V06272017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

TIS A GR

>P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017 >NUM 13155 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Giovanni Hidalgo: “Todo me llevó al arte” “El conguero más famoso del mundo” reflexiona sobre sus más de cuatro décadas en la música. >P22-23

>La verdad no tiene precio

EN SU PEOR ESTADO LAS CARRETERAS Deterioro es atribuido a falta de “una cultura de mantenimiento” y a malas reparaciones.

Presupuesto tampoco contempla asignaciones suficientes para arreglo de las vías. >P4/6

SAN JUAN DEMANDA AL BGF

Alcaldesa Carmen Yulín Cruz reclama que le pague lo que le debe. También que certifique, de lo depositado en la banca privada, la partida que pertenece a la capital. >P3

DEPORTES

Rechaza a los Astros y opta por los estudios El joven prospecto Julio Carrión no aceptó una oferta de la novena de Houston por entender que era muy por debajo de su valor. >P31

Junta de Control reconoce UPR es esencial >P10

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

3

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P15

ECONOMÍA >P19

ESCENARIO

Vitrales de la familia Ferrer en Iglesia San José Hijo de José Ferrer destaca el significado de las obras, comisionadas por su padre a Arnaldo ‘Fray Marcolino’ Mass. >P23

ESCENARIO >P22

Búsquenos en las redes sociales

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

¿Quiénes merecen ser los Valores del Año en el BSN?

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei Torres >P28

“Tenemos un deber”

La alcaldesa Carmen Yulín Cruz sostuvo que su obligación es defender “el dinero de la gente de San Juan” BABY BOOMERS

Nueva terapia para cáncer de pulmón

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), aprobó recientemente nuevas indicaciones para el medicamento Keytruda, una inmunoterapia para pacientes de cáncer. Entre las nuevas aprobaciones e indicaciones de este, se encuentran: • Cáncer de pulmón, como terapia de primera línea de tratamiento para pacientes con elevados niveles de expresión de PD-L1 en lugar de quimioterapia. Igualmente, se puede utilizar en combinación con el tratamiento de quimioterapia. Tiene el potencial de transformar la forma en la que se trata el cáncer de pulmón. • Melanoma (cáncer de piel)Nuevos estudios indican que la terapia logra extender la vida de un paciente de melanoma, y detener el progreso de la enfermedad hasta por dos años. • Cáncer de vejiga - Tratamiento indicado como primera línea. Asimismo, para el área de pediatría la terapia recibió dos indicaciones para tratamiento de cáncer en Linfoma y MSI en niños. Hoy en la sección de

Opinión

Con B de Bruto, Burro y... Enrique “Kike”Cruz

Máximo CerameVivas

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El municipio de San Juan demandó al Banco Gubernamental de Fomento (BGF) para reclamar que pague el dinero del ayuntamiento depositado en el banco; y que certifique la cantidad que pertenece a la capital de los fondos que están depositados en el Banco Popular de Puerto Rico. En una demanda radicada ayer 1- Que el BGF le devuelva en el Tribunal de Primera InstanLa alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, lamentó el haber tenido que demandar al BGF. al Municipio de San Juan cia, el municipio pidió además >Archivo/EL VOCERO que se calcule el balance real de la $23 millones sobrantes Contribución Adicional Especial tiene un balance de $152.8 diferentes formas”. de la Contribución Adicional (CAE), que es un impuesto adiciomillones disponibles en el Especial (CAE). nal sobre la propiedad que sirve banco. Hay $83 millones en Medidas extraordinarias 2- Que el BGF certifique de fuente principal para pago de préstamos que, según dijo De haber contado con este dinero, dijo, el la cantidad de dinero bonos y pagarés. la alcaldesa, el municipio municipio no hubiera tenido que tomar medi perteneciente al gobierno El municipio reclama que el está pagando sin recibir el das que ha tenido que tomar, como reducir los BGF devuelva $23 millones so municipal que está desembolso del BGF. días del recogido de basura. brantes del CAE y que lo haga anLa carta indica también “Si yo tuviera ese dinero, no tenía que au depositado en el Banco tes de pagar a sus bonistas. Uno que “ante la situación ac- mentar las patentes al 16%. No tendría que co Popular. de los argumentos del municipio tual y la liquidación pro- brarles a los comercios por el recogido de basues que el depósito por esta cantigresiva de las operaciones ra. De lo que estamos hablando es de servicios dad en el Banco Popular está disponible y debe del BGF, es necesario tener presente que los esenciales. Este presupuesto es $34 millones entregársele a la capital. balances reflejados en el reporte adjunto como menos y $102 millones menos que el que me La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, depósitos, los cuales en su momento fueron rea- dejó el pasado alcalde”, dijo Cruz. “Hemos ido afirmó que espera que sus reclamos estén aten- lizados por el municipio en el transcurso ordi- haciendo ajustes. Así es que nuestro superávit didos para el 30 de junio. nario de las operaciones del BGF, están sujetos está en el BGF”. “Desgraciadamente estamos teniendo que a los términos contemplados en el plan fiscal y La demanda solicita al tribunal emitir un tomar una acción que no quisiéramos tomar, al acuerdo anunciado con los acreedores para la mandamus al BGF para que devuelva el dinero pero tenemos un deber y una obligación de pro- reestructuración de la deuda del BGF”. del CAE, luego de varios intentos infructuosos teger los dineros de la gente de San Juan para dar Cruz explicó que este dinero no está sujeto por parte del municipio, según consta en el un servicio a la gente de San Juan y, en el caso de a la quiebra del gobierno pues, recordó, el BGF documento. San Juan, que es la capital, eso significa al país no sometió quiebra bajo el Título III de la Ley “El BGF no tiene discreción de desembolsar entero”, precisó. para la Supervisión, Administración y Estabili- los sobrantes del CAE a su conveniencia. Por lo dad Económica de Puerto Rico (Promesa, por contrario, el BGF tiene un claro deber ministeLucha con dos gobiernos sus siglas en inglés). Tampoco la convence la rial, de acuerdo a la Ley 64, de desembolsar el La lucha de la alcaldesa con el BGF comenzó idea de que el dinero pudo haber sido usado sobrante del CAE una vez asegurada la reserva el cuatrienio pasado de frente al gobernador para otra cosa o que el dinero está echado a o la porción equivalente al pago durante los 12 Alejandro García Padilla de su propio partido. perder, pues el BGF tiene sus días contados.
 meses siguientes del principal y de los intereses Reclamó entonces que el BGF no podía utilizar “Le estamos pidiendo un remedio a la corte. de empréstitos y una vez garantizado el pago de el dinero de los municipios para pagar la nómi- El dinero del Banco Popular está. Así es que la deuda municipal”, reza la demanda. na y otros gastos regulares del gobierno. son dos fuentes diferentes que hay que consiSolicitan además un interdicto preliminar y En entrevista ayer con EL VOCERO, Cruz derarlas porque si no está, debió haber estado permanente para que el BGF devuelva el dinero. mostró una carta que recibió el 20 de junio, fir- y alguien incumplió”, afirmó. “El BGF no me Al cierre de esta edición, un portavoz del mada por el presidente del BGF, Christian Sobri- certifica que el dinero no está. Ya ellos me certi- BGF señaló a EL VOCERO que no han recibido no Vega, en la que le informa que el municipio ficaron que hay $152.2 millones en el banco, en la demanda.

