Issuu

VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11861 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EN JAQUE FISCAL DE LORENZO EL VOCERO / Archivo

La fiscal Wanda Casiano está renuente a radicar acusacciones con la prueba que obra en su poder y podría enfrentar sanciones P.4

ESCENARIO

P.48

LOCALES

P.6

DEPORTES

P.70

AGP coincide con Fortuño en la necesidad de mantener el impuesto a esas compañías

Monic no guarda rencor a su padre

LOTERÍA

20300

18825

25222

30720

EL VOCERO / Archivo

Fijo el ‘tax’ a las foráneas Culson pierde, pero gana.

14099

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

LOCALES /VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Su color no le costó la corona La primera finalista de Miss Universe Puerto Rico 2013, Génesis Dávila, expresó que ser de tez oscura no fue una barrera para lograr la corona que obtuvo Monic Pérez de Arecibo. Lea su reacción al escanear el código.

SUMINISTRADA

VOX P.20 NEGOCIOS P.26 CLASIFICADOS P.45

Destacada alumna

De luto el periodismo Sonia Cordero muere dejando un legado de excelencia y dedicación. P.50

ESCENARIO P.48

Durante el verano el acondicionador de aire trabaja doble para enfriar el aire caliente de las ventanas. Desafortunadamente dicha situación puede llegar a representar en su cuenta de energía un aumento de un 10% a un 25%. Para lograr bajar el consumo de energía y tener un alivio en la factura a fin de mes, procure utilizar cortinas, así como la instalación de ventanas ENERGY STAR.

DEPORTES P.70

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Ventanas

ESQUELAS P.65

EL VOCERO / Gerardo Bello

Conozca la historia de Deborah Román, una estudiante universitaria, residente en Arecibo, quien obtuvo un puesto en el competitivo Programa de Internado del Congreso. Escanee el código para que se entere de los logros de esta joven que se abre paso en el área de los derechos humanos.

Visite nuestro portal

vocero.com para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Peter Hance resultado positivo en su prueba de paternidad P.49

LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EN PORTADA

EL VOCERO / Archivo / Ángel A. Vázquez

El periódico de Puerto Rico

Casiano había sido relevada de casi todas sus funciones para atender exclusivamente el caso del niño Lorenzo.

En un hilo la fiscal del caso Lorenzo MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

El perito que evaluará el caso del asesinato del niño Lorenzo González Cacho concluirá –según se anticipa– que la investigación realizada por los agentes de la División de Homicidios del CIC de Bayamón está completa y según supo EL VOCERO podría recomendar que se releve del caso a la fiscal Wanda Casiano y se designe al fiscal Miguel Soto.

El perito, que estaba supuesto a llegar el lunes de la semana pasada, será pagado con fondos del Departamento de Justicia. Algunos de los documentos que evaluará fueron filtrados, pero no lo que corresponde a Justicia. Según se supo, el experto reside en Miami y es amigo del superintendente Héctor M. Pesquera, quien tenía a su cargo la Oficina del FBI en esa ciudad.

La fiscal Casiano está renuente a radicar las acusaciones, lo que podría representar sanciones administrativas en su contra, como la suspensión de empleo. En el caso del fiscal Soto, se señala que ha participado en toda la pesquisa e incluso conoce más detalles de la misma y de las distintas recreaciones de escena que Casiano. Casiano había sido relevada prácticamente de todas sus funciones para que atendiera el caso de Lorenzo, del cual hasta la fecha han sido señalados públicamente como sospechosos Ana Cacho, madre del niño, y los amigos de ella Genaro Camacho y el agente federal William Marrero. En las últimas semanas Casiano ha estado fungiendo como Fiscal de Distrito de Bayamón, en sustitución de Phoebe Isales, quien atiende otros casos como el asesinato de Carmen Paredes Cintrón, la nuera del juez federal Salvador E. Casellas.

SUMINISTRADA

Lloverían sanciones en su contra por renuencia a radicar acusaciones

Lorenzo fue asesinado en su hogar en la urbanización Dorado de Mar, en Dorado, el 8 de marzo de 2010. Sus dos hermanas son testigos cruciales y se estima que podrían identificar a las personas que estaban con su mamá cuando el niño –que tenía nueve años– fue golpeado y apuñalado tras sorprender a los invitados en la casa en una situación comprometedora, aparentemente de índole sexual.

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

CLASIFICADOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

CB-9312. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

RAUL RENTA TORO T/C/C RAUL RENTAS TORO Y SU ESPOSA MARGERY AGOSTO RIVERA T/C/C MARGELY AGOSTO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-2445. SALON NÚM.: 702. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RAUL RENTA TORO T/C/C RAUL RENTAS TORO Y SU ESPOSA MARGERY AGOSTO RIVERA T/C/C MARGELY AGOSTO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamon , Bayamon , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. DORAL BANK VS. RAUL RENTAS TORO, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamon, en el caso civil número DCD2008-3070, sobre Cobro de Dinero, Ejecución de Hipoteca, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma $135,386.39, según demanda de fecha 2 de octubre de 2008. Anotada al folio 199 del tomo 683 (ágora) de Toa Baja. Anotación A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: MIRELLA I-13 URB. LEVITTOWN, TOA BAJA, PUERTO RICO 00949. URBANA: Parcela de terreno en la Urbanización Levitttown cuarta unidad de planificación en el barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización Levittown, con el número 13 del bloque I con un área de 353.87 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 19.50 metros y con un arco de 2.75 metros con la calle Mireya Este, según plano calle 446; por el Sur, en 23.00 metros con el solar número 14; por el Este, en 15.50 metros con el solar 12; y por el Oeste, en 12.00 metros y un arco de 2.75 metros con la calle Mireya según plano calle 445. Inscrita al folio 186 del tomo 95 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, finca número 6,395. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 16 de noviembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $131,536.31 de principal, más intereses al 7.875% anual desde el día 1ro. de marzo de 2010, más la suma de $14,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 17 de septiembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamon , Bayamon , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $144,000.00. Que de ser nece-

saria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 24 de septiembre de 2012, a las 2:00 e la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $96,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 1 de octubre de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $72,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon , Puerto Rico, hoy día 15 de marzo de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon. CB-9314. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JORGE HIRAM VELEZ VELEZ T/C/C JORGE VELEZ VELEZ Y SU ESPOSA CARMEN JACQUELINE SANCHEZ GOMEZ T/C/C CARMEN JACKELINE SANCHEZ GOMEZ T/C/C CARMEN SANCHEZ GOMEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-1719 SALON NÚM.: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JORGE HIRAM VELEZ VELEZ T/C/C JORGE VELEZ VELEZ Y SU ESPOSA CARMEN JACQUELINE SANCHEZ GOMEZ T/C/C CARMEN JACKELINE SANCHEZ GOMEZ T/C/C CARMEN SANCHEZ GOMEZ ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamon, Bayamon, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. SANA MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $88,000.00, con intereses al 6 3/4% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2035, según escritura número 522, otorgada en San Juan, el 29 de octubre de 2005, ante la notario Pylar Gómez Vélez. Inscrita el 29 de noviembre de 2006, al folio 65 de tomo 1812 (ágora) de Bayamón. Inscripción sexta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor

postor la propiedad que se describe a continuación: APT. A 2102, SAN FRANCISCO COND., BAYAMON, PUERTO RICO 00959. URBANA: Horizontal Property. San Francisco Condominium. Apartment A-2102, rectangular shaped three bedroom unit with a total construction area of 914.93 square feet, equivalent to 84.00 square meters, distributed in 798.06 square feet, equivalent to 74.04 square meters of enclosed area and 116.87 square feet, equivalent to 10.86 square meters of porch. The main entrance is located on the south side. This apartment is located in building A of the Condominium and occupies part of the twenty first floor of the building. The maximum length of this unit is 25’5’’ and maximum width is 44’4’’. Its boundaries are: By the NORTH, in a distance of 44’4’’, equivalent to 13.52 meters, with the common wall that separates it from apartment #2101 and the common interior areas; by the SOUTH, in a distance of 44’4’’, equivalent to 13.52 meters with exterior common areas; by the EAST, in a distance of 25’3’’, equivalent to 7.60 meters with the exterior common areas and by the WEST, in a distance of 24’1’’, equivalent to 7.34 meters with the common wall that separates it from apartment #2103 and interior and exterior common areas. This unit contains a kitchen, a living room, a dining room, three bedrooms with closets and a covered porch. Se le asigna a este apartamento el estacionamiento número 6 como elemento común limitado. Este apartamento tiene una participación de .65328% en los elementos comunes del condominio. This unit contains two bathrooms. Inscrita al folio 91 del tomo 1710 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 71,552. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 27 de septiembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $82,504.27 de principal, más intereses al 6.75% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010, más la suma de $8,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 17 de septiembre de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamon, Bayamon, Puer to Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $88,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 24 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $58,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 1 de octubre de 2012, a las 3:30 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $44,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o perso-

nas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy día 15 de marzo de 2012. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. ED-5398 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

LYDIA TERESA ORTIZ ORTIZ t/c/c LYDIA ORTIZ ORTIZ por sí y como miembro de la SUCESION de ANIBAL SANABRIA CANALES compuesta por JHON DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CASO NUM. E2CI201200377. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de ANIBAL SANABRIA CANALES. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $70,340.92 más intereses sobre dicha suma al 5.95% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $9,090.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número 3 del Bloque H del plano de inscripción de la Urbanización Virginia Valley, sita en el barrio Ceiba Sur, de la municipalidad de Juncos, Puerto Rico, con un área superficial de 295.55 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 12.50 metros lineales con los solares marcados 8 y 9 del bloque I; por el SUR, en una distancia de 12.50 metros lineales con la calle número 4 de dicha urbanización; por el ESTE, en una distancia de 23.56 metros lineales, con el solar marcado 4 del bloque I; por el Oeste, en una distancia de 23.71 metros lineales con el solar marcado 2 del bloque I de dicha urbanización. En este solar enclava una casa de concreto diseñada a vivienda. Inscrita al folio 166 del tomo 313 de Juncos, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, finca número 11,805. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS, del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico

00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 18 de julio de 2012. (FDO.) SECRETARIA(O) GENERAL. POR: SUB-SECRETARIA(O). ED-5436 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAMUY.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

MIRIAM LUGO VARGAS por sí y como miembro de la SUCESION DE ZENON LASALLE OHARRIZ t/c/c SENON WILLIAM LASALLE OHARRIZ compuesta además por JOHN DOE 1 JOHN DOE 2 JOHN DOE 3 JOHN DOE 4 JOHN DOE 5 JOHN DOE 6 JOHN DOE 7 como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CASO NUM. CD2012-370. SALON NUM. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: JOHN DOE 1; JOHN DOE 2 JOHN DOE 3; JOHN DOE 4; JOHN DOE 5; JOHN DOE 6; JOHN DOE 7 como posibles herederos de TAL SUCESION DE ZENON LASALLE OHARRIZ t/c/c SENON WILLIAM LASALLE OHARRIZ. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $5,872.95 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.50% anual desde el 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago,

La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Parcela marcada con el número 349 en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Quebrada del término municipal de Camuy, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.0860 cuerdas, equivalentes a 341.84 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número 347 de la comunidad; por el Sur, con la parcela número 351 de la comunidad; por el Este, con la parcela número 350 de la comunidad; y por el Oeste, con camino municipal. Enclava una casa. Consta inscrita al folio 35 del tomo 176 de Camuy, finca #9,336, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicolás Quiñones Castrillo del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-05389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Camuy, Puerto Rico, hoy día 11 de julio de 2012. GLADYS LOPEZ, SECRETARIA(O) GENERAL INT. POR: CARMEN DL SOSA RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR.

CB-9239. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

MARIA AMALIA ABREU CARRILLO ROBERTO AMADO ABREU CARRILLO RAFAEL ALBERTO ABREU CARRILLO TODOS POR SI Y COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE MARIA MEDINA RODRIGUEZ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-2130. SALON NÚM.: 803. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: MARIA AMALIA ABREU CARRILLO; ROBERTO AMADO ABREU CARRILLO; RAFAEL ALBERTO ABREU CARRILLO TODOS POR SI Y COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE MARIA MEDINA RODRIGUEZ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 12 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: C/15 #17 URB. HILLS BROTHERS, SAN JUAN, PR 00924-3013: URBANA: Parcela marcada con el número 17 en el plano de parcelación de la comunidad rural Hill Brothers del barrio Sabana Llana del término municipal de Rio Piedras, Puerto Rico, con un cabida de cero punto mil setecientos sesenta y dos diezmilésimas de cuerda, equivalentes a 692.62 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela 16-A de la comunidad; por el Este, con la parcela número 17-A de la comunidad; por el Oeste, con la calle número 15 de la comunidad; y por el Sur, con la parcela número 18 de la comunidad. Inscrita al folio 175 del tomo 557 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 22,822. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $17,898.94 de principal, más intereses al 9.95% anual desde el día 1ro. de febrero de 2011, más la suma de $3,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 30 de marzo de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 11 de septiembre de 2012, a las 9:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan ,San Juan ,Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $35,000.00. Que de ser nece-

saria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 de septiembre de 2012, a las 9:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $23,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 de septiembre de 2012, a las 9:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $17,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy día 20 de julio de 2012. Pedro Hieye González, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan . ESTADO LIBRE JP-02043 ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

PABLO MARCANO GARCÍA Demandante vs.

REYNALDO ORTIZ, su esposa Juana Doe y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Fulano de Tal, A, B Y C Demandados CIVIL NUM. DAC 2010-3129 SALA 506 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO, DAÑOS Y PERJUICIOS. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA AL PRESIDENTE DE LOS EEUU A LOS DEMANDADOS. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRÍGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subasta del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha de 14 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $30,000.00 dólares, más el interés legal 4.25% ($1,275.00 dólares) y $5,000.00 dólares de honorarios de abogado, dictada el 23 de enero de 2012, notificada y archivada en autos el día 26 de enero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad mueble “Obra de Arte” que se describe a continuación: Cuadro-pintura: Del artista plástico Pablo Marcano García, de 40” x 60” titulada Paisaje “Electro Marino”, obra de

composición horizontal que a través de un paisaje marino con colores alto-contraste recrea la paz y encanto de nuestras costas. La pieza está realizada en espátula sobre lienzo y en la “ilusión de vitral”, estilo único del artista. Dicha obra de arte, se encuentra, estará expuesta, se podrá ver y examinar en la siguiente dirección: Avenida Lomas Verdes N-10, Urbanización Lomas Verdes, Bayamón, Puerto Rico, de lunes a miércoles de 8:30 am a 5:30 pm; jueves hasta las 5:00 pm; viernes hasta las 3:00 pm y sábado de 9:00 am a 12:00 pm, teléfono 787-798-3450. El tipo mínimo para la subasta de la propiedad mueble “Pintura” descrita, será la suma de $10,000.00 dolares. La propiedad descrita en este Aviso se vende con el objetivo de satisfacer al demandante, hasta donde sea posible, las siguientes obligaciones de pago de los demandados: $10,000.00 del balance adeudado; el interés legal de 4.25%; ($1,275.00 dolares) la suma de $20,000.00, por los sufrimientos y angustias mentales sufridos por la parte demandante; ademas, deberá pagar costas, gastos y $5,000.00 de honorarios de abogado. Con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante de las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. La venta judicial se celebrará sin perjuicio de los derechos del demandante Sr. Pablo Marcano de reclamar aquella parte de su acreencia que no pueda ser satisfecha con la venta de la propiedad objeto de esta venta judicial. En caso de no haber licitadores, se le podrá adjudicar a la parte demandante, por el importe de su oferta y en abono a su sentencia. La subasta de la “obra de arte” antes descrita se llevará a cabo el día 14 de septiembre de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la Avenida Lomas Verdes N-10, Urbanización Lomas Verdes, Bayamón, Puerto Rico. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) y para conocimiento de los licitadores y el público en general. Se publicará en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el termino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará ademas, a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados, estarán disponibles para ser examinador en la Secretaría del Tribunal. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. En Bayamón, Puerto Rico, hoy 18 de junio de 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRÍGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN.

El periódico de Puerto Rico

LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Mantendrán impuesto a foráneas YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Tanto el gobernador Luis Fortuño como su opositor Popular, Alejandro García Padilla, coincidieron en que el impuesto de cuatro por ciento (%) a las compañías foráneas debe mantenerse.

SUMINISTRADA

Sin embargo, a preguntas de EL VOCERO, el aspirante de la Pava dijo que evaluaría enmiendas a la Ley 154 para que empresas que no tienen su base en Estados Unidos sean eximidas porque no pueden optar por el reembolso federal. A juicio de García Padilla este impuesto impide que estas empresas expandan operaciones en la Isla y por tanto, la creación de empleos.

Viareliz Delgado, de 13 años, junto a Dejaner Belden, de 12 años.

Aparecen menores tras fuga romántica

No obstante, el Gobernador difiere y aseguró que la expansión se ha garantizado. El mandatario sostuvo que en el pasado año fiscal hubo una creación neta de 18 mil empleos. “Él (García Padilla) tiene que decidir con quién está. Si está con el millón de hombres y mujeres que trabajan y pagan contribuciones con el sudor de su frente, muchas veces con dos y tres trabajos, o si está con otros intereses. Eso (las enmiendas) sería echar atrás la Reforma Contributiva”, señaló Fortuño a este rotativo.

MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

La pareja desapareció el miércoles, luego de irse a Vieques o Culebra para ver juntos el amanecer

Los enamorados niños fueron hallados a media tarde del jueves en la ribera del río Fajardo, en el sector Paraíso. El niño alegó que unos enmascarados los habían secuestrado y los habían obligado a tener relaciones sexuales. Un chofer de una guagua pública echó por tierra esa versión, al declarar que llevó a los menores a Fajardo en la tarde del miércoles, que iban con sus mochilas y se veían normales. Los agentes de la División de Robos a Bancos de la Policía, junto a personal de la Interpol, del Departamento de la Familia, entre otras agencias, se habían movilizados al mediodía de ayer hacia Fajardo, para verificar si los menores Viareliz Delgado Rosario y Dejaner Belden Herrera habían abordado una lancha a Vieques o Culebra.

Viareliz, es hija del pastor Luis M. Delgado Ramos y de Vivian Rosario, vecinos de Río Grande, quienes pastorean una iglesia en la barriada Venezuela.

Las expresiones de Fortuño y García Padilla surgieron en un aparte con la Prensa, luego de participar en el foro de candidatos a la Gobernación del Colegio de Contadores Públicos Autorizados, en Fajardo. Línea de crédito para bajar factura luz De otro lado, el gobernador Luis Fortuño confirmó que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) utilizará fondos provenientes de sus líneas de crédito para “dar un alivio” a los clientes en tanto los proyectos de energía renovable comienzan su operación. El Primer Ejecutivo rechazó que se trate de un ahorro artificial, tal y como señala la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), debido a que “se establece de antemano a cuánto vamos a pagar el kilovatio hora de todos esos proyectos” de energía renovable.

El impuesto a las foráneas está vigente hasta el 2016 y según el mandatario una vez culmine el sexto año

“Esa es la maravilla de esto. No es lo que ellos quieran en un futuro. Estamos logrando que el sector privado invierta dinero creando proyectos de energía renovable y les decimos lo que vamos a pagar por kilovatio hora, así se garantiza permanentemente el ahorro a todos los clientes”, aseguró a preguntas de EL VOCERO.

Luis Fortuño, gobernador de Puerto Rico.

Alejandro García Padilla, candidato a la Gobernación por el PPD

El miércoles Dejaner fue dejado por su padre en Río Piedras para que hiciera unas compras de libretas y ropa, y el menor iría a la escuela para ver a su amiga especial que salía a media tarde. No se supo más de la pareja, y la frustración de las familias estalló en la mañana de ayer al ver que habían ido a distintos cuarteles desde la tarde del miércoles y poco o ningún caso les hicieron, principalmente en el de Río Piedras. La queja de los padres fue acogida por los medios de comunicación y la Policía reaccionó iniciándose la investigación. En el curso de la misma se supo que Dejaner le había dicho a allegados que había visto un amanecer en Vieques o Culebra y que quería llevar a su amiguita especial a una de esas islas para pasar varios días al lado de la playa donde esperarían la llegada del sol y la romántica puesta. Tras el hallazgo y mientras eran entrevistados, el Departamento de la Familia procuró que la parejita fuera llevada a un hospital para la correspondiente evaluación médica.

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

Una tierna historia de amor está detrás del episodio de desesperación que vivieron dos familias, una de ellas un pastor pentecostal y su esposa, padres de Viareliz Delgado Rosario, de 13 años; y la otra, un matrimonio amante de la madre naturaleza y padres de Dejaner Belden Herrera, de 12 años, que desaparecieron el miércoles y quienes se cree se fueron a Vieques o Culebra para ver juntos un amanecer.

de implementación “se mueve a otro tipo de contribución”.

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

En son de espera los demócratas MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ , EL VOCERO

El liderato del Partido Demócrata aquí aseguró que todavía no se han delimitado las participaciones que tendrá la delegación boricua durante la Convención Demócrata, por lo cual todavía desconocen si algún puertorriqueño hablará ante el pleno de la Convención o pre-

“La agenda no se ha delineado. Eso está en manos del partido. Yo voy a estar de lunes a viernes y voy a estar bien ocupado, pero en cuanto a quién, si alguien, va a hablar, todavía no lo sabemos”, dijo Pierluisi.

Aún es un misterio si AGP hablará en la Convención Demócrata.

sentará a alguno de los candidatos importantes en la papeleta demócrata. El comisionado residente Pedro Pierluisi dijo que espera que esta semana se comiencen a delinear estos detalles y se conozca la participación que tendrán en la Convención a celebrarse en Charlotte, Carolina del Norte, desde el 4 al 6 de septiembre.

Por su parte, el candidato Popular a comisionado residente, Rafael Cox Alomar, dijo ayer que participará en reuniones del Caucus Hispano y el Caucus Negro del Partido Demócrata. Cuando se le preguntó cómo quedaría su compañero de papeleta si no habla ante el pleno –contrario al gobernador Luis Fortuño que sí participó en la Convención Republicana–, Cox Alomar dijo que García Padilla tiene una relación “excelente” con el liderato demócrata. El asunto de quién hablará en la Convención Demócrata ya comenzó a despertar controversias en la Isla. La presidenta de la Cámara, Jenniffer González –quien es republicana– envió un comunicado de prensa para decir que el PPD podría “comprar un espacio” para que García Padilla destaque en el evento.

AP / J. Scott Applewhite

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

El director de Comunicaciones de la campaña de Alejandro García Padilla, Armando Valdés, dijo por su parte que el candidato Popular a la Gobernación está confirmado para hablar frente al Caucus Hispano, pero no precisó si tendrá una participación ante el pleno de la Convención.

El comité republicano de Puerto Rico tendrá un rol protagónico en la campaña presidencial, principalmente en la Florida.

Crucial conquista para republicanos en Puerto Rico JAVIER MAYMÍ, Especial para EL VOCERO

Conforme Pierluisi con la participación de Fortuño MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

El comisionado residente Pedro Pierluisi justificó el hecho de que el gobernador Luis Fortuño no hiciera un reclamo por la estadidad cuando habló ante el pleno de la Convención Republicana que se celebra en Florida. Según Pierluisi, no era “el momento” para traer el asunto. “Me pareció que hizo lo que tenía que hacer. Esa exigencia va a venir después que el Pueblo pida un cambio en la consulta de noviembre”, dijo Pierluisi, delegado del Partido Demócrata. “La bola está ahora en nuestra cancha”. De igual forma, Fortuño defendió su mensaje ante los republicanos en su convención. “Allí las pocas personas que invitan a hablar no van a hablar de su estado;

van a hablar de la visión para el resto de la Nación. Los escogen porque entienden que tienen algo que aportar para toda la Nación y mi mensaje incluyó la contribución de sobre 200 mil puertorriqueños que han luchado en nuestras guerras. Pero la idea es que demos un mensaje que aplique a toda la Nación, no al lugar de donde usted viene”, explicó el Gobernador. Pierluisi reconoció no estar de acuerdo “en los méritos” con el mensaje ofrecido por su compañero de papeleta, pero a preguntas de la Prensa insistió en que es una buena idea tener dos candidatos que responden a distintos partidos en Estados Unidos. En tanto, el candidato Popular a comisionado residente, Rafael Cox Alomar, dijo que le pareció “curioso” que el Gobernador no mencionara la Estadidad en su turno al bate durante la Convención Republicana.

Fortalecido el comité local tras la Convención TAMPA – No fue una semana de grandes pronunciamientos a nivel nacional, pero sí una de grandes logros para el Partido Republicano de Puerto Rico, el cual sale de la Convención Nacional Republicana con una posición interna fortalecida y con un claro rol en la campaña a la Presidencia de los Estados Unidos del nominado republicano Mitt Romney. La participación del gobernador Luis Fortuño y la primera dama Lucé Vela en momentos claves, al igual que el incidente en el que la delegada nacional Zoraida Fonalledas enfrentó y superó un abucheo dirigido al presidente del Comité Nacional Republicano, Reince Preibus, le dieron a la delegación de Puerto Rico un perfil visible dentro de los trabajos internos y el apoyo de figuras claves como Ann Romney, esposa del candidato; el presidente de la Convención, Bill Harris; y el portavoz de la mayoría en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Eric Cantor. “Nosotros nunca habíamos tenido tanto apoyo y tanta demostración de cari-

ño entre los jefes del partido”, dijo Fonalledas. “Y como resultado de ese incidente, ahora nos conocen mejor y poco a poco podemos seguir abriendo paso dentro del partido”. Por su parte Mario Gaztambide, un veterano de 10 convenciones republicanas, explicó que “a Puerto Rico nunca se le había dado tanta prominencia. Desde los delegados hasta el tener a tres oradores. Eso significa que el trabajo se está haciendo”. Según transcendió, la delegación de Puerto Rico tendrá un lugar prominente dentro de la campaña de Romney, especialmente en la Florida, en donde el voto puertorriqueño es considerado como “decisivo” para no solo ganar el estado, sino la elección completa, ya que Florida es uno de cinco estados que no presentan una tendencia clara hacia dónde votarán. En el 2004, el voto hispano se fue con las aspiraciones del republicano George W. Bush, pero en el 2008, los latinos votaron por el demócrata Barack Obama.

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Santini asegura campaña de altura CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

El alcalde de San Juan, Jorge Santini, culpó a su opositora por el Partido Popular Democrático, Carmen Yulín Cruz, de abrir la puerta a la campaña de lodo y aseguró que él hará una de altura.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

Manifestó estar enfocado en resaltar sus obras sin recurrir a ‘insultos y al fango’ escuchado ese llamado padecen de una sordera que creo que no va a tener remedio”. Dijo que su esposa Irma Garriga y sus tres hijos han tenido que desarrollar una piel más dura para soportar los insultos, pero –según dijo– ellos “están bien seguros de papá”.

El Alcalde de la Ciudad Capital manifestó que está enfocado en resaltar las obras y proyectos realizados, contrario a su oponente.

Santini manifestó que estará muy activo en su campaña con caminatas y visitas.

Santini, quien se encuentra en su tercer término, y aspira a la reelección, reiteró que ha madurado como político y que su campaña será de altura, sin dejar de ser fogoso. Estará muy activo en su campaña con caminatas y visitas.

“Yo me concentro en lo importante. De otros y otras verás lo que no tiene mucho valor pero el Pueblo está mirando, está pendiente a cada uno de nosotros y estableciendo los contrastes de quiénes vienen a la garata al insulto y al fango y quiénes venimos a la obra de crecimiento y mejoramiento”, expresó.

voy a pelear con mujeres. Es una pena, como dijo mi esposa ayer, que haya venido de una dama la campaña sucia y asquerosa que comenzó ayer. Pero eso a mí me fortalece”, sostuvo. Por su parte, la senadora Liza Fernández alegó conocer asuntos privados de Yulín Cruz, por medio de confidencias de sus vecinos.

“Ustedes lo vieron, mi opositora abrió las puertas a la campaña de fango y la campaña sucia. Vuelvo y repito: a ella le gusta pelear con los machos y a este macho no le gusta pelear con las damas. Yo no

Puntualizó que a pesar de la exhortación que han hecho los medios para que se efectúen campañas de altura, “los que no hayan

A través de las ondas radiales (WKAQ 580), Fernández indicó que vecinos de

Ocean Park “saben cosas” de la aspirante a la silla capitalina. Mientras tanto, en comunicación escrita, la candidata del PPD en el Distrito Representativo 3 de San Juan, Sonia Pacheco, retó a Santini a dejar de esconderse detrás de las “faldas de sus mensajeras” con argumentos machistas y bajunos. Le invitó a debatir ideas con inteligencia y altura con Yulín Cruz para el bienestar de San Juan.

Denuncia ‘chanchullo’ en Corrección de Pereira La senadora del Partido Nuevo Progresista (PNP), Melinda Romero Donnelly, denunció ayer el pago de deudas y multas acumuladas y dejadas sin pagar por concepto de horas extras y seguro social por el pasado Secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, Miguel Perreira, bajo la administración de Acevedo Vilá, lo que a juicio de esta lo coloca fuera de las opciones dentro de la papeleta del PPD. Según Romero, los empleados de Corrección no cobraron horas extras ni vieron reflejadas sus deducciones del seguro social bajo la administración de Pereira.

Además, añadió que “durante la administración de Miguel Pereira en el Departamento de Corrección y Rehabilitación no se calcularon miles de horas extras de oficiales correccionales, y se omitió intencionalmente la información sobre las horas extras acumuladas al Departamento del Trabajo federal; como consecuencia, se dejaron de pagar más de 50 millones de dólares. Como resultado de una querella presentada por empleados de la agencia, el Departamento del Trabajo federal inició una investigación que detectó que durante el periodo de los años del 2005 al 2008 no se proveyó informa-

ción correcta a la agencia federal y los cálculos para el pago de horas extras a los empleados de la agencia era errónea. Estos señalamientos provocaron la creación de un grupo de trabajo para recopilar la información omitida, calcular las horas extras dejadas de pagar y llegar a unos acuerdos con la agencia federal para comenzar el pago y evitar el pago de multas. Ese grupo de trabajo detectó que bajo la administración de Miguel Pereira se dejaron de pagar más de $50 millones, de los cuales esta administración ya ha pagado a los oficiales correccionales casi $40 millones”.

