VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12097 / SAN JUAN, PUERTO RICO
Comité del Senado habla claro
No culpable la mucama
ESTADIDAD O INDEPENDENCIA
Veredicto de absolución abre interrogante de quién mató a Georgina Ortiz Aida de los Santos Pineda
LOCALES
P.14
Rubén Berríos Martínez
La posición tajante del Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal causa cisma en el PPD P.4/6/8/12
Se cree que el carro en que viajaban se precipitó a un río la madrugada del jueves
P.14
LOTERÍA
Alejandro García Padilla
Pedro Pierluisi
HUMANA DESPIDE A 329 EMPLEADOS Anunció las cesantías ante la pérdida del contrato de $700 millones con el Gobierno P.21
1
12938
2
00950
3
14183
4
43428
5
27357
SUMINISTRADAS
Mueren 4 en presumible accidente de tránsito
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
2
3
LOCALES / VIERNES 2 DE AGOSTO DE 2013
EN VOCERO.COM
EL VOCERO / IArchivo
Protección real El pequeño príncipe George Alexander Louis, primogénito del príncipe William y Kate Middleton, estará custodiado permanentemente por cerca de 50 guardias armados, según la prensa británica. Conozca más detalles de esta historia al escanear el código.
P.18
VOX P.22 ESCENARIO P.28
Escanee el código para ver el vídeo del momento en el que el productor Rafael Antonio (Raphy) Pina le propinó un puño en el rostro al reguetonero Zion, en un evento en Orlando, Florida.
HORÓSCOPO P.29 CLASIFICADOS P.35
AP La mejor forma de ahorrar dinero es liquidando deudas, dado que el interés que paga en las tarjetas de crédito es mayor al que ganas en la mayoría de las cuentas de ahorro. Por lo tanto, planifica de inmediato reducir las deudas de las tarjetas de crédito, préstamos de autos, préstamos estudiantiles o cualquier otra obligación que envuelva el pago de interés. Un buena estrategia para liquidar deudas es realizando una lista de las mismas, comenzando a pagar primero las de menos cantidad, de esta forma podrás ver de inmediatos los resultados del ahorro.
Ariel Castro Morirá en la cárcel
NEGOCIOS P.20
Vídeo capta agresión a Zion
Presupuesto
AP
índice
El periódico de Puerto Rico
Guillermo José Torres Una trayectoria noble P.28
ESQUELAS P.41
Monic Pérez Se lanzará en paracaídas
DEPORTES P.47
P.29
LOTERÍA ELECTRÓNICA Sorteo 2 pm: Pega 2- 73 / Pega 3- 305 / Pega 4- 2467
S Visite nuestro portal
vocero.com
Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
4
LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
EN PORTADA
SUMINISTRADA
El periódico de Puerto Rico
Alejandro García Padilla, Pedro Pierluisi y Rubén Berríos Martínez comparecieron ayer ante el Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal.
Validan rechazo a la colonia YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Asestan golpe al estatus actual y al ‘ELA mejorado’ en vistas del Senado federal
aEl Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal dejó para récord que el electorado puertorriqueño rechazó el Estado Libre Asociado (ELA) en el plebiscito del pasado 6 de noviembre y, al mismo tiempo, los senadores cuestionaron la constitucionalidad del llamado ‘ELA mejorado’. El presidente del Comité, Ron Wyden; la senadora republicana por Alaska, Lisa Morkowski y; el senador por Nuevo México, Martin Heindrich, dirigieron el interrogatorio al gobernador Alejandro García Padilla, al comisionado residente Pedro Pierluisi y al exsenador independentista, Rubén Berríos en la audiencia que duró cerca de una hora. Wyden señaló desde el principio de la audiencia que “este debate (el del estatus) debe ser resuelto” porque afecta “la moral política” de Estados Unidos. En varias intervenciones coincidió con sus compañeros en que el estatus político actual fue rechazado y señaló que el tema tendrá una resolución cuando los puertorriqueños lleguen a un acuerdo. “Dos de tres de ustedes (ponentes) piensan que el estatus actual y ELA mejorado no son opción, así que mirando hacia adelante, me parece importante que los tres lleguen a un acuerdo sobre el lenguaje en la papeleta; estadidad o soberanía nacional”, sentenció Wyden. Por su parte, la senadora republicana Morkowski cuestionó directamente al gobernador García Padilla sobre la definición del ELA soberano y preguntó si el Departamento de Justicia federal la aceptaría como una opción constitucional y acorde con la políti-
ca pública de Estados Unidos. García Padilla insistió en que existe jurisprudencia federal que resolvió que ‘ELA mejorado’ es una opción constitucional. “Quien determina la constitucionalidad de las cosas es la Corte Suprema de Estados Unidos y la Corte Suprema reiteradamente ha dicho que no es ni siquiera inusual que el Congreso cambie el grado de autonomía que le da a una jurisdicción que no es un estado. Ese es el camino nuestro”, dijo. Pese a la argumentación de García Padilla, la senadora Morkowski concluyó “que todavía existe un ‘issue’ sobre el problema de la constitucionalidad” del ‘ELA mejorado’. Mientras, Wyden recordó el memorando del Departamento de Justicia federal durante la administración de Bill Clinton en el que se advirtió que el ‘ELA mejorado’ no es constitucionalmente posible. De otro lado, la senadora Morkowski recordó que Alaska estuvo 90 años luchando para ser admitido como estado y lo logró con 80% del apoyo del electorado. A juicio de la senadora la segunda pregunta de la consulta de estatus no produjo resultados claros. Sobre los votos en blanco, el Comisionado Residente aseguró que “no logran restarle nada al argumento principal de que la mayoría de los votantes rechazó el estatus territorial actual, de que una supermayoría favoreció la estadidad entre las opciones disponibles, y de que más votantes prefirieron la estadidad por sobre cualquier otra opción”. Además, Pierluisi aseguró ante el Comité que los puertorriqueños valoran y prefieren la ciudadanía americana.
Al mismo tiempo, Pierluisi intentó impulsar el proyecto HR 2000 mientras el senador Wyden dijo durante la audiencia que en el pasado líderes del Partido Popular Democrático (PPD) _en referencia a Héctor Ferrer_ apoyaron un referéndum ‘estadidad sí o no’. En tanto, Berríos se enfocó en pedir franqueza sobre las opciones de estatus que el Congreso está dispuesto a ofrecerle a Puerto Rico. “Es tiempo de que ustedes hablen con franqueza a los puertorriqueños. Cuáles son las condiciones en las que ustedes aceptarán o podrían aceptar la estadidad o rechazarla. Pueden, también, hacer una propuesta razonable de nuestro derecho inalienable de gobernarnos nosotros mismos bajo una independencia o cualquier otra alternativa, que deje fuera la actual colonia. Si no establecen las condiciones estaremos perdiendo el tiempo nuevamente aquí”, lanzó el líder independentista sin recibir respuesta de los senadores. En cuanto a la posibilidad de considerar el ELA mejorado, Berríos lo calificó como un “dilema jurídico de ‘hocus pocus’ (embrujado)”. “Nadie sabe lo que significa el ‘ELA mejorado’. No deberían extender este tema o debate más, porque ellos (PPD) no lo definirán. Mientras continúe el ELA, la Isla continuará siendo una colonia”, concluyó el independentista. Además de los representantes de los tres partidos políticos también el Movimiento Unión Soberanista (MUS), el grupo Alianza pro Libre Asociación (ALAS) y 13 líderes soberanistas del PPD entregaron ponencias.
5
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
6
LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Minimiza al sector soberanista YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
García Padilla llama ‘plumitas’ a sector Popular que apoya libre asociación El gobernador Alejandro García Padilla insistió en que el Estado Libre Asociado (ELA) mejorado es una opción de status constitucional y calificó de “plumitas”, al sector de su partido que apoya la libre asociación o al ELA soberano.
Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado federal porque un minuto y medio no es tiempo suficiente. Dijo que algunas de los aspectos del ELA mejorado es que el Gobierno federal trabaje en español en la Isla, el derecho sobre la tierra y el agua, así como evaluar qué leyes federales son aplicables a Puerto Rico o no.
“Tienen espacio dentro del PPD, son mis amigos y yo respeto su opinión. Les tengo el mayor cariño, son parte importante del Partido Popular y por supuesto, tienen espacio para hacer sus argumentos, plantearlos y en aquellos que convenzan, pues convencen”, agregó cuan-
SUMINISTRADA
El también Presidente del Partido Popular Democrático (PPD) dijo a preguntas de EL VOCERO que aunque el ala soberanista de la colectividad es bienvenida “yo estoy seguro que no es un ala, son plumitas”, en clara referencia a una frase que utilizó el exgobernador Rafael Hernández Colón cuando el líder popular Marco A. Rigau comandaba los esfuerzos de ese grupo. Rigau preside hoy la Legislatura Municipal de San Juan de la alcaldesa de San Juan Carmen (Yulín) Cruz, quien pertenece al ala soberanista de ese partido. do este rotativo le preguntó cuál será el papel de esta facción del partido de cara a definir el ELA mejorado. De otro lado, el Mandatario argumentó que no pudo explicar lo que es el ELA mejorado durante la audiencia de la
“El ELA que nosotros buscamos, y que el PPD ha definido en asamblea, es aquel máximo de soberanía que es posible obtener dentro de su relación permanente con los Estados Unidos. Es ese grado de autonomía, que la corte Suprema ha sostenido”, agregó el Mandatario vía teleconferencia de prensa desde Washington, DC. García Padilla apuntó además que fue bueno ver que el comisionado residente, Pedro Pierluisi y el exsenador independentista, Rubén Berríos atacaron al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por no enviar un representante a la vista del Comité senatorial de Energía y Recursos Naturales del Congreso. Dijo que así la Casa Blanca sabrá quién realmente son sus amigos.
Piden a gritos Asamblea Constitucional CYBERNEWS
EL VOCERO / Willín Rodríguez
WASHINGTON, DC - El representante popular Luis Vega Ramos, en representación de varios líderes soberanistas del Partido Popular Democrático (PPD), abogaron ayer por la celebración de una Asamblea Constitucional para resolver el asunto del estatus de la Isla. Las declaraciones de Vega Ramos se desprenden de una ponencia escrita que sometió ante el Presidente del Comité de lo Jurídico y los miembros del Comité de Energía y Recursos del Senado federal sobre los resultados del plebiscito de estatus del pasado 6 de noviembre. “La Asamblea Constitucional de Estatus es el mecanismo apropiado para abordar la cuestión del estatus político. Hemos presentado en la Cámara de Representantes el proyecto 210, elaborado por la Comisión de Desarrollo Constitucional del Cole-
LUIS VEGA RAMOS
gio de Abogados de Puerto Rico, que prevé la convocatoria y funcionamiento de la Asamblea Constitucional.
Varios miembros del Senado de Puerto Rico han declarado recientemente que van a presentar un proyecto de ley similar durante este mes”, expresó Vega Ramos en la ponencia. El legislador además indicó que la plataforma del PPD, también aprobada por los votantes en noviembre pasado, dice que “si después de un año, la Casa Blanca no ha cumplido su promesa, es decir, que el Presidente no ha presentado un proyecto de ley ante el Congreso para promulgar un referéndum en el que Estados Unidos se compromete a cumplir con la totalidad de la decisión del pueblo de Puerto Rico, el Gobernador seguirá adelante con una Asamblea Constitucional para hacer frente a la cuestión del estatus”. Por otra parte, los soberanistas indicaron en la ponencia “que la situación económica y social de Puerto Rico requiere la
organización responsable y diligentemente sobre la autodeterminación para evitar el conflicto con los esfuerzos de recuperación y para acelerar sustancialmente los beneficios que traerá la resolución del ‘issue’. No hay contradicción entre el trabajo de mejora económica actual y promover al mismo tiempo la libre determinación”.__ Vega Ramos suscribió el testimonio en representación de líderes soberanistas como los alcaldes de San Juan, Carmen Yulín Cruz; San Germán, Isidro Negrón; Caguas, William Miranda Torres; Comerío, Joséan Santiago; Hormigueros, Pedro García e Isabela, Charlie Delgado; así como de los representantes Luis Raúl Torres, Carlos Vargas Ferrer, Carlos Bianchi, Luisa (Piti) Gándara Menéndez y Charlie Hernández López. También incluyó en la ponencia al portavoz de la mayoría de la Legislatura Municipal de San Juan, Marco A. Rigau.
Carmen Yulin le sale al paso a García Padilla CYBERNEWS
La alcaldesa de San Juan Carmen Yulín Cruz, le salió al paso ayer al gobernador Alejandro García Padilla por sus expresiones en detrimento a los soberanistas del Partido Popular Democrático (PPD). “Yo respeto la posición del Gobernador y de la misma manera exijo respeto por la posición de los más de 454 mil puertorriqueños que, como yo, votaron por el Estado Libre Asociado soberano. No se puede pedir que trabajemos juntos menospreciando a aquellos que pensamos diferente. Por un lado, no se puede pedir
que trabajemos juntos y, por el otro, utilizar palabras que, claramente, van dirigidas al menosprecio por el otro. El País está cansado de los dobles discursos”, expresó Carmen Yulín Cruz. Las expresiones de la Alcaldesa de San Juan se originan tras las expresiones del García Padilla cuando dijo que “en cuanto a el ‘ala soberanista’ no son alas, son plumitas”. “El hecho de que la Casa Blanca no haya comparecido a las vistas sobre estatus de Puerto Rico es una clara señal del poco empeño que tienen en atender con seriedad este asunto. Esta no es una situación que se resuelve con 2.5 millones de dóla-
res, es una situación que solo se arregla con voluntad y respeto mutuo”, continuó diciendo Cruz Soto. “El Gobernador sabe que en discusiones difíciles, pero respetuosas, en el seno de la Junta de Gobierno del Partido Popular he dado, junto a otros compañeros, las luchas por el desarrollo del Estado Libre Asociado no territorial y no colonial”, dijo la alcaldesa de San Juan. “Quiero reciprocarle al Gobernador el cariño expresado en sus declaraciones de hoy. Le reitero que en San Juan sí hay un verdadero compromiso para que trabajemos juntos a pesar de las diferencias”, finalizó Carmen Yulín Cruz.
7
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
8
LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Madruga Rosselló a AGP
‘Gobernador falló ante el Congreso’
REDACCIÓN, EL VOCERO
El líder estadista Ricardo Rosselló Neváres madrugó ayer al gobernador Alejandro García Padilla, al enviar varios mensajes a las cuentas de Twitter de todos los miembros de la Comisión senatorial de Energía y Recursos Naturales en Washington, previo a la vista congresional.
El dirigente del movimiento Boricua, ¡Ahora Es! reiteró a los miembros de la Comisión que el Congreso debe aprobar sin demora una ley de Admisión para que Puerto Rico pueda convertirse en el estado 51 de la nación. Asimismo espera que el Congreso tome medidas inmediatas para hacer frente a este problema y que los miembros del Congreso voten a favor de la propuesta, apoyando así la voluntad del pueblo expresada en el plebiscito. El Gobernador habló ayer ante la Comisión senatorial de Energía y Recursos Naturales en Washington, al igual que el presidente del Partido Nuevo Progresista, Pedro Pierluisi, y el del Partido Independentista Puertorriqueño, Rubén Berríos Martínez.
El Comisionado Residente, aquí junto a Rubén Berríos, se mostró confiado en que algún senador presente una medida similar al HR-2000.
‘Fantasioso’ el ELA mejorado
Las expresiones del líder estadista surgen luego de finalizada la vista de la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado sobre la asignación de $2.5 millones del presupuesto federal para la celebración de una votación en Puerto Rico sobre el estatus.
YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Pierluisi asegura le quedó claro al Congreso el rechazo a la colonia El comisionado residente, Pedro Pierluisi, sostuvo que los miembros del Comité senatorial de Energía y Recursos Naturales del Congreso acertaron al coincidir en que el plebiscito del pasado 6 de noviembre dejó claro el rechazo de electorado al Estado Libre Asociado (ELA). Dijo que el ELA mejorado "es una fantasía". Igualmente, para Pierluisi fue satisfactorio que los miembros cuestionaran la constitucionalidad del ELA mejorado que impulsa el gobernador Alejandro García Padilla. "Para que Puerto Rico resuelva su estatus de forma permanente tiene que convertirse en un estado de la Unión o en una nación soberana—ya sea independiente de, o en asociación con Estados Unidos. El estatus territorial actual no debe ser una opción porque ya no sirve, y el llamado ELA mejorado no puede ser una opción porque es una fantasía", aseguró Pierluisi. A juicio del Comisionado Residente, aunque García Padilla esté dispuesto a discutir la definición del ELA mejorado con el Departamento de Justicia federal, la opción no es viable "porque eso está trillado". "El propio Departamento de Justicia lo ha expresado en el pasado y el informe de la Casa Blanca. Él (García Padilla) está tratando de darle largas al asunto", agregó. De otro lado, Pierluisi insistió en que el hecho de que la administración del presidente Barack Obama no envió un representante a la audiencia de ayer "es un triste recordatorio" de que los territorios
Aponte Hernández volvió a recalcar que el actual estatus fue rechazado por el pueblo.
no reciben el trato, ni el respeto que reciben los estados de la Unión. Sin embargo, dijo que sus expresiones no dañarán la relación que tiene con el Presidente de Estados Unidos, al tiempo que recordó su trayectoria dentro del Partido Demócrata.
"Los mismos miembros del Comité de Energía y Recursos Naturales, reconocieron nuevamente que la voluntad del pueblo fue soberana cuando rechazó la actual condición territorial, ELA, el pasado noviembre. Aquí ya esto se habló y el asunto se terminó. Hoy vimos como la mentira del ELA fue descubierta ante el Congreso", destacó el representante novoprogresista.
Pierluisi restó importancia a los cuestionamientos que le hizo la senadora republicana por Alaska, Lisa Morkowski, y destacó que ayer mismo se unieron cinco congresistas más como coautores del proyecto HR 2000. "Mi proyecto de ley ya cuenta con 105 auspiciadores y estoy optimista de que un senador radicará un proyecto correspondiente. Ningún senador aceptaría el estatus territorial para sus constituyentes. Tienen que respetar que mis constituyentes tampoco lo aceptan. Los ciudadanos americanos de Puerto Rico merecen, y ahora han exigido, un estatus digno y democrático. El Congreso tiene que tomar acción", puntualizó. Sobre el futuro de la discusión, el Comisionado Residente dijo que hay que esperar el informe del Comité de Energía y Recursos Naturales y que ese documento pudiera impulsar el que algún senador presente una medida similar al HR 2000 en el Senado federal. En cuanto a las expresiones que hizo el Primer Ejecutivo al llamar a un sector del Partido Popular Democrático (PPD) ‘plumitas soberanistas’, Pierluisi las catalogó como una muestra de ‘menosprecio’ hacia los electores que votaron por el ELA soberano.
El exlíder cameral señaló que los senadores solo apoyan tres opciones válidas para la solución del estatus de Puerto Rico.
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
Desde las 6:00 de la mañana, se enviaron mensajes a las cuentas de Facebook, Twitter y correos electrónicos de cada uno de los 22 miembros de la Comisión. "El gobernador Alejandro García Padilla ha puesto en marcha una campaña de desinformación concertada, difundiendo información falsa para minimizar el apoyo a la estadidad en la Isla, en un intento deliberado para engañar a esta Comisión, a los miembros del Congreso y a la Casa Blanca". " El hecho evidenciado es que la estadidad es la única opción de status político que obtiene el apoyo gradual en cada evento electoral celebrado en Puerto Rico. En 1967, la estadidad obtuvo 38.9% de los votos, en 1993 el número subió a 46.3%, seguido de 46.5% en 1999, y, finalmente, el 61.1% en noviembre de 2012", dicen parte de los mensajes enviados", leían algunos de los mensajes.
WASHINGTON, DC - El gobernador, Alejandro García Padilla, falló en su intento de confundir al Congreso sobre los resultados del plebiscito de estatus celebrado en noviembre 2012, aseguró ayer el expresidente de la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández. "Hoy vimos nuevamente al representante del status quo, García Padilla, querer confundir al Congreso sobre los resultados del plebiscito de noviembre diciendo que el Estado Libre Asociado no estaba incluido en la papeleta. El Gobernador quiere mantener la colonia, mantener el discrimen contra los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico. Pero ese intento fracasó abismalmente hoy. El ELA se acabó", señaló Aponte Hernández mediante un comunicado de prensa.
SUMINISTRADA
"El mensaje es claro, el pueblo puertorriqueño habló el pasado 6 de noviembre y hoy se lo estamos recordando a cada uno de los miembros que pertenecen a la Comisión Senatorial de Energía y Recursos Naturales. El gobernador Alejandro García Padilla ha estado utilizando los recursos del gobierno para pagar cabilderos que desinforman y desacreditan la voluntad del pueblo con fondos públicos. Hacemos esto para que los congresistas tengan desde ahora temprano la evidencia pertinente y estén alertados del mensaje incorrecto que llevará el gobernador hoy a la comisión. Los números no mienten", dijo Rosselló Nevares.
CYBERNEWS
JOSÉ APONTE
9
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
10
11 EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
12
LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
No someten documentos para escaño de Ferrer
RICARDO ROSSELLÓ
Importante la vista para discusión del estatus YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO
Aunque son varias las ocasiones en las que diferentes comisiones del Congreso de Estados Unidos han discutido el caso de Puerto Rico, el doctor Ricardo Rosselló Nevares, el analista político Ferdinand Mercado y el licenciado independentista Manuel Rodríguez Orellana, coincidieron en que la audiencia de ayer en el Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado federal fue importante para la discusión sobre el estatus político de la Isla. Un juicio bien crítico lo formuló Rafael Cox Alomar, quien dijo en La Noticias Canal 11 que "hoy aquí no se hizo el trabajo…queda mucho por recorrer" para el ELA mejorado. A juicio de Rosselló Nevares y Rodríguez Orellana lo importante es que quedó en evidencia que el estatus actual no es viable y que el Estado Libre Asociado (ELA) mejorado no es una opción constitucional. Mientras, Mercado dijo que "es una vista con importancia histórica por el contexto en el que estamos viviendo". Para el Lcdo Mercado, exsecretario de Estado bajo la administración del Partido Popular Democrático (PPD), el gober nador Alejandro García Padilla defendió la gestión estadolibrista "sin entrar en las controversias específicas de las áreas mejoradas" del ELA. "Coincido en que el ELA mejorado tiene validez constitucional, si no nunca se hubiese podido realizar la propuesta y no se hubiesen podido generar los informes del nuevo pacto de unión permanente con los Estados Unidos en 1975", opinó Mercado. Pero a juicio del independentista Rodríguez Orellana, quien único puede redefinir la relación de Puerto Rico con Estados
Unidos es el Congreso y no la Corte Suprema, como intentó proyectar García Padilla. De otro lado, Rosselló Nevares sostuvo que el Gobernador no logró demostrar sus alegaciones de que la estadidad ha perdido apoyo. A su juicio, las expresiones de la senadora republicana por Alaska, Lisa Morkowski, no son precisas al apuntar que se necesita una supermayoría para lograr la admisión de Puerto Rico como estado 51.
En el primer día ayer para la radicación de candidaturas para el escaño del exrepresentante Eduardo Ferrer nadie sometió sus documentos, informó el director ejecutivo del partido Popular Democrático (PPD), Jorge Sanders.
"Lo único que está seguro es que el 14 de agosto los delegados del Consejo General del Partido (Popular Democrático) tomarán
Con reservas ante sindicación en San Juan CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
Romero aclaró que a pesar de que está a favor de que los trabajadores adquieran derechos, la vía para logarlo no es a través de una ordenanza municipal y en su lugar se debió preparar un proyecto de Ley para enmendar la Ley 45 para autorizar la sindicación colectiva en el Municipio.
En tanto, el director de Misión Estadista, Andrés Guillemard, destacó que Pierluisi logró llevar el mensaje de que "Puerto Rico quiere un cambio de estatus y que la opción preferida es la estadidad".
Entre otros se menciona a Carlos Rechani, quien quedó segundo por el escaño dejado por Jorge Colberg y que ganó Luisa (Piti) Gándara. Los exlegisladores Yasmín Mejías y Luis Farinacci también han expresado su interés en ocupar la posición dejada por Ferrer el pasado 1 de julio. Se ha mencionado también al presidente de la Juventud del Partido Popular Democrático, Eluis Vick. Asimismo el excónsul de la República Dominicana, Rolando Acosta y al exalcalde de Toa Alta, Rafael López, entre otros.