LOS RECLAMOS

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 75

TARDE> 524

TARDE> 2241

NOCHE> 71

NOCHE> 585

NOCHE> 5822

4< PRIMERA PLANA

carreteras

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Se agudiza el mal estado de las

En las peores condiciones de “la historia” las vías públicas, según el titular del DTOP

@ Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

>@AyezaNashaly

Recorrer una autopista o una carretera estatal sin encontrar un hoyo parecía extraño en la vida de cualquier conductor en su ruta a la escuela, universidad, trabajo y su comunidad. Los expertos atribuyen el agudo problema mayormente al clima tropical de la Isla, a la forma en que se reparan las vías y la falta de una cultura de mantenimiento preventivo. La reparación de las vías del País en gran medida depende de los fondos estatales asignados al presupuesto del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP). Mientras que el arreglo de las vías municipales sale del dinero disponible en las arcas de los ayuntamientos, situación que podría empeorar con los recortes presupuestarios que pueden enfrentar de cara al próximo año fiscal. En la Isla hay más de 24,000 kilómetros de carretera sumando el renglón estatal y el municipal. De esa longitud, son 8,000 kilómetros los pertenecientes al gobierno central, lo que representa una tercera parte de la totalidad. El presupuesto que recomendó el Ejecutivo para el DTOP en cuanto a “mejoras permanentes y servicio directo” para el año fiscal 2018 es de $61,140 y el asignado para el año fiscal vigente es de $75,165, según detalla el documento presupuestario por agencia publicado en el portal del gobierno. La información provista por la Administración Estadounidense de Autopistas (FWHA, por sus siglas en inglés) señala que Puerto Rico ocupa la posición 51 en el índice de aspereza de carretera, entre los estados y demás jurisdicciones estadounidenses. Este dato -que sirve como indicador de la calidad de las vías- también fue constatado por la Junta Federal de Control Fiscal en una carta enviada en diciembre al exgobernador Alejandro García Padilla. En la Isla, la construcción de las vías es tarea de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), empero el manteamiento es responsabilidad exclusiva del DTOP. Solo hay excepción con las autopistas, pues en su mayoría siguen bajo la tutela de la ACT. Ante este panorama, el secretario del DTOP y también directivo de ACT, Carlos Contreras Aponte, reconoció a EL VOCERO que, en estos momentos, las carreteras se encuentran en su peor estado históricamente. “Las carreteras están en el peor estado que hemos visto en la historia de la Autoridad de Carreteras. Todos los días me llegan quejas de usuarios (de carreteras) en todo Puerto Rico. Tenemos una necesidad real de trabajar con las carreteras”, dijo. No obstante, el gobierno no puede interceder con los municipios y ni siquiera fiscaliza que cumplan con su mantenimiento, aunque sí supervisa los puentes. “La gente siempre piensa que porque está mala (la carretera) le toca al gobierno central, hay que aprender a distinguir entre la parte estatal y la municipal. La forma más fácil de distinguir de quién es la carretera, y no aplica siempre, es el nombre y la numeración de la carretera”, detalló. Asimismo, el funcionario atribuyó el mal estado a la ausencia de una cultura de mantenimiento de las vías. Como ejemplo, Contreras habló de la carretera PR-22, que ahora per-

Contreras Aponte habló además sobre una ronda de proyectos que fueron sometidos ayer ante el gobierno federal. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

tenece a Metropistas, y que mediante con- sabilidad del gobierno local, y que la utilitratación a un grupo de España, ha podido zación de fondos federales es exclusiva para mejorar en cuanto al mantenimiento, por si nuevos proyectos o construcciones. surgen grietas y otras situa“La FHWA tiene un paciones en la vía. pel de monitoreo y super “Aquí las dejamos, porque visión con los principales nos enfocamos en inaugurar proyectos de construcción, proyectos nuevos, porque no pero la red vial y las instalaes tan llamativo decir que la ciones asociadas son proarreglé para que no se dañe”, piedad y son operadas por expuso el ingeniero. Para el agencias estatales y locales. secretario, las vías que perteLos fondos federales no > La información necen a Carreteras requieren son elegibles para el manprovista por la de un mantenimiento más tenimiento”, explicó. Administración profundo y en ocasiones hasLos fondos federales Estadounidense de ta de reconstrucciones con que utiliza el gobierno para Autopistas (FWHA, por sus siglas en fondos federales. grandes obras y proyectos inglés) señala que Según Contreras, el preprovienen del Programa Puerto Rico ocupa supuesto del año pasado no federal de Ayudas para Aula posición 51 en el contemplaba fondos para astopistas, según Singer. De índice de aspereza falto. “El DTOP no compró asno cumplirse con las leyes de carretera, entre falto desde el año pasado. No que rigen este tipo de asiglos estados y demás jurisdicciones se tapó ningún hoyo de junio naciones, la FWHA tiene la estadounidenses. en adelante y cuando llegamos potestad para “tomar cualno había asignación para comquier acción”, incluyendo prar asfalto”, indicó. su retención. Esta necesidad fue sufraSegún Contreras, la gada, según el funcionario, agencia de Transportación mediante la reducción de federal tiene una oficina puestos de confianza cuanen San Juan, donde se redo inició el cuatrienio. Las subastas fueron úne semanalmente con el liderato de la ACT. otorgadas a distintos contratistas, aunque no “Hay supervisión directa de ellos y en persomencionó nombres específicos. na, no por teléfono, porque ellos están aquí en Puerto Rico”, expresó.

Lo que dicen los datos

Dinero federal no tapa hoyos

De otro lado, la portavoz de prensa de la FWHA, Nancy Singer, señaló a EL VOCERO que el mantenimiento de las vías es respon-

Pendiente al “Trumpazo”

Carreteras además se mantiene vigilante con un plan agresivo ante las nuevas

asignaciones especiales que pueda otorgar el presidente Donald Trump. “Nos estamos preparando para los fondos de Trump para infraestructura, que primero se hablaba que iba a haber $3,000 millones que se iba a asignar para infraestructura, pero ahora lo que se ha hablado es que va a ser de cerca de $2,000 millones”, indicó Contreras. Las asignaciones especiales que otorga el presidente son de ayuda directa a la ciudadanía y para atender necesidades apremiantes. “Tenemos que prepararnos para tener proyectos listos para ese ‘Trumpazo’, porque cuando esas asignaciones ocurren no es para que empecemos a soñar de qué yo voy a hacer. Yo tengo que ir con planos específicos y decir ‘este es mi proyecto y yo necesito $15 millones’”, abundó el secretario. La ACT depende en gran parte de fondos federales y de hecho fue una de las entidades que recientemente se acogió al Título III de Quiebra de la Ley Promesa. Respecto a este caso, la portavoz de prensa de la FHWA señaló que el Departamento de Justicia federal es el encargado de coordinar los intereses de las agencias federales, incluyendo FHWA. De hecho, ayer los representantes legales de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ) notificaron al mercado, fideicomisario de la ACT, que no emitirá el pago a los bonistas pautado para el 1 de julio. La información fue divulgada en el portal del Electronic Municipal Market Access (EMMA, por sus siglas en inglés).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