Jorge Raschke votará por candidatura YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

El presidente del Ministerio Clamor a Dios, Jorge Raschke, dijo ayer que votará por candidatura en las elecciones de noviembre y pidió a la ciudadanía que respalden a aquellos candidatos con valores, ética y principios. “No voy a pararme aquí a decir por quién deben votar. Ahora, si uno describe unas cualidades, como lo he dicho sobre la marihuana y los valores, yo creo que el Pueblo puertorriqueño es un pueblo inteligente y que no puede dejarse embrutecer por una campaña de anuncios y difamaciones”, sostuvo Raschke. Indicó que el Pueblo sin cegarse por colores políticos debe analizar quienes “sirven” para

no caer en un círculo vicioso. Insistió en que cada elector debe evaluar las candidaturas con la razón y no con la pasión. “Lo que se va a hacer es orientar al País a evaluar la conducta, los valores, la ética, los principios y proyectos de aquellas personas que aspiran a posiciones desde un legislador municipal hasta un alcalde”, informó Raschke. Sobre la campaña electoral que se ha visto hasta el momento, dijo que le preocupa porque “va camino a la violencia verbal, difamación y manipulación por parte de las agencias de publicidad”.

“No debe regir esta violencia verbal de difamación que tiende a dividir al Pueblo, ni tampoco dejarse llevar por una campaña multimillonaria de anuncios por unos individuos que se sientan en las agencias de publicidad a planificar como pueden mejor seducir el voto del Pueblo”, manifestó Raschke. Las expresiones las hizo en el anuncio de la celebración del ‘Día de Clamor a Dios’ que contará con el apoyo de la Fraternidad Pentecostal (FRAPE) y Consejo de Iglesias Unidas de Puerto Rico. El evento religioso se llevará a cabo el próximo lunes, 3 de septiembre, a las 11:00 am frente al Capitolio.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

REDACCIÓN, EL VOCERO

Jorge Raschke, presidente del Ministerio Clamor a Dios

11 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

BREVES

El periódico de Puerto Rico

Cargos por fraudes Agentes del CIC de San Juan radicaron cargos por fraude a Luis Ricardo Freyre Méndez, de 37 años, residente de Guaynabo, que contrató un equipo de trabajo para un ‘show’ llamado ‘Master Chef Latino’, a quienes pagó a sabiendas con cheques sin fondos.

Actividad sísmica constante en el Caribe YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Se registraron 165 temblores en cinco días En la región del Caribe se registraron 165 temblores en cinco días como parte de una secuencia sísmica que aunque no anticipa una catástrofe, es una oportunidad para revisar planes de contingencia. El analista de datos geofísicos de la Red Sísmica, Harold Irizarry, explicó que desde el domingo pasado ocurre una secuencia sísmica en la esquina de la trinchera de Puerto Rico que comenzó con un evento de 4.14 grados al norte de las Islas Vírgenes, a eso de las 10:37 am.

Se apropia de cheques María M. Ben Chévere, de 44 años, residente en San Juan, se desempeñaba como oficinista y asistente administrativa en el supermercado Lalo’s Cash & Carry en San Juan y se apropió de más de 30 cheques.

Dijo que el temblor de mayor magnitud en esta frecuencia ocurrió el miércoles y fue de 4.7 grados. “Hay que verlo como siempre. Hay que estar preparados para que en cualquier momento pueda ocurrir un temblor grande que no se sabe realmente cuando es que va a ocurrir”, manifestó Irizarry. Aclaró que un temblor grande puede ocurrir después de una secuencia como la que está pasando o puede ser después de un par de días de tranquilidad absoluta. Mientras, el director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), Heriberto Saurí, hizo un llamado a la ciudadanía a estar preparada para un evento sís-

SUMINISTRADA

Fotos SUMINISTRADAS

“No es algo que no se espere en el área porque estamos en un área sísmica activa donde ocurren de tres a cinco diarios”, dijo Irizarry. Según el experto, la actividad sísmica no anticipa un temblor grande, pero tampoco descarta que ocurra.

mico de mayor magnitud que pudiera ocurrir en cualquier momento. Reiteró que la única herramienta que tenemos es la preparación. Dijo que la actividad sísmica de estos días “debe de servir para reunirnos con nuestros empleados y familias unos quince minutos para discutir lo planes de emergencia familiar, practicarlos e identificar el lugar o punto de reunión una vez pase la emergencia”. Recomendó practicar los tres pasos claves: agacharse, cubrirse y sujetarse durante el terremoto. “No corra, esto pudiera provocar una herida si caen objetos; aléjese

de ventanas de cristal, espejos, libreros y gabinetes. Si está en un edificio alto, no salga del edificio, no tome los ascensores ni escaleras; esto pudiera representar un riesgo a su seguridad y si está en la calle manténgase alejado de postes, puentes y edificaciones, quédese dentro del vehículo hasta que pase el temblor”, insistió Saurí.

Tormenta tropical Leslie Por otro lado, el Sistema Nacional de Meteorología informó que la tormenta tropical Leslie –sistema número 12 de la temporada– pasará el viernes a 400 millas al noreste de San Juan y se espera que solo afecte las condiciones marítimas.

Con nuevo director Meteorología en San Juan Herido de bala Jonathan Manuel Santiago Toyens, de 20 años de edad, resultó herido de bala ayer, cuando se le acercaron varios individuos en un vehículo compacto color verde y le hicieron varios disparos en la calle 9, Villa Isleña, barrio Guaraguao en Guaynabo.

REDACCIÓN, EL VOCERO

El meteorólogo Roberto García ha sido seleccionado como el nuevo director del Servicio Nacional de Meteorología (SNM) en San Juan, en sustitución de Israel Matos, quien se jubiló. “Espero con interés trabajar junto al talentoso personal de la Oficina de Meteorología y seguir proporcionando pronósticos de calidad y un servicio que permita una adecuada toma de decisiones a los ciudadanos de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos”, dijo García.

Por otro lado, Bill Proenza, director de la Región Sur del SNM dijo que “Roberto aporta una amplia gama de conocimientos para su nuevo cargo. Su experiencia y dedicación será de gran valor a las comunidades en Puerto Rico y las Islas Vírgenes, mientras la oficina bajo su dirección continuará ofreciendo excelentes pronósticos y avisos meteorológicos”, dijo. Nacido en Puerto Rico, García inició su carrera en el SNM en 1990 como empleado a tiempo parcial en la Estación Mete-

orológica Agrícola de Texas A & M University en College Station, Texas. Más tarde, ese mismo año, se trasladó a la Oficina de Pronósticos en San Juan. Pasó casi una década trabajando como meteorólogo y pronosticador principal de la Oficina de San Juan antes de ser transferido a la Oficina de Miami como pronosticador principal en 1999. García obtuvo un bachillerato en Matemáticas de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, en 1983, y una maestría en Meteorología de Texas.

EL VOCERO / LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / Willín Rodríguez

En Puerto Rico Jon Lee Anderson REDACCIÓN, EL VOCERO

El destacado periodista, escritor y guionista Jon Lee Anderson ofrecerá una conferencia magistral en el Museo de Arte de Puerto Rico este martes, a las 6:30 de la tarde, como parte de la celebración del quinto aniversario del Centro de Periodismo Investigativo (CPI). Machado informó que la gala en la que participará el célebre galeno se celebrará el sábado, 8 de septiembre, en el hotel San Juan.

Regresa ‘Patch’ Adams JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

El risoterapeuta Doherty Hunter ‘Patch’ Adams, será el invitado especial a la gala inaugural de la fundación Puerto Rico Children’s Helping Hands, donde además recibirá un premio por su gesta de introducir la terapia del humor para ayudar a sanar.

tría como su especialidad, conocido como ‘Baby Steps’ y que preside María del Pilar Matta. Se celebrará en el hotel San Juan.

“Estoy muy emocionado de regresar a la Isla a compartir con estudiantes y profesionales del campo de la Medicina y Pediatría para celebrar la compasión y cuidado por otros en este evento”, dijo a través de un vídeo presentado ayer, durante el anuncio de la actividad.

Durante la misma se entregarán los premios ‘Helping Hands Heroes’, en el que Adams –reconocido mundialmente por promover la risa como un remedio alternativo y complementario para la sanación– será galardonado con el ‘Health Award’. Dicha gesta de vida inspiró la cinta cinematográfica ‘Patch Adams’, en la que fue personificado por el galardonado actor Robin Williams.

La comparecencia del médico norteamericano a la gala que se celebrará el sábado, 8 de septiembre, es una idea del grupo de estudiantes de la Escuela de Medicina de la Universidad Central del Caribe (UCC) que han abrazado la Pedia-

En el área de Medios de Comunicación se reconoce la aportación a la niñez que durante décadas realizó Sandra Zaiter, recordada por su programa infantil ‘Romper Room’ y años más tarde, por ‘Telecómicas’. El niño Víctor Manuel García, quien

le salvó la vida a su progenitora, también será homenajeado. ‘Baby Steps’ se une en esta gala inaugural a la presidenta de la fundación, Norma Machado, en su afán por ayudar a pacientes que sufren condiciones crónicas en la niñez, como son diabetes, asma, autismo y desórdenes hormonales, mencionó la también arquitecta. La fundación servirá a niños de toda la Isla y eventualmente esperan alcanzar a los de la región del Caribe, para proveerles medicamentos, equipo médico, estudios e intervenciones quirúrgicas, explicó Machado. El sábado, a la 1:00 pm, Adams visitará a pacientes del Puerto Rico Children’s Hospital en Bayamón, junto a estudiantes de Medicina de la UCC y los auspiciadores de la actividad, informó Matta.

Anderson es corresponsal de guerra de la publicación bimensual The New Yorker y llega a Puerto Rico después de publicar su última crónica sobre la guerra en Siria. El veterano periodista es el autor del libro biográfico Che Guevara: Una vida revolucionaria. Fue además guionista de la película ‘Che’, producida y protagonizada por Benicio del Toro y es el más comentado biógrafo del legendario guerrillero argentino. Entre las credenciales periodísticas de Anderson figuran la cobertura de la guerra civil en Siria y la caída del presidente Jadafi en Libia. Como corresponsal, ha presenciado más de una decena de guerras alrededor del mundo, incluyendo las de El Salvador, Centroamérica, Irak y Afganistán. También ha escrito los perfiles de Fidel Castro, Gabriel García Márquez, Augusto Pinochet, el rey Juan Carlos, Saddam Hussein y Hugo Chávez. La carrera de Anderson comenzó en el 1979 como reportero del semanario peruano The Lima Times y llegó a escribir para medios como The New York Times, The Financial Times, The Guardian, El País, Harper’s y Time. Algunos de sus libros son: Guerrillas, una exploración del mundo insurgente; la biografía Che Guevara: Una Vida Revolucionaria; La tumba del León, crónicas de la guerra de Afganistán; y otros.

LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Proyecto de mitigación beneficiará a Vieques La isla municipio de Vieques se beneficiará de un proyecto de mitigación bajo el Programa de Subvención de Mitigación de Riesgos (HMGP, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) que apoyará al Gobierno de Puerto Rico con una extensión subterránea a un cable submarino existente, que aumentará la confiabilidad del sistema eléctrico del área duran-

te y luego de condiciones climatológicas severas. La nueva línea del proyecto, la cual tiene una vida útil de 40 años, incluye beneficios añadidos, tales como: restauración más rápida de cargas críticas en Vieques y Culebra; mayor cantidad de recursos disponibles para restaurar la subtransmisión y distribución; y electricidad continua en el área durante y luego de desastres.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN Apartado 1268, San Germán, P.R. 00683 (787) 892-2835 ORDENANZA NÚM. 3

SERIE 2012-2013

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA USO EXCLUSIVO DE PERSONAS CON IMPEDIMENTOS EN LA CARRETERA 312, KILOMETRO .7 INTERIOR EN EL BARRIO COTUI DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, FRENTE A LAS FACILIDADES DEL CENTRO "HEAD START", Y PARA OTROS FINES" ORDENANZA NÚM. 4

SERIE 2012-2013

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA USO EXCLUSIVO DE PERSONAS CON IMPEDIMENTOS EN LA CARRETERA 330, KILÓMETRO 2.8 INTERIOR EN EL BARRIO DUEY BAJO DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, FRENTE A LAS FACILIDADES DEL CENTRO "HEAD START", Y PARA OTROS FINES" ORDENANZA NÚM. 5 SERIE 2012-2013 "DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA USO EXCLUSIVO DE PERSONAS CON IMPEDIMENTOS EN LA CALLE UNO (1) EN LAS PARCELAS MINILLAS DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, FRENTE A LAS FACILIDADES DEL CENTRO "HEAD START" Y PARA OTROS FINES" ORDENANZA NÚM. 6

SERIE 2012-2013

¨DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA USO EXCLUSIVO DE PERSONAS CON IMPEDIMENTOS EN LA CALLE UNO (1) EN LAS PARCELAS SABANA ENEAS DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, FRENTE A LAS FACILIDADES DEL CENTRO "HEAD START", Y PARA OTROS FINES¨ Violadores de cualquiera de las Ordenanzas antes mencionadas serán penalizados con multas por la cantidad de doscientos cincuenta ($250.00) dólares y cualquier persona denunciada que entienda no haber incurrido en las violaciones establecidas en las mismas podrá recurrir mediante recurso de revisión conforme a la Ordenanza Núm.56, Serie 2006-2007, que crea el Tribunal Administrativo Municipal y su Reglamento. ORDENANZA NÚM. 7 SERIE 2012-2013 "DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR UN ÁREA DE ESTACIONAMIENTO PARA USO DE COCHES FÚNEBRES EN LA CALLE ELEUTERIO (CHILIN) QUIÑONES AL COSTADO DE LA FUNERARIA FERREIRA, Y PARA OTROS FINES" Violadores de la presente Ordenanza serán penalizados con multas por la cantidad de cincuenta dólares ($50.00) y cualquier persona denunciada que entienda no haber incurrido en las violaciones establecidas en la presente Ordenanza podrá recurrir de la misma mediante recurso de revisión conforme a la Ordenanza Núm.56, Serie 2006-2007, según enmendada, que crea el Tribunal Administrativo Municipal y su Reglamento. ORDENANZA NÚM. 8

SUMINISTRADA

REDACCIÓN, EL VOCERO

SERIE 2012-2013

Clase Graduada celebra 60 años La Clase Graduada 1952 de la escuela superior Central, en Santurce, celebró sus 60 años de graduados el domingo, 26 de agosto de 2012, en las facilidades de la Guardia Nacional en San Juan.

AUTORIDAD DE EDIFICIOS PÚBLICOS SUBASTA MEJORAS AL EDIFICIO DE ALMACÉN COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES - FASE II San Juan, Puerto Rico AEP - 1060A

La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) les invita a licitar para la segunda fase de las mejoras propuestas al edificio antes mencionado, las cuales incluyen, entre otros trabajos, la reparación, sellado o reemplazo del sistema existente de impermeabilización de techos y el suministro e instalación de un sistema de extinción de incendios para el cuarto de computadoras; todo de acuerdo a los documentos de contrato. Los interesados están invitados a una Presubasta y Visita Compulsoria, a celebrarse en las instalaciones del almacén de la Comisión Estatal de Elecciones, ubicadas en la Calle Federico Acosta, Urbanización Industrial Tres Monjitas, Hato Rey, San Juan, Puerto Rico, y a la Subasta, a celebrarse en el Salón de Conferencias del Área de Desarrollo de Proyectos de la AEP, ubicado en el Piso 2 (Oficina 204) del Edificio Sur del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes conocido como Centro Gubernamental Minillas - CGM), Parada 22, Santurce, Puerto Rico, en las fechas indicadas a continuación: PRESUBASTA Y VISITA COSTO POR SUBASTA COMPULSORIA DOCUMENTOS viernes jueves 21/septiembre/2012 $ 50.00 6/septiembre/2012 10:00 a.m. 10:00 a.m.. Los documentos de subasta podrán obtenerse, a partir del viernes, 31 de agosto de 2012, hasta el viernes, 7 de septiembre de 2012 (en horario de 8:00 a.m. a 11:45 a.m. y de 12:45 p.m. a 4:00 p.m.), en la División de Subastas, localizada en el Área de Desarrollo de Proyectos de la AEP, Piso 2 (Oficina 204) del Edificio Sur del CGM, mediante pago en efectivo o cheque certificado por la cantidad antes indicada, a favor de la AEP, la cual no será reembolsada. Dicho pago deberá realizarse previamente en la División de Tesorería de la Oficina de Contraloría de la AEP, ubicada en el Piso 7 del Edificio ACAA, Avenida Hostos (Arterial), esquina Avenida Carlos F. Chardón (frente a Edificio Federal), Hato Rey, San Juan, Puerto Rico. Sólo podrán licitar aquellas firmas o individuos que hayan adquirido los documentos correspondientes a esta subasta, en el período antes indicado, que hayan cumplido con su asistencia a la presubasta y visita compulsoria, en la fecha antes mencionada, y que hayan ingresado al Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales, según lo estipula la Ley Núm. 85 del 18 de junio de 2002. Las preguntas de los licitadores sobre errores, discrepancias o ambigüedades que pudieran existir en los Documentos de Contrato, deberán ser sometidas por escrito, entregadas directamente en la División de Subastas de la AEP, o por correo electrónico a; subasta@aep.gobierno.pr , en o antes de las 4:00 p.m. del martes, 11 de septiembre de 2012. No se aceptarán preguntas relacionadas a estos documentos luego de dicha fecha y hora. Se requiere una fianza equivalente al cinco por ciento (5%) de la licitación pagadera a la AEP, en cheque certificado o fianza de una compañía de seguros autorizada por la Oficina del Comisionado de Seguros. Se requiere además que, de ser aplicable, se someta la certificación del parámetro de inversión correspondiente a productos o materiales propuestos para este proyecto que hayan sido extraídos, producidos, ensamblados, envasados o distribuidos en Puerto Rico, de acuerdo a la política preferencial para las compras del Gobierno de Puerto Rico dispuesta en la Ley Núm. 14 del 8 de enero de 2004.

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA REGLAMENTAR Y RESERVAR UNA ZONA DE CARGA Y DESCARGA EN EL LADO SUR DE LA CALLE DAMAS DEL MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, Y PARA OTROS FINES"

Las licitaciones deberán ser sometidas en sobre manila sellado, dirigido a: LICITACIÓN SEGUNDA SUBASTA - FASE II: MEJORAS AL EDIFICIO DE ALMACÉN, COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES, SAN JUAN, PUERTO RICO, AEP-1060A, nombre y dirección del licitador, fecha y hora de la subasta. La AEP no aceptará licitaciones sometidas después de la hora fijada o que no cumplan con los requerimientos.

Toda persona que viole la Sección 1ra de la presente Ordenanza incurrirá en falta administrativa y será sancionada con multa conforme a las disposiciones de la Ordenanza #43, Serie 2010-2011 del Código de Orden Público.

La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier o todas las licitaciones y de adjudicar la buena pro bajo las condiciones más favorables a la AEP; igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de cualquier contrato en cualquier momento antes de la firma del mismo sin que medie responsabilidad alguna.

Toda persona denunciada por infringir esta Ordenanza podrá recurrir de la misma mediante recurso de revisión, conforme a las disposiciones de la Ordenanza Número 56, Serie 2006-2007, según enmendada, que crea el Tribunal Administrativo Municipal. Estas Ordenanzas fueron aprobadas por la Legislatura Municipal el día, 8 de agosto de 2012 y por el Alcalde, el día, 9 de agosto de 2012. Las mismas comenzarán a regir diez (10) días después de su publicación mediante el presente edicto. Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de las mismas en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal mediante el pago de los derechos correspondientes.

JAMILET RIVERA MORALES SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-127

Eduardo Rivera Cruz Director Ejecutivo

Autoridad de Edificios Públicos Gobierno de Puerto Rico

CEE-SA-12-1041

15 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

CORAZÓN BORICUA

Jóvenes se unen contra la violencia YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Gobierno Municipal de Camuy

AVISO DE SUBASTA FORMAL 2013-01 La Honorable Junta de Subastas del Gobierno Municipal de Camuy recibirá propuestas en pliegos cerrados para la(s) subasta(s) mencionada(s) a continuación. Los licitadores deberán radicar sus propuestas en la Oficina de Secretaría Municipal, localizada en el 2ndo piso de la Casa Alcaldía en Camuy, Puerto Rico, en o antes de las 9:30 a.m. (Horario Oficina) para el siguiente renglón . Renglón I: Construcción de Cancha Bajo Techo en el Bo. Puente, Sector Zarza La información necesaria, así como especificaciones podrán obtenerla en la Oficina de Secretaria Municipal en el Municipio de Camuy a partir del martes, 4 de septiembre de 2012 en horario de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. Se efectuará una reunión Pre-Subasta el jueves, 6 de septiembre de 2012 a las 9:00 a.m. en el Salón de Actos Isidra Natal (2ndo piso Casa Alcaldía) y la asistencia a la misma es compulsoria. El costo de levantamiento de especificaciones (CD) será mediante un pago de $25.00, (no reembolsable) .Dicho pago deberá efectuarse en efectivo, giro postal o cheque en la Oficina de Recaudaciones en el Municipio de Camuy (1er Piso). La entrega de las licitaciones se efectuará el martes, 25 de septiembre de 2012 en o antes de las 9:30 a.m. Toda propuesta deberá venir acompañada de una fianza (Bid Bond), cheque o giro postal, equivalente al 5% de la propuesta y sujeto a las condiciones de la subasta . La apertura de los pliegos se realizará a las 10:00 a.m. La Honorable Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar las propuestas. La adjudicación no necesariamente se basará en los costos presentados y bajo las condiciones que se consideran más favorables para el Gobierno Municipal de Camuy.

Awilda Martínez Cabán Presidenta Junta de Subastas

APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CEE-SA-12-2690

"Ciudad Romántica de Puerto Rico"

La muerte de Stefano Steenbakkers fue “la gota que colmó la copa” para que José Andrés Benítez se uniera al movimiento ¡Queremos Vivir! que busca crear conciencia sobre la preocupación de los jóvenes ante la ola criminal que arropa al País. Benítez, de 16 años, junto a un grupo de jóvenes decidió llevar la voz cantante ante el miedo que sienten por la cantidad de personas inocentes que mueren diariamente víctimas del crimen. “La muerte de Stefano nos impactó a todos. Muchos de mis amigos decían que tenemos que irnos de este País, pero yo pensé que si nos vamos dejamos a Puerto Rico en manos de personas malas. Nosotros somos el futuro y tenemos que contribuir”, expresó Benítez, quien ha sido presidente de su clase en tres ocasiones en Baldwin School, en Guaynabo. El joven explicó que el movimiento, que se originó días después de la muerte de Stefano, unirá en una sola voz a los jóvenes puertorriqueños de escuelas públicas y privadas. La iniciativa busca impactar la vida de los jóvenes a corto y largo plazo. El portavoz de ¡Queremos Vivir! adelantó que el movimiento realizará actividades- que difundirán por medios de comunicación y las redes sociales, para crear conciencia y a su vez llevarán un reclamo de acción a los líderes políticos y religiosos del País. “Yo no he escuchado de los seis candidatos a la Gobernación una propuesta concreta (sobre la criminalidad). Solo se tiran unos a los otros…”, señaló Benítez. “A mí no me importa el estatus económico y político sino estar tranquilo y disfrutarme mis años de escuela superior”, agregó.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

La iniciativa ¡Queremos Vivir! fue creada por estudiantes impactados por el asesinato de Stefano Steenbakkers

Benítez recuerda las palabras de su amigo Stefano que lo motivaron y comprometieron “a hacer algo por este País”.

La muerte de Stefano, de padre holandés y madre puertorriqueña, estremeció al País. El joven, quien tenía 17 años, fue asesinado en medio de un ‘carjacking’ en Dorado. Familiares y amigos sufrieron la pérdida de un joven llenó de vida que se mudaría a Holanda para continuar sus estudios. Benítez recuerda las palabras de su amigo Stefano que lo motivaron y comprometieron “a hacer algo por este País”. “Cuando fue electo por tercera vez como presidente de la clase, Stefano me dijo que yo iba a llegar lejos. Cuando murió decidí hacer algo por este País y lo voy a hacer por él”, manifestó Benítez. Dos días después de la muerte de su amigo pasó el examen práctico para obtener la licencia de conducir, pero por el miedo que sienten sus padres no ha podido salir con sus amigos.

Talleres para comunidades marginadas REDACCIÓN, EL VOCERO

SAN JUAN - El Coordinador General de la Oficina para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (OFSA), José Giovanni Ojeda Rodríguez, anunció la continuación del Programa de Talleres Educativos en Sistemas Computarizados y de Informática destinados a aumentar los ofrecimientos académicos y profesionales brindados a los residentes de las comunidades marginadas de Puerto Rico.

El Convenio Colaborativo suscrito por ISACA-Puerto Rico y su capítulo estudiantil ISACA-Mayagüez, agrupa tanto a estudiantes como catedráticos en Ciencias de Computadoras pertenecientes al RUM.

Procesamiento de Palabras (Word)’, ‘Preparación de Presentaciones Interactivas (Power Point)’, ‘Introducción a la Seguridad en las Redes Sociales’ y ‘Como Comenzar un Negocio en la Internet’.

Algunos de los cursos que ofrecerán ISACA-Puerto Rico e ISACAMayagüez incluyen: ‘Introducción al Uso de la Internet y la Navegación Segura’, ‘Aspectos de Seguridad Informática’, ‘Introducción al

Los talleres comenzarán a ser implementados en el Centro Tecnológico de la Comunidad La Trocha, localizado en el Municipio de Vega Baja y el de la Comunidad Villa del Río, en Toa Alta, entre otros.

17 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

INTERNACIONALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Arrolla 9 niños a los 100 años SHAYA TAYEFE MOHAER, THE ASSOCIATED PRESS

LOS ÁNGELES – Un hombre de 100 años de edad subió en reversa su Cadillac a la acera frente a una escuela primaria y arrolló 11 personas, entre ellas nueve niños. Los gritos de mujeres y niños no lograron que el conductor se detuviera, de modo que la gente empezó a golpear las ventanillas del auto y gritarle que parara, dijo un testigo.

AP / Eric Gay

Alma Solache dijo que le compraba una merienda a sus hijos justo antes del accidente afuera de una escuela en el sur de Los Ángeles.

Algunos pueblos de Luisiana, como LaPlace, quedaron anegados.

No perdonan las lluvias CAIN BURDEAU, THE ASSOCIATED PRESS

Sigue dando candela lo que queda de Isaac NUEVA ORLEÁNS - Pese a que el sistema ya se encuentra debilitado y camino al norte, las lluvias provocadas por Isaac continúan azotando sin misericordia el estado de Luisiana y Misisipi. La tormenta vertió casi 12 pulgadas de precipitación en Nueva Orleáns, pero el sistema de diques, muros y compuertas ha resistido una de sus más duras pruebas al menos hasta ahora. Sin embargo, en los alrededores, las autoridades tuvieron que evacuar o rescatar miles de personas. La lluvia ha caído de manera casi constante durante más de un día, inundando barrios en una zona rural de Luisiana y en el vecino Misisipi.

Las autoridades tuvieron que responder con urgencia debido a que las aguas estaban subiendo rápidamente, incluso mientras Isaac serpenteaba lentamente hacia el norte con una trayectoria que apuntaba hacia Arkansas. El presidente Barack Obama declaró estado de emergencia federal en Luisiana y Misisipi el miércoles por la noche, lo que permite liberar ayuda federal para las zonas afectadas. A lo largo de la orilla del lago Ponchartrain, las autoridades enviaron varios autobuses y decenas de vehículos todoterreno equipados especialmente para ayudar a eva-

cuar a unas 3 mil personas a medida que las aguas crecidas llegaban a las casas y los automóviles quedaban varados. Las aguas subieron hasta la altura de la cintura en algunos barrios, y la Guardia Nacional de Luisiana estaba trabajando con agentes del jefe policial para rescatar personas atrapadas en sus hogares.

“No estaba prestando atención”, dijo Solache, de 24 años, y agregó que pasaron al menos dos o tres segundos antes de que el auto se detuviera y la gente empezara a sacar a los niños de debajo del vehículo. Cuatro niños estaban en estado crítico cuando llegaron los bomberos, aunque fueron estabilizados y llevados al hospital, dijo Jaime Moore, capitán de bomberos de la ciudad. Se espera que todos sobrevivan, agregó. La Policía dijo que el conductor, Preston Carter, cooperó con ellos y que el accidente no estaba relacionado por el consumo de drogas ni alcohol. Carter habló con reporteros de televisión luego del accidente, que se produjo cuando salía de un supermercado. Dijo que tenía su licencia de conducir y que iba a cumplir 101 años el 5 de septiembre. “Mis frenos fallaron. Estaba fuera de control”, dijo Carter a la televisora KCAL-TV. Cuando se le preguntó sobre haber golpeado a los niños, Preston dijo: “Estoy apenado por eso. No habría hecho eso por nada en el mundo. Mis condolencias”.

A pesar de que Isaac se debilitó en su lenta trayectoria hacia el interior de Estados Unidos, siguió provocando unas condiciones climáticas amenazantes con marejadas, inundaciones en tierra por las lluvias torrenciales y potenciales tornados.

AP / Damian Dovarganes

Obama espera más cooperación THE ASSOCIATED PRESS

TAMPA, Florida - El presidente Barack Obama dijo confiar en que los republicanos en el Congreso trabajarán de manera más cooperadora durante su segundo período, dado que su reelección ya no será un factor que

contamine sus relaciones. En una entrevista con la revista Time, el Presidente dijo que también quiere hacer un mejor trabajo al explicar a los ciudadanos cómo sus políticas ayudarán al crecimiento de la economía.

