono

88 c/u

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

12

CLARO FACING IZQ.; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00011249; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 CLARO FACING DER.; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00011250; MEDIANET

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

ISIS amenaza a Nueva York Según la policía de NY, aunque no hay un aviso específico a la ciudad, se sigue en un alto estado de vigilancia

es ninguna sorpresa. Ellos la sintieron luego de los ataques del 11 de septiembre y desde entonces, cada vez que alguien ha llevado a cabo un ataque atroz en nombre de su religión. “Las personas sienten temor, miedo, están dolidas, pero ¿sabes cuál es el sentimiento que prevalece en general? Una ola de patriotismo”, le dijo el representante Keith Ellison a MSNBC. Ellison es el primer musulmán elegido en el Congreso y uno de solo dos miembros en el Capitolio. “Es como ‘Espera un minuto, yo también soy estadounidense. Este también es mi país. Voy a luchar por él, voy a morir por él y no voy a dejar que ISIS arruine las cosas para los musulmanes alrededor del mundo”.

Servicios combinados NUEVA YORK - En la más reciente amenaza de ISIS en su guerra de propaganda, el grupo terrorista sugiere a través de un vídeo que Nueva York está en la mira de sus atentados. Menciona Times Square como uno de los objetivos. En las imágenes, aparece un hombre con un artefacto explosivo e imágenes de Nueva York. Aun no se puede verificar la autenticidad de las imágenes. El Departamento de Policía de Nueva York dijo en un comunicado que están al tanto del vídeo. “Aunque partes de las imágenes no son nuevas, el vídeo reafirma el mensaje que la ciudad de Nueva York sigue siendo un importante objetivo terrorista. Aunque no hay una amenaza específica a la ciudad en este momento, seguimos en un alto estado de vigilancia y seguiremos trabajando con el FBI, la Fuerza Conjunta contra el Terrorismo y toda la comunidad de inteligencia para mantener a Nueva York a salvo”, dice el comunicado. “Ademásseguiremosdesplegandoequipos del Comando de Respuesta Crítica a lo largo de la ciudad, como precaución”, concluye la policía neoyorquina. En un vídeo publicado este lunes, el

Actos de violencia Aunque partes de las imágenes de la ciudad de NY no son nuevas, el vídeo reafirma el mensaje que la ciudad de Nueva York sigue siendo un importante objetivo terrorista. >AP

grupo terrorista ISIS amenazó a la comunidad mundial diciendo que habrá represalias contra aquellos que se unan a la coalición que lidera Estados Unidos. ISIS afirmó que EEUU podría ser el siguiente en sufrir un ataque. “Juro a Dios, que como atacamos a Francia en su baluarte París, daremos un golpe en Estados Unidos en su fuerte, Washington”, dijo un combatiente de ISIS en el vídeo. ISIS probablemente tiene planes de realizar más ataques, según el director de la CIA, aunque el equipo de seguridad nacional del presidente Barack Obama dijo en el transcurso del fin de semana que la amenaza en Europa es más grande que en Estados Unidos. Esta semana ISIS publicó además una foto del elemento que habían usado como explosivo para derribar el avión ruso que estalló en el Sinaí

con 224 pasajeros a bordo. La foto muestra una lata de gaseosa, un alambre y lo que parece ser un interruptor. Rusia ofrece $50 millones por información que conduzca a los responsables de colocar la bomba.

Crece repudio a los musulmanes

Quizás era inevitable considerando la religión de los atacantes en París. Aun así, la magnitud de la reacción violenta es impresionante. Las páginas de redes sociales rebosan con palabrasdeodio...conunmarcadotonoxenófobo. Pero al mismo tiempo, ha habido casos de compasión, entendimiento y amor de círculos sorprendentes. Para los musulmanes, tanto ciudadanos como residentes de Estados Unidos, esta reacción no

La reacción violenta inició en cuestión de horas después del ataque en París, y esta se extendió. En Connecticut, hubo disparos contra una mezquita en Meriden. En Nebraska, alguien lanzó una piedra por la puerta principal de una mezquita en Omaha. Los devotos de una mezquita en Pflugerville,Texas,cercadeAustin,encontraron su puerta principal cubierta de heces, y páginas destrozadas del Corán en el suelo. Pero el odio no se limitó a los lugares de adoración musulmanes. Un conductor de Uber en Carolina del Norte dijo que fue atacado por un pasajero que pensó que era musulmán. “Él me preguntó si era musulmán. Le dije que no”, le dijo el conductor, Samson Woldemichael, a WBTV, afiliada de CNN. “Yo iba manejando y me golpeó”. Woldemichael dijo que él es cristiano y llegó a Estados Unidos hace ocho años desde Etiopía.

Hillary presenta su plan Servicios combinados NUEVA YORK – La precandidata presidencial estadounidense Hillary Clinton delineó un plan completo para combatir el extremismo yihadista en sus zonas de influencia y fuera de ellas, pero pidió no perjudicar en esa lucha a los refugiados sirios. “Muchos de los refugiados están huyendo de los mismos terroristas que nos están amenazando”, afirmó la también exsecretaria de Estado y

dirigente política demócrata en un acto en el Consejo de Relaciones Externas, en Nueva York. En su mensaje y en un diálogo posterior con un periodista y la audiencia, Clinton dijo que deben intensificarse los esfuerzos para sumar a la comunidad internacional en la lucha contra grupos como el Estado Islámico (EI) y otras organizaciones terroristas. “El mundo entero tiene que ser parte de esta lucha, pero Estados Unidos tienen que liderarla”, afirmó

KRAFT; 10.2639 in; 2 in; Process color; P3; 00000734; STARCOM MEDIAVEST GROUP

Clinton, favorita en las encuestas en la elección interna demócrata para los comicios presidenciales del año próximo. Propuso, entre otros puntos, que Estados Unidos comparta su información de inteligencia con otras naciones, intensifique sus acciones aéreas y preste apoyo a los países afectados o los de la región para que luchen en el terreno contra los grupos yihadistas. Aunque se mostró a favor de que haya asesores militares

estadounidense en esta lucha, calificó como un “error” la posibilidad de que haya un despliegue castrense en la zona para combatir a los grupos extremistas en Siria o Irak. También reiteró la necesidad de que se busque una zona de prohibición aérea en Siria, que sería implementada por una coalición de países, entre otras razones para evitar que el régimen de Bachar al Asad siga castigando a los grupos armados de oposición.

Hillary Clinton dijo que deben intensificarse los esfuerzos para sumar a la comunidad internacional en la lucha contra grupos como el Estado Islámico y otras organizaciones terroristas. >AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

15< EL MUNDO

Intentó reclutar en España

Servicios combinados ESPAÑA - El presunto líder de los atentados de París, Abdelhamid Abaaoud, intentó reclutar a ciudadanos españoles para que se unieran a ISIS en Siria, según afirmó el ministro del Interior de España Jorge Fernández durante una entrevista en la televisión española. Abaaoud usó las redes sociales para

atraer a los españoles –en su mayoría mujeres– y convencerlos que se unieran a ISIS, dijo Fernández en la entrevista que se emitió en Antena 3, un canal local español. El ministro añadió que los servicios de inteligencia españoles creen que Abaaoud no estaba reclutando personas con la intención de cometer actos terroristas en España. Abdelhamid Abaaoud, sospechoso

Muere el autor de la masacre Servicios combinados PARÍS-El supuesto cerebro de los atentados de París del viernes pasado, Abdelhamid Abaaud, murió el miércoles durante la redada que realizó la policía francesa, confirmó ayer la fiscalía de París. Abaaud fue identificado por sus huellas dactilares, agregó la fiscalía en un comunicado. La muerte del militante es un resultado satisfactorio para las autoridades francesas, las cuales rastrearon a Abaaud a una casa en el suburbio de Saint Denis, gracias a las pistas ofrecidas por testigos. Equipos de asalto franceses lucharon con Abaaoud y otros supuestos terroristas por varias horas el miércoles, realizando 5,000 disparos para someter al grupo, el cual se había atrincherado en un apartamento. El ministro del Interior de Francia, Bernard Cazeneuve, dijo que Abaaoud estaba implicado en cuatro de seis planes terroristas que las autoridades francesas habían prevenido en los últimos meses. Se cree que el operativo de 28 años nacido en Bélgica planeó y coordinó los tres equipos que llevaron a cabo los asaltos en la capital francesa el viernes, usando explosivos y rifles automáticos para asesinar a 129 personas. “El cerebro, o uno de los cerebros—tenemos que ser muy cautelosos—fue hallado entre los muertos”, dijo el primer Ministro Manuel Valls al parlamento el jueves. El funcionario alabó a la policía por dar con el paradero del militante. Valls también indicó que a futuro existe el riesgo

de que los grupos terroristas realicen atentados con armas químicas o bacteriológicas. “La macabra imaginación de los líderes no tiene límites”, dijo Valls en un discurso ante la Cámara Baja francesa. “No debemos descartar nada. Lo sabemos, podría también haber riesgo de armas químicas y bacteriológicas”. Anticipándose a este riesgo, las autoridades galas emitieron esta semana un decreto que autoriza el uso en civiles de antídotos militares para las armas químicas en caso de que suceda un ataque de este tipo. Tras los atentados del viernes pasado en París, que se cobraron la vida de más de 100 personas, varios responsables franceses han advertido que los grupos terroristas podrían estar preparando nuevos atentados contra París u otras ciudades de Europa. Pese a ello, el Gobierno francés no ha cancelado la cumbre climática en París a finales de noviembre y principios de diciembre, aunque sí algunos eventos que estaban previstos a los márgenes de esa cumbre. Por su parte, el responsable de Europol, Rob Wainwright, indicó al Parlamento Europeo que los gobiernos de la Unión Europea deben compartir más inteligencia para evitar nuevos atentados terroristas como el de la semana pasada en París. “Es razonable asumir que son probables más ataques. Se trata de la amenaza más seria a Europa en más de 10 años”, aseguró Wainwright.

de ser el líder de los ataques de París, murió según informó a los medios de comunicación la oficina del fiscal de Francia. Abaaoud fue identificado por sus huellas papilares (que incluyen huellas dactilares, de las palmas humanas y las plantas de los pies) fue una de las dos personas que murió en las operaciones del miércoles en Saint Denis. En el operativo también fueron

El ministro del Interior de Francia, Bernard Cazeneuve, dijo que Abaaoud estaba implicado en cuatro de seis planes terroristas que se habían prevenido en los últimos meses

Equipos de asalto franceses lucharon con Abdelhamid Abaaud y otros supuestos terroristas por varias horas, realizando 5,000 disparos para someter al grupo. >AP

“El intercambio eficiente de inteligencia en

la UE es absolutamente esencial, a menudo marcará la diferencia entre identificar a tiempo o no una acción terrorista planeada”, afirmó. La agencia de cooperación policial, con

Ataque

Tres personas murieron en un tiroteo desde un auto en la Ribera Occidental, en Cisjordania. >AP

capturadas 8 personas en relación a los ataques terroristas que sacudieron París el pasado viernes. Se cree que Abdelhamid Abaaoud, probablemente de veintitantos años, es alguien cercano al líder de ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi, y probablemente es el enlace entre el principal liderazgo de ISIS y los operativos del grupo en Europa, han dicho funcionarios europeos de contraterrorismo.

CISJORDANIA (AP)Tres personas murieron en un tiroteo desde un auto en un cruce de tráfico intenso en la Rivera Occidental, en Cisjordania, según las fuerzas de seguridad Israelíes. Un hombre armado sin identificar abrió fuego contra los vehículos que estaban atascados en el tráfico en Gush Etzion, un conjunto de asentamientos israelíes en Cisjordania, antes de embestir

sede en La Haya, está ayudando a los investigadores franceses con pistas e intercambio de información sobre combatientes extranjeros, financiación del terrorismo, traficantes de armas y redes de crimen organizado.

deja tres muertos en Cisjordania

su vehículo contra varios peatones. El asaltante fue arrestado por las fuerzas de seguridad. Las Fuerzas de Defensa de Israel dijeron que estaban viendo reportes de que uno de los muertos es un turista estadounidense; los servicios de emergencia locales dijeron que un palestino era uno de los muertos.No se estableció inmediatamente si las víctimas murieron por los disparos o por los impactos

del vehículo. Gush Etzion está ubicado aproximadamente a 17 kilómetros al sur de Jerusalén. Más temprano el jueves dos personas murieron apuñaladas en Tel Aviv, según la policía israelí. El atacante fue arrestado y permanece bajo custodia de la policía. Los dos accidentes hacen del jueves uno de los días más mortíferos desde que inició la ola de violencia entre árabes e israelíes en octubre.

P16

>

Opinión

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

{ EDITORIAL }

C

Queda mucho trabajo por hacer

omo si aún tuviéramos por delante todo el tiempo del mundo, nuestros legisladores se fueron al recreo sin haber terminado la asignación. Concluida su sexta sesión ordinaria del cuatrienio, la Legislatura nos dejó en el limbo con respecto a los dos temas más apremiantes en su calendario: la creación de un Junta de Supervisión Fiscal criolla (indispensable, según la administración, para siquiera comenzar la renegociación de las obligaciones generales y otra deuda del gobierno central) y la reestructuración de la deuda y las operaciones de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Es cierto que el martes, último día para aprobar medidas, la Legislatura se apresuró a aprobar un proyecto para crear la Junta. Veinticuatro horas más tarde era evidente que del proyecto aprobado no servía ni el papel en que está escrito. No habiendo la medida si quiera llegado a La Fortaleza, nada menos que el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Rafael Hernández Montañez, declaró que tal cual aprobada, la legislación no sirve. Más aun, dijo que ya tienen un proyecto de enmiendas listo para ser considerado en la sesión extraordinaria de diciembre (si el gobernador lo incluyese en la convocatoria) o en enero, cuando empiece la próxima sesión ordinaria. Ayer el presidente de la Cámara,

D

Jaime Perelló, reiteró que la legislación tendría que enmendarse. La administración propuso la creación de una Junta de Supervisión Fiscal criolla, con el propósito de dar al menos la impresión a sus acreedores de que de ahora en adelante el gobierno de Puerto Rico sería supervisado por un ente “independiente” que aseguraría la transparencia y la responsabilidad fiscal en el manejo de las finanzas del estado. De hecho, funcionarios de la administración argumentaron que la creación de la junta era una condición indispensable para siquiera entablar conversaciones con los bonistas de cara a una posible renegociación de la deuda en las próximas semanas. Si el propósito del proyecto era enviar ese mensaje a los bonistas, evidentemente la Legislatura frustró el esfuerzo de la administración, pues por admisión del propio liderato legislativo, ahora resulta que no será hasta enero que sabremos en qué consistirá esa Junta, cuál será su poder, y cuál la amplitud de sus responsabilidades. Nos imaginamos a los bonistas rascándose la cabeza. Para la extraordinaria también quedó la consideración del proyecto para la reestructuración de la deuda y las operaciones de la AEE, aunque ello no haya sido culpa de la Legislatura. Como expresamos anteriormente, no era razonable que la Legislatura evaluara y aprobara en 12 días un proyecto para viabilizar

una reestructuración que a la AEE y su Oficial de Reestructuración, Lisa Donahue, les tomó 15 meses negociar. Si la aprobación por parte de la Legislatura este año era indispensable para que no se cayeran los acuerdos preliminares alcanzados con sus acreedores, la Autoridad tenía que haber terminado su trabajo antes. La impresión que han dejado tanto la administración como la Sra. Donahue es que los particulares de la reestructuración negociada por ella con los bonistas no admiten cambio, y por lo tanto, esperan que la Legislatura meramente imprima su sello de goma. Consideramos tal postura irrazonable e irrealista. La consideración del proyecto va a ser compleja, escabrosa y cuesta arriba, como evidencia la postura que han asumido, en nuestra opinión correctamente, los presidentes tanto de la Cámara como del Senado, al respecto de dos aspectos fundamentales de la propuesta reestructuración. Primero, ambos han expresado que no cejarán en su empeño de salvaguardar la Reforma Energética anteriormente legislada y, en particular, las funciones asignadas en ella a la Comisión de Energía con respecto a la determinación de tarifas. En segundo lugar, tanto Bhatia como Perelló han declarado que no le darán paso a ningún proyecto de reestructuración de la AEE que resulte en un aumento en la tarifa de la luz. Confiamos que cumplan su palabra.

“Sé que nos levantaremos”

entro de los muchos retos que encaramos tar generalizaciones. No podemos confundir a Isis como País, el terrorismo no es uno que acapa- con los musulmanes, que llevan su fe como los crisre nuestra atención. Sin embargo, no podem- tianos llevamos la nuestra, pues sería una injusticia os estar enajenados de una realidad cada vez más contra estos hermanos que promueven el amor, el patente en el mundo, ante los cruentos atentados perdón, el respeto y la paz, ya que otra es la agenda perpetrados en Francia el viernes pasado. de los abanderados del Estado Islámico. Ciento treinta personas inocentes El análisis de Isis y sus ataques no se fueron asesinadas en ataques sistemátipueden limitar a señalar el menosprecio cos en varios lugares públicos de ese país. con la que sus perpetradores perciben El morbo con el que se desplegaron estos la vida de los demás y la propia. Se concrímenes revela el perfil insidioso de sus oce que existen campos de entrenamiento autores. Las secuelas son devastadoras, ya militar dedicados a desensibilizar, desde la que son más de 350 los heridos, 99 de ellos niñez, a quienes formarán parte de su ejérde gravedad, y lo peor es que mantienen cito, exponiéndoles a actos brutales que les atemorizada a la comunidad internacional. marcarán psicológica y emocionalmente A pocas horas de los ataques, el Estado Jesús Santa para toda la vida. Islámico, o Isis, se atribuyó los actos. Esta Representante La realidad es que estamos ante una trano es la primera vez que Francia es el epigedia universal de marca mayor, en la que es del PPD centro de ataques por parte de este grupo muy difícil trazar la línea entre las víctimas extremista. Hace menos de un año, emy los victimarios, pues Isis es el engendro pleados del semanario satírico Charlie Hebdo fueron de decenas y hasta cientos de años de inequidad tiroteados, dejando un saldo de 11 muertos y 11 her- e inestabilidad política, social y económica en idos. La motivación detrás de este atentado fue en muchos países de África y Medio Oriente, que venganza a la línea satírica con la que la publicación sufren la cruel indiferencia, el asedio y la excaracterizaba varios personajes políticos y religiosos plotación. Debe quedar claro: estos actos son y, en el caso de ellos, del profeta Mahoma. imperdonables, y sus autores intelectuales y per El tema del terrorismo perpetrado por Isis tiene petradores tendrán que presentarse, en su día, varios ángulos. El primero es la tragedia social y hu- no solo ante la justicia sino frente a Dios. mana que estos criminales esconden detrás de una Por encima del dolor, la angustia y el deconsigna de odio camuflajeada por la religión. Sin sasosiego que eventos como estos nos presentan, embargo, es necesario hacer una distinción para evi- queda la esperanza de que Francia y el mundo

saldrán fortalecidos. Los que hemos seguido estos sucesos hemos visto la angustia, pero también la resiliencia del ser humano, que es la capacidad de sobreponernos al dolor, la pena y los desafíos constantes de la vida. Una de esas imágenes fue de uno de los sobrevivientes del ataque en la sala de Conciertos Bataclán, donde fueron mantenidas secuestradas y finalmente asesinadas unas 100 personas. Mientras era entrevistado, más allá de enfocarse en la tragedia y el terror que vivió, este joven expresó que éste no era tiempo de odiar sino de perdonar, e hizo un llamado a no generalizar ni tratar con desdén a los musulmanes, que nada tienen que ver con la marca de los autores de hechos tan espantosos y repudiables. “Hoy estamos de rodillas, pero sé que nos levantaremos”, dijo. La tragedia de Francia, igual que otras, como la del 11 de septiembre en Nueva York, son experiencias aleccionadoras. Son oportunidades para reflexionar que si bien existen el odio y la crueldad, el espíritu resistente y robusto del ser humano vencerá para levantarse ante la adversidad y continuar construyendo este mundo ante cada desafío. Nuestras oraciones y pensamientos están con las personas que han perdido la vida en estos hechos lamentables y por el consuelo de sus seres amados. También, oremos por la paz y por la resolución de la crisis humanitaria que viven países como Siria, un drama que trasciende ideologías y credos.

17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 PLAZA LAS AMERICAS PROMOS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010787; HOROMA 3,LLC/SGA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

18

AFREZZA 1; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 AFREZZA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

20

AFREZZA 3; 10.2639 in; 12.5 in; Black; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

>21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Millonaria inversión de Crowley Puerto Rico La empresa inició la construcción de su nuevo muelle en el Terminal de Isla Grande, con una inversión de $48.5 millones. Incluye un nuevo muelle de concreto de 900 pies de largo, 114 pies de ancho con todo el dragado necesario para acomodar sus dos nuevos barcos y deberá estar listo en el 2017. Crowley también incluirá en la instalación tres grúas nuevas para contenedores y diseñadas acorde las especificaciones de los nuevos barcos.

Delta quiere más acciones de Aeroméxico

Promete atraer $1,000 millones PRMSDC propiciará la compra a productores locales y alianzas con las grandes empresas

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

En un término de tres años, el Concilio para el Desarrollo del Suplidor Minoritario de Puerto Rico (PRMSDC) se propone alcanzar una meta titánica en el entorno económico de Puerto Rico, la cual consiste en inyectarles $1,000 millones mediante la compra a productores locales. Lograrlo estará atado a la creación de nuevos convenios que permitan dichas compras, a la vez que aumenten las exportaciones de empresarios y suplidores puertorriqueños. También contará que se sustituyan compras que hoy se hacen afuera por compras locales, se capacite al suplidor local para la producción de aquellos bienes o servicios que hoy se suplen de afuera y se desarrolle la unión de esfuerzos corporativos para allegar contratos que viabilicen inversiones que solos no podrían realizar. Según el presidente de la junta de directores de PRMSDC, José Ríos Nieves, “el comprar a capital local tiene un efecto multiplicador, ya que todas las partes ganan, la corporación, el suplidor, la comunidad y la economía local”. “Nuestro esfuerzo está encaminado en incrementar tanto el número de corporaciones como de suplidores de manera que sean cada día más los contratos a gente local para que puedan seguir creciendo sus negocios. De ahí el próximo paso es encaminarlos hacia la exportación no tan solo a los EE.UU. sino a nivel mundial, a donde ellos quieran llegar”, afirmó Ríos.

Los suplidores que componen el PRMSDC en la Isla, lograron en el 2014 ventas ascendentes a los $5,000 millones, cifra que proyectan incrementar. Actualmente la organización local cuenta con 456 suplidores y 22 corporaciones, y tienen en la agenda inmediata duplicar las mismas. El ejecutivo enfatizó que una de las grandes oportunidades de ser certificados por el PRMSDC es que le abre puertas entre las mismas corporaciones, ya que entre ellas se recomiendan suplidores certificados para servir no solo el mercado local sino que les abre puertas a otros mercados donde la corporación tenga presencia. Para encaminar y reforzar ese esfuerzo, la organización tiene en agenda la Feria “Win Win” a celebrarse el 26 de febrero de 2016 en el Centro de Convenciones. El evento concentrará en un mismo lugar a suplidores y compradores de las principales corporaciones de la Isla para conocer cada uno de ellos como pueden ayudarse. Igualmente, el evento servirá para orientar a otros sobre las oportunidades a nivel local e internacional. Como ejemplo de las puertas que se pueden abrir con estas iniciativas, Luis Daniel Soto, presidente de Mentor Technical Group, dijo que fundó su corporación con 50 empleados, ahora exporta a varios mercados y su plantilla aumentó a 500. Otro ejemplo lo ofreció Javier Abreu, presidente de Macoss Business Group, que tras lograr introducirse en Johnson & Johnson experimentó un alza en el servicio a otras tantas corporaciones. En PRMSDC aseguran que corporaciones como Pepsi Co., Walmart y J&J, están abiertas a aumentar la presencia de suplidores certificados como minoritarios y con la

José Ríos Nieves, presidente de PRMSDC. >Suministradas

certificación de PRMSDC, ya que les adelantan el proceso de escudriñar la calidad del suplidor. Se informó que al presente dichas empresas han incrementado la contratación de suplidores minoristas en más de un 10%. Según el titular de la PRMSDC, el Concilio de Puerto Rico y el Caribe propiciará nuevas discusiones con socios corporativos nacionales e internacionales para determinar las necesidades de las corporaciones nacionales e internacionales, identificar donde existen oportunidades de crecimiento y cómo la cartera de empresas y suplidores certificados puede complementar sus operaciones. “Es nuestro deber apoyar al suplidor minoritario, de tal forma que logre conectarse, desarro-

Reclaman logros en turismo médico Redacción >EL VOCERO

Contratos de servicios y acuerdos para encaminar otras negociaciones fueron completados recientemente en la emergente industria local de turismo médico, como parte de las gestiones que realiza la Corporación de Turismo Médico (CTM), creada hace un año. El director ejecutivo de la CTM, Francisco G. Bonet, informó que durante la reciente edición del Congreso Mundial de

Turismo Médico en Orlando, Florida, hubo representación de la empresa privada y el gobierno de Puerto Rico que dejaron el saldo de tres contratos con compañías auto-aseguradas y facilitadores de pacientes. Los mismos fueron firmados directamente con los proveedores certificados para el referido de pacientes y uno de estos, PRUSA Health, ya atiende pacientes que generó durante la actividad en Orlando. Además, como resultado de reuniones en Washington, DC, en

Cada vez surgen más esfuerzos para impulsar el sector del turismo médico en la Isla. >Suministrada

la Conferencia Nacional del SelfInsurance Institute of Americas,

llando alianzas y ratificando convenios con esas multinacionales del futuro o esa corporación que se encuentra desarrollando sus operaciones en la Isla o la región”, explicó Ríos. Entre las nuevas estrategias, anunció el desarrollo de un programa educativo para convertir al suplidor minoritario en suplidor élite. También, mejorar los estatutos internos para conectar o referir a empresas y suplidores certificados con los corporativos nacionales e internacionales. A ello sumó un sistema de encuestas a empresarios y suplidores puertorriqueños para estimar los niveles de competitividad de las empresas puertorriqueñas y cuáles son las áreas que requieren refuerzos.

que se enfoca en el mercado de auto-asegurados y transferencias de riesgo, también se firmaron acuerdos con empresas y proveedores locales para comenzar negociaciones para el referido de pacientes a la Isla. “Una vez que se implementó el plan de trabajo, hemos puesto en acción una estrategia coordinada, identificando diversos medios para posicionarnos como líderes en el mercado. Esto lo hemos podido lograr con el apoyo del sector privado que está comprometido en potenciar la industria de Turismo Médico como fuente de desarrollo económico en la Isla y a su vez posicionar a Puerto Rico como uno de los destinos de Turismo

Médico en el Caribe , Latinoamérica y de los Estados Unidos”, resaltó Bonet. En lo que va del año, el CTM ya tiene certificados a 28 proveedores de salud como hospitales, dentistas y laboratorios. Asimismo hay seis hoteles certificados por la Medical Tourism Association (MTA). “Seguimos apostando al desarrollo de este mercado en la Isla ya que hemos podido demostrar la capacidad y competitividad de nuestro capital humano en ese sector, al igual que, el enorme potencial que tiene Puerto Rico para forjar un ecosistema sólido en lo que se refiere a servicios de turismo de salud”, manifestó Bonet.