Negó que la vacante en la Legislatura esté segura, como se ha comentado, para Martínez Marmolejo en la votación que se llevará a cabo el 14 de agosto a partir de las 5:00 de la tarde.
Otro que se expresó, pero mediante una carta a los miembros de la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado federal fue el exgobernador Carlos Romero Barceló.
"Hasta que el discrimen contra los hispanos en Puerto Rico no sea reconocido nuestra nación no tendrá moral para hablar de democracia al mundo", lanzó el político demócrata.
Ese día votarán los más de 500 miembros del Consejo General del PPD, que es una representación a menor escala de la Asamblea General compuesta por 5 mil delegados.
Al preguntársele por Claribel Martínez Marmolejo, quien es la primera mujer dominicana aspirante a un escaño en la política puertorriqueña, Sanders dijo desconocer si esta había pedido los documentos. Martínez Marmolejos es ciudadana americana y reside en Puerto Rico hace 44 años.
El aspirante a la alcaldía de San Juan, Miguel Romero, expresó ayer sus reservas a la ordenanza que viabiliza la sindicación de los empleados municipales de la ciudad capitalina y anticipó controversias.
A juicio del exmandatario, "el Congreso tiene el deber de reconocer este discrimen como reconoce el discrimen contra los afroamericanos, la comunidad LGBTT, y los inmigrantes hispanos aunque no son ciudadanos de Estados Unidos".
"Yo pienso que nuestros delegados una vez más van a demostrar que nuestro partido es la casa grande de todos los puertorriqueños y está abierta a todos, sin importar la nacionalidad, si hace el bien por el País, vive aquí, no debe ser un impedimento".
Sin embargo, unas 10 personas llegaron a la sede del PPD a buscar los documentos que deben tener para completar el trámite. Sanders no quiso precisar si se trata de los que han anunciado públicamente su interés o personas relacionadas con ellos.
Rosselló Nevares, de otro lado, recordó que lo más importante es no permitir que ELA territorial se incluya en una nueva posible consulta por ser considerada como una alternativa constitucional.
En la misiva, Romero Barceló destacó que el "issue no es el estatus" sino un problema de discrimen contra los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico.
una decisión democrática y escogerán el candidato que ellos piensen que debe ganar", manifestó.
A juicio del exsecretario del Departamento del Trabajo, la ordenanza obliga a todos los trabajadores a pagar cargos por servicios de representante exclusivo sin haberse aprobado una ley que provea regulación. Tampoco existe un organismo central que supervise el proceso de administración de las relaciones obrero patronales y potenciales prácticas ilícitas. De acuerdo a Romero, es la primera vez que a través de una ordenanza municipal se le delegan funciones a un departamento constitucional de la Rama Ejecutiva, lo que convierte esta disposición en una contraria a derecho. Insistió en que la ruta debió ser a través de la Legislatura en donde la alcaldesa,
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO
MIGUEL ROMERO
Carmen Yulín Cruz Soto, cuenta con cinco legisladores populares en Cámara y Senado, cuyo voto serviría para enmendar la ley. Por otro lado, la ordenanza deja inoperantes a los sindicatos y organizaciones bonafides porque solo valida un representante exclusivo, explicó Romero. "Este proyecto de ordenanza más allá de lograr que los empleados públicos estén bien representados, lo que va a generar es mucha controversia", sentenció. Asimismo resaltó que el hecho de que el sindicato deba ser ratificado por la alcaldesa y la asamblea municipal, lo hace más oneroso.
13 EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
14
LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Permanece en misterio el asesinato de Georgina Ortiz
Apresan otro por pedofilia
RAÚL CAMILO TORRES, EL VOCERO
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
Jurado encuentra no culpable a Aida de los Santos
“La justicia se hizo para una inocente; pero, ¿dónde en verdad hay justicia si no se han encontrado las personas identificadas por su ADN en las manos de la víctima y que no se sabe quiénes son? Esos son los responsables y hasta que no se dé con ellos, este crimen todavía debe ser investigado”, fue uno de los múltiples comentarios que inmediatamente surgieron en el pasillo principal del piso 11 del Tribunal de San Juan, tras darse a conocer el contundente veredicto que se produjo en menos de cinco horas de deliberación y por el que la jueza Eloína Torres Cancel, ordenó la excarcelación inmediata de De los Santos Pineda. De igual forma opinó el abogado de la imputada, Aarón A. Fernández Flores, quien a su vez hizo un llamado para que el caso no quede impune. “Queremos hacer una petición… una demanda, porque hay unos asesinos sueltos y el sistema tiene que continuar incansablemente hasta que haga las cosas bien y encause a los verdaderos responsables y que así se haga justicia a Doña Georgina Ortiz”, declaró el letrado. Visiblemente emocionada por el resultado obtenido, la abogada Lucille Borges Capó, explicó que su representada tenía todas las perder ante el cuadro presentado por el Ministerio público y que tras analizar la prueba, nunca vio el motivo del porqué se le acusó. “Es doblemente drenante atender los intereses de una persona cuando uno busca una justificación para cometer el delito y no lo encuentra. No era que no ganaba nada, era
que Aida lo perdía todo”, declaró la abogada, quien se mantuvo al lado de la acusada en el momento que se dio a conocer el veredicto, tras lo cual se abrazaron y lloraron de emoción. De igual manera, los componentes del grupo defensor y los ciudadanos dominicanos presentes en la sala 1105 se vieron inundados por el mismo sentimiento.
mantiene un patrón de asedio contra la comunidad dominicana. Tras el veredicto, ahora resta que Grullón emita una petición formal a las autoridades federales para saber qué sucederá con De los Santos Pineda, debido a su condición de inmigrante sin ciudadanía. “Estaremos pendientes a los próximos pasos a seguir en esa dirección”, destacó Fernández Flores al respecto. El juicio contra la empleada doméstica tomó varios giros de interés público ante denuncias de discrimen racial, xenofobia y hasta de género, asuntos que desembocaron en serias discusiones y manifestaciones públicas en torno al sonado caso que culminó ayer.
EL VOCERO / Luis A. López
Luego del veredicto unánime de no culpabilidad para Aida de los Santos Pineda en los cargos por asesinato en primer grado y Ley de Armas, aun queda la interrogante sobre el o los responsables del asesinato de Georgina Ortiz Ortiz.
De los Santos Pineda fue acusada por el asesinato de su empleadora, cuyo cuerpo fue encontrado el 17 de agosto del 2010 degollado sobre un charco de sangre en el apartamento en que vivía junto a su esposo, el exjuez del Tribunal Supremo, Carlos Irizarry Yunqué. Las fiscales Elba Acevedo Pérez e Ítala Rivera Buonono, no emitieron comentarios una vez culminó el proceso.
FRANKLIN GRULLÓN, cónsul dominicano
‘Mi corazón está limpio’ Una situación bastante tensa se produjo tras el fallo del jurado, cuando varios ciudadanos se enfrascaron en una agria discusión sobre el resultado del juicio y fueron desalojados por los alguaciles adscritos al Tribunal de San Juan. Luego que la trifulca fue controlada, las expresiones de agradecimiento hacia el jurado; la Prensa y el panel de abogados fueron numerosas por parte de Franklin Grullón, cónsul dominicano en la Isla y por José Rodríguez, presidente del Comité Dominicano de Derechos Humanos en Puerto Rico, no sin antes advertir que el sistema judicial en Puerto Rico
La empleada doméstica dominicana de 58 años, tras la determinación del jurado en el Tribunal de San Juan, fue trasladada a la cárcel de mujeres en Vega Alta y luego a la agencia federal de Inmigración y Aduanas (ICE, siglas en inglés), en Guaynabo, donde finalmente fue dejada en libertad. “No tengo resentimiento, mi corazón está limpio, ahora lo que quiero es irme a mi casa y ser feliz. Estoy contenta con el veredicto... ahora quiero celebrar mi libertad”, dijo De los Santos Pineda a Inter News Service. ICE le otorgó un permiso provisional que le permitirá permanecer durante 30 días en Puerto Rico.
El juez federal Francisco Besosa pautó para el 3 de septiembre el juicio contra José Donato Mieles, acusado de contactar a una menor de 13 años a través de Internet y enviarle una foto de él desnudo. Donato Mieles, de 38 años, fue arrestado en su residencia eh Hatillo, luego de que agentes de la división de Delitos Sexuales de Arecibo de la Policía de Puerto Rico informaran al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), sobre lo sucedido. Los agentes del ICE iniciaron una pesquisa en la que se hicieron pasar por la menor. Durante la investigación presuntamente el acusado le pedía a la supuesta niña que se tomara fotos de sus partes privadas y se las enviara a través de mensajes de texto. Durante las conversaciones con los agentes, el imputado ofreció detalles de donde residía e incluso, tomó fotos del vehículo de su padre frente a su casa. El acusado permanece ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés). El caso está a cargo de la fiscal federal Julia Meconiates.
Hallan cadáveres en auto que cayó a río MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
Los vecinos oyeron un estruendo en la medianoche, hora en que se cree que el conductor del Lumina cayó al río, quedando tres cuartas partes del automóvil sumergidas. Los vecinos que vieron el automóvil llamaron a la Policía y un buzo voluntario de Las Piedras se acercó y casi inmediatamente dio con un cadáver. A media mañana cuando el automóvil se levantó
con una grúa se divisaron los cadáveres de los dos jóvenes en el asiento delantero y de la mujer y su sobrina en el asiento trasero. Las labores de rescate se extendieron hasta horas de la tarde, pero las autoridades no habían podido determinar qué provocó que el conductor Eliezer Viera Soto, de 20 años de edad, vecino de la urbanización Méndez, en Yabucoa, perdiera el control del volante cayendo al río. El joven José Pérez Espinel, de 25 años de edad, cuyo domicilio aun no había sido establecido, iba en el lado derecho del asiento delantero. En el asiento posterior viajaba Xiomara de León
García, de 35 años, vecina del residencial Luis del Carmen Echevarría y su sobrina Maila Rodríguez García, de 14 años, del sector El Cerro, ambas de Gurabo. El agente Edgardo Lugo, de Patrullas de Carreteras, acudió a la escena a la altura del kilómetro 68.2 de la carretera 3.No se descartaba que la causa del accidente fuera la velocidad. La fiscal Elizabeth Casado, acudió a la escena. Los cadáveres fueron trasladados al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) en Río Piedras a media tarde. Los familiares de las víctimas tendrían que acudir al ICF para hacer la identificación formal.
SUMINISTRADA
NAGUABO - Dos jóvenes, una mujer de 35 años de edad y su sobrina de 14 años, fueron hallados muertos temprano en la mañana de ayer en el interior de un Chevrolet Lumina modelo del 1998, que cayó desde un puente en la desembocadura del río Blanco, en el sector Tropical Beach.
Tres cuartas partes del automóvil quedaron sumergidas.
EL VOCERO / LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
15
Denuncian más politiquería en el DE INTER NEWS SERVICE
El representante Urayoán Hernández Alvarado, del Partido Nuevo Progresista (PNP), denunció ayer que “el secretario de Educación, Rafael Román, escondió hasta el final las convocatorias para los puestos de asistentes administrativos, con el objetivo de evitar que aplicaran los recién cesanteados facilitadores de educación especial, como les fue prometido”.
EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez
Asimismo, el representante condenó el hecho de que la excandidata a la alcaldía de Barranquitas por el Partido Popular Democrático (PPD), Ardyce Rivera, “es la persona quien controla el proceso de reclutamiento de empleados para trabajar con niños de educación especial en la región educativa de Caguas”.
RAFAEL ROMÁN
“Es bien curioso que la candidata del PPD, que nunca ha trabajado en Educación, sea quien controle el reclutamiento de empleados para esa dependencia en los pueblos de Barranquitas, Comerío, Aibonito y Cidra”, señala el legislador en un comunicado escrito.
“Bien convenientemente, el Secretario de Educación no hizo pública la convocatoria para el nuevo puesto de asistente administrativo, que remplaza la figura del facilitador, hasta el miércoles 31 de julio en horas de la tarde. Estas convocatorias tienen un término de dos días y no fueron promovidas en ninguna escuela, solo apareció en la página cibernética del Departamento de Educación”, señaló. “Se suponía que el Departamento le brindaría preferencia inicial a aquellos facilitadores docentes que hubiesen pasado satisfactoriamente las evaluaciones correspondientes y nunca sucedió así. Cuando los faci-
Llegan los ‘prepas’ CYBERNEWS
El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico recibió esta semana a unos 2,385 estudiantes de nuevo ingreso en una actividad de orientación que marcó el inicio de su primera etapa de estudios universitarios, anunció la rectora interina, doctora Ethel Ríos Orlandi. La Rectora Interina les habló en su mensaje de bienvenida sobre la responsabilidad que implica haber sido admitidos a la Universidad de Puerto Rico. “Son ustedes depositarios de la confianza del País entero y no tenemos la menor duda que van a darle valor a esa confianza, van a desarrollarse y cuando sean egresados del Recinto, le devolverán al país todo lo que el país le haya dado”, indicó. Añadió que “este privilegio implica también un compromiso con el fortalecimiento de la Universidad...”. Por su parte, la Decana de Estudiantes del campus riopedrense, doctora Mayra Chárriez Cordero, les señaló que “conocer va más allá del conocimiento técnico y teórico; conocer implica adquirir destrezas que, además del saber, les ayudarán a desarrollarse en más de un escenario profesional”.
litadores llamaron para corroborar la vigencia de las convocatorias, les contestaron que ya los puestos estaban llenos con personal nuevo, afiliados al partido de Gobierno”, acusó Hernández Alvarado. “Además de la tardanza en hacer pública la convocatoria, el Depar-
tamento redujo la compensación del puesto que trabajará directamente con los sobre 130 mil estudiantes discapacitados matriculados en el sistema de enseñanza pública, de $1,860 mensuales a $1,362”, indica el comunicado.
16
LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Merma en los delitos Tipo I MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO
EL VOCERO / Tania Dumas
Ello incluye 66 asesinatos menos que en el 2012
La carretera PR 3 fue escenario el miércoles en la noche de una mortal balacera.
HUMACAO –Tras una balacera que ocurrió a las 11:00 de la noche del miércoles que cobró una vida y dejó a un herido, sumaban 502 los asesinatos desde que comenzó el año; una reducción de 66 comparado con el mismo periodo en el 2012. La estadística preliminar de la Policía hasta la medianoche del 31 de julio anotaba 34,052 querellas de delitos Tipo I, entre ellas 502 asesinatos, para un reducción global de 928 (-2.7%) querellas versus el 2012. La balacera del miércoles en la noche se escenificó a las 11:00 p.m. en una estación de gasolina a la altura del kilómetro 80.1 de la PR 3. En el lugar murió José Colón Colón, vecino de Bayamón y resultó herido Ángel Buonomo Maldonado, quien conducía un automóvil Toyota Corolla contra el cual los sicarios abrieron fuego. El herido se encontraba en condición de cuidado y fue trasladado al Centro Médico de Río Piedras. En el renglón de delitos Tipo I contra la persona, se habían informado 15 violaciones, una más que en el 2012. Los robos sumaban 3,556 para una reducción de 62 y las agresiones agravadas 1,376 para una disminución de 256. En los delitos Tipo I contra la propiedad, las apropiaciones ilegales sumaban 17,140 para un aumento de 138. Las Áreas de Arecibo, Fajardo y Bayamón son las más afectadas en este renglón criminal con un aumento porcentual de 62.0%; 14.4% y 8.5%, respectivamente.
Acusan 6 por la venta de carey MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO
Las dos mujeres y seis hombres acusados de poseer y vender ilegalmente carne de carey se declararon no culpables de los cargos que se le imputan. Tres de los ocho acusados asistieron ayer a la vista formal de lectura de cargos ante la magistrada federal Silvia Carreño. El resto de los acusados renunciaron a su derecho de comparecer a la audiencia y se declararon no culpables mediante moción. Los que asistieron al Tribunal fueron el empresario Miguel Rivera Delgado de 55 años y los pescadores José Javier Rodríguez de 41 años y Ricardo De Jesús Alamo, de 33 años. Los acusados restantes acusados son Roberto Guzmán Herpín, su compañera Madeline Montes, Edwin Alamo, su pareja Iris Lebrón y Juan Soto Rodríguez. Algunos fueron acusados de posesión de la carne de carey y otros de la venta de carne de este animal en peligro de extinción y protegido por las leyes federales. De acuerdo a la acusación, la venta ilegal de la carne de estas tortugas excedió los $350.
17 EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
18
INTERNACIONALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
No se explica accidente Sentado, mientras movía las manos nervioso, fue incapaz de encontrar las palabras para justificar cómo no redujo la velocidad. “Es que no le doy explicación”, dijo Francisco José Garzón. “Es que todavía ni lo comprendo ahora”. Garzón, que realizaba el mismo trayecto varias veces por semana, relató que el viaje marchaba perfectamente, hasta que se topó con la curva fatídica de entrada a la ciudad gallega de Santiago de Compostela, al noroeste del país. “Iba a todo muy tranquilo y yo solamente me recuerdo ya diciendo 'Dios mío, la curva, la curva, la curva... Que no la tomo, que no la tomo''', comentó. Garzón, un hombre
de complexión mediana de 52 años, con gafas y pelo canoso, parecía dudar durante varios momentos del interrogatorio y atropellaba algunas palabras en sus respuestas. Según el análisis preliminar de las “cajas negras”, el tren circulaba a 192 kilómetros por hora en un tramo limitado a 80 en los segundos previos al descarrilamiento. Poco antes del siniestro, Garzón activó el freno, pero no fue suficiente para evitar la catástrofe. Y el convoy volcó violentamente a 153 kilómetros por hora. A preguntas del juez, el maquinista admitió que superaba con creces la velocidad permitida y que debería haber decelerado mucho antes de llegar a la curva. Preguntado sobre si activó el freno, dijo que sí. Aunque demasiado tarde. “El (freno) eléctrico, el neumático... todos. Hombre, cuando... Pero era inevitable ya”, explicó. Uno de los momentos en los que Garzón se vino abajo fue cuando se le preguntó qué pasaba por su cabeza
Castro: ‘No soy un monstruo’ THOMAS J. SHEERAN y ANDREW WELSH-HUGGINS, THE ASSOCIATED PRESS
Juez lo sentencia a cadena perpetua y mil años más de cárcel CLEVELAND, Ohio - Ariel Castro, condenado por retener a tres mujeres cautivas en su casa de Cleveland durante más de una década y violarlas repetidamente fue sentenciado ayer a cadena perpetua y a1,000 años de cárcel adicionales.
con la promesa de regalarle un cachorro para su hijo. Los familiares de las otras dos víctimas hablaron en nombre de ellas. El juez Michael Russo desestimó las afirmaciones de Castro de que las mujeres vivían felices con él. “No estoy seguro de que haya alguien en Estados Unidos que estaría de acuerdo con usted”, dijo.
“Estas personas están tratando de pintarme como un monstruo”, dijo. “No soy un monstruo. Estoy enfermo”. Justo antes de la sentencia, una de las tres mujeres a las que secuestró se paró a pocos metros de distancia de Castro y le dijo que su vida había terminado. “Te robaste 11 años de mi vida y ahora recuperé mi vida”,
AP / Tony Dejak
El hombre de 53 años, pidió perdón a sus víctimas en un estado incoherente y desafiante antes de ser sentenciado. Atribuyó sus acciones a su adicción al sexo y otros factores, pero sostuvo que la mayor parte de las relaciones sexuales fueron consensuadas y que las mujeres nunca fueron torturadas. ARIEL CASTRO
dijo Michelle Knight. “Pasé 11 años en el infierno. Ahora tu infierno acaba de comenzar”. Knight, de 32 años, fue la primera mujer secuestrada por Castro en 2002 después de que él la llevó a su casa
Castro se declaró culpable la semana pasada de 937 cargos que incluyen homicidio agravado, secuestro, violación y asalto. Un acuerdo alcanzado con los fiscales el viernes lo salvó de una posible sentencia de muerte por golpear y matar de hambre a una víctima embarazada hasta que abortó. Berry, de 27 años, hizo una aparición sorpresa en el escenario en un concierto de rap el pasado fin de semana, y una segunda víctima, Gina DeJesus, de 23 años, ha hecho algunos comentarios en televisión. Knight, de 32 años, apareció con Berry y DeJesus en un video a principios de julio gracias a la comunidad por su apoyo.
El conductor del tren, Francisco José Garzón, el día del accidente.
cuando cruzaba el túnel inmediatamente anterior a la curva. “Si lo supiera, no lo pensaría, porque la lacra que me va a acarrear para toda la vida es tremenda”, dijo con la voz quebrada y casi entre lágrimas. “Y no lo sé. Yo lo único que sé, señoría, sinceramente, le digo que no lo sé. No estoy tan loco como para no frenar”. Después del golpe, consciente de la gravedad, llamó por teléfono al control central de Madrid. “A la velocidad que iba y el castañazo (golpe), aunque yo no pudiera ver por atrás, yo sé lo que llevo entre manos y sé que es inevitable, que ahí tenía que haber desgracias y entonces (llamo a Madrid) para activar el protocolo de emergencia”, declaró.
Admite errores JORGE SAINZ, THE ASSOCIATED PRESS
MADRID - En una inesperada confesión, el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, reconoció ayer que se equivocó al confiar en el exjefe de finanzas de su partido pero negó las acusaciones de financiación irregular y pagos sistemáticos de sobresueldos bajo la mesa. “Ni voy a dimitir ni voy a convocar elecciones legislativas”, dijo Rajoy en un tenso debate parlamentario. “No me voy a declarar culpable porque no lo soy”. “Cometí el error de creer a un falso inocente, pero no el delito de encubrir a un presunto culpable”, añadió en referencia al ex tesorero del Partido Popular Luis Bárcenas al que calificó de “delincuente”. AP / Andres Kudacki
MADRID – El conductor del tren que descarriló en España, no pudo explicar ante el juez porqué duplicaba la velocidad permitida segundos antes del fatal accidente que causó la muerte a 79 personas.
AP
JORGE SAINZ, THE ASSOCIATED PRESS
“Me equivoqué. Lo lamento, pero así fue. Me equivoqué MARIANO RAJOY al mantener la confianza en alguien (Bárcenas) que ahora sabemos que no la merecía”, explicó. Bárcenas, de 55 años, es la figura clave de varios casos de corrupción. Por un lado, se investiga la fortuna de hasta 47 millones de euros (62.4 millones de dólares) que ocultaba en Suiza y su relación con una presunta red de empresarios corruptos que estuvieron ligados al Partido Popular durante varios años.
19 EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
20
NEGOCIOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
N
EL VOCERO / Alvin J. Báez
negocios
la cantidad, debido a la reducción de estudiantes en el sistema público y al cierre de escuelas.
“Se ve una diferencia. Se vende, pero como hay menos gente, se reducen las ventas globales y no se llega a los números del año. En estos días, la gente todavía está haciendo ‘lay away’. Algunos los sacan justo antes del comienzo de las clases, otros esperan una semana o dos semanas entrado el semestre para retirarlo”, comentó Alessandro Giovannoni, gerente general de La Ideal. El empresario señaló que hubo que aumentar los precios de la mercancía $1 para poder costear el alza de los gastos operacionales causada por los recientes aumentos a productos y servicios básicos, así como los cambios al Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU).
Mitigan crisis con el ‘lay away’
Por su parte, Bruni Torres, gerente de Asuntos Corporativos de Wal-Mart, mencionó que en la cadena que representa las ventas de regreso a clases van muy bien y que se preparan para el ‘Back to College’ o de regreso a la universidad.
ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Las ventas de regreso a clases se perfilan lentas mientras los consumidores se las ingenian para estirar el dólar A modo de mitigar la crisis económica, consumidores y consumidoras han modificado la manera de hacer sus compras de ‘regreso a clases’, y han hecho del ‘lay away’ la herramienta indispensable. Comerciantes coincidieron que a días de que comience el nuevo año escolar, las ventas se mantienen lentas porque la gente está muy cautelosa al momento de comprar. Luis Santos, gerente de la tienda Pepe Ganga de Caguas, comentó que este año
hay menos movimiento, porque los clientes van a lo específico. Compran solo lo necesario, lo que le piden en las listas de las escuelas. En ocasiones comentan que la mochila ‘todavía está buena’ y la reciclan para el nuevo semestre. “Muchos han buscado la manera de estirar el dinero y han dejado el ‘lay away’ por más tiempo. Ahora mismo aún tenemos el 40% de ellos, cuando antes se saldaban mucho antes”, expresó Santos.