Obama admitió que no ha hecho trabajo suficiente para explicar su plan de estímulo y el rescate de compañías, debido a que estuvo muy enfocado en actuar para solucionar primero el problema económico.

Preston Carter firma una citación de la Policía tras atropellar 11 personas.

19 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

VOX / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

La bomba se lo chupa pa’ dentro

La retranca del ELA 2012

ARTURO YÉPEZ

LUIS DÁVILA COLÓN, ANALISTA POLÍTICO Y ABOGADO

vale tener las guaguas listas, si la gente “Deno nada está motivada e inspirada a ir a votar ” Apunté aquí hace un año, que la elección de candidatos en el 2012 sería una carrera de chongos de reclamos bajos. Nadie apuesta mucho por los partidos. Todos los líderes sufren de un grave paludismo de imagen. El imperio de los medios no tiene empache en timonear la opinión pública a favor de la colonia y de Alejandro García Padilla. La pregunta es si el PNP, Fortuño y la Estadidad lograrán sobrevivir el ‘blitz’ mediático colonialista que derrotó las reválidas de Romero Barceló, Rosselló, Pesquera, Rosselló de nuevo, y atajó los triunfos de la Estadidad en 1993 y 1998. Hasta ahora, la mediocracia imperial colonizante está invicta. No hay gobierno estadista que resista ese embate.

VOX

El primer obstáculo que tiene la Palma es el derrotismo, el pesimismo, la pérdida de autoestima y la dejadez, luego de la derrota en el referéndum de la fianza. Después de un amortiguado proceso de autocrítica, la cúpula de la Palma cerró filas con el Gobernador, pero de los dientes para afuera. Alcaldes y legisladores están empecinados en que el diluvio viene y que la salvación es individual. Esa actitud egoísta, hará que los alcaldes hagan campañas personalistas y obvien lo más vital del 2012: El mensaje descolonizador y el voto por la Estadidad. No entienden que el ideal es lo que va a sacarle la gente. No ellos. En distintas reuniones, Fortuño aseguró que todo está bajo control. Pero en realidad, en vez de cambiar su equipo de campaña, LFB lo que hizo fue sobreimponer monitores de seguimiento. A dos semanas del triunfo del ‘No’, el PNP tiene muchas cuñas por TV enviando una multiplicidad de mensajes y una desconexión con las pocas cuñas de status. Por otro lado, esta semana el Gobernador hizo lo indecible por defender la integridad y capacidad profesional de su más formidable aliado en este momento, Ricardo Rosselló. No pasa desapercibido que el joven es un atractivo y taquillero portavoz del mensaje descolonizador y a la misma vez, el único ente aglutinador entre los fortuñistas y los todavía resentidos rossellistas. Por eso, se convirtió en tarjeta de la prensa colonizadora.

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Si los cambios de táctica y estrategia que le prometió el Gobernador a los alcaldes se hacen realidad, en los próximos 65 días debemos ver un incremento cualitativo y cuantitativo en los mensajes ideológicos y en la prédica estadista y un rol más destacado del joven Rosselló.

no es un concurso de belleza más, ni una competencia de muñecos de trapo entre los equipos de Agapito-Bhatia-Cox-Yulín-El Cuco-Jossie-Perelló y el ‘Team’ Fortuño-Pierluisi-Tommy-JenGoet al. Esta elección es mucho más que el usual relevo de mulas.

La apatía reflejada por el electorado PNP en la convocatoria del referéndum y el exitazo de la convención de ese partido dedicada a la Estadidad, hacen pensar que lo único que mueve la base estadista de unos 750 mil electores es precisamente el status. Dentro del PNP, el plebiscito puja más que la elección. Esa realidad no ha llevado a los estrategas de Fortuño a cambiar un mensaje que está concentrado todavía en la tradicional quincalla electoralista y el mensaje de quién es mejor o peor administrador. Tampoco han entendido.

Por eso tienen que aprender de las lecciones del pasado. Los equipos son secundarios al objetivo del cambio de sistema. El ataque tiene que estar concentrado en los estragos y las consecuencias nefastas de haber permanecido bajo el ELA territorial durante los últimos 60 años. La lección tiene que ser, que el ELA es lo peor de todos los mundos, que el ELA es retroceso, violencia, miseria, mala educación, y que el futuro tiene que estar construido por un sistema y una estructura nueva que permita a este Pueblo progresar.

El problema entonces, va más allá de movilización. De nada vale tener las guaguas listas, si la gente no está motivada e inspirada a ir a votar. La pasión, la ilusión y las grandes expectativas son elementos que le faltan todavía a la campaña del PNP. Esos factores también le faltaban a la campaña del PPD, que tiene que correr con un ‘escuincle’ y una trulla de candidatos quemados de las viejas administraciones de la Pava. La victoria del ‘No’ y las renovadas expectativas de un triunfo seguro, le proveen a AGP la emotividad y energía necesaria para llevarlo hasta el final. En ese sentido es crítico que el PNP logre convencer a la gente de que esto

La Estadidad perdió en el año 93 y 98 porque los imperativos categóricos de la gerencia colonial pudieron más y tuvieron más alta prioridad que los mensajes ideológicos. En ambos eventos las campañas fueron terribles. El miedo creado por el PPD y los medios, pudo más que las tácticas y las estrategias diseñadas por La Fortaleza de Rosselló para solo cumplir con una promesa electoral y proteger las viabilidades de las candidaturas. Cada cual jugó para su casa. Esos paradigmas tienen que cambiar. Solo una campaña osada, remozada, revolucionaria y que rompa paradigmas, podrá salvar al PNP de la maldición de la retranca del ELA. Debidamente advertidos y apercibidos…

21 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

SALUD JUNTA EXAMINADORA DE ENFERMERAS Y ENFERMEROS DE PUERTO RICO

AVISO IMPORTANTE CONVOCATORIA A EXAMENES DE REVÁLIDA PARA ENFERMERAS/OS, PRÁCTICAS/OS, ASOCIADAS/OS, GENERALISTAS, ANESTESISTAS Y OBSTETRICIAS/PARTERAS La Junta Examinadora de Enfermeras y Enfermeros de Puerto Rico administrará los exámenes de reválida para enfermeras/os a partir del 1 de diciembre de 2012.

ÚLTIMO DÍA PARA RADICAR SOLICITUD DE EXAMEN:

30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 (Antes de las 2:00 PM) Para información sobre solicitud de examen, fechas y costos o cualquier otro asunto, los interesados pueden comunicarse con la oficina de la Junta Examinadora al teléfono (787) 999-8989 a las extensiones 3464, 6609, 6591 y 6583 o pasar por las nuevas oficinas de la Junta, a la brevedad posible, en la siguiente dirección: Calle Ponce de León #1590 Urb. Caribe Edificio GM Group Plaza en la Carr.#1 de Río Piedras a Caguas. (Frente al Antiguo Edificio de la Electrónica). SE ACEPTARÁN LAS SOLICITUDES DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADAS DENTRO DE LA FECHA LÍMITE.

Ernesto Caballero Del Valle, MBA, HCM Director Ejecutivo ORCPS y JLDM

AVISO DE DINERO Y OTROS BIENES LÍQUIDOS NO RECLAMADOS EN PODER DE FIRST SECURITY MORTGAGE. Las personas cuyos nombres y última dirección conocida aparecen en este aviso tienen derecho a reclamar el dinero y otros bienes líquidos en poder de First Security Mortgage. Las cuentas que aparecen en este aviso son únicamente aquellas con balances mayores de veinte y cinco (25) dólares. Se le ha enviado a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras un informe que contiene todas las cantidades no reclamadas hasta el 30 de junio de 2012. En el informe se incluyen, además, cuentas con balances menores de (25) no publicadas en este anuncio. Copia del informe está disponible en las sucursales de First Security Mortgage, hasta el 30 de noviembre de 2012. Las cuentas reclamadas serán pagaderas por First Security Mortgage, a esa fecha, a las personas que acrediten debidamente su derecho a cobrarlas. Los gastos que se incurran en la publicación de este aviso serán cargados proporcionalmente contra la cantidad reclamada. Desde el 1ro de diciembre de 2012, y no más tarde del 10 de diciembre de 2012 las cantidades no reclamadas serán remitidas a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras y cesará toda clase de responsabilidad de First Security Mortgage con relación a dichas cuentas. Estas cantidades podrán ser reclamadas a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras dentro de los tres (3) años siguientes a la fecha en que sean entregadas a dicha agencia. NOMBRE ALVARADO, JUDITH ANDUJAR, JUAN ARCE REVERÓN, WILLIAM CARTAGENA ROSA, ROBERTO DE JESÚS, LUIS GONZÁLEZ DELGADO, JOSÉ R. LAGRANDIER, LUIS LEBRÓN, SONIA OLIVO PÉREZ, LILIA A. ORTÍZ PÉREZ, GRACILIANO OTERO, JOSÉ A. ROLDÁN NIEVES, REINALDO SAMUEL PINA, INDIANA A. SANTOS CASILLAS, SANTIAGO

DIRECCIÓN DIRECCIÓN DESCONOCIDA DIRECCIÓN DESCONOCIDA BLQ- 93 #6 CALLE 78 SIERRA BAYAMON BAYAMÓN, PR 00961 1451 AVE. LAS PALMAS (BAJOS) SANTURCE, PR 00909 CALLE TOA H-19 PARQUE LAS HACIENDAS CAGUAS, PR 00727 L-31 CALLE 9 SANTA MARIA TOA BAJA, PR 00949 DIRECCIÓN DESCONOCIDA DIRECCIÓN DESCONOCIDA A-330 EL MONTE NORTE CONDO SAN JUAN, PR 00918 DIRECCIÓN DESCONOCIDA DIRECCIÓN DESCONOCIDA C-5 CALLE 3 JARDINES DE MAMEY PATILLAS, PR 00723 DIRECCIÓN DESCONOCIDA APT. P PH2 BAYSAIDE COVE COND. SAN JUAN, PR 00918

FECHA 7-May-04 26-Apr-04 13-Feb-01 7-Mar-06 15-Jun-04 18-Jun-99 27-Oct-03 20-Apr-04 30-Apr-02 16-Jan-07 28-Jun-04 8-Jun-04 10-Jan-07 4-Aug-04

PARA MÁS INFORMACIÓN 787.753.0101

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-020

OCIF IH-009 / NMLS 165259

CANTIDAD $438.00 $108.00 $339.75 $282.00 $38.00 $441.00 $66.00 $25.00 $401.50 $100.00 $40.00 $230.00 $188.00 $1,874.00

VOX / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Dentro del Partido Republicano MARIO RAMOS MÉNDEZ, HISTORIADOR

“

EL GOP tiene un candidato con compromiso con el Pueblo de Puerto Rico de total apoyo a la Estadidad

Dentro del movimiento estadista estar afiliado al Partido Republicano Nacional ha sido una tradición y un hecho histórico. Ocurre en 1904, cuando el Partido Republicano Puertorriqueño toma la decisión de afiliarse a dicho partido nacional porque, entre otras cosas, es el partido de Abraham Lincoln y el partido que abolió la esclavitud en Estados Unidos. La afiliación ocurre en la Convención de Chicago. Un grupo de líderes estadistas asisten a dicha convención donde se anuncia a Theodore Roosevelt como candidato a la Presidencia de Estados Unidos. Desde ese año en adelante el movimiento estadista estaría identificado con el Partido Republicano Nacional y se desarrollarían relaciones estrechas entre el liderato estadista y líderes republicanos. Ejemplo conspicuo en la panorámica histórica es la visita, a mediados de los años 40 por motivos del Primer Congreso Pro Estadidad -fueron tres y se celebraron cónsonamente con los tres congresos Pro Independencia-, del senador republicano por North Dakota, William Langer, quien exhorta al liderato estadista al recogido de medio millón de firmas como petición de ingreso a la Estadidad. Años después, un vicepresidente de Estados Unidos, George H. Bush, le recomendaría lo mismo a don Luis A. Ferré y la doctora Miriam Ramírez. La recomendación sería de un millón de firmas. Recuerdo decir de la doctora Miriam Ramírez que entre los peticionarios estaba el alcalde de Mayagüez, Benjamín Cole.

VOX

Para finales de la década del 50 el presidente Dwight Eisenhower visita la Isla. Se reúne con el gobernador Luis Muñoz Marín. Sin

”

embargo, al regresar a Washington viajan con él en el avión presidencial los líderes estadistas Miguel Ángel García Méndez y Luis A. Ferré. Ese hecho histórico se conoce como ‘el pon presidencial’ y fue causa de revuelo mediático y político en Puerto Rico. Siendo Richard Nixon presidente de Estados Unidos recibe a don Luis A. Ferré en la Casa Blanca. Sin embargo, es con Gerald R. Ford con quien tienen relaciones estrechas de primer orden; político y personal. Tanto don Luis A. Ferré como Carlos Romero Barceló tuvieron acceso directo a él y recibieron ayuda constante para Puerto Rico y para los adelantos de la causa estadista. Además, queda en el registro congresional un proyecto que el presidente Ford envía para que Puerto Rico sea declarado el estado 51 de Estados Unidos. Bajo la presidencia de Ronald Reagan los vínculos del liderato estadista se dieron a través de Luis A. Ferré -a quien muchos denominaban como Mr. Republican- y el doctor Hernán Padilla. Ronald Reagan, como candidato a la Presidencia de Estados Unidos, escribe un artículo en el Wall Street Journal en enero del 1980 respaldando la Estadidad. Luego, en 1988, gana George H. Bush la Presidencia de Estados Unidos y es en ese momento, como nunca antes ni después, que más estrechas son las relaciones entre el liderato estadista y un presidente republicano. Durante la incumbencia de George W. Bush las relaciones fueron normales. Aunque hubo apoyo a la Estadidad no hubo hechos trascendentales, salvo los informes de Casa Blan-

ca sobre el status político de Puerto Rico. La crisis en Irak y la lucha contra el terrorismo dominan la escena en Washington. En el 2012 el Partido Republicano tiene un candidato con compromiso con el Pueblo de Puerto Rico de total apoyo a la Estadidad. Compromiso hecho en suelo patrio, y la enorme confianza depositada por él en Luis Fortuño y Lucé Vela, visto en la Convención, es confianza depositada en todos los puertorriqueños. Lo visto a través de la historia, donde líderes de Estados Unidos han venido a Puerto Rico y han hecho sus compromisos con nuestro Pueblo, se ha dado dentro de la ausencia de poderes políticos como lo es el voto presidencial, entre otros. Sin embargo, en muchas ocasiones se han conquistado algunos derechos y beneficios porque ese poder político lo ejercemos, únicamente, a través de las primarias nacionales y de las buenas relaciones con nuestros conciudadanos. Incluso, en el devenir histórico, se ha logrado influencia en asuntos de interés nacional y de interés local en programas de gobierno. Baltasar Corrada del Río y Miriam Ramírez lograron incluir lenguaje sobre el aborto en 1992. Este año, Vanesa Viera y Jorge San Miguel logran incluir un lenguaje descolonizador que convertiría a Puerto Rico en el próximo Estado Soberano. Eso, también, es poder político y todo dentro del Partido Republicano. Pero no es suficiente. Hace falta más y ahora le toca al Pueblo. Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com

23 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

VOX / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

VOX

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Directora de Escenario Johan Maldonado

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

EL VOCERO / Archivo

Roberto Orsini Herencia

Propuestas de la Coalición del Sector Privado

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta de Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente de Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Dept. Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Producción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Rico is published 5 days a week, from Monday to Friday. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

CARLOS A. COLÓN DE ARMAS, PROFESOR DE FINANZAS, UPR

constituyen realmente propuestas “Más que recomendacionesdeeconómicas, índole política. ” Luego de mi columna sobre las propuestas de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), la Coalición del Sector Privado me envió las suyas, que habían propuesto anteriormente. Veamos un breve resumen. Crear el comité permanente de desarrollo económico y social: Integrado por representantes del sector no gubernamental y el gobierno, su objetivo es despolitizar, dar mayor participación y hacer más incluyente a todos los sectores de la sociedad en la formulación de estrategias de desarrollo. Migrar a una economía del conocimiento: Proceso integrador que debe incluir al Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación, el cual deberá constituirse como un organismo totalmente privado, con una Junta de Síndicos de personas respetadas en el mundo de las Ciencias. Además, deberá fortalecerse la capacidad de las universidades en la creación de nuevos conocimientos. Reforma contributiva e inversión: Cabildear a favor de la Sección 933A u otras propuestas para aumentar el flujo de inversión de corporaciones foráneas, crear ‘embajadores industriales’ que conjuntamente con el Gobierno promuevan a Puerto Rico como destino de inversión, reducir la tasa contributiva de las corporaciones a 25% en el año 2012 (en lugar del año 2014) y hacer alianzas con el sector privado para que ayude en el proceso de cobro de deudas y en la resolución de controversias contributivas. Modificar impuestos a la propiedad: Eliminar el impuesto a la propiedad mueble. Mejorar el clima de inversión: Eliminar la corrupción, tratar la inversión como un gasto, estimular la construcción con incentivos de vivienda, eliminar la regla que cambia la fuente de ingresos para las corporaciones

foráneas que manufacturarán en Puerto Rico luego del año 2016, redirigir los recursos del Gobierno hacia servicios necesarios (e.g., cuidar a personas de mayor edad y adiestrar a personas desempleadas en aspectos como la tecnología) y convertir a Puerto Rico en un centro financiero regional proveyendo incentivos. Creación de empleos: Ofrecer créditos contributivos por la creación de nuevos empleos, incentivar el empresarismo y crear el programa ‘Operación Revitalizando la Innovación’ con el fin de promover que los gerentes de empresas que abandonan la Isla puedan adquirir las mismas. Restaurar la cultura laboral: Cambiar el enfoque en las escuelas vocacionales para convertirlas en escuelas de empresarismo y crear un programa de transición para personas que reciben ayuda gubernamental hacia los sectores productivos, permitiéndoles que reciban remuneración, sin perder sus ayudas, durante de un período de transición. Creación de alianzas entre todos los sectores laborales: Crear una comisión que integre al sector empresarial, el Gobierno y al sector laboral que mantenga diálogo constante e intercambie información y estrategias a manera de educarse en tendencias mundiales que incluya temas tales como el horario flexible, incentivar a los trabajadores que ingresen al mercado laboral, invertir en programas de capacitación de trabajadores y desarrollar programas que mejoren la productividad. Reforma energética: Crear la Junta Reglamentadora de Energía, gasificar las plantas generadoras del sur de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), poner en vigor el Reglamento de trasbordo (‘wheeling’) de la AEE, pagar las deudas que

las agencias de gobierno tienen con la AEE, aumentar el fondo de Energía Verde, incrementar las fuentes de energía renovable, hacer públicas las estadísticas de despacho, generación y eficiencia eléctrica y revisar las fórmulas de ajustes por combustible y por compra de energía para que solamente incluyan los costos relacionados al combustible. Educación: Despolitizar y alejar de los vaivenes políticos al Departamento de Educación colocando su administración en manos de una junta de síndicos y una gerencia especializada que utilicen mecanismos que la alejen del proceso político partidista y se concentre en la educación K-12. Además, evaluar las escuelas de la comunidad y las ‘charter schools’. Estas propuestas, algunas de las cuales son cónsonas con las ‘tácticas’ presentadas por la AIPR, representan otra contribución importante al diálogo público en Puerto Rico. Las mismas contienen ciertas ideas que se deben ponderar cuidadosamente y considerar seriamente la posibilidad de implantarlas. En cinco de las 10 propuestas, sin embargo, solamente se recomiendan estructuras organizacionales y objetivos, sin mucho más detalle sobre el cambio que se pretende y la forma de lograrlo. Las propuestas más específicas se ofrecen en materia contributiva. En ese aspecto, continúa la tendencia de favorecer más a las empresas de afuera que a las locales. Al así hacerlo, más que recomendaciones económicas, constituyen realmente propuestas de índole política. Además, se recurre demasiado al uso de incentivos, lo cual mantiene al Gobierno como el eje sobre el cual gira nuestra economía. A la Coalición del Sector Privado le queda mucho trabajo y análisis por realizar.

25 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

NEGOCIOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADA

negocios

Hoteleros no logran compromiso Maricarmen Rivera Sánchez, EL VOCERO

Candidatos a comisionado residente rehuyen apoyar un DMO y Pierluisi deja la puerta abierta

La Asociación de Hoteles y Turismo no consiguió un respaldo contundente por parte de los candidatos a comisionado residente a la propuesta que llevan años impulsando para que la promoción de Puerto Rico esté en manos de una entidad cuasi pública que no responda a los cambios de mando en La Fortaleza. La organización lleva años diciendo que sacar esto de manos de la Compañía de Turismo es una pieza clave para impulsar la promoción de Puerto Rico internacionalmente. Insisten en que uno de los problemas principales que tiene el turismo es que constantemente se cambia la ‘marca’ de Puerto Rico, dificultando su promoción en el exterior. El reclamo para establecer el llamado DMO (organización de mercadeo de destino) parece que cae en oídos sordos. En un foro que auspiciaron ayer para escuchar las propuestas de los tres candidatos a comisionados residentes, tanto el del Partido Popular Democrático (PPD), Rafael Cox Alomar; como el del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Mercado, objetaron la idea. El único que la respaldó fue el comisionado residente y candidato a la

reelección por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi. Sin embargo, los directivos de la organización recordaron que el gobernador Luis Fortuño se ha comprometido con la idea anteriormente y no ha cumplido el compromiso. Tanto Cox como Mercado cuestionaron que esta idea se preste para poner en manos privadas una gestión que ahora realizan empleados del gobierno. “Yo sé que hay un número de empleados de Turismo envueltos en el mercadeo y no puede ser que le entreguen el contrato a alguien que luego financia las campañas del Gobernador y el Comisionado Residente”, dijo Cox. “No puede ser una excusa para una privatización que deje en la calle empleados públicos”. Mercado, por su parte, dijo que el sistema actual no debe cambiarse por culpa de la “incapacidad” que han tenido los gobiernos de promocionar a Puerto Rico. “Ustedes han tenido una terrible experiencia con el Estado a consecuencia de la mala administración y la incapacidad de flexibilizarse ante los reclamos de la industria y eso ha provocado cierto grado de inestabilidad en el negocio”, dijo

Mercado. “Sin embargo, yo no estoy inclinado a matar al Estado en la raya en este asunto, yo creo que el Estado debe participar, ser un actor importante”. Pero el presidente de la Junta de Directores de la organización, Ismael Vega, dijo que la propuesta que han hecho mantiene un control por parte del Gobierno al proponer una junta de 15 miembros en la que cinco serían representantes del Gobierno. Añadió que su propuesta reduciría los $75 millones que hoy cuesta promocionar a Puerto Rico. El beneficio principal de este sistema, dijo, es que habría una consistencia en la publicidad y la marca de la Isla. La entidad, dijo, operaría con un presupuesto de $40 millones. “Ahora mismo, cada vez que llega uno nuevo, cambian los colores, cambian el lema, echan todo lo que se ha hecho por la borda”, dijo. “La política estaría fuera de lo que es esto y si cambia el director de la Compañía de Turismo, la campaña continuaría consistente”. Esta Asociación tiene 600 miembros, los cuales en su gran mayoría son socios corporativos.

BREVES

EL VOCERO / NEGOCIOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Publicidad entre lo global y local ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

El mercadeo no solo se debe concentrar en publicidad globalizada. Hacerla atractiva para la comunidad local también es de suma importancia, sostuvo Jonathan Mildenhall, vicepresidente global de estrategia creativa y contenido de la compañía Coca-Cola.

Lista la Convención del CIAPR El Colegio de Ingenieros y Agrimensores (CIAPR) celebra la Expo Convención CIAPR 2012 del 13 al 16 de septiembre en el hotel Ritz Carlton y contará con los candidatos a la Gobernación. Más información en www.ciapr.org.

El ejecutivo aseguró que este tipo de estrategia enaltece a los clientes, los hace partícipes y se crean relaciones personales entre la empresa productora y la audiencia.

Durante la presentación ‘Contenido 2020: una estrategia de mercadeo global en su estado líquido y conectado’, que ofreció ayer a los miembros de la Asociación de Agencias Publicitarias de Puerto Rico como parte de su programa educativo, el experto comentó que un presupuesto reducido no es excusa para no hacer una campaña efectiva. “Cuando miras los ejemplos estudiados, tienen presupuestos menores a $200 mil. Lo que hacemos en CocaCola es crear experiencias convincentes en la calle, con la gente. De esa manera bajan los costos de producción al mínimo”, aseveró. “Las personas también se deben sentir cómodas usando talentos jóvenes, estudiantes recién graduados. No hay que ir donde el director más coti-

SUMINISTRADA

“Siempre le digo a mi gente que 70 por ciento (%) es global y 30% local. Lo global hace que la marca se sienta grande. Mientras que lo local la hace relevante, le da profundidad”, expresó a EL VOCERO.

Jonathan Mildenhall, vicepresidente global de estrategia creativa y contenido de la compañía Coca-Cola.

zado, muchas veces consigues perspectivas frescas y diferentes si acudes a gente de dos o tres años de experiencia. Muchos de nuestros vídeos son de directores bien, bien jóvenes”, agregó.

piensan, pero siempre siendo competitivo”, abundó. El directivo recalcó cinco puntos clave: inspirar la participación del público, conectar con la gente mediante conversaciones, compartir los resultados, continuar con el desarrollo de estrategias y medir los resultados.

Mildenhall destacó que la inclusión de las nuevas tecnologías y de las redes sociales ha transformado la industria de la publicidad que ahora es más transparente, menos artificial, en tiempo real. “Para ser honesto no es menos planificada, pero sí menos estructurada. Que significa nuevos retos, estar pendiente a como se sienten los consumidores, lo que

Mildenhall forma parte de CocaCola desde el 2006 y es el responsable de la campaña ‘Open Happiness’ (2009), táctica que fue vista en 206 mercados obteniendo un resultado de 100% de crecimiento para la marca.

Abre segundo concesionario Lexus ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Lexus Puerto Rico invertirá en Ponce $2.2 millones y creará 15 empleos directos y 40 indirectos en su nuevo concesionario y centro de servicio autorizado, el segundo que abre tras 20 años de operación en la Isla.

SUMINISTRADA

El concesionario, que posee más de 4,000 pies cuadrados de espacio, cuenta con salas de exhibición (‘showrooms’) para cuatro vehículos, 60 vehículos en el área de estacionamiento, modernas oficinas administrativas y de ventas, departamento de autos usados certificados, departamento de piezas y servicio y capacidad para atender 260 autos mensuales en servicio. A ello se suma el servicio de transportación y alquiler de auto, en lo que se les presta servicio a los autos. Esta inauguración coincide con la nueva cara de Lexus, una imagen más joven y agre-

autos nuevos y unos 10 adicionales de autos usados, informó Charles Vaillant, propietario de la concesión. Asimismo, no descarta que con esta inauguración la marca pueda retomar el liderato en el segmento de lujo, donde hoy se batalla en una tercera posición.

siva y el lanzamientos de sus nuevos modelos 2013. Con esta apertura, que precede la exitosa inauguración que consiguió vender 10 unidades en los últimos tres meses, ahora se proyecta vender unas 25 unidades mensuales de

“Este es el momento idóneo para estrenar Lexus de Ponce porque el mercado local cuenta con una creciente población de consumidores que valoran el buen gusto, el lujo y la perfección. Son conocedores que exigen más porque son producto del espíritu de desarrollo económico, cultural y social de la zona sur. Este concesionario pone a su alcance la mayor gama de vehículos con los máximos niveles de lujo, innovación, desempeño, calidad, confiabilidad y durabilidad”, afirmó Vaillant.

Acuerdo cooperativo Los gobiernos de Puerto Rico y Colombia, a través de la Comisión de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico (CDCOOP) y la Unidad Administrativa Especial de Organizaciones Solidarias (Dansocial), firmaron un memorando de entendimiento de cooperación para realizar actividades en conjunto.

Orientan sobre Obamacare Retention Strategies, FHC y McConnell Valdés orientaron sobre el programa ‘Obamacare’ y como afecta en Puerto Rico. Los conferenciantes fueron Bettye Baldwin, presidenta de Retention Strategies; Marina Díaz, gerente general de FHC; licenciada Sandra Negrón de McConnell Valdés y el licenciado Luis Bacó Sánchez de la oficina de McConnell Valdés en Washington, D.C.

Notice HSBC Bank USA, NA

Address1 MANSION DEL RIO HC-01 BOX 6339 PO BOX 910 ROMANY PARK C-2 PO BOX 16640 PO BOX 4134

City TOA BAJA LAS PIEDRAS BARCELONETA SAN JUAN SAN JUAN PUERTO REAL

State PR PR PR PR PR PR

Zip 00949 00771 00617 00926 00908 00740

A report of unclaimed property has been made to the Comptroller of the State of New York pursuant to the Abandoned Property Laws of the State. A list of names contained in such notice is on file and open to public inspection at the principle office of the Bank, located at One HSBC Center , Buffalo New York , where such abandoned property is payable. Such abandoned property will be paid on or before October 1st, next, to persons establishing to its satisfaction their right to receive the same. In the succeeding November, on or before the tenth day there of, such unclaimed property will be paid to the Comptroller of the State of New York, and it shall thereupon cease to be liable therefore.