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Brevísimos

Continuo crecimiento para Nexflix

Conferencia sobre turismo global

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid I. Rivera Rocafort, anunció el comienzo de la International Conference on Sub-National Measurement and Economic Analysis of Tourism, MOVE 2015. El evento, está compuesto de diez panelistas internacionales, expertos en las áreas de medición, estadísticas, sostenibilidad y planificación en turismo. En la conferencia, se presentarán y discutirán por primera vez ante el mundo, los resultados y métricas que fueron sometidos por la Organización Mundial del Turismo a nivel global. “Puerto Rico ha sido miembro de la organización Mundial del Turismo desde el año 2003 y es ahora la primera vez que logramos obtener la sede de este foro. Es un gran orgullo que hayamos reconectado y ganado vínculo con este organismo, que sirve de plataforma para que el mundo pose su mirada sobre nosotros, para este y otros eventos de similar calibre”, indicó Rivera Rocafort. La conferencia, está respaldada por la Organización Mundial del Turismo, máximo organismo internacional en temas de Turismo y colaborador directo de la UNESCO. El evento, contará con la participación de oradores invitado, provenientes de España, Italia, Reino Unido, Estados Unidos y Puerto Rico. Se realizará los días 18, 19 y 20 de Noviembre en el Hotel Sheraton del Viejo san Juan.

Nueva sede de Triple-S en Ponce

Triple-S inauguró un nuevo centro

Ingrid Rivera Rocafort, directora ejecutiva de Turismo. >Suministrada

de servicios en Ponce que le permitirá expandir sus operaciones en la zona sur y ofrecer bajo un mismo techo todos los productos y seguros de sus tres líneas de negocio: salud, vida y propiedad. “El nuevo Centro de Servicio de Ponce es parte de nuestras estrategias para ofrecerle a nuestros asegurados todos los productos de salud, vida y propiedad para satisfacer todas sus necesidades de seguro en un mismo lugar. A través de este centro vamos expandir nuestros ofrecimientos y aumentar nuestra presencia en la zona sur”, expresó Ramón Ruiz Comas, presidente del Triple-S. El nuevo Centro de Servicios de Ponce representa una inversión total de $4 millones y está localizado en la Avenida Maruca 4-A, Barrio Canas, frente al Shopping Ponce Town Center. La oficina de Ponce ofrece servicios a cerca de 18 pueblos de la zona sur. El edificio fue diseñado por la firma de arquitectos Aybar-Imbert, Rivera y Asociados y su construcción estuvo a cargo de la firma de contratistas Caribe General Contractors.

La nueva sede ampliará los servicios en la región sur. >Suministrada

LA POLICÍA ESCUCHA TU VOZ

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Desde que inició sus operaciones hace 18 años, el proveedor de contenido de entretenimiento mediante “streaming” y entrega por correo ha logrado acaparar mercados y ampliar sus proyecciones de crecimiento, con populares series como “House of Cards” y desde el pasado 13 de noviembre también incorpora el programa infantil de producción local Atención Atención. Su avance en diferentes mercados desde su origen en California es sostenido y así lo reafirma César Rodríguez, representante de Nexflix, quien está de visita en Puerto Rico para participar en el H3 Tech Conference, donde será uno de los oradores. Ofrecerá una charla titulada “New Media: Data, Innovation and Culture”, dirigida a miembros de la industria publicitaria y de mercadeo en Puerto Rico En entrevista con EL VOCERO, Rodríguez explicó que el crecimiento que buscan está apoyado en dos puntos esenciales: el desarrollo de contenido original y el avance de su plataforma a nivel global. Señaló que Nexflix ha registrado un crecimiento significativo, el cual despegó en Estados Unidos y Canadá, luego entra a Latinoamérica como el primer territorio global, y posteriormente avanzó hacia los

César Rodríguez, representante de Nexflix, visita en Puerto Rico para participar en el H3 Tech Conference. >Suministrada

países nórdicos. Más recientemente logró entrar a los mercados de Australia y Japón. Dicho crecimiento lo adjudica al enorme desarrollo de series originales que se han convertido muy populares como House Of Cards y Orange Is The New Black. “Nuestras series han trascendido los idiomas y han logrado cautivar a todas las audiencias. Dos de nuestras series: Narcos y Club de Cuervos, se han convertido en las más populares cultivando todo tipo

Experimenta amplio patrocinio en cada mercado donde ofrece sus servicios de audiencias. En vista de la fuerte acogida, seguiremos impactando ese sector e incursionando en otros mercados, con la meta de seguir produciendo contenido local acorde con las audiencias y las oportunidades que surjan para destacar los contenidos”, explicó Rodríguez. Mencionó que Nexflix no compite con las tiendas de videos que puedan quedar ni con las denominadas cajas rojas, “red box”, ya que se trata de experiencias completamente distintas, que impactan mercados diferentes. “Hemos cambiado el modelo de distribución, logrando entender a la audiencia, que hoy es muy diferente a cinco o seis años atrás”, añadió. Durante el H3 Tech Conference, Rodríguez desarrollará una comparación de Nexflix con otras plataformas, en términos de números y proliferación de mercados. Adelantó que el alcance de Nexflix ha llegado a ser tan grande que les ha permitido crear sus propias series, como muchos de los canales de televisión actuales entre ellos HBO y Showtime, entre otros. Puerto Rico ha sido uno de los mercados que ha logrado colarse en la plataforma digital Nexflix a través del programa infantil Atención Atención. Aunque el ejecutivo no pudo revelar cifras de penetración de mercado ni de proyecciones de crecimiento en la Isla, solo pudo adelantar que la cantidad de usuarios sigue en ascenso, tendencia que entiende deberá continuar de manera consistente.

CONOCE EL PROCESO DE RADICACIÓN de Querellas Administrativas y/o Reconocimientos Es derecho de toda persona presentar una querella relacionada al comportamiento del personal de la Policía de Puerto Rico o reconocer su buen desempeño y trato al ciudadano. Para hacerlo: • Llama a la Superintendencia Auxiliar de Responsabilidad Profesional (SARP) al 1.877.996.6627 • Visita el Cuartel de la Policía más cercano • Envía formulario de querella o una carta por: - Correo electrónico: responsabilidadprofesional@policia.pr.gov - Fax: 787.781.7685 - Correo postal: Policía de Puerto Rico Superintendencia Auxiliar de Responsabilidad Profesional PO Box 70166 San Juan PR, 00936-8166 • Para descargar Formulario de Querella visita: www.policia.pr.gov

23 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 MCS CLASSICARE ELA; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00010353; HOROMA3 LLC/LIH

GUARDIAN INSURANCE; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00010764; JMD COMMUNICATIONS

¡Decídete por el más triunfoso

y raja tu papeleta! EL MEJOR SERVICIO EN SEGURO COMPULSORIO.

787.520.6175 guardianobligao.com Límites de cubierta y pagos suplementarios según establecidos en la póliza de SRO. Ley #253 del 27 de diciembre de 1995, según enmendada.

Baja el nuevo App Guardian Obligao

GuardianInsurancePR

24< ECONOMÍA

Empresarios de EEUU:

Negocios en Cuba requieren paciencia Todavía las empresas estadounidenses tienen prohibido operar en esa Isla debido a las sanciones impuestas por Washington desde la década de 1960

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Andrea Rodríguez >Associated Press

LAHABANA(AP)—Empresariosyasesoresestadounidenses aseguraron que aunque el ambiente en Cuba es más relajado tras el deshielo de las relaciones con Washington, tomará tiempo poner a punto operaciones conjuntas tras cinco décadas de tensiones. “Si hay algo que hemos aprendido en esta semana es que tenemos que tener más información, hay que tener paciencia y tratar de entender la evolución hoy en día en Cuba”,dijo el jueves a un grupo de periodistas Boris Hirmas, representante de la firma Tres Mares que trabaja con nuevas tecnologías. “Cómo esa situación está, conversando no sólo con Estados Unidos sino con el resto del mundo porque al normalizarse la relación con el mercado americano altera la relación con otros mercados”, expresó Hirmas. Los hombres de negocios llegaron el lunes bajo el auspicio de la prestigiosa escuela de negocios Wharton de la Universidad de Pennsylvania para desarrollar cuatro días de una agenda que incluyó

encuentros con académicos, funcionarios de empresas como la gigante estatal de telecomunicaciones Etecsa y del Ministerio de Comercio Exterior. Además se vieron con Josefina Vidal, directora de Estados Unidos de la cancillería. “La gran diferencia es que EstadosUnidosyCubaestable-

cieron relaciones diplomáticas y eso es lo que ha permitido un ambiente más relajado”, comentó por su parte Gustavo Arnavat, asesor del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales con sede en Washington. “Eso facilita la exploracióndeoportunidades”, añadió. Actualmente las empresas estadounidenses tienen prohibido operar en Cuba debido a las sanciones impuestas por

CUARTO PREMIO

$15,000

5to y 6to PREMIO

$10,000

Washington a la isla desde la década de 1960 tras el triunfo de la revolución. La Habana, por su parte, aseguró que sigue abierta a empresas de todo el mundo sin distinciones como lo hizo en las décadas pasadas con las no estadounidenses, siempre y cuando se sigan las reglas previstas en una nueva ley de inversión extranjera y en las regulaciones para la zona de desarrollo de Mariel, una suerte de parque industrial, zona franca y puerto en las afueras de la capital. “Para mí lo más interesante de este viaje es ver que hay cambios también del lado cubano y que hay una voluntad de abrir más sectores y proyectos, por ejemplo con la zona especial de Mariel y... una gran lista de proyectos abiertos para extranjeros”, comentó Marko Dimitrijevic,deEverestCapital, una empresa de inversión en economías emergentes con sede en Florida. LospresidentesBarackObamayRaúlCastroanunciaronen diciembre de 2014 el inicio de un proceso de normalización de las relaciones diplomáticas queseesperallevealfintambién del embargo y las sanciones.

Starboard pide a Yahoo que mantenga Alibaba NUEVA YORK (AP) — La compañía de activistas de inversión Starboard está presionando a Yahoo para que abandonde la planeada escición de una participación en la compañía china Alibaba, y en lugar de ello a que venda su negocio de búsquedas por internet. En una carta a la empresa fechada el jueves, Starboard dijo que sería mejor que venda su negocio de búsquedas y publicidad por internet porque la directiva de la empresa no ha podido mejorar su situación financiera. Es un cambio de parecer para Starboard que antes quería que Yahoo se despidiera de su participación en Alibaba. Starboard, con sede en Nueva York, pose casi 1% de Yahoo, según FactSet. Yahoo Inc., con sede en Sunnyvale, California, anunció hace pocos meses planes de vender su participación de $30,000 millones en la Alibaba Group Holding Ltd. En ese entonces, Yahoo dijo que la medida le ayudará a evitar tener que pagar tantos impuestos. Pero el IRS dijo en septiembre que Yahoo posiblemente tendría que pagar impuestos de todas formas. El jueves Yahoo declinó hacer comentarios. Las acciones de Yahoo subieron un centavo a 32.99 dólares la tarde del jueves.

25

30 días

NEVERA GE®

Modelo: GTE18GSHSS 17.5 pies cúbicos con congelador arriba, controles de temperatura al frente, tablillas de cristal ajustables a prueba de derrames, equipado con dispositivo opcional para hacer hielo, gavetas para refrigerios y gavetas con humedad ajustables. Color: Stainless Steel

699

Black Fr!day de

NEVERA GE®

ESTUFA DE GAS GE® 30”

Modelo: GTE16GSHSS 15.5 pies cúbicos, controles de temperatura al frente, tablillas de cristal ajustables a prueba de derrames, equipado con dispositivo opcional para hacer hielo, gavetas con humedad ajustables y gavetas para refrigerios. Color: Stainless Steel

$

Modelo: JGBS60REFSS Horno de 4.8 pies cúbicos, quemador de 12,500 BTU, quemadores sellados y horno de limpieza estándar. Color: Stainless Steel

Reg. 747

Modelo: RB780RHSS Horno de 5.0 pies cúbicos, señal audible de precalentamiento, autolimpieza y panel de temperatura. Color: Stainless Steel

699

$

Reg. 799 $

Modelo: JNM3151RFSS 1.5 pies cúbicos, descongelador de tiempo y automático, opción de plato giratorio y sistema de ventilación de dos velocidades. Color: Stainless Steel

579

649

349

$

Reg. 646

Reg. $699

ESTUFA ELÉCTRICA HOTPOINT 30”

HORNO MICROONDAS GE®

$

$

$

Dale un toque diferente a tu casa con General Electric.

Reg. $414

$

ESTUFA ELÉCTRICA GE ARTISTRY™ SERIES 30”

Modelo: ABS45DFBS Horno de 5.0 pies cúbicos, 8” “PowerBoil element”, controles al frente, placa de vitrocerámica y reloj análogo. Color: Negro. Disponible en blanca

579

ESTUFA DE GAS GE ARTISTRY™ SERIES 30”

Modelo: AGBS45DEFBS Estufa de porcelana con bordes elevados, horno de limpieza estándar de 4.8 pies cúbicos, 4 quemadores sellados y reloj análogo. Color: Negro. Disponible en blanca

$

Reg. 649 $

539

$

Reg. $599

Oferta válida del 20 al 27 de noviembre de 2015. (1) Financiamiento de Berríos disponible desde 29.95% APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimiento con los parámetros crediticios de la oferta de financiamiento propio. (2) Financiamiento disponible con Synchrony Financial con un 29.99% de APR en compras de $300 en adelante. Sujeto a aprobación de crédito y cumplimientos con los parámetros crediticios de la oferta de Synchrony Financial. Oferta de 60 meses sin intereses es a través del financiamiento de Synchrony Financial. Ofertas de financiamiento en enseres y electrónica son del precio regular marcado. Para enseres y electrónica aplican hasta 18 meses del precio regular. La escala para financiar muebles será la siguiente: $399.99 a $999.99 se financia de 12 a 18 meses, $1,000 a $1,999 se financia de 18 a 36 meses, $2,000 a $3,999 se financia de 36 a 60 meses y de $4,000 o más se financia a 60 meses. (3) Los años de garantía son a través del fabricante Simmons. *Pago mensual basado en oferta de Synchrony Financial a 60 meses sin intereses. (4) Descuentos son del precio regular marcado. (5) Mejoramos el precio de la competencia en enseres, en ventas “cash” y financiamiento a través de Berríos. Si el cliente desea recoger la mercancía puede hacerlo en nuestro Centro de Distribución Carr. 172 Km. 49.7 Bo. Bayamón, Cidra. El término de meses a pagar dependerá de la cantidad de la compra efectuada, pero en ningún caso dicho término excederá de 60 meses. El impuesto sobre ventas y uso (IVU) deberá ser pagado por el comprador al momento de la venta. Aprobación sujeta a los parámetros crediticios de la empresa, incluyendo crédito excelente. Esta oferta es válida del 20 al 27 de noviembre de 2015 y la misma está sujeta a cambios y otros términos y condiciones. Disponibilidad de mercancía varía en algunas sucursales. Mercancía exhibida no incluye accesorios ni mattress. Mercancía no disponible en Centros de Liquidación ni Outlet. Precios regulares desde $49.00 hasta $4,999.00, y especial desde $46.00 hasta $4,800.00. **Las cantidades de los productos anunciados están disponibles en nuestro Centro de Distribución en Cidra. Todo plan de financiamiento se le requiere al cliente el pago del IVU. Se requiere una (1) identificación con foto y un recibo de agua, luz, teléfono o cable. Oferta válida del 20 al 27 de noviembre de 2015 o hasta que se vendan los artículos disponibles.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 GE; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

26

HORREO NAVIDAD; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00011259; MEDIA MANAGEMENT & PARTNERS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 CLARO ; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00011251; MEDIANET

ESCENARIO >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Latin Grammy 2015

Roselyn Sánchez destacó con su naturalidad y picardía en la conducción, que compartió con Jacqueline Bracamontes. >Fotos AP

Se lucen los boricuas @

Yomaris Rodríguez

yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

La ceremonia contó con participaciones musicales de Ricky Martin, Wisin, Prince Royce, Nicky Jam, Raquel Sofía, Maná, Alejandro Sanz, Natalia Jiménez y Roberto Carlos, distinguido como Persona del año por la Academia.

La puertorriqueña Roselyn Sánchez hizo historia anoche junto a la mexicana Jacqueline Bracamontes, al ser las primeras dos mujeres en conducir los Latin Grammy, caracterizados en ese sentido por la presencia masculina. “Este va ser el mejor show de Las Vegas, esta noche vamos a ganar todos”, expresó Roselyn sobre la decimosexta edición de esta ceremonia, celebrada en el MGM Grand Garden Arena, de Las Vegas. Como los boricuas siempre hacen la diferencia en este tipo de premiaciones, tenía que haber uno en el show de apertura y este año le tocó a Farruko, quien se unió en el escenario a la cantante danesa MO y al colombiano J.Balvin. Le siguió otro compatriota, Yandel para entregar junto a la actriz Génesis Rodríguez el primer galardón de la velada, en la categoría de grabación del año, correspondiendo a la fémina más nominada de esta edición, Natalia Lafourcade, por ‘Hasta la raíz’. “Estoy como en medio de una nube, contenta por todas las personas que me ayudaron a trabajar este disco”, resaltó Lafourcade en la alfombra roja, quien ganó las cinco categorías en que estuvo nominada.

Gilberto Santa Rosa se llevó ‘Mejor álbum pop tradicional’ con ‘Necesito un bolero’. >Suministrada

Rita Moreno entregó a Tego Calderón el galardón por ‘El que sabe, sabe’.

Y como no fue suficiente, apareció el salsero Víctor Manuelle para entregar a Maná, el galardón de Mejor álbum de pop rock. Asimismo, sorpresivamente Wisin apareció cantando junto a la Banda el Recodo, uniendo lo mejor de la música urbana con la regional mexicana. Entonces, llegó al escenario la EGOT puertorriqueña Rita Moreno para asombrar a todos bailando reguetón, al presentar la categoría de Mejor álbum

Ricky Martin a su llegada a la premiación.

de música urbana. “(El género urbano) no es mi fuerte, es mi debilidad, escucho reguetón todo el tiempo, nada como meditar cuando perreas por dentro”, dijo mientras bailaba, se quitaba el chaleco y sonreía. En fin, que después de esa presentación entregó el premio a su compatriota Tego Calderón, por ‘El que sabe, sabe’. “¡Puñe… que viva Puerto Rico! Gracias a la Academia por darme este premio, a mis hijos y todos los colegas

Roselyn Sánchez y su esposo, Eric Winter.

que no ganaron, como me ha pasado muchas veces y hoy me honraron”, manifestó Tego. También tuvieron números musicales los boricuas Raquel Sofía y Ricky Martin. Mientras, lucieron sus voces en conjunto Alejandro Sanz y Paula Fernándes; Natalia Jimenez e Il Volo; Nicky Jam y OMI, quienes hicieron uno de los mejores juntes; el rapero y actor de Hollywood, Will Smith y la banda colombiana Bomba Estéreo; y Ricky Martin y el explosivo Wisin. Se le rindió homenaje al intérprete Roberto Carlos, distinguido como Persona del año, quien cantó varios de sus memorables éxitos. “Esto es muy grande para mí, me da emoción especial, es algo inolvidable en mi vida y carrera. Cuando comencé mi carrera jamás imaginé vivir algo así. Todos tuvieron interpretaciones maravillosas, fue sensacional y agradezco a todas las estrellas que vinieron aquí para cantar canciones mías”, manifestó este cantautor brasileño, sobre la actividad del miércoles. En la ceremonia no televisada ganaron los puertorriqueños Gilberto Santa Rosa, con ‘Necesito un bolero’ como Álbum pop tradicional; y el director de cine Kacho López junto a la productora Tristana Robles, quienes se alzaron en Mejor video musical versión corta por ‘Ojos color azul’, de Calle 13 ‘featuring’ Silvio Rodríguez; y Mejor video musical versión larga por ‘Locos de amor (La Historia)’, de Juanes.

Víctor Manuelle

28< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Con línea de mahones Saudy “Este nuevo reto es posible gracias al cariño y respaldo que la gente me brinda en cada uno de mis proyectos” Redacción >EL VOCERO

Saudy Rivera continúa creciendo como empresaria. La animadora ahora pone a consideración del público ‘Sweet by Saudy’, una línea de mahones con la que espera abrirle paso a muchas mujeres puertorriqueñas en el mundo empresarial. “Mi carrera ha estado llena de bendiciones y oportunidades. Este nuevo reto es posible gracias al cariño y respaldo que la gente me brinda en cada uno de mis proyectos”, destacó la periodista. Esta primera colección de ‘Sweet by Saudy’ tiene diferentes tamaños (del 3 al 17) y una variedad de colores como rojo, gris, negro y blanco. Las calidad de la tela permiten que sean una pieza muy cómoda y perfectos para estudiar, trabajar o

ir de fiesta. “Estoy muy feliz y agradecida del equipo de DH Distributors que me han permitido estar involucrada durante todo el proceso. Además, de que esta manera, podré ayudar a que otras mujeres se abran paso como empresarias con las ventas a consignación”, añadió la animadora de ‘Dando candela’, de Telemundo. Rivera inauguró recientemente The Lounge, justo al lado de su establecimiento Sweets Gallery by Saudy, en Hato Rey. Los ‘Sweet by Saudy’ son descritos como una alternativa económica y diferente “para lucir imponente, moderna y segura”. Están disponibles en boutiques y en tiendas a consignación alrededor de toda la isla. Para mayor información, comunicarse al 787-743-9111.

“Mi carrera ha estado llena de bendiciones y oportunidades”, Saudy Rivera

La animadora presenta su primera colección, ‘Sweet by Saudy’. >Agustín Santiago/ EL VOCERO

En el Museo del Barrio

>Suministrada

Se presenta el documental de Ivonne Belén, ‘La familia Figueroa: Una dinastía musical’ Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

El Museo del Barrio se viste de gala, hoy a las 7:30 pm, con la proyección del documental de la laureada cineasta boricua Ivonne Belén, ‘La familia Figueroa: Una dinastía musical’, donde se recoge

el legado del Quinteto Figueroa y el desarrollo musical de Puerto Rico durante buena parte del siglo pasado. Estos, además de alzarse con laudos internacionales durante su carrera, se desempeñaron

El Dr. José Arbona

Anuncia el cierre de oficina de Jayuya. Pacientes pueden buscar expedients en horario

de oficina de 8:30-12, martes y miércoles.

Expedientes no solicitados seran destruidos, a menos que el paciente continue recibiendo los servicios en Ponce. Último día de trabajo Diciembre 9.

Información 787-841-1647

además, como grandes educadores y protagonistas en la formación y crecimiento de la Orquesta Sinfónica, las Escuelas Libres de Música y el Conservatorio de Música de Puerto Rico.