“Por desgracia hubo que hacer ajustes. Y es solo $1, pero los padres están pendientes a ese dólar. La mayoría de la gente entiende por qué se hizo. Saben que es un problema de todo el mercado, pero de todos modos se molestan”, agregó.
Enid Monge, presidenta del Centro Unido de Detallistas (CUD), sostuvo que el segmento de la ropa y los uniformes para las escuelas ha tenido menos cantidad de ventas que las tiendas dedicadas a efectos escolares porque las libretas y materiales son esenciales. La Ideal Uniformes Escolares, empresa encargada de los uniformes de alrededor de 100 escuelas entre públicas y privadas a nivel Isla, ha notado un cambio en los consumidores, en especial en
“Hay bastante movimiento. La gente está poniéndose al día. Me indicaron que en la tienda de Santurce hay góndolas vacías. Le han dado duro. Hay mucho trabajo porque tienen que seguir acomodando la mercancía, ya que lo que no se ve no se vende. En estos días las personas también aprovechan para comprar los comestibles que van en las loncheras, jugos, galletitas y demás. Luego con el ‘Back to College’ lo que se mueve son los artículos juveniles y para el hogar, para aquellos estudiantes que se hospedan”, declaró.
Persiste la recesión según informe económico REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO
La actividad económica de Puerto Rico se ha reducido de manera sostenida durante los pasados 12 meses, lo cual muestra el regreso a un periodo de recesión y habrá que esperar por los resultados de las políticas económicas recién implantadas por el gobierno para conocer si producen algún cambio positivo. El analisis se desprende del Reporte de Indicadores de Ciclos Económicos: Índices de Indicadores Coincidentes (IIC) y Índices de Indicadores Adelantados (IIA) de Puerto Rico (junio 2013), que publica el economista Angel Rivera Montañez desde 2006, justo el año cuando inició la recesión local. “Existe un panorama de incertidumbre en la actividad económica que ha afectado fuertemente a los agentes económicos. El proceso electoral, las advertencies de las casas acreditadoras respecto al futuro de las políticas económicas y la degradación del crédito en diciembre de 2012 exacerbaron la caída de la actividad económica a finales de 2012 y multiplicó el déficit operacional del gobierno al limitar su acceso al mercado de bonos”, resumió Rivera Montañez.
El análisis a la luz de ambos índices, muestra contradicciones respecto al futuro económico. “Nunca antes se había registrado tan sostenida diferencia en los índices coincidentes y adelantados, reflejo que aduce a unas expectativas no muy positivas entre los agentes económicos que ha resultado en una contracción económica durante los pasados meses”, se explicó en el informó. “Aunque los indicadores adelantados muestran que existe la posibilidad de una estabilización en las caídas, es difícil analizar estas señales ante el incierto panorama económico actual tras la implantación de las nuevas políticas fiscales y/o económicas y sus resultados esperados, a pesar de que el equipo económico lograse con éxito estabilizar el crédito en los pasados meses”, agregó el informe. Entre los resultados sobresale que el IIC se ha reducido por duodécimo mes consecutivo y de forma acelerada. En junio de 2013 registró un valor de 83.0 puntos, para una baja de 0.2% tras reducirse el mes anterior en 0.5%, a una tasa mensual. Cuatro de los seis componentes mermaron, como la Construcción (-0.29), la producción de energía eléctrica y el empleo asalariado no agrícola (0.07 cada uno), y las ventas el detal (-0.05).
Sin embargo, el IIC de Manufactura contribuyó positivamente (0.07), al igual que el IIC de Turismo (0.17). Por su parte, el IIA registró su segunda alza en su valor el último semestre hasta junio, con un valor de 106.1 puntos para un alza de 0.5% respecto al mes anterior, cuando aumentó por 0.3%. Dos de los siete componentes del IIA en positivo son el agregado monetario (0.39) seguido por las nuevas órdenes de manufactura de bienes de consumo y materiales (0.15). Los componentes negativos en el IIA fueron las reclamaciones iniciales por desempleo (-0.12), las ventas al detal de bienes duraderos (-0.09), las horas trabajadas en la manufactura (-0.01) y el precio promedio del barril de petróleo (-0.003). “Tomando en consideración ambos índices, éstos señalan un panorama de incertidumbre sobre lo que acontecerá en la actividad económica en lo que resta de 2013. Por un lado, según las lecturas en el IIA, la actividad económica debería estar ganando momentum ya entrado el 2013”, añadió Rivera Montañez en el informe.
EL VOCERO / NEGOCIOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
Reducen operación los casinos
21
En octubre los despidos en Humana REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO
ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO
Varios casinos en la zona turística de San Juan eliminarán turnos de empleados para mitigar la crisis económica por la que atraviesan, lo que tendrá como consecuencia inmediata múltiples cesantías.
"La situación cada día está más difícil. El casino, que actualmente opera 24 horas, cerrará de 2:00 a.m. a las 10 a.m. durante los días de semana. Hemos tenido meses de números por debajo de lo que se hizo el año anterior. Las cesantías es el último recurso, porque ya hemos recortado de todas partes para tratar de economizar lo más posible. Si nosotros tenemos que hacer estos ajustes, se que otros tendrán que hacer lo mismo", explicó apesadumbrado Ismael Vega, principal oficial de finanzas (CFO por sus siglas en inglés) del Radisson Ambassador Plaza Hotel & Casino. Los puestos que se eliminarán son gerenciales y unionados. Otras fuentes de la industria mencionaron que los casinos de los principales hoteles del área metropolitana, como Ritz Carlton, Conrad San Juan Condado Plaza y del San Juan Resort & Spa de la cadena Hilton, también podrían hacer ajustes próximamente. Al cierre de la edición no fue posible conseguir reacción de los demás hoteles. "Se tiene que recurrir a esto para poder subsanar las diferentes alzas en costos operacionales causada por los recientes
SUMINISTRADA
Hoteleros coinciden en que las grandes pérdidas económicas son provocadas por el alza en los costos operacionales, las tragamonedas ilegales y las nuevas medidas contributivas. aumentos al agua, a la energía, y a otros productos y servicios básicos, así como los cambios al Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU)", destacó Vega, quien es además el presidente de la junta de directores de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (PRHTA, por sus siglas en inglés). "A eso se le suma el daño que hacen las máquinas tragamonedas ilegales. El mencionado ‘task force’ no se ha reunido, no hay movimiento de redadas. No se le puede aumentar el valor a la ficha de juego. Este año fiscal el ingreso bruto de las tragamonedas cerró en $296 millones. Es la primera vez que es tan bajo, nunca habíamos bajado de $310 millones. Y eso con 1,500 máquinas adicionales en casinos legales de Dorado y Ponce, se hizo $16 millones menos. Eso impacta de manera directa la Universidad de Puerto Rico", subrayó. El gobierno recibe la mitad de las ganancias de las tragamonedas, que se divide en la Universidad de Puerto Rico 45.5%, Hacienda 15.5% y Turismo 39.4%, de los cuales 25.8% es para el fondo general de la CTPR y 13.6 para el fondo de desarrollo turístico.
La aseguradora Humana anunció que despedirá a 329 trabajadores, efectivo el primero de octubre próximo, como consecuencia de la pérdida del contrato con el gobierno de Puerto Rico en la operación del plan de servicios médicos Mi salud en varias regiones de la Isla. Earl Harper, presidente de Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc., hizo el anuncio en comunicación escrita, mientras le quedan dos meses para completar el proceso de transferencia de sus operaciones de Mi Salud a la nueva operadora del plan en toda la Isla, Triple S. "Como consecuencia de la no renovación del contrato de Mi Salud para las regiones Este, Sureste y Suroeste, informamos en el día de hoy (ayer) la eliminación de 329 puestos de nuestra operación en la Isla. Es un proceso normal dentro de la eliminación de una línea de negocio que veníamos manejando por los pasados 16 años de forma efectiva, siendo la única aseguradora que estuvo en Mi Salud desde los comienzos del programa", destacó Harper. Al presente Humana emplea a 750 personas y con la reducción de trabajadores reducirá su nómima en aproximadamente un 40%. Harper sostuvo que "esta decisión ha sido una difícil para nuestro negocio, ya que contamos con profesionales de alto calibre comprometidos con la salud del pueblo puertorriqueño. Sin embargo, es importante hacer un realineamiento de nuestra operación en
busca de eficiencias para continuar nuestro crecimiento en las líneas de Comercial y Medicare". Tal y como había adelantado en una entrevista previa con EL VOCERO, Harper indicó que en término de los empleados que se quedarán sin trabajo realizan arreglos "para buscar oportunidades en las otras jurisdicciones donde Humana opera o reubicando personal en otras áreas de negocio en desarrollo". Humana perdió el contrato de Mi Salud hace un mes cuando el director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) Ricardo A. Rivera Cardona, informó que en adelante Triple S administraría las ocho regiones del plan de salud del gobierno. El contrato de Humana era cercano a los $700 millones. En Puerto Rico, la cartera de asegurados privados de Humana cubre a 35,000 personas en el programa de Medicare y 80,000 en el renglón Comercial. En la operación de Mi Salud cubría a 537,000 personas. Ayer tarde, Triple S emitió una comunicación para informar "estamos identificando los nuevos puestos de trabajo que vamos a necesitar para atender a los beneficiarios de las tres nuevas regiones de MI Salud a partir del 1 de octubre. Nuestro personal de recursos humanos ya está evaluando candidatos y las personas interesadas que tengan la experiencia necesaria en MI Salud, pueden enviar sus resumés a empleosmisalud@ssspr.com".
22
VOX / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Caso Pablo Casellas: ¿Nueva mordaza?
En sus marcas... listos... ARTURO YÉPEZ
KATHERINE ANGUEIRA NAVARRO, PSICÓLOGA SOCIAL COMUNITARIA
VOX
Parece que me equivoqué de país en el que vivo. Supuse que vivía en una democracia. Pensé que solamente en las dictaduras los asuntos se deciden a puerta cerrada; a espaldas del Pueblo presto para toda suerte de confabulación. Pensé que solamente en las dictaduras abusivas, el público está vedado de presenciar los trámites injustos en que se mancillan los derechos de la ciudadanía. Pensé que como garantía del respeto a la dignidad, nos cobija el principio de la libertad de Prensa como mecanismo prístino para fiscalizar los abusos de parte del Estado. Una verdadera democracia exige transparencia en sus procesos gubernamentales. Los rostros de la mordaza tienen diversas formas y esconderse a puerta cerrada de la Prensa, y del público en general, para alegadamente proteger la ‘intimidad’ de un acusado de asesinato, no es una minucia.
Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com
El Tribunal Supremo de Puerto Rico recientemente anunció con mucha pompa un proyecto piloto para permitir las cámaras de televisión dentro de las salas. No obstante, en dirección contraria se recurre a las viejas tácticas antidemocráticas de cerrar las puertas del Tribunal para tomar decisiones en secreto, libres de fiscalización. Que lo solicite la Defensa es un asunto, pero que la Fiscalía y el Tribunal se ‘eñangoten’ ante la petición por ser el hijo de un juez del Tribunal federal, levanta bandera roja.
que los procesos judiciales sean públicos? ¿Qué fundamentos justifican que se ceda el interés del colectivo de las garantías constitucionales de que los juicios sean públicos para que la ciudadanía y la Prensa fiscalicen tanto a la Rama Judicial, como la Ejecutiva? ¿Acaso se les olvidó lo resuelto en el caso del EL VOCERO de Puerto Rico vs Puerto Rico ante el Tribunal Supremo de EE.UU. (508 US 147,1993) que ordenó la apertura de las vistas preliminares declarando inconstitucional el estatuto que permitía cerrarlas?
¿Tiene un acusado de asesinato más derecho a la intimidad que la fenecida a quién le arrancaron su vida y con ella, su intimidad? Pero más grave aun, ¿el interés individual muy particular del acusado de asesinato de mantener secreto su alegado estado de salud, pesa más en la balanza de la justicia, que el interés apremiante
La cuerda floja sobre la cual los abogados de la defensa de Pablo Casellas se deslizan, aguantando su balancín como malabaristas del derecho, hace rato abrió la puerta para que la Prensa litigue el acceso a la información. Existe una clara acción que violenta la Primera y XIV Enmienda de la Constitución de EE.UU.
que obliga a que los procesos ante un tribunal sean públicos. De entenderse la necesidad de cerrar algún trámite, primero hay que celebrar una vista pública para ventear los hechos apremiantes que ameriten así hacerlo, como una excepción limitada. Las empresas periodísticas deben solicitar el acceso a los documentos sellados que acompañaron la moción por parte de la Defensa y la grabación de la vista que el Tribunal celebró a puerta cerrada para recibir no sabemos qué información veraz, torcida o mendaz del estado de salud del acusado. Tampoco sabemos por qué no fueron citados los médicos que alegadamente atienden a Pablo Casellas en el Hospital San Pablo, en lugar de quién fuese identificado como el director médico en su capacidad administrativa, salvo que sea uno de los médicos de cabecera. Son tantas las preguntas.
Nuestra ceguera perversa EUDALDO BÁEZ GALIB, EX SENADOR
No aceptamos que Puerto Rico ha cambiado durante el siglo y pico en el que se han debatido las actuales formulas políticas para definir nuestra relación con Estados Unidos. Tampoco estamos dispuestos a revisar la aplicabilidad de esas fórmulas como consecuencia de esos cambios. Ni dialogar, independiente de las emociones, sobre cuál de ellas llenaría los requisitos básicos para un Puerto Rico viable en el nuevo ‘mundo isla’. Comencemos con que los intereses y seguridad nacional de Estados Unidos variaron sustancialmente. También la composición política mundial, con nuevas potencias retando las zonas de influencia que previamente dominaban. No existía la Unión Europea, China industrializada, la
actual geopolítica de nuestros vecinos Brasil, Argentina y Venezuela y las llamadas iniciativas islámicas. Aquí, en el Caribe, se ha reformulado la situación de varias islas en relación con sus metrópolis. La cercana Cuba, último baluarte del comunismo, inició una transformación hacia la filosofía de estado chino y reclutó a su archienemigo, el Vaticano, como mediador. Estos reacomodos caribeños tienen, y tendrán con mayor fuerza, efectos en Puerto Rico (especialmente Cuba y República Dominicana). Nuestra relación con Estados Unidos sufre un estado de profunda coma desde que se instituyó al ELA; último evento luego de la otorgación de
la ciudadanía y de los gobernadores puertorriqueños. O sea, en más de un siglo de relación, solo en tres ocasiones el Congreso, responsabilizado por el Tratado de París de la ecuación Puerto Rico – Estados Unidos, ‘habló’, pero involuntariamente arrastrado por la situación mundial. Un nefasto juego de ‘te veo y no te veo’ que efectivamente alimenta nuestras diferencias. Socialmente, Estados Unidos ha evolucionado de ser un país ‘anglo’, al comienzo de nuestra relación, a ser ahora un país identificablemente hispano y afroamericano. Sus fronteras éticas y de influencia se han movido marcadamente. Y, por supuesto, el Puerto Rico actual no es sombra de cuando la invasión por Guánica, ni cuando la trágica gobernación de Winship, ni tan siquiera hace 50 años. Los ‘añangotaos’ son ahora
‘jaibas’ perfumados; aunque dentro de la misma ‘burundanga’ de Palés. Sin embargo, el discurso sobre estatus, las descripciones ideológicas, los debates entre bandos, la literatura partidista y la configuración de nuestro fanatismo, son exactamente igual que desde el día que Betances, Baldorioty, Muñoz Rivera, Barbosa, Albizu y tantísimos otros próceres, encendieron las mechas en sus respectivas plataformas de lanzamiento. ¿No llegó (¡por piedad!) el momento de dejarnos de pamplinas y atender ese asunto dentro del contexto de cambio, como gente razonable? Pero, claro, fuera del salón de párvulos. Y recordemos, para poder empezar, que las intrascendencias pertenecen al mundo de los ‘ratings’ mediáticos. Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
EL VOCERO / VOX / JUEVES, 2 DE AGOSTO DE 2013
Modernización económica en Puerto Rico (Parte III): Más elementos a considerar DR. RICARDO ROSSELLÓ NEVARES, CATEDRÁTICO AUXILIAR RCM
“
Se necesita crear un ecosistema completo, donde el gobierno sirva de facilitador, y donde se permita brillar a nuestro recurso más preciado: nuestra gente
En la columna anterior, establecimos que el estado de la Florida es el líder económico indiscutible de nuestra región, y comparamos varios parámetros que diferencian a Florida de Puerto Rico. Igualmente señalamos que para lograr una economía próspera, deben existir varios elementos medulares tales como un bajo costo de electricidad, una mano de obra de calidad, cercanía a mercados externos, un ecosistema de apoyo, un gobierno facilitador, y un mínimo riesgo de inversión por la situación política y/o social, entre otros.
VOX
En la mayoría de estos componentes, la Florida aventaja a Puerto Rico. El costo de la electricidad en Puerto Rico es tres veces más alto para los comercios y las industrias (10.5cts kV/hr vs. 30cts kV/hr. http://www.eia.gov/state/?sid=FL ). Esto se debe a la diversidad de fuentes energéticas. Mientras Puerto Rico depende grandemente del petróleo (70.1% del total) y la AEE tiene un virtual monopolio en la generación, Florida tiene varios proveedores y una producción más diversa (54.2% gas natural; 24.0% carbón; 13.5% nuclear; 4.1% petróleo; http://www.instituteforenergyresearch.org/stateregs/pdf/Florida.pdf). De otra parte, la producción energética en la Isla es tan ineficiente, que la AEE es uno de los pocos monopolios (de una necesidad básica) autoreglamentados en el mundo que está perdiendo dinero. Para mitigar esta pérdida, el precio de la energía continúa aumentando, es inestable y provoca incertidumbre. Esto genera para las industrias un alza significativa en sus operaciones, que afecta la creación de empleos. También para los pequeños y medianos empresarios que deseen comenzar una empresa, este costo presenta en muchos casos una barrera insuperable. A esto se añade el factor de la estabilidad política. Si un inversionista extranjero estu-
”
viera contemplando escoger entre Puerto Rico y la Florida, la ganancia en su inversión tendría que ser significativamente mayor en Puerto Rico. Sencillamente, la estabilidad política en la Florida ofrece seguridades adicionales que no se dan bajo la colonia (‘Contry Risk Factor’). En la Florida, el negocio no se vería afectado por los cambios radicales en filosofía y política pública que se dan en la Isla cada vez que el gobierno cambia a una administración que impulsa el ‘status quo’. Igualmente, la Florida no está expuesta a la inestabilidad inherente de una condición política como el ELA, que no está claramente definido ni como estado, ni como territorio libre, estando al mismo tiempo subyugado totalmente a los poderes del Congreso sin la debida representación de sus ciudadanos. En la Florida también hay un ambiente más permisivo para los pequeños y medianos comerciantes, que les permite despuntar, crecer y generar empleos a todos los niveles. Allá se estimula el espíritu empresarial, se aplaude el progreso individual y no se imponen obstáculos a la creación de un negocio o empresa particular. En nuestra Isla, es de todos conocido la dificultad que enfrenta cualquier empresario con el proceso de permisología; un proceso que puede tomar años, y que en ocasiones, luego de otorgar los permisos en ley, el Gobierno los ha retirado abruptamente por consideraciones netamente politiqueras. Este es uno de los componentes de un gobierno facilitador y efectivo que ilustraremos en las próximas columnas. La localización geográfica es otro elemento importante para cualquier economía. En este aspecto, tenemos varios factores que nos permitirían igualarnos, o sobrepasar, a la Florida en términos de atraer visitantes, transportación aérea y marítima de carga, y cruceros. Goza-
mos de una localización geográfica privilegiada a la entrada del Caribe, y en el punto medio entre Norte y Sur, lo que podríamos explotar para convertirnos en puente de intercambio comercial y cultural en las Américas. Esta plataforma natural nos permitiría participar en las economías de visitantes; una que por diseño añadiría valor a Puerto Rico, estimulándose así la economía. Aquí vemos que los incentivos contributivos son solo una pieza de todo el cuadro económico, y por sí solos, no funcionan. Se necesita crear un ecosistema completo en que el Gobierno sirva de facilitador, y se permita brillar a nuestro recurso más preciado: nuestra gente. Pero la realidad es que nuestra gente se está trasladando aligeradamente a otras jurisdicciones, como la Florida, lo que provoca una grave pérdida de ese preciado recurso. Por ende, parte de la política pública debe ir dirigida a reducir la diáspora y comenzar la diáspora inversa. En la próxima columna examinaremos este ángulo de la diáspora hacia la Florida (desde Puerto Rico y otras partes del mundo), sus implicaciones, y cómo podríamos beneficiarnos de ese creciente intercambio económico y cultural que une a estas dos jurisdicciones. Queda claro que Puerto Rico tiene un enorme potencial de progreso, especialmente si adoptamos elementos que han llevado prosperidad a otras jurisdicciones. Nuestro desarrollo socioeconómico se trata entonces de mirarnos críticamente dentro de nuestro entorno actual, analizar nuestro potencial empíricamente y trazar una ruta de progreso con un plan definido, conforme a los datos y hechos reales que nos definen hoy como pueblo. El futuro próspero que queremos está en nuestras manos. Comentarios a :Twitter: @RicardoRossello
23
24
VOX / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974
REDACCIÓN
Manchita
Editor y Director Peter W. Miller
Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos
CARLOS A. COLÓN DE ARMAS, PROFESOR DE FINANZAS, UPR
Director Asociado de Noticias
“
Nadie mejor que ella sabía hacer sentir a una persona como el ser más importante sobre la Tierra
Roberto Orsini Herencia
Subdirector Asociado de Noticias
”
Obed Betancourt
Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo
Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón
Nació en Barrio Obrero en septiembre de 1998, en medio del huracán Georges. De padre desconocido, pero de madre muy fiel y noble, siempre dije que su raza era ‘Barrio Obrero Terrier’.
acariciarme, darme un beso o simplemente acostarse a mi lado, ella se insertaba entre los dos para impedir que ella ni nadie le fuera a competir por mi afecto. A la hora de dormir, tenía que estar a mi lado.
sentir a una persona como el ser más importante sobre la Tierra. Por eso, yo solía decir que “mi mayor aspiración en la vida es convertirme en la persona que mi perra cree que soy”.
Fue la última en nacer de ocho perritos. Llegó al mundo bien pequeñita y débil. Parecía que no iba a poder sobrevivir. En cuanto la vio, sin embargo, mi hija dijo, decididamente, “esa es la que yo quiero”. Desde entonces, y hasta la madrugada del 24 de julio, estuvo con nosotros.
Me tenía bien amaestrado. Con un simple gesto de la cabeza, moviéndola en dirección hacia afuera, me indicaba que debía abrirle la puerta para que pudiera salir al patio a hacer sus necesidades. Relamerse, de forma pronunciada y mirándome a los ojos, era suficiente para yo saber que era hora de servirle la comida.
Al final, cuando sus riñones fallaron y la artritis casi no le permitía sostenerse, le dimos todos los tratamientos posibles. No obstante todos los esfuerzos, llegó el momento en que su cuerpo no pudo más.
Fue compañera inseparable. Caminábamos juntos por todo el barrio al punto que la gente, cuando me veían solo, me preguntaban: “¿usted es el que camina con la perrita, verdad?”
Le encantaba hacer su voluntad, incluyendo las cosas que sabía que no debía realizar como, por ejemplo, comer papeles de los zafacones. Aun así, cuando se le regañaba, para lo cual bastaba con mirarla, sabía bajar la cabeza, mirar de reojo y dirigirse a una esquina a cumplir una penitencia que ella misma se autoimponía.
Carlos Antonio Otero
Director de Deportes Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández
Director Gráfico Jorge Vargas
ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller
VP de Recursos Humanos María Luisa Roca
VP de Finanzas Ángel de Jesús
VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore
VP Sénior de Ventas Edwin Cruz
VP de Ventas Rafael Bautista
VOX
Director de Negocios
Sentía mi carro y sabía, primero que todos en la casa, que yo estaba llegando. Al entrar, no fallaba en recibirme y procurar de mí una caricia. Me celaba hasta de mi esposa. De hecho, si esta se me acercaba para
Directora de Recursos Humanos
A lo largo de su vida nos enseñó lo que es el amor incondicional. Nadie mejor que ella sabía hacer
Dios me permitió tenerla en mis brazos en cada una de sus convulsiones. También estuve con ella en sus últimas horas hasta que su vida terrenal llegó a su fin. Así traté de corresponder por toda una vida de lealtad y compañía. Además, quise que supiera que siempre tuvo a su lado personas que supimos reciprocar su amor incondicional. Hoy, aunque quedan los gratos recuerdos de una vida compartida, sentimos un vacío muy grande. Quizás Bécquer se equivocó. ¡Dios mío, qué solos se quedan los vivos!