TECNOLOGÍA

Expectativa por nuevo iPhone5 ROBERTO MERCADO, HIJO, Especial para EL VOCERO

Todavía es un misterio y más consistente los rumores del tan esperado iPhone5 que será anunciado este próximo 12 de septiembre y se espera que salga a la venta el 21 de este mismo mes. Los ‘blogs’ dedicados a estos temas sobre qué podría tener este nuevo iPhone, ya han arriesgado todo en poder crear la ilusión de los consumidores y disfrutar un buen viaje tecnológico. Uno de los rumores más fuerte sobre el iPhone 5 es que será más grande. Se espera que el próximo iPhone tenga pantalla de 4 pulgadas, algo que muchas personas piden del nuevo teléfono y además se cree, que al fin llegue con la red 4G LTE. Muchas fueron las críticas del iPhone4s por no contar con esta red, y de no ocurrir esto habrá problemas para Apple, ya que el consumidor fiel de esta compañía es muy celoso cuando se trata de velocidad y actualización.

SUMINISTRADA

Notice of Names of Persons Appearing as Owners of Certain Unclaimed Property Held by HSBC Bank USA, NA Telephone 1-855-262-8733. The following persons appear from our records to be entitled to unclaimed property consisting of cash amounts of fifty dollars or more. Amounts Due on Deposits/ Amounts Held or Owing for the Payment of Negotiable Instruments or Certified Checks. Owner Name CORBET JOHN CRESPO LUCIA V CUEVAS ANTHONY DIAZ MARCELLE KORNSAND ELLIOT RUIZ EDGAR O

VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

para ello existe Twitter que lo hace muy bien. Otra actualización que tendrá será con Siri en español, esto hará más fácil el manejar el dispositivo para aquellos que no dominan el inglés. La ventaja que tiene esto es que podrás interactuar con el mapa de Apple con manos libres a través del sistema de navegación. Y como siempre he dicho, convertir tu teléfono en tu mayordomo o secretario personal.

Se espera, además, que este teléfono inteligente funcione con la actualización del sistema operativo iOS6 que integra 200 nuevas características, entre ellas: el mapa de Apple que se desliga de Google Maps mostrando uno en 3D, búsquedas locales y análisis del tráfico en tiempo real con notificaciones de accidentes, zonas en construcción o atascos para ajustar nuestro tiempo de llegada estimado y ofrecernos rutas alternativas.

Debemos tomar en cuenta que el que tenga un iPhone 5 se va a distinguir entre los otros, ya que se han filtrado fotos del cable de conexión que es más pequeño, con 8 pines, esto lo hará ver más estético y con mejor conexión. De ser así, habrá un problema para los que han comprado equipos electrónicos o accesorios para los pasados iPhone con la conexión tradicional, a menos que lancen un adaptador para resolver el dilema.

Estas notificaciones no funcionarán en Puerto Rico hasta el momento,

Síguenos en Facebook y Twitter @ENVIVOPR.

Siguen retos económicos ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

El marco institucional obsoleto y el factor poblacional son los dos grandes retos de hacer negocios en Puerto Rico destacó el economista Joaquín Villamil. Villamil, quien ofreció la ponencia ‘Perspectivas económicas de Puerto Rico’ durante el 2do. Encuentro de Emprendedores y Profesionales Puerto RicoMéxico, explicó a EL VOCERO que uno de los grandes problemas es que las leyes relacionadas al desarrollo económico no fueron actualizadas y se mantuvieron con los parámetros de hace más de 20 años. “El marco institucional opera para una economía que ya no existe. Hasta hace poco la ley decía que los patronos tenían que pagarle a sus empleados en efectivo. Eso se cambió en los años 90, pero

estaba vigente desde los 40. La nueva ley de las Alianzas Público Privadas es un cambio positivo e importante. La nueva de permisos y la de la reforma energética aún son muy recientes para conocer su impacto, pero es un gran paso. La reforma al mercado laboral, que se espera para el año que viene, se suma a un marco institucional pro desarrollo económico”, afirmó. Dijo que el reto poblacional es preocupante ya que cada vez más el número de habitantes se achica, envejece y se sustituye. “Los jóvenes profesionales –que tienen salarios altos– están emigrando, están naciendo menos personas y la fuerza laboral es cada vez mayor. Eso unido con una economía que no crece, complican el panorama. Este es el reto más grande de los próximos diez años”, opinó.

29 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

HÁBITAT / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Restauración y reparación JERRY MELÉNDEZ, ESPECIAL PARA EL VOCERO

Tengo un mueble de madera cuyo barniz es oscuro. Me gustaría darle un barniz más claro. ¿Cómo puedo retirar el barniz viejo y aplicar el nuevo sobre la madera, sin tener que lijarla? Eso sería mucho trabajo. –P. Figueroa, Arecibo En el mercado hay muchas variedades de productos para remover la pintura de los muebles (‘paint removers’). En la ferretería de tu preferencia existe una gran variedad de estos productos. Lo puedes encontrar en el área de pinturas. Estos removedores de pintura pueden aplicarse con una brocha o hasta con un paño. Te recomendamos seguir las instrucciones del producto para tener el mejor resultado. El funcionamiento de estos productos se basa en ablandar y disolver capas de pintura viejas, para luego removerlas con una espátula o un cepillo de cerda dura.

Eso hará que la superficie de la madera esté lista para pintarla nuevamente. Dependiendo de las condiciones de la madera tratada, luego de la aplicación del removedor de pintura recomiendo pasar una lija bien fina para dejar una terminación completa. Además, es conveniente dejar que la madera se seque por un tiempo razonable. Después de todos estos pasos, tu mueble se encuentra preparado para aplicarle el nuevo barniz con el tinte de tu preferencia.

Tengo una nevera que el motor y la luz le funcionan bien, pero no enfría adecuadamente. ¿Cuál podría ser el problema y las posibles soluciones? –N. Miranda, Dorado

• Según lo que nos dices, la parte eléctrica está en buenas condiciones. Así que debes llamar a un técnico para que evalúe el volumen de gas, porque

es casi seguro que por ahí va la cosa. • De este ser el problema, te informo que recargar el gas no tiene un costo elevado, siempre y cuando no haya que cambiar conexiones o reparar escapes en las tuberías. • También debes revisar las gomas de las puertas para asegurar que la nevera no esté perdiendo el frío.

Para preguntas, dudas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com

SUMINISTRADAS

No tengo especificaciones de qué tipo de nevera tienes, si el ‘freezer’ está arriba o qué tiempo tiene de uso. Pero te diré, a mi mejor entender, cuáles pueden ser los posibles problemas y soluciones.

`habitat

El periódico de Puerto Rico

Arte para todos REDACCIÓN, EL VOCERO

Trailer Park Proyects (TPP) continúa con su misión de ofrecer arte a precios asequibles. Todos los meses lanzan una serigrafía edición limitada (50 ejemplares firmados y numerados por el artista) a solo $50. En el primer aniversario del proyecto, el artista arecibeño Aby Ruiz presenta “Agua hasta el cuello”, donde con su acostumbrado estilo oscuro crea una obra que tiene que ver con el estado económico y emocional de Puerto Rico. Es una obra de carácter

sarcástico donde enseña cómo se siente la población general, mientras los ricos y los políticos siguen sus vidas sin realmente importarles la situación de los ciudadanos. Esta pieza “es una metáfora que muestra la calidad de vida y el desespero de un pueblo de seguir luchando para salir adelante. Alude a nuestras tradiciones mediante el uso sugerido de la frase por la que lleva de título. Es un reflejo de nuestro día a día”, describe el artista.

Ruiz, quien es autodidacta, se ha establecido en la escena del arte como uno de los más prolíferos dibujantes y uno de los artistas más respetados, tanto por el público como por sus colegas. Sus obras muestran la cruda realidad de las situaciones políticas, sociales y económicas que vivimos. Para conocer más sobre su obra accede www.abyruiz.com. Si estás interesado en adquirir la serigrafía, llama al 787-409-6983 o accede la página www.trailerparkproyects.com.

EL VOCERO / HÁBITAT / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

s o v e u n s o t c e y o r P eralda m s E o e s a P n e ta Casa Abier

Este fin de semana el proyecto de apartamentos Paseo Esmeralda tendrá una Casa Abierta con excelentes ofertas de financiamiento, bajos intereses y cómodas mensualidades. Además, solo este fin de semana, el desarrollador otorgará un certificado de $1,000 para enseres. El proyecto está localizado en la calle 21, bloque T-8, barrio Quebrada Arriba, en Fajardo. Puedes visitarlo este sábado, domingo y lunes entre 10:00 am y 5:00 pm. Así podrás comprobar la calidad de los apartamentos, su diseño, las facilidades, y el ambiente de tranquilidad y comunidad. Recientemente, Paseo Esmeralda se relanzó en el mercado con nueva administración y reestructuración de precios. Ahora los apartamentos se ofrecen desde $99,500, un precio sustancialmente por debajo del precio de venta original de $138,500. Este proyecto posee todo lo que buscas en un apartamento moderno y cómodo para toda la familia. Las unidades cuentan con tres dormitorios, clósets con espejos, dos baños, sala, comedor, cocina y una amplia área de lavandería, todo en un espacio muy bien distribuido. También incluye dos estacionamientos por unidad. Su céntrica localización en Fajardo, a minutos de modernos centros comerciales, farmacias, restaurantes, centros de trabajo, bancos y escuelas, hacen que el proyecto sea muy conveniente para los que allí viven. Esta área es una de gran desarrollo y cuenta con infini-

dad de atractivos turísticos, hermosas playas, lujosos hoteles, campos de golf, marinas y mucho más. Paseo Esmeralda ofrece a sus residentes unas hermosas facilidades recreativas, las cuales consisten de piscina, ‘gazebo’ con baños, área de juego de niños y áreas verdes. Todo con la seguridad y tranquilidad del acceso controlado. Además, cuenta con estacionamiento para visitantes y servicio. Los interesados en comprar, cualificarán para los beneficios del Impulso a la Vivienda, que incluyen cero cargos de sellos y comprobantes, cero pago al CRIM por cinco años, cero pagos a la contribución especial y exención en la ganancia de capital al vender la propiedad. Además, si cualificas podrías contar con los beneficios del programa Mi Nuevo Hogar (Ley 132) y recibir hasta $5 mil para gastos de cierre. El proyecto cualifica para financiamiento FHA, Veteranos o Convencional. Hay excelentes ofertas con hasta 100 por ciento de financiamiento, bajos intereses y cómodas mensualidades comenzando desde $431 (principal e interés). Todas las unidades disponibles se encuentran listas para entrega inmediata, por lo que te exhortamos a visitar la oficina de venta abierta en el proyecto. Aprovecha el bono del desarrollador de $1,000 para enseres, válido solo este fin de semana. Las ventas están a cargo de CHR Real Estate Services, teléfonos 787-233-7379, 787-750-1333 y 787-473-4420.

HÁBITAT / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Adquiere tu nuevo apartamento en The Sunset at River Park El proyecto The Sunset at River Park, localizado en Caguas, ofrece atractivos que una persona interesada en un apartamento desea: buena distribución de espacio, entrada de luz natural, elegantes terminaciones, seguridad mediante sistema de acceso controlado y un precio asequible. Este moderno complejo de vivienda tipo ‘walk ups’, cuenta con unidades básicas que van desde 1,342 pies cuadrados hasta ‘penthouses’ de dos niveles de 1,772 pies cuadrados de construcción. Todas las unidades tienen tres cómodas habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina abierta con modernos gabinetes tipo europeos y topes de ónix, lavandería y balcones privados. El dormitorio principal de todas las propiedades cuenta con dos lavamanos y dos convenientes armarios, mientras los ‘penthouses’ poseen una amplia terraza techada en el segundo nivel, a la cual se accede a través de una escalera en espiral. El proyecto ofrece excelentes áreas recreativas que incluyen dos piscinas, ‘gazebo’, parque pasivo para niños y cancha de baloncesto. Los precios de los apartamentos comienzan en $176,200. Para más información, llama a la Oficina de Ventas al 787-306-1557. Para conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Zoraida Velázquez al 787-439-4447 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.

s o v e u n s Proyecto

AVISO DE SUBASTA GABINETES DE COCINA NUMERO DE SUBASTA: 12-13-001-A-10 J. A. Machuca & Associates, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá ofertas en sobres cerrados de licitadores interesados en ofrecer los trabajos antes indicados, de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (pliego) de esta subasta. Res. Franklin D. Roosevelt I, Mayagüez, Puerto Rico Res. Franklin D. Roosevelt II, Mayagüez, Puerto Rico Res. Manuel Hernández Rosa, Mayagüez, Puerto Rico Res. Francisco Figueroa, Añasco, Puerto Rico Documentos disponibles desde: 3 de septiembre de 2012 hasta el 11 de septiembre de 2012 Costo de los Documentos de Subasta: $25.00 por pliego de subasta Fecha y Hora Reunión Pre-Subasta: 11 de septiembre de 2012 - 10:00 a.m. Fecha y Hora Apertura de Subasta: 2 de octubre de 2012 - 10:00 a.m. Las instrucciones, documentos y requisitos (pliego de subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones estarán disponibles los días laborables desde el 3 de septiembre de 2012 hasta el 11 de septiembre de 2012, de 8:00 am hasta las 5:00 p.m. en las oficinas centrales de J .A. Machuca and Associates, Inc., ubicada en el Concordia Professional Plaza, Calle Concordia 8111, Esquina Calle Ferrocarril, Oficina 202 en Ponce, Puerto Rico. Dichos documentos (pliego de subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinte y cinco ($25.00), pagadero a favor de J.A. Machuca and Associates, Inc. mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Se realizará una reunión PRE-SUBASTA donde se contestarán preguntas y se aclararán dudas con relación a los documentos y el alcance de los trabajos/servicios ("scope") de la subasta. La reunión pre subasta se llevará a cabo en las oficinas centrales de J .A. Machuca and Associates, Inc., ubicada en el Concordia Professional Plaza, Calle Concordia 8111, Esquina Calle Ferrocarril, Oficina 202 en Ponce, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012 a las 10:00 a.m. Para información adicional puede comunicarse al (787) 848-4381 o por correo electrónico a compras@jamachuca.com. La reunión pre-subasta no es compulsoria pero es altamente recomendable la asistencia a la misma. Se recibirán las ofertas de los licitadores en las oficinas de J.A. Machuca and Associates, Inc., ubicada en el Concordia Professional Plaza, Calle Concordia 8111, Esquina Calle Ferrocarril, Oficina 203 en Ponce, Puerto Rico, en o antes de las 10:00 a.m. del 2 de octubre de 2012. Todo licitador deberá entregar y acompañar con su licitación una garantía de licitación ("Bid Guarantee") equivalente a 5% de la licitación u oferta final (mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del gobierno de los Estados Unidos o una fianza ("Bid Bond") emitida por una compañía aseguradora o fiadora que esté autorizada por el comisionado de seguros a hacer negocios en Puerto Rico y registrada en la Circular 570 del Tesoro Federal de los Estados Unidos ("Treasury Listed"). No se aceptará y será rechazada de plano, toda licitación que no cumpla con el requisito de la garantía de subasta, según antes indicado. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Toda licitación o propuesta sometida luego de la fecha y hora antes indicada, según establecida por J. A. Machuca and Associates, Inc., será registrada como oferta tardía y retenida sin abrir en el expediente de la subasta. Toda licitación o propuesta recibida será abierta públicamente y se leerá en voz alta el nombre del licitador y la cantidad de la oferta. J. A. Machuca and Associates, Inc., se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las ofertas sometidas para esta subasta, así como a obviar cualquier informalidad en el proceso de subasta, y podrá adjudicar esta subasta bajo las condiciones más favorables a J. A. Machuca and Associates, Inc., y a la Administración de Vivienda Pública. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), incluidas en 24 CFR 85.36 (d) (2), Manual de Adquisiciones HUD 7460.8 REV 2, y el Manual de Adquisiciones de la Administración de Vivienda Pública. El licitador agraciado deberá cumplir con la Ley "Davis Bacon Act" (40 U.S.C 276ª to 276 a-7) del Departamento de Trabajo Federal (29 CFR Part 5). Lo dispuesto en esta invitación y anuncio formará parte de toda licitación y propuesta del proceso de adjudicación y de la otorgación de cualquier contrato u orden de compra. J. A. Machuca and Associates, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdidas, daños o costos en el que incurra el licitador por motivo de esta invitación a subasta. J. A. Machuca and Associates, Inc., es un patrono con igualdad de oportunidades de empleo, que no discrimina por sexo, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra, impedido o incapacitado.

LCDO. JOSE ANGEL MACHUCA ROMERO Presidente J. A. Machuca and Associates, Inc.

LCDO. MIGUEL B. HERNÁNDEZ VIVONI Administrador Interino Administración de Vivienda Pública

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-130

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

ADMINISTRACIÓN DE VIVIENDA PUBLICA

HÁBITAT / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Al momento de financiar tu propiedad… JORGE MUÑOZ, ESPECIAL PARA EL VOCERO

Al financiar la compra de tu residencia, el monto de la hipoteca dependerá del precio de venta o el valor de tasación, el que sea menor. Pero, ¿qué pasa cuando el precio de venta es superior a la tasación? En ocasiones, el precio de venta pudiera ser superior al valor del mercado tasado. Si esto ocurre se deben explorar varias opciones: ajustar el precio de la tasación (entre el comprador y vendedor) o la aportación de la diferencia por parte del comprador.

Muchos contratos de opción de compra entre vendedor y comprador pudieran tener una cláusula de ajuste de acuerdo a la tasación. Si no llegan a un acuerdo o se aportan las diferencias, el comprador pudiera desistir ante la situación de pagar más de lo que vale. Al final, el cálculo de la hipoteca será por la tasación al resultar menor que el precio de venta. El máximo a hipotecar depende del tipo de producto. En los casos FHA pudiera ser hasta 97 por ciento (%) del valor o precio de ven-

ta, y Veteranos pudiera ser 100%. Sin embargo, los tipos de préstamos convencionales pudieran llegar hasta 80% sin seguro hipotecario y hasta 90 o 95% con seguro hipotecario privado. En los casos de refinanciamiento la regla es sencilla: el cálculo será sobre la tasación del mercado. Para más información llama al Departamento Hipotecario de Scotiabank, al 787-767-8585, accede www.scotiabankpr.com o visita cualquiera de sus sucursales.

Mitos de las Hipotecas Revertidas JOEL MIRANDA, ESPECIAL PARA EL VOCERO

En tiempos recientes, es común que personas retiradas y de la tercera edad tengan la iniciativa de buscar información acerca de la Hipoteca Revertida, con el fin de amortiguar el impacto en sus pagos mensuales o tener un dinero disponible para cuando lo necesiten. No obstante, hay una serie de mitos con relación a este producto. Por ejemplo, muchas personas entienden que al hacer una Hipoteca Revertida se “le vende la casa al banco” y ya no se es responsable de nada relacionado a la propiedad. Sin embargo, la realidad es que al completar este tipo de préstamo, la titularidad de la propiedad permanece a nombre de los dueños actuales. Si alguno de ellos fallece, el cónyuge sobreviviente puede continuar viviendo la propiedad o, incluso, puede venderla, siempre y cuando no haya herederos. Si los hay, tendría que contar con ellos para vender.

Para comenzar bien tu obra

Otra realidad importante es que los clientes deben

Lograr que los trabajos de terminación de una obra de construcción estén a la altura de las exigencias del cliente, es el resultado de una combinación efectiva entre el diseño, la mano de obra) y el sistema de productos correctos. Enco ofrece una solución para el contratista general y el maestro de obra, para preparar las superficies antes del empañetado o revestimiento. Esto no solo garantiza una fácil aplicación, sino que mejora la adhesión y fortaleza del cemento o combinaciones de super-

proveer evidencia al banco –una vez al año–, que muestre que la propiedad está debidamente asegurada en caso de una emergencia que envuelva fuego, terremoto o huracán. Por otro lado, se comenta erróneamente que al realizar una Hipoteca Revertida “se puede alquilar la propiedad”. La realidad es que los clientes no pueden alquilarla, ya que este préstamo es asegurado por HUD (Agencia Federal de Vivienda) y requiere que los clientes ocupen la propiedad como su residencia principal. De hecho, una vez al año la compañía encargada de brindar el servicio de hipoteca, envía una comunicación al cliente para asegurarse que este continúa ocupando la propiedad como su residencia principal. Contrario al mito de que si se está atrasado en los pagos mensuales de la hipoteca actual, “no se puede realizar el préstamo”, la realidad es que aun este atraso, se pue-

ficies de yeso, estuco, piedra, madera, concreto, vidrio, ladrillo y pisos. Se trata de la nueva línea de adhesivos Enco Bonding Agents y Enco Contact Cement. “Muchos contratistas desconocen que pueden contar con Enco en esta categoría de productos. Queremos que conozcan que somos su nueva solución en aplicaciones para el acabado de la obra, desde el empañetado, hasta la instalación de revestimientos de pisos y pintura de superficies”, expresó el ingeniero Jorge O. Muñoz, gerente general de

de cualificar. Aunque no es necesaria una cualificación tradicional considerando sus deudas e ingresos actuales, sí se generará un informe de crédito para verificar dos asuntos: el OFAC (lista de personas y entidades que no pueden realizar negocios con el Gobierno de Estados Unidos) y para verificar que no tenga cuentas con el Gobierno Federal tiradas a pérdidas. De existir deudas garantizadas con fondos federales, estas debes saldarse antes de completar la transacción. Aunque algunas personas entienden que “pueden obtener el 100 por ciento del valor de la propiedad” con una Hipoteca Revertida, la verdad es que el monto que el banco prestará, dependerá de varios factores, entre estos el valor de tasación y la edad del menor de los cónyuges, en caso de ser un matrimonio. Para más información visita los Centros Hipotecarios de Popular Mortgage o llama al 787-706-6130 o 787-706-6123.

Enco Manufacturing en Cidra. El laboratorio de químicos y expertos de Enco desarrolló varias fórmulas para nuestro clima tropical, que logran una ejecución profesional, fortaleza superior, sólida adhesión y mejor mezclado. En pailas de cinco galones o un galón, puedes escoger entre los siguientes adhesivos para aplicar directamente sobre el concreto. Para más información llama al 787-444-7451 o al 787-739-3751.

Doral anuncia ganadores de “Cliente Plus” Doral Bank anunció los ganadores de su novedoso concurso “Cliente Plus” finalizado en mayo 2012. Los afortunados fueron Iván Padilla Berríos, de San Juan; Iván Colón Santiago, de Salinas; Emmanuel Millán De Jesús, de Caguas; Rafael A. Ramos Hiraldo, de Río Grande; Wilfredo Avilés Maldonado, de Dorado; Luis A. González Rivera, de Morovis; Gloria P. Rodríguez Méndez, de

Carolina; y Fundador Montes Rosario, Mary Fonseca García y Sandra I. Marrero Robles, de Bayamón. Para participar, los clientes existentes y nuevos en el área de hipoteca que abrieron una cuenta de cheques con Doral, tenían la oportunidad de ganar $2,500 en efectivo y convertirse en un Cliente Plus. Además, estos clientes obtuvieron

los beneficios de una fila exclusiva para hacer sus pagos de hipoteca y alternativas como Doral Online Mortgage, pago Directo y Teledoral. Durante el concurso se sortearon electrónicamente, 10 premios de $2,500 cada uno y mientras más servicios acogía el cliente con Doral, más oportunidades tenía de ganar.

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

HORÓSCOPO

POR LA GITANA PATRICIA

CRUCIGRAMA

El amor es la medicina....

HORIZONTALES

LAS 7 SEMEJANZAS

1. En números romanos, 551. 4. Pata del animal armada de uñas corvas, fuertes y agudas. 7. Que no está dividido en sí mismo. 10. Segunda vértebra del cuello. 12. Compuesto que resulta de un ácido sobre un alcohol. 13. Capa elevada de la atmósfera, entre los 80 y 400 km de altura. 17. De color de barro. 18. Compongo, arreglo. 20. Cortar o partir en sesgo una cosa. 22. Onomatopeya de la risa. 23. Conjunción copulativa negativa. 24. Diente o cortadura que se hacía en los muros de las antiguas fortalezas. 26. Apoyar el codo en alguna parte. 29. Máquina para medir el tiempo. 31. Vano, inútil. 32. En México, mazorca tierna de maíz. 35. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 36. Abertura para disparar con acierto y seguridad los cañones. 38. Símbolo del cobre. 39. Familiarmente, que hace ruido semejante al trueno. 41. En Argentina y Bolivia, planta trepadora, de cuyo fruto se hace un dulce exquisito. 43. Deslucir, manosear. 45. Nombre de la vigésima letra. 46. En Amér., pecarí. 47. Composición lírica elevada.

VERTICALES 1. Que da. 2. En números romanos, 60. 3. En números romanos, “3”. 5. Acción de aforar (valuar o medir). 6. Rubios, rojos o bermejos. 7. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos. 8. Símbolo del neón. 9. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento. 11. Acción de sobajar. 12. Depresión producida en la superficie de un cuerpo por el roce de otro. 14. Relativo a la naranja. 15. Abreviatura usual de “señor”. 16. Frasco para esencia. 19. Nombre de la letra “ll”. 21. El primer hombre según la Biblia. 24. Era estrecha para plantas de adorno junto a las paredes de los jardines y patios. 25. Abreviatura usual de “mililitro”. 27. Otorga, dona. 28. Canal hecho en la tierra a fin de conducir el agua para el riego. 30. Caballo de raza de poca alzada y pelo largo. 33. Parte larga, ancha y poco gruesa que se corta o separa de otra. 34. Pedazo de la rama podada unido al tronco. 36. Prefijo “tres”. 37. Manija. 39. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 40. Organo de la visión. 42. El uno en los dados. 44. Nieto de Cam.

www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com ARIES

En asuntos de amor, para que encuentres el equilibrio, debes olvidarte de situaciones del pasado que en la actualidad ya no tienen valor. TAURO

RESPUESTAS 1. El humo de una chimenea y la franja de un pantalón. 2. El bigote de un hombre y un banderín. 3. La franja de una cortina y el borde de una nube. 4. El pliegue de una cortina y el brazo izquierdo de un jugador. 5. La ventana de una torre y una pelota. 6. Una pelota y el punto de un signo de interrogación. 7. Una paloma en la ventana y la boca del árbitro. www.cucubanos.net

(21 / 04 - 21 / 05)

En el amor hoy tendrás un diálogo más íntimo y sincero con tu pareja. Piensa que todo lo que tenga que ver con poder materializar tus ideas mejorará tu autoestima. GÉMINIS

(22 / 05 - 21 / 06)

Hoy mejora la comunicación con tu pareja, pues es un buen momento para aclarar diferencias. Respecto a tu salud, evita entrar en discusiones, ya que puede afectar tu sistema nervioso. CÁNCER

(22 / 06 - 23 / 07)

En el amor algunas cosas necesitan reajustes para que acaben de funcionar como deben ser. Tendrás que manifestar lo que deseas. Come más saludable. LEO

(24 / 07 - 21 / 08)

Comparte con tu pareja tus inquietudes y proyectos. Si no tienes pareja, posiblemente conozcas una persona especial. Para mejorar tu salud debes favorecer tu imagen personal. VIRGO

(22 / 08 - 21 / 09)

Encuentros inesperados te sacarán de tu rutina sentimental. No te abrumes. Te puedes ver en problemas económicos por falta de organización. LIBRA

(22 / 09 - 23 / 10)

En asuntos de amor estás muy receptivo, pero no vayas donde sopla el viento. Intenta ser tú mismo. Controla tus emociones y te sentirás mejor. ESCORPIO

(24 / 10 - 21 / 11)

Es el momento de iniciar una fase feliz con tu pareja o de abrir tu corazón a nuevas relaciones. Para mejorar tu salud, tienes mil maneras de hacer deporte. SAGITARIO

(22 / 11 - 21 / 12)

Hoy te sentirás muy seguro y con muchas ganas de vivir aventuras. Respecto a tu salud, debes centrarte en ti mismo y dejar las tonterías que te perjudican. CAPRICORNIO

No aspires a ser como Fulano o Sutana sino como tú. I.M.L

(22 / 03 - 20 / 04)

(22 / 12 - 20 / 01)

Deberás mantener una postura reflexiva ante ciertas proposiciones de tu pareja. Tendrás que diferenciar los verdaderos mensajes de los que no lo son. ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) Tu sensualidad se manifiesta de manera natural y esto te hace atractivo y deseado para las personas que te rodean. Debes cuidar tu salud con más atención. PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) En asuntos de amor intenta expresarte y decir todo lo que piensas y sientes. Respecto a tu salud, debes administrar tu energía de forma adecuada.

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

37 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

13 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

39 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

13 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

41 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

43 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

45 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

47 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

La beldad reveló a preguntas de EL VOCERO, que mantiene buena relación con su progenitor, Anthony Pérez, a pesar del proceso de violencia de género que experimentó a través de su madre, Myrna Díaz, y que provocó su mudanza a Estados Unidos. “Mientras vivíamos en Estados Unidos asistí a muchas escuelas diferentes. Constantemente teníamos que mudarnos. Mi mamá tenía dos trabajos… yo cuidaba a mi hermanita. Eso me hizo una mujer luchadora y preparada para afrontar cualquier obstáculo”, resumió sobre la experiencia que le demostró la fortaleza de su madre y le forjó un carácter determinado, lo que considera incidió en su reciente triunfo.

VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

escenario

Monic Marie Pérez Díaz, Miss Universe Puerto Rico 2013, lleva varios tatuajes en su piel, pero no guarda rencores indelebles contra su padre, por quien conoció la violencia doméstica.