Los Hermanos Figueroa lo constituyeron José y Kachiro (violines), Guillermo (viola), Rafael (chelo) y Narciso (piano). El quinteto quedó formado y establecido en 1935 en la ciudad de París, Francia, en l’Ecole Normale de Musique, donde José ejercía las funciones de maestro de violín y sus hermanos completaban sus estudios avanzados musicales. El prestigioso violinista Jacques Thibaud y los maestros Alfred Cortot y Nadia Boulanger propusieron la idea de formar el Quinteto, quienes inmediatamente ganaron primeros premios en el concurso internacional de violín Henri Wienawski, en Varsovia, Polonia. En adelante, compartieron escenario y fueron dirigidos por maestros de la talla de Ginnette Neveu, David Oistrak, Dirán Alexanian, George Enesco, Pierre Fournier, Isidor Philipp, Marcel Dupré, Maurice Vieux, Roger Cortet, Ninon Vallin, Oliver Messian, Charles Muench, Wanda Landowska, Joaquín Turina,

Manuel de Falla, Igor Stravinsky, Maurice Ravel, Alfredo Casella, Florent Schmitt y otros. En 1968, la Legislatura de Puerto Rico nombró al Quinteto Figueroa, Quinteto Oficial de Puerto Rico, llevando a cabo conciertos como embajadores puertorriqueños alrededor del mundo. “Quiero que se conozca la presencia del puertorriqueño en la música clásica tanto en el exilio como en su contemporaneidad. Esta aportación la hemos hecho por cientos de años por lo que su existencia es muy importante que se proyecte siempre, dándole a esta gran familia –que tiene más de 90 años de aportación musical–, su trascendencia no solo a maestros, sino a todos quienes se sirvieron de su educación para ser personas cultas y tener conocimiento amplio”, declaró la soprano y productora Eva de la O, directora de Música de Cámara en Nueva York y quien ha hecho posible esta presentación.

De luto Plena Libre Redacción >EL VOCERO

Carlos ‘Kalie’ Villanueva, integrante de Plena Libre, falleció ayer en el Hospital Regional de Bayamón, confirmó la manejadora de la banda, Valerie Cox. Cox dijo a EL VOCERO que Villanueva, de 50 años, llevaba dos semanas hospitalizado a consecuencia de un derrame cerebral “bastante fuerte” que

lo había dejado “muy afectado”. “Estamos bien afectados, porque somos una familia y estamos bien afectados por él y su familia, estamos tristes. Nos hará mucha falta. Estamos sobrecogidos con la pena y con su familia”, añadió Cox. La también esposa del director de la banda Gary Núñez, precisó que el miércoles, ‘Kalie’ se enfrentó a otro derrame cerebral y que no logró superar.

Con el fallecimiento de Carlos ‘Kalie’ Villanueva. >Suministrada

El músico tenía 17 años de experiencia en la agrupación y trabajó mano a mano con Núñez

para el éxito de Plena Libre.. Recientemente, la banda estrenó el tema ‘Como yo te quiero’.

29

tus ahorros del Madrugador. sábado, 21 de 5am-10pm y domingo, 22 de noviembre de 11am-8pm

Exclusivo para socios.

40”

248 Precio Reducido $

40”

120 Hz

55”

Ahorra 88

50

$

778 Ahorro Único $

LED TCL de 40” con Roku integrado

120 Hz. Smart TV. Construcción delgada. Modelo 40FS3800. Límite 1 por socio. Disponible 100 por Club. Aplica “raincheck” o sustituto solo el sábado 21 de noviembre. Precio Regular $298.88 #691316

49”

55”

3HDMI

Wi-Fi

TV UHD 4K Samsung de 55”

Smart TV con 3 entradas HDMI, 120 Motion Rate y conexión Wi-Fi. Modelo UN55JU640DFXZA. Límite 1 por socio. Disponible 5 por Club mientras duren. No sujeto a “raincheck” ni sustituto. #896849

349 Ahorro Único A $

LLED E JVC de 49”

179

$ 49”

1080p

Precio Reducido

Ahorra $

20

Sistema de karaoke digital

Resolución R e 1080p. 3 entradas HDMI. Recibidor ATSC integrado. P a con iluminación LED y 2 bocinas de 10 watts. Panel M o Modelo LT-49EM75. Límite 1 por socio. Disponible 15 por Club m i mientras duren. No sujeto a “raincheck” ni sustituto. # 5 #500659

Pantalla LCD a color de 7”. Conexión Bluetooth. Incluye 2 poderosas bocinas de torre. Límite 1 por socio. Disponible 20 por Club. Aplica “raincheck” o sustituto solo el sábado 21 de noviembre. Precio Regular $199 #793502

Formas de Ahorrar Son artículos que forman parte de nuestro inventario regular y que poseen unos descuentos temporeros. Para esta venta, el mínimo de tiempo garantizado en los artículos anunciados a Precio Reducido será solo el sábado 21 de noviembre. Durante el sábado, aplicará “raincheck” o sustituto.

Precio Reducido artículos que se ofrecen a su precio regular, no forman parte del inventario regular, están disponibles por tiempo y Ahorro Único Son cantidades limitadas mientras duren y no están sujetos a “raincheck” o sustituto. ADQUIERE O RENUEVA TU MEMBRESÍA llamando al (787) 961-2310*o visita tu Club más cercano.

Barceloneta† | Bayamón | Caguas | Escorial | Hatillo | Humacao | Kennedy | Los Colobos | Mayagüez | Ponce | Rexville lunes a jueves 5:00am a 9:00pm • viernes y sábado 5:00am a 10:00pm • domingo 11:00am a 8:00pm †lunes a jueves 6:00am a 9:00pm • viernes y sábado 6:00am a 10:00pm • domingo 11:00am a 7:00pm POLÍTICA DE SAM’S CLUB PARA LA MERCANCIA ANUNCIADA: Precios válidos el 21 de noviembre de 2015, de 5am - 10pm y el 22 de noviembre de 2015, de 11am - 8pm. *Con relación a nuestro Centro de Llamadas: (i) el servicio estará disponible de lunes a viernes de 8:00 am a 8:00 pm, (ii) si las llamadas se reciben fuera del área metropolitana, podrían conllevar un costo adicional, (iii) si la membresía se renueva por este medio, no estará sujeta /samsclubpuertorico a un cargo adicional y (iv) para la renovación de la membresía exclusivamente, se aceptarán tarjetas de crédito MasterCard, Visa o Discover o cuenta de cheque y/o ahorro. Para hacer compra en un Club, su membresía será requerida.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 SAM’S CLUB; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010103; DDB LATINA PUERTO RICO

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

“Ratones” toman escenario del CBA

@

Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Una nueva versión de ‘El Casacanueces’ sube a escena este fin de semana en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, titulada ‘La venganza del Rey Ratón’, que aunque contiene la música tradicional de Tchaikovsky, se encuentra aderezada con algo de Rock y New Age. Con coreografía de Mairena Pérez, la niña ‘Clara’ que recibe como regalo al muñeco-soldado para descascarar las nueces, en esta ocasión lo tira al zafacón porque no le gusta. Así que en vez de dormir con sueños color de rosa a la hora que los muñecos cobran vida, se le aparecen las ratas y las hormigas de la basura.

“Siempre pasa lo mismo. La niña se enamora del Cascanueces, ella sueña que este la salva del mundo de los ratones; y después todos visitan el mundo de los dulces y vivieron eternamente felices. Con esta versión, quisimos darle un ‘twist’ más educativo al cuento; porque cuando le dan el regalo del Cacanueces a ‘Clara’, ella como niña bien malagredecida lo tira. Y, las Navidades tratan de eso, del agradecimiento de unos con otros. Este montaje es uno diferente y divertido donde participan reconocidas figuras de la danza en Puerto Rico”, expresó la destacada coreógrafa y bailarina. Trabajan entre otros, primeras figuras como Víctor Gili Méndez de Ballet Concierto, Yenesis Marzán y Daniel Ramírez de Balleteatro Nacional, Odemar Ocasio y Aureo Andino de Mauro Youth Productions, Roberto

Monólogo satírico Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com Aureo Andino del Mauro Youth Ballet, participa en la pieza. >Suministrada

López de CoDa 21, Carlos Iván Santos de Andanza, el bailarín y coreógrafo Carlitos Hernández con más de 60 bailarines. “Sin contar mucho, en el sueño a ‘Clara’ le da el cargo de conciencia de que se portó mal, pero en la batalla, gana el ‘Rey Ratón’ y se la lleva al mundo de los ratones, que es adentro del zafacón donde ella tiró al ‘Cascanueces’. Allí se encuentra con

que todos los habitantes son los dulces que ella tiró por portarse mal, entonces llega nuevamente ‘El Cascanueces’ para salvarla pero le ponen en una ratonera”, terminó diciendo la artista. Las funciones de ‘La venganza del Rey Ratón’ son viernes, a las 10:00 am, sábado a las 8:00 pm y domingo, a las 5:00 pm. Información al 787-792-5000 o al 787-620-4444.

Martorell ofrece taller gratuito en MAB Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

El maestro Antonio Martorell ofrecerá mañana, en el Museo de Arte de Bayamón (MAB), a las 2:00 pm, un taller demostrativo sobre estampación de objetos desechados, en la sala que ocupa su exhibición titulada ‘A restos, una instalación gráfica’, donde como matriz utiliza sorpresivamente una guata afelpada para crear un vía crucis de los árboles. El taller irá acompañado de un conversatorio, en el cual relatará sus anécdotas durante este proceso creativo. Entre las inventivas artísticas interminables del maestro no solo figuran realizar obras sobre toda clase de materias, tanto tangibles como virtuales, sino que esa afición, entre muchas otras, se ha prolongado hacia escenografías clásicas, expresionistas y sugeridas, toda clase de vestuario sobre papel y telas, colchones, cartas, lámparas, papelillos en el piso que surcan una ruta, telones, sillones monumentales y sillas de barberos, vestuarios, comparsas, vajillas,

“Componen la exposición una totalidad de piezas grandes que van de piso a techo”, explicó el maestro Martorell. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

facsímiles razonables de la nieve y hasta dos libros personificando un diccionario de lenguas académicas y el otro, ‘El Diccionario de la Lengua Mechada’. “Componen la exposición una totalidad de piezas grandes que van de piso a techo en

la sala de exposiciones temporales del museo. Es una instalación gráfica con impresiones de madera sobre fieltro de los árboles que van desde su concepción, nacimiento, vida, pasión, muerte y resurrección. Se encuentran además las matrices con que he hecho la muestra, tanto como las impresiones. Hay muebles que proveyeron asiento, sirvieron la cena, brindaron lecho al sueño, el amor, el parto y la agonía, y que hoy regresan impresos traducidos en raíz, rama y fronda en esta sala”, describió Martorell. Lo que comenzó como una reflexión gráfica en instalación, una vez iniciado el trabajo de impresión, le sumó piezas de muebles arrumbados debido al uso y abuso, además de la acción demoledora del fuego, la humedad, la polilla y el comején. Su propio caballete lo deshizo, pinto e imprimió. Las obras de una belleza arrolladora son bidimensionales con pedazos de esteras, latas, abanicos de madera, vainas de flamboyant, brochas; y con eso las ha recreado. Para información, comunicarse al 787740-6868. Entrada libre.

‘Hecho en Puelto Rico’ es el tercer monólogo satírico de una serie representada por el actor Ángel Vázquez que busca redescubrir la historia de la Isla, para después decodificarla y así exponer las verdaderas luchas que han librado los boricuas. A escenificarse en el café-teatro Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de Santurce, hoy y mañana a las 9:30 pm, a este le anteceden los monólogos ‘Macho menos’ que trata sobre la violencia de género y ‘Puertorro University”’ una sátira en general de lo que se ofrece como educación en el País. “El último episodio parece una clase de historia cuando de momento el personaje principal tiene ese desconocimiento histórico, encapsulado por sus razones. El no tiene apego por Puerto Rico, como tampoco por su familia y decide largarse disgustado por la crisis económica actual. El es como un ‘copy/ paste’ del personaje de ‘Luis’ de ‘La carreta’ que ya no siente por la tierra, que aquí no valemos nada. Entonces, quiere buscar nuevos rumbos en Estados Unidos y decide huir”, apunta Vázquez. El autor denomina estos episodios como una comedia histórica porque el hombre no tiene referencias históricas, ni afección por su familia. Su padre le entrega una maleta que perteneció a su abuelo y allí encuentra un tesoro cultural, artículos que este había coleccionado durante la Gran Depresión de la década del 30. “El público conoce entonces a nuestros grandes hombres y mujeres ilustres como Arturo Schomberg, Antonio Paoli, Julia de Burgos, Rita Moreno, Pedro Albizu Campos, Roberto Clemente y José de Diego. Esta es mi aportación al país, en un intento de levantar nuestra autoestima y minimizar la emigración”, añadió el actor.

Ángel Vázquez >Suministrada

PATRONO: PROTEGE TU EMPRESA Recuerda revisar tu Notificación de Cobro de Prima y asegúrate de pagar en la fecha establecida. ¡Cumple con la Ley! Haz tu pago a través de: http://www.fondopr.com o visita la Oficina Regional más cercana. También puedes pagar con ATH, efectivo, cheque, giro postal, Visa, Master Card o American Express

80

años

1-855-EL FONDO (1-855-353-6636)

1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927)

1-844-PATRONO (1-844-728-7666)

31

GLIDDEN ; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00011086; MEDIA MANAGEMENT & PARTNERS

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 OPEN MOBILE; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00011297; DDB LATINA PUERTO RICO

Disponible en:

Compra Ahora y

30

Ahorra Hasta

$

en productos Glidden ® SpredComplete Límite 10 galones. REEMBOLSO POR CORREO

Noviembre 20-21de 2015 AHORRA $3 POR GALÓN Y $10 POR PAILA de Glidden ® SpredComplete

Recibe hasta $30.00 a vuelta de correo al comprar Glidden Spred Complete en las tiendas participantes de Ferreterías ACE Puerto Rico. Promoción válida noviembre 20 al 21 de 2015. Límite de 10 galones por cliente. Recibe $3.00 por cada galón y $10.00 por cada paila de Spred Complete al llenar y enviar formulario en tienda y siguiendo las instrucciones de esta promoción. Válido solamente en Ferreterías ACE Puerto Rico. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2015 PPG Industries, Inc.

Ferreterías

EN

Puerto Rico

>32 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Debuta en Los Ángeles la sexta generación del

Elantra Andrés O’Neill, Jr. >Editor Al VOLANTE >aoneill@elvocero.com

L El debut mundial de la sexta generación del Hyundai Elantra, fue el miércoles en la exhibición de autos de Los Ángeles.

AC AUTO; 10.2639 in; 2 in; Process color; ALV; 00009928; AC AUTO PARTS

ar el g u r d a M a n e V

787-438-5100

os Ángeles, California - Hyundai presentó en la exhibición de autos de esta ciudad la nueva versión del 2017 del Elantra. Con este rediseño, da inicio la sexta generación del auto de mayor venta en la historia de la automotriz. Con más de 10 millones de unidades

50%

*

de descuento en todas las piezas originales Americanas y Mitsubishi.

Síguenos

*50% de descuento del precio de lista. Precio regular desde $1.99 hasta $7,999.99. Válido hasta el 30 de noviembre de 2015.

Ave. Baldority de Castro, marginal Los Ángeles km.10.2 Carolina. (Frente al aeropuerto Luis Muñoz Marín)

vendidas desde su introducción en el 1990, también es uno de los “top sellers” en la historia del automóvil. En términos de apariencia, este nuevo Elantra toma como punto de partida al modelo que acaba de sustituir. Continúa con el patrón de diseño de escultura fluida que transformó a toda la marca y que ahora se llama “Fluidic Sculpture 2.0”. Por tanto, regresan las líneas dinámicas a lo largo de la carrocería, aunque en esta ocasión, un poco más tenues.

AL VOLANTE >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

El Elantra 2017 continuará destacando el patrón de líneas dinámicas a lo largo de la carrocería.

Lo que para nada es tenue en este nuevo Elantra, es la parrilla. También como parte de la versión 2.0 de esta temática de diseño, ahora es marcadamente más grande y ancha y en forma hexagonal. Le da una apariencia frontal más deportiva y europea. Esto se acentúa aún más por el hecho de que el carro es ahora más ancho. Un detalle en su diseño llamó mucho mi atención y

es la parte lateral trasera en la que el cristal trasero y el poste “C” se unen al baúl. La manera en que está diseñada crea un efecto en el que la capota, el poste, el cristal trasero y el baúl parecen ser todos una sola pieza y esto a su vez hace que el Elantra, que es un sedán, tenga un corte muy marcado de cupé. Es un efecto similar al que usa el Audi A7. Según la información

ofrecida en el lanzamiento, habrá dos motores, ambos de cuatro cilindros. Uno es de 2.0 litros y 147 caballos de fuerza y el otro, un 1.4 turbo con caballaje de 128.

Como parte del patrón denominado “Fluidic Sculpture 2.0”, el nuevo modelo cuenta con una parrilla más grande, ancha y en forma hexagonal.

Oferta especial de aceite y filtro en Hyundai, Humacao Redacción AL VOLANTE >aoneill@elvocero.com

Mañana sábado 21 de noviembre, de 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde, Hyundai de Humacao tendrá una celebración especial con ofertas para todo modelo y año de Hyundai. Entre éstas, tendrá el cambio de aceite y filtro por $19.95, incluyendo el IVU. También ofrecerá descuentos en piezas y servicios y lavado gratis, nueva-

mente, para cualquier modelo Hyundai. En la actividad estará el club Veloster Puerto Rico, que para la última actividad en Hyundai de Humacao logró llevar sobre 50 de estos vehículos deportivos. El dealer, que está celebrando Black Friday todo el mes de noviembre, está ofreciendo los modelos del 2015 al costo y bonos de hasta $3,000 en los modelos del 2016.

>34 EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Hábitat

El Cascanueces

celebra sus

35años

Redacción HABITAT >ysolis@elvocero.com

¿Necesita dinero para comprar o hacer reparaciones? Redacción HABITAT >ysolis@elvocero.com

Los préstamos FHA 203K Limited, son ofrecidos por la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés), para aumentar las oportunidades de adquisición de un hogar, entre los consumidores. Es parte del programa de préstamos 203K, del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés), para la rehabilitación de propiedades. “El FHA 203K Limited aplica para personas que no cuentan con los fondos para adquirir una propiedad terminada y están dispuestos a repararla; para adquirir propiedades reposeídas, que se encuentran en mal estado; y para el refinanciamiento de hipotecas de residencias que necesitan mejoras”, explicó Wilma Soto, vicepresidenta auxiliar y gerente de la Región Metro de FirstMortgage.

“Este préstamo, permite incluir en la hipoteca los gastos por mejoras o reparaciones menores necesarias para rehabilitar la propiedad, para las cuales no se requiere planos, consultores, ingenieros o arquitectos”, especificó Soto. “Además de cubrir el costo de la propiedad, el préstamo puede incluir los costos de rehabilitación de la residencia, costo de inspecciones y reserva para contingencias, cuya suma no exceda $35 mil siempre y cuando la tasación de la propiedad permita la suma de ambas”. “La primera etapa de desembolso para la compra de materiales para poder comenzar las obras, se basará en lo que sea menor, entre el costo de materiales o el 50 por ciento de los fondos retenidos para rehabilitación, más cualquier costo incurrido en los permisos requeridos”, describió la ejecutiva. “Luego de inspeccionar la obra ya terminada, se desembolsa el remanente de los costos para rehabilitación”.

¡Porque estos años son para DISFRUTARLOS! URBANA ELDERLY APARTMENTS I & II

INCENTIVOS $$$$ PARA LAS PERSONAS QUE SE MUDEN ANTES DE FINALIZAR EL MES DE DIC 2015.

PARA PERSONAS DE 60 AÑOS o MÁS APARTAMENTO de: 1 habitación, 1 baño, sala-comedor, cocina equipada con gabinetes, nevera y estufa. ¡Apartamentos listos para alquiler subsidiado por ley 173 del Departamento de La Vivienda de PR! Facilidades con: Control de Acceso Área de Lavandería Elevador CASA CLUB Decorada con Salón de Actividades y Entretenimiento Cocina & Baños

Renta ajustada a sus ingresos Ingreso PARA CUALIFICAR Desde $0 Hasta $1,225.00 MENSUALES (para 1 persona) Desde $0 Hasta $1,400.00 MENSUALES (para 2 personas)

¡VENGA para orientarle y procesar su solicitud HOY! 787-205-3167 /787-579-5109 Calle Costa Rica C-7, San Juan, PR 00917

Administrado por:

“Los términos de cualificación son similares a los préstamos FHA, que incluye un informe de crédito satisfactorio, copia de las dos últimas planillas sobre ingresos, talonarios y comprobante de retención, entre otros documentos de colateral y ahorros. Ciertas restricciones aplican”,añadió Soto. “Es fundamental que el monto de su préstamo, incluyendo los costos de cierre financiados, no exceda el máximo estipulado por HUD para el municipio donde está su propiedad”. Entre otros requisitos para ser elegible, mencionó: • El cliente tiene que cumplir con los requerimientos de capacidad de repago, ingresos, crédito, activos y límites, según requerido en las Guías de HUD, para los préstamos de Compra Venta, Sección 203(b). • Entre los documentos requeridos están: informe de crédito satisfactorio, copia de las dos últimas planillas sobre ingresos, talonarios y comprobante de retención, evidencia de procedencia de aportación del pronto y gastos, estimado de mano de obra y materiales entre otros documentos • El monto de su préstamo, incluyendo los costos de cierre financiados, no debe exceder el máximo estipulado por HUD para el municipio donde está su propiedad • Puede ser para una residencia principal de 1 a 4 unidades de viviendas o una unidad de condominio • La propiedad tiene que tener 1 año o más de construida • El proceso de rehabilitación no puede extenderse por más de 90 días, a partir de la fecha de cierre. La ejecutiva hizo hincapié en que, “las mejoras o reparaciones elegibles bajo el 203K Limited, son aquellas que no conllevan cambios estructurales, es importante mencionar que las mismas deben ser realizadas por un contratista certificado por DACO”. Entre estas: • Remodelaciones menores, tales como de baño o cocina • Reparación de techos o drenajes; • Impermeabilización • Reparación o reemplazo de sistemas eléctricos, plomerías, pisos, ventanas y puertas {Vea más en elvocero.com}

Hace 35 años que Ballet Concierto de Puerto Rico, presenta en la Isla, el ballet El Casanueces, en su versión completa. Este clásico de Navidad regresa al Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré del 3 al 6 de diciembre del 2015, en la Sala de Festivales Antonio Paoli, para el disfrute de todos. Más de 130 bailarines compartirán en escena, con la participación estelar de Betina Ojeda y Luis Víctor Santana, bailarines principales de Ballet Concierto de Puerto Rico. La dirección artística está a cargo de Carlos Cabrera, director artítisco de esta compañía. Víctor Gilí, director de ensayo de Ballet Concierto y primera figura del Ballet Nacional de Cuba, volverá a interpretar el rol de Herr Drossermayer, el exéntrico y misterioso padrino de Clara. Otros artistas invitados snn: Julio Ramos y María Alejandra Castillo de la compañía Andanza. Este año Ballet Concierto está preparando una celebración especial de aniversario a través de varias iniciativas, tales como reunir a exbailarines que han participado en la producción a lo largo de sus 35 años, un documental sobre la preparación cuya producción y difusión está a cargo de WIPR, junto con una de las funciones, un cartel conmemorativo por el artista puertorriqueño Antonio Martorell, un programa de presentaciones especiales para el disfrute de todos en Plaza Las Américas y una función familiar con regalos y un recorrido trasbastidores para niños, entre otras cosas. Además, varios diseñadores puertorriqueños se unirán a esta celebración decorando puntas con motivo de El Cascanueces, las cuales se subastarán en el teatro durante las funciones. Ya están confirmados para participar de esta iniciativa David Antonio, José Raúl, Lusi Antonio, Miriam Budet y Harry Robles, este último fue bailarín en Ballet Concierto de Puerto Rico y participó en algunas de las primeras producciónes de esta clásico. Más detalles en el 787.620.4444

35 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 CHRYSLER RAM; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010595; HOROMA 3,LLC/SGA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

36

KOPER OUTLET; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00010616; ADVERTISING DEVELOPERS INC.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Sucesión de JOSÉ RAMÓN BATISTA RIVERA y su esposa ANA ENIXIA ARRIAGA; JOSÉ ANTONIO ÁLVAREZ SANTIAGO y su esposa BEATRIZ MONTENEGRO; FULANO Y SUTANO DE TAL.

se describe como sigue: DESCRIPCION: URBANA: Solar marcado con el #7 del plano de inscripción de la urbanización Santa Maria Chalets, ubicado en el municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 371.76 metros cuadrados; colindando con el Norte, en una distancia de 14.2000 metros de la administración de >Vehículos Parques Públicos; Sur, en una distancia e 16.7902 con la Calle >Bienes Raíces #1 del mismo plano; Oeste, en una distancia de 28.3017 met>Misceláneas ros con terrenos del señor Emilio Hernandez por el Este, en una >Empleos distancia de 24.6815 metros con t>Clases errenos del solar #6 del Urbanización Santa Maria Chalets. Consta inscrita al Folio >Servicios 183 del Tomo 860 de Monacillos, Finca >Avisos25,205 Registro de la Propiedad de San Juan, sección tercera. Urb. Chalets de Santa >Esquelas Maria, calle 1, #7, San Juan PR 00927. Para gravámenes preferentes o posteriores, refiérase al registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, refiérase a la Secretaria de este Honorable Tribunal. Para deudas contributivas relacionadas con la propiedad refiérase al CRIM (Centro de Recaudación de Ingresos Municipales). La subasta será para satisfacer hasta donde alcance a la parte Demandante las cantidades que se indican en la sentencia por estipulación dictada el 13 de mayo de 2011, por las siguientes cantidades: $75,950.88 más intereses legales al 4.5% anual sobre la totalidad de la sentencia y la suma de $7,597.08 por concepto de costas, gastos, y honorarios de abogado. En caso de que el producto obtenido no sea suficiente para cubrir el total de la deuda, se ejecutara la sentencia sobre cualquier otro bien de la parte demandada que señale la parte demandante. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad de los inmuebles y que las cargas y gravámenes preferentes (incluyendo el gravamen tácito de las contribuciones sobre la propiedad inmueble adeudadas por los últimos cinco años y el corriente) si los hubiere continúan subsistiendo, entiéndase que el rematante los acepta y queda libre de los mismos sin designarse a su extinción en el precio remate. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que evidencien la capacidad de pago de sus posturas. La persona que obtenga la buena pro en dicha subasta de inmediato depositara la cantidad total, en efectivo y / o c h e q u e c e r t i f i c a d o . La subasta se llevara a efecto el día D A B - 17 7 5 E S TA D O LI B R E 14 de diciembre de 2015, a las ASOCIADO DE PUERTO RICO 11:30 de la mañana, en la ofiTRIBUNAL SUPERIOR SALA cina del Alguacil del Tribunal, DE SAN JUAN sala de San Juan. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PÚBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En San Juan, Puerto Rico 3 de noviembre de 2015. Demandante PEDRO HIEYE GONZALEZ ALVs. GUACIL