¿Abogado de oficio?
Wandy Gomila
Directora Clasificados Dolores Barreiro
Director Producción y Tráfico
MARIO RAMOS MÉNDEZ, HISTORIADOR
Guillermo Alonso Roca
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony
Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
El domingo pasado recibí una llamada de un amigo para informarme sobre el problema creado por el reguetonero Yomo, en un vuelo de Dallas a San Juan. Me informó que algo raro había en el avión porque las azafatas se tardaban en servir los refrigerios. Estaban todas reunidas en la parte de atrás de la aeronave. De momento, el capitán dice por el sistema de sonido: “Flight attendants prepare for landing.” Los pasajeros se asustaron porque creyeron que un desperfecto mecánico había ocurrido. Otros, aunque menos, creyeron que se trataba de un terrorista dentro del avión. Resulta que este ‘vómito’ mediático, desde que abordó el avión, se puso a importunar a las azafatas, a faltarles el respeto y luego, en pleno vuelo, se metió en el baño a fumar algo que a tabaco no olía. Se le llamó la atención en varias ocasiones y los ‘sapos y culebras’ que salí-
an de su boca no eran para plasmarlos en el pentagrama musical. Mientras el vuelo llevaba el curso programado, el reguetonero Yomo, comenzó a gritar y a dar patadas al asiento de enfrente. Luego agredió a una persona. No hubo forma de tranquilizarlo. Cuando el avión aterrizó en el aeropuerto de Atlanta -pues tuvo que desviarse por este incidente lamentable y vergonzoso para los que somos puertorriqueños- tres policías entraron en el avión y procedieron al arresto. Yomo se les puso agresivo. Fue entonces que la policía tuvo que usar la fuerza. Luego del arresto, el pasajero que fue agredido por Yomo le ripostó un golpe al reguetonero. La policía tuvo que llamarle la atención. Los tres policías que entraron al avión fueron amables con todos los pasajeros y comenzarlo a serlo con Yomo. En cambio, la reacción de los pasajeros fue de coraje
hacia la conducta deplorable de este ‘alacrán’. Los puertorriqueños que viajaban en dicho vuelo sintieron vergüenza por el comportamiento asqueante de Yomo, pues él hizo alarde de su identidad cultural. Todo esto me lo cuenta mi amigo que estaba sentado varios asientos al frente del reguetonero. En cambio, al día siguiente el programa ‘Lo Se Todo’ se convirtió en abogado de oficio del reguetonero Yomo. Los comentarios del panel de este programa, que gracias a Dios mi esposa no verá más, eran de completa absolución al impertinente pasajero y de condena total a los agentes de ley y orden. Lamentablemente ese es el Puerto Rico que tenemos. ‘Lo Se Todo’ no sabe nada. En este País la gente aborrece lo que hicieron el lunes. Este pueblo se siente solo y está hambriento de justicia. Por desgracia, ‘Lo Se Todo’ se puso del lado de los que violan la ley y el orden. Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com
25 EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
26
ESCENARIO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
`habitat
Últimas seis unidades en Vistalago
En Vistalago, en Ciudad Jardín Resort & Country Club, en Gurabo, encontrarás el lujo y la funcionalidad que buscabas en hermosas unidades construidas en solares de unos 510 a 550 metros cuadrados. Estas unidades son amplias y majestuosas e incluyen impresionantes áreas recreativas.
Las propiedades de un nivel tienen cuatro habitaciones y tres baños completos, un gran espacio para sala con techo de 16 pies de altura, salón familiar, cocina estilo europeo con topes de granito e isla, cómoda alacena, lavandería, marquesina doble techada, ventanas de seguridad y un patio interior.
El dormitorio principal tiene un amplio ‘walk-in closet’ y baño estilo ‘spa’ con doble ‘vanity’, topes de mármol, ‘whirlpool’ y ducha. Las residencias están preparadas para la instalación de acondicionadores de aire tipo ‘split unit’, cable tv, teléfono, cisterna de agua, calentador solar, estufa de gas, planta eléctrica y sistema de casa inteligente.
Al comprar tu unidad tendrás puerta de garaje instalada y un bono para los siguientes enseres: lavadora y secadora de ropa, vinera, horno de microondas, horno convencional, plato de cinco hornillas, lavapatos y nevera. Un privilegio adicional que te brindará vivir en Vistalago es que dentro de las inmediaciones del proyecto se encuentra la prestigiosa academia bilingüe American Academy, por lo que no tendrás que salir del complejo para llevar a tus hijos al colegio. Además, el complejo cuenta con facilidades recreativas tipo ‘resort’, entre las que se encuentran un campo de golf, ‘putting green’, ‘driving range’, un golf Pro Shop, canchas de tenis, piscina, gimnasio y áreas
de juego para niños.
El precio de venta de estas unidades comienza en $299 mil. Para más información llama a la oficina de ventas de lunes a domingo de 10:30 am a 5:00 pm al 787-413-1072 o accede www.vistalagogurabo.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles para comprar tu nuevo hogar en Vistalago en Ciudad Jardín Resort & Country Club, comunícate con Yolanda Colón al 787-560-5363 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales en la Isla.
Benefíciate del incentivo ‘Mi casa propia’ Recientemente la legislatura de Puerto Rico aprobó la Ley 34 de 2013, bajo el nombre de ‘Mi casa propia’. Entre otras cosas, esta concede un subsidio en propiedades residenciales, para utilizarse en los gastos de cierre o pronto pago para la compra de una vivienda cuyo precio de venta no exceda los $200 mil. Para los interesados en este subsidio y adquirir una propiedad de segunda mano, Aurora Properties dispone de un inventario con más de 550 propiedades residenciales de $16 mil hasta $587 mil.
Su modelo de negocio ‘one-stop-shop’, está basado en la renovación, restauración y actualización de estas propiedades, facilitando a los compradores adquirir una propiedad sin los inconvenientes de una remodelación. Además, te facilitan información y proveen acceso e identificación de los componentes necesarios para la compra de tu propiedad. Las alianzas que han logrado con instituciones hipotecarias en Puerto Rico –como Sun West Mortgage y Popular Mortgage–, le permiten ofrecer excelentes opcio-
nes de financiamiento. En www.aurora.pr, ofrecen acceso directo a compradores y agentes de bienes raíces. Puedes ver las propiedades disponibles, fotos y su descripción, organizadas por localización y precio. Si te registras en la página recibirás información o podrás comunicarte con un representante de la empresa que te referirá con el corredor de bienes raíces asignado a la propiedad. Para disfrutar del beneficio de la ley ‘Mi casa propia’ hay varios requisitos, como: máximo de ingreso bruto anual familiar
hasta $60 mil; participar de un taller sobre consejería financiera; no haber participado antes de este u otro programa de ayuda; ser residente ‘bona fide’ de Puerto Rico y la propiedad no puede ser vendida hasta 10 años del subsidio. Aurora Properties también cuenta con una cartera de 250 propiedades comerciales de segunda mano (que pueden ser remodeladas) y 75 parcelas de terreno. Para obtener más información, accede la página ww.aurora.pr o llama al teléfono 787-522-0567.
Un hogar seguro La pérdida del hogar representa un gran impacto para cualquier persona. Esta es una experiencia que afecta a todos los miembros del núcleo familiar, no solo desde la perspectiva económica, sino emocional. Por eso, es conveniente estar orientados sobre las medidas que podemos tomar para asegurar y proteger nuestra inversión y la calidad de vida de nuestros seres queridos. “Existen varias pólizas para proteger nuestra inversión en propiedades residenciales y que, generalmente, son requisitos en el proceso de una hipoteca, ya sea para compra o refinanciamiento”, comentó el licenciado Alfredo Báez-Maldonado, presidente de FirstBank Insurance. Algunas pólizas que debes conocer: • Póliza de título - Protege contra pérdidas que podrían surgir por problemas relacionados con el título de tu propiedad, brindando protección sobre reclamaciones de derecho a la propiedad y cualquier responsabilidad por deudas pendientes de propietarios anteriores. • Seguro de propiedad ('Dwelling') - Provee para reparar o reemplazar tu residencia y propiedad personal si resultan dañadas o destruidas por un acontecimiento cubierto por tu póliza. • Seguro contra inundaciones - Protege la propiedad inmueble y su contenido contra daños causados por inundaciones. La Ley Núm. 195 de 13 de septiembre de 2011, Ley del Derecho a la Protección del Hogar Principal y el Hogar Familiar (cono-
cida como la ‘Ley del Hogar Seguro’), establece que: “La pérdida del hogar familiar representa un duro golpe para cualquier familia. Dicha pérdida no solo tiene implicaciones económicas, sino que tiene el potencial de afectar la estabilidad emocional de todos los miembros del núcleo familiar”. ‘Hogar Seguro’ funciona como un seguro para evitar que te embarguen o ejecuten tu propiedad por deudas personales, cobro de dinero de deudas o si eres demandado por daños y perjuicios, entre otros. Para acogerte a esta protección, la propiedad debe estar inscrita en el Registro de la Propiedad, incluyendo el solar y la estructura. Estos seguros son importantes, incluso para quienes no tienen su propiedad hipotecada, ya que los riesgos están presentes en todo momento. Entre los más conocidos están: los causados por huracán, terremoto, vandalismo, incendio, robo y la incapacidad o pérdida de la vida del jefe de familia, entre otros. También hay productos para cubrir el riesgo por daños y perjuicios causados a terceros. Para más información sobre los seguros de FirstBank Insurance, llama al 787292-4380. Y para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-760-8100 o gratis al 1-866-910-8100. También puedes visitar sus oficinas centrales de Administración de Hipotecas en la Ave. Muñoz Rivera #1130 en Río Piedras o cualquiera de sus centros hipotecarios enla Isla. De igual forma, puedes acceder www.llamanosprimero.com.
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
27
Reliable Financial rediseña su página web Como parte de los cambios en sus estrategias de comunicación este año, Reliable Financial rediseñó su página web, www.reliablefinancial.com, que ahora cuenta con un refrescante diseño que asegura una fácil navegación y beneficia a sus usuarios por su mejor funcionalidad, comodidad y fluidez. A su vez, provee convenientes enlaces para las divisiones de Reliable Auto y Reliable Insurance. El enlace de Reliable Auto ofrece información importante acerca de préstamos disponibles para autos nuevos o usados, y ofertas de financiamiento competitivas. Además, provee una calculadora de pagos que ayuda a estimar tu mensualidad incluyendo las partidas de gastos de registro y póliza de seguro de auto. En Reliable Insurance ofre-
cen información sobre seguros disponibles para auto, vida, hogar y comercial, con una amplia gama de pólizas y cubiertas que se ajustan a tu necesidad. Para más información, llama al 787-625-8000 o accede su perfil en Facebook bajo la clave: ReliableFinancial.
AEELA concede préstamo de desastre a socios El director ejecutivo de la Asociación de Empleados del Estado Libre Asociado (AEELA), Pablo Crespo Claudio, anunció que tras la declaración de estado de emergencia que emitiera el Gobernador con motivo de las lluvias recientes, la institución concederá su Préstamo de Desastre a los socios afectados en los municipios de San Juan y Carolina. La fecha límite para solicitar este préstamo –que asciende a $1,000– es el viernes, 23 de agosto de 2013. Si el asociado
ya tiene este préstamo vigente, se le otorgará un préstamo adicional por $500. Para presentar su solicitud, los socios deberán visitar cualquiera de las sucursales de la Asociación, incluidas las de Hato Rey, Carolina y Centro Médico. También tendrán la opción de recoger sus cheques en Plaza AEELA en Hato Rey o recibirlos por correo. Para más información, llama al 787641-2021 o visita www.aeela.com.
escenario
SUMINISTRADA
VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
Emociones encontradas por el retiro de Don Guillo Celimar Adames ha estado vinculada profesionalmente a Guillermo José Torres por más de 20 años, lo que considera un gran privilegio MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO
El periódico de Puerto Rico
Celimar Adames maneja emociones en contradicción tras el anuncio del retiro de Guillermo José Torres, con quien ha estado vinculada profesionalmente por las pasadas dos décadas. La mujer ancla de ‘Noticentro a las 5’, reconoce que “se me ha hecho bien difícil” aceptar la jubilación de su compañero, tras 43 años como rostro informativo de Wapa TV. “Estoy triste, pero también contenta. Es una nueva etapa para él, un merecidísimo descanso, tomar una pausa del ajetreo del trabajo y disfrutar a su familia, de sus nietos”, expresó la periodista. “Hay un vínculo muy fuerte entre nosotros. Trabajé con don Guillermo desde que fui asistente de producción, fui su productora en el noticiero de las 10:00 (pm), luego en el de las 5:00 (pm), su compañera ancla a las 10:00 y a las 5:00”, detalló quien asegura que en 20 años, “nunca hemos tenido una diferencia, jamás”. De ‘Don Guillo’ –como se le conoce cariñosamente–, resaltó su habilidad para guardar la
Regresa a Australia
Ricky Martin cantará en los eventos previos a la final de la NRL (Liga Australiana de Rugby), el 6 de octubre. “Estoy tan entusiasmado por este gran desafío, que estoy preparando una actuación que los fans no olvidarán jamás”, dijo.
compostura sin importar las circunstancias, así como la responsabilidad inquebrantable con su trabajo y su audiencia. “Está tan consciente de que al público se le debe respeto y en la medida que mantienes eso presente, la calidad de tu trabajo se eleva”, opinó. “Completar con salud y la credibilidad que tengo con el público, es un triunfo mío y de mi familia”, había dicho Torres en entrevista previa con EL VOCERO sobre las satisfacciones de su trayectoria. De sus más de cuatro décadas como intermediario entre el televidente y la noticia, resaltó el momento en que narraba en vivo cuando el acróbata Karl Wallenda intentaba cruzar sobre una cuerda entre las dos torres del Condado Plaza y sucumbió al embate de los vientos, muriendo al instante. El veterano comunicador también ha sido testigo de los múltiples cambios tecnológicos del medio, como la transición del blanco y negro al color y la llegada de la televisión digital. Por esa cercanía y familiaridad desarro-
Node‘TheVoice’
Jennifer López no fue acogida para participar en la final del programa ‘The Voice’ de NBC, según la revista Life & Style. Supuestamente J.Lo se percibe como la exjuez de ‘American Idol’ “y no quieren confundir a los espectadores”.
llada con el público, Adames augura un sentimiento de “pérdida” con el retiro de Guillermo el próximo lunes, tanto para sus compañeros del canal, como para sus seguidores. “Para el público va a ser como una pérdida. Son más de 40 años, pero creo que debemos estar felices por él. Aunque nos haga falta, se merece el descanso”, insistió. Además, auguró que la nueva etapa de ‘Noticentro’ tendrá “un cambio dramático”. Adames no quiso adelantar quién la acompañará en la edición de las 5:00 pm del noticiario de Wapa TV, puesto para el que se rumora a Rafael Lenín López. Lo que sí aseguró es que continuará combinando su faceta como ancla, con su trabajo en la calle. “Esa es mi gasolina. El trabajo de ancla es bueno, pero es solo una parte del día. La calle es lo que me apasiona y me mantiene en contacto y conocimiento con las cosas que la gente le preocupa y le importa. No se puede ser una buena ancla si estoy desconectada del público”, reiteró.
Supera a Tylor Swift
Selena Gomez, de 21 años, se convirtió en la artista más joven en lograr el número uno en la lista de Billboard con su reciente álbum ‘Stars Dance’, dejando atrás el récord de Taylor Swift hace tres años.
EL VOCERO / ESCENARIO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
29
POR LA GITANA PATRICIA
Adrenalina para liberar
El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com
RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO
Miss Universe Puerto Rico 2013 se lanzará en paracaídas para liberar tensiones Monic Marie Pérez, Miss Universe Puerto Rico 2013, liberará cualquier ansiedad que tenga previo a su participación en el certamen internacional, lanzándose próximamente en paracaídas. “Es algo que quería hacer hace mucho tiempo y por fin lo podré hacer en septiembre antes de irme para Rusia (donde se llevará a cabo el Miss Universe)”, mencionó. Además, explicó que algunos familiares y amigos se han lanzado y “me han dicho que es tremenda experiencia. Es como un ‘relief’ y quiero hacerlo”.
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez
La beldad, quien entrena cinco días a la semana para mantener su figura, participará junto con las delegadas que aspiran la corona que ostenta, en un 5K que se llevará a cabo el 11 de agosto en Río Grande a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal. “Espero correrlo completo. Son tres millas, así que al menos corro dos y camino una”, mencionó la joven reina, no sin antes mencionar que se ha estado puliendo en otros aspectos tales como la pasarela, dicción e idioma para el concurso internacional. La beldad asegura que ha sido un reto aprender el idioma ruso.
“Las candidatas van a correr la voz para que el público participe del 5k porque queremos ayudar a este hogar. Perso-
nalmente he tenido la oportunidad de visitarlo y ver que están haciendo una labor increíble. Queremos que las personas sepan que la ruta será bien divertida y hasta podrán ver el mar, así que estará fresquita porque todo empieza cuando haya caído el sol a las 5:00 pm. No necesariamente tienen que correrlo, pueden ir y pasarla bien caminando. Lo que queremos es ayudar”, destacó la también enfermera graduada. Por otra parte, Monic Marie comentó que está tomando clases especializadas de ruso para poder comunicarse cuando le toque competir por la corona internacional. “Me defiendo ya un poco. Sé cómo decir buenos días o tardes, que soy enfermera y mi nombre. Al principio todo me pareció que estaba en chino, porque el alfabeto es completamente diferente, pero me encanta porque se ha convertido en un reto más. A mí me gustan las cosas difíciles”, dijo. Agregó que tiene una maestra privada –una boricua que vivió mucho tiempo en Rusia– y que el hecho de estar casi a diario con la tutora le ha permitido adelantar en sus estudios. “No fue muy complicado buscar una maestra de ruso en Puerto Rico. Con una sola llamada la encontramos”, concluyó.
Esparcen su “electrónica latina” 3BallMTY apuesta a su “electrónica latina”. Y no es para menos, ya que este trío de productores mexicanos entre las edades de 20 a 21 años, se han embarcado en la aventura de dar a conocer su combinación musical, conocida como ‘3ball guarachero’ en el que fusionan la cumbia, los ritmos tropicales y la música electrónica.
TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Dedicación exagerada hacia alguien cercano a ti te llevará a sentirte agobiado. Imponte reajustar tu vida a lo posible, crea un balance. GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Alguien nuevo llega o conocerás a alguien que cambiará tu vida. Estás sobreaviso, así que nada te sorprenda; todo es posible. CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) La economía hoy será muy favorable, pero no descuides al amor. Tienes verdaderos problemas que te pueden arrastrar a situaciones muy tensas. LEO (24 / 07 - 21 / 08) Deshazte de toda basura mental y abre tu mente a nuevas ideas. Saldrán a flote aspectos de tu personalidad que desconocías. VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Cuida tu salud. Hay tendencias a tener algún trastorno hepático, bebe bastante agua y descansa. Tomarás decisiones exitosas.
ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Una sensibilidad personal hará que las cosas funcionen muy bien. Hazcon la inspiración de tu pareja. Construye proyectos, tendrás éxito. EL VOCERO /Ingrid Torres
“Le llamamos la electrónica latina porque se basa en ese ritmo, pero tiene el sabor nuestro. Este género pudo haber nacido en Colombia o Puerto Rico, pero se dio en México y no se trata de música regional sino de algo más grande”, destacó Erick Rincón, quien completa el trío junto a Otto Pretenda y Sheeqo.
Otto explicó que ven como un reto presentarse en el Guaya Guaya Fest, a celebrarse el sábado en el Isla Grande Pier, por tratarse de un evento mayormente urbano. “Nos estamos arriesgando, pero eso es importante porque el que no arriesga no gana. Queremos que el público puertorriqueño conozca el 3ball. Tenemos unas canciones preparadas y no sabemos si vamos a tener la colaboración de los artistas boricuas (JKing &
ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Hoy es un día en el que tendrás que poner en práctica la paciencia. Evita la controversia y calla sino estas seguro de lo que vas a decir.
LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Muchos aspectos de tu personalidad se ven favorables; va a haber un cambio en ti. Recobras el control de tu verdadero yo y progresas.
RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO
El grupo, ganador de un premio Grammy latino como Artista Revelación por el disco ‘Inténtalo’, ha sonado en Puerto Rico gracias a los intérpretes urbanos JKing & Maximan (‘La noche está de fiesta’) y Jowell & Randy (‘Báilalo a lo loco’). “Para nosotros este mercado es un reto, como lo fue Estados Unidos. Queremos llevar la música mexicana y latina en general a todas partes. Nuestro interés es que se convierta en un movimiento global latino”, destacó Otto, quien explicó que los miembros de 3BallMTY no son cantantes, sino productores que han colaborado con figuras como Shakira y Steve Aioki.
HORÓSCOPO
El trío de productores mexicanos se presentará el sábado en el evento musical Guaya Guaya Fest en el Isla Grande Pier.
Maximan y Jowell & Randy) porque eso se lo dejamos a los manejadores, pero estamos entusiasmados”, comentó. Erick agregó que a su llegada el pasado miércoles al País tuvieron la oportunidad de reunirse con Maximan y este les habló de las boricuas. “Queremos que sepan que aquí hay para todas”, bromeó el joven productor. Tras su presentación en Puerto Rico tienen previsto participar en otro festival musical en San Francisco, California, para luego regresar a su natal Monterrey (México) y continuar laborando en su segundo álbum. Este último podría estar en el mercado en septiembre y hasta el momento no cuenta con colaboraciones de figuras boricuas.
SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) La confusión y la indecisión te confunden, busca consejos en personas espirituales. Un cambio inspirado hacia el arte te dará tranquilidad. CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) Es posible que nada salga como planeabas, pero ten calma, sé positivo y lo harás. Trata a tu pareja con cariño si quieres recibir lo mismo. ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) Mucha inspiración, especialmente en el amor y vida espiritual. Presta atención a la sabiduría de tu cuerpo, podría presentarse un cambio. PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) El trabajo se te hará muy pesado y te sentirás agobiado. Trata de arreglar las cosas dialogando.
30
c ne
ESCENARIO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
El periódico de Puerto Rico
“Actor más de vicio que de oficio” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO
Gilluis Pérez se describe como un “actor más de vicio que de oficio”. A sus 23 años, tiene claro que su misión es “afectar una audiencia”, irrespectivo del flanco artístico.
cómo puede afectar diferentes cosas en el contexto del personaje”, explicó quien celebra la acogida del cortometraje ‘Revolt’, que se presentó en la reciente edición de Cinefiesta.
Próximo a completar un bachillerato en Dra-
Pérez ha concentrado su trabajo en Puerto Rico, aunque ha tenido la oportunidad de colaborar con talentos extranjeros como es el caso de Yinuo Wang, productora de ‘Revolt’, en la que comparte actuaciones con Kenny Michelle Cintrón, Roberto Arzola y Camila Monclova. Gilluis está en la pos producción de ‘Sin Filo’, cortometraje que escribió y dirigió junto a Joa Tous; y en el que actúa al lado de Jasmín Caratini. La oferta inició como su proyecto de tesis, y se convirtió en su ópera prima. Su agenda próxima incluye la producción de ‘Vidas fragmentadas’ y el proyecto cinematográfico ‘Mutuo’, de Vivian Brookman.
SUMINISTRADA
Entre sus metas a corto plazo se encuentra mudarse a Nueva York una vez concluya su bachillerato y lograr hacer su maestría.
Gilluis Pérez tiene en agenda múltiples proyectos cinematográficos.
ma en la Universidad del Sagrado Corazón, cursó primero tres años de Arquitectura en la Universidad Politécnica, preparación que ha procurado aplicar a las artes, sobre todo en la utilización de espacios. “Apliqué este sujeto en el espacio. Cómo se puede mover y cómo le afectan los espacios alrededor, cómo puede afectarle la luz, la curva, una esquina. Eso, lo entrelacé al teatro y
“Lo que quiero es afectar una audiencia y también darle una voz a personas que no tienen voz, a personajes que no existen”, compartió quien asegura encontrarse en una etapa de madurez. “Sé a dónde voy y qué quiero hacer con mi carrera”, reiteró. Pérez se describe en extremo observador, práctica que activa sus matices artísticos. “Siempre tengo la ambición por crear. Hay veces que actuando no me basta y digo, ‘voy a escribir’”, confesó el también productor. Los interesados en seguirle la pista, pueden hacerlo a través de Twitter en @Gilluis.