“Agresivos”

en la adquisición de fondos federales La Autoridad de Carreteras y Transportación presentó una nueva ronda de proyectos para reconstruir algunos tramos

@

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) recibe anualmente $155 millones de fondos federales, a través del Departamento de Transportación federal, para la construcción o reconstrucción de obras en las carreteras. El director ejecutivo de la ACT, Carlos Contreras Aponte, aseguró a este diario que solo unos $138 millones redundan en proyectos debido al pago de ciertas deducciones. “No agrupan (los proyectos) solamente construcción, sino para adquisición y estudios de proyección”, especificó. Precisamente, ayer fue el último día que tenía la entidad para someter la primera ronda de proyectos entre los que figuran mejoras a tramos de vía estatales, los cuales una vez sean construidos su mantenimiento recae en el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP). Estos representan una inversión de $100 millones. “Es un dinero que tenemos disponible que va a entrar a la economía del País. Estos proyectos, así de reconstrucción, representan que por cada millón se generan 2,500 empleos que se crean como consecuencia de estos proyectos”, indicó el funcionario. La primera ronda incluye un estimado de 15 proyectos de mejoras en vías, según mostró el subdirector de la ACT. Algunos de ellos,

El Puente Atirantado, de Naranjito, se encuentra entre los proyectos de reparación que vislumbra la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT). >Eric Rojas/EL VOCERO

ubican en la PR-52 en tramos de Salinas, Santa Isabel y Ponce. También en la PR-56 en dirección de Canóvanas a Carolina, la PR-1 en San Juan, la PR-102 en Cabo Rojo, la PR-152 entre Barranquitas y Naranjito, PR-183 de Caguas a San Lorenzo y la PR-30, entre otros. Para el director ejecutivo, es necesario que la entidad se prepare desde ya para un segundo grupo de proyectos, pues en septiembre se espera otra asignación de fondos federales con una cantidad similar de fondos. “Típicamente la realidad, si nos vamos históricamente, es que en Carreteras los años fiscales son desde el 1 de octubre hasta el 30 de septiembre. Históricamente, siempre al ACT está presentando los proyectos tardes a final del año para obligar el dinero. Esta vez, en julio vamos a tener una gran parte obligada, porque se trabajó de una forma más agresiva”, opinó. La agencia elabora también otros planes a largo plazo que están vigentes hasta el año 2040 y para los que se contrató una compañía que irá por los distintos municipios a recoger las necesidades más apremiantes. “Esta contratación se dio a finales del año pasado, pero es ahora que comienza a trabajar”, dijo Contreras en referencia a la empresa.

Mano de obra en Naranjito

Pese a que la ACT no puede intervenir con el mantenimiento de carreteras bajo jurisdicción municipal, la entidad sí puede recomendarle a los municipios

qué hacer con aquellos puentes que están en mal estado. Según Contreras, esta situación es la mayor causa de “fricción” con algunos municipios que se niegan a cerrarlos. El ingeniero identificó unos 40 puentes en el expreso PR- 52 que no cumplen con los requisitos de seguridad y construcción. Entre ellos, el emblemático Puente Atirantado Jesús Izcoa Moure, en Naranjito. “El puente de Naranjito está malo desde el día que se abrió. Una historia triste porque es un puente con unas técnicas de ingeniería que nunca se habían usado en Puerto Rico, un puente estéticamente llamativo, la parte tecnológica de cómo trabaja para nosotros los ingenieros nos impresiona”, dijo. No obstante, reconoció que el problema del puente es que tiene unos “chichones” que causa unos impactos del vehículo y de continuarse transitando, su vida útil podría reducirse. “Ahora mismo, nosotros tenemos un proyecto, que se está preparando para subastarlo en agosto o septiembre, donde vamos a reparar el puente de una vez y para siempre”, detalló en entrevista con EL VOCERO. Para la reparación del puente, este deberá permanecer cerrado durante seis meses y se buscarán vías alternas para el tránsito. “Ahora mismo, la vía que hay con los problemas que hay representaría unas demoras adicionales, ese proyecto conlleva reparar la vía alterna y luego cerrar el puente para trabajarlo por seis meses”, informó Contreras.

Kreill Rivera fue una de las personas que cabildeó en Washington para que se incluyera el desarrollo económico en la ley Promesa. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Llamado a resolver el problema de las vías Ayeza Díaz Rolón

posibilidad de que estas iniciativas se produzcan en la propia Universidad de Puerto Rico (UPR). “Hay nuevas Reconociendo las malas conditecnologías seguras y de alta duración ciones de las vías del país, el presique pueden utilizarse en las carretedente del Colegio de Ingenieros y ras y ponerlas en operaciones”, indicó. Agrimensores de Puerto Rico, Ralph Kreill Rivera negó que la imA. Kreill Rivera opinó que tanto los plementación de la Ley Promesa municipios como el Departamento aporte a la desaceleración de realizar de Transportación y Obras Públicas mejoras a las vías principales. “Hace (DTOP) deben unir esfuerzos para como dos meses la Junta Federal de resolver este problema de infraesControl Fiscal reconoció públicatructura. mente que todo el esfuerzo de ellos “Eso es parte de la Propuesta de sin desarrollo económico no iba a Desarrollo para Puerto Rico donde llegar a nada”, expresó. realmente decimos que nos olvideEntre las partes de desarrollo ecomos de carreteras nuenómico que impulsa la vas y vamos a buscar junta federal se encuencómo solucionar el protra el sector de la consblema actual. Hay una trucción. “La realidad es cantidad de puentes que sin construcción (el que están en deterioro. desarrollo económico) Hay nuevas Para eso de rehacerlos tecnologías seguras todo es lento”, abundó el nuevos yo entiendo que presidente del colegio. y de alta duración hay fondos federales Por su parte, el inque pueden utilizarse para ello, pero para eso geniero Evan González, en las carreteras hay que hacer un plan mencionó que hay y ponerlas en de acción y un análisis necesidad de priorizar operaciones. exhaustivo”, señaló. los recursos y la planifiEl llamado de Kreill Ralph A. Kreill Rivera cación de las vías. “Un presidente del Colegio Rivera a los municipios tema que no hablamos de Ingenieros y al DTOP se produce a mucho en Puerto Rico consecuencia de las dies el drenaje, yo estaba visiones que señalan las el otro día inspeccioautoridades en cuanto nando uno de esos a que unas carreteras proyectos acelerados son estatales y otras y cuando llegamos al municipales, por las tema de drenaje, todos que el mantenimiento depende de los drenajes estaban tapados, así que los fondos del gobierno central o de el agua va a correr por encima del los ayuntamientos, respectivamente. asfalto, por encima de las orillas, dreLa organización mostró a EL na, socaba la carretera y esta pierde VOCERO un panfleto de su proestabilidad”, comentó. puesta, que fue sometida ante la González también rechazó que Legislatura. Una de las acciones que las personas hayan normalizado el recomienda el documento en cuanto problema y estatus de las vías. “Lo a transportación y carreteras es que yo creo que pecamos ahora “priorizar los proyectos de rehabimismo es en la investigación de la litación, reparación y optimización infraestructura de Puerto Rico. Yo de la infraestructura existente, sobre me acuerdo cuando yo estaba en proyectos de nueva construcción”. el colegio (Recinto Universitario La propuesta fue presentada en abril de Mayagüez) había un laboratorio de 2016. completo de asfalto”, abundó. Opinó Además, recomienda fomentar además que la investigación podría la investigación local que permita ayudar a determinar o descubrir desarrollar nuevas tecnologías para nuevos materiales resistentes a las atender las necesidades de la Isla. situaciones que pueden verse en las Incluso, Kreill Rivera mencionó la carreteras. >adiaz@elvocero.com