ESTE, Evangelista Saniel y por el OESTE, Fernando Development Company. EDIFICACIÓN: Con dinero de la sociedad legal de gananciales compuesta por Florencio Maldonado y su esposa Juana Carrasquillo Ayala, se construyó la vivienda que se describe a continuación. Un edificio residencial de una planta en hormigón armado y bloques, para una vivienda de una familia y con marquesina en hormigón anexa al lateral derecho entrando. Consta dicho edificio de un área de construcción de 28ʼ 6” de frente a la Calle Unión, incluyendo la marquesina; 36ʼ 6” de fondo y 19ʼ con 6” en la parte posterior del edificio. Consta dicha estructura de sala, comedor separado, cocina, un baño, 3 cuartos dormitorios, balcón y marquesina, valorándose la casa construida en $12,000.00, según consta de la escritura #4 otorgada en Río Piedras el día 20 de Marzo de 1970 ante el notario público Francisco Maldonado Alvira, aclarada por la escritura #6 otorgada en Río Piedras el día 8 de Junio de 1970 ante el mismo notario público, inscrita al folio 243vto. del tomo 75 de Fajardo, finca #2,506, inscripción 3ra. y última. Dicha propiedad fue adquirida por el compareciente mediante Compra que de la misma hiciera según la escritura numero 22 otorgada en Fajardo el 20 de diciembre de 2010 ante la Notario Público Sandra I. Peña Osorio pendiente de inscripción al Asiento 1361 del Diario 299 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Fajardo, teniendo la misma un valor de $80,000.00, incluyendo la edificación. Y se notifica a usted que este Tribunal ha ordenado se le cite como colindante de la finca descrita, para que haga oposición a este expediente si se viere usted perjudicado con la inscripción que se solicita, advirtiéndole que de no haber oposición dentro del término de dentro de los próximos veinte (20) días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado tres (3) veces en el término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, los promoventes podrán obtener que este expediente se apruebe y se mande a inscribir en la forma solicitada el dominio de la finca descrita en el Registro de la Propiedad de Fajardo. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO del Tribunal, hoy día 5 de octubre de 2015. AMARILIS MARQUEZ SECRETARIA INTERINA C. PABON SUB-SECRETARIA

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Demandados. CIVIL NÚM.: L1CI201500127 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: José Antonio Álvarez Santiago, por si y en representación legal de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por este y su esposa Beatriz Montenegro Se desconoce DE: Chicago Title Insurance Company POR LA PRESENTE Se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro del término de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Lcda. Jelka Duchesne Sanabria, Número del Tribunal Supremo 14,741 252 Ponce de León Avenue Citibank Tower, 12th Floor San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 522-2000, Facsímile: (787) 522-2010, Correo Electrónico: jduchesne@edgelegalpr.com BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día 23 de septiembre de 2015. DIANA ALVAREZ VILLANUEVA SECRETAWRIA REGIONAL I LYDIA GONZALEZ RIVERA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I

CLASIFICADOS >37

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos CONOZCO TU SITUACION $0 PRONTO. CREDITO AFECTADO, SIN CREDITO TE MONTAMOS, PAGOS BAJOS$$ LLAMA O TXT 787-595-6672

Mazda MAZDA 6 GT 2014, se regala cuenta. 939-246-6858

Mitsubishi EMPLEADOS DE GOBIERNO YA LLEGO TU SALVACION. GASTA POCO Y DISFRUTA SIEMPRE. 787 653-2829

¿ESTAS A PIE? Te monto porque te monto. Nuevos y Lancer 2014: Std. 9K millas. usados. Sr. Cruz 787 299-7914 Una ganga. Precio $12,995. Garantia de Fábrica. Llama ¿ESTAS A PIE? YO TE MONTO. ahora mismo 787-945-7505 LLAMA AHORA CON O SIN CRÉDITO. 787-249-6766 LLENALE EL TANQUE A TU MIRAGE 2015 SOLO CON ¿NECESITAS UN AUTO? $24.00. LLAMA AHORA Y Con o sin crédito, te ayudo. AHORRA PARA TU FAMILIA. 787 587-1356 787 653-2829 Subasta de autos al costo, pagas $99 mens si cualificas Calidad Auto Carr. #2 Km. 43.8 VB 7878584343 7875682089 SUPER VENTA ESPECIAL TODO SE VA

787-857-3100

APROBAMOS EL 100% DE LAS SOLICITUDES Desde Mirage ’15 5pt.varios.$109 men Versa11@14 varios...$109 men Lancer 11@14 varios $129 men Mazda3 13@15varios$169 men Mazda 6 Bello ’15..... $249 men Sentra’14 Sin Pronto $249 men Rio SX ’14 F/P.......... $229 men Wrangler 4pts F/P.....$449 men G. Vitara '13, Bella.... $269 men Accent ’12@14.'........$119 men

Chevrolet El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Dodge ¿Estás a pie? Unidades nuevas y usadas en liquidación, pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 Pick Up 2011, Salda, cab y 1/2, $9,995 o mejor oferta 787 261-0004

Hyundai Se regala cuenta Hyundai Elantra GL 2013, aut. f/p. Paga $259.00 939-640-7426

Infiniti ¿COBRAS EL MíNIMO Y NO TE DAN LOS CHAVOS? TE MONTAMOS Y TE SOBRA PARA TI. 787 653-2829

Jeep Wrangler 2015: 4ptas. Una joya y con solo 13k millas. Precio $30,995. Llama ahora mismo y montate 787-945-7505

Kia

¿NO TE DA EL DINERO Y ESTAS A PIE? TENEMOS TU SOLUCIÓN YA. 787 653-2829

Apt. Alquiler Guaynabo Barrio Amelia, Apts por Plan 8 o privado de 1 a 4 H, desde $200 en adelante. 787-3809363 787-647-3012

Solares VILLALBA, Bo. Apeaderos, 500 mts aprox., $6,495 261-0004

Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Compras Bienes Raíces

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. SE COMPRAN CASAS CE- Casos civiles y criminales, Urb. El Vedado, 1H, ENS., A/C, MENTO AREA METRO $70,000 Agencias Gubernamentales, o menos Lic 308 787-547-1097 Casos Federales,Plan de pagos. INC. Agua $600 Se acepta Plan 8 787-753-8972 Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Apt. Alquiler Hato Rey

Apt. Alquiler Río Piedras

LAS LOMAS APT 1 HABITACION, 1 BAÑO. INCLUYE AGUA Y LUZ 787-792-9264 Urb. College Park, 1H, ENS, A/C Terr, Laundry, $600 787-753-8972

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS Empleos Generales

Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane $450+ sem. Inf (407) 715-2257

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Servicios

a Domicilio Estudios y Apartamentos de 1 a 4 habitaciones, solo plan 8 u Empleos PAGOS BAJITOS + RINDE ABC SERVICIO RAPIDO. Venta / otro plan federal (BONO, estufa MUCHO EN GASOLINA = Rep. puertas garaje y variedad Profesionales o nevera o tv flat screen de 32" BOLSILLO CONTENTO. TU motores portones corredizos Maestra certificada por DED PR a primeras 10 unidades) MIRAGE ESTA AQUÍ. Desde $575 649-1619 para trabajo en Manhattan 787-244-4769 787 653-2829 BUSCANOS EN FACEBOOK Nueva York Day Care-Pre-K. llame 646 246 8302- envie Se Regala Cuenta Mitsubishi Apartamento certificado a email: Consejeros Lancer 2013, garantía, f/p. Paga Ventas drgfalu@gmail.com $199 787-800-8040 RIO PIEDRAS, 3h-1b, con enMARIA DOMINICANA seres Exc. cond. $49 mil Se hacen consultas Suzuki 939 337-2013, 787 459-9933 por tel. y trabajos garantizados 787 610-3001/787-292-0184 Se regala cuenta SUZUKI SX 4 Casa Alquiler Hatchback 2013, aros, aut. PROFESOR PAZ ASTROLOGO Paga $199. 787-800-8040 Escuelas Consultas por teléfono SANTURCE, Villa Palmeras, altos, cómoda, 3h-1b, calentador. Matricula para enero 2016: 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor. Toyota Otra 1er niv $425 c/u 593-3467 CURSOS CORTOS Diseño Prendas, Bartender, Uñas, Masaje, CON CREDITO malo te monto. SE ALQUILA apt. en Guaynabo Actuación. 787-268-2999 SAN MIGUEL, soluciona todos Restricciones aplican. de 2 hab. 1 baño. Más info. tus problemas con los mejores (787) 392-8124 787-783-7134 DIPLOMA 4to Año Jóvenes y trab., materiales haitianos Prog Especial Adultos por garantizados 787-531-8087 MASIVA LIQUIDACION Se alquila Casa en Santurce, Internet. 787-268-2999 TOYOTA 787-857-3100 3H, Sala, cocina y baño. Amp- www.sanjuanschoolpr.com lio balcón. $575. 787-359-6534 APROBAMOS EL 100% Cortinas DE LAS SOLICITUDES GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. desde... conductor 939-642-5004 Casa Ventas Yaris S '11 4pts A/T.. $149 men 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt CORTINAS DE LONA, Canopy, Yaris '12 4pts A/T..... $139 men Roll Up Shades y Terrazas de Casa con peq. finca sembrada Yaris '13 5pts std......$119 men Aluminio. 787-510-5318 Idiomas Yaris '13 5pts A/T......$129 men 23,000 OMO, Bo. Apeaderos Yaris '14 5pts Std......$149 men Villalba. 787-261-0004 Yaris '14 5pts A/T..... $155 men Edictos ¡HABLE INGLES EN Casa/Apts. Yaris'15 5pts Varios..$169 men 6 MESES YA! Corolla '12 Varios......$189 men Vacacion Clases personalizadas en Aca- D AB -1 09 5 E ST AD O LI BR E Corolla '13 Varios......$199 men APTS PLAYA ISLA VERDE demia, ayudas económicas dis- ASOCIADO DE PUERTO RICO Corolla '14 Varios......$209 men 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina ponibles H 9am-8pm 675-3837 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA REGIÓN JUDICIAL Equip. santanaapt.com RAV4 2011: Aut, 4ptas. BuenDE UTUADO Lado S.J. Hotel as condiciones. Pagos desde CHICAGO TITLE 791-7464 / 717-7467 $329 mens. Llama para más INSURANCE información. 787-945-7505 Palmas del Mar, Apt. alquiler COMPANY RAV4 2013: Aut. 4pts. Buenas con vista al mar, balcon, pisDemandante, Generales condiciones. Pagos desde $379 cina, jacuzzi, amueblado, A/C, v. mens. Tenemos el banco para parking, $89 x noche. 787-380NECA MORTGAGE 9363 787-647-3012 que te montes. 787-945-7505 ESPECIAL DE CISTERNAS 400 CORPORATION; la gal. inst, aut. desde $980. Calentadores solares desde Sucesión de JOSÉ Habitaciones Ford $1,500 1 placa. Tanque 80 gal. RAMÓN BATISTA 787 960-3760 Mant. ambos Fiesta SE 2013: Nitida, 4ptas, Calle Guayama, Hato Rey. RIVERA y su esposa Hombre solo, Semi-Privada, de Aut, A/C. Precio de $10,995. ANA ENIXIA ARTrade-In disponible. Llama $45 a $50 sem. Privada $75 Asesorías Legales ahora mismo 787 945-7505 sem. Amueblada 787-226-0805 RIAGA; JOSÉ ANTOPobres Orientación Gratis, DiPropiedades vorcios desde $100, dec. here- NIO ÁLVAREZ SANTIAGO y su esposa deros, escritura, testamento, Comercial affidavit, Lic. Silva. 780-0395 BEATRIZ Alquiler Oficina La Rambla Ponce: a/c, cocina, salon de MONTENEGRO; Apt. Alquiler conf, 8 oficinas privadas, 12 FULANO Y SUTANO modulos, recepcion, 10 pkg. Carolina 3,300 p/c, $2,800 mensual. DE TAL. EL COMANDANTE, estudio para Demandados. 787-379-2590 hombre solo, con agua y luz, CIVIL NÚM.: L1CI201500127 SOBRE: CANCELACIÓN DE estufa y nevera. 757-5309 Se vende colmado por falta de PAGARÉ HIPOTECARIO EXadmi. Se Alq. otro local para TRAVIADO EMPLAZAMIENTO Urb. Jard. De Bella Vista 1/h cafeteria. 787-220-9735 ESTADOS UNIDOS DE AMER1/b sala cocina equip. A/L inc. y ICA EL PRESIDENTE DE LOS amueblado. 787-791-5672 ESTADOS UNIDOS EL ES-

>CLASES

>SERVICIOS

>BIENES RAÍCES

Se regala cuenta KIA RIO EX 2015, std. 6 cambios, garantía. Paga $199. 787 939+640-7426 EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485

>AVISOS

QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: José Antonio Álvarez Santiago, por si y en representación legal de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por este y su esposa Beatriz Montenegro Se desconoce DE: Chicago Title Insurance Company POR LA PRESENTE Se le emplaza para que presente al tribunal su

D AB -11 3 0 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

GERMAN LUIS PARODI Representado por Blanca Hilda Ortiz Escribano

Peticionario EX PARTE CIVIL NÚM.: NSCI2015-00368 (301) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO COD. 150-037152-01-001 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.: SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.: A: SUCESION DE TEODORA CORSI, compuesta por María Virginia Ayala Corsi y Carlos Emilio Carrión Corsi Sr. JORGE FUENTES MATTA, HEREDEROS, SUCESORES O CAUSAHABIENTES DE PARADERO DESCONOCIDO JOHN DOE como posible parte con Interés POR L A PRESENTE, se notifica a ustedes que se ha presentado ante este Honorable Tribunal una Petición sobre Expediente de Dominio con el fin de justificar e inscribir a favor de la parte peticionaria, el dominio a que tiene derecho sobre la finca que se describe a continuación: URBANA: Solar sito en el Barrio Quebrada Vueltas de Fajardo sitio conocido por Vega Baja, mide 35ʼ de frente por 55ʼ 5” de fondo o sea una superficie de un área, 81 centiáreas y 31 centímetros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Calle Unión; SUR, Teodora Corcino; ESTE, Evangelista Saniel y por el OESTE, Fernando Development Company. EDIFICACIÓN: Con dinero de la sociedad legal de gananciales compuesta por Florencio Maldonado y su esposa Juana Carrasquillo Ayala, se construyó la vivienda que se describe a continuación. Un edificio residencial de una planta en hormigón armado y bloques, para una vivienda de una familia y con marquesina en hormigón anexa al lateral derecho entrando. Consta dicho edificio de un área de construcción de 28ʼ 6” de frente a la Calle Unión, incluyendo la marquesina; 36ʼ 6” de fondo y 19ʼ con 6” en la parte posterior del edificio. Consta dicha estructura de sala, comedor separado, cocina, un baño, 3 cuartos dormitorios, balcón y marquesina, valorándose la casa construida en $12,000.00, según consta de la escritura #4 otorgada en Río Piedras el día 20 de Marzo de 1970 ante el notario público Francisco Maldonado Alvira, aclarada por la escritura #6 otorgada en Río Piedras el día 8 de Junio de 1970 ante el mismo notario público, inscrita al folio 243vto. del tomo 75 de Fajardo, finca #2,506, inscripción 3ra. y última. Dicha propiedad fue ad-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO AHORA GRANTED RECOVERY GROUP LLC RUBEN RIVERO LIANTAUD

Demandado. CIVIL NUM. K CD2010-3621 SALON: 806 SOBRE: COBRO DE DINERO AVISO DE PÚBLICA SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA))) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS))) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO))) El alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en caso de epígrafe y para hacer efectiva la Sentencia en rebeldía dictada el día 13 de mayo de 2011 contra la parte demandada Ruben Rivero Lliantaud, procederé a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado todo, derecho, titulo, participación o interés de la parte demandada en la finca que se describe como sigue: DESCRIPCION: URBANA: Solar marcado con el #7 del plano de inscripción de la urbanización Santa Maria Chalets, ubicado en el municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 371.76 metros cuadrados; colindando con el Norte, en una distancia de 14.2000 metros de la administración de Parques Públicos; Sur, en una distancia e 16.7902 con la Calle #1 del mismo plano; Oeste, en una distancia de 28.3017 metros con terrenos del señor Emilio Hernandez por el Este, en una distancia de 24.6815 metros con terrenos del solar #6 del Urbanización Santa Maria Chalets. Consta inscrita al Folio 183 del Tomo 860 de Monacillos, Finca 25,205 Registro de la Propiedad de San Juan, sección tercera. Urb. Chalets de Santa Maria, calle 1, #7, San Juan PR 00927. Para gravámenes preferentes o posteriores, refiérase al registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, refiérase a la Secretaria de este Honorable Tribunal. Para deudas contributivas relacionadas con la propiedad refiérase al CRIM (Centro de Recaudación de Ingresos Municipales). La subasta será para

D A B - 18 8 1 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

ROSA ESTEVITA RIOS MORAN; LA SUCESION DE LUIS ALCAIDE VELEZ, compuesta por su esposa ROSA ESTEVITA RIOS MORAN y sus hijos FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL, como miembros desconocidos de la Sucesión; LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Demandados CIVIL NUM. CCD2014-0315 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, WILFREDO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 23 de julio de 2015, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número ocho (8) del desarrollo denominado Alturas de San Felipe, localizado en el Barrio Hato Arriba del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con un área de novecientos treinta

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

38

CARR. #153 URB. LAS AGUILAS CALLE 5 ESQUINA 3, COAMO PR

787-303-4494 BONOS EN NUESTRAS UNIDADES

pago l mensua

BONOS EXCLUSIVOS DE TIO RICKY EN TODAS LAS UNIDADES

BONO DE $500.00�

BONO DE $2,216.00

BONO DE $1,191.00

BONO DE $1,775.00�

todas las ofertas son 1. MIRAGE 2015 B/82 M/T PRECIO MRSP $14,995.00 - $2,000 de Pronto - $1,775 Bono RCA = $11,220.00 B.F Pago mensual $177.00 calculado a 72 meses al 2.95%. 2.LANCER 2015 B/80 M/T Precio MRSP $18,995.00 - $2,000 de Pronto - $1,191.00 BONO RCA = $15,804 B.F Pago mensual $224.00 calculado a 78 meses al 2.95%. 3. ASX 2015 B/80 M/T Precio MRSP $22,995.00 - $2,000 de Pronto - $2,216.00 BONO RCA = $18,779 B.F Pago mensual $266.00 calculado a 78 meses al 2.95%. 4. OUTLANDER 2016 B/01 Precio MRSP $25,495.00 - $3,000 de Pronto - $500 BONO RCA Por tiempo limitado = $21,995.00 B.F. Pago mensual $312.00 a 78 meses al 2.95%. 5. Ninguna oferta incluye gastos de traspaso, registro, tablilla y seguros. 6. Ofertas 0 Pronto sujeto aprobación de crédito para clientes con 750 o más de empirica. 7. APR desde un 2.95% solo aplica a clientes con puntuación de crédito de 725 o mas. 8. Mas detalles en el dealer. 9. Válido hasta el 30 de Noviembre 2015.

PIEZAS Y SERVICIO: (787) 803-6006

subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte DE demandada, la EL VOCERO PUERTO cual se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número ocho (8) del desarrollo denominado Alturas de San Felipe, localizado en el Barrio Hato Arriba del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con un área de novecientos treinta punto cinco mil cuatrocientos cincuenta y cinco metros cuadrados (930.5455 mc). Colindando por el NORTE, con la calle “B”; por el SUR, con parque y recreo público; por el ESTE, con el solar número nueve (9) y por el OESTE, con el solar número siete (7). La finca anteriormente descrita se segrega de la finca número 21,765, inscrita al folio 255 del tomo 513 de Arecibo. -------Enclava edificación. ---La propiedad consta inscrita al folio 40 del tomo 733 de Arecibo, finca número 32,508, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Arecibo. ----Dirección física: #19 Calle B, Alturas de San Felipe, Arecibo, PR 00612.La finca 32,508 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto:---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $148,500.00, con intereses al 6.75% anual, vencedero el día 1 de diciembre de 2035, constituida mediante la escritura número 236, otorgada en Hatillo, Puerto Rico, el día 19 de noviembre de 2005, ante la notario Esther Marie Reyes Álvarez, e inscrita al folio 202 del tomo 1027 de Arecibo, finca número 32,508, inscripción 15ta.-----La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior:---Embargo Federal contra Luis Alcaide Vélez, seguro social XXX-XX-9350, por la suma de $22,694.91, Notificación número 589025509, presentado el día 19 de octubre de 2009, anotado al folio 227, Asiento 5 del libro de Embargos Federales número 4.----La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $132,933.90 de principal, más $7,860.62 en concepto de atrasos y cargos hasta el 28 de marzo de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 3 de diciembre de 2015, a las 10:00 de la mañana. Tipo mínimo: $148,500.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 10 de diciembre de 2015, a las 10:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 17 de diciembre de 2015, a las 10:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Si se declara desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al demandante la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si esta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si esta fuese mayor. Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 L.P.R.A. §2721. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponi b l e s e n l a S e c r e t a r í a d el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la