A sus 22 años, asegura mantener una relación armónica con su papá. “Mi padre jamás tocaría una mujer hoy en día. Para nada le haría daño a nadie”, estableció al tiempo que instó a mujeres que estén sumidas en un patrón de violencia doméstica a romper el silencio y buscar ayuda. Un auxilio, pero tal vez de corte espiritual, considera haber recibido de su abuela fallecida, al revelar el tatuaje en forma de angelito que lleva en la nuca en su honor y que se suma a una estrellita en su muñeca izquierda. Monic continuará este semestre sus estudios en enfermería en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Arecibo. Su entrenamiento formal iniciará con el nuevo año.Desirée Lowry quien ve “perfecta” a la sucesora de la actual reina Bodine Koehler, aprovechó el marco de la conferen-

“Mi padre jamás tocaría una mujer hoy en día. Para nada le haría daño a nadie”, reveló la nueva reina. MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

cia de prensa para anunciar los títulos que ostentan las cuatro finalistas. La primera finalista, Génesis Dávila de Arroyo, es Miss Intercontinental Puerto Rico y representará la Isla el 18 de noviembre en Alemania, día de su cumpleaños. Desireé Del Río, de Cayey, fue coronada como Miss Supranational PR, mientras que Cristina Franceschini de Mayaguez y Amanda Ortiz de Orocovis, tercera y cuarta finalista respectivamente, obtuvieron los títulos de Miss Continente Americano PR y Top Model of the World 2013. EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

El periódico de Puerto Rico

Corona contra la violencia

De otra parte, Miss Arroyo negó animosidad por el triunfo de Arecibo y atribuyó su reacción en cámara ¬-de incomodidada lo impredecible de las emociones. Destacó la amistad que surgió con la actual reina y recalcó que nunca se sintió discriminada por su color de piel. Aceptó no obstante, que se, “vive un racismo y un clasismo solapado”, pero no lo experimentó en el certamen.

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

BREVES

Padre por tercera ocasión RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

“Voy a meter mano para que no le falte nada a ese nene”, dijo Pedro Orta, mejor conocido como Peter Hance, tras enterarse en el tribunal de que es padre de un varón de cinco meses de nacido. El pequeño es producto de una relación que tuvo con Glorishamel Adorno. Hace poco menos de dos meses, Peter se realizó una prueba de paternidad que resultó positiva en un 99.9 por ciento.

EL VOCERO / Archivo

“Tengo tantas cosas pasándome por la mente que no sé por dónde empezar”, confesó el modelo. Explicó que le entusiasma la idea de tener un varón porque cuenta con dos niñas, Angelic, de 17 años, y Alondra, de 7. Por otra parte, confesó que no ha considerado someterse a una vasectomía para evitar los

hijos en el futuro, pero reiteró que está claro de que “cerré la fábrica”.

MAS en “Evita” Ricky Martin realizará siete funciones semanales de “Evita” a partir del 3 de septiembre. El boricua se presentará martes (7:00 pm), miércoles (2:00 y 8:00 pm), jueves (8:00 pm), viernes (8:00 pm) y sábados (2:00 y 8:00 pm).

Ahora, el debate entre Peter y su expareja es por el nombre del pequeño. El niño fue nombrado Dalner Aarón por su madre, antes de que lo reconociera su progenitor. “No estoy de acuerdo con el nombre. Mi abogado dice que lo podemos pelear, pero no sé todavía qué voy a hacer. Lo estoy pensando. No sé qué fue lo que le pasó por la mente a la mamá, no sé si estaba molesta conmigo, porque cuando hablamos nos pusimos de acuerdo en ponerle mi nombre”, agregó. El modelo, quien tiene previsto trabajar fuera de Puerto Rico próximamente, mencionó que este no será un impedimento para ver a su pequeño vástago.

René González, artista de Dios ZENAIDA RAMOS RAMOS, EL VOCERO

A esa edad, González padecía de artritis reumatoidea y de taquicardia, más tenía un soplo en el corazón. Poco a poco se fue involucrando en la iglesia, junto a sus diez hermanos y a sus padres, doña Carmen y don Antonio González, quien llegó a ser pastor. Sus dolencias comenzaron a sanar a raíz de las palabras de Ferrer, quien acertó que González comenzaría a cantar en nombre de Dios desde su adolescencia;

y hace 12 años es pastor de la iglesia Casa de Júbilo en San Juan. “Creo que Dios es un Dios de milagros y premia la fe de la gente. Pero la fe sin obra es muerta. Dios tiene muchas formas de hacer milagros. Lo hace de repente o usa la ciencia, o la medicina, pero (la persona) tiene que mostrar con evidencia de que cree en Dios…”, expresó González. Ya ha grabado 13 discos y mañana sábado, a las 8:00 pm, ofrecerá su concierto “Mi vida” en el Coliseo de Puerto Rico en San Juan. Participarán Jaci Velázquez, Ricardo Rodríguez y Marcos Yaroide.

Arrestan a su esposo

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Cuando René González, cantante de música sacra, tenía 9 años, el evangelista Ramón Ferrer vaticinó que el niño sería intérprete cristiano, pastor y llevaría el mensaje de Dios por el mundo.

El esposo de la merenguera Giselle, Miguel Negrón, fue arrestado anoche por unos conflictos con la madre de su hijo, y luego fue dejado en libertad. La mujer alegó que él la había amenazado. La cantante Giselle no quiso emitir comentarios al respecto.

Revalida sus éxitos RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

“En ocasiones me escucho cantando solo, en mi casa, canciones como ‘Amo’ y ‘Celebra la vida’, porque me gustan, porque las hice pensando en la música que disfruto”, dijo el cantautor Axel. Así disipó cualquier idea de si le parecía agotador o no, interpretar sus éxitos año tras año.

EL VOCERO / Ingrid Torres

“Hay canciones que marcan la vida de quien las escucha y por eso nada más no me puedo cansar. Esas dos, por ejemplo, tienen que estar siempre en mis conciertos”, destacó el artista argentino, quien se presentará mañana sábado en el Teatro Ambassador como parte del evento La X Live Series.

Axel se presentará mañana en el Teatro Ambassador de Santurce.

El intérprete de “Te voy a amar”, primer sencillo de su sexto álbum “Un nuevo sol”, se concentrará en el novel repertorio sin dejar a un lado los temas que lo han dado a conocer. “El tema está sonando muy bien en Puerto Rico, pero sabemos que a la gente

le gusta recordar y a eso vamos”, añadió. Sobre su nuevo proyecto musical, aseguró que “es el mejor” debido a que se trabajó con muchos elementos tecnológicos. “Es inevitable ir creciendo en la música y no utilizar instrumentos nuevos o nueva tecnología. Todo lo digital es necesario porque aprendemos todos los días. Soy un tipo muy abierto, no estoy cerrado a nada, como por ejemplo compartir el escenario con un rapero. Hay canciones que se prestan para eso y yo vivo bajo la frase que dice que todos somos maestros y alumnos al mismo tiempo”, aseguró. El cantautor, quien arribará a Puerto Rico proveniente de una gira por Chile, Paraguay y Costa Rica, tendrá a su cargo servir de mentor, a partir de octubre, de un grupo de aspirantes a cantantes en “La Voz Argentina” (versión en español de “The Voice” en Estados Unidos).

A juicio por prostitución Denissa tendrá que enfrentar un juicio. Así lo dictaminó ayer un juez del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, al encontrar causa contra la exvedette por cargos de prostitución.

c ne

ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

El periódico de Puerto Rico

Fallece veterana periodista Sonia Cordero JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

El mundo del periodismo boricua ha quedado en 'shock' con el anuncio del fallecimiento de la veterana y admirada periodista Sonia L. Cordero, primera directora de la revista Escenario del periódico EL VOCERO. Su deceso ocurrió el miércoles, 29 de agosto, a las 3:00 pm, en el Boca Ratón Regional County Hospital del estado de Florida, donde recibía tratamiento intensivo para el cáncer del recto que padecía. Todavía ayer jueves, a las 4:00 pm, sus restos permanecían en el hospital.

“Además de ser periodista, se ocupaba de la diagramación de páginas de la revista Por Dentro de El Mundo, y posteriormente de la sección de Espectáculos y la revista Escenario de El Vocero. Logró en ese inicial empeño, además de romper con la monotonía tipográfica de las secciones, hacer despliegues espectaculares dentro de los diseños, en tiempos cuando nada era digital y todo se hacía a mano. Muchos aprendieron de esta arquitectura, a tal punto que con un gran equipo de periodistas y técnicos, posteriormente logró colocar a la revista Escenario como la mejor de Puerto Rico, con un espectro cultural y de vivencias para toda la familia”, declaró Jorge Vargas, director de Arte de El Vocero.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Aparte de estas ejecutorias, hasta el 2002, como reportera, se hizo cargo de las reseñas literarias, del espectáculo de las telenovelas y del tema de las mascotas en El Vocero, además de comentar ampliamente sobre cualquier noticia del momento. Al finalizar su jornada con El Vocero, entró como comentarista televisiva del programa “Cultura Viva” de WIPR-TV.

Se ofrecerán servicios religiosos en memoria de Sonia L. Cordero en Florida y en San Juan.

Santurcina por excelencia y del sector de la calle Loíza, la periodista de 79 años estudió en la Escuela Pedro G. Goyco y el Colegio Puertorriqueño de Niñas, donde se graduó con altos honores. En la Universidad de Puerto Rico (UPR) hizo un bachillerato en artes con concentración en historia, y participó en su famoso coro con figuras como Justino Díaz y Francisco O'Neill, bajo la dirección del maestro Augusto Rodríguez. Luego hizo su maestría en Bibliotecología en la Michigan University de Ann Arbor. Se inició en el periodismo primero como traductora en el periódico El Mundo de San Juan, a principios de los años 60, tarea que la llevó como catalogadora de la New York Public Library de Nueva York. Luego se desempeñó como directora asociada de la revista Angela Luisa durante siete años, hasta que en 1976 trabajó como reportera compiladora y asistente del director de la sección “Diario Vivir” de El Mundo, por más de una década.

“En mis casi 40 años dedicados al periodismo, he observado cómo ha ido creciendo la cobertura de las artes y la cultura en general. Estos temas, considerados temas menores, han estado siempre en desventaja frente a la política, el gobierno y las ciencias. Estos comenzaron a adquirir cierta relevancia por el impulso constante que les dio la figura de don Ricardo Alegría y el Instituto de Cultura Puertorriqueña, institución que él creo y que dio un tremendo empuje a todas las manifestaciones del arte y los artistas. En la década del 70, la prensa en general y quienes la dirigían vieron un renglón apetecible en los temas culturales y de las artes, y fue entonces cuando comenzó a dársele importancia a las entrevistas de artistas, y a los artículos de fondo y reportajes. Y entonces llegó la televisión, pero con toda la influencia que haya podido ejercer este medio electrónico, nunca ha igualado el despliegue que le ha dedicado de un tiempo a esta parte la prensa escrita”, declaró Cordero en una celebración pasada de la Semana de la Prensa. Viuda del licenciado Oscar Ruiz Sierra, la sobreviven su hermana Neida Isabel Cordero y su hermano José N. Cordero. Se ofrecerán servicios religiosos más adelante, tanto en Florida como en San Juan, informó su hermana.

CARTELERA

Sofía Arroyo, Carla Martínez y Lulu Arroyo

Miguel Ayala y Natalia Castiel

Ninoshka Vargas y Roberto R. Sotto

Cautiva con clases de vino LUGAR . BODEGAS DE MÉNDEZ

ANFITRIÓN . LA BODEGA DE MÉNDEZ

La Bodega de Méndez, en Guaynabo, inició su programa de degustación para jóvenes profesionales curiosos de aprender acerca del mundo de vino, con una presentación que cautivó a todos los asistentes. La experta en vinos Marangie Ruiz llevó a los participantes a poder conocer la esencia y los aromas de los vinos Albariño, Riesling, Chardonnay y Savignon Blanc. Al finalizar la degustación, los asistentes tuvieron el reto de ser partícipes de su primera cata a ciegas para poner en práctica lo aprendido, acer-

tando las características Sofía Arroyo, quien ganó una botella de vino. El invitado especial, desde Venezuela, fue el actor Manuel ‘Coko’ Sosa. Esta cata igualmente se celebró en las bodegas de Méndez de Ponce y Añasco, y fue la primera de las series de clases que se celebrarán en las tres instalaciones de la misma, bajo el programa ‘Descorcha’. Las clases son gratuitas y las próximas serán el 6 de septiembre en Añasco y el 26 en Guaynabo, ambas a las 7:00 pm.

Elizabeth Nieves, Gabriela Rodríguez, Manuel Sosa, Lulu Arroyo y Charlotte Pacheco Pabón

Charlotte Pacheco Pabón y Claudia Ferrer

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

52 El periódico de Puerto Rico

ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Celebra el fútbol ANFITRIÓN . MASTERCARD

Luego del partido de fútbol celebrado recientemente en Bayamón, entre la Selección Nacional de España, mejor conocida como la Roja –equipo campeón del mundo–, y la Selección Nacional de Puerto Rico, el Huracán Azul, MasterCard celebró un coctel para clientes e invitados especiales en el Hotel San Miguel. Con esta actividad, MasterCard demostró su compromiso en traer los mejores beneficios y experiencias a sus tarjetahabientes,

por medio del patrocinio del esperado juego. Así como han hecho en otras ocasiones con eventos únicos de gastronomía, entretenimiento y compras. Los tenedores de esta tarjeta tuvieron la oportunidad de participar en promociones para ganar boletos y balones autografiados por los jugadores. Además, obtuvieron un descuento de 25 por ciento al comprar los boletos con sus tarjetas de crédito o débito MasterCard de Banco Santander.

SUMINISTRADAS

Manuel Catedral, Félix Silva Ramos y Rebecca Rivera

Matías Fernández y Gretell Báez

José Luis Baralt, Lorena Holguín y Manuel Muchacho

Ricardo Gago, Marta Ortiz y Eduardo Jiménez

Renissa Gutiérrez, Coqui Catarineu y Michelle Pérez

SUMINISTRADAS

LUGAR . HOTEL SAN MIGUEL

VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Luis Orriols, Javier Rivera, Ariel Torres, Edwin Ortiz, Mayreg Rodríguez, Thomas Ward, Rafael Soto, Ada Piñeiro, Nelson Vázquez y Edwin Colón

Inaugura innovador supermercado LUGAR . CIUDADELA

ANFITRIÓN . SUPERMERCADOS SELECTOS

La cadena de Supermercados Selectos inauguró en días pasados ante invitados especiales y ejecutivos, el primer supermercado urbano en Puerto Rico, ubicado en el complejo de viviendas y oficinas Ciudadela, en el corazón de Santurce. El mismo operará las 24 horas del día y cuenta con área tipo ‘bistro’, llamada Tree House, con estaciones de ‘pizza’, pollo asado, comida criolla, hamburguesas, burritos, ‘sushi’ y cafés. Esta área sienta a 80 personas y además tiene una barra donde se ofrecen vinos y cervezas artesanales para consumo en el local.

SUMINISTRADAS

Asimismo, considerando a los amantes de la comida saludable, crearon el área

Superalimentos con góndolas de 12 pies de alto con diversidad de productos saludables como pastas, leches y meriendas, entre otros, etiquetados para quienes llevan una dieta libre de gluten o baja en azúcar, etc. También posee floristería, repostería, mariscos frescos y sección de vinos con su propia caja registradora, y una farmacia que abrirá antes de finalizar el año. Este local es el único donde no hay que llevar el carrito de compras hasta el auto o cargar las pesadas bolsas, pues cuenta con un sistema donde la compra se coloca en cajas plásticas, las cuales son transportadas por una máquina hasta el área de entrega de la tienda.

Familia Ward: Michelle, Thomas, Rossy, Carol y Thomas Jr.

54 El periodico de Puerto Rico

agenda

solas con...

Domingo Familiar

Casa Manresa, en Aibonito, celebra desde hoy hasta el domingo su II Festival Familiar AGOSTO y Casa Abierta, con talleres, actividades para niños, eventos deportivos, un 5K, actos religiosos y más. Info. 787-753-8016 y 717-8639.

José Vega “Remi”

YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Soy Cultura en Vieques

Pintar en la mañana o en la noche mientras se embarra los dedos y la ropa como los niños, es el pasatiempo diario de José Vega, mejor conocido como el payaso ‘Remi’, quien estudió pintura y en estos momentos la utiliza para aportar económicamente a su Fundación Remi, que ayuda a niños en Puerto Rico, República Dominicana, Guatemala y Ecuador.

El evento inicia hoy hasta el domingo, con actividades familiares en el Fortín Conde de Mirasol. Habrá junte de artesanos, grupos de bomba y plena, trovadores y talleres. Info. www.icp.gobierno.pr y Facebook.com / icppr.

Río Grande de Manatí

Sumérgete en su historia y conoce su importancia ecológica, económica, histórica y cultural. A las 7:30 pm, costo $20 por persona o $10 para estudiantes. Info. 787-722-5882.

Esos instantes los utiliza para liberar sus experiencias diarias y plasmarlas en el lienzo, pues quien observa sus cuadros puede saber cómo se siente y hasta explícitamente porque acostumbra a escribir en ellos. Al presente, pinta con su hijo menor, Víctor José, de 6 años, a quien deja realizar trazos en sus obras.

Taller de Dibujo para niños de 9 años en adelante con Miguel Pou, de 11:00 am a 1:00 pm, a $5 o $3 para socios. El domingo habrá entrada gratis al Museo para celebrar el Día Mundial de Ponce. Info. 787-848-0505 o 787-840-1510.

A veces ese comportamiento “infantil” le ha traído problemas y le piden que madure, mas alega que la madurez no tiene que ver nada porque su niño “es muy maduro, infantil, me gusta ir a los parques a jugar con mi hijo o a recordar”. En términos sentimentales acepta ser un pequeñín porque llora viendo una película o recordando sucesos tristes o alegres de su infancia. Quizá por todas esas características es que trabaja con los pequeñines. Sus tesoros son sus cinco hijos y después, esas cosas que fueron importantes en su niñez. De hecho, colecciona cuentos, música y películas infantiles de todas partes del mundo. Incluso, conserva el trompo que

Taller de Poesía en Caguas Ofrecido por su escritor residente Jaime Marcano Montañez, en la Casa del Trovador Luis Miranda ‘Pico de Oro’. Matrícula gratis este sábado para el taller que comenzará el 8 de septiembre, de 9:00 am a 12:00 m. Espacios limitados. Info. 787-744-8833 ext. 1826.

EL VOCERO/Ángel L. Vázquez

“No soy como un señor de mi edad y por eso la gente piensa que soy más joven, porque me comporto como una persona más joven. Mi pintura refleja mucho el niño que hay en mí, por los trazos gruesos y los colores. Me gusta distorsionar las cosas como hacen ellos. La idea es que parezca que lo pintó un niño. En muchos aspectos de mi vida me considero un niño”, comentó.

1ro.

SEPTIEMBRE

Museo de Arte de Ponce

“Pensé que sería un pintor; no famoso, pero que me iba a dedicar a la pintura. En esta etapa con los cuadros que mis amigos me compran, adquiero ropa, juguetes y comida para niños”, manifestó. José se considera un niño el 80 por ciento del tiempo, pues confiesa que nunca maduró. Sus amigos, su esposa Bettina Mercado y hasta su madre Googie Santana le dicen que es un niño. Mientras, sus cinco hijos le comentan “ay, papá, nunca creciste”.

FIN DE SEMANA 31 DE AGOSTO-2 DE SEPTIEMBRE

ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Mi pintura refleja mucho el niño que hay en mí, por los trazos gruesos y los colores. tenía en su infancia, y de esos años también una bola de béisbol que le firmó Roberto Clemente en un parque de pelota. Ya lleva 32 años pintándose el rostro para darle vida a “Remi” y a pesar de las décadas, obtiene la chispa y el carisma de este querido personaje de la espontaneidad, la sinceridad y la energía de los niños que asisten a sus espectáculos. De hecho, siempre que viaja solo en un avión le toca un pequeñín al lado y aprovecha para conversar con él, escuchar sus alegrías y hasta orar con él si atraviesa por momentos difíciles. “Siempre seré Remi; es un sello. Por primera vez en mi vida me afei-

té el bigote hace un mes en mis vacaciones, porque Víctor José me lo pidió desde el año pasado. Nunca me había afeitado desde que me empezó a salir el bigote en séptimo grado; nadie me había visto sin el. Ahora tengo un bigote bajito. En un hotel me puse gorra y gafas, y cuando oyeron mi voz me dicen ‘Remi, te vez raro’”, indicó. Finalmente, José exhibirá su colección “Sigo mi corazón”, de 32 pinturas y 16 fotos de niños que retrata en sus viajes, el 13 de septiembre a las 7:00 pm en Café Tostado, al lado de la Universidad del Sagrado Corazón, en Santurce. La muestra permanecerá en exhibición de uno a dos meses.

SEPTIEMBRE

Museo de San Juan

Continúa la exposición “Obras Maestras”, con las reconocidas obras Autorretrato de Paret, de Luis Paret y Alcázar; el Gobernador Don Ramón de Castro, de José Campeche; y el Boceto para El Velorio, de Francisco Oller. Calle Norzagaray #150, Viejo San Juan. Entrada gratis. Info. 787480-3555 y 480-3553.

Domingo de Artesanos De 12:00 m a 5:00 pm en el Museo Las Américas, con los artesanos Saúl Pérez, Matilde Medina, Katherine Guzmán, Heraclio Cruz, Ana Luz Camacho y Enrique Rafael Cabrera. Info. 787-724-5052.

Del pueblo y para el pueblo

Termina la primera de una serie de exposiciones de pintores junqueños, en la Escuela de Bellas Artes Municipal de Juncos. La exhibición es de la pintora Luisa Miranda Roure. Info. 787-734-0095.

DESTINOS

EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Edu-turismo II LUGARES PARA DISFRUTAR DEL

Las ventajas que ofrece el Edu-turismo lo han colocado como una tendencia muy de moda, especialmente para grupos familiares. Sin duda, esta alternativa es más costo efectiva y ofrece un sinnúmero de experiencias que perdurarán toda la vida.

La empresa Delaware Nor th Companies (DNC), con sede en Buffalo, Nueva York, implementó esta tendencia a través de sus destinos especiales. Estos incluían diversos parques nacionales y estatales, al igual que otros destinos ecológicos cerca de lugares como la Gran Barrera de Arrecifes en Australia.

La división Delaware North Companies Parks & Resorts opera una serie de fabulosos destinos de Edu-turismo, que puedes encontrar en su página www.delawarenorth.com/parksand-resorts-home.aspx. En esta segunda parte acerca del tema, sus expertos nos ofrecen más sugerencias para vacacionar.

1-Kings Canyon, Australia Una visita a Kings Canyon en el Parque Nacional Watarrka, es como “ir a un sitio sin paralelo en la Tierra”. Luego de ver las fotos en su sitio web, a las familias les provoca montarse en un avión y llegar a explorar esta ancestral tierra en el corazón de Australia. Se puede disfrutar de aventuras indómitas en ‘quad bikes’, camellos y caminando, con la posibilidad

de tropezarse con canguros o dingos. (www.kingscanyonresort.com.au/Activities-Quad-Bikes-and-Camels.aspx).

2-Parque Nacional Yosemite, California Aquí puedes registrarte para tomar una clase de fotografía Ansel Adams, con una duración de cuatro horas. También puedes tomar la Excursión de Contemplación de las Estrellas Glacier Point, que comienza con lecciones acerca de la diversa historia natural y cultural del parque, y termina con un programa de astronomía bajo las estrellas, con duración de una hora.

3-Parque Nacional Sequoia, California Los visitantes también pueden tratar de alcanzar las estrellas en Wuksachi Lodge, en el Parque Nacional Sequoia. Inscríbete para los programas de astronomía que aprovechan la elevación de 7,200 pies del hotel. Para más información accede: www.yosemiteparkcom/ansel-adamsphotography-classes.aspx, o también las páginas visitsequoia.com/astronomy-programs.aspx o yosemitepark.com/stargazing-tour.aspx .

4-Isla Heron, Australia Una vez que tu hijo haya localizado la Isla

Heron a lo largo de la Gran Barrera de Arrecifes, haz una búsqueda en línea de su historia y vida marina. Hay caminatas para disfrutar la vida silvestre y experiencias de buceo con tubo para todos. Hay también un programa Jr. Ranger dirigido por biólogos marinos, para enseñarles a los niños cómo cuidar el medio ambiente y sus criaturas (http://heronsisland.com/JuniorRangers.aspx).

5-Aguas Termales Harrison, British Columbia, Canadá Enséñales a tus hijos la importancia de aprender a relajarse y disfrutar de la vida. En el hotel Harrison Hot Springs Resort & Spa, de Delaware North, se le devuelve el ritmo de la vida diaria a los huéspedes. Lo primero en la agenda: un chapuzón o una inmersión prolongada en una de las muchas piscinas de aguas minerales termales del hotel. Aprenderás la historia de las propiedades medicinales y los efectos rejuvenecedores de las piscinas de las Aguas Termales Harrison. Las familias también pueden explorar los senderos de caminatas en el área de Vancouver o dirigirse al Lago Harrison para disfrutar de diversiones acuáticas (www.harrisonresort.com/Hot-Springs-Pools.aspx).

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

56 k13

57 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

13 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Río Piedras CAPETILLO, APTO. studio. Inc. agua y luz. $400. Acepto plan 8. 787-380-7939

San Juan/ Santurce

030 VENTAS VEHÍCULOS COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 787.202-9942; 326-4490 FINANCIAMIENTO DE AUTOS Todos pagan desde $99 mens. Sin crédito, sin intereses, si cua;ifica. Calidad Auto, Carr. 2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 568-2089

CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado. Pagos bajos. Llama ahora 787 637-4072 SONATA SE 2012, se cede cuenta. Full power, asientos en piel, aros 18. 787-447-0426.

Mazda

MAZDA 3 ‘08 @ 10 Sin Pronto o sin crédito. Aquí te montamos NISSAN SENTRA Y VERSA ya. Llama ahora 857-3100 2010 @ 2012 Sin Pronto. Llama ya. Paguitos bieeen bajitos. Con Mercedes garantia. 787-857-3100 TOYOTA 4 RUNNER 2008 @ 2010 Unidades ESPECTACULARMENTE bellas ¡Llama ya! 787-857-3100 TOYOTA TACOMA 2012 TRD SPORT Sin pronto o sin crédito. Llama ya. 787-857-3100

Benz PRECIOSO MERCEDES BENZ E 350 2009 Blanco interiores guante Bello! Llama ya 787-857-3100

Mitsubishi LANCER 2011 Pronto $295 Pagos desde $249. 787.608-0819, 602-3034 VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 09 @ 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-3100

Chevrolet CAMARO SS 2011 Interiores rojos. Ext. Blanco Imponente ¡Llama ya! 787-857-3100

Ford FORD F 250 Turbo Diesel 2006 Bella 4 X 4 4 ptas. Hasta sin crédito. 787-857-3100

LIQUIDACION MITSUBISHI 2010-2011 LLAMA AHORA 787-597-1953

Nissan

Vendedores (as)

BAYAMON

DIPLOMA 4TO. Año A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

750 Comerciales Oportunidades Comerciales

Restricciones aplican

290 Casas Alquiler Area Metro

San Juan/

Santurce RIO PIEDRAS 2H/1B sala, com. cocina, No incluye luz/agua. V. PALMERAS C/ Merhoff 254 $500 787-510-9490 565-7026 Remod. 2 niv. 5h/3b, vive gratis y alq. la otra. Separala con 310 Casas Alquiler $500. Aprovecha los incentivos $105K Bajo tas. 787-508-2888 Area Isla LOÍZA, URB. Santillana del Mar 4h/2b, 2 niveles, cerca del mar. Acepto Plan 8. 787-608-1170

OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

330 Casas/Apts. Vacaciones APTS PLAYA ISLA VERDE

Empleos Generales OPORTUNIDAD DE INGRESO ADICIONAL No dejes que tu dinero depositado en el banco, pierda su valor ante la inflación y ponlo a producir. Negocio de Cajeros Automáticos. Más fácil de lo que imaginas. Llamar para citas 787-625-2222 www.atmexpresspr.com

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467

760 Generales ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, 560 Fincas Sems, Mes. 787-791-3745; Venta 297-1956, 791-8307; 791-4585 Muebles/ Buscarnos www.dalia15.com 5.4CDAS ESTRUCTURA en ceEnseres mento terreno alto, frente al Va RINCON CASA de playa fren- lle del Río Valenciano en Juncos NO SE EMBROLLE te al mar, amueblada, 2 niveles. acceso pavimentado. Veterano VISITE DON MANOLO 787-896-5870 787-896-1417 $160K. 1-843-813-4900 ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COM350 Fincas PRAMOS SUS ENSERES USAAlquiler 600 Negocios DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951 BUSCO FINCA PARA ALQUILAR Venta con opción a compra finca so- TOA BAJA Bo Campanilla Colbre 100 cdas. 787-960mado-Cafetín, por enfermedad. 1082 Gangas Buena clientela. 787 794-2958

BARCELONETA Y áreas adyacentes se buscan cantantes y agrupaciones musicales para cantar en Bar. 1-201-893-5577 787-528-8578

Por abogado de

OPORTUNIDAD DE EMPLEO INMEDIATO. Enfermeras Prácticas Amas de Llave. Hogar Envejecientes, Guaynabo. Paga semanal. Enviar resume al fax 787-731-2177.

SE REGALA cuenta TOYOTA JARDINES BUENA VISTA- Altos COROLLA ‘09 - Paga $249. 3h/1b. Inc. agua y luz. Plan 8 787-392-8124 787-328-0347 787-791-5672 787-219-3282 GRAN VARIEDAD DE VEHICULOS USADOS, TODAS LAS Hato Rey MARCAS, CON O SIN PRONTO, CON O SIN CREDITO. TE AYUDARE. ENTREGA A TODA LA FLORAL PARK studio equip. ISLA. YOLANDA 939.207-7651 inc. agua, luz, entrada indep. cerca univ. Poly. 787-767-4473

Jeep

TOYOTA - Estás a pie y no tienes dinero!Llama ya. Te monto con pagos bajitos 857-3100

Levittown

LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2012. Sin pronto. Llama pocas unidades desde 2 mil millas. 787-857-3100.