Tocamos corazones en tu comunidad

Taller de Sensibilidad ofrecido a empleados de Emergencias Médicas de Bayamón.

Por más de quince años, hemos aportado a tu comunidad a través de talleres, charlas y actividades que promueven la sensibilidad.

¡Ese es nuestro compromiso!

MMM-PRD-PRI-1453-062217-S

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Sesión sazonada de controversias El trabajo legislativo ha estado en la mirilla pública desde el día uno

@ Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El trabajo de la primera sesión legislativa del cuatrienio se distinguió por ser una jornada intensa de aprobar proyectos que, en su mayoría, resultaron ser medidas controversiales radicadas y aprobadas para atender la crisis fiscal que afecta el País. Así, la primera sesión legislativa que transcurrió en su totalidad bajo el mando de la Junta Federal de Control Fiscal, tuvo como saldo proyectos que incluyen la reforma laboral que redujo la mayoría de

de enmiendas significativas, también aprobaron la nueva ley de cannabis medicinal, no sin antes restringir la venta de la flor para pacientes terminales.

Tormentas por todas partes

La discusión de estos proyectos no se dio en el vacío. El País manejaba al mismo tiempo la querella radicada contra el ahora exalcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, por acoso y violencia sexual contra una mujer policía y su rechazo a abandonar el puesto, anuncios como el cierre de cientos de escuelas, la radicación de la quiebra del gobierno, la campaña del plebiscito, la discusión de una medi-

da que aumentaría los boletos de tránsito y la llegada del exprisionero político Oscar López, entre tantas otras controversias. Todos estos asuntos, de una manera u otra, llegaron también al Capitolio en forma de denuncias públicas, resoluciones de investigación y resoluciones de expresión por parte de los cuerpos legislativos. No estuvo ausente de la discusión legislativa el tema político partidista que se tradujo en la aprobación de un plebiscito de estatus y del Plan Tenesí, con su eventual asignación presupuestaria para enviar una comisión de siete puertorriqueños en calidad de senadores y representantes que

irán a reclamar su espacio en el Congreso. El gobernador también convirtió en ley el proyecto que da paso a las iglesias escuela, luego de haber intervenido para que al menos tengan que enviar su currículo al Consejo de Educación, contrario a lo que pretendía la mayoría legislativa de que estas escuelas operaran sin ninguna supervisión del estado. Desde ahora y hasta el viernes la Legislatura todavía tiene trabajo pendiente que incluye más medidas controversiales, como una nueva ley para atender los casos de menores, tema en el que todavía no han llegado a acuerdos.

La tirantez entre los partidos políticos la vemos cuatrienio tras cuatrienio. Ese es el gran obstáculo para sacar a Puerto Rico adelante. José Báez exrepresentante del PPD

los beneficios para los empleados del sector privado y la ley del empleador único, que permite al gobierno mover a los trabajadores entre agencias y garantizar que todos tendrán el mismo sueldo y los mismos beneficios. El cuatrienio comenzó con la aprobación de varias leyes que daban cuenta de la situación fiscal del País y pusieron en manos del gobernador Ricardo Rosselló la potestad de recortar gastos. La Cámara y el Senado aprobaron también proyectos para dar incentivos contributivos a los profesionales y otro proyecto que todavía no ha entrado en vigor para que los médicos puedan acogerse a una tasa contributiva de 4%. Esto, con el fin de provocar que los médicos que se fueron regresen o, al menos, ponerle un torniquete a la fuga masiva de estos profesionales. El gobernador, quien con frecuencia menciona la cantidad de mujeres en su gabinete, aprobó un proyecto que se supone garantice la igualdad salarial entre hombres y mujeres y otro para permitir intercesores o intercesoras durante el testimonio de víctimas en incidentes de violencia doméstica. A última hora, y con un sinfín

Esta es la primera sesión completa que celebra la Legislatura desde que se organizó la Junta Federal de Control Fiscal. >Eric Rojas/EL VOCERO

Medidas necesarias

El exrepresentante popular José Báez dijo que muchos de los proyectos que se han aprobado en esta sesión son medidas necesarias, proyectos que había que aprobar. Cuestionó que la minoría popular objete ahora proyectos que en el pasado endosó, como es el caso de la marihuana medicinal. “Eso no es nada distinto a lo que experimentamos con el PNP (Partido Nuevo Progresista) en la minoría el cuatrienio pasado. Eso es lo mismo que ocurre en el País. La tirantez entre los partidos políticos la vemos cuatrienio tras cuatrienio. Ese es el gran obstáculo para sacar a Puerto Rico adelante”, opinó. “Lo que estoy viendo es lo mismo de siempre. Las confrontaciones, llevarse la contraria. Se presentan proyectos similares a los que presentamos, pero ahora mi partido se opone porque el trabajo de la minoría es oponerse. Desde afuera es frustrante porque así no vamos para ningún lado”. Por su parte, el expresidente senatorial Kenneth McClintock, quien ahora es asesor del Senado, calificó la pasada sesión como “la más retante que creo que jamás ha tenido la Legislatura de Puerto Rico”. “Ha tenido la sombra de la junta sobre la Legislatura y sobre el proceso legislativo y, en vez de tener negociaciones entre Cámara y Senado y Fortaleza, has tenido este cuarto o quinto poder, si mantienes la prensa, permeando sobre todo el proceso y compuesto por técnicos que posiblemente no conocen tan bien a Puerto Rico”, expresó McClintock, también exsecretario de Estado.

Advertencia de Rosselló con los gastos

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Cuestionado sobre cómo va a garantizar que las agencias no se sobregiren, el gobernador Ricardo Rosselló advirtió ayer que su estrategia para la implementación del próximo presupuesto gubernamental será dejar inoperante a cualquier agencia que no pueda limitar sus gastos a las partidas asignadas para el año fiscal. El gobernador expresó que una de las preocupaciones que tiene la Junta Federal de Control Fiscal es la posibilidad de un sobregiro de gastos relativo al presupuesto aprobado. Rosselló aseguró que su administración ya había identificado y anticipado esa situación. “Hay dos maneras solamente que uno se podría sobregirar. La primera era por las asignaciones especiales englobadas y multianuales”, explicó el gobernador mientras aludía a las transferencias entre partidas presupuestarias para atender operaciones deficitarias en algunas agencias gubernamentales. “Esa práctica ya terminó. La hemos terminado y es permanente”, sentenció.