Hipotecaria y del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, 30 DAB- 1886 EST AD O LI BR E L.P.R.A. §2721. Los autos y to- ASOCIADO DE PUERTO RICO dos los documentos correspon- TRIBUNAL DE PRIMERA INdientes al procedimiento del STANCIA SALA DE SAN JUAN caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de20Puerto RICO > VIERNES, DE NOVIEMBRE DE 2015 Parte Demandante Rico, Sala Superior de Arecibo, Vs. durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de Parte Demandada por lo menos siete (7) días entre CIVIL NÚM. KCD2014-0953 ambas publicaciones. Se fijará (508) SOBRE: EJECUCIÓN DE además, por espacio de dos (2) HIPOTECA POR LA VÍA ORsemanas mediante avisos por D I N A R I A E D I C T O D E escrito visiblemente colocados SUBASTA ESTADOS UNIDOS en tres (3) lugares públicos del DE AMERICA} EL PRESIDMunicipio donde ha de celeb- ENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESrarse la subasta, estos lugares TADO LIBRE ASOCIADO DE serán la Alcaldía, el Tribunal y la P . R . } A : A N G E L O M A R Colecturía de dicho Municipio. RODRIGUEZ CORREA, DAMSe notificará a la parte de- A R I S D E N I S S E M A S S A mandada copia del edicto de MUÑOZ Y LA SOCIEDAD LEGsubasta mediante correo certific- AL DE BIENES GANANCIALES ado con acuse de recibo a la POR ELLOS COMPUESTA FISúltima dirección conocida. Ex- ICA: LOT 35 LAS MANSIONES pido el presente edicto bajo mi DEV., SAN JUAN, PR 00924 firma y sello del Tribunal de POSTAL: MANSIONES DE SAN Primera Instancia, Sala de MARTIN, 35 CALLE LOS PALAArecibo. En Arecibo, Puerto CIOS, SAN JUAN, PR 00924Rico, a 3 de noviembre de 2015. 4595 LCDO. MARIO B. D I GUSTAVO E. VIDAL QUILES FRISCO PEREZ: BANCO COALGUACIL REGIONAL WIL- O P E R A T I V O P L A Z A , A V E . FREDO RODRIGUEZ CARRI- PONCE DE LEON #623, SUITE ON ALGUACIL SUPERIOR 1100-A, SAN JUAN, PR 00917 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del MandamiD AB- 1993 ESTADO LIBR E ento que me ha sido dirigido por ASOCIADO DE PUERTO RICO la Secretaria del Tribunal de TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Primera Instancia de Puerto STANCIA CENTRO JUDICIAL Rico, Sala de San Juan, en el DE CAGUAS caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Demandante, Tribunal de Primera Instancia, v. todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación:---"URBANA: Solar de forma irregular denominado número TREINTA Y CINCO (35) de la Urbanización Mansiones de San Martin, radicado en el Demandados. CIVIL NÚM.: ECD2015-0694 Barrio Sabana Llana de Rio 703 SOBRE: CANCELACIÓN Piedras, municipio de San Juan, DE PAGARÉ HIPOTECARIO con una cabida de CUATROEXTRAVIADO EMPLAZAMI- C I E N T O S D I E Z P U N T O ENTO POR EDICTOS ESTA- SETENTA Y DOS METROS DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL CUADRADOS (410.72 m/c) y en PRESIDENTE DE LOS ESTA- lindes: por el NORTE, en veinte DOS UNIDOS) SS. EL ES- punto ochenta y siete metros TADO LIBRE ASOCIADO DE (20.87 m) con el solar número PUERTO RICO) A: Felicita treinta y seis; por el SUR, en Rivera Cruz, Juan Vélez Vélez media arco de dos punto seisAna Rosa Sierra y sus respect- cientos cuarenta y cinco metros ivos sucesores en derecho Por (2.645 m) y una recta de quince este medio del presente edicto punto ochenta y cinco metros se le notifica de la radicación de (15.85 m) con la calle Los Palauna demanda de cancelación cios; por el ESTE, en veintiuno Judicial de Pagaré Extraviado en punto noventa metros (21.90 m), la que se solicita el Tribunal de- con el solar número y treinta y c r e t e s a l d a l a o b l i g a c i ó n cuatro (34); y por el OESTE, en contraída por la parte de - medio arco de dos punto seism a n d a d a y o r d e n e l a cientos cuarenta cinco metros cancelación de los libros del Re- (2.645 m) una recta de nueve gistro de la Propiedad una Hipo- punto cincuenta y tres metros teca a favor de la Administración (9.53 m) y un arco de seis punto de Hogares de Agricultores de ochenta y cinco metros (6.85 m) P u e r t o R i c o . P O R E L con la Avenida Las Mansiones.-PRESENTE EDICTO se le em- -Sobre dicha parcela de terreno plaza y requiere para que con- o solar enclava una casa conste la demanda presentado el struida de concreto armado y original de su contestación ante bloques para fines residenciales el Tribunal de Primera Instancia la cual ha sido construida de de Puerto Rico, Sala Superior de acuerdo a los planos y especificCaguas y notificándole con a c i o n e s a p r o b a d a s p o r l a copia de dicha contestación a la Administración de Reglamentos abogada de la parte demand- y Permisos y por las demás ante: Lcda. Jelka L. Duchesne agencias gubernamentales corS a n a b r i a , E D G E L e g a l respondientes y en conformidad Strategies, P.S.C., 252 Ave. con las condiciones restrictivas Ponce de León, Citibank Tower, de dicha urbanización.-----La hiPiso 12, Hato Rey, Puerto Rico poteca fue presentada al Asi00918; Teléfono (787) 522-2000, ento 306 del Diario 858 el 13 de Fax: (787) 522-2010; Email julio de 2004 en el Registro de jduchesne@edgelegalpr.com, San Juan V .----Inscrita al folio dentro del término de treinta (30) 153 del tomo electrónico 986, días siguientes a la fecha de Finca #33,388 de Sabana Llana, publicación de este edicto; si de- Registro de la Propiedad de San jare de así hacerlo se le anotará Juan, Sección V.----B. Que los la rebeldía y se dictará senten- autos y todos los documentos cia contra usted concediendo el correspondientes al procedimiremedio solicitado sin más ento incoado están de manificitarle ni oírle. Se le advierte que e s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l dentro de los diez (10) días Tribunal durante las horas laborsiguientes a la publicación del ables bajo el epígrafe de este edicto, se le estará enviando a caso. C. Que se entenderá que usted una copia del emplazami- todo licitador acepta como e n t o y d e l a d e m a n d a bastante la titularidad y que las presentada por correo certific- cargas y gravámenes anteriores ado con acuse de recibo, al y los preferentes, si los hubiere, lugar de su última residencia a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , conocida que lo es: KM 21.4, c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , Carr. 174, Barrio Mulas, Aguas entendiéndose que el rematente Buenas, PR 00703. EXPEDIDO los acepta y queda subrogado bajo mi firma y el sello del en la responsabilidad de los misTribunal, en Caguas, Puerto m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u Rico, hoy día 5 de noviembre de extinción el precio del remate. D. 2015. CARMEN ANA PEREIRA Que la Propiedad se encuentra ORTIZ SECRETARIA GONZA- afecta al siguiente gravamen anLEZ RUIZ, IRIS SUBSECRET- terior y/o posterior: -NINGUNOE. Dicha subasta se llevará a ARIA cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera D AB- 1886 ESTADO LIBR E s u b a s t a l a c a n t i d a d d e ASOCIADO DE PUERTO RICO $ 4 0 0 , 0 0 0 . 0 0 . L a p r i m e r a TRIBUNAL DE PRIMERA IN- subasta se celebrará el día 16 STANCIA SALA DE SAN JUAN de diciembre de 2015 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha Parte Demandante subasta se celebrará una seVs. gunda subasta el día 13 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta

FIRSTBANK PUERTO RICO

ANGEL OMAR RODRIGUEZ CORREA, DAMARIS DENISSE MASSA MUÑOZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

COMMONWEALTH LAND TITLE INSURANCE COMPANY

ADMINISTRACION DE HOGARES DE AGRICULTORES DE PUERTO RICO; et als.

FIRSTBANK PUERTO RICO

ANGEL OMAR RODRIGUEZ CORREA, DAMARIS DEN-

tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $400,000.00. La primera subasta se celebrará el día 16 de diciembre de 2015 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 13 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celbrará una tercera subasta el día 21 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de noviembre de 2015 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar D AB -1 99 4 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR DE SAN GERMÁN

CHICAGO TITLE INSURANCE Demandante v.

RF MORTGAGE AND INVESTMENT CORPORATION, et als.

Demandados. CIVIL NÚM.: ISCI201500553 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: Nelson Berrocales y su esposa María Luisa García Donis; Por sí y en representación legal de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos; Y a los Acreedores Desconocidos a Fulano y Sutano de Tal Por este medio del presente edicto se le notifica de la radicación de una demanda de cancelación Judicial de Pagaré Extraviado en la que se solicita el Tribunal decrete salda la obligación contraída por la parte de mandada y ordene la cancelación de los libros del Registro de la Propiedad una Hipoteca a favor a RF Mortgage and Investment Corporation. POR EL PRESENTE EDICTO se le emplaza y requiere para que conste la demanda presentado el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Mayagüez y notificándole con copia de dicha contestación a la abogada de la parte demandante: Lcda. Jelka L. Duchesne Sanabria, EDGE Legal Strategies, P.S.C., 252 Ave. Ponce de León, Citibank Tower, Piso 12, Hato Rey, Puerto Rico 00918; Teléfono (787) 522-2000, Fax: (787) 522-2010; Email jduchesne@edgelegalpr.com, dentro del término de treinta (30) días siguientes a la fecha de publicación de este edicto; si dejare de así hacerlo se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia contra usted concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se le advierte que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, se le estará enviando a usted una copia del emplazamiento y de la demanda residencia conocida que lo es: 15 Miradero del Mar, Cabo Rojo, Puerto Rico 00683. EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San German, Puerto Rico, hoy día 1 de mayo del 2015. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SEC. REGIONAL, ARACELIS W. CAMACHO ACEVEDO SEC. AUX. DEL TRIB. I. D AB -1 91 0 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

CARLOS PIZARRO LOPERENA, LUZ DELIA DIAZ SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2015-1153 (901) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIAEDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: CARLOS PIZARRO LOPERENA, LUZ DELIA DIAZ SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 959 CALLE 25 REPTO. METRO, SAN JUAN, PR 00925 POSTAL: REPTO.

Parte Demandada CIVIL NÚM. KCD2015-1153 (901) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIAEDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: CARLOS PIZARRO LOPERENA, LUZ DELIA DIAZ SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: 959 CALLE 25 REPTO. METRO, SAN JUAN, PR 00925 POSTAL: REPTO. METROPOLITANO, 959 CALLE 25 SE, SAN JUAN, PR 00921270 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación:---URBANA: Solar marcado con e1 número mi1 trescientos ochenta (1,380) en el Bloque M guión veintitrés (M-23) del plano de inscripción, de la Urbanización Reparto Metropolitano, situada en los Barrios Monacillos y Hato Rey del sitio denominado Rio Piedras, con un área superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS (262.50). Colinda por el NORTE, en doce metros (12.00) con los solares número mil trescientos setenta y tres (1373) y mil trescientos setenta y cinco (1375) del mencionado plano, por e1 SUR, en trece metros (13.00) con la Calle denominada número cinco (5) South Street del mencionado plano, por el ESTE, en veintiún metros (21.00) con el Solar número mil t r e s c i e n t o s o c h e n t a y d os (1,382) del Bloque M guión veintitrés (M-23) del mencionado plano, y por el OESTE, en veintiún metros (21.00) con el Solar número mil trescientos ochenta y ocho (1,388) del Bloque M guión veintitrés (M-23) del mencionado plano.-----Contiene una casa de concreto armado de una sola planta, con divisiones de Duratex, que consta de tres habitaciones, sala , comedor, cocina, cuarto de baño y balcón. ----Inscrita al folio ciento cuarenta y dos (142) del tome mil dieciséis (1016) de Monacillos, finca número diez mil novecientos sesenta (10,960) (antes dieciséis mil seiscientos cincuenta y uno (16,651), inscripción novena, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera.---B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNOE. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia. Se fijó como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $119,700.00. La primera subasta se celebrará el día 16 de diciembre de 2015 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de San Juan. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 13 de enero de 2016, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 21 de enero de 2016, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 5 de noviembre de 2015 en San Juan, Puerto Rico. DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar

D AB -1 91 6 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

D AB -19 1 6 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

LA SUCESION DE TRINA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA COMPUESTA POR JASON CORDOVA VEGA, GLORIA CASAS VEGA y EMIR CASAS VEGA; CONYUGE DESCONOCIDO DE TRINA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA MANON TC/C TRINA LETICIA VEGA ; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA TRINA VEGA MANON T/C/C TRINA LETICIA VEGA MANON TC/C TRINA LETICIA VEGA NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; FULANO DE TAL ; SUTANO DE TAL;

DEMANDADO C I V I L N Ú M . A C D 2 0 1 4 - 1 68 SALON NÚM. 404 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 26 de junio de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 10 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 10 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 14 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Aguadilla, 70 Calle Progreso Aguadilla, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar número Ciento Cuatro (104) de Calle Grubbs Dr., según el Plano de Inscripción del Proyecto de Solares Residencial Punta Borinquen radicado en el Barrio Borinquen, del término municipal de Aguadilla Puerto Rico. Dicho solar tiene un área de seiscientos nueve punto doscientos treinta y nueve metros cuadrados (609.239 m.c.), y colinda por el NORTE, con el Solar número ciento seis (106), de la Calle Grubbs. Dr., una distancia de veintiocho punto setenta y seis metros (28.76 m.c.); por el SUR, con el solar número Ciento Dos (102) de la Calle Grubbs Dr., en una distancia de veintiocho punto setenta y setenta y dos metros (28.72 m.); por el ESTE, con lo Solares número ciento tres raya ciento cinco (103-105) de la Calle Kelly Dr., en dos (2) distancias de catorce punto once metros (14.11 m.) y siete punto cero nueve metros (7.09 m.); y por el OESTE, con la Calle Grubbs Dr., en una distancia de veintiuno punto veinte metros (21.20 m.). Enclava una casa dedicada a vivienda. Finca número 24,170, inscrita al folio 223 del tomo 439 de Aguadilla. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. La propiedad está localizada en: 104 Grubbs St Punta Borinquen, Aguadilla, PR 00603. El tipo mínimo para la primera subasta será $140,000.00. De no haber

distancias de catorce punto once metros (14.11 m.) y siete punto cero nueve metros (7.09 m.); y por el OESTE, con la Calle Grubbs Dr., en una distancia de veintiuno punto veinte metros (21.20 m.). Enclava una casa dedicada a vivienda. Finca número 24,170, inscrita al folio 223 del tomo 439 de Aguadilla. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. La propiedad está localizada en: 104 Grubbs St Punta Borinquen, Aguadilla, PR 00603. El tipo mínimo para la primera subasta será $140,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 21 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $93,333.33. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 28 de enero de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $70,000.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 146, otorgada el día 31 de diciembre de 2007, ante el Notario Miguel B. Hernandez Vivoni y consta inscrita en el Folio 224 del Tomo 439 de Aguadilla, Finca Número 24,170, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Aguadilla. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 10 de septiembre de 2015 por la suma principal de $121,114.49, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $14,000.00 por concepto de honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. AL ASIENTO 275 DEL DIARIO 831, se presentó el día 31 de enero de 2008, la escritura número 147, otorgada en Aguadilla, Puerto Rico, el día 31 de diciembre de 2007, ante el notario Miguel B. Hernández Vivoni, mediante la cual Trina Vega Mañón, también conocida como Trina Leticia Vega Mañón y como Trina Leticia Vega, soltera, constituye hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $210,000.00, con intereses al 7 % a n u a l , v e n c e d e r o a la presentación. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s de r ec h os de l a cr e ed o r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el

nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 30 de octubre de 2015. CARLOS RIVERA LOPEZ ALGUACIL REGIONAL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

CLASIFICADOS >39

D A B - 20 5 2 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.

SHEILA DE JESUS MONTALVO, CARLOS M. BELTRAN LUGO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandado(a) Civil: HDCI201500188 Sobre: COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SHEILA DE JESUS MONTALVO, CARLOS M. BELTRAN LUGO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; 163 BO DAGUAO, NAGUABO, PR 00718 P/C LIC. JOSE A. CANDELARIO LAJARA EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de septiembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de noviembre de 2015. En Humacao, Puerto Rico, el 12 de noviembre de 2015. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIA MYRNA T. RIVERA QUIÑONES SECRETARIA AUXILIAR D A B - 19 1 7 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGüEZ

NATIONSTAR MORTGAGE LLC DEMANDANTE Vs.

LA SUCESION DE DIEGO HERNANDEZ DIAZ COMPUESTA POR POSIBLE HERECuando quieras DEROS DESCONOpescar buen CIDO; un DIEGO HERNANDEZ; especial BELINDA HERNANbusca los DEZ; ARIELen HERNANDEZ; FULANO DE clasificados TAL; SUTANA DE de El Vocero TAL; DEPARTASi buscas MENTOun DEbuen HACIENDA DEL EScarro usado, TADO LIBRE ASOvivienda, CIADO DE PUERTO RICO, DIVISION DE maquinaria, CUADALES RELICclasificados de TOS; EL DEPARTAEl Vocero. MENTO DE HACIENDA Y EL CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICPALES; ANDRES

D AB - 1 9 1 7 E S TA DO L IBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGüEZ

NATIONSTAR MORTGAGE LLC 40< DEMANDANTE CLASIFICADOS Vs.

LA SUCESION DE DIEGO HERNANDEZ DIAZ COMPUESTA POR POSIBLE HEREDEROS DESCONOCIDO; DIEGO HERNANDEZ; BELINDA HERNANDEZ; ARIEL HERNANDEZ; FULANO DE TAL; SUTANA DE TAL; DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, DIVISION DE CUADALES RELICTOS; EL DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y EL CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICPALES; ANDRES HERNANDEZ

DEMANDADO CIVIL NÚM. ISCI201300707 SALON NÚM.307 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 9 de septiembre de 2014; la Orden de Ejecución de Sentencia del 10 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 21 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, proederé a vender el día 2 de marzo de 2016, a las 3:00 de la tarde, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Mayagüez, 91 Avenida Hiram de Cabassa, esquina Carr. Núm. 2 Mayagüez, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: RÚSTICA: Parcela denominada "C" en el Plano de Inscripción con una extensión superficial de cinco cuerdas con mil cincuenta y nueve cien milésimas de otra (5.01059 cds.), radicada en el Barrio Cerro Gordo de Añasco. En lindes por el NORTE, con Parcela de Uso Público y terrenos del Departamento de Instrucción Pública; por el SUR, con remanente de la finca principal de la cual se segrega y terrenos de Pablo Hernández; por el ESTE, con Parcela de Uso Público, terrenos del Departamento de Instrucción Pública y Carretera Municipal; y por el OESTE, con Ariel Hernández Díaz. Contiene una casa. Finca número 8,287, inscrita al folio 173 del tomo 232 de Añasco. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez. La propiedad está localizada en: Bo Cerro Gordo Carr. 405 Km 4 Hm. 2, Añasco, PR 00610. El tipo mínimo para la primera subasta será $52,300.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 9 de marzo de 2016, a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $34,866.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de marzo de 2016, a las 3:00 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $26,150.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 33, otorgada el día 9 de abril de 1999, ante la Notario Gloria Rivera Carrero y consta inscrita al Tomo de hoja móvil de Mayagüez, Finca Número 8,287, en el Registro de la Propiedad de Mayagüez. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 10 de septiembre de 2015 por la suma principal de $32,659.00,

cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 33, otorgada el día 9 de abril de 1999, ante la Notario Gloria Rivera Carrero y consta inscrita al Tomo de hoja móvil de Mayagüez, Finca Número 8,287, en el Registro de la Propiedad de Mayagüez. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 10 de septiembre de 2015 por la suma principal de $32,659.00, más intereses sobre dicha suma a razón del 3.437%, más $5,230.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la hipoteca. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l o s derech os d el a cr eedo r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 30 octubre de 2015. ALGUACIL GLORIAN VAZQUEZ VELEZ #077 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR D AB- 1919 ESTADO LIBR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGüEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

NYDIA NAZARIO GRILO; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; ORLANDO BRAVO NAZARIO

DEMANDADO CIVIL NÚM. ISCI201400527 SALON NÚM. 207 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 13 de abril de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 14 de agosto de 2015 y el Mandamiento de fecha 31 de agosto de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 4 de febrero de 2016, a las 3:30 de la tarde, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Mayagüez, 91 Avenida Hiram de Cabassa, esquina Carr. Núm. 2 Mayagüez, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo

dictada el 13 de abril de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 14 de agosto de 2015 y el Mandamiento de fecha 31 de agosto de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 4 de febrero de 2016, a las 3:30 de la tarde, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Mayagüez, 91 Avenida Hiram de Cabassa, esquina Carr. Núm. 2 Mayagüez, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre l a siguiente propiedad: URBANA: Solar marcado con el número veinticinco (25) del Bloque "E" de la Urbanización Vistaverde en el Barrio Sábalos del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, con un área superficial de cuatrocientos cincuenta y dos punto ochocientos sesenta y seis (452.866) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en veintisiete punto novecientos treinta y cuatro (27.934) metros, con el Solar número veintiséis (26) de la Manzana "E"; por el SUR, en veintisiete punto novecientos treinta y cuatro (27.934) metros, con el Solar número veinticuatro (24) de la Manzana "E"; por el ESTE, en dieciséis punto doscientos doce (16.212) metros, con los Solares número quince (15) y dieciséis (16) de la Manzana "E"; y por el OESTE, en dieciséis punto doscientos doce (16.212) metros, con la Calle número tres (3) de la urbanización. Contiene y le pertenece una casa de hormigón armado tipo dos guión B (2-B) que mide veinticuatro pies (24`) de frente, por cincuenta y seis pies (56`) de fondo más su marquesina. Finc a número 14,543, inscrita al folio 88 del tomo 517 de Mayagüez. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez. La propiedad está localizada en: 9 (25-E) Coral Calle, Vista Verde Dev., Mayagüez, PR 00680. El tipo mínimo para la primera subasta será $127,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 11 de febrero de 2016 a las 3:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $84,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de febrero de 2016, a las 3:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $63,500.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 204, otorgada el día 20 de septiembre de2005, ante la Notario María I. de Mier Pérez y consta inscrita en el Folio 73 del Tomo 1,515 de Mayagüez, Finca Número 14,543, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Mayagüez. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 14 de agosto de 2015 por la suma principal de $156,906.81 más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $12,700.00 por concepto de honorarios de abogado, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $127,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 265, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 20 de septiembre de 2005, ante la notario María I. De Mier Pérez, e inscrita a folio 73 del tomo 1,515 de Mayagüez, finca número 14,453, inscripción 10ma y última. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipo-

Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $127,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 265, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 20 de septiembre de 2005, ante la notario María I. De Mier Pérez, e inscrita a folio 73 del tomo 1,515 de Mayagüez, finca número 14,453, inscripción 10ma y última. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d er ec h os de l a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 30 de octubre de 2015. ALGUACIL GLORIAN VAZQUEZ VELEZ #077 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

REYNALDO ROBLES CRUZ

D AB -2 04 3 E ST AD O LI BR E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE SAN JUAN

MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE FRANCISCO ROSARIO GIRALDES Demandante v.

TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR Demandado(a) DE CAGUAS Civil: CM2015-194 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le>VIERNES, notifican la senEL VOCERO DE PUERTO RICO 20 tencia por edicto) A: REYNDemandante ALDO ROBLES CRUZ EL SECv. RETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución Demandado(a) C i v i l : E A C I 2 0 1 4 0 3 5 6 5 7 0 2 en este caso, que ha sido debiSobre: COBRO DE DINERO damente registrada y archivada REGLA 60 NOTIFICACION DE en autos donde podrá usted enS E N T E N C I A P O R E D I C TO terarse detalladamente de los (Nombre de las partes a las que términos de la misma. Esta se le notifican la sentencia por notificación se publicará una e d i c t o ) A : S T E V E N C R U Z sola vez en un periódico de RIVERA EL SECRETARIO (A) circulación general en la Isla de que suscribe le notifica a usted Puerto Rico, dentro de los 10 que el 12 de mayo de 2015, este días siguientes a su notificación. Tribunal ha dictado Sentencia, Y, siendo o representando usSentencia Parcial o Resolución ted una parte en el procedimien este caso, que ha sido debi- ento sujeta a los términos de la damente registrada y archivada Sentencia, Sentencia Parcial o en autos donde podrá usted en- Resolución, de la cual puede esterarse detalladamente de los tablecerse recurso de revisión o términos de la misma. Esta apelación dentro del término de notificación se publicará una 30 días contados a partir de la sola vez en un periódico de publicación por edicto de esta circulación general en la Isla de notificación, dirijo a usted esta Puerto Rico, dentro de los 10 notificación que se considerará días siguientes a su notificación. h e c h a e n l a f e c h a d e l a Y, siendo o representando us- publicación de este edicto. ted una parte en el procedimi- Copia de esta notificación ha ento sujeta a los términos de la sido archivada en los autos de Sentencia, Sentencia Parcial o este caso, con fecha de 12 de Resolución, de la cual puede es- noviembre de 2015. En Ciales, tablecerse recurso de revisión o Puerto Rico, el 9 de noviembre apelación dentro del término de de 2015. LOURDES NAZARIO 30 días contados a partir de la V A Z Q U E Z S E C R E T A R I A publicación por edicto de esta MADELINE GARCIA PEREZ notificación, dirijo a usted esta SECRETARIA AUXILIAR notificación que se considerará h e c h a e n l a f e c h a d e l a D A B - 20 6 6 E S TA D O LI B R E publicación de este edicto. ASOCIADO DE PUERTO RICO Copia de esta notificación ha TRIBUNAL GENERAL DE JUSsido archivada en los autos de TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA este caso, con fecha de 10 de INSTANCIA SALA DE MAYnoviembre de 2015. En Caguas, AGUEZ Puerto Rico, el 10 de noviembre de 2015. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA REGIONAL TERESITA VEGA Demandante GONZALEZ SECRETARIA v. AUXILIAR

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP STEVEN CRUZ RIVERA

LOS MIEMBROS DE LA SUCESION DE FRANCISCO ROSARIO GIRALDES COMPUESTA POR: MILDRED DEL CARMEN CARRERAS ROSARIO, NITZA CARRERAS ROSARIO, JUAN ANTONIO CARRERAS ROSARIO, HAYDEE GARCIA ROSARIO, LA SUCESION DE OSCAR GARCIA ROSARIO COMPUESTA POR VIVIAN ESTRADA, OSCAR GARCIA, RICHARD GARCIA Y CHRISTINE GARCIA, LA SUCESION DE RAMON GARCIA COMPUESTA POR: RAYMOND GARCIA, WIL- D AB -20 5 7 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO LIAM GARCIA, HEIDI TRIBUNAL GENERAL DE JUSGARCIA Y ROBERT TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR GARCIA, CRUZ DEL DE SAN JUAN D AB -2 06 0 E ST AD O LI BR E CARMEN ROSARIO, BELARDO & ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSHECTOR ROSARIO NIEVES, INC. TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Demandante POMALES, GRISINSTANCIA SALA SUPERIOR v. DE CAROLINA ELLE ROSARIO POSUCN. ESTEBAN FIRSTBANK MALES, IVAN ORNIEVES FLORES, PUERTO RICO LANDO ROSARIO Demandante COMPUESTA POR v. ALICEA, ERIC ROSSANDRA IVETTE AYKAN YURDAKUL, ARIO ALICEA, ELIZANIEVES SANTIAGO Y NOELIA BADILLO BETH ROSARIO ROSA MARIA NIEVES MALDONADO Y LA ALICEA Y ANGEL SANCHEZ SOCIEDAD LEGAL DE TORRES COLLAZO Demandado(a) Demandado(a) Civil: KCD2014-2639 (803) GANANCIALES COM- Civil: KAC2014-0068 SALA: 908 Sobre: EJECUCION DE HIPOPUESTA POR AMBOS Sobre: PARTICION Y ADJUDIC- TECA POR LA VIA ORDINARIA ACION DE HERENCIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: NITZA CARRERAS ROSARIO, HAYDEE GARCIA ROSARIO, VIVIAN ESTRADA, OSCAR GARCIA, RICHARD GARCIA, CHRISTINE GARCIA, RAYMOND GARCIA, WILLIAM GARCIA, HEIDI GARCIA, ROBERT GARCIA, HECTOR ROSARIO POMALES, GRISELLE ROSARIO POMALES Y ANGEL TORRES COLLAZO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de noviembre de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 13 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECD AB -2 04 3 E ST AD O LI BR E RETARIA INTERINA VANESSA ASOCIADO DE PUERTO RICO ROSARIO ALICEA SECRETARTRIBUNAL GENERAL DE JUS- IA AUXILIAR TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE D AB -2 05 1 E ST AD O LI BR E SAN JUAN ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA EL VOCERO, INSTANCIA SALA SUPERIOR el periódico DE CAGUAS Demandado(a) Civil: FCD2014-1510 (406) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: AYKAN YURDAKUL, NOELIA BADILLO MALDONADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 6 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de noviembre de 2015. En Carolina, Puerto Rico, el 13 de noviembre de 2015. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA MYRIAM I. FIGUEROA PASTRANA SECRETARIA AUXILIAR

MARIA ESTHER ROSARIO MARTINEZ COMO MIEMBRO DE #1 de Puerto Rico COOPERATIVA DE LAen SUCESION DE circulación AHORRO Y CREDITO FRANCISCO promedioROSARde CAGUAS COOP IO GIRALDES lunes a viernes. Demandante Demandante v.