Boicotean a Elvis Crespo SERVICIOS COMBINADOS
El diario Última Hora de Honduras convocó a sus lectores a boicotear la versión que recientemente lanzaron el merenguero boricua Elivs Crespo y el rapero cubano Pitbull de la popular canción ‘Sopa de caracol’, según el portal enelbrasero.com. Esta canción fue popularizada en los años 90 por el grupo hondureño Banda Blanca. Wilkins también la grabó para entonces, con una versión muy fiel al ritmo hondureño original conocido como punta. Sin embargo, la versión de Crespo y Pitbull no ha caído bien en el público de Honduras, a juzgar por la iniciativa de Última Hora que,
a través de su página web, promueve una protesta masiva contra el corte por considerar que le falta el respeto a la cultura del país centroamericano. “Di no a la versión de ‘Sopa de caracol’ de Pitbull y Elvis Crespo. No la pidas a las radios, no la pongas en tus fiestas, a los dueños de bares y discotecas, que mejor pongan la versión de la Banda Blanca y de Polache… y a las radios que si son buenos hondureños abracen esta campaña y le digan no a esta alternativa sin sabor, sin gracia y sin respeto de los dos artistas extranjeros”, lee la convocatoria contra el tema.
CARTELERA
De JANGA...
ESCENARIO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
31
TEATRO
NICOLE CHACÓN, ESPECIAL PARA EL VOCERO
Lo que no estamos acostumbrados a ver en el teatro local: ‘Juntilla Peligrosa’, un ‘thriller’ plagado de comedia oscura y continuos giros en la trama. Un espectáculo en el que los efectos especiales del maquillaje, la utilería y la ambientación serán coprotagonistas, creando un macabro ambiente en la Sala Experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas de Santurce. Una mujer un poco fuerte de carácter está harta de las actividades criminales de su esposo, sus mentiras y engaños, y decide pedirle ayuda a una amiga para deshacerse del individuo. Entre ‘whiskey’ y cigarrillos corren ideas descabelladas que las empujan a meter la pata y que lleva la trama a dar giros inesperados, como la desaparición de una gran suma de dinero, la aparición de un cadáver, la llegada de la policía, la aparición de un detective privado y el descubrimiento de un engaño. Linette Torres, René Monclova, Alfonsina Molinari, Jorge Castro, Gerardo Ortiz y Jonathan Cardenales se presentan desde hoy viernes 2 hasta el domingo 11 de agosto. Funciones viernes y sábados a las 8:30 pm y domingos a las 5:00 pm. Info. 787-792-5000, 294-0001 y 620-4444. En las pasadas semanas se ha comentado acerca del poco presupuesto e interés que se le da al Ateneo de Puerto Rico, por lo que aquellos a quienes nos importa el arte debemos apoyar sus esfuerzos. Un ejemplo es La Trupé de Comedias, un grupo formado por actores del Conservatorio de Arte Dra-
mático del Ateneo, que ofrecen la comedia puertorriqueña ‘Motel’ como parte del 35to. Festival de Teatro del Ateneo. Su estreno fue el 26 de julio, pero se extiende hasta este domingo 4 de agosto en el Teatro del Ateneo. Es una historieta cómica escrita en los años 80 donde una vieja noticia periodística reportó que el dueño de un quebrado motel, para ‘mejorar’ su economía se dedicó a grabar las incidencias de los cuartos que alquilaba. La trama se complica cuando uno de los clientes es ‘Juez de jueces’ de una corte municipal. Personajes populares y típicos se van acercando al Acurrúcate Motel y habrá malos entendidos, bofetones y frustraciones. La entrada es gratis, aunque se aceptan donativos. Información adicional: 787-977-2307 o 787-721-3877. Dicen que cuando reúnes un grupo como Marian Pabón, Junior Álvarez, Deddie Romero, Alí Warrington, Tita Guerrero y Albert Rodríguez y les dices que pueden hablar de lo que quieran y sin censura, ¡cuaquier cosa puede pasar! Si estás en una relación que no es tan ‘relación’, o si no quieres una relación, pero estás harto de estar solo, o si simplemente no crees en las relaciones, pero te encanta tener ‘relaciones’, tienes que ver esta pieza ‘Alborotao y sin censura’. Un nuevo ‘sal pa’ fuera’ sin control,pero sobre todo sin censura. Desde el 2 de agosto en Centro de Bellas Artes de Santurce con la dirección de Albert Rodriguez. Info. 787-620-4444.
MERCADO URBANO Nos vemos nuevamente este próximo domingo 4 de agosto, con los mejores productos de Puerto Rico en un ambiente relajado, compartir, al aire libre, para toda la familia y con promoción de nuestros productos. El Mercado Urbano en la Ventana al Mar en El Condado nos da la oportunidad de comprar productos puertorriqueños 100 por ciento frescos todos los primeros domingos del mes, con charlas desde las 9:00 am y las típicas exhibiciones hasta las 5:00 pm.
MÚSICA Miles de personas ya están listas y a la espera de disfrutar una experiencia perfecta para aquellos que gustan de la música electrónica. Doce horas de ‘party’ con los mejores artistas internacionales y locales se presentarán en el Electronic Waterland Festival, en el estacionamiento de la estación del tren urbano de Coliseo de Puerto Rico. Con Zomboy, Mobscene, Party Ghost, Dieselboy, Atom, The Massive, Custom Soldierz, OTrip y Propane. Si compras tu boleto antes del día del evento, el sábado 3 de agosto, lo consigues por $25; en la puerta estarán disponibles a $35. Acceso VIP por $45 que incluye un ‘fastpass’, baños privados, área cerca de la tarima y regalos de los auspiciadores. Salgan, despejen la mente y distráiganse.... ¡El ser humano lo necesita! Besos... nicolechacon.com. Twitter: @NicoleChacon1
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
32
33 EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
34
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
030 VENTAS VEHÍCULOS
Jeep
190 Botes
360 Habitaciones
660 Solares Venta
CHEROKEE 1998 Bumper y Estribo customizado,suspensión Roueh Country 1/2, Aros 15 Gomas 33 nuevas, 8 Luces HD, Tubería 2 PLG,Winche nuevo sin usar. Nunca Fango garantizado.!Aprovecha y tira tu negocio! $8,900 omo 787-354-7166
PROLINE WALKAROUD 4STROKE AñO 2004 Pietaje 24. Dos motores Honda 150HP 4 stroke 2006, silenciosos, económicos en gasolina. Tanque de gasolina 145 galones,Tanque de agua dulce, Bomba de agua salada y vivero. Cabina cómoda para tres. Hard Top, Orinal en Fiber Glass con Porta Baras, Raymarine, GPS, Carretón doble en aluminio Excelentes condiciones. Tiene todo lo necesario para navegar. Se encuentra en el area VIP de Villa Marina (bajo techo). No hay que hacerle nada. Puede ser tuya por solo $31,500 ¡Escuchamos Oferta! Interesados Llamar para coodinar cita. 787-210-2057 con Jose.
BAYAMON ALQUILO PIEZAS PARA ESTUDIANTES Cerca UPR Area Residencial con control de acceso. 787.983-8705
PONCE Lote de terreno 4,000 m/c Carr 505, Sector Villas de Monte Verde, fresco, panorámico 15 min de ciudad, listo para construir. Acceso luz, agua, tel. (787) 840-6760, 290-9276
WRANGLER 2011-2013 2 y 4 PTAS $0 PTO Ó DESDE $329MENS (787)869-0665
TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089 ¿BUSCAS UN YARIS o un JEEP? Yo te monto. No importa tu credito. 787 390-7195
Hyundai
¿BUSCAS un Auto con ó sin pronto, con ó sin crédito? c/r/a !YO LO TENGO! 787-567-6658 ¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y ¿CREDITO LIMITADO? ¿SOLO pagos que se acomodan a tu CONSIGUES OFERTAS ABSUR- bolsillo. ¡Para todos hay opDAS? Llama (787) 525-3671 ción! LLAMA GRATIS HOY AL: 1-888-377-2791 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN ACCENT 2012 y 2013 sin pronTU AUTO SALDO. Oriéntese to y crédito afectado, te ayudo 787-202-9942 787-946-7151 desde$299. 787-205-3597 939-251-8315
REPOSEIDOS POR BANCO PARA VENTA INMEDIATA 2011 Chev. Silverado P/U 2012 Dodge Gran Caravan SXT 2011 Ford Econ. E 250 Larga 2011 Ford Fiesta 14k Mi 2012 Ford Focus 2012 Ford Fusion 2008 Ford P/U Rranger 18K Mi 2007 Hyundai Elantra 2013 Jeep Wrangler 7k Mi 2011 Kia Soul 9K Mi 2011 Mazda 3 2012 Mazda 2 12K Mi 2009 Mitsu Outlander 2011 Mitsu Out. ASX 15k Mi 2009 Suzuki SX4 2010 Suzuki SX4 11K Mi 2011 Suzuki SX4 3K Mi 2009 Toyota Corolla 2012 Toyota Corolla 10K Mi 2010 Toyota Yaris
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE HASTA SIN PRONTO
¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE EL TRATO QUE MERECES. Se aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. Llama gratis HOY al: 1-888-377-2791 ¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No aceptes cualquier negocio! Permite que un profesional de la industria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde 1.99% de interés. LLAMA GRATIS AL 1-888-377-2791 ESPERO TU LLAMADA
V E N T A U R G E N T E MITSUBISHI
787 945-7836
Nissan
¿PROBLEMAS DE CREDITO? Yo te monto. Llama ya 787 905-6007
SENTRA 2009-2012, FULL POWER $0 PRONTO Ó DESDE $139 MENS. 787-869-0665
DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777 DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816
Técnicas
VILLA FONTANA Pronto $2Mil. Via 1, 5h/2.5b. Precio $90K. Perez (Lic. 11) 787-731-2601
PLANCHADOR(A) DRYCLEANEROS, CAJERA(O) Y SASTRE con exp. Area Laguna Gardens Carolina 787 383-0007 Enviar resume a: narvaezcleaner@hotmail.com josenarvaez82@yahoo.com
CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816
740 VENTAS MISCELÁNEAS
Vendedores (as) GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM
EXTENSION SANTA MARIA Calle Limoncillo. Muchas ventajas y flexibilidad, dos estructuras en un solo nivel, en armonía con la naturaleza visiblemente bien mantenida. Sra Sánchez, dejar mensaje 787 767-7009
Carolina
Preparatorias
Laundry
CUPEY ALTO Res. 1-1 Ayuda $6000 si cualifica 2 cuerdas Pérez(Lic. 11) 731-2601
Empleos Generales CABALLOS TENNESSEE Walkers lindos! Hay pintos. Registrados TWHBEA ya en Pto. Rico $ Ganga! 1-443-221-3158
Problemas con el crédito. Y no te aprueban. Dame una llamada ESCORIAL PENTHOUSE 3h 2San Juan/ 787 800-7764 Sr. Torres 1/2 B enséres eléct.OTRO Villa Santurce DESDE $0 PRONTO. Ninguna Carolina 3h-1b 963-1771 SANTURCE PRONTO $2,000. solicitud será rechazada. 2/2, marq. Veala Gautier Benitez #316. Perez 787- 731-2601 787 618-2979
¡Próxima apertura en Plaza Las Américas en San Juan!
¡El entusiasmo crece y las oportunidades también! The Cheesecake Factory abre sus puertas con su PRIMERA localidad en Puerto Rico. Estamos buscando solicitantes para las siguientes posiciones:
Río Piedras
SI BUSCAS UN AUTO TE MON- 290 Casas Alquiler TO. Con o sin crédito. Pagos 550 Edificios Area Metro bajos. Más de 300 unidades. Venta 787 487-0000 CAROLINA VILLA FONTANA SE REGALA CUENTA TOYOTA 2da. planta 3h-1b., agua y luz. SANTURCE 4 apts contadores COROLLA ‘09 - Paga $249. ¡PARE! Por 20 años, hemos $800. Inf. 787.340-5934 individuales. Veala Gautier BeniFord 787-392-8124 787-328-0347 aprobado más solicitudes que tez #314. Perez 787-731-2601 nadie. Más de 300 unidades. RANGER 2010-2011, aut., stan- BUSCAS UN AUTO ? No me im- Para aprobación inmediata. 330 Casas/Apts. 660 Solares dard, con $0 pronto o desde porta tu crédito YO TE MONTO! 787 444-6677 $169 mensual 869-0665 Vacaciones Venta y sin pronto s/c 787-392-8124 ¡OPORTUNIDAD UNICA! Más de 200 vehículos reposeídos de APTS PLAYA ISLA VERDE RIO PIEDRAS, GANGA se vende FORD WINDSTAR 2000 TOYOTA YARIS 2009. Si no te los bancos, importados, renta, 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. solar res. en Area Metro, 1,307 $2,200 montamos, no te monta nadie. demo. Con o sin crédito te Equip santanaapt.com Lado S.J mts en $60 mil. 787 314-2282 (787) 780-3051 Móntate hoy. 787 782-5700 monto Guillermo 787 308-6575 Hotel. 791-7464, 717-7467 782-6519 de 9:30am a 4:30pm
Toyota
Cantinas
Carolina
$0 PRONTO. Mal crédito, te dicen que no. Llama. Estás mon520 Casas Venta ta’o 939 777-1677 Area Isla AVE. P. de León 2h 3er piso ¡A PIE, PORQUE QUIERES! BARCELONETA CASA CON AQUÍ ESTÁ TU AUTO. 300 uni- marginal Jard. Botánico, terraza balcon, pkg no inc agua/luz. Si nadie te monta somos tu so- dades disponibles. Listo para NEGOCIO EN PRIMER PISO lución, con o sin crédito te ayu- entrega. Tu crédito no es pro- $360m 768-8238 / 438-6376 $140k omo 1-201-893-5577 damos, llama 787 782-5700 blema. Pagán 787 307-9428 787-528-8578
Suzuki
Florida
Río Piedras
241 Apts. Alquiler Area Metro
BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574
Idiomas
VILLA CAROLINA, 4h-2b remodelados, marq. ext., portón elect. a/c. Tienes que verla. cerca Plaza Carolina. 787 475-0196, 698-4618
CON O SIN CRÉDITO. Muchos reposeídos Toyota. Te ayudaEl banco autorizó la venta de mos 110% Entrega a toda la Ismás de 100 unidades Mitsubis- la. Max López 787 310-0948 hi, nuevas 2013 con garantía y ¿POCO PRONTO? ¿POCO CRÉahorros de hasta DITO? ¡Te puedo ayudar! 300 $3,000.00 unidades disponibles. Hay que venderlos y el banco 787 525-3671 tiene que financiarlos como sea ¡¡¡YO TE MONTO!!! Con o sin 787 945-7839 crédito. Llama ahora
Guiar
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE CURSO DE INGLES Y CURSO GRATIS. 787-830-1791 DE CIUDADANÍA. Ayuda disp. 787 989-9733 787 529-8858
Area Metro
COROLLA 2012 4 PUERTAS $0 PRONTO Ó DESDE $189 MENS.TEL.787-869-0665
LANCER EQUIPADO 2012 LOTE DE TOYOTA y Mitsubishi. CEDO CUENTA Ó DESDE $199 MENS Reposeídos. Con o sin crédito. 787-516-8260 857-3100 Te monto 787 800-4224 Avilés
Cantinas
ORLANDO, KISSIMMEE, POINCIANA y otras ciudades. Casas No importa la Clase de Propie- nuevas y usadas. Fácil financia- DANCERS CLUB, Ponce: Solicidad (Casa, Solar, Finca, etc.) miento. Llamar 407 935-0722 ta Bailarinas con ó sin exper. Zona Urbana o Rural. Con o Sin Hospedaje. 787-449-5695 Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11 “LA GUITARRA NIGHT CLUB” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226 500 Casas Venta
TACOMA desde $249 mens. Te ayudo con el crédito, con pronto o sin pronto 661-6718 ó 857-3100
787 367-5586
781 EMPLEOS/ OFERTAS
PROPIEDAD
YARIS Y COROLLA. ¡EDGARDO TE MONTA YA!, hasta sin crédito, ¿ya te dijeron no?, LLAMA SE REGALA CUENTA ACCENT soy tu solución 219-1772 2013 - 4PTAS, AUT, PAGA YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro $299. 787-531-9908 Puertas con $0 pronto ó desde $149 men. 787-869-0665
Mitsubishi
430 COMPRAS BS. RAÍCES PR
VENDE SU
TOYOTA YARIS Y COROLLA cedo la cuenta con pagos desde $199. aprobacion garantizada. 787-516-8260 ó 857-3100
35
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. AVE. BARBOSA 1068 Rio Piedras. 787. 763–2951
Bartender, Cajero(a), Meseros(as), Ayudante de Mesero(a), Asistente de estación de postres y espressos, Lavaplatos, Anfitrión, Cocinero(a) de línea, Asistente de cocinero(a) y Steward. SOLICITE A TRAVÉS DE LA RED DE INTERNET EN: CakeCareers.com/SanJuan Ofrecemos horarios flexibles a tiempo completo o parcial, Beneficios, excelente remuneración y más. Somos un patrono con igualdad de oportunidades de empleo y E-Verify. Para ser empleado se requiere: • Certificado de Salud • Certificado de buena conducta, sin convicciones previas.
Legales ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de
39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS
790-5151
36
CLASIFICADOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
POR AMBOS
SEGURO SOCIAL
EDICTOS
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS
ED-9365 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)
890 SERVICIOS GENERALES Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA
760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.
VEA RESULTADOS INMEDIATO lectura de cartas, trabajos y etc. Citas ó más inf 787-800-4566
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados. Cita. 787-930-6007. MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 610-3001 787 292-0184
CONSULTAS GRATIS
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Desde 7/31 a 8/2. Se resuelve Radicamos el mismo día. todo tipo de problema, Consultas Gratis. 787-309-2242 Amor, Trabajo, Salud, etc. Info. 383-7025 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! VISITE A DOÑA NEGRA DIVORCIOS, PENSION Consulta previa de Lunes a SáPLAN DE PAGO. bado de 8:00am a 8:00pm. 787-439-7773 Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael Cepe! NUEVO COMIENZO! da #330 Villa Palmeras Sant. QUIEBRAS Orientación Gratis, Por el Abogado!SIN LIMITE DE TIEMPO!Lcdo. Frye Maldonado MAESTRO ESPIRITUAL Resuelvo rápido cualquier proTel. (787) 767-3800 blema de amor, negocios, em(Debt. Relief Agency) pleos, salud, mala suerte. Doy protección. No viva con problemas. Escriba claro nombre y dirección completa, para poder contestarle. Gratis oraciones y medallita. Prof. L. Argibay PO Box 190616 Miami Beach FL 33119-0616 CONSULTAS SANTERA con caracol y espirituales. Privacidad garantizada y por citas. Trabajamos los 7 días. 787 646-1105
840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318
Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com
920 SERVICIOS SALUD
Electricidad PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
COMUNICADOS
CAROLINE RODRIGUEZ FERRER RAFAEL GROVAS PORRATA por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que ambos componen Parte Demandante VS.
CENTRO IMAGENES DEL OESTE, INC. FULANO DE TAL Y MENGANA DE CUAL, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales y/o comunidad de bienes que ambos componen CORPORACION X COMPAÑIAS DE SEGUROS A, B, Y C Parte Demandada CASO CIVIL NUMERO: ISCI201300291 (306). MATERIA: ACCION CIVIL. COBRO DE DINERO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y DAÑOS Y PERJUICIOS CONTRACTUALES. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: CENTRO IMAGENES DEL OESTE, INC. P/C: DR. ORESTES CASTELLANOS. PRESIDENTE y/o agente residente o agente autorizado de CENTRO IMAGENES DEL OESTE, INC. DIRECCION: CENTRO MEDICO DE MAYAGUEZ DR. RAMON EMETERIO BETANCES, 410 AVENIDA HOSTOS, MAYAGUEZ, PUERTO RICO. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que dentro del término de tiempo de treinta (30) días después de la publicación de este EDICTO, notifique al Licenciado José R. Servera-Rivera, a su dirección en el Apartado 234, San Germán, Puerto Rico 00683, Abogado de la parte demandante, con copia de la contestación a la demanda en el Caso de epígrafe. Se le apercibe que si no contesta la demanda, radicando el original de la Contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la Parte Demandante dentro del referido término de tiempo de treinta (30) días, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En la ciudad de Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 26 de junio de 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. REBECA MEDINA FIGUEROA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. MR-6830 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK DESEAMOS INFORMAR A NUESTRA CLIENTELA QUE LA Losas/ FARMACIA MIRAFLORES CEAzulejos RRARA OPERACIONES EN CRUZ SERVICES Instalación de AGOSTO 1RO. 2013 losetas. Pisos cocinas, baños y INF. SOBRE SU HISTORIAL DE sacamos bañeras 787.519.3100 RECETAS O MEDICAMENTO FAVOR DE COMUNICARSE AL SE VENDEN DRONES 797-2746 SR. RIOS
Pisos/ Terrazas
PACIENTES DR. ANGEL M. GUZMÁN ESQUILIN, entregaremos récord médicos viernes y OFERTA. Diamantizado y Crista- sábado de 8:00am-12:00md lizado. Sala, comedor, cocina, hasta el viernes, 30 de agosto pasillo $295 (787) 602-9994 de 2013. Fam. Guzmán Agosto
Parte Demandante VS
ELSIE MARGARITA SANTOS MORALES T/C/C ELSIE SANTOS MORALES Y SU ESPOSO FLORENTINO DELGADO ESCOBAR Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-3143 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAN POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ELSIE MARGARITA SANTOS MORALES T/C/C ELSIE SANTOS MORALES Y SU ESPOSO FLORENTINO DELGADO ESCOBAR Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de agosto de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 20 del bloque 1-E de la Urbanización Residencial Covadonga, radicada en el barrio Candelaria del Municipio de Toa Baja, Puerto Rico, compuesto de 356.71 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 14.68 metros, con los solares número 16 y 17; por el Sur, en 13.05 metros, con la calle número 8; por el Este, en 25.83 metros, con el solar número 19; y por el Oeste, en 24.25 metros, con el solar número 21. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 51 del tomo 225 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, finca número 13,629. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $131,983.63 de principal, más intereses al 5 7/8% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $14,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de junio de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $144,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $96,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $72,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y
para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón ED-9366 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
CAROLINE RODRIGUEZ FERRER RAFAEL GROVAS PORRATA por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que ambos componen Parte Demandante VS.
CENTRO IMAGENES DEL OESTE, INC. FULANO DE TAL Y MENGANA DE CUAL, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales y/o comunidad de bienes que ambos componen CORPORACION X COMPAÑIAS DE SEGUROS A, B, Y C Parte Demandada CASO CIVIL NUMERO: ISCI201300291 (306). MATERIA: ACCION CIVIL. COBRO DE DINERO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y DAÑOS Y PERJUICIOS CONTRACTUALES. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: CENTRO IMAGENES DEL OESTE, INC. P/C AGENTE RESIDENTE O FUNCIONARIO AUTORIZADO DE CENTRO IMAGENES DEL OESTE, INC. DIRECCION: CENTRO MEDICO DE MAYAGUEZ DR. RAMON EMETERIO BETANCES, 410 AVENIDA HOSTOS, MAYAGUEZ, PUERTO RICO. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que dentro del término de tiempo de treinta (30) días después de la publicación de este EDICTO, notifique al Licenciado José R. Servera-Rivera, a su dirección en el Apartado 234, San Germán, Puerto Rico 00683, Abogado de la parte demandante, con copia de la contestación a la demanda en el Caso de epígrafe. Se le apercibe que si no contesta la demanda, radicando el original de la Contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la Parte Demandante dentro del referido término de tiempo de treinta (30) días, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En la ciudad de Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 26 de junio de 2013. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. REBECA MEDINA FIGUEROA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
ED-9364 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
ED-9372 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA
DORAL BANK
Demandante v.
JESSICA GALARZA SOTO JOSE ANTONIO GARCIA POMALES por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compueta por ambos Demandado(a) CIVIL: H1CI201300320. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JESSICA GALARZA SOTO, JOSE ANTONIO GARCIA POMALES por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; su última dirección postal y física conocida: HC 01 Box 4189, Naguabo, PR 00718 y/o Bo. Maizales, Carr. 31 Km 1.0 R 970, Rta 27113, Naguabo, PR 00718; p/c del LCDO. JOSE A. CANDELARIO LAJARA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2013. EN HUMACAO, Puerto Rico, el 22 de julio de 2013. IVELISSE C. FONSECA RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9370 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
ROBERTO FABIAN PEÑA DAGYANA MAI NAVARRO AGOSTO
Demandante v.