“El segundo era la emisión de bonos”, explicó en referencia a una práctica conocida como financiamiento deficitario con la cual el gobierno sufragaba gastos en exceso de sus ingresos con deuda de corto o largo plazo. Esta práctica se utilizó durante décadas, según reveló la extinta Comisión para la Auditoría Integral del Crédito Público en su primer informe de muestreo, publicado en junio del año pasado. En el año fiscal 2011 también se utilizó esa práctica, según detalla el estado financiero auditado, lo que produjo un sobregiro de sobre mil millones de dólares en la partida destinada al servicio de deuda. El agente fiscal ese año fue Carlos M. García, entonces presidente del Banco Gubernamental de Fomento y actual miembro de la Junta Federal de Control Fiscal. “En este presupuesto, en esta administración, ya nosotros no tenemos ni acceso a los mercados y no tenemos asignaciones englobadas”, declaró el gobernador. Rosselló explicó que la garantía que ofrece a la junta para evitar el sobregiro en el gobierno se resume en un modelo jerárquico de gerencia o lo que denominó como un “top-down

approach”. El primer ejecutivo instruirá a las agencias sobre el límite de gastos autorizados para el año fiscal e implementará un sistema para monitorearlos. “Agencia que gaste más de lo que tiene presupuestado, pues se va a quedar esencialmente inoperante”, advirtió.

Diálogo por las cenizas

A preguntas de la prensa sobre el Proyecto del Senado 81, de la autoría del vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer, el gobernador reiteró que su administración sostiene conversaciones con empresas interesadas en exportar las cenizas de la quema de carbón, desecho tóxico de las operaciones de la carbonera AES en Guayama, como materia prima en otras jurisdicciones. “Nuestra política pública siempre ha sido buscar la manera que podamos sacar los depósitos de lo que serían los vertederos y ver si se pueden, entonces, exportar. Hemos identificado distintos colaboradores que quieren trabajar con Puerto Rico para poder utilizar esa materia prima en otros eventos y fuera de Puerto Rico”, anunció.

25

1

Préstamos Hipotecarios Préstamo Convencional 15 años 2

2.50 % Interés 2.88 % APR Préstamo de

$100,000 $150,000

Pago mensual (Principal e Interés)

$666.79 $1,000.18

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

9

Préstamos Hipotecarios Préstamo Convencional 30 años 2

3.375 % Interés 3.55% APR Préstamo de

$100,000 $150,000

Pago mensual (Principal e Interés)

$442.10 $663.14

Ejemplo de pago no incluye seguros ni contribuciones que aumentarán el pago.

Ahora puedes ganarte uno de 25 p pagos de un mes gratis cuando solicitas tu hipoteca con nosotros. Habla hoy con uno de nuestros especialistas en financiamiento hipotecario y recibe una orientación de las ventajas de comprar o refinanciar tu hipoteca.

Solicita hoy mismo tu préstamo y participa para ganar. Conoce más llamando a Scotia Mortgage 787-767-8585 o 1-855-767-8585 TM

scotiabankpr.com

scotiabank de puerto rico

1. Ciertas restricciones aplican. Nada que comprar para participar o ganar. Reglas del concurso disponibles en scotiabankpr.com y en todas nuestras sucursales. Concurso válido desde el 10 de mayo de 2017 hasta el 19 de julio de 2017. El cliente debe acogerse a pago directo. 2. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. Ofertas especiales para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) y puntuación de crédito de 740 o más, que originen entre el 26 de junio de 2017 hasta el 1 de julio de 2017 y cierren en o antes del 1 de agosto de 2017. Oferta para préstamos Convencionales “Conforming” con resultado “Approved Eligible” bajo el programa de DU hasta el 75% LTV en compraventa de residencia principal y hasta un 60% de LTV para refinanciamiento. (No aplica para unidades de condominio). Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $417,000. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 75% conlleva un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para refinanciamientos con sobrante y con un LTV mayor a 60% aplican costos adicionales. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Para préstamos sobre $417,000.00 o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Aplica para viviendas nuevas o existentes. No incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por Scotiabank. Ofertas podrían variar dependiendo de las condiciones del mercado. De necesitar mayor información, pregunte a su especialista en financiamiento hipotecario. No aplica con otras ofertas y/o promociones. ™Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Subirán el costo de matrícula en la UPR

Recibe San Juan al alcalde de Santo Domingo

Lo propuso José Carrión en una reunión que celebró con rectores y estudiantes

@

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

Confrontado sobre la dificultad que puede representar un aumento en el costo de la matrícula para el estudiantado de la Universidad de Puerto Rico (UPR), el presidente de la Junta de Control Fiscal, José Carrión, “dijo que bajo el modelo americano es normal endeudarse”. Aunque el presidente de la junta no estuvo disponible ayer para atender a la prensa, rectores y estudiantes compartieron la información de lo que transcurrió en la reunión que sostuvieron, donde también discutieron los avances que han habido con el plan fiscal de la UPR, que ha seguido su curso pese a la ausencia de un presidente en propiedad y de una Junta de Gobierno sin capacidad para quorum. Carrión les expresó en esa reunión que la UPR es esencial por la cantidad de servicios que ofrece a la población puertorriqueña, aunque no se comprometió a catalogar la educación superior como un servicio esencial ni a eximir a la institución de recortes o aumentos a la matrícula estudiantil. Más aún, el corredor de seguros expresó que la dificultad de acceso que tengan los estudiantes de clase pobre o trabajadora a la educación superior pública, “son situaciones filosóficas e ideológicas”, que él -como persona nombrada por el presidente Barack Obama para ocupar una silla en la Junta de Control Fiscal- no vino a atender. Su misión es atender “solamente las situaciones fiscales”, dijo. Carrión comentó en la reunión su intención de subir el costo de matrícula por crédito de manera que los estudiantes que reciben la beca federal en su totalidad no tengan excedente para dieta, cos-

tos de hospedaje ni libros, de forma que la totalidad del dinero sea invertido en la institución. Esto equivaldría a un costo por matrícula de $5,820 anuales, similar a instituciones privadas, lo que representa un aumento de alrededor de $3,190 sobre el costo promedio. En las declaraciones escritas que Carrión envió a la prensa no confirmó ni negó esta información, sino que se limitó a expresar que le reiteró a la administración universitaria la importancia de que someta “cuanto antes un plan fiscal para la UPR que esté enmarcado dentro de y sea consistente con el plan fiscal certificado del Gobierno de Puerto Rico”. A esos efectos, Carrión puso a disposición de la UPR los economistas contratados por la junta para que en reuniones privadas se pueda pasar revisión del plan fiscal previo a ser sometido formalmente y certificado o rechazado por ellos.