LOS MIEMBROS DE LA SUCESION DE

Y COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ROSA MARIA NIEVES SANCHEZ EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de noviembre de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 13 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL ELSA MAGALY CANDELARIO SECRETARIA AUXILIAR

D AB -20 6 4 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA MUNICIPAL DE CIALES

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

REYNALDO ROBLES CRUZ

Demandado(a) Civil: CM2015-194 Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: REYNALDO ROBLES CRUZ EL SECv. RETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución Demandado(a) C i v i l : E A C I 2 0 1 4 0 3 5 6 5 7 0 2 en este caso, que ha sido debi-

STEVEN CRUZ RIVERA

SUHER MOHAMED ALI ABDER NASER ALSAHER

Demandado(a) Civil: ISRF201400135 Sobre: EXEQUATUR (CONVALIDACION) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: ABDER NASER ALSAHER , CALLE 65 INFANTERIA, ESQUINA UNION NUMERO I, LAJAS, PUERTO RICO, 00667 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 8 de octubre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de noviembre de 2015. En Mayagüez, Puerto Rico, el 12 de noviembre de 2015. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA LINDA FE ESTRADA RIVERA SECRETARIA AUXILIAR

DOR, 33 CALLE SAN LORENZO, CATAÑO PR 00962 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que haDE sido2015 debiDE NOVIEMBRE damente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de noviembre de 2015. En CatañoBayamón, Puerto Rico, el 18 de noviembre de 2015. RUTH APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL II ROSA BURGOS REYES SECRETARIA AUXILIAR D A B - 20 8 0 E S TA D O LI B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MODESTO RODRIGUEZ BON, SUCESION DE MYRNA ENID RIVERA GONZALEZ COMPUESTA POR FULANA DE TAL Y MENGANA DE TAL

Demandado(a) Civil: KCD2015-1674 SALA: 504 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MODESTO RODRIGUEZ BON, SUCESION DE MYRNA ENID RIVERA GONZALEZ COMPUESTA POR FULANA DE TAL Y MENGANA DE TAL EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de noviembre de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de noviembre de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 16 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECD A B - 20 7 1 E S TA D O LI B R E RETARIA JESSICA MORALES ASOCIADO DE PUERTO RICO FIGUEROA SECRETARIA AUXTRIBUNAL GENERAL DE JUS- ILIAR TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA MUNICIPAL DE KV-202 ESTADO LIBRE ASOCATAÑO-BAYAMON C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ELECTRO COOP. Demandante v.

MODESTO NAVARRO MALDONADO LUIS A. VALDES MORALESCODEUDOR

Demandado(a) Civil: CM2014-0204 SALA INVESTIGACIONES SALON III Sobre: COBRO DE DINERO (REGLA 60) NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MODESTO NAVARRO MALDONADO, LAS VEGAS, G-23 CALLE GARDENIAS, CATAÑO PR 00962 LUIS A. VALDES MORALES-CODEUDOR, 33 CALLE SAN LORENZO, CATAÑO PR 00962 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10

COTTO BONILLA, LUIS ANTONIO Demandante v.

SAAVEDRA SANDOVAL, EMMA MERCEDES

Demandado(a) Civil: DDI2015-0871 Salon: 4005 Sobre: DIVORCIOS RUPTURA IRREPARABLE CAUSAL/DELITO SAAVEDRA SANDOVAL, EMMA MERCEDES URB. VILLA PALMERAS 361 CALLE ISABELA SAN JUAN PR 00912 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 23 de octubre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sen-

CLASIFICADOS >41

41 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

tubre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 04 de noviembre de 2015. En Bayamón, Puerto Rico, el 04 de noviembre de 2015. RUTH APONTE COTTO Secretario (a), NITZA RESTO RODRIGUEZ, Secretario (a) Auxiliar.

42< CLASIFICADOS

KV-204 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

MELENDEZ ROSA, ELIGIA Demandante v.

MELENDEZ ROSA, ANATOLIA Y OTROS

Demandado(a) Civil: DFI2013-0035 Sobre: FILIACION AFIRMATIVA CAUSAL/DELITO NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MELENDEZ ROSA, ELIGIA ESTANDIA DE TORTUGUERO 635 CALLE JUNIOR VEGA BAJA, PR 00693 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 07 de octubre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de octubre de 2015. MELENDEZ ROSA, MANUEL 94 SOUTHPOND ROAD SOUTH GLASTONBUBY CT 06073. MELENDEZ, BRENDA 3829 GRAND RIDGE LANE ANTIOCH TN 37013. MELENDEZ JOHNNY 123 SE 3RD AVE 196 MIAMI FL, 33131 En Bayamón, Puerto Rico, el 21 de octubre de 2015. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario (a), NITZA RESTO RODRIGUEZ, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de octubre de 2015. MELENDEZ ROSA, MANUEL 94 SOUTHPOND ROAD SOUTH GLASTONBUBY CT 06073. MELENDEZ, BRENDA 3829 GRAND RIDGE LANE ANTIOCH TN 37013. MELENDEZ JOHNNY 123 SE 3RD AVE 196 MIAMI FL, 33131 En Bayamón, Puerto Rico, el 21 de octubre de 2015. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario (a), NITZA RESTO RODRIGUEZ, Nombre Secretario (a) Auxiliar. KV-222 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUPERIOR DE SAN JUAN

SUCESION DE JESUS SANTIAGO PADILLA ET ALS Demandante v.

EDGAR NOEL RODRIGUEZ T/C/C EDGAR NOEL RODRIGUEZ VIDAL

Demandado(a) Civil: KAC2015-0435 (806) Sobre: PARTICION DE HERENCIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: EDGAR NOEL RODRIGUEZ T/C/C EDGAR NOEL RODRIGUEZ VIDAL EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 4 de noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de noviembre de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 10 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario (a), BLANCA GUZMAN FELIZ, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar.

Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de noviembre de 2015. En San Juan, Puerto Rico, el 10 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario (a), BLANCA GUZMAN FELIZ, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar. KV-224 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAROLINA PETICIONARIO Vs.

SUCESION JULIA MORALES QUINTERO

PARTES CON INTERES CIVIL NÚM.: KEF 2015-0036 (1003) SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS GOBIERNO MUNICIPAL AUTONOMO DE CAROLINA A: Noemí Ramos t/c/c Naomi Castro, Jason Ramos , Valerie Ramos, Lorraine Ramos, Brian Ramos y Nicole P. Ramos, cualquier otro miembro de la Sucesión de Julia Morales Quintero y de Paul Ramos Morales y cualquier persona con algún interés en la suma consignada por el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina en el presente caso. Se les emplaza y notifica que el Municipio de Caro l i n a h a r a d i c a d o e n e s ta Secretaría una Petición para la Expropiación Forzosa de la propiedad que se describe a continuación: “Estructura MC40-14-2, de dos niveles de diseño residencial, de construcción mixta de hormigón, bloques de hormigón la primera planta y madera y zinc la segunda, localizada en la Calle Bernardo García #200 del Barrio Pueblo de Carolina, P. R. El primer nivel consta de un área construcción de 689 p.c., porch de 55p.c. y 341 p.c. en marquesina. El piso tiene terminaciones en terrazo. El segundo nivel es de madera. Tiene ventanas Miami, piso de loza terrazo y puertas de madera. Consta de un área de construcción de 648.00 p.c., una terraza de aluminio con un área de construcción de 341 p.c. y un balcón con 96 p.c. de construcción.” La estructura antes descrita está enclavada en una parcela de terreno propiedad del Municipio Autónomo de Carolina. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina interesa adquirir las mejoras antes descritas para el Proyecto de Construcción Mixto Residencial y Comercial, en el Centro Urbano de dicho Municipio y consignó en el Tribunal la cantidad de $92,799.00 como el estimado de la justa compensación. No habiéndose podido localizar a las partes antes mencionadas para emplazarlas personalmente por residir fuera de Puerto de Rico, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edictos que se publicarán una vez por semana por no menos de (3) semanas sucesivas en u n d i a r i o d e circulación general en Puerto Rico. Se les notifica que si desean ustedes presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, deben presentar su contestación en este Tribunal dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de la Lcda. Carmen Sonia Zayas, P.O. Box 192123, San Juan, Puerto Rico, 00919-2123. Este Tribunal ha señalado el día 17 de marzo de 2016 , a las 9:00 de la mañana, en la para Sala 1003, para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. A dicha vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y proederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico a 12 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA GENER-

Autónomo de Carolina en el presente caso. Se les emplaza y notifica que el Municipio de Carolina ha radicado en esta Secretaría una Petición para la Expropiación Forzosa de la propiedad que se describe a continuación: “Estructura MC40-14-2, de dos niveles de diseño residencial, de construcción mixta de hormigón, bloques de hormigón la primera planta y madera y zinc la segunda, localizada en la Calle Bernardo García #200 del Barrio Pueblo de Carolina, P. R. El primer nivel consta de un área construcción de 689 p.c., porch de 55p.c. y 341 p.c. en marquesina. El piso tiene terminaciones en terrazo. El segundo nivel es de madera. Tiene ventanas Miami, piso de loza terrazo y puertas de madera. Consta de un área de construcción de 648.00 p.c., una terraza de aluminio con un área de construcción de 341 p.c. y un balcón con 96 p.c. de construcción.” La estructura antes descrita está enclavada en una parcela de terreno propiedad del Municipio Autónomo de Carolina. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina interesa adquirir las mejoras antes descritas para el Proyecto de Construcción Mixto Residencial y Comercial, en el Centro Urbano de dicho Municipio y consignó en el Tribunal la cantidad de $92,799.00 como el estimado de la justa compensación. No habiéndose podido localizar a las partes antes mencionadas para emplazarlas personalmente por residir fuera de Puerto de Rico, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edictos que se publicarán una vez por semana por no menos de (3) semanas su c e s i v a s e n u n d i a r i o de circulación general en Puerto Rico. Se les notifica que si desean ustedes presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, deben presentar su contestación en este Tribunal dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de la publicación de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de la Lcda. Carmen Sonia Zayas, P.O. Box 192123, San Juan, Puerto Rico, 00919-2123. Este Tribunal ha señalado el día 17 de marzo de 2016 , a las 9:00 de la mañana, en la para Sala 1003, para la vista del caso, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. A dicha vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y proederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico a 12 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA GENERAL Jessica Soto Pagán SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA

cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. A dicha vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la Petición. Se les advierte que si dentro del mencionado término de treinta (30) días no contestan la Petición ni comparecen a la vista señalada, este Tribunal entenderá que no tienen interés en el caso y proederá a dictar sentencia por las alegaciones de la Petición. Expedido por Orden del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico a 12 de noviembre de 2015. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA GENERAL Jessica Soto Pagán SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA KV-226 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MEDINA SAN MIGUEL, DAVID ORLANDO ET ALS

Demandado(a) Caso: C CD2015-0595 Salón: 0302 Sobre: COBRO DE DINERO COBRO DE DINERO CAUSAL/DELITO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: DAVID ORLANDO MEDINA SAN MIGUEL, EVELYN DE GRACIA MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 02 de noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de noviembre de 2015. Nassar Veglio Jose E. PO Box 191017 San Juan, PR 00919-1017. De Gracia Martinez, Evelyn PO Box 398 Vega Baja PR 00694. Medina San Miguel, David Orlando PO Box 398 Vega Baja PR 00694. Medina De Gracia Soc Legal Gananciales, PO Box 398 Vega Baja PR 00694. En Arecibo, Puerto Rico, el 10 de noviembre de 2015. V IVIAN Y. FRESSE GONZALEZ Nombre Secretario (a), YESSICA SOTO DELGADO, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar.

tencia Parcial o Resolución, de RICHARD DOE, COMO POSTENEDORES la cual puede establecerse re- I B L E S curso de revisión o apelación DESCONOCIDOS DE PAGARE dentro del término de 30 días EXTRAVIADO EL SECRETc o n t a d o s a p a r t i r d e l a ARIO (A) que suscribe le notipublicación por edicto de esta f i c a a u s t e d q u e e l 5 d e notificación, dirijo a usted esta noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia notificación que se considerará EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 20 h e c h a e n l a f e c h a d e l a Parcial o Resolución en este publicación de este edicto. caso, que ha sido debidamente Copia de esta notificación ha registrada y archivada en autos sido archivada en los autos de donde podrá usted enterarse deeste caso, con fecha de 10 de talladamente de los términos de noviembre de 2015. Nassar Ve- la misma. Esta notificación se glio Jose E. PO Box 191017 San publicará una sola vez en un Juan, PR 00919-1017. De Gra- periódico de circulación general cia Martinez, Evelyn PO Box 398 en la Isla de Puerto Rico, dentro Vega Baja PR 00694. Medina de los 10 días siguientes a su San Miguel, David Orlando PO notificación. Y, siendo o represBox 398 Vega Baja PR 00694. entando usted una parte en el Medina De Gracia Soc Legal procedimiento sujeta a los Gananciales, PO Box 398 Vega términos de la Sentencia, SenBaja PR 00694. En Arecibo, Pu- tencia Parcial o Resolución, de erto Rico, el 10 de noviembre de la cual puede establecerse re2015. V IVIAN Y. FRESSE curso de revisión o apelación GONZALEZ Nombre Secretario dentro del término de 30 días (a), YESSICA SOTO DEL- c o n t a d o s a p a r t i r d e l a GADO, Nombre Secretario (a) publicación por edicto de esta Auxiliar. Firma Secretario (a) notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará Auxiliar. hecha en la fecha de la publicación de este edicto. KV-227 ESTADO LIBRE ASO- Copia de esta notificación ha C IADO DE PUERTO RIC O sido archivada en los autos de TRIBUNAL GENERAL DE JUS- este caso, con fecha de 12 de TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA n o v i e m b r e d e 2 0 1 5 . E n INSTANCIA SUPERIOR DE Bayamón, Puerto Rico, el 12 de BAYAMON noviembre de 2015. RUTH APONTE COTTO- SEC. REGIONAL Nombre Secretario (a), IXIA B. CORDOVA CHINEA, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Demandante Firma Secretario (a) Auxiliar. v.

>ESQUELAS

IVETTE LIZ REYES SOLIS

SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, JOHN DOE Y RICHARD DOE, COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

Demandado(a) Caso: DCP2015-0067 (503) Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, JOHN DOE Y RICHARD DOE, COMO POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de noviembre 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de noviembre de 2015. En Bayamón, Puerto Rico, el 12 de noviembre de 2015. RUTH APONTE COTTO- SEC. REGIONAL Nombre Secretario (a), IXIA B. CORDOVA CHINEA, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar.

notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de días DE NOVIEMBRE DE302015 contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de noviembre de 2015. En Bayamón, Puerto Rico, el 12 de noviembre de 2015. RUTH APONTE COTTO- SEC. REGIONAL Nombre Secretario (a), IXIA B. CORDOVA CHINEA, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretario (a) Auxiliar.

e d á t es

MPG 20/26 MPG 33/42

2016 6

New! Sedán 2016

¡Modelos y colores a escoger!

2016

¡Modelos y colores a escoger!

MPG 28/37

¡Disponible ya!

0

Desde

17,695

$

Sólo por $

Interés desde

%

s o n o B

de hasta

(1)

345 mensuales

MPG 24/31

¡Búscala hoy! ¡Disponible 2016!

$1,500

(4)

MPG 20/25

442

Tuya por $

(2)

MPG 17/22

(3)

Mensuales

ACEPTAMOS TRADE-IN

DORADO

787626-3838

RIEL

D de A

RÍO GRANDE

787657-3838

BARRANQUITAS 787857-4430

*Ejemplo de oferta de 0% de interés - Camry 2015 mod. CA-02 - precio $29,295; $0 pronto, 60 pagos de $490.70 sin seguro al 0% APR. (1) Aplica a Yaris 2016 mod. 1041 std. (2) Rav4 2015 mod. RA-01 - precio $26,780; $800 de pronto; 66 pagos de $345.34 sin seguro al 4.99% APR y residual de $8,000. (3) Highlander 2015 mod. HI-21 - precio $33,020; $0 pronto; 66 pagos de $442.46 sin seguro al 4.99% APR y residual de $9,900. (4) Bono de $1,500 aplica a todos los modelos 4Runner 2015 (sólo 2 unidades disponibles) y a todos los modelos Tacoma 2015 excepto mod. PU-92 . Ciertas restricciones aplican. Más detalles en el dealer. Ofertas no incluyen seguro, registro, tablilla ni ACAA. Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas sólo para clientes con crédito excelente. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Válido del 10 al 30 de noviembre de 2015.

adrieltoyota

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

” e a d l t n e s i ó t e r i n d A iesta, Fcon un Mo fertasta”” O “Fies “F

43

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 >

44

BACARDI DWL; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; DEP; 00010012; MEC

*THE WORLD’S MOST AWARDED BLENDED SCOTCH WHISKY RESPONSIBLY. BLENDED SCOTCH WHISKY: 40% ALC. BY VOL. DEWARSPR DRINK ©2015 Dewar's and “white label” are trademarks. Distributed by Puerto Rico Supplies Group, Bayamón, P.R.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 LIBERTY; 5.0556 in; 12.5 in; Black; -; 00011163; SAJO & GARCIA INC.

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

>

Lucharán por campeonato caribeño

CMA trae oro para Puerto Rico

Luego de haber derrotado 1-0 a Guyana, gesta que significó que por primera vez en la historia de la Isla la selección femenina de fútbol asistirá a un torneo Preolímpico, el onceno boricua enfrentará el viernes a su similar de Trinidad y Tobago en la final caribeña de la CONCACAF. Puerto Rico y Trinidad y Tobago ya están clasificados al evento que se disputará el próximo año en Texas, a la espera del ganador del duelo entre Jamaica y Guyana por el último boleto.

El equipo femenino de voleibol de Puerto Rico se agenció el jueves la medalla de oro en los Juegos Escolares Deportivos Centroamericanos y del Caribe (JEDECAC) que se celebran en México. El sexteto boricua, representado por Christian Military Academy de Vega Baja (CMA), venció a Colombia en tres sets para conseguir la presea dorada de forma invicta. Además de ganar la medalla de oro en JEDECAC, CMA consiguió esta temporada el subcampeonato nacional y ganó siete torneos invitacionales.

> AP

Béisbol

P45

> Suministrada

Tito le va a Cotto Pero advierte que ‘Canelo’ no será un rival fácil para el boricua

Enviado Especial - EL VOCERO

Santurce tuvo marca de 4-10 bajo las riendas de Pedro López. >Agustín Santiago/EL VOCERO)

Con nuevo dirigente novena de Santurce Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Un día antes de partir hacia Orlando para iniciar una serie de tres juegos oficiales de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) contra los Indios de Mayagüez, los Cangrejeros de Santurce anunciaron el jueves que contarán con un nuevo dirigente. El expelotero de las Grandes Ligas, Ramón Vázquez, asumirá las riendas de la novena crustácea de forma interina en reemplazo de Pedro López, según confirmó a EL VOCERO, el dueño Miguel Sosa. “Es cierto. Ramón Vázquez va a ser el nuevo dirigente interino. Después veremos si lo cambiamos o no”, expresó Sosa. Vázquez, quien militó nueve temporadas en las Mayores con los equipos de Seattle, San Diego, Boston, Cleveland, Texas y Pittsburgh, tendrá la encomienda de sacar del sótano a Santurce y regresar a la ruta ganadora. Los Cangrejeros ocupan el cuarto y último lugar de la tabla de posiciones, con marca de 4-10, y el miércoles sufrieron

JUEGOS SEÑALADOS >Viernes, 20 de noviembre Mayagüez vs. Santurce (en Orlando), 7:15p.m.> Carolina en Caguas, 7:15p.m. >Sábado, 21 de noviembre Caguas en Carolina, 7:15p.m. Mayagüez vs. Santurce (en Orlando), 7:15p.m. >Domingo, 22 de noviembre Mayagüez vs. Santurce (en Orlando), 1:00p.m. Carolina en Caguas, 4:15p.m.

su tercera derrota al hilo. Los Indios, por su parte, sumaron su quinta victoria seguida y se consolidaron en el segundo lugar de la clasificación (8-5) a un juego de diferencia de los Criollos de Caguas (10-5). Carolina es tercero con 6-8. “En estas rachas así uno tiene que hacer un cambio. El año pasado lo hicimos cuando (Juan) ‘Porky’ López (coach de banco) salió del equipo y volvimos a la ruta ganadora. Pero estoy bien agradecido de Pedro López porque es un profesional de primer orden. Alguien tenía que ser la víctima. Hablamos con él anoche (miércoles) y él entendió perfectamente bien (la decisión) y está en la disposición de seguir ayudando en cualquier otra capacidad. Estas son cosas que pasan en el béisbol y se nos hizo difícil (tomar la decisión) por el tipo de persona que es”, agregó Sosa.

Se incorpora Báez

Por otro lado, Sosa informó que los Cangrejeros tendrán en uniforme al valioso jugador de cuadro de los Cachorros de Chicago, el boricua Javier Báez, y al receptor de los Medias Rojas de Boston, Christian Vázquez, quien llegó procedente de Mayagüez. El directivo santurcino también anunció que la semana que viene contarán con el novato boricua Yadiel Rivera, de los Cerveceros de Milwaukee, e Iván de Jesús, hijo. A mediados de diciembre, se incorporará el finalista al premio de Novato del Año, Francisco Lindor. El equipo regular de Santurce y Mayagüez partió el jueves en la noche, mientras que el resto del grupo cogió un vuelo hoy en la mañana.

permita que me haga quedar mal. Ya el comentario que dije anteriormente salió, y dije que sería una pelea difícil para Miguel. Pero tengo que decir que cuando De la Hoya llegó a Puerto Rico me sorprendió escucharlo que dijera que yo, Félix ‘Tito’ Trinidad va a Saúl ‘Canelo’ Álvarez, porque

décimo asalto en el 2001 en una pelea en donde el boricua llevaba la experiencia y el méxico-americano la juventud. “Aquí lo que digo es que Cotto se tiene @cnarvaezcorner que cuidar porque no es una pelea fácil, no ganará fácil. Hay que ir preparado para LAS VEGAS - La opinión del ex triple los doce asaltos, pero como boricua le voy campeón Félix ‘Tito’ Trinidad sobre el al mío y lo digo desarrollo del de corazón. Sé combate del Boxeo que Cotto irá en sábado en Las su mejor condiVegas entre su ción y a lo mejor compatriota élpiensaqueno Miguel Ángel voy a él, pero Cotto y el mexino es así. No es canoSaúl‘Canelo que se quiso lo’ Álvarez no ha dejar entender variado mucho en la prensa. Es en los pasados una pelea dura meses. para él y eso lo Para él, el sostengo. Pero choque entre voy a Cotto, al Cotto y ‘Canelo’ mío, y antes será uno muy que nada soy duroendondela puertorriqueño juventud jugará hastalamuerte”, un papel muy agregó. importante. En el 2014, Pero existe Trinidad y De algo que Trila Hoya fuenidad desea El campeón boricua Miguel Cotto y el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, quienes posan para los medios durante la ron exaltados dejar bien en conferencia de prensa del miércoles, tendrán hoy un último frente a frente en la ceremonia de pesaje del cartel. al Salón de la claro, princi>Suministrada/Roc Nation FamadelBoxeo palmente ante los recientes comentarios de quien fuera yo soy boricua hasta la muerte y voy a los Internacional en Canastota, Nueva York. Su reyerta con el ‘Golden Boy’, que una vez su rival, Oscar de la Hoya quien lo míos hasta la muerte”, aseguró el ex triple terminó en una decisión mayoritaria a su citó aludiendo a que veía ganar al tapatío. campeón divisional. En 1999, Trinidad y De la Hoya este- favor, dejó al público con el deseo de una Trinidad le va a Cotto. “De corazón, de verdad, cuando yo larizaron uno de los mayores combates revancha que nunca se concreto. De la Hoya es hoy el presidente de la opiné aquel día que me preguntaron lo en las últimas dos décadas cuando se hice queriendo decir que era una pelea enfrentaron precisamente en el Events empresapromotoraGoldenBoyPromotions, bien dura, bien dura para el nuestro porque Center del Mandalay Bay, lugar que será cuya figura principal lo es el joven ‘Canelo’ escenario el sábado del encuentro entre Álvarez. Cotto fue despojado el martes de lo es”, expresó Trinidad. su corona por el Consejo Mundial de Boxeo “Cotto tiene que cuidarse mucho por- Cotto y ‘Canelo’. Allí también Trinidad venció a Fernando tras no estar de acuerdo con el pago de las que ‘Canelo’ es un muchacho joven con experiencia. Pero yo voy al mío y Dios ‘ElFeroz’Vargaspornocáuttécnicoenelduo- sanciones para el pleito.