LIQUIDACION YARIS 20102011 LLAMA AHORA 787-597-1953

2DA SEC. - 2h/1b, sala, comedor y cocina. Equipado. Inc. agua y luz. 787-784-1511

39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo SE SOLICITA dishwasher Viejo 787-764-1113; 281-8474 San Juan, horarios diurnos y nocturnos. Trabajo fuerte bajo ACCIDENTES Y CAIDAS presión. 787-602-2247 CONSULTAS GRATIS PART TIME cocina y mantenimiento. Area Caparra Heights. Lic, carro y tel. Para entrevistas 787-398-7272 9am-5pm

790-5151 SE SOLICITA VENDEDOR para venta de autos usados para dealer en área metro. Con exp. Misceláneas Llamar al 787 649-4378 EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIPOR MUDANZA Vendo Juego o all 765-3232 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. Comedor Rattan Oscuro, ReC. LIMARDO 787-767-6630 dondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082

400 Oficinas/ Locales GUAYNABO, Final Exp. M. Nadal, 1,400 p/c. amueblado, a/c $1,200. Incl luz/agua 347-5400

SEGURO SOCIAL

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

Decoración

Carolina

Legales

EXCELENTE OPORTUNIDAD de trabajo para personas retiradas. ABOGADOS Req. Educación Univ., comple- QUIEBRAS tamente bilingüe que gusten de Orientación Gratis y Personal caminar. Llamar 787-793-2992

NISSAN PATHFINDER 2011 VILLA CAROLINA APTOS DE 1 Unica! Tres filas . Sin pronto o y 2H/1B. Incluye agua y luz. Con pkg. Tel. 787-453-2774. sin crédito. 787-857-3100

Toyota

Preparatorias

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 APTS DE 2 y 3 cuartos. Se 798-5985, 640-2713 acepta Plan 8 Llamar Sr. Moll wallacerealtypr.com (787) 385-6951

Hyundai

HYUNDAI BRIO 2010 Sin Pronto Paguitos bien bajitos y aproCALIDAD FINANCIAMIENTO DE bación garantizada 857-3100 AUTOS. SUBASTA DE AUTOS REPOSEIDOS. Se aceptan Kia ofertas. Carr. 2 Km 43 Vega Baja 787-858-4343. Kia Sedona ‘04 Tablilla FML030 SEDONA EX 2010, se cede Kia Spectra ‘03 Tablilla FBX 046 cuenta, full power, asientos en SuzukiAerio‘04 Tablilla FYN 836 piel, sunroof. 787-447-0426 Dodge Nitro‘07 Tablilla GYL587 TOYOTA YARIS ‘07 @ ’12 Todos sin pronto o sin crédito. Llama ya. Aprobación garantizada 787-857-3100

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO 787 632-2997, 646-1092

Bayamón

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., TEC DE GLOBOS Gratis. Miéry Caguas 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY coles o jueves de 6-9pm. Sta. Rosa Mall, Bay. 787-692-3070 NO INCLUYE MATERIALES. GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. 460 Apts. Venta Guiar de nombre, escritura, testamenCantinas Area Metro to y poderes lic. Silva 780-0395 BAYAMÓN RIVER PARK, Nítido, BAY YOLIMES Driving School cómodo, fresco, acogedor, BAILARINAS/MESERAS CON O Aprenda a cond. en corto PRACTICA EXCLUSIVA Seg24h, cerca Tren, San Pablo, SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE tiempo 786–1917, 637-2574 ACCIDENTE AUTO, Esq. Equipado. 787-487-1172 V. FONTANA, cama queen con GRATIS. 787-830-1791 CAIDAS matre de agua, en madera, inc. Consulta Gratuita. J.VILLANUEVA Driving School 500 Casas Venta 4 gavetas. (787) 414-4011. Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. 724-7341 787-547-1017 Cantinas 787. 780-9292 Area Metro CUPEY, URB. PURPLE TREE Para anunciarse Casa 3H-4B. Sala y Com. granDANCERS CLUB, Ponce: Solici- CLASES $17.50 por hora. Baya- QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! llame al des, Vestidor, Oficina, Piscina ta Bailarinas con ó sin exper. món, Guaynabo, Cataño, Río Radicamos el mismo día. Precio a discutir 632-2997 Hospedaje. 787-449-5695 724 1485 Consultas Gratis. 787-309-2242 Piedras (939) 644-9297

781 EMPLEOS/ OFERTAS

740 VENTAS MISCELÁNEAS

콯

CLASIFICADOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 쎰 787-787-9883; 쎰 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

QUIEBRAS Lcdo. Angel M. Egozcue, CPA Excelencia, experiencia, honestidad. 쎰 (787): Metro 781-5635; 273-7143 Bayamón787-4747; 787-4775 Caguas 746-5266; 746-5288 Consultas gratis. Orientación 24/7: 787-781-2072 www.quiebrasahora.com

Enfermería/ Cuidados ENFERMERO: Cuido o acompañante, pacientes varones, hospital u hogar. Experiencia pacientes con Alzheimer. Certificado buena conducta. Licencia, Colegiación 787 908-3461

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad

EDICTOS

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364 ED-5238 ESTADO LIBRE ASO-

Plomería PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Reinspección: AEE, a.a.a. 787647-7013 Lic. 1109 Colegiados

CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUB-SECCION FAJARDO.

PABLO E. ROBLES FLORES ELIZABETH PEREZ FUENTES Peticionarios

Ex-Parte

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA.  760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey. VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

SRA. LEONELA Lectura del Tarot resuelve problemas de amor, matrimonio, separación. Une a las parejas, mujeres u hombres. Problemas de negocios, etc.

787-988-9726

SRA CAROLA Resuleve tus problemas de pareja, familia, negocios, etc. Trabajos garantizados. Hato Rey

(787)906-5757 Detectives/ Investigadores DETECTIVE A la orden 쎰 (787) 382-2762

CIVIL: NSCI200900079. SOBRE: - EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, a todo el que tenga algún derecho sobre el Inmueble descirto en la Petición de Dominio, especialmente a el Municipio de Fajardo, Puerto Rico, Autoridad de Carreteras y/o Obras Públicas y a cualquier otra personal que tenga cualquier tipo de interés en este caso y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la Inscripción, y en general a toda persoan que desee oponerse. Por la presente, se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal, dentro de los veinte días {20} a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que sus derechos convenga en el Expediente promovido por los Peticionarios para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad. RUSTICA:- Casa de bloques y concreto armado de dos (2) niveles decidada a Comercio de la planta bajo y a vivienda la planta alta, ubicada en un Solar propio en la siguiente parcela radicada en el Barrio Las Cabezas del-- término municipal de Fajardo, Puerto Rico. Con Cabida-Superficial de Ciento Setenta y Ocho punto Cero Cero Setenta y Ocho metros cuadrados (178.0078 m/c). En lindes por el NORTE, con Luis Cayeres; por el SUR, con Luis Cayeres; por el ESTE con la Carretera que de Las Croabas conduce al pueblo de Fajardo; y por el OESTE, con Luis Cayeres. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la Parte Promovente al Lcdo. Edmundo Ayala Oquendo, con oficinas localizada en la Urbanización Monte Brisas, Avenida Conquistador A-45, Fajardo, Puerto Rico 00738, teléfono (787) 8600881. 19 FEB. 2009. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. NERYSA ALEXANDRINO ROSARIO, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-5445 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK Demandante v.

ROSA MARIA SANTIAGO NAVARRO t/c/c ROSA SANTIAGO NAVARRO SANDRA SANTIAGO SANTIAGO ambas por sí y como miembros de la SUCESION de HECTOR SANTIAGO JIMENEZ, compuesta también por MARGARITA SANTIAGO SANTIAGO los miembros desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL y los miembros de la SUCESION de JUAN ANTONIO SANTIAGO SANTIAGO compuesta a la vez por ERIC SANTIAGO AURILYN SANTIAGO ANTONIN SANTIAGO WENDY SANTIAGO HECTOR SANTIAGO y los miembros desconocidos denominados como MENGANO DE TAL y MENGANA DE TAL Demandado(a) CIVIL: HSCI201101271. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROSA MARIA SANTIAGO NAVARRO t/c/c ROSA SANTIAGO NAVARRO, SANDRA SANTIAGO SANTIAGO, ambas por sí y como miembros de la SUCESION de HECTOR SANTIAGO JIMENEZ, compuesta también por MARGARITA SANTIAGO SANTIAGO; los miembros desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL; y los miembros de la SUCESION DE JUAN ANTONIO SANTIAGO SANTIAGO; compuesta a la vez por ERIC SANTIAGO, AURILYN SANTIAGO, ANTONIN SANTIAGO, WENDY SANTIAGO, HECTOR SANTIAGO y los miembros desconocidos denominados como MENGANO DE TAL y MENGANA DE TAL- Dirección PO Box 695 Humacao PR 00792-0695. P/C LCDA. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 DE AGOSTO de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIAM M. PEREZ RIOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-9278. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

SERGIO LUGO GALARZA ALBA IRIS MUNOZ LUGO Peticionarios Vs.

EX-PARTE CIVIL NUM. JJV2012-0542. SOBRE: Expediente de Dominio. EDICTO. A: Don Antonio Lugo Ortiz, Doña Ana Lydia Muñoz Camacho, Don Pedro Torres Camacho y Dona Gloria Muñoz como inmediato anteriores dueños; sus cesionarios, herederos o causahabientes y demás personas ignoradas y público en general que pudieran verse perjudicados con la inscripción solicitada: Se les notifica que los peticionarios interesan inscribir a su favor el dominio de la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Barinas, Sector Lima, del término municipal de Yauco, Puerto Rico, con un área superficial de novecientos sesentiséis punto ciento noventicinco metros cuadrados (966.195 m/c), equivalentes a veinticuatro mil quinientas ochenta y tres diez milésimas de una cuerda, (0.24583 cdas.) Colinda al Norte: en treintisiete punto sesenticinco (37.65) metros con la parcela A de Guillermo Torres Fernandini; al Sur en cincuentiocho punto cincuentidos (58.52) metros con un camino vecinal; al Este, en doce punto treinta (12.30) metros con terrenos de Isabel Torres y por el Oeste: en dieciocho punto cincuenta (18.50) metros con camino municipal. El inmueble antes descrito resulta ser la segregación de una finca de mayor cabida que se describe a continuación: Rústica: Predio de terreno radicado en el Barrio Barinas, Sector Lima, del término municipal de Yauco, Puerto Rico, con una cabida de una cuerda y ochenta y nueve mil doscientos setenta y nueve milésimas de otra (1.89279 cdas.) según mensura. Colinda por el Norte: tierras de Enrique Camacho antes, hoy Mateo Oquendo; por el Sur: con camino vecinal; al Este: con camino vecinal e Isabel Torres y por el Oeste: con camino municipal. POR ORDEN DE ESTE TRIBUNAL se ordena la publicación de Edictos en su periódico de circulación general diaria en la Isla de Puerto Rico, por 3 ocasiones, durante el término de 20 días, para que los antes nombrados y todo aquel que se viere perjudicado con dicha inscripción comparezca dentro del término de 20 días contados desde la última publicación de los edictos, a fin de alegar lo que al derecho de los mismos convenga, enviando copia de su escrito al tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, y al abogado de los peticionarios: Lic. José A. Saliceti Maldonado, con dirección en P.O. Box 97 - Adjuntas, Puerto Rico 00601. Expedido en Ponce, Puerto Rico, hoy 22 de junio de 2012, bajo mi firma y sello de este Tribunal. Secretaria por: Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Sub-Secretaria. Ereina Agroni León, Secretaria Aux. del Tribunal I. MR-6012 Global Tower Assets V, LLC se propone construir una torre de telecomunicaciónes self-support de 150’ en la siguiente propiedad 125-000-005-79 localizada en la Carretera 411 Km 5.8 Bo. Atalaya, Aguada, Puerto Rico. Para información sobre el proyecto puede ser obtenida a través de la oficina de Gerencia de Permisos ubicada en el primer piso del Centro gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso 1, Ave. De Diego, Santurce, San Juan, P.R 00940 CB-9240. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

MIGUEL ANGEL QUILES LOPEZ Demandado CIVIL NUM. D CD2011-1789 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo,

Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 10 de abril de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación, el cual está localizado en Urbanización Golden Hills, 6 Calle Sol, Vega Alta, Puerto Rico: "RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Espinosa del término municipal de Vega Alta, Puerto Rico, marcado con el Número Seis (6) del nuevo plano levantado por Berrios Development Corporation, con una cabida superficial de mil doscientos punto cero cero (1200.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el remanente de la finca principal; por el SUR, con la Calle número seis (6); por el ESTE, con el solar F guión uno (F-1) y por el OESTE, con el solar número cinco (5)." Inscrita al folio 26 del tomo 167 de Vega Alta, finca 8896, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de Bayamón. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Westernbank Puerto Rico, por la suma principal de $172,975.00 con intereses al 4.50% anual, con vencimiento el 1ro de octubre de 2039, según consta en la escritura número 15, otorgada el 22 de septiembre de 2009, ante el notario Elías L. Fernández Pérez, inscrita en virtud de la ley 216 para agilizar en el registro, asiento abreviado y extendido con fecha del 5 de agosto de 2011, al folio 27 del tomo 167 de Vega Alta, finca 8,896, inscripción 3ª. b. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil número DCD 20111789, por Banco Popular de Puerto Rico vs. Miguel Angel Quiles López, mediante la cual se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $172,975.00, de la inscripción 3ª, presentada el 5 de agosto de 2011 al asiento 393 del diario 510 (Agora). Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso son la hipoteca mencionada en el inciso a y el aviso de demanda relacionado con dicha hipoteca mencionado en el inciso b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA Y HORA. PRIMERA SUBASTA: 9 DE OCTUBRE DE 2012 A LAS 11:30 AM. PRECIO MINIMO $172,975.00. SEGUNDA SUBASTA: 16 DE OCTUBRE DE 2012 A LAS 3:30 PM. PRECIO MINIMO $115,316.66. TERCERA SUBASTA: 23 DE OCTUBRE DE 2012 A LAS 3:30 PM. PRECIO MINIMO $86,487.50. Conforme a la Sentencia dictada el día 14 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 14 de febrero de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9034646. PRINCIPAL $169,635.47. INTERESES 4.50%. CARGOS POR DEMORA $350.00. HONORARIOS $17,297.50. Dichos intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor

y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 26 de abril de 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON.

JP-02040 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

VICTORIA ALVAREZ CARDONA Demandante Vs.

MADELAINE COLON Demandado CIVIL NUM. KPE2005-1998 (508) SOBRE: DESAHUCIO COBRO DE DINERO. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso de epígrafe el día 30 de junio de 2005, y notificada el día 11 de julio de 2005, procederá a vender el día 13 de septiembre de 2012 a las 11:30 de la mañana en mi oficina localizada en el piso 8 del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan, Sección Civil, Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico al mejor postor y por dinero en efectivo, todo titulo, derecho o interés de la parte demandada del epígrafe sobre la siguiente propiedad: Bloque de 50 acciones de MENACO CORPORATION evidenciado por el certificado de acciones número 92 emitido a favor de la parte demandada y consignado en este Tribunal. Esta venda se hará para satisfacer la sentencia antes mencionada por la suma principal de $27,000.00 más intereses legales acumulados a partir del día 11 de julio de 2005 a razón de $4.49 diarios, más la suma de $1,000.00 por concepto de honorarios de abogado y los gastos en que incurra la parte demandante para hacer valer sus sentencia todos los cuales deberán ser pagados en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor quien deberá consignar su oferta en el mismo acto de la adjudicación y para conocimiento de la parte demandada y para conocimiento del público en general se publicará este aviso en un periódico de circulación general una vez por semana por 2 semanas consecutivas con un intérvalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones y se fijará en 3 lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse la subasta por un termino de 20 días. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente ejecución de sentencia, así como los de la subasta estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. El abogado de la parte demandante es el Lic. Jorge A. Cartaya con dirección de P.O. 9023557, San Juan, P.R. 00902-3557. Condominio Midtown Oficina 913 Avenida Ponce de León 420 San Juan P.R., teléfono 787-758-0014. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, si alguno, de los licitadores, partes interesadas y públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico a 20 de julio de 2012. Pedro Hieye González, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

ED-5449 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

FANNIE MAE Demandante v.

JOSE ARNALDO WARNER SANCHEZ t/c/c JOSE A. WARNER SANCHEZ MARIA DE LOS ANGELES TORRES REYES t/c/c MARIA TORRES REYES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos

Demandado(a) CIVIL: D CD2011-3216. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE ARNALDO WARNER SANCHEZ, t/c/c JOSE A. WARNER SANCHEZ, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con MARIA DE LOS ANGELES TORRES REYES, t/c/c MARIA TORRES REYES. MARIA DE LOS ANGELES TORRES REYES, t/c/c MARIA TORRES REYES, por sí y en representación de la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta con JOSE ARNALDO WARNER SANCHEZ, t/c/c JOSE A. WARNER SANCHEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 DE AGOSTO de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5314 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante V.

LUIS ANGEL TORRES COLON NICHOLAS SAVARINO

Demandados CIVIL NUM. KCD08-2643 (803). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 31 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $125,110.13 de principal, dictada en el caso el 3 de abril de 2009, notificada y archivada en autos el día 24 de febrero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-

to a las propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Cond. De Diego #61, Apt. 6D, Avenida de diego, San Juan, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número Cinco guión “D” (5-D), el cual forma parte del edificio denominado Condominio De Diego Sesenta y Uno (61), localizado en la calle Terraza del Parque en Santurce, Puerto Rico, el cual está ubicado en el piso Cinco (5), típico de este edificio, con puerta de acceso al vestíbulo que lo comunica con el exterior del edificio. Este apartamento tiene un área superficial de quinientos ochenta y nueve punto treinta (589.30) pies cuadrados, equivalentes a cincuenta y cuatro punto setenta y siete (54.77) metros cuadrados. Consta de las siguientes facilidades: vestíbulo, cocina con espacio para comer, sala-dormitorio, baño, balcón, closet, vestidor y closet de almacén. Colinda por el Norte, con el apartamento número Cinco (5) de este edificio; por el Este, con el patio trasero; por el Oeste, con área de este piso; y por el Sur, con el patio lateral derecho entrando. Constituye parte integrante del Apartamento Cinco guión “D” (5-D) y por lo tanto, también se marca Cinco guión “D” (5-D) y por lo tanto, también se marca Cinco guión “D” (5-D) el espacio de estacionamiento para un automóvil en la parte baja del edificio, indicando con el número Diecisiete (17) en el plano de estacionamiento. Le corresponde los elementos comunes generales una participación de cinco por ciento (5%). Inscrita al Folio Cincuenta y Cuatro (54) del Tomo Setecientos Cuatro (704) de Santurce Norte, finca número Veinticinco Mil Ochocientos Seis (25,806), inscripción Quinta y última, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $130,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 18 de septiembre de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 25 de septiembre de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 2 de octubre de 2012, a las11:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-

EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 das y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 15 de agosto de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-5448 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ELIUD DIAZ GONZALEZ Demandante v.

BANCO BAYAMON FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO hoy BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO y FULANO DE TAL y cualquier persona con interés

Demandado(a) CIVIL: D CP2012-0051 (503). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BANCO BAYAMON FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PUERTO RICO, hoy BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO y FULANO DE TAL y cualquier persona con interés - PO Box 362589, San Juan PR 00936-2589. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 de julio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de julio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 31 de julio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-6016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

JOSUE PAGAN GONZALEZ, ERICA MENDEZ SOTO T/C/C ERICA ANA MENDEZ SOTO T/C/C ERICA A. MENDEZ SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. CCD2011-0635 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, Luengy Viera Romero, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 5 de junio de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $56,173.10 de principal, dicta-

da en el caso el 13 de marzo de 2012, notificada y archivada en autos el día 15 de marzo de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Arecibo, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: ---D-10 S St., Los Santana, Arecibo, Puerto Rico. ---URBANA: Solar marcado con el número diez (#10) de la manzana "D", según plano de inscripción del proyecto de solares denominado Residencial Los Llanos, radicado en el Barrio Santana del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta metros cuadrados (350.00 m.c.). En lindes por el Norte, con la calle número cinco (#5), distancia de 14.00 metros; por el Sur, con los solares número ocho (8) y treinta (30), distancia de catorce metros (14.00); por el Este, con el solar número once (11), distancia de 25.00 metros y por el Oeste, con el solar nueve (9), distancia de 25.00 metros. ---Inscrita al folio ciento veinticinco (125) del tomo quinientos sesenta y cinco (565) de Arecibo, finca número veinticuatro mil novecientos sesenta y tres (24963) Registro de la Propiedad de Arecibo. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $60,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 12 de septiembre de 2012, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 19 de septiembre de 2012, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 26 de septiembre de 2012, a las 10:15 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: ---HIPOTECA: Constuida por Josue Pagón González y Erica Méndez Soto, en garantía de un pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer en 8 años, según consta de la escritura #269, otorgada en Arecibo, el 27 de junio de 2005, ante el Notario Luis Angel Ramírez Vélez, inscrito al folio 107 del toomo 1317 de Arecibo, finca #24,963, inscripción 7ma. Condiciones restrictivas por 8 años, bajo el Programa Federal "La Llave Para Tu Hogar". Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante,

continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Arecibo, Puerto Rico, a 26 de junio de 2012. (Fdo.) ALGUACIL ED-5455 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

DORAL BANK Demandante v.

MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ PEREZ t/c/c MARIA DE LOS A. RODRIGUEZ PEREZ t/c/c MARIA RODRIGUEZ PEREZ

Demandado(a) CIVIL: J2CI201100369. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. JUAN D. GARCIA CHAMORRO. 1606 Avenida Ponce de León Edif Julio Bogoricín Ste 900 San Juan PR 00909. MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ PEREZ B 03 Extensión La Fe Juana Díaz PR 00795; 1047 Calle Santa Juanita Ponce PR 00780-2882. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 DE AGOSTO de 2012. En JUANA DIAZ, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). DORIS A. RODRIGUEZ COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-6017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

PEDRO TOLEDO GONZALEZ, SU ESPOSA ESTHER NORIEGA QUINONEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-2376 SALON NÚM.: 906 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PEDRO TOLEDO GONZALEZ, SU ESPOSA ESTHER NORIEGA QUINONEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de

$50,000.00 intereses al 8.45% anual y a vencedero el 1 de enero de 2035, según consta de la escritura número 686, otorgada en San Juan, el 24 de diciembre de 2004, ante el notario David Toledo David. Inscrita al folio 66 del tomo 1018 (ágora) de Monacillos. Inscripción décimo sexta. A. SENTENCIA a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, por la suma de $55,831.83 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 6 de abril de 2010, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD 00094468. Anotada el 7 de octubre de 2011, al folio 39, número de orden 192 del Libro de Sentencias número 2. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 21 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: APT. 1114 TORRES DE CERVANTES "B" COND., SAN JUAN, PR 00924. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial 1114 de forma rectangular localizado en el piso número 11, Edificio B del Proyecto VBC-158 Condominio Valle de Berwind, hoy conocido como Torres de Cervantes que ubica en la calle Elder esquina calle 36 del Barrio Sabana Llana del termino de Rio Piedras del Municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 906.8873 pies cuadrados, siendo sus medidas lineales 39' 1 1/2" de largo por 24' 7 1/2" de ancho. En lindes por el Norte, en 24' 7 1/2" con apartamento 1112; por el Sur, en 18' 3" con el apartamento 1116; por el Este, en 30' 3 1/2" con el pasillo; por el Oeste, en 39' 1 1/2", con pared exterior del edificio. La puerta principal del apartamento tiene acceso al pasillo Central del Edificio. Esta unidad residencial consta de lo siguiente: sala, comedor, balcón, cocina, baño, pasillo con clóset, calentador de agua de 30 galones, nevera, estufa y 3 cuartos dormitorios con un clóset cada uno. Tiene un porcentaje de .0023760% en los elementos comunes. Le corresponde (1) espacio de estacionamiento identificado con el mismo numero del apartamento. Finca número 26,275, inscrita al folio 228 del tomo 654 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 20 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $354,431.45 de principal, más intereses al 61/2% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2008, más la suma de $38,840.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $388,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $258,933.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes

del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $194,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de julio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-5454 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE COAMO.

DAMARIS M AGUIRRE Demandante v.

VICTOR HUGO GARCIA Demandado(a) CIVIL: B2RF201200016. SOBRE: DIVORCIO. RUPTURA IRREPARABLE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. JOSE ANIBAL GIERBOLINI ROSA - Apartado 935, Coamo, PR 00769. VICTOR HUGO GARCIA p/c LCDO. JOSE ANIBAL GIERBOLINI ROSA a ser notificados por Edicto. REGISTRO DEMOGRAFICO - DEPARTAMENTO DE SALUD - PO Box 11854, San Juan, PR 00910. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de AGOSTO de 2012. En COAMO, Puerto Rico, el 22 de agosto de 2012. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). CECILIA ARZOLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MR-6018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

MYRNA MORALES RIVERA; SUCESION DE ANGEL INES AMARO ROJAS COMPUESTA POR ANGEL IVAN AMARO CLEMENTE, RUTH ANGELIE AMARO CLEMENTE; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-2416 SALON NÚM.: 901 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MYRNA MORALES RIVERA; SUCESION DE ANGEL INES AMARO ROJAS COMPUESTA POR ANGEL IVAN AMARO CLEMENTE, RUTH ANGELIE AMARO CLEMENTE; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 480 ASTORGA ST., SAN JOSÉ, SAN JUAN, PR 00926: URBANA: Solar marcado con el número Q-5 del plano de inscripción del Proyecto "PRHA"12 denominado San José Development, radicado en el Barrio Hato Rey del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 309.14 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número Q35, en una distancia de 12.68 metros; por el Sur, con la calle número 8, en una distancia de 12.68 metros; por el Este, con el solar número Q-6, en una distancia de 24.38 metros; por el Oeste, con los solares número Q-3 y Q-4, en una distancia de 24.38 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 201 del tomo 933 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 27,574. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $97,600.15 de principal, más intereses al 6.0% anual desde el día 1ro. de mayo de 2009, más la suma de $10,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 25 de enero de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $104,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SE-

GUNDA SUBASTA será de $69,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $52,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de julio de 2012 APEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

CB-9238. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

RAFAEL CANCEL GARCIA SU ESPOSA MARIA DE LOS ANGELES FIGUEROA RIVERA T/C/C MARIA DE L. FIGUEROA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3798. SALON NÚM.: 703. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RAFAEL CANCEL GARCIA, SU ESPOSA MARIA DE LOS ANGELES FIGUEROA RIVERA T/C/C MARIA DE L. FIGUEROA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 9 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: BLK, F-14, 12TH., STREET, REPARTO TERESITA DEV., BAYAMON, PR 00961. URBANA: Solar marcado con el #14 del bloque F de la Urbanización Reparto Teresita, localizado en el Barrio Hato Tejas del municipio de Bayamón, Puerto Rico, con un área de 300.15 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en 13.05 metros con la calle #12; por el SUR, en 13.05 metros con solar #8-F; por el ESTE, en 23.00 metros con solar #15 del bloque F y por el OESTE, en 23.00 metros con solar

#13 del bloque F. Enclava edificación. Inscrita al folio 112 del tomo 141 de Bayamón Norte, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera, finca número 6,481 (antes 40,505). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $52,092.67 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de mayo de 2005, más la suma de $6,365.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 1ro. de diciembre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 11 de septiembre de 2012, a las 11:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $63,650.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 de septiembre de 2012, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $42,433.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 25 de septiembre de 2012, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $31,825.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 15 de marzo de 2012. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón.

CLASIFICADOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

ED-5452 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante vs.

RICARDO ANGUEIRA ROLON t/c/c RICARDO RAFAEL ANGUEIRA ROLON Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD 2011-2094. SALA: 603. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RICARDO ANGUEIRA ROLON t/c/c RICARDO RAFAEL ANGUEIRA ROLON. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 DE AGOSTO de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 22 de agosto de 2012. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. NOMBRE SECRETARIO(A). YARISMAR GONZALEZ SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-5447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

UNION HOLDINGS INC. Demandante v.

INTERNATIONAL MEDICAL STUDENT SERVICES Demandado(a) CIVIL NUM. K PE2012-1343. SALA 504. SOBRE: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: INTERNATIONAL MEDICAL STUDENT SERVICES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 11 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 DE AGOSTO DE 2012. EN SAN JUAN, Puerto Rico, el 22 de agosto de 2012. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INT. FIGUEROA NATER RAQUEL E. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-5451 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE ARROYO EN PATILLAS.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MAUNABO Demandante v.

ROBERTO A. LUGO RAMOS Demandado(a) CIVIL NUM. GBCI201200051. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROBERTO A. LUGO RAMOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 DE JUNIO de 2012. En Patillas, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2012. LILLIAN I. FLORES MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A). BELITZA COLON VAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-5450 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO, SALA SUPERIOR.

EDWARD RIVERA ARROYO Demandante v.