ISMAEL COSME ORTEGA t/c/c ISRAEL COSME ORTEGA
Demandad. CIVIL NUM.: DCD2013-1005 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: ISMAEL COSME ORTEGA t/c/c ISRAEL COSME ORTEGA a su última dirección conocida FISICA: Urbanización Sylvia, K-18, Calle 5, Corozal, PR 00783 POSTAL Urbanización Sylvia, K-18, Calle 5, Corozal, PR 00783. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $65,934.90 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.000% anual desde el 1 de noviembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,900.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 1681, otorgada ante el Notario Héctor Torres Vilá, el día 21 de diciembre de 2001, sobre la finca número 5,248 inscrita al folio 150 del Tomo 270 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUL 23 2013, en Bayamón, Puerto Rico. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL. MARIA E. MONROIG TORRES, SECRETARIA AUXILIAR I.
MR-6831 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandados CIA CENTRO JUDICIAL DE BACIVIL NUM. E2CI20130210. SO- YAMON SALA SUPERIOR BRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA Parte Demandante POR LA VIA ORDINARIA. EMVS PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: DAGYANA MAI Parte Demandada NAVARRO AGOSTO. Por la CIVIL NUM.: DCD2009-3397 presente se le emplaza y notifica SALON NÚM.: 504 SOBRE ACque debe contestar la demanda CION CIVIL DE: COBRO DE DIdentro del término de treinta (30) NERO Y EJECUCION DE HIPOdías a partir de la publicación del TECA POR LA VIA ORDINARIA presente edicto, radicando el ori- AVISO DE SUBASTA. A: JULIO ginal y copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de CESAR CRISTIAN PALM; Y AL no contestar la demanda dentro PUBLICO EN GENERAL El que del término aquí estipulado, se le suscribe, Alguacil del Tribunal de anotará la rebeldía y se dictará Primera Instancia, Sala Superior, sentencia sin más citarle ni oírle. Centro Judicial de Bayamón, BaLos abogados de la parte de- yamón, Puerto Rico, hago saber, mandante son: García Chamorro a la parte demandada y al PULaw Group, P.S.C. 1606 Ave. BLICO EN GENERAL: Que en Ponce de León, Edif. Julio Bogo- cumplimiento del Mandamiento ricín, Ste. 900, San Juan, Puerto de Ejecución de Sentencia expeRico, 00909, Tel. (787) 977- dido el día 20 de diciembre de 1932, Fax (787) 722-1932. Expi- 2012, por la Secretaria del Tribudo este edicto bajo mi firma y se- nal, procederé a vender y vendello de este Tribunal, hoy JUL 11 ré en pública subasta y al mejor 2013. MARIBEL BARREIRO postor la propiedad que ubica y MAYMI, SECRETARIA DEL TRI- se describe a continuación: URBUNAL CONFIDENCIAL II. BANA: Solar número 15 del bloPOR: HILDA HAYDEE MORA- que RR de la Urbanización ResiLES MORALES, SECRETARIA dencial Cana, localizada en el AUXILIAR. Barrio Cerro Gordo del término
DORAL BANK
JULIO CESAR CRISTIAN PALM
municipal de Bayamón, Puerto Rico, con un área de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.05 metros, con terrenos dedicado a Mall; por el Sur, en 13.05 metros, con la calle número 11; por el Este, en 23.00 metros con el solar número 16 RR; y por el Oeste, en 23.00 metros, con el solar número 14 del bloque RR. Edificación. Inscrita al folio 221 del tomo 746 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, Finca Número 34,119. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $65,402.65 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $64.494.26 de principal, más intereses al 9.50% anual desde el día 1ro. de marzo de 2010, más la suma de $7,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 6 de mayo de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $72,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $48,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $36,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón
EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 ED-9373 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION t/c/c FANNIE MAE Demandante v.
RICARDO VILLANUEVA CARRION GLADYS ENID BERRIOS FIGUEROA t/c/c GLADYS E. BERRIOS FIGUEROA t/c/c GLADYS E. BERRIOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL: HSCI201300254. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RICARDO VILLANUEVA CARRION, GLADYS ENID BERRIOS FIGUEROA t/c/c GLADYS E. BERRIOS FIGUEROA, t/c/c GLADYS E. BERRIOS y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos; su última dirección conocida: PO Box 24, Las Piedras, PR 00771 y/o Bo. Tejas, Km 3.2, Carr. 9921, Las Piedras, PR 00771; p/c del LCDO. JOSE DAVID HERNANDEZ DAVILA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de julio de 2013. EN HUMACAO, Puerto Rico, el 24 de julio de 2013. IVELISSSE C. FONSECA RODRIGUEZ, SECRETARIA. IRIS Y. DELGADO RESTO, SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIA AUXILIAR. MR-6832 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
EDWIN HERNANDEZ LOPEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-1091 SALON NÚM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EDWIN HERNANDEZ LOPEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 11 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: --- URBANA: COMERCIAL: PROPIEDAD HORIZONTAL: Unidad de Oficina marcado con el #403, ubicado en el cuarto piso del Condominio Centro Internacional de Mercadeo, Torre II, gobernado por el Régimen de Propiedad Horizontal y localizado en el Barrio Pueblo Viejo del Municipio de Guaynabo, Puerto Rico. Tiene una cabida de 956.083 pies cuadrados,
equivalentes 88.823 metros cuadrados. Su entrada principal se encuentra en el lado Este que la conecta con el corredor común del piso. Colinda por el NORTE, en una extensión de 43’ 5 1/2’’, equivalentes a 13.246 metros con la oficina #404; por el SUR, en una extensión de 43’ 5 1/2’’, equivalentes a 13.246 metros con la oficina #402; por el ESTE, en una extensión de 22’0’’, equivalentes a 6.706 metros con corredor común del piso y por el OESTE, en una extensión de 22’ 0’’, equivalentes a 6.706 metros con el espacio exterior. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales del edificio igual a 0.648%. —Se separará de la finca #3,321, presentada al asiento 222 del diario 442 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. Finca pendiente de inscripción. La antes mencionada finca consta inscrita al folio 73 del tomo 1469 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo, finca número 47,123, Inscripción Primera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $264,062.65 de principal, más intereses al 6 .75% anual desde el día 1ro. de junio de 2009, más la suma de $27,850.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 1 de noviembre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $278,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $185,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $139,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón. ED-9371 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
ANGEL ALBERTO DE JESUS VAZQUEZ t/c/c ANGEL A. DE JESUS VAZQUEZ t/c/c ANGEL DE JESUS VAZQUEZ RAHAIZA MARIE DE JESUS VAZQUEZ t/c/c RAHAIZA M. DE JESUS VAZQUEZ t/c/c RAHAIZA DE JESUS VAZQUEZ ESTHER CORDERO CRUZ
Demandados CIVIL NUM. E2CI2013-0175. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ANGEL ALBERTO DE JESUS VAZQUEZ t/c/c ANGEL A. DE JESUS VAZQUEZ t/c/c ANGEL DE JESUS VAZQUEZ; RAHAIZA MARIE DE JESUS VAZQUEZ t/c/c RAHAIZA M. DE JESUS VAZQUEZ t/c/c RAHAIZA DE JESUS VAZQUEZ y ESTHER CORDERO CRUZ. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se les apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarles ni oírles. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce De León, Edif. Julio Bogoricín Suite 900 San Juan, Puerto Rico 00909, Tel (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUL 11 2013. MARIBEL BARREIRO MAYMI, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: ROLDAN RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR. MR-6833 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION T/C/C FANNIE MAE Demandante v.
RAFAEL PADILLA VEGA, CARMEN RÍOS REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM: KCD07-0330 (803) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CEN-
TRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 21 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb Colinas Verdes, B-31 Calle 2, San Juan, P.R 00924 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número Treinta y Uno (31) del Bloque 'B de la Urbanización Colinas Verdes,, situada en el Barrio Sabana Llana de Río Piedras, término municipal de San Juan, con un área superficial de TRESCIEÑTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS (348.60 m.c.). En lindes por el NORTE, en veinticuatro punto quinientos un metros (24.501 m.) con el solar número treinta y dos (32) del mismo Bloque; por el SUR, en veinticuatro punto novecientos veinticinco metros (24.925 m.) con el solar número treinta (30) del mismo Bloque; por el ESTE, en trece punto ciento veintisiete metros (13.127 m.) con el solar número diez (10) del mismo Bloque; y por el OESTE, en quince metros (15.00 m.) con la Calle Número Dos (2) del Plano de Inscripción de la referida Urbanización. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 103 del Tomo 486 de Sabana Llana, finca número 19,550 en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $152,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 28 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $101,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 5 de septiembre de 2013, a las 11:00 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $76,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 407, otorgada el día 31 de octubre de 2000, ante el Notario Manuel E Maldonado Pérez y consta inscrita en el Folio 184 del Tomo 1016AGORA de Sabana Llana, finca número 19,550 en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, inscripciónoctava. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $143,579.33 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.000% anual desde el día 1 de mayo de 2006. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $15,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $15,200.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $15,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de julio de 2013. (FDO) Diana I. Navarro Cruz Alguacil Auxiliar ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN.
ED-9377 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PATILLAS.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS Parte Demandante Vs.
PEDRO ALBERTO CINTRON LEBRON Parte Demandada CIVIL NUM.: G3CI201300013. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: PEDRO ALBERTO CINTRON LEBRON. Solar 34 Villa Pesquera Barrio El Bajo Carretera #3 Km 119.0 Patillas, PR 00723. POSTAL: Box 301876 Jamaica Plain Boston, MA 02133-0016. Se les notifica a usted que se ha sido radicada ante este Honorable Tribunal, Sala Superior de Guayama, una Demanda en Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria y Cobro de Dinero, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la cantidad de $81,512.21 por concepto de principal y la suma de $6,288.49 por concepto de intereses, cantidad que continúa aumentando a razón del 8.00% anual, sobre el principal, desde el día 2 de agosto de 2012 hasta su total pago, la cantidad de $8,320.00, estipulados para costas, gastos y honorarios de abogado y la suma de $320.20 por concepto de recargos; cantidad que continúa aumentando a razón de $30.20 mensualmente desde septiembre de 2012 hasta su total pago. Que dicha cantidad es líquida y exigible, y que se solicita Sentencia condenándole a pagar dicha suma, más intereses, costas y honorarios de abogado. Usted deberán contestar la Demanda dentro del término de treinta (30) días desde la publicación de este edicto, sirviéndole copia de dicha contestación al Lcda. Ana E. Gorbea Padró, Capital Center, South Tower, 239 Arterial Hostos, Suite #1106, San Juan, Puerto Rico 00918-1477, Tel. 753-4100. Se le apercibe que de no hacerlo así, el demandante podrá obtener Sentencia en su contra de acuerdo con lo solicitado en la Demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal en Patillas, Puerto Rico, 16 de julio de 2013. ANGELA M. SANCHEZ, SECRETARIA. POR: (FDO).
ED-9374 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK Demandante VS.
JULIO RAFAEL RODRIGUEZ SANTIAGO EVELYN RODRIGUEZ QUIÑONES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NUM.: K CD2012-2316. SALA: 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JULIO RAFAEL RODRIGUEZ SANTIAGO, EVELYN RODRIGUEZ QUIÑONES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 21 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de julio de 2013. EN SAN JUAN, Puerto Rico, el 24 de julio de 2013. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. CHRISTIAN ROJAS RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-9363 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
LYNETE SANTIAGO SANTIAGO Demandante
HELMYS RODRIGUEZ TORRES Demandado(a) CIVIL NUMERO: E DI2011-1106. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION - CITACION PARA VISTA A: HELMYS RODRIGUEZ TORRES. Dirección: El Berford Punto Oro 4043 Ponce, Puerto Rico 00728. Se le ordena a usted a comparecer a la vista sobre fijación de Pensión Alimentaria el 22 de agosto de 2013 a la 1:30 pm en el Piso 6, Sala 610. Si usted es la parte promovida (demandada) deberá acudir a mostrar causa de por qué no deba dictarse Orden, Resolución o Sentencia concediendo lo solicitado en la petición, demanda o escrito radicado en este Tribunal. Se le cita en relación a su alegada obligación de proveer una pensión alimentaria para los alimentistas mencionados en dicho escrito. De no comparecer a la vista sin justa causa para ello, la Examinadora podrá celebrar la misma y presentar sus recomendaciones (Artículo 13 (2) (c)). Se les apercibe, tanto a la parte promovente como a la promovida, de su deber de cumplimentar la Planilla de Información Personal y Económica y de presentarla en la Secretaría del Tribunal Superior y enviar copia de la misma a la otra parte o a su abogado, cinco (5) días antes de la vista señalada. A tenor con el Artículo 16 de la Ley Especial de Sustento de Menores, lo expuesto en la Planilla sujetará al declarante a las penalidades dispuestas para el delito de perjurio. A su vez , se le apercibe, que el no presentar dicha planilla dentro del plazo indicado, será constitutivo de desacato. La parte promovente queda advertida de dar fiel cumplimiento con el Artículo 15 b de la Ley Especial de Sustento de Menores, en lo que respecta al diligenciamiento de este documento a la parte promovida. Las partes deberán comparecer representadas por abogado. Expedida bajo mi firma y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy 26 de julio de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIA REGIONAL INC. YAJAIRA BURGOS RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
ED-9369 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CA- ED-9367 ESTADO LIBRE ASOROLINA EN RIO GRANDE, SA- CIADO DE PUERTO RICO. TRILA SUPERIOR. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA Demandante SUPERIOR/MUNICIPAL DE V. AGUADA.
FANNIE MAE
ANGEL DORAL BANK MALDONADO OTERO Demandante VS. JOSEFINA FRANCO y ORLANDO la Sociedad Legal de NIEVES Bienes Gananciales HERNANDEZ Demandado(a) CIVIL NUM. ABCI201300117. compuesta SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA. por ambos
Demandados CIVIL NUM. FCC1201300132. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ANGEL MALDONADO OTERO, JOSEFINA FRANCO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce De León, Edif. Julio Bogoricín Suite 900 San Juan, Puerto Rico 00909, Tel (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUL 10 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR.
NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ORLANDO HERNANDEZ NIEVES, MAYRA SOCORRO PEREZ LOPEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 22 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de julio de 2013. En Aguadilla, Puerto Rico, el 23 de julio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR.
37
ED-9375 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAROLINA.
DORAL BANK Demandante v.
DANIEL GONZALEZ RUIZ ROSALIA AVILES PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: F CD2012-1752. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DANIEL GONZALEZ RUIZ, ROSALIA AVILES PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de julio de 2013. EN CAROLINA, Puerto Rico, el 23 de julio de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR. INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9376 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
DORAL BANK Demandante v.
JOHANNA SANTANA COLLAZO t/c/c JOHANNA ROSALY SANTANA COLLAZO
Demandado(a) CIVIL: E2CI201200403. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHANNA SANTANA COLLAZO t/c/c JOHANNA ROSALY SANTANA COLLAZO/Carretera #198 Km 16 Barrio Ceiba, Juncos, PR 00777/PO Box 1838, Juncos, PR 00777. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 11 DE JUNIO de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2013. EN SAN LORENZO, Puerto Rico, el 22 de julio de 2013. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). HILDA HAYDEE MORALES MORALES. NOMBRE SECRETARIO AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
38
CLASIFICADOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
ED-9362 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
COLON ORTIZ NANCY Demandante VS.
PABON RAMOS GEORGE
Demandado CASO: D DI2013-0198. SALON: 3002. DIVORCIOS. RUPTURA IRREPARABLE (CAUSAL/DELITO). PABON RAMOS, GEORGE. PO BOX 474 SABANA SECA PR 00952. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 DE JULIO DE 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, a 23 de julio de 2013. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIO. POR: GARCIA COSME, YANIRA, SECRETARIO AUXILIAR. ED-9306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.
JUAN VAZQUEZ NIEVES CARMEN DELIA VAZQUEZ SOTO y la Sociedad de Gananciales que forman Peticionarios
EX PARTE
CIVIL # AJV-2013-0093. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Se notifica a toda persona que pueda perjudicar y desee oponerse al expediente promovido para adquirir el dominio de: Solar de 330.34 m/c (trescientos treinta punto treinta y cuatro metros cuadrados) En Barrio Camaseyes de Aguadilla. Con lindes al: Norte: Camino Público. Sur: Juan Vázquez. Este: Camino municipal y Domingo Vázquez. Oeste: Raúl Domenech. Radica una casa de hormigón y bloques, que mide veinte pies de frente por treinta y seis pies de fondo. Contiene sala, comedor, cocina, tres dormitorios, un baño y balcón. CRIM #023008-373-31-001. Tiene 20 días desde la última publicación del edicto para oponerse, notificando copia de sus alegaciones al Lcdo. Héctor Miranda Hdez., Apdo. 565, Aguadilla, PR, (Tel. 8912705/Fax: 882-8848). En AGUADILLA, Puerto Rico. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: BRENDA VISBAL, SEC. AUX. MR-6834 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
HARRY ENRIQUE NEGRÓN LÓPEZ, MARÍA DE LOS ANGELES DÍAZ ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM: KCD2011-1641 (602) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecu-
ción de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 21 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Villa Hucar, A1 Calle Hucar, San Juan, PR 00926 y que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número 1 del bloque A de la Urbanización Villa Hucar, situada en el Barrio Cupey Alto, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una área de 428.58 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en 28.50 metros, con el solar número 2; por el SUR, en 25.00 metros, con la calle Pío Baroja Street; por el ESTE, en 11.630 metros y una distancia en arco de 5.498 metros, con la calle número 1; y por el OESTE, en 15.130 metros, con Pedestrian Walk. Enclava una casa de concreto diseñada para una familia. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 183 del Tomo 434 de Río Piedras Sur, finca número 14,252, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $532,101.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 28 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $354,734.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 5 de septiembre de 2013, a las 10:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $266,050.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 338, otorgada el día 13 de noviembre de 2008, ante el Notario Shakira Paraliticci Pérez y consta inscrita en el Folio 201 del Tomo 753 (ágora) de Río Piedras Sur, finca número 14,252, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, inscripción duodécima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $518,032.49 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.000% anual desde el día 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $53,210.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $53,210.10 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $53,210.10 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad está sujeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA: Por la suma principal de $50,000.00, en garantía de un pagaré a favor de FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS, INC., o a su orden, con intereses al 11.400% anual y vencimiento el 1ro. de julio del 2037, tasada en $50,000.00, constituida mediante escritura No. 155, otorgada en San Juan el 8 de julio del 2007, ante Carmen Lourdes Vega Anadón,
nscrita al folio 201 del tomo 703 de Río Piedras Sur, finca No. 14252, inscripción 10ª. Surge de un estudio de título efectuado que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. SENTENCIA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el Caso Civil No. KCD-20091824, sobre cobro de dinero, seguido por Asociación de Residentes Villa Hucar Inc., versus Titulares, se solicita el pago de la deuda por la suma principal de $7,780.00, mas costas, gastos e intereses, todo según Sentencia de fecha 27 de abril del 2010, anotada el 7 de septiembre del 2010, al folio 96 del orden 284 del Libro 2 de Sentencias. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 12 de julio de 2013. (FDO) Diana I. Navarro Cruz Alguacil Auxiliar ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN MR-6835 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
SOMARIE HADDOCK JIMÉNEZ T/C/C SOMARIE MARGARITA HADDOCK JIMÉNEZ Demandada CIVIL NÚM: FCD2012-1357 (402) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 3 de septiembre de 2013, a las 10:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Cond. Balcones de Carolina I, Apt. F101, Carolina, PR 00987 y que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la Primera Planta del Edificio F del Condominio Balcones de Carolina, Primera Fase del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Apartamento número F-101. Area superficial del apartamento: 942.63 pies cuadrados, equivalentes 87.57 metros cuadrados. Colindancias: En lindes por el Norte, con el apartamento número F-102, distancia de 38' 2'; por el Sur, con el apartamento número G-102, distancia de 38' 2'; por el Este, con área comunes, distancia de 32' 3'; y por el Oeste, con áreas comunes, distancia de 32' 3'. Consta de un nivel y está dividido en los siguientes elementos: sala-comedor y puerta de entrada con acceso al vestíbulo del edificio, cocina, balcón, tres cuartos dormitorios con sus
guardarropas, un baño. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Le corresponden a este apartamento dos espacios de estacionamientos marcados con el número del apartamento que le corresponde según los planos. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales del condominio el 0.00985%. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 208 del Tomo 1418(ágora) de Carolina, finca número 60686, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $89,294.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de septiembre de 2013, a las 1:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $59,529.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 17 de septiembre de 2013, a las 1:15 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $44,647.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 141, otorgada el día 15 de mayo de 2006, ante el Notario Nelson H. Meléndez López y consta inscrita en el Folio 208 del Tomo 1418(ágora) de Carolina, finca número 60686, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción segunda. MODIFICACION DE HIPOTECA: Doral Mortgage LLC., para modificacion de esta hipoteca de $89,294.00, en cuanto a su principal que será de $93,776.50 y sus intereses al 6.50% anual y vencedero el 1 de mayo de 2041, se amplia por $4,482.50, según escritura número 235, otorgada en San Juan, el 11 de abril de 2012, ante el notario David Toledo David. Inscrita al folio 93 del tomo 1419 (ágora) de Carolina. Inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $92,837.44 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de6.500% anual desde el día 1 de febrero de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,929.40 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,929.40 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $8,929.40 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor
ejecutante. A. HIPOTECA: Constituida por Somarie Haddock Jiménez (soltera), en garantía de un pagaré a favor de MUNICIPIO DE CAROLINA, o a su orden, por la suma de $1,800.00, sin intereses y vencedero en 5 de años, según escritura número 106, otorgada en Carolina, el 15 de mayo de 2006, ante la notario Yamellis Marrero Figueroa. Inscrita al folio 208 del tomo 1418 (ágora) de Carolina. Inscripción tercera. B. HIPOTECA: Constituida por Somarie Haddock Jiménez (soltera), en garantía de un pagaré a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $2,200.00, sin intereses y vencedero el 15 de mayo de 2012, según escritura número 142, otorgada en San Juan, el 15 de mayo de 2006, ante el notario Nelson H. Meléndez López. Inscrita al folio 208 del tomo 1418 (ágora) de Carolina. Inscripción cuarta. C. AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Bank vs. Somarie Haddock Jiménez, también conocida como Somarie Margarita Haddock Jiménez, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FCD 2011-0054, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, con un balance de $85,393.56 y otras cantidades, según Demanda de fecha 3 de enero de 2011. Anotada al folio 92 del tomo 1419 (ágora) de Carolina. Anotación A. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2013. FDO. SAMUEL GONZÁLEZ ISAAC ALGUACIL MR-6837 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
RAÚL VILLALOBOS RIVERA, LIZA MERCEDES COLÓN COLÓN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM: FCD2012-1524(407) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA IN REM EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 3 de septiembre de 2013, a las 11:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINASALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Lomas De Carolina, 2C-11 Calle 52 A, Carolina, PR 00987 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 11 del bloque 2-C de la calle número 52-A de la Urbanización Lomas de Carolina, la cual está localizada en el Barrio Santa Cruz, hoy Trujillo Bajo del término de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 285.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 11.40 metros lineales, con la calle número 52-A; por el Sur, en 11.40 metros lineales, con el solar número 2C-30; por el Este, en 25.00 metros lineales, con el solar número 2C-12; por el Oeste, en 25.00 metros lineales con el solar número 2C-10. Solar el descrito solar se ha edificado una casa de hormigón reforzado dedidada a vivienda. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 119 del Tomo 1079 de Carolina, finca número 46,101, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Se-
gunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $130,900.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de septiembre de 2013, a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $87,266.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 17 de septiembre de 2013, a las 1:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $65,450.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 377, otorgada el día 23 de octubre de 2004, ante el Notario Jorge Laborde Corretjer y consta inscrita en el Folio 93 del Tomo 1361 de Carolina, finca número 46,101, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción cuarta. La antes mencionada hipoteca fue modificada y parcialmente cancelada por la cantidad de $5,406.80 para un nuevo principal de $125,493.20. Comenzando el 1 de abril de 2012 con pagos mensuales de $793.20 de principal e interés. Vencedero y Pagadero el 1 de noviembre de 2034, con un último pago de $80,348.55, según la escritura número 84, otorgada en San Juan, el 17 de febrero de 2012, ante la notario Magda V. Alsina Figueroa. Inscrita al folio 93 del tomo 1361 de Carolina. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $125,379.75 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de abril de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $13,090.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $13,090.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $13,090.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 6 de JUNIO de 2013. FDO. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL
ED-9378 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
LA SUCESION DE DOÑA ELADIA SANTOS MAYSONET compuesta por sus hijos y nietos siguientes: 1. CASILDA SANTOS SANTOS por sí y en representación de todos los demás demandantes: 2. ECOLASTISCO SANTOS SANTOS c/p NICOLAS SANTOS SANTOS 3. LIBRADA SANTOS SANTOS 4. AMELIA SANTOS SANTOS 5. LAURA SANTOS SANTOS 6. SUS NIETOS HIJOS DE JORGE SANTOS SANTOS a saber: a) REINALDO SANTOS ORTEGA b) IVAN SANTOS ORTEGA c) NIDIA IRIS SANTOS ORTEGA d) ELGA SANTOS ORTEGA e) JORGE SANTOS ORTEGA 7. SU NIETA HIJA DE LUCINA SANTOS SANTOS llamada MIRNA SANTOS SANTOS 8. Y SUS NIETOS HIJOS DE ALEJANDRINA SANTOS SANTOS a saber: a) LISANDRA MAYSONET SANTOS b) LUIS MARIO MAYSONET SANTOS c) CARLOS RUBEN MAYSONET SANTOS Demandante v.