@ Carlos Narváez Rosario

‘Maravilla’ Martínez no tiene un favorito Carlos Narváez Rosario Enviado Especial - EL VOCERO

LAS VEGAS - Sergio Martínez disfruta de su retiro. Ha cambiado el boxeo por presentaciones públicas en su natal Argentina y también ha comenzado a Sergio incursionar ‘Maravilla’ en otra de sus Martínez >Eric Rojas/ pasiones: el EL VOCERO teatro. Pero no

está del todo desconectado del boxeo. Precisamente estará muy atento al combate del sábado en Las Vegas entre el puertorriqueño Miguel Ángel Cotto y el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, una contienda que considera muy equilibrada.

Martínez cuyo retiro del boxeo fue literalmente sentenciado por el duro revés que sufrió a manos de Cotto en junio de 2014 en el Madison Square Garden de Nueva York y donde perdió su corona del peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), resaltó la figura del boricua pero no se alineó con alguno de ellos. “Yo creo que más allá de quien vaya a ganar el combate lo importante y lo bueno de todo esto es que se están produciendo combates de

gran nivel”, comentó Martínez quien fuera noqueado por Cotto en una pelea en donde al boricua le daban pocas opciones al puertorriqueño por la corpulencia y experiencia del argentino. “Será una pelea bien equilibrada. La veo muy pareja. Cotto es un gran campeón que ha logrado cuatro títulos mundiales en diferentes categorías, pero en este momento la victoria podría irse para cualquiera de los dos lados. Lo veo 50-50”, sostuvo.

>OPINIÓN

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

CONTRA

GOL

@mrfairbutfirm JOE CORTEZ

PES >EL VOCERO DE PUERTO RICO

Miguel Cotto irá tras una sólida victoria el sábado ante Saúl ‘Canelo’ Álvarez que le permita concretar una millonaria revancha contra el ‘MoneyMay’

@cnarvezcorner CARLOS NARVÁEZ

¿Quién ganará entre Cotto-‘Canelo’? JC: Esta pelea es una pelea que los fanáticos del boxeo han esperado por mucho tiempo, y ya llegó el día que las palabras y la preparación ya culminaron. Ahora son los puños los que hablarán el sábado en la noche. Será, con gran probabilidad, una de las mejores peleas en los últimos años, con la estrella joven que es Saúl ‘Canelo’ Álvarez contra el cuatro veces campeón divisional Miguel Ángel Cotto. Será un choque de mucha táctica igual que un juego de ajedrez. Al final pienso que ‘Canelo’ caerá aturdido por la estrategia que le ha dado los años de experiencia a Cotto, y al final de la noche, veo a Miguel ganando una pelea difícil, pero por decisión a su favor.

CN: Esta será una pelea entre dos peleadores de diferente estilos. Cotto: un fino estilista, de gran boxeo, que pega con ambas manos, con experiencia y que sabe cortar el ring. ‘Canelo’: es joven, fuerte y de gran pegada. Aunque es 10 años menor que Cotto, la veteranía del boricua y ante peleadores de mucha trayectoria, lo hacen superior sobre el ring. Creo que Miguel hará sus ajustes y terminará frustrando a un ‘Canelo’ tal como lo hizo ya una vez Floyd Mayweather. No descartó que el boricua lo derribe en los asaltos intermedios. Pero cuidado, ‘Canelo’ pega también. Aún así me alineo con una victoria por decisión a favor de Cotto.

¿Piensas que estuvo bien el CMB al despojar a Cotto? JC: Pienso que el Consejo Mundial de Boxeo retirándole el cinturón unos días antes del combate no actuó de manera justo. Pero son decisiones administrativas que el CMB tomó en base a su reglamento, según han dicho. Pero sinceramente no entiendo el porqué el campeón subirá sin corona y eso no está bien. En los ojos de los fanáticos, Cotto sigue siendo el campeón mundial y eso no será algo que le afectará al final del día.

CN: Me parece que el Consejo Mundial pudo haber esperado a luego del combate para retirarle la corona a Miguel Ángel Cotto. Fue una decisión errada emitida con notable molestia por parte de Mauricio Sulaimán. Muchos detalles salieron a relucir y dejan interrogantes en como se manejan las cosas en ese organismo. No estuvo correcto el despojo de Cotto, no durante la semana de la pelea que se espera sea una de las más importantes del año.

¿Superará el combate los 1.5 millones de ventas de PPV que han proyectado? JC: Ahora que se está acercando la pelea, faltando un día, hemos visto como el ambiente y el interés de los fanáticos ha comenzado a crecer. Así que con esto creo que esta pelea podría estar llegando a los 2 millones de PPV. En las redes sociales, en la calle y en todos lados se habla de que será una gran pelea. Los números se dispararán.

CN: Pienso que es una pelea grande. Una pelea que no nos defraudará como lo hizo el choque entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao. Aunque es una semana de grandes eventos en Las Vegas, como los Latin Grammys, entiendo que Cotto-‘Canelo’ ha despertado mucho el interés. En Puerto Rico nada más se espera supere los 100 mil hogares. El PPV podría alcanzar fácilmente la proyección anunciada.

El entrenador Freddie Roach y Miguel Cotto sonríen durante la conferencia de prensa celebrada el miércoles en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas. >Suministrada/Roc Nation

Mayweather como objetivo Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com @ Carlos @cnarvaezcorner

LAS VEGAS - Los diamantes ya no estarán disponibles para Miguel Ángel Cotto el sábado en la noche. Pero con un sonoro triunfo sobre Saúl ‘Canelo’ Álvarez podría dar el primer paso hacia un combate de grandes proporciones que le garantizaría la bolsa más grande de su carrera boxística y con la que podría comprar muchos cinturones forrados de gemas, como el mismo que el Consejo Mundial de Boxeo planificaba otorgarle al ganador del choque del duelo que tendrá como escenario el Events Center del hotel Mandalay Bay, de Las Vegas. Cotto, quien resultó despojado el pasado martes por el Consejo Mundial de Boxeo al no estar de acuerdo con las sancio-

nes impuestas por ese organismo, va encaminado –de vencer a ‘Canelo’ – a una lucrativa pelea contra el invicto Floyd Mayweather Jr., quien según su entrenador Freddie Roach, no rehuirá a una oportunidad tan lucrativa. “Yo no creo que Mayweather Jr. esté dispuesto a dejar $100 millones sobre la mesa”, dijo Roach. “Me gustaría ganar esta pelea por nocáut, porque nadie ha vencido de esa forma a ‘Canelo’ y luego de eso, Mayweather es el mejor peleador que hay para enfrentar”, comentó el reputado preparador a un puñado de medios previo a la presentación el jueves de los peleadores del respaldo. “Miguel me ha dicho en varias ocasiones que si yo hubiera estado en su esquina pues habría ganado esa pelea por nocáut, así que ese es un combate que queremos y que estamos viendo muy seriamente. Pienso que se

puede dar en un 100 por ciento”, indicó Roach. Cotto, un peleador que ha sido campeón en cinco ocasiones y en cuatro divisiones diferentes, se medirá a ‘Canelo’ Álvarez es considerado como la principal figura de México en el boxeo rentado. ‘Canelo’ domina a Cotto 3-1 en las apuestas en la gran ciudad. “Yo creo que no hay razón para que Mayweather Jr. rechace una pelea como esta y si no lo hace es porque entonces no quedará dudas de que somos mejores”. Roach es también el entrenador del filipino Manny Pacquiao quien viene de una deslucida derrota ante Mayweather Jr. el pasado 2 de mayo. Pacquiao, quien pondrá fin a su carrera profesional en el 2016 también tiene entre sus opciones una revancha con el ‘MoneyMay’. “Creo que sí estoy en una posición difícil, pero creo que es el peor lugar del mundo en

el que quisiera estar en estos momentos. Sé que Floyd no se va a retirar todavía”, apuntó. Cotto y ‘Canelo’ se verán frente a frente por última vez el viernes durante el pesaje oficial que tendrá lugar en el Centro de Convenciones del Mandalay Bay. El cartel del sábado también tendrá activo en la coestelar al mexicano Francisco ‘El Bandido’ Vargas (22-0-1, 16KO’s) quien retará al campeón súper pluma del CMB, Takashi Miura (29-2-2, 22KO’s). Mientras el invicto Guillermo Rigondeaux (15-0, 10KO’s), un doble campeón súper gallo, enfrentará a diez asaltos a Drian Francisco. En tanto el boricua Jayson Velez (23-0-1, 16KO’s) irá por el título mundial plata de la división pluma ante Ronny Ríos. Otros dos puertorriqueños activos en la velada lo serán el peso ligero Alberto Machado y el junior gallo José ‘Chiquiro’ Martínez.

AMB critica despojo de Cotto Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

LAS VEGAS - El organismo en el que ha venido reinado el kazajo Gennady Golovkin desde el 2009, la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) criticó fuertemente la forma en que el Consejo Mundial de Boxeo manejó el despojo de título del ahora ex campeón peso medio Miguel Ángel Cotto a pocos días de su defensa ante el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez. Gilberto Jesús Mendoza, presidente de la AMB, declaró que el asunto en donde hasta se destapó un acuerdo de ‘step-aside agreement’ que le otorgaba $800 mil a Golovkin, campeón interino del CMB, para echarse a un lado y permitir que se diera

el choque entre Cotto y ‘Canelo’, expuso una debilidad de los organismos mundiales que hasta podría convertirse en un fatídico ‘Talón de Aquiles’ a favor de aquellos promotores que no ven hoy con seriedad los títulos mundiales como en el pasado. “Creo que el hecho de que se haya hecho público nos expone ante los aficionados que ven mal a los organismos mundiales quienes son los que certifican estas peleas”, expresó Mendoza. “Creo que cada vez vemos más boxeadores con grandes nombres tomando estas decisiones. Mi intensión no es criticar si el Consejo hizo o no hizo, pero la decisión estuvo un poco fuera. No estoy de acuerdo con la decisión que

se tomó. Creo que debieron buscar un mecanismo tal vez luego de la pelea. Cotto para mí es una persona seria que no tiene nada que ocultar. Pero también me sorprende el que hayan involucrado el acuerdo de ‘step-a-side’. Creo que el CMB no lo manejó bien y es mi sentir y se lo haré saber en la próxima reunión (a Mauricio Sulaimán)”, agregó. El CMB despojó a Cotto el martes, horas antes de la ceremonia de su entrada al hotel Mandalay Bay de Las Vegas junto a ‘Canelo’ Álvarez como parte de los protocolos de promoción de cara al evento del sábado en el Events Center. Cotto alegó que no estaba de acuerdo con la sanción de $300 mil impuesta por el CMB

como requisito para defender su corona ante ‘Canelo’. El boricua tampoco ha materializado el pago de $800 mil que llegaría a manos de Golovkin. “A mí me parece que es un poco falta de ética todo esto, y yo sé que Miguel respeta los títulos mundiales. Pero cuando se aprueba un combate pasa por un proceso especial y dejamos al margen el nivel económico. Los organismos además no nos podemos meter en un acuerdo privado. Hacerlo público le resta méritos”, sostuvo. Golovkin es campeón mediano en la AMB y en la Federación Internacional de Boxeo (FIB). En el 2014, se hizo campeón interino del CMB al vencer por nocáut en el segundo asalto a Marco Antonio Rubio.

47 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 HBO COTTO VS CANELO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CPI; 00010049; MOTIVATE

CAMPEONATO MUNDIAL DE PESO MEDIO

SÁBADO, 21 DE NOV 10PM EN VIVO POR PAY-PER-VIEW @ROCNATION @GOLDENBOYBOXING @REALMIGUELCOTTO @CANELO @COTTOPROMOTIONS @CANELOPROMOTION @MANDALAYBAY @HBOBOXING #COTTOCANELO ©2015 HBO Pay-Per-View , una división de Home Box Office, Inc.®, Roc Nation Sports – Roc Nation Boxing LLC., y Golden Boy Promotions, LLC. Todos los derechos reservados. HBO PPV®, HBO® y canales relacionados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. ®

LOS BOXEADORES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.

CLARO INTERNET; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00005531; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 20 DE NOVIEMBRE DE 2015

Válido desde

19 NOVIEMBRE - 25 NOVIEMBRE

85

¢ lb.

*Límite 2 por cliente por compra.

Arroz Econo* Grano Mediano Pqte. de 3 lb.

Reg. $1.99

98

Pavo Entero Grado A*

Congelado Carolina Turkey y/o Butterball / U.S. / De 10 - 24 lb. Reg. $1.79 lb.

85

¢

Pernil de Cerdo Delantero*

Cong. / U.S. Reg. $1.89 lb.

lb.

*Límite 2 por cliente por compra en su empaque oríginal.

VEN Y AHORRA ¡TODOS LOS DÍAS!

¢

*Límite de 10 pqte. por cliente por compra.

Gandules Verdes Econo Lata de 15 oz. Reg. 99¢

75

¢

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

Papas de Cocinar Canadá / Pqte. de 5 lb. Reg. $2.99 pqte.

98

*Límite de 5 pqte. por cliente por compra.

¢ pqte.

Mayonesa Hellmann’s*

Variedad Env. de 30 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

2/$

5

*Límite de 4 envases por cliente por compra.

Bolsas para Hornear Home Select

Botella de Cristal

Colores Roja, Verde o Clear De 500 ml. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Turkey Size de 2 un. o Large de 4 un. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

5

Ovalado o Rectangular Reg. $1.49 c/u

5

4/$

Set de Calderos Cocina Criolla

Molde de Aluminio

98

4/$

Set de 3 pcs. Reg. $29.99

24

¢

98

c/u

Hogar - Cuidado Personal Vasos Desechables Tuc

Pqte. de 100 un. de 7 oz. Reg. $1.69 pqte.

98

pqte.

Airwick Stick Up

1

¢ c/u

28

Handi Wipes

3

3

Lucky Chest Rub Nasal Env. 4 oz. Reg. $1.49

00

Insecticida Black Jack

Variedad Frasco de 9 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u

1

78

c/u

1

00

Airwick Freshmatic Kit

7

c/u Lucky Petroleum Jelly

Variedad Env. de 6 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

1

00 c/u

Bolsas de Basura Glad

Caja de 10 un. de 30 gal. o caja de 15 un. de 13 gal. Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2x

00

Variedad Env. de 6 oz. SVT** Reg. $5.99 c/u

4

28 c/u

3 Bolsa de Playa con Ruedas

3

Bolsa de 3.3 lb. Reg. $3.99

INST

¢ c/u

Mascota

98

Carbón Match Light

3

88

c/u

Reg. $5.49

c/u

Variedad Env. de 8 oz. Reg. $1.29 c/u

98

Para tu

68

Fragancias en Aerosol Airwick

Variedad Env. de 6.17 oz. Reg. $4.99 c/u

68

00

Repelente Off

Airwick Freshmatic Spray Refill

Summer Delights o Fresh Linen Reg. $8.99

98

5

Small, Medium o Large Reg. $1.79 c/u

2x

c/u

Esp. $2.50 c/u

2x

Guantes Playtex

Esp. $1.50 c/u

98

Rectangulares, Redondos, Cuadrados Small, Medium o Large. Variedad SVT** Reg. $2.99 c/u

pqte.

Heavy o Multi Purpose Pqte. de 3 o 5 un. Reg. $1.99 c/u

Pqte. de 2 un. de 0.67 a 0.71 oz. Reg. $4.99 c/u

48

1

pqte.

Airwick Scented Oil

Warmer Only Reg. $1.99

1

78

Variedad Env. de 8.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Airwick Twin Pack

1

Pqte. de 20 un de 6” Reg. $1.69 pqte.

Jabón de Mano en Foam Lysol

Variedad Pqte. de 2 un. Reg. $1.49 c/u

98

Pqte. de 20 un. de 9” Reg. $2.69 pqte.

1

¢

Recipientes Ziploc

Platos Desechables Tuc

Platos Desechables Tuc

Snack para Perros Alpo

T Bonz Pqte. de 10 oz. o Beggin Strip Pqte. de 3 a 6 oz. Reg. $3.39 pqte.

48 298

¡GRALACIÓN ATIS!

pqte.

Gravy Train

Lata 13 oz. Reg. $1.49 c/u

78¢

c/u

Comida para Perros Gravy Train

Beef Classic, Chicken Classic, Beef, Liver & Bacon 14 lb. Reg. $9.99 c/u

898 c/u

CON

Bicicleta para Niño o Niña

39

Bicicleta para Niño o Niña

De 12” / Reg. $49.99 c/u

De 16” / Reg. $59.99 c/u

98

44

98

c/u

c/u

Bicicleta para Niño o Niña

49

De 20” / Reg. $69.99 c/u

98 c/u Trendy Bead Tatoos

Line Up 4 Game

Muñeca

Reg. $6.99

4 Frozen Rolling Art Reg. $14.99

12

98

Baby Care Combo Reg. $19.99

16

98

Reg. $7.99

Barbie Hand Spa Reg. $24.99

19

98

5

98

Baterías Energizer

Motorcycle with Light + Sound

“AA” o “AAA” Pqte. de 4 un. “C“ o “D” Pqte. de 2 un. “9V“ Pqte. de 1 un. Reg. $2.99 c/u

Reg. $7.99

5

98

98

Esp. $2.50 c/u

Friction Car with Light + Sound Reg. $9.99

7

98

Stars War Rolling Art Reg. $12.99

10

98

5

2x

00

19

bolsa

Calabaza Entera

Pechugas de Pollo Agrosuper*

Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Bolsa de 10 lb. / Cong./ Chile Reg. $24.99 bolsa

*Límite de 2 bolsas por cliente por compra.

28

¢

98

lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Pan para Sandwich Pan Pepín

Variedad / 24 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.00 c/u

2/$

4

Batata Mameya* U.S. Reg. $1.09 lb.

48

Salchichas Carmela*

¢lb.

Pollo Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u

Esp. 50¢ c/u

2/$

*Límite de 24 latas por cliente por compra. No incluye Pique ni Lite.

1

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Aceite de Canola Econo*

Quesos Rallados Brookfield*

Env. de 96 oz. SVT** Reg. $5.49

3 *Límite de 2 envases por cliente por compra.

Mantecado Econo*

Variedad Pqte. de 6 u 8 oz. SVT** Reg. $2.99

Variedad / 4 qt. SVT** Reg. $8.99 c/u

Esp. $1.67 c/u

68

3/$ *Límite de 3 por cliente por compra.

Leche Evaporada Econo*

5

5

Lata de 12 oz. Reg. 99¢ c/u

68

98

*Límite de 2 por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 19 AL 25 DE NOVIEMBRE DE 2015. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

c/u

¢c/u

*Límite de 12 latas por cliente por compra. Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

98

¢

Limas

México Reg $1.49

1

Uvas Rojas Red Globe Perú Reg. $1.49 lb.

Pera Bosco

Desde la siembra hasta su empaque, el café forma parte de nuestra tradición agrícola. La calidad de nuestro grano, su aroma y sabor, han hecho del café puertorriqueño uno de los mejores del mundo.

U.S. / Pqte. de 3 lb. Reg. $3.99 pqte.

2

18

98 pqte.

68

Cebolla Amarilla Canadá Pqte. de 2 lb. Reg. $1.09 pqte.

¢ pqte.

lb.

José Luis Torres

98

Zanahorias

Canadá Pqte. de 1 lb. Reg. $1.49 pqte.

¢

4

2x

Broccoli

U.S. Reg. $2.99 mazo Esp. $2.00 mazo

pqte.

00

¡Búscalos en nuestras 61 tiendas y apoya la calidad de nuestros productos!

Ajo Econo

Env. de 32 oz./ P.R. Reg. $3.99

Hilo para Pasteles

Reg. 99¢ c/u

88

¢

c/u

Papel para Pasteles Econo Caja de 75 hojas 12 x 12 Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3x

00

Ñame

Colombia/ Costa Rica Reg. $1.49 lb.

88

¢

Maiz de Mazorca U.S. / 3 un. Reg. $3.19 pqte. Esp. $1.67 pqte.

lb.

5

3

3x

00

48

Nueces Jumbo

Nueces, Avellanas, Almendras y Nueces Mixtas Pqte. de 9 oz. U.S. / Reg. $3.59 pqte. Esp. $2.50 pqte.

5

2x

00

Para tu Fiesta y Cortes Fríos

La Aguadillana 2 x Jamón Bolo Variedad Pqte. de 9.5 oz. SVT** Reg. $2.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.

4

00

Virginia Deli Rebanado Fresco / U.S. SVT** Reg. $3.99 lb.

2

98 lb.

Jamón de Pavo Picnic Econo Pqte. de 1.5 lb. Aprox. Reg. $1.79 lb.

1

48 lb.

PQTE. DE

Cong./U.S. Caja de 5 lb. Reg. $4.79 caja

2

98 caja

Mignon de Pavo Butterball Cong. / U.S. Pqte. de 22 oz. Reg. $8.99 pqte.

6

98 pqte.

11

U.S./Lata de 5 lb. Reg. $14.99

5

00

4

00

Variedad. Caja de 20 o 30 un. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tierno Holandés Rebanado Reg. $5.99 lb.

3

98 lb.

Snacks McCain

Variedad Caja de 8 o 14 oz. Reg. $3.39 c/u

2

98

5

00

c/u

28 OZ.

Bandejas Hormel Molida de Pavo 3 x Fiesta, Ham & Turkey o Butterball Cong./U.S. Reg. $2.49 pqte. Esp. $1.67 pqte.

98

Sorullos de Maíz o Entremeses 2 x Queso de Bola Kikuet

BANDEJA DE

1LB.

Mollejas de Pollo

Jamón Enlatado Dubuque

5

00

Salami. U.S. SVT** Reg. $11.99 bandeja

9

98 bandeja

Salchichón Fiesta

Pqte. de 7 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2 x Sausage

Johnsonville

Variedad Pqte. de 13.5 oz. Reg. $3.99 pqte.

3

48 pqte.

Dip Lakeview 2 x Variedad / SVT** Env. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Filete de Salmón

Chicharrones de Pollo Econo

Cong./ Chile Reg. $5.99 lb.

4

Cong./ U.S. Pqte. de 10 lb. Reg. $15.99 pqte.

11

98

98

lb.

pqte.

Carnes y Mariscos

6

Porterhouse Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

Chuletón de Cerdo con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

1

98

48 lb.

6

T-Bone Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

lb.

Molida de Pollo

Previamente Cong./ U.S. Reg. $2.69 lb.

1

48 lb.

98 lb.

Camarones Cocidos Econo 250/350 ct. por libra Cong. India Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 pqte.

Variedad / SVT** Reg. 3x$5 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad Pqte. 5 oz. SVT** Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

P.R. / Pqte. 9.5 oz. Reg. $3.49 pqte.

2

98 pqte.

98

Camarones Cocidos Econo 41/50 ct. por libra Cong. Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $6.99 pqte.

Comidas Congeladas Pechugas Rellenas Econo

Burritos Patio

2

Morcilla La Aguadillana

5

6x

00

5

4x

00

pqte.

Carne de Cerdo para Freír con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

4

98 pqte.

Filete de Abadejo (Pollock) Econo Salado/ China Pqte. de12 oz. Reg. $2.49 pqte. Esp. $2.00 pqte.

1

28

4

lb.

2x

00

Comidas Congeladas Banquet

Variedad. Caja de 5.7 a 12oz. SVT** Reg. $2.29 Esp. $1.67 c/u

5

3x

00

Patties El Gladiator

Caja de 1.5 lb. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3x

00

Margarina Brookfield

Tocineta Farmland

Bebidas Suiza Blends

Variedad 59 oz. / SVT** Reg. $2.99 c/u

Variedad Env. de 15 oz. Reg. $1.99 c/u

98

5

5

3/$

c/u

Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

Pqte. de 12 oz. Reg. $3.99 Esp. $2.50 c/u

Esp. $1.67 c/u

¢

Queso Crema Brookfield

5

2/$

4/$

Lácteos y Congelados Pan de Hot Dog y Hamburger Pan Pepín

Pan Pepín Pan Dulce y Dinner Rolls

Variedad De 11 oz. y 14.5 oz. SVT** Reg. $2.19 o $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad De 12 oz. SVT** Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

5

4

4x

2x

00

Planitas Pan Pepín

5

Variedad Caja de 12 un. SVT** Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

3

Variedad Pqte. de 12 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

5

58 c/u

3

Jamones Deli Fresh

Variedad Pqte. de 9 oz. SVT** Reg. $4.59 c/u

2

Mantequilla Econo Caja de 1 lb. Reg. $3.99

78 c/u

98

Hot Dogs con Queso Econo De Pollo Pqte. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Yogurt Yoplait Kids 4 Pack Variedad Pqte. de 4 un. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

4x

5

00

5

3x Pqte. de 1.70 lb. Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.67 pqte.

00

5

Papas para Freír McCain Straight Cut Pqte. de 5.5 lb. Reg. $6.29 c/u

2x Pie Marie Callender’s

Variedad De 7.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Barquillas para Mantecados Econo Pqte. de 4 un. Reg. $3.99 pqte.

2

00

98 pqte.