TANYA JESENIA RIVERA GARCIA

Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2012-0183. SOBRE: DIVORCIO SEPARACION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. TANYA JESENIA RIVERA GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de agosto de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 DE AGOSTO de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2012. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO-SECRETARIO(A) INTERINA. DELIZ BAUZO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-9277. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

CLAUDIO ERIBERTO RIVERA HERNANDEZ Y MIGDALIA, NEREIDA E ISAURA de apellidos RIVERA GALLOZA

ED-5451-1 ESTADO LIBRE PETICIONARIOS ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INS- CIVIL NUM. A JV2012-0102. TANCIA, SALA DE BAYAMON. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. PRESIDENTE DE E.U. SS. E.L.A. DE P.R. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado petición de dominio para que se declare a su Demandante favor el dominio de la siguiente VS. finca: -URBANA: Solar compuesto 1966.823 m.c., en el bo. Atalaya de Aguada, PR, en lindes al N, con carretera municipal; S, con remanente; E, con remanenDemandado te; y O, con remanente. Este TriCASO: D DI2012-0450. SALON: bunal ordenó que se publique la 4001. SOBRE: RUPTURA IRRE- pretensión por 3 veces durante PARABLE (CAUSAL/DELITO). el término de 20 días en un peVARELA RIVERA HECTOR riódico de circulación general HOMMY. Urb. Miraflores 31070 diaria, para que los que tengan Calle Tulipán, Dorado PR 00646. derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas NOTIFICACION DE SENTEN- a quienes pueda perjudicar la CIA POR EDICTOS. El Secreta- inscripción, en general, a todos rio(a) que suscribe le notifica a los que deseasen oponerse pueusted que 03 de julio de 2012, dan efectuarlo dentro del término este Tribunal ha dictado Senten- de 20 días a partir de la última cia, Sentencia Parcial o Resolu- publicación del presente edicto. El abogado de los peticionarios ción en este caso, que ha sido es José Rafael Ramos Hernándebidamente registrada y archi- dez cuya dirección es Ave. Victovada en autos donde podrá us- ria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y ted enterarse detalladamente de cuyo teléfono es el (787) 997los términos de la misma. Esta 4603. Por tanto, libro la presente notificación se publicará una sola en Aguadilla, P.R. hoy día 5 de vez en un periódico de circula- julio del 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. ción general en la Isla de Puerto Secretario. Firmado, Sub-SecreRico, dentro de los 10 días si- tario guientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento MR-6019 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIsujeta a los términos de la Sen- BUNAL DE PRIMERA INSTANtencia, Sentencia Parcial o Re- CIA. CENTRO JUDICIAL DE solución, de la cual puede esta- SAN JUAN. SALA SUPERIOR blecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de Parte Demandante 30 días di contados a partir de la VS publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada Parte Demandada en los autos de este caso, con fecha de 08 de agosto de 2012. CIVIL NUM.: KCD2010-3590 SALON NÚM.: 908 SOBRE ACBAYAMON, Puerto Rico, a 08 de CION CIVIL DE: COBRO DE DIagosto de 2012. MIGDALIA RI- NERO Y EJECUCION DE HIPOVERA COLON, SECRETARIO. TECA POR LA VIA ORDINARIA POR: DELIRIZ GONZALEZ AVISO DE SUBASTA A: RAAQUINO, SECRETARIO AUXI- FAEL JORGE VAZQUEZ GONZALEZ T/C/C RAFAEL J. VAZLIAR.

EX PARTE

CORDERO GONZALEZ NATALIA NOELIA

VARELA RIVERA HECTOR HOMMY

DORAL BANK

RAFAEL JORGE VAZQUEZ GONZALEZ T/C/C RAFAEL J. VAZQUEZ GONZALEZ

QUEZ GONZALEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 22 de junio de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: LOT. NÚM. 47, LAS FLORES DE MONTEHIEDRA DEV., SAN JUAN, PR 00926: URBANA: Solar marcado con el #47, en la Urbanización Las Flores de Montehiedra, radicada en el Barrio Caimito de Río Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico, compuesto de 675.3051 metros cuadrados, equivalente a 0.1718 cuerdas. En lindes; por el NORTE, con terrenos de A.H. Development, S.E., en una distancia de 27.738 metros; por el SUR, con la calle Lirio de Paz, en una distancia de 20.361 metros; por el ESTE, por el lote #46, en una distancia de 38.257 metros y por el OESTE, con terrenos de A.H. Development, S.E., en distancia de 22.950 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 45 del tomo 747 (ágora) de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 21,109. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $340,917.69 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de mayo de 2010, más la suma de $38,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 20 de junio de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $388,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $258,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 26 DE SEPTIEMBRE DE 2012 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $194,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado

de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 30 de julio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. División de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de San Juan.

ED-5389 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP 12F0029. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. FALL RIVER DIVISION. 289 Rock Street, Fall River, MA 02720. TO: Ediberto Mojica or any unnamed, unknown father of Yeniel Joel Colón. A petition has been presented to this court by The Department of Children & Families, seeking, as to the subject child(ren), Yeniel Joel Colón, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 10/01/12, at 9:00 a.m., for a PRE-TRIAL CONFERENCE. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-6760090. WITNESS: Bettina Borders, First Justice SIGNED: CLERK-MAGISTRATE/RONALD ARRUDA. DATE ISSUED: 08/13/12.

CB-9276. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

WILLIAM NEGRON HERNANDEZ Y BENITA LOPEZ LOPEZ PETICIONARIOS

EX PARTE CIVIL NUM. AJV 2012-0105. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. PRESIDENTE DE LOS E.U. SS. E.L.A. DE P.R. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: -RUSTICA: En carr. 417, Km. 5.90 int. en el Bo. Marías de Aguada, PR, con cabida 1,200.3767 m.c. en lindes al N, Solar 1; S, Remanente; al E, Domingo Nieves Villanueva; y O, Remanente y Servidumbre de Paso. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. El abogado de los promoventes es José Rafael Ramos Hernández cuya dirección es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 997-4603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R. hoy día 11 de julio del 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario. Firmado, Sub-Secre

ED-5466 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCA-1768. CJO CONSTRUCTION CORP., es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia TCA-1768 autorizada a operar una (1) unidad en la transportación de carga de agregados (TCA) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorización para adicionar una (1) unidad a su franquicia. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: Bo. Nuevo PO Box 844 Naranjito, PR 00719-0844. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy AUG 21 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. RUTH D. BERRIOS RODRIGUEZ, SECRETARIA INTERINA. MR-6020 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FANNIE MAE Demandante v.

LA SUCESIÓN DE EMILIO ALEJANDRO MELÉNDEZ Y LA SUCESIÓN DE ROSA CLAUSELL VERA, COMPUESTAS POR EMILIO ALEJANDRO CLAUSELL; ROSA ALEJANDRO CLAUSELL; RAMÓN ALEJANDRO CLAUSELL; EDUARDO ALEJANDRO CLAUSELL; FULANO Y FULANA DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandados CIVIL NÚM: ECD2008-1870 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 12 de septiembre de 2012, a las 11:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Valle Tolima, N-35 Calle Alicea Morena, Caguas, PR 00725 y que se describe a continuación: URBANA: Solar sito en la Urbanización Extensión Valle Tolima del Barrio Cañabón de Caguas, que lleva el número 40 del bloque N del plano de inscripción. Tiene una cabida de 193.70 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 20.00 metros, con el solar número 39; por el Sur, en una distancia de 20.00 metros, con el solar número 41; por el Este, en una distancia de 9.685 metros, con la calle número 13; por el Oeste, en una distancia de 9.685 metros, con el solar número 13 del bloque N de la urbanización. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 185 del Tomo 795 de Caguas, finca número 26,026, en el Registro de la Propiedad de

Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $36,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 19 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $24,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 26 de septiembre de 2012, a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $18,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 120, otorgada el día 12 de febrero de 2000, ante el Notario David Toledo David y consta inscrita en el Folio 191 del Tomo 795 de Caguas, finca número 26,026, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $22,414.56 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.500% anual desde el día 1 de mayo de 2008. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $3,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $3,600.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $3,600.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy día 8 de febrero de 2012. Fdo. EDGARDO ALDEBOL MIRANA. ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL

MR-6021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FANNIE MAE Demandante v.

OLGA IRIS CLAUDIO CORTÉS Demandada CIVIL NÚM: ECD2009-2267 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 12 de septiembre de 2012, a las 11:00 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb. Praderas de Navarro, #Q-03, Gurabo, PR 00778 y que se describe a continuación: URBANA: Solar identificado con el número tres (3) del Bloque 'Q' en el plano de inscripción de la Urbanización Praderas de Navarro, localizada en el Barrio Navarro del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cincuenta metros cuadrados (350.00 m.c.). En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de veinticinco metros (25.00 m.) con el solar identificado con el número dos (2) del Bloque 'Q' del proyecto; por el SUR, en una distancia aproximada de veinticinco metros (25.00 m.) con el solar identificado con el número cuatro (4) del Bloque 'Q' del proyecto; por el ESTE, en una distancia aproximada de catorce metros (14.00 m.) con el solar identificado con el número diez (10) del Bloque 'Q' del proyecto; y por el OESTE, en una distancia aproximada de catorce metros (14.00 m.) con la Calle número veintiuno (21) del proyecto. Enclava estructura de hormigón para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 221 del Tomo 440 (Agora) de Gurabo, finca número 16794, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $191,920.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 19 de septiembre de 2012, a las 3:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $127,946.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 26 de septiembre de 2012, a las 3:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $95,960.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 679, otorgada el día 6 de julio de 2005, ante el Notario Juan Luis Romero Sánchez y consta inscrita en el Folio 221 del Tomo 440 (Agora) de Gurabo, finca número 16794, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $182,813.69 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.875% anual desde el día 1 de enero de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $19,192.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $19,192.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $19,192.00 para cubrir cualquier

EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $47,980.00 con intereses al 5.875% anual y vencedero el 1 de julio de 2035, según escritura número 680 otorgada ante el Notario Juan Luis Romero Sánchez, el 6 de julio de 2005. Inscrita al folio 221 del tomo 440 de Gurabo, inscripción tercera. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy día 8 de febrero de 2012. Fdo. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA ALGUACIL AUXILIAR ALGUACIL CB-9327. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante v.

Alexis Javier Matías Román t/c/c Alexis J. Matías Román Melba Enid Rivera Irizarry t/c/c Melva E. Rivera Irizarry y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: KCD2011-2396 (508) SOBRE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 20 de septiembre de 2012, a las 11:00 de la mañana en su

oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Mansiones de Río Piedras, #1753 Calle Clavel, San Juan, PR 00926 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número dieciocho del bloque C del plano de inscripción final de la Urbanización Mansiones de Río Piedras antes Montesantos del Barrio Cupey de Río Piedras, término municipal de San Juan con una cabida de cuatrocientos noventa y cuatro punto catorce (494.14) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, tres alineaciones de seis punto sesenta y ocho metros con el solar cuatro, la primera en quince punto cuarenta metros con el solar tres, la segunda y en cuatro punto sesenta y dos con el solar dos, la tercera; por el SUR, en doce punto cincuenta metros, con la calle número seis, según plano la distancia es de ocho punto setecientos treinta; por el ESTE, en veintisiete punto ochenta y uno metros con el solar diecinueve; y por el OESTE, en treinta punto cuarenta y cinco metros con el solar diecisiete del mismo bloque C. Enclava una casa de concreto para vivienda. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 251 del Tomo 184 de Río Piedras Sur, finca número 6182, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $211,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 27 de septiembre de 2012, a las 11:00 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $140,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 4 de octubre de 2012, a las 11:00 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $105,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 1045, otorgada el día 28 de agosto de 2003, ante el Notario Jacqueline Feliciano Archilla y consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 637 de Río Piedras Sur, finca número 6182, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, inscripción novena. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $194,489.39 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el día 1 de marzo de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $21,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $21,100.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $21,100.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubie-

sen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $94,000.00 con intereses al 9% anual y vencedero el 31 de agosto de 2005, según escritura número 163 otorgada ante el Notario Elaine Villanueva Martínez, el 31 de agosto de 2005. Inscrita al folio móvil del tomo 637 de Río Piedras, inscripción décima. B: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Doral Bank v. Rico Pollo Inc.; Alexis Javier Matías Román y Melva Enid Rivera Irizarry, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil número KCD08-3419 (903), reclamando el pago de varias obligaciones, incluyendo la hipoteca presentada por $94,000.00, sin expresarse balance de la misma. Las causas de acción tienen los siguientes balances $631,655.69; $230,236.87; $170,797.07 y $30,602.21, según demanda de fecha 26 de septiembre de 2008. Anotado como asiento abreviado al tomo móvil 637 de Río Piedras Sur. Inscripción décima. C: AVISO DE DEMANDA. Pleito seguido por Fannie Mae v. Alexis J. Matías Román, Melva Enid Rivera Irizarry, también conocida por Melva E. Rivera Irizarry y la Sociedad Legal de Gananciales, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil número KCD2010-1553 (903), reclamando el pago de varias obligaciones, incluyendo la hipoteca presentada por $191,489.39, y otras cantidades, según demanda de fecha 3 de mayo de 2010. Anotado al folio 217 del tomo 837 (Ágora) de Río Piedras Sur. Anotación A. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 10 de AGOSTO de 2012. FDO. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL. ED-5446 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante VS.

SUCESION DE LUIS ERNESTO DUBON ELVIRA t/c/c LUIS E. DUBON SUCESION DE MARIITA OTERO SURO t/c/c MARIITA O. DE DUBON compuestas por LUIS E. DUBON OTERO MANUEL H. DUBON OTERO LUIS E. DUBON ARRAIZA MYRTA I. DUBON ARRAIZA JOSE R. DUBON ARRAIZA MARIA A. DUBON ARRAIZA MARILYN C. DUBON WILLMORE SUZANNE M. DUBON WILLMORE

MANUEL H. DUBON WILLMORE WANDA M. DUBON WILLMORE DESIEREE M. DUBON WILLMORE todos por sí y como miembros de ambas SUCESIONES FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos de ambas SUCESIONES SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2009-2299. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos de ambas sucesiones, SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de agosto de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 21 de agosto de 2012. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED J. FRANCO REVENTOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-9319. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

Fannie Mae Demandante v.

Carmen Jiménez Delgado Demandada CIVIL NÚM: ECD2010-1505 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 18 de septiembre de 2012, a las 10:00 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Savarona, 133 Dr. Rufo, Caguas, PR 00725 y que se describe a continuación: URBANA: Porción de once punto cero, cero metros de frente a la calle Doctor Rufo, con la que colinda al OESTE e igual por el ESTE, en lindes con el resto de la finca principal de Pilar López Sánchez, ambas medidas de NORTE a SUR, por

diecisiete punto cero, cero metros de fondo por los otros dos vientos NORTE y SUR, en lindes con el resto de la finca principal, propiedad del señor López ambas medidas a ESTE a OESTE, con una superficie total de ciento ochenta y siete punto cero, cero metros cuadrados. Enclava edificación. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 178 del Tomo 1380 de Caguas, finca número 3,315, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $62,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 25 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $41,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 2 de octubre de 2012, a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $31,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 73, otorgada el día 23 de junio de 2005, ante el Notario Melyssa M. Vázquez Hernández y consta inscrita en el Folio 148 del Tomo 1746 (Agora) de Caguas, finca número 3,315, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción décimosexta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $48,683.01 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.875% anual desde el día 1 de abril de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $6,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $6,200.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $6,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy día 8 de febrero de 2012. Fdo.) EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.

CB-9320. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA EN RÍO GRANDE SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Javier Orlando González Caraballo Elizabeth González Soto y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: FBCI2011-00848 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 18 de septiembre de 2012, a las 9:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Villas de Loíza, 16AD Calle 24, Canóvanas, PR 00772 y que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas de Loíza, situada en el Barrio Canóvanas del Municipio de Loíza, marcada con el número 16 AD con una cabida de 243.80 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 10.60 metros, con el solar 33; por el SUR, en 10.60 metros, con calle 24; por el ESTE, en 23.00 metros, con solar número 17; y por el OESTE, en 23.00 metros con el solar número 15. Afecta a una servidumbre de 1.50 metros por 10.60 metros por su colindancia Norte a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Afecta además a una servidumbre de 1.50 metros, por su colindancia Este para mantenimiento. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 202 del Tomo 124 de Canóvanas, finca número 6520, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $63,200.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 25 de septiembre de 2012, a las 2:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $42,133.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 2 de octubre de 2012, a las 2:15 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $31,600.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 465, otorgada el día 30 de abril de 2004, ante el Notario Félix Javier Santiago García y consta inscrita en el Folio 182 del Tomo 380 de Canóvanas, finca número 6520, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, inscripción novena. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $62,865.49 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el día 1 de diciembre de 2004. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $6,320.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $6,320.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $6,320.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA EN RÍO GRANDE

SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA: a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION, o a su orden, por la suma de $15,800.00, con intereses al 10.5% anual y vencedero el 1 de mayo de 2034, según escritura número 466, otorgada en San Juan, el 30 de abril de 2004, ante el notario Félix Javier Santiago García. Inscrita al folio 182 del tomo 380 de Canóvanas. Inscripción décima. B: AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Continental Mortgage Corporation vs. Orville González Santiago y su esposa, Maribel Ríos Pérez, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FCD 2002-1559, sobre Cobro de Dinero, Ejecución de Hipoteca, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma $76,400.00, según demanda de fecha 26 de junio de 2002. Anotada el 29 de abril de 2003, al tomo móvil 356 de Canóvanas. NOTA: La hipoteca que motivo esta Demanda se cancelo por Venta Judicial, no así, mediante el Aviso de Demanda. C: AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Financial Corporation haciendo negocios como HF Mortgage Bankers vs. Javier Orlando González Caraballo y su esposa, Elizabeth González Soto, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Rio Grande, en el caso civil número FNCD2005-0278, sobre Cobro de Dinero, Ejecución de Hipoteca, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma $15,800.00 reducida a $15,748.20, según demanda de fecha 19 de junio de 2005. Anotada el 5 de octubre de 2006, al folio 182 del tomo 380 de Canóvanas. Anotación B. D: PRESENTACION el 3 de enero de 2007, al asiento 1337 del diario 233, Orden y Mandamiento de fecha 11 de diciembre de 2006, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Rio Grande, en el caso civil número FNCD20050278, seguido por Doral Financial Corporation haciendo negocios como HF Mortgage Bankers vs. Javier Orlando González Caraballo y su esposa, Elizabeth González Soto, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma de $18,400.25 y otras cantidades. E: AVISO DE DEMANDA el 10 de noviembre de 2011, al asiento 729 del diario 252, Demanda de fecha 13 de julio de 2011, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina en Río Grande, Sala Superior, en el caso civil número FBCI 2011 00848, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Doral Bank vs. Javier Orlando González Caraballo y su esposa, Elizabeth González Soto, reclamando el pago de hipoteca, por la suma de $63,200.00, con un balance de $62,865.49 y otras cantidades, o la venta en pública subasta de la propiedad. Pendiente de anotación. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 29 de junio de 2012. (Fdo.) YOLANDA SANTIAGO AYALA, ALGUACIL.

ED-5459 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

JULIA ESTHER BETANCOURT APONTE t/c/c JULIA BETANCOURT APONTE t/c/c JULIA E. BETANCOURT APONTE por sí y como miembro de la SUCESION de ROBERTO MORALES ALLENDE t/c/c ROBERTO MORALES compuesta además por: ROBERTO MORALES BETANCOURT JULIE ANN MORALES BETANCOURT JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CASO NUM. ECD 2012-0515. SALON NUM. 611. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE ROBERTO MORALES ALLENDE t/c/c ROBERTO MORALES. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $47,788.15 y $13,991.14 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 4.6250% y 10.95% anual desde el 1ro. de diciembre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $7,800.00 y $1,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en la urbanización Las Mercedes en el barrio Tomás de Castro de la municipalidad de Caguas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar letra A-5. Area del solar 177.37 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar número A-6, en una distancia de 20.13 metros; por el SUR, con el solar letra A-4, en una distancia de 20.10 metros; por el ESTE, con la calle #1, en una distancia de 8.83 metros y poro el Oeste, con área recreativa, en una distancia de 8.82 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 258 del tomo 1235 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 44,607. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIÑONESCASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy día 12 JULIO de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA, SEC. REGIONAL AUXILIAR. POR: MARIBEL ALICEA APONTE, SUBSECRETARIA(O).

EL VOCERO / LOCALES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Mayagüez

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

MARIA ROJAS VDA. DE PRATS, 89 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUANA VALENTIN LOPEZ, 87 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ARTURO RIVERA DEL-

GADO, 85 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 23 de agosto de 2012 en Arecibo. Fue cremado. TEOFILO QUIÑONES ALONSO, 99 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA TERESA FIGUEROA NIEVES, 87 años. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleció el 25 de agosto de 2012 en Arecibo. Fue cremada. ANGELINA DOMINGUEZ MARQUEZ, 94 años. Natural de Aguas Buenas y residente de Arecibo. Falleció el 26 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. IDA MARIA COLON CORREA, 67 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 27 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESMERALDA HERREA VDA. DE GONZALEZ, 77 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 28 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio se efectuará mañana sábado a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. HECTOR MARENGO VAZQUEZ, 81 años. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleció el 28 de agosto de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000

del Bo. La Quinta. Falleció el 30 de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana sábado a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. CARLOS PEÑA VARGAS, 88 años. Natural de Cabo Rojo y residente de Mayagüez. Falleció el 26 de agosto de 2012 en Río Piedras. Fue cremado.

Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com BLANCA E. MEJIAS RIVERA, 84 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 21 de agosto de 1926. Falleció el 28 de agosto de 2012. La comitiva fúnebre partirá hoy a las 10:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Valle de los Sueños, Manatí.

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

MARGARITA ORTIZ SANTIAGO “MAGIE”, 70 años. Natural de Orocovis y residente en Cataño. Falleció el 30 de agosto de 2012 en Cataño. Sepelio se efectuará el 2 de septiembre hacia el Cementerio Municipal en Orocovis.

JUAN IRIZARRY IRIZARRY, 57 años. Natural de Mayagüez y residente

MERCEDES SANTA CRUZ PACHECO. Natural de Cuba. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JOSEFINA LOPEZ ROBLES. Natural de Bayamón. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. DAVID CARDONA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ISMAEL MARTINEZ CANCEL. Natural de Lajas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

NERI LUISA IRIZARRY VDA. ARROYO, 81 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 29 de agosto de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. en el Cementerio Vivaldi. CATALINA MONTALVO SANTIAGO, 86 años. Natural de Lajas y residente en New Jersey. Falleció el 27 de agosto de 2012 en New Jersey. Sepelio se efectuará el lunes a las 10:00 a.m. en el Cementerio de Lajas.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

EDICTOS CB-9318. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JORGE RODRÍGUEZ PARISI T/C/C JORGE RODRÍGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRÍGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRÍGUEZ PERISSI T/C/C JORGE NELL RODRÍGUEZ Y SU ESPOSA ZULMA SANTIAGO MENDOZA T/C/C ZULEMA SANTIAGO MENDOZA Y LA SOCIEDAD LEGAL

DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NÚM..: ECD2010-1654. SALÓN NÚM.: 404. SOBRE ACCIÓN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JORGE RODRÍGUEZ PARISI T/C/C JORGE RODRÍGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRIGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRÍGUEZ PERISSI T/C/C JORGE NELL RODRÍGUEZ Y SU ESPOSA ZULMA SANTIAGO MENDOZA T/C/C ZULEMA SANTIAGO MENDOZA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON DC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON DC., a cuyo

favor aparece HIPOTECA, por la suma de $6,120.99, sin intereses y vencedero el 1 de febrero del 2028. Presentada el 3 de enero del 2003, al asiento 272 del diario 1042, según consta de la escritura número 957, otorgada en San Juan, el 20 de diciembre del 2002, ante el notario Luis Fernando Castillo. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 14 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: R4-36, 31 STREET, TURABO GARDENS DEV., CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar marcado con el #36 del bloque R-4 del plano de inscripción de la Urbanización Turabo Gardens, situada en el Barrio Cañaboncito de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 358.01 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 11.00 metros con la calle #31 Oeste; por el SUR, en 14.07 metros con el solar #1; por el ESTE, en 23.95 metros con el solar #35 y por el OESTE en 2 distancias, una de 20.50 metros y la otra de 5.50 metros en arco con la calle K. Enclava edificación. Inscrita al folio 193 del tomo 623 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, finca número 20,319. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Sec-

ción Primera , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de FIRST FEDERAL SAVINGS BANK, o a su orden, por la suma de $56,207.00, con intereses al 8 _% anual y vencedero el 1 de marzo del 2021, según escritura número 6, otorgada en San Juan, el 4 de febrero de 1991, ante la notario María del Carmen Martínez Lugo. Inscrita al folio 195 del tomo 623 de Caguas. Inscripción tercera. El 29 de enero del 2009, al asiento 1058 del diario 1145, se presentó la escritura número 115, otorgada en San Juan, el 18 de junio del 2007, ante el notario Rafael Antonio Vélez Pérez, por Oriental Bank & Trust, para que se cancele hipoteca por la suma de $56,207.00. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 26 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $76,770.56 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de junio de 2008, más la suma de $8,910.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de julio de 2008, por concepto de seguro hipotecario, car-

gos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aquí antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012, A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $89,100.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo

para la SEGUNDA SUBASTA será de $59,400.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 2 DE OCTUBRE DE 2012, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $44,550.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para

conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 18 de enero de 2012. Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas. JP-02049 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

SOSA ALVARADO JOSE Demandante VS

O’PRY JUDY Demandada CIVIL NUM: DDI 2012-0696 (SALA 3006). SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los EE.UU. de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JUDY O’PRY. 128 Knute Rockne DR, Opelousas, LA 70570. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Honorable Tribunal, por José Sosa, una acción de divorcio en su contra por la causal de separación que se disuelva el vínculo matrimonial. Es abogado de la parte demandante, el licenciado: FRANCISCO J. CONCEPCION MARQUEZ. Colegiado Número 15087. PO Box 9022572, San Juan, Puerto Rico 009022572. Tel. 787-309-4327. Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, la parte demandante podrá solicitar que se dicte sentencia en rebeldía declarándose con lugar la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a 3 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. NITZA RESTO RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

DEPORTES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

AYER EN LAS CARRERAS

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA HOY 1ERA. CARRERA

1,600 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $15,000 1. Fly in the Soup Luis Hiraldo 116 2. Dancing Calling Juan Carlos Díaz 122 3. John G C Héctor M. Díaz 111 4. Vent Vert Angel M. Viera 118 5. Royal Tapit Edwin González 118 NUESTRA SELECCIÓN: Dancing Calling, Fly In The Soup y Vent Vert.

2DA. CARRERA

1,300 Metros 3 años

Reclamables a $5,000 1. Don Angel L. Rafael Jiménez 116 2. Soy Borincano Benjamín López 118 3. Estrella del Poker Andy Hernández 118 4. Nahuatl Carlos Pizarro 116 5. Bello Catire Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCIÓN: Nahuatl, Soy Borincano y Bello Catire.

3RA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $15,000 1. Antonio F. Edwin González 2. El Muñecazo Luis Hiraldo 3. Cántaro Héctor M. Díaz 4. Salvaje Juan Carlos Díaz 5. El Emprendedor Héctor Berríos NUESTRA SELECCION: Salvaje, Antonio F Emprendedor.

4TA. CARRERA

118 118 111 118 118 y El

1,200 Metros 2 años

No Reclamables 1. Noble Forever Luis Hiraldo 116 2. Millionaire Monkey Héctor Berríos 117 3. Super Bentley José M. Rivera 117 4. Advier Edwin Castro 117 5. Dr. Guardiola Carlos Pizarro 117 6. Don Antonio Julio A. Hernández 117 7. Special Warrior Héctor M. Díaz 110 8. Phar Too Quick Andy Hernández 117 NUESTRA SELECCIÓN: Advier, Millionaire Monkey y Special Warrior.

5TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Strong Destiny Luis A. Colón 109 2. El Limber José A. Hernández 118 3. Papito Tan Spirit Héctor M. Díaz 111 4. Mr. Dax R Miguel Sánchez 118 5. Blue Forever J.A. Santiago 118 6. El Afortunado Carlos Pizarro 120 7. Tiburoncillo Edwin González 120 8. El Visionario Alberto Soto 111 9. Universitario Israel Ayala 119 NUESTRA SELECCIÓN: Tiburoncillo, El Afortunado y Universitario.

RESULTADOS

NORMAN H. DÁVILA

CARLOS PIZARRO 6TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Antártico José M. Rivera 118 2. El Destroyer Edwin González 116 3. Querube Albert J. Angulo 113 4. Papi Papi José A. Hernández 118 5. Barrio Cibuco Miguel Sánchez 116 6. Primer Portento Julio A. Hernández 118 7. Privilegiado Juan Carlos Díaz 118 8. Tiro Certero Luis Hiraldo 119 NUESTRA SELECCIÓN: El Destroyer, Tiro Certero y Privilegiado.

7MA. CARRERA

1,600 Metro 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Flor de Silo Héctor M. Díaz 111 2. Doña Coco David Rosario 116 3. Sexpot Andy Hernández 118 4. Crown Lady Juan Carlos Díaz 118 5. Zoraya Liz Carlos Pizarro 116 6. Chispa Veloz Christian Santiago 116 7. Alegoría Edwin González 118 NUESTRA SELECCIÓN: Zoraya Liz, Flor de Silo y Alegoría.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Nahuatl 3ra. Salvaje, Antonio F y El Emprendedor 4ta. Advier 5ta. Tiburoncillo y El Afortunado 6ta. El Destroyer 7ma. Zoraya Liz y Flor De Silo

PROGRAMA HÍPICO

PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

Nahuatl Salvaje Advier Tiburoncillo El Destroyer Zoraya Liz

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS El Destroyer y Zoraya Liz en primera.

PARA CONSERVADORES: Nahuatl y Advier en segunda.

SEGUNDA CARRERA

SEXTA CARRERA

Pacote dominó desde el salto inicial. Antipático pasó al segundo lugar faltando 200 metros, pero no pudo con el ganador, que lo venció por cuerpo y tres cuartos de cuerpo.

La Pantera arrancó última, pero en los primeros 400 metros ya estaba cuarta. En los últimos cien le dio alcance a la líder Aguja Azul y después de una fuerte lucha la dejó atrás para vencerla por tres cuartos de cuerpo.

TERCERA CARRERA My Ocean Beauty vino de la última posición para dominar a Seaclipseofthemoon a mediados de la recta final. La derrotó por dos cuerpos.

CUARTA CARRERA

SEPTIMA CARRERA Hennessy Rican siguió a Fort Pyramid y le dio alcance llegando al poste de los 600. Poco después pasaba a la delantera para mantenerse. Venció por cuatro cuerpos a Sedona’s Pearl.

Kirby dominó a D’Wildcat Star en los primeros 400 metros y se mantuvo el resto del camino con facilidad. Se despegó en la recta final para ganar por siete cuerpos.