LA SUCESION DE DON SILVIO SANTOS a saber: 1. VICENTE SANTOS PORTALATIN 2. ASTERIO SANTOS PORTALATIN 3. SILVIA SANTOS PORTALATIN 4. MARIA SANTOS PORTALATIN 5. VICTORIA SANTOS PORTALATIN 6. LUIS MARIANO SANTOS PORTALATIN 7. CALIXTO SANTOS PORTALATIN 8. PAULA SANTOS PORTALATIN 9. AWILDA SANTOS PORTALATIN
10. JUVENAL SANTOS PORTALATIN 11. NICOLAS SANTOS PORTALATIN 12. FELIPE SANTOS PORTALATIN 13. JOSE ANGEL SANTOS LOPEZ 14. JOHN DOE Y RICHARD ROE
Demandado(a) CIVIL: D AC2011-3261. SALA 506. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (CONTENCIOSO). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE DON SILVIO SANTOS compuesta por VICENTE SANTOS PORTALATIN, ASTERIO SANTOS PORTALATIN, SILVIA SANTOS PORTALATIN, MARIA SANTOS PORTALATIN, VICTORIA SANTOS PORTALATIN, LUIS MARIANO SANTOS PORTALATIN, CALIXTO SANTOS PORTALATIN, PAULA SANTOS PORTALATIN, AWILDA SANTOS PORTALATIN, JUVENAL SANTOS PORTALATIN, NICOLAS SANTOS PORTALATIN, FELIPE SANTOS PORTALATIN, JOSE ANGEL SANTOS LOPEZ, JOHN DOE y RICHARD ROE, LA SUCESION desconocida de aquellos fallecidos, si alguno y a todas las personas ignoradas incluyendo colindantes y anteriores dueños. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 9 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de julio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 22 de julio de 2013. RUTH APONTE COTTO, SEC. REGIONAL II. MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9368 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK Demandante V.
JOSE MIGUEL VIDAL GAMBARO t/c/c JOSE M. VIDAL GAMBARO
Demandados CIVIL NUM. E 2CI2013-0252. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: JOSE MIGUEL VIDAS GAMBARO t/c/c JOSE M. VIDAL GAMBARO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín Suite 900, San Juan, PR 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 7221932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUL 10, 2013. MARIBEL BARREIRO MAYMI, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: HILDA HAYDEE MORALES MORALES, SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
EL VOCERO / CLASIFICADOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 ED-9361 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
SANTIAGO GUTIERREZ ALIANA Demandante VS.
MORALES MATIAS LUIS A.
Demandado CASO: K DI2013-0548. SALON: 0708. DIVORCIOS. RUPTURA IRREPARABLE (CAUSAL/DELITO). LIC. BABILONIA GERBER TANIA E. PO BOX 2789 BAYAMON, PR 00960. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 12 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2013. REGISTRO DEMOGRAFICO. PO BOX 11854 SAN JUAN PR 00910. SAN JUAN, Puerto Rico, a 19 de julio de 2013. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA INTERINA. POR: LOPEZ MARTINEZ MARILY, SECRETARIO AUXILIAR. ED-9360 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
DORAL BANK Demandante v.
BELINDA GUZMAN ESTRELLA
Demandado(a) CIVIL: E2CI2013-026. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BELINDA GUZMAN ESTRELLA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 22 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 DE JULIO DE 2013. EN SAN LORENZO, Puerto Rico, el 24 de julio de 2013. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-6847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
ISIDORO GONZALEZ GUERRIDO Y SU ESPOSA RAMONA FEBRES BERNABE T/C/C RAMONA FEBUS BERNABE Y LA SOCIEDAD
LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD 2012-0164 SALON NÚM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ISIDORO GONZALEZ GUERRIDO Y SU ESPOSA RAMONA FEBRES BERNABE T/C/C RAMONA FEBUS BERNABE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un embargo por la suma de $23,250.11, según notificación número 890321312, presentada el 6 de septiembre de 2012, al asiento 1 de la página 141 del Libro de Embargos Federales número 3, finca número 1109. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de noviembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar sito en el barrio Palmas de la municipalidad de Cataño, Puerto Rico, que lleva el número 16 de la manzana D de la urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation, con un área superficial de 310.00 metros cuadrados; en lindes por el Norte, que es su frente en 12.40 metros, con la calle denominada Canal Street (West) o Street 3-W de la urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; por el Sur, en 12.40 metros, con terrenos propiedad de William R. Fuertes; por el Este, en 25.00 metros con el solar número 15 de la manzana L de la urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation; y por el Oeste, en 25.00 meros con el solar número 17 de la manzana L de la urbanización Bay View Development, propiedad de la Borinquen Home Corporation. Enclava en éste solar una casa de bloques de cemento con columnas de hormigón armado y techo del mismo material, con pisos de mosaicos del país, dicha casa consiste de tres cuartos dormitorios, sala comedor, cocina, cuarto de baño y balcón. Inscrita al folio 223 del tomo 18 de Cataño, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, finca número 1,109. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 15 de agosto de 2012 , en el presente caso civil, a saber la suma de $91,621.57 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $10,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de julio de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $105,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $70,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se
llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $52,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón MR-6848 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
CLEOFE RUBI GONZALEZ Y SU ESPOSA MORAIMA CINTRON AVILES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2012-0808 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CLEOFE RUBI GONZALEZ Y SU ESPOSA MORAIMA CINTRON AVILES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de enero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: RUSTICA: Lote número 3. Predio de terreno localizado en el Barrio Guaraguao Abajo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, marcado con el número 3 que consta de 6585.365 metros cuadrados, equivalentes a 1.675 cuerdas, que colinda por el Norte, con el solar marcado con el número 2 de José Torres Maysonet y con el camino dedicado a uso público; por el Sur, con propiedad de Camilo Maysonet y con propiedad de Héctor Maysonet; por el Este, con la propiedad de Miguel Martorell; y por el Oeste, con camino municipal. Enclava una casa. Inscrita al folio 154 del tomo móvil 1784 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección Primera, finca número 67826. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $289,328.24 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de julio de 2010, más la suma de $31,680.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 3 de octubre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $316,800.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $211,200.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $158,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamón MR-6849 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
JORGE LUIS DAVILA ALICEA T/C/C JORGE L. DAVILA ALICEA Y SU ESPOSA JEANNETTE MERCADO PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ACD2011-0191 SALON NÚM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JORGE LUIS DAVILA ALICEA T/C/C JORGE L. DAVILA ALICEA Y SU ESPOSA JEANNETTE MERCADO PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO
EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $24,450.00, sus intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de julio de 2020, según consta de la escritura número 225, otorgada (no expresa), el 23 de junio de 2005, ante el notario José Aponte Sánchez. Inscrita al folio 216 del tomo 267 de Isabela, finca número 21,635. Inscripción segunda. DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito un Aviso de Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, en el caso cívil número AICI 2010-0548, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma de $20,525.99 y otras cantidades, o la venta en pública subasta. Anotada al folio 30 del tomo 493 de Isabela, finca número 21,635. Anotación "A". Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar número 13 del bloque B de la Urbanización Vistas de Medina, radicado en el Barrio Mora de Isabela, Puerto Rico, con una cabida superficial de 392.907 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 12.94 metros, con la calle número 1 de la misma urbanización; por el Sur, en dos distancias, una de 7.031 metros, con calle número 4 de la misma urbanización y en otra distancia de 8.909 metros el solar número 1 del bloque D de la misma urbanización; por el Este, en una distancia de 24.661 metros, con el solar número 14 del bloque B de la misma urbanización; por el Oeste, en una distancia de 24.638 metros, con el solar número 12 del bloque B de la misma urbanización. Sobre el solar descrito se construyó una residencia en bloques de concreto y hormigón que consta de tres habitaciones, sala, comedor, cocina, dos baños, balcón y marquesina. Inscrita al Folio 266 del Tomo 397 de Isabela, Registro de la Propiedad de Isabela, finca número 21,635. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 25 de enero de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $50,064.16 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $6,313.80, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $63,138.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 27 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $45,425.53, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $31,569.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes des-
crita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 4 de junio de 2013. Carlos Rivera López. Alguacil Regional. Alguacil Supervisor. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Aguadilla MR-6850 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
PEDRO ANTONIO RIVERA RIOS T/C/C PEDRO RIVERA RIOS PEDRO A. RIVERA RIOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2012-00728 SALON NÚM.: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PEDRO ANTONIO RIVERA RIOS T/C/C PEDRO RIVERA RIOS PEDRO A. RIVERA RIOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número J-5, para fines residenciales, localizado en el Edificio J-Arrecife del proyecto Caboquerón Resort, situado en el Barrio Boquerón del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico. Tiene un área privada de vivienda de aproximadamente 1365.33 pies cuadrados, equivalentes a 135.39 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con apartamento J-4 y área común; por el Sur, con área común; por el Este, con área común; por el Oeste, con área común. Tiene su entrada principal por el lado Este del apartamento conectándose de allí a las escaleras que conducen al área de estacionamientos. El primer nivel del apartamento consiste de balcón, sala, comedor, cocina, y medio baño. El segundo nivel del apartamento consiste de tres dormitorios con sus closets y dos baños. El tercer nivel del apartamento es una terraza al aire libre. Le corresponde el uso del estacionamiento identificado con el número 35 en el plano de inscripción. Le corresponde el .96% de participación de los elementos comunes generales. Inscrita al folio 82 del tomo 893 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad de San Germán, finca número 30,324. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 12 de septiembre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $138,557.06 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2011, más la suma de $15,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2012, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que
afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $153,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $102,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $76,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayaguez, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013.Frank Rosado Suárez. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayaguez. MR-6851 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR
DORAL BANK Parte Demandante VS
PEDRO SANTIAGO CASIANO Y SU ESPOSA MARISOL RIOS RIVERA T/C/C MIRASOL RIOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2010-1532 SALON NÚM.: 307 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PEDRO SANTIAGO CASIANO Y SU ESPOSA MARISOL RIOS RIVERA T/C/C MIRASOL RIOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia ex-
39
pedido el día 19 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar número 2 del bloque G de la Urbanización Guanajibo Homes Corporation, sito en el Barrio Guanajibo de 445.70 metros cuadrados. Colinda por el Noroeste, en 21.85 metros, con la calle C; por el Sureste, en 10.00 metros, con terrenos de Antonia Cabassa; por el Noreste y Suroeste, en 29.00 metros y 28.00 metros cada lado respectivamente, con los solares numero 1 y numero 3 de dicho bloque. Enclava una casa de una planta. Inscrita al folio 9 del tomo 497 de Mayagüez, Registro de la Propiedad de Mayagüez, finca número 14,062. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $85,527.03 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de mayo de 2010, más la suma de $9,193.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 7 de agosto de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $91,935.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $61,290.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,967.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. Frank Rosado Suárez. Alguacil Supervisor. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayagüez
40
CLASIFICADOS / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
ED-9196 #4549185 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO v.
MIGUEL A. PONCE PONCE también conocido como MIGUEL ANGEL PONCE PONCE AIDA L. ROMAN PADIN también conocida como AIDA LUZ ROMAN PADIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NUM: ACD2010-0139 (601). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 19 de febrero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 29 de agosto de 2013, a las 10:00 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $120,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a las 10:00 de la a.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $80,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE AGUADILLA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 12 de septiembre de 2013, a las 10:00 de la a.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”RUSTICA: Solar marcado en el Barrio Bejucos de Isabela, Puerto Rico, denominado con el número TRES (3), en el plano de inscripción, con un área de seiscientos punto cero cero (600.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de veinte punto cero cero (20.00), con finca principal, o sea, Candido Hernández Badillo; por el Sur, en distancia de veinte punto cero cero (20.00), con la carretera estatal número CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS (472); por el Este, en distancia de treinta punto cero cero (30.00) metros, con el solar denominado con el número CUATRO (4) y por el Oeste, con el solar denominado con el número DOS (2). En su inscripción cuarta (4ta), de dice que sobre este solar enclava una casa de concreto techada de una sola planta dedicada a vivienda, dividida en sala, comedor, cocina, servicio
sanitario, terraza, marquesina y medio balcón.” Inscrita al folio 295 del tomo 175 de Isabela, finca #5,274, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Aguadilla. DIRECCION: 238 AVE. ESTACION, ISABELA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,542.81 contra Miguel A. Ponce Ponce, bajo el #3331933063, presentado y anotado el 20 de diciembre de 2006 al folio 103 del asiento 1 del Libro de Embargos Federales #3, del Registro de la Propiedad de Aguadilla. (2) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $27,930.35 contra Miguel A. Ponce Ponce, notificación #607146909, anotado el 23 de diciembre de 2010 al asiento 4, folio 127 del Libro de Embargos Federales #4, del Registro de la Propiedad de Aguadilla. (3) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $5,338.80 contra Miguel A. Ponce Ponce, notificación #865108212, anotado el 22 de mayo de 2012 al asiento 4, folio 49 del Libro de Embargos Federales #5, del Registro de la Propiedad de Aguadilla. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $106,657.15 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.000% anual, desde el día 1 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $12,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en AGUADILLA, Puerto Rico, hoy día 11 de junio de 2013. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-9180 #9204554 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
VYONETTE RODRIGUEZ RODRIGUEZ también conocida como VYONETTE RODRIGUEZ VICTOR MANUEL DIAZ MALDONADO también conocido como VICTOR M. DIAZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: E CD2012-0965 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de Améri-
ca. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $277,805.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 29 de agosto de 2013, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $185,203.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Navarro del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, identificado con el número SETENTA Y CUATRO (74) en el plano de inscripción de la Urbanización Veredas, con una cabida superficial de trescientos sesenta y dos punto cincuenta (362.50) metros cuadrados, equivalentes a cero punto novecientos veintidós (0.922) cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de catorce punto cincuenta (14.50) metros, con la calle número CINCO (5); por el Sur, en una distancia de catorce punto cincuenta (14.50) metros, con el solar número OCHENTA Y TRES (83); por el Este, en una distancia de veinticinco (25.00) metros, con el solar número SETENTA Y CINCO (75); y por el Oeste, en una distancia de veinticinco (25.00) metros, con el solar número SETENTA Y TRES (73). Afecta a servidumbre de mantenimiento a favor del solar 73 consistente de una faja de un (1.00) metros, localizada en la colindancia Oeste la cual discurre a lo largo de la pared de la edificación que enclava en dicho solar. Enclava edificación.” Inscrita al folio 105 del tomo 407 de Gurabo, finca #15,360 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. VEREDAS 74 LOS FLAMBOYANES ST. 5 ST. GURABO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $264,915.74 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de enero de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $27,780.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día JUN 13 2013. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.
MR-6838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO (DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIOS) Demandante v.
IRIS D. FUENTES FUENTES Demandada CIVIL NÚM: N3CI2005-00985 (002) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (POR LA VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 22 de mayo de 2006, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 3 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RÍO GRANDE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $25,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 10 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $16,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RÍO GRANDE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 17 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número ‘A’ guión seis (A-6), en la calle número cuatro (4) del plano de inscripción de la Urbanización Estancias El Madrigal III radicado en el Barrio Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos sesenta y ocho punto diecisiete (268.17) metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con la Calle número cuatro (4), en una distancia de nueve punto cero cero (9.00) metros lineales; por el SUR, con la finca de Miguel San Valentín, en una distancia de nueve punto cero dos (9.02) metros lineales; por el ESTE, con el solar número ‘A’ guión siete (A-7), en una distancia de treinta punto setenta y tres (30.73) metros lineales, y por el OESTE, con el solar número ‘A’ guión cinco (A-5), en una distancia de treinta y uno punto cero seis (31.06) metros lineales. Enclava una casa." Finca #29,754: inscrita al folio 201 del tomo 513 de Río Grande, del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de Carolina. DIRECCIÓN:URB. ESTANCIAS EL MADRIGAL III A-6 CALLE 4 RÍO GRANDE, PR 00721-9999. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hi-
poteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: 1) Embargo: Del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande por Doral Mortgage Corporation, haciendo negocios como H F Mortgage Bankers v. Titular, donde solicita pago de la deuda por la suma de $26,652.46, según Orden de fecha 21 de julio de 2006,anotado el 14 de junio de 2011, al folio 201 del tomo 513 de Río Grande, finca #29,754, anotación A. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $24,024.53 de principal, con intereses al 8.950% anual desde el 1 de julio de 2005, hasta su completo pago mas la suma pactada de $2,500.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en RÍO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 21 de marzo de 2013. César A. Pillot González ALGUACIL, PLACA 429 SALA SUPERIOR DE RÍO GRANDE MR-6879 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
CARMEN COLÓN RIVERA T/C/C CARMEN ROSARIO COLÓN RIVERA Demandada CIVIL NÚM: FCD2010-1615 (406) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 2 de octubre de 2013, a las 9:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Villa Carolina, 118-11 Calle 67, Carolina, PR 00985 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número once (11) de la manzana ciento dieciocho (118) de la Urbanización Villa Carolina, del Barrio Hoyo Mulas del término municipal de Carolina, con una cabida superficial de cuatrocientos veinte punto cero cero (420.00) metros cuadrados; por el NORTE, con el canal de Carolina en catorce punto cero cero (14.00) metros; por el SUR, con calle número sesenta y siete (67) en catorce punto cero cero (14.00) metros; por el ESTE, con el solar número doce (12) en treinta punto cero cero (30.00) metros; por el OESTE, con el solar número diez (10) en treinta punto cero cero (30.00) metros. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 228 del Tomo 658 de Carolina, finca número 26,438, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda.
El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $120,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de octubre de 2013, a las 1:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $80,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de octubre de 2013, a las 1:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $60,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 264, otorgada el día 17 de mayo de 2005, ante el Notario Ivonne González Medrano y consta inscrita en el Folio 131 del Tomo 1368 (Agora) de Carolina, finca número 26,438, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $112,017.81 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.375% anual desde el día 1 de julio de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $12,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $12,000.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $12,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 19 de JUNIO de 2013. FDO. RAUL RIVERA RUIZ ALGUACIL
MR-6880 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
DORAL BANK Demandante v.
PASTOR VIZCARRONDO ANDRADES, GLADYS CHAMIER T/C/C GLADYS CHAMIER VIZCARRONDO T/C/C GLADYS CHAMIER SABA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM: FCD2010-1876 (408) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 2 de octubre de 2013, a las 10:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Villa Carolina, Bloque 66-7 Calle 53, Carolina, PR 00983 y que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carolina situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número 7 de la manzana 66 y un área de 324.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con los solares 59 y 58, distancia de 13.50 metros; por el SUR, con la calle 53, distancia de 13.50 metros; por el ESTE, con el solar 8, distancia de 24.00 metros; y por el OESTE, con el solar 6, distancia de 24.00 metros. En este solar enclava una casa de cemento diseñada para una familia. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 81 del Tomo 454 de Carolina, finca número 18,420, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $96,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de octubre de 2013, a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $64,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de octubre de 2013, a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $48,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 69, otorgada el día 25 de enero de 2002, ante el Notario Teresita Navarro García y consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 1304 de Carolina, finca número 18,420, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $85,481.82 por concep-
to de principal, más intereses al tipo pactado de 7.250% anual desde el día 1 de agosto de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,600.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $9,600.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA: Constituida por Pastor Vizcarrondo Andrades y su esposa, Gladys Chamier, en garantía a un pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $13,500.00, con intereses al 10.95% anual y vencedero el 1 de noviembre del 2010, según escritura número 375, otorgada en Carolina, el 24 de octubre del 2003, ante la notario Aurora Montalvo Díaz. Inscrita al folio 138 del tomo 1344 (ágora) de Carolina. Inscripción sexta. B: AVISO DE DEMANDA:Pleito seguido por Doral Bank vs. Pastor Vizcarrondo Andrades y su esposa, Gladys Chamier, ante el Tribunal de Primera Instancia (no expresa sala), en el caso civil número FCD 09-1377, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago por la suma de $87,836.23, según Demanda de fecha 1 de julio del 2009. Anotada al folio 138 del tomo 1344 de Carolina. Anotación A., el 20 de enero de 2010. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 19 de JUNIO de 2013. FDO. RAUL RIVERA RUIZ ALGUACIL
EL VOCERO / LOCALES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
ANGEL F. LAUREANO RIVERA, 91 años. Natural de Morovis y residente de Guaynabo. Falleció el 30 de julio de 2013 en Guaynabo. Sepelio efectuado. ANA SUAREZ MERCADO, 96 años. Natural de Fajardo y residente de Ceiba. Falleció el 29 de julio de 2013 en Humacao. Sepelio efectuado.
TOMASA GONZALEZ NATER (TITI), 92 años. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleció el 31 de julio de 2013 en Hato Rey. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. FELIX GARCIA GARCIA, 64 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. DR. FRANCISCO URDAZ
MESTRES, 76 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 25 de julio de 2013 en Río Piedras. Sepelio efectuado. MARTINA MERCADO CAMPOS (VIDALINA), 92 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 25 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. BLANCA FELICIANOSUAREZ. Natural de Hatillo y residente de Nueva York. Falleció el 25 de julio de 2013 en Nueva York. Sepelio efectuado. JOAQUIN MOLINA MARTINEZ, 98 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. MIGUEL A. RUIZ NAZARIO, 60 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de julio de 2013 en Hato Rey. Sepelio efectuado. FELIPE BASCO VELEZ, 73 años. Natural de Barranquitas y residente de Arecibo. Falleció el 26 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. EFRAIN PAGAN RIVERA, 77 años. Natural de Hatillo y residente de Are-
cibo. Falleció el 26 de julio de 2013 en Río Piedras. Sepelio efectuado. ANA LUISA SOTO ROMAN, 88 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 27 de julio de 2013 en Río Piedras. Sepelio efectuado. CIRO RAFAEL CASANOVA MONROIG, 55 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 28 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. HERIBERTO OLMO SANTIAGO, 55 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de julio de 2013 en Río Piedras. Será cremado. TERESA VELEZ PEREZ, 72 años. Natural de Santurce y residente de Arecibo. Falleció el 29 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE A. PEREZ JUARBE (TOÑO), 89 años. Natural de Utuado y residente de Caguas. Falleció el 29 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio efectuado. EDWIN RAMON VIÑAS GARCIA, 86 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 29 de julio de 2013 en Manatí. Sepelio efectuado.
41
LIBERTAD MATTEI VAZQUEZ. Natural de Yauco. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ESTHER BERRIOS LOPEZ. Natural de Yabucoa. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación. MARIA LUISA FLORES. Natural de Juncos. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANA T. SOTO COLON. Natural de Arroyo. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANGEL OLAZABAL FELIU. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.
EDICTO ED-9184 #8839491 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.