Sorprendido con el plan Los académicos informaron que el presidente de la junta se expresó sorprendido al conocer que la UPR está trabajando en un plan fiscal evaluado por economistas catedráticos de distintos recintos, que han trabajado sobre el Plan Fiscal Sostenible elaborado por Protestamos - Profesores Transformándonos en Solidaridad Tornada en Acción-, el cual se está discutiendo a nivel de los recintos. Ese plan fiscal contó también con la participación del director de Finanzas de la UPR, Norberto González. Carrión expresó, según les dijo, que está muy dispuesto a evaluarlo y discutirlo. Uno de los representantes estudiantiles ante la Junta Universitaria de la UPR, José Jiménez, aseguró que el presidente de la junta les confirmó que tendrán “consideraciones especiales” con la UPR y el sistema de retiro del gobierno. En sus

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

José Carrión, presidente de la Junta Federal de Control Fiscal. >Archivo/EL VOCERO

expresiones escritas, Carrión se comprometió con “evaluar justa y responsablemente el plan fiscal que entregue la universidad con el fin de propiciar la viabilidad y sostenibilidad fiscal de esta institución que tanto aporta a nuestra Isla”. El rector de Cayey, Mario Medina, aseguró que tras Carrión reconocer la UPR como esencial, “el gobierno (de Ricardo Rosselló) va a tener que considerarnos como un servicio esencial”. “En ese ejercicio de presupuesto hay que considerar lo que la universidad necesita para seguir dando sus servicios y operando. Esperamos que haya algún contraste entre lo que el gobierno está pensando y lo que necesitamos para operar y seguir brindando los servicios que estamos ofreciendo”, esbozó. “Si nos quitan más, ¿cómo Ciencias Médicas -a través de sus 40 clínicas y del Centro Médicova a poder seguir dando un servicio de calidad?”, cuestionó Medina. Se destacó también el rol que juega la universidad en incentivar la economía de los 11 municipios donde existen recintos, ninguno de los cuales tiene déficit, y cómo el primer centro docente ofrece servicios a 16 municipios.

Convocan a vigilia nacional Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Más de 50 organizaciones que integran la coalición “Todos somos pueblo” lanzaron ayer una convocatoria al País para ocupar el espacio que a

su juicio ha dejado vacante el gobierno en torno a la búsqueda del bienestar común y la gestión de justicia social. La primera actividad a esos fines será la vigilia nacional que se celebrará este jueves, a las 6:00 de la tarde,

simultáneamente en las regiones del área metropolitana, sur y centro de Puerto Rico. Las tres celebraciones comenzarán con un acto ecuménico y contarán con un panel que discutirá tres temas principales: “La

El sacerdote Pedro Ortiz es uno de los líderes del movimiento comunitario “Todos somos pueblo”. >Archivo/EL VOCERO

energía eléctrica y la crisis de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)”, en la Plaza de Recreo de Barranquitas; “El depósito de cenizas de carbón en los vertederos”, el cual se dialogará en la Plaza de Las Delicias en Ponce; y “La educación pública a nivel primario, secundario y universitario”, en la Plaza de la Convalecencia en Río Piedras. “La imposición de la Junta Federal de Control Fiscal nos dicta a caminar juntos con las comunidades a lo largo y ancho del País”, sentenció el sacerdote católico Pedro Ortiz, quien describió el colonialismo como un “pecado grave” por representar el sometimiento y la esclavitud de los pueblos. Con el ánimo de promover la conciencia crítica y la autogestión de la población,

la coalición ha desarrollado una serie de iniciativas de educación popular como asambleas comunitarias, la publicación de un boletín trimestral, penetración en escuelas y universidades con charlas y talleres, acercamiento a asociaciones de comunidad y presencia en iglesias con temas como la Doctrina Social Cristiana. Además, consideran solicitar las facilidades de escuelas que estén cerradas para promover reuniones y proyectos comunitarios tales como ofrecimiento de tutorías y alfabetización. “Todos somos pueblo” ha estado sentando las bases durante dos años para la resistencia comunitaria, con dos reuniones mensuales a nivel nacional y reuniones semanales a nivel regional.

El municipio de San Juan recibirá esta semana a funcionarios del gobierno de Santo Domingo, incluyendo al alcalde David Collado, con quien la alcaldesa Carmen Yulín Cruz firmará un acuerdo de colaboración entre las dos ciudades. El presidente de la Legislatura Municipal de la capital, Marco Rigau, dejó saber que Collado y miembros de la Legislatura Municipal de Santo Domingo llegarán mañana para realizar una visita de varios días. Explicó que el jueves habrá una sesión especial en la Legislatura Municipal de San Juan donde serán recibidos el alcalde de Santo Domingo, así como los portavoces de los partidos Revolucionario Moderno, de la Liberación Dominicana y Reformista Social Cristiano. “Es un grupo de 12 personas que va a estar con nosotros el jueves en una sesión especial en la Legislatura Municipal y el viernes van a firmar un hermanamiento y acuerdo de cooperación entre las ciudades de San Juan y Santo Domingo, que son las dos capitales más antiguas del hemisferio”, explicó Rigau. Según dijo, el acuerdo se firmará el viernes en una actividad en el Parque Luis Muñoz Marín. Allí, la alcaldesa develará una tarja en homenaje al expresidente y escritor dominicano Juan Bosch. Rigau aseguró que el municipio no costeó ni los viajes ni las estadías de los invitados del hermano país caribeño. Sobre el acuerdo, explicó que es similar al que se ha hecho entre otras ciudades. “Se hermanan y acuerdan colaboración en seguridad, educación, las cosas que competen a las ciudades. De la población de San Juan hay un por ciento alto de dominicanos y la gran mayoría de los que viven en el País vive en la capital”, dijo Rigau.

Hablando la gente se entiende. Programa de Rehabilitación del Contribuyente

En el Departamento de Hacienda, queremos ayudarte a cumplir con tu responsabilidad como contribuyente individual o corporativo. Si eres deudor, el Programa de Rehabilitación del Contribuyente te ofrece planes de pago y opciones viables para que te pongas al día.

CIENDA HA

TO

G O BI E R N

O

RIC O

•

•

Tu paz y tranquilidad no tienen precio. Comunícate con nosotros. Háblanos de tu situación y le encontraremos la mejor solución. Estamos para servirte y ayudarte.

DE PUE

R

DEPARTAMENTO DE HACIENDA GOBIERNO DE PUERTO RICO

Para más información o solicitar un plan de pago accede

plandepago@hacienda.pr.gov

o visita la Oficina de Distrito de Cobros más cercana.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

11

12< NOTICIAS AHORA

Se declaran no culpables en el caso del DRD

¡TODOS GANAMOS CON BEYOND!