5

Pie de Calabaza de 8” y 17.6 oz. Gaudet Reg. $3.99 Esp. $2.50

Cheesecake Fathers Table

Strawberry, New York Style, Fudge Brownie y Key Lime / De 16 oz. SVT** Reg. $5.99

98 c/u

Tostones o Amarillos King Crown

Pqte. de 2 lb. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Leche Suiza Half & Half

5

00

Yogurt Econo

Variedad Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

98

5

2x

5

3x

00

5

5x

00

Variedad / Pqte. de 6 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

2x

2x

Queso Indulac

Variedad Pqte. de 7 u 8 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Bizcochos Pepperidge Farm

00

00

Jugo de China Caribe 100% Puro Congelado Lata de 12 oz. Reg $2.29 Esp. $1.67

00

5

3x

00

Quesos en Slices Americano o Melts Borden Pqte. de 12 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Frutas Congeladas Piña o Mango Econo

Steamers Green Giant

Variedad de12 oz. SVT** Reg.$2.59 Esp.$1.67

5

3x

00

00

4

2x

00

Barras de Mantecado Crunch Bar Econo

Pqte. de 4 lb. Reg. $7.99 c/u

Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

5

98 c/u

2x

00

5

2x

00

Quesos Rallados Brookfield

Variedad Pqte. de 6 u 8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

c/u

Variedad. 19.6 oz. SVT** Reg. $4.79 c/u Esp. $2.50 c/u

00

4

48

Palitos de Queso Brookfield

Variedad De 120 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Pizzas Econo

2x

2x

98

3

00

Env. de 32 oz. Reg. $4.99

98

Oscar Mayer

Honey Smoked, Roasted White, Turkey Smoked o Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz. SVT** Reg. $4.19 c/u

Bebidas Golden Supreme

2x

5

16 oz.

2x

00

Variedad Caja de 5.2 oz SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Papas para Freír Wedges Econo

Oscar Mayer

Bologna, Cotto Salami o Turkey Bologna Pqte. de 16 oz. SVT** Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

5

6x

Env. de 32 oz. Reg. $6.99

2x

Empanadillas y Tacos Econo

00

Jamón o Pavo American Valu

16 oz.

Pqte. de 12 oz. Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

Leche Suiza Heavy Cream

Variedad De 25 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Hot Dogs Chuck Wagon de Pollo

Swiss Miss Pudding

Variedad Pqte. de 24 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2x

00

5

3x

00

Quesos Naturales Brookfield

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2x

00

Quesos Media Luna Brookfield

Variedad Pqte. de 8 oz. SVT** Reg. $2.49 Esp. $1.67c/u

5

3x

00

Caldos Campbell’s

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth Lata de 10.50 oz. SVT** Reg. $1.69 c/u

98

Habichuelas Econo*

Salsa de Tomate Econo*

Variedad Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u

Regular o Sin Sal Lata de 8 oz. Reg. 33¢ c/u

Esp. 20¢ c/u

48

¢

Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant Maíz, Vegetales Mixtos, French Green Beans o Mexicorn Lata de 7 a 8.5 oz. SVT** Reg. $79¢ c/u

Esp. 50¢ c/u

1

1

5/$

¢

c/u

l Abre Fáci

c/u

2/$

Provisiones Chef Boyardee

Beefaroni, Ravioli Beef o Spaghetti con Albóndigas Lata de 14.5 a 15 oz. Reg. $1.49 c/u

93

¢

c/u

8

Arroz Canilla

Grano Largo Pqte. de 20 lb. Reg. $11.99

Aceitunas Goya

98

c/u

Salsa BBQ Heinz

Variedad Frasco de 14 oz. SVT** Reg. $1.69 c/u

Variedad Bot. de 19 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

28

00

1

3

2x

c/u

Adobo Goya

Especias o Bacon Bits Badia

Adobo con Pimienta, Sin Pimienta o Con Comino Bot. de 28 oz. SVT** Reg. $2.59 c/u

Variedad Frasco de 0.4 a 4.5 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

1

1

68

*No incluye Pimienta, Clavo ni Nuez Moscada.

c/u

98 c/u

Sofrito y Recaíto Goya

Frasco de 12 oz. Reg. $1.79 c/u

1

18 c/u

c/u

Spaghetti, Coditos, Thin Spaghetti, Penne o Rotini Caja de 16 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u

5

c/u

Puro, Extra Vírgen o Light Bot. de 8.5 oz. SVT** Reg. $3.59 c/u

Lata de 12 oz. Reg. $3.99

3x

28

98

2

00

2

98

1

3x Mini Salchichas de Pollo Econo

Pouch de 2.78 oz. Reg. 59¢ Esp. 33¢

00

Bacalaítos o Aítos Goya

Caja de 4.5 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

1

48 c/u

¢

c/u

Lasagna Chef Boyardee Caja de 16 oz. Reg. $1.89

1

68

1

Pastas Hidden Veggie Chef Boyardee

Small Penne, Spaguetti, Thin Spaguetti y Twisted Elbow Caja de 12 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

1

Paella Vigo

Caja de 19 oz. Reg. $4.49 c/u

3

98 c/u

4

2x

00

Vinagre Econo

Oro o Blanco Bot. de 16 oz. SVT** Reg. 99¢ c/u

78

¢ c/u

c/u

Variedad. Frasco de 14.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

28 c/u

*No incluye Alfredo Light.

2

38 c/u

Jamón Cocido Royale

Lata de 16 oz. Reg. $3.59

Caja de 6.5 oz. Reg. $1.99

68

98

Salsa Blanca o Cremosa Prego

Papas Majadas Idaho

Variedad Bot. de 16 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Env. de 15 oz. Reg. $2.39

1

¢

Pastas Chef Boyardee

Aderezos Wishbone

Badia Bread Crumbs

98

1

98

Regular o Bajo en Sal Caja de 2 Sobres SVT** Reg. $1.29 c/u

48

Salsas Rojas Prego

Variedad Lata de 5 oz. Reg. $1.89 c/u

Aceite de Oliva Goya

Corned Beef Econo

Lata de 12 oz. Reg. $1.99 Esp. $1.67

Sopas Lipton

Alcaparrado, Condimento o Manzanilla / Variedad Regular o Bajo en Sal Frasco de 6.75 a 8 oz. SVT** Reg. $2.19 c/u

1

Econo Luncheon Meat

Butterball Chunk Turkey

Sazón Knorr

Variedad Caja de 16 un. SVT** Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50 c/u

3

2x

00

Cubitos Knorr

Pollo, Jamón o Res de 10 un. Camarón de 8 un. Caldo de Pollo de 12 un. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp . $1.25 c/u

Aceite en Aerosol Big Chef

5

3x

Conservas Econo Lata de 4 oz. Reg. $1.19

Ketchup Econo

98

En Agua o Aceite Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u

2

¢

c/u

78

Vino El Cocinero

88

¢

Mezcla para Sandwich Econo Lata de 7 oz. Reg. $2.19

1

5

2x

48

Econo Pasta Seca Mac & Cheese

Bot. de 24 oz. Reg. $1.99

1

00

Atún Chunk Light Starkist

Blanco o Tinto Bot. de 750 ml. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Original, Butter, Oliva o Canola Env. de 5 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

00

5

4x

Pimientos Moro

Lata de 14 oz. Reg. $1.99 c/u

Caja de 7.25 oz. Reg. 99¢

88

18 c/u

¢

00

Fideos Goya

Finos, Gruesos o Cabello de Ángel Pqte. de 12 oz. SVT** Reg. $1.19 c/u

98

¢ c/u

1

38

5

00

c/u

Mostaza Econo

Env. de 9 oz. Reg. $1.19

98 26 ¢

Manteca Golden Sun

Paila de 37 lb. Reg. $29.99

98

Baking Soda Econo

Caja de 16 oz. Reg. $1.29

98

¢

Pollo Swanson

White & Dark Meat Lata de 4.5 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

Snack Frito Lays

Pancake Hungry Jack

Agua Econo

Doritos / Variedad Bolsa de 9.2 a 9.8 oz. Ruffles CSC Bolsa de 7.75 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Variedad Caja de 28 ó 32 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Caja de 3 gal. de 128 oz. Reg. $ 2.99 Esp. $2.50

Esp. $2.50 c/u

5

1

5

2/$

Pasta de Guayaba Econo

Env. de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

98

2/$

3/$

c/u

Provisiones Preservas Borden

Variedad Frasco de 10 oz. Reg. $2.39 c/u

1

88 c/u

Frutas en Almíbar Del Monte

2

Pumpkin Pie Mix Libby’s

Chinas Mandarinas Econo

Variedad Lata de 29 a 30 oz. Reg. $2.99 c/u

Lata de 11 oz. Reg. 99¢

48 c/u

Ocean Spray Craisins

68

1

¢

Variedad Bolsa de 5 oz. SVT** Reg. $2.48 c/u Esp. 2.00 c/u

2

Pasas Del Monte Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 pqte.

4

2x

18 pqte.

00

1

Barra de Chocolate Cortés Barra de 7 oz. Reg. $2.49

1

3

98

Tembleque, Majarete, Natilla, Arroz con Leche, Flan o Flan con Caramelo Caja de 2.75 oz. a 4.25 oz. Reg. $1.19 c/u

5

2

00

¢ c/u

Pie Crust Nabisco

Nilla, Honey Maid u Oreo Unidad de 6 oz. SVT**Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

1

1

68

18

Syrup para Pancakes Econo

Papas French’s

Pqte. de 16 oz. Reg. $3.99 c/u

48

2

98

5

00

c/u

00

Lata de 15 oz. Reg. $1.99

Lata de 13.5 oz. Reg. $1.79

00

5

3x

Crema de Coco Coco López

Leche de Coco Coco López

3x

98

88

Postres Goya

Regular, Fat Free o Less Sugar Lata de 14 a 14.5 oz. Reg. $1.99 c/u SVT**Esp. 1.67 c/u

Plain Env. de 15 oz. Reg. $3.19

2x

58

1

78

Cheez Whiz Kraft

Medium, Mild o Hot Frasco de 8 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Caja de 4.7 oz. Reg. $2.59

Caja de 13.1 oz. Reg. $2.99

Leche Condensada La Lechera

Salsa Old El Paso

Old El Paso Stand and Stuff

Maizena Duryea

Lata de 15 oz. Reg. $1.99

7

Regular o Sin Azúcar Env. de 12 oz. Reg. $1.99 c/u

1

68

Suplemento Nutricional Ensure Original Variedad 6 Bot. de 8 oz. SVT** Reg. $8.99 c/u

c/u

68 c/u

Holsum Apple Sauce Musselman’s

1

Variedad Env. de 23 oz. 6 Pack de 4 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u

98 c/u

Del Monte Fruits to Go o Snack Cups

Variedad Env. de 4 o 4.5 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2x

00

c/u

5

Papas 3 Flavors de Pringles

Caja de 18 Unidades Reg. $ 7.99

Ciruelas Econo

Caja de 9 oz. Reg. $2.49

Té Verde Lipton Variedad Caja de 20 un. Esp. $2.99 c/u

2

48 c/u

2

38 c/u

Variedad Bolsa de 5.5 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

De 12.35 oz. Reg. $3.99 c/u

2

Honey Bun 10 oz./ Pecan Spin 8 oz./ Oatmeal 9.25 oz./ Swiss Roll 12 oz./ Little Layer Cake 12 oz./ Choco Chips 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin Caja de 7u 8 oz./Coffee Cake de Piña 11.5 oz. o Pound Cake Reg. o Marble 14 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tortillas FSTG Chips

Tostadas Diatosta Mini Grill

98

Mrs. Freshley’s

1

98

5

2x

98

Harina para Pancake Hodgson Mills Multi Grain Caja de 16 oz. Reg. $2.99 c/u

2

28 c/u

00

2x

1

Pop Corn Act II Variedad Caja de 3 un. de 2.7 oz. Reg. $2.19 c/u

Dips Fritos o Frito Lay French Onion, Jalapeño o Mild Cheddar Lata de 9 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

Lay’s Stax

68 c/u

Harina para Bizcochos Hodgson Mills

Yellow, Chocolate Brownie o Multiuso Caja de 12 a 15 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

2

5

2x

98 c/u

Pastas Hodgson

Cabello de Angel o Penne Caja de 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

Muffin’s y Cupcakes OTIS

Variedad Pqte. de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2x

00

Mani Planters

Variedad Env. de 5.5 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.33 c/u

Salted, Low Salted o Honey Roasted Env. de 12 oz. SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

00

00

4

3x

2

5

2x

Leche Rice Dream o Soy Dream

58 c/u

Original o Vainilla Envase de 32 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

2

38 c/u

Galletas Rovira

Galletas Ritz

Bebidas Ocean Spray

Regular. Lata de 28 oz. Reg. $4.99

Variedad Bot. de 64 oz. SVT** Reg. 3.29 c/u Esp $2.50 c/u

Variedad. Caja de 11.6 a 11.8 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Esp. 50¢ c/u

Variedad Etapa 2 Env. de 4 oz. SVT** Reg. 79¢ c/u

Esp $2.00 c/u

5

3

Comidas o Postres Beech-nut

Fresh Stacks

4

2/$

88

Original, Whole Wheat o Hint of Salt Caja de 12.9 a 13.7 oz.

1

1

2/$ *No Incluye 100%, Ruby Red Reg. o Light

2x

2/$

00

Provisiones Galletas Mini Single Serve de Nabisco

Avena Quaker

Cereales Malt o Meal Corn Flakes o Frosted Flakes, Tootie Fruities o Corn Burst Bolsa de 12 a 15 oz. SVT** Reg $2.99 c/u Esp $1.67 c/u

5

Variedad Envase 660 gr. SVT** Kellogg’s Reg. $4.99 c/u

3

3x

00

98 c/u

5

Corn Flakes o Frosted Flakes Pqte. de 6 un. SVT** Reg $2.99 Esp $1.67

Reg. o Lite Bot. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u

Variedad Caja de 12 un. Reg. $3.99 c/u

3x

Handi Pak

Jugos Motts

2

00

2

98 c/u

48 c/u

Jugos Caprisun

Variedad. Caja de 10 pouches de 6 oz. SVT** Reg. $3.19 caja *No incluye 100% Ni Super V

2

68 caja

Ritz Toasted o Wheat Thins

98

Hawaiian Punch

Pqte. de 3 un. de 6.75 oz. Reg. $1.19 pqte.

¢ pqte.

3

Galletas Belvita

Variedad Caja de 5 un. De 8.8 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

Sobrecitos Clight

Variedad De .49 oz. SVT** Reg. 89¢ c/u Esp. $60 c/u

6

10x

00

Jugos V-Fussion de V-8 Splash kids Variedad Pqte. de 8 un. de 6.75 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

58 c/u

Paletas o Helados Fun Pops Pqte. de 2.5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

00

Cereal General Mills

Variedad. Caja de 9 a 14 oz. SVT** Reg $3.99 c/u Esp $2.50 c/u

5

2/$

Jugos 100% Welch’s

2

48 c/u

Galletas Tosh

3

2x

Variedad Pqte. de 6 o 9 un. SVT** Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

00

Galletas Grandmas Mini Variedad Caja de 10 un. SVT** Reg. $2.99 c/u

*No Incluye Cookies, Creme, Cheerios Dark Chocolate

2

Uva o Blackberry Bot. de 46 oz. SVT**Reg. $2.99 c/u. Jugos

2

78 c/u Nescafé

Original Env. de 22 oz. Reg. $4.59

4

3

68

Galón Reg. $2.19

1

98

c/u

Nestle Coffee Mate

Clásico o Decaf Frasco de 3.5 oz. SVT** Reg. $ 4.99

Agua para Bebé L’Enfant

68

100%

ERTO CAFÉ DE PU

RICO

98

Café Econo

Lata de 8.8 oz. Reg. $4.99

3

98

Apple & Eve

Variedad 200 ml. SVT** Reg. $3.99 c/u

2

48 c/u Galletas Rovira

Vainilla, Almond, Ginger o Cinnamon Caja de 7 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Farmer’s Pick

Pqte. de 14 oz. Reg. $5.99 c/u

5

c/u

Variedad Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies Pqte. de 8.5 a 13.7 oz. SVT** Reg $ 3.29 c/u Purple o White

Café Yaucono

4

48

Galletas Keebler

Pqte. de 4.5 u 8.1 oz. Reg. $3.19 c/u

2

78 c/u

Leche UHT Borden Variedad Env. de 32 oz.

Nuestro bajo Precio Regular

1

92 c/u

Chocolates Kisses Hershey’s

Variedad Pqte. de 3 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u

98

¢

c/u

Bebida en Polvo Tang o Kool Aid

Variedad Env. de 18 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u *No Incluye Guava Piña.

2

5

3x

48 c/u

Jugos o Néctares Econo

Leche Instantánea Klim

Variedad Lata de 7.1 oz. Reg. 39¢ c/u Esp. 33¢ c/u

1

Lata de 28.2 oz. Reg. $11.99

10

3x

00

Piñas Enlatadas Econo

1

c/u

98

c/u

Nesquik de Nestle

Chocolate o Fresa Env. de 30.4 a 35.5 oz. Reg. $ 8.79

7

48 c/u

Barras Kellogg’s

Variedad Caja de 4.4 a 5.29 oz. SVT** Reg. $3.79 c/u

2

38 c/u

Hazelnut Spread Econo

Variedad Lata de 20 oz. Reg. $1.49 c/u

28

00

2

48

Galletas Econo

4

Variedad. Pqte. de 13 a 15.5 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

00

Regular o Duo Spread Env. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u

2

48 c/u

Cerveza Keystone V9

Gasolina Rum Punch o Sangriiia

Caja de 24 Latas de 10 oz. Reg $17.99

15

Caja de 5 un. SVT** Reg. $4.99 c/u

3

98

Vino 689

28

14

Bot. de 750 ml. Reg. $17.99

Bot 750 ml. Reg. $34.99

88

caja

Whisky Johnny Walker Black Label

98

c/u

98

Licores y Entremeses Milwaukee’s Best Light

6 latas de 10 oz. Reg. $4.99

3

4

98

Ron Palo Viejo

11

98

Cointreau

18

33

Sparkling Welch’s

Uva Blanca o Roja Bot. de 25 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $15.99

13

5

2x

98

Whisky Macallan

49

Prepara tu... Sangría Champagne

98

00

Agua Perrier

Sherry Oak Bot. 750 ml. Reg. $54.99

Bot. de 25 oz. Reg. $2.69

Canada Dry

Variedad 6 Pack de 10 oz. SVT** Reg. $4.99

3

1

98 Vino Undurraga

Variedad Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 c/u

6

Coca Cola o Sprite Regular

Pqte. de 10 de 8 oz. Coca Cola, Regular o Dieta, Sprite Regular Pqte. de 8 de 10 oz. Fanta China o Uva Pqte. de 8 de 12 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

2

1

88 c/u Vino o Sangría Ponte Vecckio

2

48 c/u

48 c/u

Don Q

Passoa

Bot. 750 ml. Mojito, Passion, Coco o Limón SVT** Reg. $15.99

13

Bot. de 750 ml. Reg. $16.99 c/u

15

98

Powerade

98 c/u

5

7x

00

88

96

¢

c/u

Vino Voga Pinot Grigio

Bot. 750 ml. Reg. $12.99

10

98

Tequila Sauza

Oro o Blanco / Bot. de 750 ml. Reg. $19.99 c/u

18

98 c/u

Ocean Spray

Variedad Bot. de 20 oz. SVT** Reg. .99¢ c/u. Esp. .71¢ c/u

Bebidas Energizantes Monster Variedad Lata de 15.5 a 16 oz. SVT** Reg. $1.79 c/u

Sangría

98 c/u Andre

Champagne, Cold Duck o Strawberry Moscato Bot. 750 ml. SVT** Reg. $8.99 c/u

7

Variedad Bot. de 1.75 lt. SVT** Reg. $1.29 c/u

Variedad Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $3.29 c/u

Bot. 23 oz. Reg. $1.99 c/u

98

Felipe II

Bot. de 750 ml. Reg. $20.99

Vodka Grey Goose

98

19

c/u

Coca Cola, Sprite o Fanta

Sidra la Gaita

Bot. de 750 ml. Reg. $22.99

68

98

98

Bailey’s

Licor 43

98

Regular Bot. 750 ml. Reg. $ 35.99

6

98

Bot. de 750 ml. Reg. $13.99 c/u

Bot. de 750 ml. Reg. $28.99

26

6 Bot. de 8.5 oz. Reg. $7.99

Don Q Oro o Cristal

Blanco Bot. 750 ml. Reg. $8.99

7

Heineken Green o Premium Light

Coors Light

6 latas de 10 oz. Reg. $5.99

98 c/u

Para preparar esta deliciosa receta y recibir muchas más, entra a www.7diasdesabor.com y suscríbete.

1

Cranberry Regular o Light y Crangrape Bot. de 3 lt. SVT** Reg. $5.99 c/u

28 c/u

3

98 c/u

Vodka Absolut

Regular Bot. 750 ml. Reg. $18.99

16

98

Vino Nieto

Variedad Bot. de 750 ml. Reg. $9.99 c/u

8

78 c/u

78

¢

Pasta Dental Colgate Variedad Caja de 2.8 oz. SVT** Reg. $1.49 c/u

c/u

Detergente Líquido Econo

Papel Toalla Bounty Big Roll o DuraTowel King Roll

Variedad Env. de 56 oz. SVT** Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Papel Sanitario Scott Extra Soft

Variedad Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

5

12 rollos Reg. $5.99 pqte.

5

3/$

3

3/$

98 pqte.

Hogar - Cuidado Personal Pasta Dental Colgate

Pasta Dental Colgate Sensitive Variedad Caja de 6 oz. Reg. $3.99 c/u

3

1

38 c/u

4

88 c/u

3

45 c/u

Jabón Protex

5

5

00

3

c/u

c/u

6

c/u

Suavizador Econo

1

Clorox Toilet Bowl Cleaner

Variedad Bot. de 24 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

1

95 c/u

3

c/u Clorox Automatic Toilet Bowl Cleaner

Variedad Pqte. de 2.47 o 3.5 oz. SVT** Reg. $3.99 c/u

2

98

c/u

Toallas Sanitarias Always

Variedad. Pqte. de 14 a 22 un. SVT** Reg. $3.99 c/u

5

88 pqte.

Limpiador de Baño en Spray Lysol

Original Env. de 24 oz. Reg. $2.99 c/u

2

28 c/u

2

c/u Intensificador de Fragancia Gain Fireworks

2

c/u

Env. de 2.6 oz. Reg $4.99

3

c/u

98

Tampones Playtex

Variedad Caja de 16 a 20 un. Reg. $4.99 c/u

3

88 c/u

Para tu

98 c/u

BEBÉ

95

Clorox Líquido

Regular, Ocean Breeze, Lavanda o Tropical Bot. de 128 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

Variedad Env. de 32 oz. SVT** Reg. $2.99 c/u

c/u

2

88

48

Desodorante Dove Advanced

Panty Liner Always

3

00

Limpiador All Purpose Cleaner Fantastik

38

2

Env. de 9.7 oz. Reg. $4.99

4x

Variedad Env. de 26 oz. SVT** Reg. $3.79 c/u

68

98

Caja de 34 a 40 un. Reg. $3.99 c/u

Variedad Pqte. de 400 gr. SVT** Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Limpiador de Cristales Windex

Variedad Env. de 56 oz. SVT** Reg. $2.00 c/u

c/u

Desodorante Dove Dry Spray

c/u

2

98

98

2

Detergente Ace o Ariel

Pqte. de 31 un. Reg. $7.99 pqte.

68

78

De 1 un. Reg. $2.99

Variedad Spray de 3.8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

00

1

48

1

Hilo Dental Colgate

Variedad. Env. de 2.6 a 2.7 oz. o Dry SVT**Reg. $3.49 c/u

Variedad Env. de 22.5 oz. SVT** Reg. $2.29 c/u

Variedad Env. de 28 oz. SVT** Reg.$4.99 c/u

2

95

Desodorante Dove Go Fresh Ultra o Dove Men

Champú o Acondicionador Suave Naturals

Champú o Acondicionador Tresemmé

68

3

Reg. $4.99

2x

Ace, Ariel y Gain Flings Liquid Pods

Variedad Pqte. de 12 a 30 un. SVT** Reg. $4.99 c/u

c/u

Jabón Dove

3x

Variedad Pqte. de 3 de 3.1 oz. SVT** Reg. $2.29 pqte. Esp. $1.67 pqte.

Variedad SVT** Reg. $4.29 c/u

Toallas para la Incontinencia Urinaria Poise

38

Pasta Dental Colgate Total Whitening Caja de 6 oz. con Enjuagador Colgate de 2 oz. GRATIS

Variedad Pqte. de 2 un. de 4 oz. SVT** Reg. $3.29 pqte. Esp. $2.50 pqte.

Navajas de Afeitar Schick Extreme 3

3

Variedad. Env. de 16 / 16.9 o 500 ml. SVT** Reg. $3.99 c/u

Bonus Pack de 2 un. Reg. $3.99 c/u

Jabón Caress

Variedad Pqte. de 6 un. de 4 oz. SVT** Reg. $5.99 c/u

Enjuagador Bucal Colgate

Cepillo Dental Colgate 360

Regular, Whitening Triple Action o Kids Caja de 4.6 oz. Reg. $1.99 c/u

1

38

c/u Fabuloso Variedad

Bot. de 28 oz. Reg. $1.49 c/u

98

¢ c/u

78 c/u

Líquido para Fregar Dawn

Env. de 18 a 21.6 oz. Reg. $2.99

2

25

Baby Wipes Pampers Refill

2

Variedad Pqte. de 64 a 72 un. Reg. $2.99 c/u

28 c/u

Pañales Luvs

Jumbo Pack Variedad Reg. $6.99 c/u

568 c/u

Pañales para Bebé Luvs Big Pack Tamaño 2 al 5 Reg. $16.99 caja

1495

caja