HAYDEE OLAN OCASIO Demandada CIVIL NUM: E CD2012-1112 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puer to Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace
saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de agosto de 2013, a las 10:15 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $71,101.10. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de agosto de 2013, a las 2:45
de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $47,400.73. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a la 1:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se des-
cribe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar marcado N UNO (N-1), localizado en la calle número Uno (1) del plano de inscripción de la Urbanización Vista de Jagueyes II, radicado en el barrio Jagueyes del término municipal de Aguas Buenas, con una cabida superficial de doscientos ochenta y siete punto novecientos treinta y siete (287.937) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar M OCHO (M-8), en una distancia de treinta y cuatro punto trescientos once (34.311) metros; por el Sur, con el solar N DOS (N-2), en una distancia de treinta y uno punto cincuenta y ocho (31.58) metros; por el Este, con terrenos de Ramón Agosto, en una distancia de nueve punto dieciséis (9.16) metros y por el Oeste, con la calle número UNO (1), en una distancia de ocho punto setenta y cuatro (8.74) metros. Enclava una estructura de hormigón y bloques de dos habitaciones, dedicada única y exclu-
sivamente a uso residencial.” Inscrita al folio 97 del tomo 306 de Aguas Buenas, finca #11,559, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. VISTAS DE JAGUEYES N-1 CALLE 1 AGUAS BUENAS, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 282 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 7 de octubre de 2011, la cual se modifica hipoteca de la siguiente manera: i). La cantidad principal adeudada se aumenta para que sea igual a la cantidad principal de $71,101.10., ii). El interés anual y el pago mensual de principal e interés será modificado; durante los próximos 60 meses comenzando el 1ro de noviembre de 2011, el interés será de 5.75% y el pago mensual de principal e interés será de $378.89., iii). Durante los restantes 420 meses, comenzando el 1ro de noviembre de 2016, el interés será al 7.375% anual y el pago mensual
de principal e interés será de $455.44., iv). La fecha del último pago de principal e interés será el 1ro de octubre de 2051, con un pago adicional global ('balloom Payment') de $5,833.67, correspondientes al diferencial del interés pactado y el interés ajustado por esta modificación ('interest differential'). Las partes acuerdan que de saldarse la totalidad de la deuda hipotecaria antes de su vencimiento el balance de cancelación reflejará la porción total de los intereses adelantados prorrateados a la fecha de cancelación., v). Conforme al otorgamiento de la modificación, del presente Allonge y el incremento en la cantidad principal adeudada, se hace constar que se aumentó la cantidad principal de la hipoteca por la suma de $3,501.10. Presentado para su inscripción el 2 de noviembre de 2011 al asiento 1158 del diario 660 del Registro de la Propiedad de Caguas, sección 2da. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que
sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $13,500.00, sin intereses, vence el 1ro. de junio de 2015, según consta de la escritura #134 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 24 de mayo de 2007, ante el Notario Público Félix Joel Zambrana Ortiz, inscrita al folio 97 del tomo 306 de Aguas Buenas, finca #11,559, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sec-
ción II. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $71,018.55 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el día 1 de enero de 2013, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,760.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puer to Rico, hoy día MAY 15 2013. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR.
EL VOCERO / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
42
EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
OPINIÓN
Cavs, Wizards o Pistons, ¿cuál avanza más en Este?
NBA Fastbreak @vlopez99
43
VÍCTOR LÓPEZ Y JORGE FIGUEROA LOZA, EL VOCERO
@thegeorge164
Víctor O. López: Seis y medio. Dejando a un lado la controversia que generó Dwight Howard, es obvio que su presencia mejora dramáticamente las posibilidades de Houston. El pívot tres veces mejor defensa estará motivado para enseñar su mejor forma y silenciar las críticas, y junto el escolta James Harden compone uno de los mejores dúos en la NBA. Los Rockets sorprendieron con su clasificación como un octavo sembrado la pasada campaña, y aunque su ofensiva no iría tan rápido con Howard en cancha, su defensa mejora sustancialmente de cara a batallar con lo mejor de la conferencia.
Jorge Figueroa Loza: Cinco. Si el Este para Mario Chalmers se convirtió en una ‘bestia’, no sé como se definiría el Oeste. ¿Olímpico? ¿Gigante? La llegada de ‘Superman’ los elevará del octavo puesto, ya que combinará sus talentos con la explosiva ofensiva de James James Harden, y piezas claves como Omer Asik, Jeremy Lin y Chandler Parsons. Los trepará, claro está, porque Howard comienza desde cero. Pero, tendrá que dar muchos tapones y recoger sacos de rebotes ante la competencia que traerán los Spurs, Clippers, Warriors, Thunder, Grizzlies y Nuggets.
Fotos AP
De 1 a 10, ¿cuán contendientes son los Rockets?
Víctor O. López: Creo que dos de estos tres equipos terminarán batallando por los últimos dos puestos clasificatorios en la conferencia, quizás empujando a Atlanta en el sexto lugar.
Jorge Figueroa Loza: Si te dan el primer turno del sorteo dos veces en los últimos tres años es para mejorar, ¿no? Cleveland luce que será el propietario de un puesto en los playoffs.
De los tres, me impresiona más Cleveland, donde pretenden clasificar por primera vez desde la salida de LeBron James.
La estrella Kyrie Irving estará junto a una línea frontal de Andrew Bynum Anderson Varejao, Tristan Thompson y el novato Anthony Bennett que impondrá respeto.
Kyrie Irving toma pasos agigantados al súperestrellato, pero la clave sería su salud más la de Andrew Bynum y Anderson Varejao, quienes no parecen capaces de evitar lastimaduras.
Todo esto debe funcionar si Bynum evita lesiones. El centro con experiencia campeonil es la pega para éxito de la rejuvenecida franquicia.
Cierto o falso: OKC todavía es el favorito en el Oeste Víctor O. López: Falso, pero haciendo el hincapié que Kevin Durant y Russell Westbrook siguen siendo la mejor dupla de la conferencia, capaz de acabarle el baile a cualquiera. El Thunder no se siente en el receso, perdiendo a Kevin Martin y fallando en remplazarlo adecuadamente. Y considerando que él sustituyó a Harden, es obvio OKC sufre esa movida.
Jorge Figueroa Loza: Falso, aunque están en pelea. Los Clippers le arrebataron la etiqueta con la permanencia de Chris Paul, la llegada del técnico Doc Rivers, más otros cambios, y los Spurs apuntan al campeonato que se les escapó. Empero, un buen cambio a mediados de temporada podría hacer de OKC el favorito nuevamente.
BREVE
44
DEPORTES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
Olmos aplaude su condición RAFY RIVERA, EL VOCERO
Alabama, el número uno
GUAYNABO - El dirigente de Puerto Rico, Paco Olmos, alabó ayer la condición física y mental de Carlos Arroyo, luego de finalizar la sesión de entrenamientos del quinteto boricua.
Alabama es el primer clasificado en la encuesta de coaches de USA Today. El Crimson Tide, campeón en tres de las pasadas cuatro temporadas del football colegial, es seguido por Ohio State, Oregon, Stanford y Georgia y Texas A&M.
EL VOCERO / Archivo
Arroyo, quien se unió al equipo el miércoles, lució inmenso en todas las facetas de juego. Incluso, se vio más delgado y ágil sobre el tabloncillo.
Admite que se siente el cambio RAFY RIVERA, EL VOCERO
Arroyo expresa que el nuevo coach le da un enfoque diferente a la selección
MÁS INFO. EN VOCERO.COM
Ayer, al finalizar los entrenamientos en el Coliseo Mario Morales, el veterano armador fue claro y conciso del cambio que trae la integración de Paco Olmos como dirigente de Puerto Rico. “Todo. Todo entrenador trae su filosofía, mantenimiento de juego, su disciplina, sus sistemas ofensivos diferentes, manera de pensar de como llevar el mensaje. En todos los aspectos Paco es diferente, sus características son totalmente diferentes a lo que estábamos acostumbrados”, dijo Arroyo. “Yo he pasado por cuatro gerencias diferentes, cuatro entrenadores diferentes. Este es mi año número doce y he tenido la oportunidad de estar bajo el mando de los mejores coaches de Puerto Rico. Ahora me toca con Paco y quiero aprender mucho al
igual que mis compañeros a dar el todo”, agregó. Arroyo describió los cambios que instituye el dirigente español, y entre estos mencionó la disciplina. Se ha comentado que Olmos no está con paños tibios al momento de hablar de asistencia y puntualidad en la cancha. “Es una estructura bien formada, mucha disciplina en lo que son los fundamentos del juego, las rotaciones ofensivas nos vemos muy bien y en la comunicación defensiva más que nada. Lo básico para hacerlo al máximo. Los jugadores están atendiendo seriamente, hay un compromiso genuino y todo el mundo entiende por lo que estamos aquí”, destacó Arroyo.
El combinado comenzó ayer los entrenamientos en el Coliseo Mario Morales de Guaynabo. Además de Arroyo se presentó Jorge Bryan Díaz, y aunque no participaron, sí estuvieron presentes Kleon Penn, Ricky Sánchez y Carlos Rivera. A una semana de haberse estrenado como dirigente, Olmos tuvo palabras mayores para los jugadores. “Hasta el momento muy contento. Sabiendo las dificultades que tenemos, no las vamos a usar de excusas, la gente está con un compromiso real. Las prácticas están siendo realmente duras en esa intensidad para cuando llegue el momento de la competición”, indicó Olmos. El quinteto tendrá su primer compromiso internacional en la Copa ‘Tuto’ Marchand del 22 al 26 de agosto en el coliseo Roberto Clemente. “Estamos haciendo todo de una forma rápida, no hay otra forma. No estamos aún puliendo al detalle. Vamos a esperar un poco en la concentración para pulir detalles a ver lo que tenemos en cada situación, pero ahora lo importante lo están asimilando, aprendiendo, creo que cada vez cometemos menos errores”, explicó Olmos.
En cuanto a su buen estado físico, mencionó que la buena temporada que tuvo en la Liga de Turquía, donde ganó el campeonato, le mantuvo la condición. “Con la edad que tengo ahora, no puedo tomarme muchos días de descanso porque después el regreso se me hace mucho más difícil para caer en ritmo. Tomé mi semana y media y volví a entrenar todos los días. Entendía que los muchachos llevaban un ritmo aquí y no quería atrasarme. Tomé esa responsabilidad y me siento bien”, indicó Arroyo.
EL VOCERO / Alvin J. Báez
GUAYNABO - Carlos Arroyo sólo tuvo que terminar una sesión de práctica para darse cuenta de los grandes cambios que ocurren en el seleccionado de baloncesto.
“Carlos ha tenido la suerte de tener una competición que le ha permitido finalizar en Turquía. Le ha permitido tener un período de descanso y ahora ha tenido un preparador físico que lo ha beneficiado mucho. Sólo hay que ver lo bien que está, solo le falta tener un fondo como este con mucha intensidad. Para las circunstancias ha venido en una condición prácticamente óptima”, dijo Olmos.
PACO OLMOS
EL VOCERO / DEPORTES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
AYER EN LAS CARRERAS
45
RESULTADOS
NORMAN H. DÁVILA
SEGUNDA CARRERA
Viento en popa RGIII THE ASSOCIATED PRESS
Aumenta su carga de trabajo RICHMOND, Va. - Robert Griffin III recibe más trabajo en el campamento de entrenamiento de los Redskins de Washington. El coach Mike Shanahan señaló que el quarterback tuvo alrededor de "16 o 17" jugadas el miércoles durante ejercicios de siete contra siete. Es un aumento de las ocho jugadas en las que participó en los primeros días, que aumentaron a 10 los días siguientes, mientras Griffin entrena para recuperar su forma después de una cirugía reconstructiva en la rodilla.
La favorita Abuela Tita corrió tercera los primeros 400 metros, pero pasando el poste de los 600 dominaba a Quick Benefit y Sweet Dinner. Se despegó para ganar por seis y tres cuartos de cuerpo sobre Janéliz M, que tuvo problemas a la salida.
na que viene. Apenas hay importados "maidens" al momento y las carreras se llenan con nativos como en este caso. A pesar de esto, continúan con frecuencia estas carreras, que tienen el efecto de aflojar también las carreras para los "maidens" nativos como pasó ayer.
TERCERA CARRERA
QUINTA CARRERA
Griffin recibió trabajo extra el miércoles a pesar de que la práctica se desarrolló bajo la lluvia en un campo que ya mostraba un desgaste considerable.
Muy temprano, El Mulato demostró su inferioridad. Los otros cuatro lucharon la carrera desde los primeros metros. El Capo, todo el tiempo por fuera de sus rivales, dominó entrando en la recta final y se fue a ganar por tres cuerpos y medio.
Willis con fractura
CUARTA CARRERA
El estelar linebacker de San Francisco, Patrick Willis, tiene una leve fractura en su mano derecha y no participó ayer en las prácticas del equipo. La lesión no es considerada seria, y se espera que el LB seis veces escogido para el Pro Bowl esté listo para el inicio de la temporada.
PROGRAMA HÍPICO
Soy Así y Que corrió tercero desde los primeros metros. Poco antes de entrar a la recta final dominaba a Happy Q y se colocaba al frente. Se despegó en los últimos 200 metros para ganar por cinco cuerpos y medio sobre el favorito No Small Miracle. Este vino del último lugar para quedar segundo. Lo más seguro es que tenga otro "maiden" la sema-
Noro’s Boy dominó con facilidad a Barrunto restando 500 metros y se fue a ganar por casi siete cuerpos sobre Concierto Nocturno.
SEXTA CARRERA Swirland luchó la delantera con Elizabeth Julia y Chanty Light entrando en la recta lejana. Cuando llegaron al poste de los 700 la lucha se mantenía, pero poco despues Swirland pasó al frente y se despegó con facilidad. Ganó por seis cuerpos y medio sobre Chanty Light.
SÉPTIMA CARRERA Tribuno Alegre le dio alcance a Super Husky cerca del poste de los 700 y estos lucharon la carrera hasta cruzar la meta. Tribuno Alegre ganó por el hocico.
HÉCTOR BERRÍOS
2
1,200 Metros
3
1,300 Metros
4
1,400 Metros
5
1,100 Metros
6
1-1/16 Milla
7
1-1/8 Milla
1. Abuela Tita (4) Héctor Berríos 2. Janeliz M. (1) 3. Quick Benefit Dividendos de Abuela Tita $3.00 y $2.20; de Janeliz M. $2.70. Exacta 4-1 pagó $4.40
1. El Capo (5) Edwin González 2. Azote (2) 3. Salvaje (4) Dividendos de El Capo $4.80 y $3.20; de Azote $3.90. Exacta 5-2 pagó $20.30 Dupleta 4-5 pagó $7.60 Trifecta 5-2-4 pagó $53.40 Pool de 4: 5-3-4-5 pagó $229.45
1. Soy Así Y Qué (3) Sashá Ortiz 2. No Small Miracle (5) 3. Happy Q Dividendos de Soy Así Y Qué $14.60 y $3.70; de No Small Miracle $2.80. Exacta 3-5 pagó $21.60 Dupleta 5-3 pagó $49.50 Pool de 3: 3-4-5 pagó $49.05
1. Noro’s Boy (4) Benjamín López 2. Concierto Nocturno (6) 3. Sr. Agrinsoni (5) 4. Barrunto (3) Dividendos de Noro’s Boy $3.40 y $2.80; de Concierto Nocturno $3.50. Exacta 4-6 pagó $9.50 Dupleta 3-4 pagó $17.50 Quiniela 4-6 pagó $3.60 Trifecta 4-6-5 pagó $18.40 Superfecta 4-6-5-3 pagó $32.90 Pool de 3: 4-5-2 pagó $7.10
1. Swirland (5) Héctor M. Díaz 2. Chanty Light (6) 3. Metro Gal (2) 4. Successful Lady (3) Dividendos de Swirland $3.90 y $2.50; de Chanty Light $3.50. Exacta 5-6 pagó $7.90 Dupleta 4-5 pagó $7.50 Quiniela 5-6 pagó $6.30 Trifecta 5-6-2 pagó $19.90 Superfecta 5-6-2-3 pagó $35.40
1. Tribuno Alegre (2) E. Santiago 2. Super Husky (4) 3. Tiro Certero (1) Dividendos de Tribuno Alegre $4.10 y $2.50; de Super Husky $3.40. Exacta 2-4 pagó $9.50 Dupleta 5-2 pagó $5.50 Trifecta 2-4-1 pagó $5.00
Pool ascendi : $149,003 Paga con 6: $97.65
46
DEPORTES / VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013 El periódico de Puerto Rico
PROBABLES LANZADORES
Octavo triunfo corrido
INTERLIGAS • Arizona (Delgado 3-3) en Boston (Lester 10-6), 7:10 p.m. • Cleveland (U.Jiménez 8-5) en Miami (Fernández 7-5), 7:10 p.m. • Kansas City (W.Davis 5-9) en N.Y. (Mets) (Gee 7-8), 7:10 p.m. • San Francisco (Bumgarner 10-6) en Tampa Bay (Archer 6-3), 7:10 p.m. • N.Y. (Yanquis) (Sabathia 9-9) en San Diego (Cashner 7-5), 10:10 p.m.
THE ASSOCIATED PRESS
Raburn batea dos jonrones e Indios siguen ganando CLEVELAND - Ryan Raburn conectó dos jonrones y remolcó cuatro carreras, y los Indios de Cleveland ganaron por octava salida al hilo al superar ayer por 6-1 a los Medias Blancas de Chicago. Los Indios han ganado 13 de sus 17 últimos encuentros, y barrieron la serie de cuatro partidos ante los Medias Blancas.
LIGA NACIONAL • L.A. (Dodgers) (Ryu 9-3) en Chicago (Cachorros) (T.Wood 7-7), 4:05 p.m. • Atlanta (Medlen 7-10) en Filadelfia (E.Martin 0-0), 7:05 p.m. • Colorado (Chacin 9-5) en Pittsburgh (Cole 5-4), 7:05 p.m. • San Luis (S.Miller 10-7) en Cincinnati (Arroyo 9-8), 7:10 p.m. • Washington (Zimmermann 12-6) en Milwaukee (Gorzelanny 2-4), 8:10 p.m.
Raburn sacudió un bambinazo de dos carreras en la tercera, bateó un sencillo productor en la quinta, y agregó un jonrón solitario en la séptima. Justin Masterson (13-7) permitió una carrera en seis y dos tercios de entrada, y mantuvo su récord perfecto en cuatro salidas contra Chicago esta temporada. Chris Sale (611) cargó con el revés.
AP
Masterson se despidió de su cuarta blanqueada de la temporada cuando el dominicano Alejandro De Aza abrió la sexta entrada con un cuadrangular. El derecho permitió cinco hits, ponchó a siete y otorgó tres boletos.
SAMUEL DEDUNO
Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 4-1, con un jonrón, una remolcada y una anotada. Los cubanos Alexei Ramírez de 4-0 y Dayan Viciedo de 4-0.
Por los Indios, el venezolano Cabrera de 3-0, con una impulsada. El dominicano Carlos Santana de 4-3, con una anotada. El brasileño Yan Gomes de 3-2.
Marlins blanquean 3-0 a los Mets MIAMI - Tom Koehler lanzó seis entradas con buen control y los Marlins de Miami volvieron a detener a Matt Harvey al blanquear ayer 3-0 a los Mets de Nueva York. Las tres salidas más breves de Harvey en esta campaña han sido en el Marlins Park. El astro lleva foja de 0-1 y una efectividad de 3.52 en cuatro aperturas frente a Miami esta temporada, mientras que contra otros equipos tiene 8-2 y 1.97 en promedio de carreras limpias admitidas. Los Marlins son el equipo con la peor ofensiva en las Grandes Ligas y la peor foja en la Liga Nacional. Por los Mets, el dominicano Juan Lagares de 4-2. Por los Marlins, el cubano Adeiny Hechavarría de 4-0. El colombiano Donovan Solano de 3-1, con dos impulsadas. El dominicano Plácido Polanco de 1-1.
AP / David Richard
LIGA AMERICANA • Seattle (Harang 5-9) en Baltimore (Tillman 13-3), 7:05 p.m. • Chicago (Medias Blancas) (H.Santiago 3-6) en Detroit (Fister 9-5), 7:08 p.m. • Houston (Keuchel 5-5) en Minnesota (Deduno 7-4), 8:10 p.m. • Texas (Ogando 4-3) en Oakland (Milone 9-8), 10:05 p.m. • Toronto (Redmond 1-1) en L.A. (Angelinos) (Hanson 4-2), 10:05 p.m.
Ryan Raburn es felicitado por su compañero Drew Stubbs luego del jonrón de dos carreras en la tercera entrada.
Sigue la racha de los Reales MINNEAPOLIS - Los Reales de Kansas City ganaron ayer su noveno partido consecutivo, extendiendo su racha triunfadora más larga en más de una década al derrotar 7-2 a Minnesota respaldados por el bate de Billy Butler y una excelente atrapada de Lorenzo Cain en el jardín central. La última vez que los Reales ganaron nueve encuentros seguidos fue cuando abrieron la campaña de 2003 con foja de 9-0. La última ocasión que Kansas City
ganó aún más fue una seguidilla de 10 triunfos en 1994, según la empresa STATS, especializada en estadísticas. James Shields (6-7) toleró dos anotaciones y cinco imparables, al tiempo que regaló cinco bases por bolas en seis innings de trabajo para los Reales, que barrieron la serie de tres partidos. Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 5-2, con una anotada, y Alcides Escobar de 4-1, con una impulsada. El dominicano Miguel Tejada de 5-1, con una remolcada.
P.45
P.44
D deportes
VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2013
Advertencia de la OMB
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
El presidente de la Organización Mundial de Boxeo, Francisco ‘Paco’ Valcárcel advirtió el jueves que del campeón junior ligero Román ‘Rocky’ Martínez no llegar a un pronto acuerdo económico para enfrentar al californiano Miguel Angel ‘Mikey’ García en el mes de octubre, estarían ordenando una subasta.
Calderón comparte con ‘Bomba’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO
El excampeón aconsejó al joven prospecto quien va en ruta a enfrentar a Giovani Segura
GUAYNABO - Si hay un peleador que le puede hablar de cómo enfrentar al mexicano Giovani Segura, ese es el ex campeón Iván Calderón. El joven púgil Jonathan ‘Bomba’ González, que se medirá a Segura el próximo 17 de agosto en el Hotel San Juan de Isla Verde, sostuvo en la tarde del jueves una rutina preparatoria en el Gimnasio Félix Pagán Pintor del Barrio Amelia asistido por Calderón, quien es también el administrador de la instalación deportiva. Allí, Calderón compartió parte de sus conocimientos y estrategias con González quien llegara con marca invicta de 13-0 y 11 nocauts, a su cita con Segura, un peleador de 31 años y récord de 29-3-1 y 25 anestesiados. “Estamos haciendo un trabajo diferente y bajando muy cómodos en el peso”, comentó González. “Se ha estudiado muy bien
el estilo de Segura y con Iván, he hablado mucho en los momentos que corremos juntos y sobre el ring. Tengo que agradecerle mucho porque es un peleador que viene de enfrentar en dos ocasiones a Segura. Sabe como boxearle”, indicó. González y Calderón tuvieron una sesión de calentamiento previa en la que intercambiaron movimientos y esquivas. Luego se pusieron los guantes para trabajar las defensa y el ataque cuerpo a cuerpo. Aunque Calderón no es un púgil de guardia zurda como lo es Segura, intentó al máximo recrear algunos de las situaciones que el mexicano pudiera traer al ring la noche del combate. “Jonathan está fuerte, pero le dije que no podrá dejarse llevar solamente de su pegada. El tiene un buen boxeo para dominarlo y sobre todas las cosas hay dos detalles de los que tendrá que cuidarse: el gancho y volado”, explicó Calderón.
García perdió su corona pluma en la báscula el pasado 14 de junio en Dallas pero fue colocado como primer retador en la división junior ligero. Martínez ganó la corona de las 130 libras en septiembre de 2012 tras derrotar a Miguel Beltrán Jr. En enero empató a con Juan Carlos Burgos en lo que fue su mandatoria y en abril se midió a Magdaleno. “Martínez hizo su mandatoria en enero ante Juan Carlos Burgos en Nueva York, y nueve meses después tiene que volver a hacerla”, comentó Valcárcel vía telefónica. “La pelea con Magdaleno era voluntaria porque Magdaleno nunca peleó con un clasificado. Las reglas son iguales para todos independientemente donde vivan”, dijo Valcárcel. La empresa Puerto Rico Best Boxing de los hermanos Iván y Peter Rivera, actualmente están en negociaciones con Top Rank para la realización del encuentro, aunque también han recibido otras ofertas. Magdaleno estaba en la primera posición del ranking cuando peleó con Martínez. Pero Valcárcel dijo que el púgil nunca peleó con un clasificado por lo que no es considerado por su organismo como un retador mandatorio.
EL VOCERO / Gerardo Bello
EL VOCERO / Ángel L. Vázquez
Valcárcel, que se encuentra de gira por Asia esta semana, aclaró que la defensa de Martínez ante Diego Magdaleno el pasado mes de abril en Macao, China, no contó como una mandatoria.