QUINTA CARRERA Pueblerina no tuvo un buen salto inicial, pero ya en los primeros 300 metros estaba al frente. Llegó a despegar al menos seis cuerpos entrando en la recta final, manteniéndose por cuerpo y medio sobre La Ministra al cruzar la meta.

1. Pacote (4) L. Hiraldo 2. Antipático (1) 3. Charlie Oyola 4. Sabroson Dividendos de Pacote $6.30 y $2.60; de Antipático $2.20. Exacta: 4-1 $9.50

1-1/16 Milla

1. My Ocean Beauty (5) J.C. Díaz 2. Seaclipseofthemoon (4) 3. Cat Grace (3) 4. Sospecha Dividendos de My Ocean Beauty $3.40 y $2.10; de Seaclipseofthemoon $2.30. Exacta: 5-4 $6.90 Dupleta: 4-5 $6.30

1-1/16 Milla

1. Kirby (5) H. Berríos 2. La Bernstein (6) 3. D’Wildcat Star 4. Timing Belt Dividendos de Kirby $11.10 y $4.40; de La Bernstein $2.80. Exacta: 5-6 $20.40 Dupleta: 5-5 $11.40

5 HÉCTOR BERRÍOS

1,200 Metros

1. Plueberina (8) S. Figueroa 2. La Ministra (4) 3. Tu Belleza (10) 4. Aimi C. (3) Dividendos de Plueberina $3.40 y $2.50; de La Ministra $18.20. Quiniela: 4-8 $145.40 Trifecta: 8-4-10 $184.60 Superfecta: 8-4-10-[ ] $263.75 Exacta: 8-4 $88.30 Dupleta: 5-8 $16.60

1,400 Metros

1. La Pantera (7) D. Rosario 2. Aguja Azul (1) 3. La Niña de Plata (2) 4. Madiva M. (5) Dividendos de La Pantera $11.30 y $8.90; de Aguja Azul $15.20. Quiniela: 1-7 $216.60 Trifecta: 7-1-2 $567.60 Superfecta: 7-1-2-[ ] $945.35 Exacta: 7-1 $141.70 Dupleta: 8-7 $44.50 Pool de 3: 5-8-7 $88.25

1,200 Metros

1. Hennessy Rican (6) E. Castro 2. Sedona’s Pearl (4) 3. Lion on the Run (1) 4. Fort Pyramid (5) Dividendos de Hennessy Rican $10.30 y $5.70; de Sedona’s Pearl $4.20. Trifecta: 6-4-1 $63.85 Exacta: 6-4 $56.00 Pool de 3: 8-7-6 $134.15

Pool ascendi : $201,257 Paga con 6: $1,589.00

EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Dulorme peleará en desventaja CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

CAROLINA – El aspirante a la corona welter Thomas Dulorme peleará en desventaja de peso ante el dominicano Yoryi Estrella esta noche en la estelar del cartel ‘Night of the Champions’ que se celebrará en el coliseo Guillermo Angulo.

Choque de poderes

Dulorme, que tiene marca invicta de 15-0 y 12 nocauts, marcó 146 libras sobre la balanza, mientras que Estrella lo superó en peso con 149 libras. El boricua aceptó la ventaja ya que entre ellos no habrá un título envuelto.

JOHN ZENOR, THE ASSOCIATED PRESS

Nick Saban y Alabama abren la defensa del campeonato de la NCAA contra Michigan

Estrella llegó el martes a la Isla y en un aparte con este diario reveló que pesaba 154 libras de cara a su choque pactado a un máximo de 147 libras.

TUSCALOOSA, Ala. – Los colosos del football colegial -Alabama y Michigan- tienen 1,709 victorias y 25 campeonatos nacionales en conjunto, pero rara vez chocan en el terreno de juego.

“Me siento muy contento. Estoy listo para pelear. Hice 146 libras en la báscula para una pelea pautada en 147. Él dio 149 libras, pero creo que eso no tendrá ningún efecto en mí. Le aceptamos las libras de más luego de que se quejó con la Comisión. Lo que puedo decir es que va a ser una gran pelea”, comentó Dulorme.

Cuando sí se ven las caras, usualmente es en un ‘bowl’ importante, no para abrir la temporada. El número dos Crimson Tide y los octavos clasificados Wolverines se preparan para su choque el sábado en el Cowboys Stadium, donde protagonizarán el duelo más atractivo del primer fin de semana de acción del football de la NCAA.

Dulorme tiene en agenda un importante combate el 21 de octubre donde estelarizará por primera vez una transmisión de HBO. “Voy a hacer una gran pelea. Tengo todo en el ‘ring’ para mi público y Puerto Rico. No hay nervios, simplemente estamos deseosos de que llegue el momento”, aseguró el peleador que recientemente fue ascendido a la posición número uno del ‘ranking’ del Consejo Mundial de Boxeo. Estrella tiene marca de 107-2 y 7 KOs.

Que ambos equipos abran entre los primeros 10 es un bono para este raro pareo entre programas históricos. Michigan y Alabama solo se han enfrentado en tres ocasiones, todas en un ‘bowl’ de enero. Tradición a un lado, el Tide quiere demostrar que es un legítimo contendor a un segundo campeonato corrido y tercero en cuatro años.

Mientras, el otro prospecto de la división de las 130 libras, el exolímpico José (Sniper) Pedraza (9-0-6KOs) fijó la balanza en 133.6 libras, mientras que su rival de turno, el arecibeño José Valderrama (4-1-2KOs) marcó 134 libras.

SUMINISTRADA

Michigan busca construir en sus 11 victorias y un triunfo en un ‘bowl’ del BCS sobre Virginia Tech la campaña pasada, pero el ‘coach’ Brady Hoke insiste que no apunta a restablecer la reputación del programa que hace tres años sufrió nueve derrotas, el peor total en su historia. Según Hoke, eso nunca se fue.

Dulorme en la váscula, durante el pesaje de ayer.

DENARD ROBINSON

‘Top 25’ en acción VIERNES No. 13 Michigan State vs. No. 24 Boise State, 8 p.m. No. 21 Stanford vs. San José State, 10 p.m. SÁBADO No. 1 Southern Cal. vs. Hawaii, 7:30 p.m. No. 2 Alabama vs. No. 8 Michigan, 8 p.m. No. 3 LSU vs. North Texas, 7 p.m. No. 4 Oklahoma en UTEP, 10:30 p.m. No. 5 Oregon vs. Arkansas State, 10:30 p.m. No. 6 Georgia vs. Buffalo, 12:21 p.m. No. 7 Florida State vs. Murray State, 6 p.m. No. 10 Arkansas vs. Jacksonville State, 7 p.m. No. 11 West Virginia vs. Marshall, 12 p.m. No. 12 Wisconsin vs. Northern Iowa, 3:30 p.m. No. 14 Clemson vs. Auburn en Atlanta, 7 p.m. No. 15 Texas vs. Wyoming, 8 p.m. No. 17 Nebraska vs. Southern Miss., 3:30 p.m. No. 18 Ohio State vs. Miami (Ohio), 12 p.m. No. 19 Oklahoma State vs. Savannah State, 7 p.m. No. 22 Kansas State vs. Missouri State, 7 p.m. No. 23 Florida vs. Bowling Green, 3:30 p.m. DOMINGO No. 25 Louisville vs. Kentucky, 3:30 p.m. LUNES No. 16 Virginia Tech vs. Georgia Tech, 8 p.m.

“No creo en eso y nunca lo haré”, comentó. “Sí creo que es un buen marcador para ver donde nos encontramos como programa, y lo que podemos ser”.

El ‘coach’ de Alabama, Nick Saban, opinó que abrir la temporada con este tipo de partido le añade fuerza al trabajo de pretemporada.

No hay periodo de gracia para Alabama o Michigan, o para que sus nuevos abridores o suplentes claves se acostumbren a sus nuevos roles.

“Le da a los jugadores algo a que apuntar, y a los fanáticos le brinda mucho entusiasmo de cara a ese juego inicial”, comentó Saban. “Es bueno para el football colegial “.

BREVES

DEPORTES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012 El periódico de Puerto Rico

Utuado con ventaja Con ventaja de 1-0, los Montañeses de Utuado reciben hoy a los Patrulleros de San Sebastián en el segundo juego de la final de la Liga Atlántico del Béisbol Superior Doble A.

Los Leones jugarán RAFY RIVERA, EL VOCERO

Desmienten informaciones de problemas económicos y peticiones de donativo de $300 mil

Obligados a ganar Abajo en su serie 3-2, los Artesanos de Las Piedras recibirán hoy a los Cariduros de Fajardo en el sexto juego del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A.

El dueño de los Leones de Ponce, Antonio Muñoz Grajales, desmintió ayer que su novena tuviera intenciones de recesar para la venidera temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Al mismo tiempo, recalcó que los estados financieros de su organización son unos muy saludables, al punto que no han necesitado de ninguna aportación económica de parte del gobierno municipal y su alcaldesa María ‘Mayita’ Meléndez. Temprano en el día de ayer surgió información de que los Leones necesitaban cerca de $300,000 para garantizar su participación en la campaña 2012-2013. Sin embargo, Muñoz Grajales expresó que eso es falso.

“Vamos a operar como tradicionalmente lo hemos operado. Obviamente, haciendo lo mejor posible, levantando dinero de parte de corporaciones, auspicios y abonos. Esto es una responsabilidad que el equipo tiene de levantar dinero de los mecanismos que se usan tradicionalmente. Ya llevamos 15 temporadas y nos comprometimos a correr esta temporada también”, dijo Muñoz Grajales. Al preguntarle si esperaban fondos de parte del Municipio de Ponce, Muñoz Grajales fue claro en que no están ilusionados con esa aportación. “Si pudiéramos levantar algún tipo de dinero gubernamental se levanta también. Pero, en este momento ese dinero no es ninguna condición para que el equipo juegue. El año pasado nos dieron, este año no sé. Eso es

algo que no está definido. El Municipio en esta temporada no es algo que el equipo esté contando con ello”, señaló Muñoz Grajales. Finalmente, el ejecutivo del béisbol explicó que el compromiso de Ponce con la Liga de Béisbol Profesional fue ratificado hace mucho. “En la reunión de la liga nos comprometimos, en una que ellos dieron un ‘deadline’ para los equipos notificar que iban o no a jugar. Le notificamos a la liga que Ponce iba a participar. Se lo dejamos saber también al Municipio de Ponce y a Frankie Thon, que va a ser nuestro gerente general, él va a trabajar en la confección del equipo. Nuestro dirigente va a ser Héctor ‘Boliche’ Ortiz”, dijo Muñoz Grajales.

Abre la venta de los abonos RAFY RIVERA, EL VOCERO

Arranca la Juvenil La temporada 2012-13 de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil arranca de lleno mañana sábado, 1ro. de septiembre, desde las 10:00 am, con acción en 29 parques y la participación de 68 equipos.

Aunque hasta ahora se ha confirmado la participación de solo cuatro equipos para la próxima temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, lo cierto es que el organismo anunció ayer la venta de abonos para seis franquicias a partir de la semana que viene. En una movida de última hora y dirigida a levantar fondos, el director de Operaciones de la liga, Frankie Higginbotham, explicó el innovador sis-

tema que permitiría a los fanáticos abonar desde ya para los Criollos de Caguas, Gigantes de Carolina, Indios de Mayagüez y Leones de Ponce. Aunque no se conoce su futuro, Higginbotham confirmó que también podrían comprar abonos para los ‘no asegurados’ Cangrejeros de Santurce y Atenienses de Manatí. “El sistema de abonos será a través de TicketPop, donde el fanático podrá abo-

nar a cualquiera de los equipos y va a tener un costo de $200, lo que incluirá un asiento de palco en el parque de su equipo favorito y ese mismo abono le servirá para que tenga acceso gratis a la entrada general a cualquiera de los otros parques”, indicó Higginbotham. “Vamos a salir a vender los seis equipos. Santurce y Manatí van a estar incluídos en esas ventas, buscando el financiamiento de los equipos a través de esos abonos”, agregó.

EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

Apretada la recta final

LIGA AMERICANA División Este

G 75 71 71 62 58

División Central G Chicago 72 Detroit 69 Kansas City 58 Cleveland 55 Minnesota 53 División Oeste G Texas 77 Oakland 72 Los Ángeles 68 Seattle 63

P 55 58 59 69 71

Pct Dif. .577 – .550 31/2 .546 4 .473 131/2 .450 161/2

P 57 60 71 75 77

Pct Dif. .558 – .535 3 .450 14 .423 171/2 .408 191/2

P 53 57 62 68

Pct Dif. .592 – .558 41/2 .523 9 .481 141/2

LIGA NACIONAL División Este

G Washington 78 Atlanta 74 Nueva York 61 Filadelfia 61 Miami 59 División Central G Cincinnati 80 San Luis 71 Pittsburgh 70 Milwaukee 62 Chicago 49 Houston 40 División Oeste G San Francisco 73 Los Ángeles 70 Arizona 64 San Diego 61 Colorado 53

P 51 57 69 69 72

Pct Dif. .605 – .565 5 .469 171/2 .469 171/2 .450 20

P 52 59 60 67 80 90

Pct Dif. .606 – .546 8 .538 9 .481 161/2 .380 291/2 .308 39

P 57 61 67 71 76

Pct Dif. .562 – .534 31/2 .489 91/2 .462 13 .411 191/2

* No incluye resultados de ayer

‘WILD CARD’ Liga Americana W L Pct Oakland 72 57 .558 Baltimore 71 58 .550 Tampa Bay 71 59 .546 Detroit 69 60 .535 Los Ángeles 68 62 .523

GB — 1 1.5 3 4.5

Liga Nacional Atlanta San Luis Pittsburgh Los Ángeles

W 74 71 70 70

L 57 59 60 61

Pct .565 .546 .538 .534

GB — 2.5 3.5 4

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA • Baltimore (Mig.González 5-3) en N.Y. Yankees (Kuroda 12-9), 7:05 p.m. • Chicago White Sox (Peavy 9-9) en Detroit (Fister 7-8), 7:05 p.m. • Texas (Dempster 3-1) en Cleveland (Jiménez 9-13), 7:05 p.m. • Tampa Bay (Hellickson 8-9) en Toronto (Morrow 7-5), 7:07 p.m. • Minnesota (De Vries 3-5) en Kansas City (W.Smith 4-6), 8:10 p.m. • Boston (Doubront 10-6) en Oakland (McCarthy 7-5), 10:05 p.m. • L.A. Angels (Haren 8-10) en Seattle (Millwood 4-11), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL • San Francisco (Bumgarner 14-8) en Chicago Cubs (Volstad 1-9), 2:20 p.m. • San Luis (Wainwright 13-10) en Washington (G.González 16-7), 7:05 p.m. • N.Y. Mets (Dickey 16-4) en Miami (Eovaldi 4-9), 7:10 p.m. • Filadelfia (Halladay 8-7) en Atlanta (Minor 7-10), 7:35 p.m. • Cincinnati (Leake 6-8) en Houston (Abad 0-1), 8:05 p.m. • Pittsburgh (Karstens 5-3) en Milwaukee (M.Rogers 2-1), 8:10 p.m. • San Diego (Richard 11-12) en Colorado (White 2-6), 8:40 p.m. • Arizona (Cahill 9-11) en L.A. Dodgers (Harang 9-8), 10:10 p.m.

REDACCIÓN, EL VOCERO

Analizamos la última parte de la temporada en la Liga Nacional Si no fuera por Tim Hudson y Kris Medlen, los Bravos de Atlanta estarían coqueteando con la pesadilla que vivieron el año pasado. Y eso, que ahora hay un comodín extra. A un mes para culminar la temporada regular de las Grandes Ligas, Atlanta tendrá que emular al máximo su mote si quiere sobrevivir septiembre y pasar a la postemporada salvándose del acecho de los Cardenales, Piratas y Dodgers por el ‘wild card’ en otro fin de campaña que promete emociones. Con marca de 4-6 en los últimos 10 partidos, los brazos de Hudson y Medlen le dieron respiro a los Bravos para no perder la ventaja en el tope del ‘wild card’ en la Liga Nacional, que hasta ayer lideraban empatados con San Luis, seguido por Pittsburgh y Los Ángeles por un juego y 1.5, respectivamente.

Washington, la sorpresa de la temporada, en su última serie a mediados de septiembre que podría definir el tope de la División Este. La franquicia de Washington, que busca regresar a la postemporada tras 30 años de ausencia desde sus días como los desaparecidos Expos de Montreal, tiene ventaja de 5.0 juegos sobre los Bravos, sin contar la acción de ayer. No obstante, quizás los nervios por hacer historia tienen fríos sus bates. Los Nacionales perdieron cinco corridos, con seis anotaciones en 63 entradas, antes de explotar el miércoles con triunfo 8-4 sobre los Marlins de Miami. Además, tienen el dilema de su as Steven Strasburg, a quien la gerencia le puso límite de entre 160 y 180 entradas. Tiene 150.1 ya acumuladas, y verlo lanzar tarde en septiembre sería una sorpresa.

Hudson lleva nueve salidas consecutivas sin perder; mientras que Medlen –quien regresó a la rotación el pasado 31 de julio– aumentó sus entradas sin permitir carreras a 28 1/3 y Atlanta no suma derrotas las últimas 17 veces que ha subido a la loma desde el 2010, acumulando marca de 20-4.

Abrirán y cerrarán el mes contra los Cardenales, quienes buscan repetir su estelar actuación de última hora el año pasado que los coló a la postemporada, gracias también al colapso de Atlanta, rumbo al campeonato de la Serie Mundial.

Los dos ases seguramente verán acción contra los Nacionales de

San Luis tiene marca de 10-4 en sus últimas 10 salidas, gracias

ATLÉTICOS 12, INDIOS 7 Oakland AB R H BI BB SO Avg. Crisp cf 5 2 2 1 1 1 .258 Drew ss 4 1 1 1 0 1 .219 Reddick rf 5 1 3 3 0 0 .260 Cespedes dh 5 1 2 0 0 1 .299 S.Smith lf 4 1 1 0 1 1 .244 Moss 1b 4 1 0 0 1 0 .239 Donaldson 3b 3 2 1 1 2 0 .228 Kottaras c 4 1 1 3 1 1 .167 Pennington 2b 3 2 2 2 0 0 .198 Totals 38 12 13 12 6 5 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Kipnis 2b 4 2 2 2 1 0 .255 As.Cabrera ss 4 0 0 0 1 1 .271 Choo rf 4 0 1 3 0 1 .277 Brantley cf 4 0 1 0 1 0 .286 C.Santana dh 3 1 0 0 2 0 .242 Kotchman 1b 5 1 1 0 0 0 .234 Carrera lf 4 2 2 0 1 1 .319 Hannahan 3b 4 1 2 1 1 1 .227 Marson c 4 0 1 1 0 1 .236 Totals 36 7 10 7 7 5 Oakland 001 522 101 12 13 0 Cleveland 100 113 100 7 10 1 HR–Crisp (9); Pennington (4); Reddick (27); Donaldson (4); Kipnis (13). RBIs–Crisp (38), Drew (1), Reddick 3 (69), Donaldson (18), Kottaras 3 (6), Pennington 2 (20), Carter (31), Kipnis 2 (65), Choo 3 (52), Hannahan (24). Oakland IP H R ER BB SO NP ERA J.Parker W, 9-7 5 8 5 5 3 3 101 3.72 2-3 Scribner 1 1 1 2 0 23 2.95 Blevins H, 11 1 0 1 1 2 0 22 2.67 1-3 J.Miller 2 1 0 0 0 2 35 2.02 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Masterson L, 10-12 4 8 8 8 2 1 89 4.91 Seddon 2 3 2 2 0 1 33 4.57 2-3 Sipp 0 1 1 4 0 34 4.70 J.Smith 11-3 1 0 0 0 1 17 3.21 C.Perez 1 1 1 1 0 2 17 3.59 T–3:35. A–14,500 (43,429).

MARINEROS 5, MELLIZOS 4 Seattle AB R H BI BB SO Avg. Ackley 2b 3 1 0 0 1 0 .229 Gutierrez cf 4 2 2 0 0 0 .273 Seager 3b 3 0 1 2 0 0 .252 J.Montero c 3 1 1 1 0 0 .257 Smoak 1b 3 0 0 0 1 2 .189 Olivo dh 2 0 0 0 0 2 .213 T.Robinson lf 4 0 1 2 0 1 .247 Thames rf 4 0 0 0 0 2 .241 Ryan ss 4 1 1 0 0 0 .202 Totals 31 5 6 5 3 7 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 4 1 0 0 1 0 .303 A.Casilla 2b 3 2 2 1 1 0 .212 Mauer c 3 0 1 0 1 0 .312 Willingham lf 4 1 1 2 0 1 .262 Morneau 1b 3 0 0 1 0 0 .274 Doumit dh 3 0 1 0 1 0 .285 Parmelee rf 4 0 1 0 0 0 .205 Plouffe 3b 3 0 0 0 1 0 .240 Florimon ss 4 0 0 0 0 1 .256 Totals 31 4 6 4 5 2 Seattle 100 004 000 5 6 0 Minnesota 200 000 020 4 6 1 2B–Gutierrez (3), Doumit (27). HR–Willingham (33), off Pryor. RBIs–Seager 2 (77), J.Montero (52), T.Robinson 2 (7), A.Casilla (25), Willingham 2 (96), Morneau (64). SB–Gutierrez (3), Revere (31), A.Casilla (16), Mastroianni 2 (17). Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Beavan W, 9-8 7 5 2 2 2 1 96 4.95 2-3 Furbush H, 4 0 1 1 1 0 18 2.30 1-3 Pryor H, 2 1 1 1 0 0 7 2.70 Wilhelmsen S, 21-24 1 0 0 0 2 1 22 2.60 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Duensing L, 3-10 51-3 4 4 3 2 3 70 5.26 2-3 Fien 1 1 0 1 2 25 1.13 Waldrop 1 0 0 0 0 0 14 3.00 Burton 1 1 0 0 0 1 16 2.17 Perkins 1 0 0 0 0 1 12 2.72 T–3:11. A–32,578 (39,500).

STANDING MLB

Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto

El as de los Bravos de Atlanta, Tim Hudson, ha tenido una campaña excepcional después de perderse más de un mes del inicio de temporada.

al despertar de Matt Holliday (.306-24-90). Empero, perdieron sus últimos dos contra los Piratas, quienes enderezaron su nave luego de perder cinco de sus últimos seis, gracias al madero del dominicano Pedro Álvarez. De terminar empate con San Luis por el segundo ‘wild card’, los Piratas tendrían ventaja local contra los Cardenales en el partido de desempate para buscar su primer pase a la postemporada desde 1991. Quienes pueden troncharle sus sueños son los Dodgers, novena que apostó a ‘ahora’ para

ORIOLES 5, MEDIAS BLANCAS 3 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Wise cf 4 0 0 0 0 3 .269 Jo.Lopez 3b 4 0 2 0 0 2 .253 A.Dunn dh 4 0 0 0 0 2 .204 Konerko 1b 4 0 0 0 0 0 .312 Rios rf 4 1 2 0 0 0 .303 Pierzynski c 3 0 0 0 0 2 .285 H.Gimenez c 1 1 1 0 0 0 1.000 Viciedo lf 4 1 1 0 0 1 .255 Al.Ramirez ss 4 0 3 2 0 0 .271 Beckham 2b 4 0 1 1 0 1 .233 Totals 36 3 10 3 0 11 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Markakis rf 3 1 1 0 1 0 .294 Hardy ss 4 1 1 1 0 1 .231 Ad.Jones cf 4 1 1 2 0 1 .285 Mar.Reynolds 1b 3 0 1 0 1 1 .221 Ford dh 4 0 0 0 0 1 .186 McLouth lf 4 1 1 0 0 2 .263 Machado 3b 3 0 0 0 0 1 .227 Andino 2b 3 0 1 0 0 0 .221 Teagarden c 3 1 2 2 0 1 .132 Totals 31 5 8 5 2 8 Chicago 010 000 002 3 10 0 Baltimore 004 100 00x 5 8 0 HR–Teagarden (2), off Quintana; Ad.Jones (26), off Quintana. RBIs–Al.Ramirez 2 (62), Beckham (49), Hardy (53), Ad.Jones 2 (68), Teagarden 2 (5). Runners left in scoring position–Chicago 4 (Konerko, Wise, Jo.Lopez, Beckham); Baltimore 2 (Ford, Hardy). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Quintana L, 5-3 32-3 7 5 5 1 1 76 3.17 N.Jones 21-3 1 0 0 1 2 36 3.06 H.Santiago 1 0 0 0 0 2 18 3.91 Veal 1 0 0 0 0 3 16 1.23 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Britton W, 4-1 8 7 1 1 0 10 104 4.80 1-3 Strop 2 2 2 0 0 13 1.86 Ji.Johnson S, 41-44 2-3 1 0 0 0 1 8 2.93 T–2:31. A–10,141 (45,971).

ganar con el megacanje que realizaron con Boston. No obstante, tiene marca de 2-4 desde la llegada de Adrián González, el único exestrella de los Medias Rojas al que le podrán sacar provecho por el momento, debido a que Carl Crawford no jugará lo que queda por lesión y Josh Beckett arrastró su mala racha al oeste. Gigantes, Nacionales, Rojos y Cardenales los esperan en septiembre, calendario que decidirá si su locura de cambios les dará resultados.

FILIS 3, METS 2 New York AB R H BI BB SO Avg. Baxter rf 4 1 1 1 0 1 .282 Dan.Murphy 2b 4 0 1 0 0 1 .285 D.Wright 3b 4 0 2 0 0 0 .317 I.Davis 1b 4 0 0 0 0 1 .224 Duda lf 4 0 0 0 0 1 .242 Hairston cf 4 1 2 1 0 0 .274 R.Cedeno ss 3 0 1 0 0 0 .287 Thole c 4 0 0 0 0 1 .238 Niese p 2 0 0 0 0 1 .174 Tejada ss 1 0 0 0 0 1 .295 Totals 34 2 7 2 0 7 Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 1 1 0 0 0 .243 L.Nix rf 1 0 0 0 0 1 .258 Frandsen 3b 5 1 4 1 0 0 .355 Utley 2b 4 0 0 0 0 0 .250 Howard 1b 3 0 0 1 0 3 .235 Mayberry cf 4 1 3 0 0 0 .246 Wigginton lf 3 0 2 1 1 0 .236 M.Martinez rf-ss 4 0 0 0 0 2 .132 Lerud c 4 0 1 0 0 1 .250 K.Kendrick p 2 0 1 0 0 0 .148 Totals 35 3 12 3 1 7 New York 110 000 000 2 7 1 Philadelphia 001 110 00x 3 12 0 LOB–New York 6, Philadelphia 12. 2B–D.Wright (37), Rollins (30), Frandsen (3), Mayberry (18), Wigginton (9), K.Kendrick (2). HR–Baxter (2), off K.Kendrick; Hairston (15), off K.Kendrick. RBIs–Baxter (14), Hairston (46), Frandsen (8), Howard (31), Wigginton (40). New York IP H R ER BB SO NP ERA Niese L, 10-8 6 9 3 3 1 4 96 3.55 R.Ramirez 1 2 0 0 0 2 15 4.22 R.Carson 1 1 0 0 0 1 15 3.86 Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA K.Kendrick W, 8-9 72-3 7 2 2 0 6 86 4.01 1-3 Valdes H, 2 0 0 0 0 0 1 2.90 Papelbon S, 30-33 1 0 0 0 0 1 15 2.60 T–2:25. A–43,141 (43,651).

DEPORTES / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012

P.68

Celebra su campeonato REDACCIÓN, EL VOCERO

Culson cierra con un quinto lugar su histórica temporada en la Liga de Diamantes

Javier Culson no fue solo a cumplir en la última carrera de la Liga Diamante en Zurich, Suiza, con el título prácticamente asegurado. “Hizo el máximo. Como dijimos, vinimos a ganar apesar de que ya habíamos terminado la temporada, pero parece que el cuerpo no reaccionó”, dijo el entrenador Héctor (K-no) Amill vía telefónica a EL VOCERO, sobre el quinto lugar para detener el reloj en 48.58. segundos.

P.69

D deportes

P.67

logro increíble”, expresó Amill sobre la gesta de su pupilo.

La última parada fue ganada por Angelo Taylor, quien cronometró 48.29 segundos, seguido por el cubano Omar Cisneros con 48.34; mientras que el trinitense Jehue Gordon finalizó tercero al frenar el reloj en 48.40. El dominicano Félix Sánchez, medallista de oro de la pasadas Olimpiadas, culminó cuarto.

Y para el ponceño, el tiempo no estuvo “nada mal” como expresó ayer en su cuenta de Twitter, al hacer oficial su campeonato de la Liga Diamante, su primer título en el circuito como el mejor vallista de los 400 metros del planeta.

El logro se añade a la presea de bronce obtenida en Londres, la primera en la historia para el atletismo puertorriqueño. Culson terminó segundo el año pasado en la liga, a un punto del británico David Greene, quien no estuvo entre los primeros cuatro esta temporada.

“Es otro logro más. Estamos súper contentos. La celebración fue buena. Tenemos un campeón de Diamond League. Es un

Culson finalizó primero en la tabla de posiciones con 16 tantos luego de ganar las primeras cuatro citas. Lo siguió Taylor con

13 y Michael Tinsley, medallista de plata en Londres, con cuatro. Fue la segunda derrota del puertorriqueño en el 2012.

“Es importante que la gente entienda, algunas carreras se pierden. Pero la consistencia es lo importante, es uno de los vallistas más consistentes ahora mismo”, indicó Amill.

Amill agregó que la lesión sufrida en la ingle en los Juegos Olímpicos mantuvo a Culson brincando “con miedo” en la última prueba apesar que para la octava y última valla poseía la delantera. “La tenía un poco inflamada. Ahora Javier descansará y los médicos trabajarán con la ingle. Volveremos a practicar en noviembre para prepararnos para el Mundial de Rusia”, dijo. Culson obtuvo plata en los pasados dos mundiales.

71 EL VOCERO / VIERNES, 31 DE AGOSTO DE 2012