Miguel Sosa y Oscar Rodríguez están involucrados junto al exsecretario de Deportes, Ramón Orta, en el fraude de $10 millones

Sal ganando con la nueva oferta del CERO.

meses APR introductorio por en compras y transferencias de balance realizadas desde la apertura de la cuenta1

Las compras y transferencias de balance deben ser realizadas durante los primeros 6 meses de la apertura de la cuenta Luego, el APR será %

11.50 -25.25 0

$

sin que esta entablara un proceso de licitación o evaluación para los servicios prestados en virtud de contratos con los departamento de Educación y Vivienda. Se alega que Rosso inflaba los precios a ser provistos bajo los contratos y la diferencia se la repartían entre los acusados. Entre el DRD y el DE se firmaron unos convenios para utilizar fondos federales para proyectos en conjunto. Estos proyectos se supone que fueran manejados por el DRD. Sin embargo, Orta subcontrató, en Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com violación a los términos de los convenios, a Rosso Group para realizar los mismos. @melissaivelise Uno de estos proyectos fue “Verano Saludable”, en 2013 por $4,320,000 para deMiguel Sosa Suárez y Oscar Rodríguez sarrollar servicios educacionales. El DRD Torres, acusados de participar en un esque- subcontrató a Rosso por $3.5 millones para ma de fraude de $10 millones junto al exse- llevar a cabo estos servicios. cretario de Recreación y Deportes (DRD), Otro de los proyectos que se destacan fue Ramón Orta, renunciaron a comparecer “Voces de la Juventud”, en 2015 por $1,413,000, mañana a sus vistas de lectura formal de para desarrollar un programa educativo para cargos, y solicitaron a la corte que se anote brindar capacitación a los residentes de vien el expediente del caso que se declaran no viendas públicas sobre los medios de comuculpables de los cargos en su contra. nicación y producción de televisión. En 2016 A sí c o n st a e n se renovó el contrato sendas mociones, para este proyecto. radicadas por Juan Orta ordenó a un Ramón Acevedo y productor de teleJosé Aguayo, abogavisión, no identifidos de Sosa Suárez cado, a contactar a y Rodríguez Torres, Sosa Suárez sobre respectivamente, las producciones. contenidas en el exEl extitular del DRD pediente del Tribucontrató a Rosso nal federal. Group para los serLos acusados esvicios de productaban supuestos a ción. Con el apadricomparecer a la visnamiento de Orta, ta de lectura formal Ross o Group no de cargos ante la tuvo que licitar por magistrada federal, el contrato. Camille Vélez Rivé. Los programas Tras la moción de de televisión eran los representantes VEA y DRD.TV. legales de los acusaSegún la acusados, se torna acadéción, Sosa Suárez remica la audiencia. quirió a la “Persona El pasado 21 de El acusado Miguel Sosa al momento de salir del Tribunal A” que aumentara el junio, los abogados Federal luego de su arresto la semana pasada. monto de la factura Acevedo y Aguayo >Archivo/EL VOCERO de unos $16,750 a solicitaron a la ma$39,470 por episogistrada posponer la vista al aludir que no dio de ambos programas. Se infló la factura habían tenido tiempo de leer la acusación para tener dos programas de televisión en de 62 páginas. De acuerdo al pliego acusa- vez de uno y un sobrante para repartir entre torio, Orta otorgó un contrato de servicios Sosa, quien en 2015 presuntamente recibió profesionales a Sosa Suárez por consultoría $311,345, y Rosso $417,623.32 en 2016. de contabilidad por $45,000 de enero a junio Los restantes acusados son: Edgardo de 2013. Vázquez Morales, ayudante de Orta; Irving Sosa Suárez administraba la organiza- Torres Rodríguez, presidente de Adminisción Global Sports Initiative, una de las trative Enviromental and Sports Consulcompañías que se utilizó para recibir di- tants Corp; Cecilia Amador López, esposa nero como parte del alegado esquema de de Torres Rodríguez, quien escribió y somefraude. Esta empresa recibió $300,000 de la tió propuestas al DE a nombre del DRD y compañía Rosso Group, creada por el coa- Juan Carlos Ortiz Nieves, creador y propiecusado Oscar Rodríguez Torres, y $200,000 tario de Sports Consultants. del DRD. El grupo enfrenta cargos por conspiración, fraude electrónico, fraude postal, robo Contratos sin subastas de identidad agravada y lavado de dinero. Asimismo, la acusación indica que Orta Los acusados se exponen a penas entre firmó contratos entre el DRD y Rosso Group 10 a 20 años de prisión.

@

15

0

%

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

%

cuota anual1

¡Solicítala ya!

787.TARJETA Miembro FDIC. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. 1. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2017 y solo para cuentas nuevas. No aplica en combinación con otras ofertas. Tasa introductoria de 0% APR por los primeros 15 meses posteriores a la apertura de la cuenta para compras y transferencias de balance realizadas durante los primeros 6 meses de abrir la cuenta. Subsiguientemente, el APR será de 11.50% hasta 25.25%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. El APR para Adelantos en Efectivo será de 18.00% hasta 25.25%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. Los APRs antes mencionados pueden variar de acuerdo al mercado basado en la Tasa de Interés Preferencial de los Estados Unidos (“Prime Rate”). APR de Penalidad de 29.99%. $0 cuota anual para Beyond One y Beyond Platinum. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $50 para Beyond Global. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $150 para Beyond Ultimate. Cargo Mínimo por Intereses: si se cobran intereses, el cargo no será inferior a $1.50. Transferencias de Balance, Adelantos de Dinero en Efectivo y Cheques de Conveniencia: Cargo por Transacción del 2% de la cantidad de cada transacción, con un mínimo de $2.00 y un máximo de $10.00 para cada uno. Cargo por Transacción para cualquier transacción efectuada en una moneda extranjera, y cualquier transacción efectuada en dólares estadounidenses que se procese fuera de los Estados Unidos, es del 1.40% de cada transacción de dólares americanos para Mastercard y del 1.00% para Visa. Este cargo se aplicará en forma adicional a cualquier otro cargo aplicable. La cuenta debe permanecer al día y abierta durante el término de la promoción para que no se pierdan los beneficios de la misma. La oferta introductoria en transferencias de balance no podrá utilizarse para pagar total o parcialmente ninguna deuda con FirstBank, sujeto a disponibilidad de fondos en tu línea de crédito; en transferencias de balance no hay periodo de gracia.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

NOTICIAS AHORA >13

La superintendente de la Policía, Michelle Hernández, derecha, enfrenta una serie de bajas en el cuerpo que dirige. >Archivo/EL VOCERO

Sin idea de cuántos perderán sus empleos en la Policía Una serie de contratos finalizan el viernes

@ Miguel Rivera Puig

que ofrecen servicios a la comunidad, como la de expedición de licencias de armas donde civiles jubilados realizaban La superintendente Michelle Hernán- labores, se verán afectadas. EL VO CERO lleva varias semanas dez desconocía ayer cuántos empleados civiles quedarán cesantes el viernes cuan- solicitando información a través del do termine el año fiscal y cómo serán re- director de Prensa, Axel Valencia Figueroa, como el número de empleados que emplazados. Se estima que serán 300 los emplea- perderá la Policía. Valencia ha señalado dos transitorios que fueron contratados que Hernández ha pedido la informadurante la pasada administración po- ción a Recursos Humanos, pero todavía pular del entonces gobernador Alejan- ayer supuestamente la superintendente no sabía con cuánta dro García Padilla. De esa gente menos contará. cifra un grupo pequeño La matrícula de la Pohabía trabajado previalicía sigue descendiendo. mente en la Uniformada Hace unas semanas fuey quedó fuera bajo la Ley Se estima que esa ron obligados a jubilarse 7 durante la administrapodría ser la cantidad alrededor de 30 agentes ción del gobernador estaque habían llegado a los dista Luis Fortuño. Al pade empleados 60 años de edad. En la recer ese pequeño grupo transitorios que se lista de los que se tendrán seguirá trabajando. quedarían que jubilar hay un grupo Para 2014, cuando la sin contratos. considerable que ya tiene Po l i c í a t e n í a c e rc a d e 58 años o más. 14,800 miembros, se esMientras, se estima en timaba que alrededor de más de 500 los agentes 1,200 realizaban labores de civiles. Ante la escasez de unifor- desarmados por condiciones emocionales mados en los cuarteles, cada día más y sus funciones son limitadas. Durante la pasada administración se grave, durante varios años se buscó la forma de traer nuevamente civiles a la tomaron medidas reduciéndoles $200 mensuales de sus salarios a los desarmaPolicía. También la Policía buscó sacar a la dos y eliminando los $400 que recibían calle un sinnúmero de agentes mediante anualmente como compensación para los la contratación de expolicías y civiles uniformes. Esa medida significaría un ahorro de jubilados como reservistas. Hernández determinó que no habrá más civiles ju- $1.5 millones. EL VOCERO supo que se espera que esa bilados como reservistas y los que fueron agentes y llevaban más de 10 años como información, como el número de cesanreservistas, también serán cesados a par- teados y el ahorro, llegue antes del viernes a manos de la superintendente Hernández tir del viernes. Esto provocará que una serie de áreas de Fraley. >jrivera@elvocero.com

300

14< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Decisión judicial quita bloqueo a la orden que prohibe los viajes desde países de mayoría musulmana WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema restableció parcialmente ayer una restricción de 90 días del presidente Donald Trump contra la llegada a Estados Unidos de viajeros de seis países mayoritariamente islámicos, al revocar órdenes judiciales inferiores que bloquearon el decreto ejecutivo, una victoria para el mandatario en la mayor controversia legal de su joven presidencia. Los jueces escucharán en octubre los argumentos completos en el caso, que ha provocado reacciones acaloradas en toda la nación. El máximo tribunal estadounidense precisó que la prohibición de Trump a los visitantes de Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen se cumplirá si los visitantes carecen de un “reclamo creíble de una relación de buena fe con una persona o entidad en Estados Unidos”. Trump dijo la semana pasada que la prohibición surtiría efecto 72 horas después de que fuera resuelta por los tribunales. Poco después de la decisión, Trump emitió un comunicado calificándola de “una clara victoria para nuestra se-

BREVES Dejarían a 22 millones sin servicios de salud

El presidente Donald Trump, junto a la primera dama Melania, momentos antes de recibir en la Casa Blanca al primer ministro de India, Narendra Modi. >AP

Parcial victoria de Trump en el Supremo guridad nacional”. Dijo que le ayudará a defender su “responsabilidad número uno” de mantener a salvo a los estadounidenses.

A revisión las visas

El gobierno de Trump ha dicho que la prohibición era necesaria para permitir una revisión interna de los procedimientos de selección para solicitantes de visa de esos países. Esa revisión

debería estar completa antes del 2 de octubre, el primer día en que los jueces pudieran escuchar argumentos en su nuevo mandato. Se trata de una batalla jurídica de gran trascendencia desde que Trump anunció la medida apenas una semana después de su llegada al poder. Trump considera la medida crucial para evitar la comisión de ataques terroristas en suelo estadounidense.

WASHINGTON (AP) — La reforma de salud del Senado dejaría a 22 millones de estadounidenses más sin seguro durante la próxima década en comparación con la ley actual, de acuerdo con un análisis difundido ayer por la Oficina de Asuntos Presupuestarios del Congreso, un órgano apartidista. La cifra podría complicar aún más los planes de los líderes republicanos en el Senado para aprobar la medida esta semana. Representa tan solo una mínima mejoría respecto a la propuesta que se aprobó en la Cámara de Representantes, que habría resultado en 23 millones de personas sin seguro médico. Varios senadores republicanos han dicho que quieren que su propuesta brinde cobertura a más personas que en la versión de la cámara baja. Incluso, el mismo presidente Donald Trump dijo que la propuesta de la Cámara de

Representantes era “mezquina”, aunque ya expresó su apoyo a la versión del Senado y presiona por su aprobación.

Ataque al manejo de Obama con Rusia

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump dijo ayer que los investigadores tienen “cero ‘grabaciones’” que demuestren que sus asociados conspiraron con Moscú para tratar de influir en la elección de 2016. A través de Twitter, Trump también dijo que el expresidente Barack Obama no hizo “nada sobre Rusia después de que la CIA le notificó sobre la intromisión”, porque “él esperaba que Clinton ganara”. Trump agregó que “(Obama) no ‘falló’, él conspiró y obstruyó”. Trump al parecer se refería al artículo del Washington Post sobre la manera cómo el gobierno de Obama manejó los esfuerzos de Rusia para influir en los votantes. Obama ordenó un análisis de las acciones de Rusia e impuso sanciones después de la elección.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Con B de bruto, burro y...

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Opinión

>P15

T

La corrupción tiene nombre y apellido

iene muchos nombres y tamY... el del Departamento de Rebién tiene muchos partidos. creación y Deportes, aun cuanNo es solo en el Partido Popu- do se estima en $10 millones, mis lar Independentista no Democráti- fuentes indican que puede llegar a co y tampoco es solo en el Partido los $20 millones. Nuevo Progresista. En los otros parVíctor Fajardo, Ñañito y Anaudi tidos también hay corrupson unos nenes de bececión. rritos acabados de nacer El Partido Popular Indeen comparación con los pendentista no Democrático del DRD y los de la AEE. ha sido muy hábil y exitoso La administración de en señalar a la administraAlejandro García Padilla, ción de Pedro Rosselló como con su mancha de plátala más corrupta y a Víctor Fano coameña, entró a enriEnrique jardo como el niño símbolo quecerse, inclusive antes “Kike” de la corrupción gubernade juramentar. Por eso la Cruz mental. Han logrado estahe designado como la adblecer como que la corrup- Analista Político ministración más corrupta NotiUno ción comenzó con él. ever de Puerto Rico; y lo @kikecruznotiuno Lamentablemente la reaque falta. Porque lamentalidad es otra. blemente para Puerto Rico Del 2001 para acá el Partido Po- y el Partido Popular Independenpular Independentista no Demo- tista no Democrático, esto a penas crático ha estado en el poder en 12 comienza. de los 16 años y han sido investiDel 2002 para acá han pasado gados, acusados y convictos más 15 añitos; ese fue el año en que Vícmiembros del PPD que de cualquier tor Fajardo fue acusado por desviar otro partido. $4.3 millones de fondos del DeparEn el caso de Aníbal Acevedo tamento de Educación. En ese caso Vilá todos, menos dos, se declara- estuvieron involucrados tres emron culpable; en el de Anaudi 11 pleados de Víctor Fajardo y 14, sí 14, salieron culpables de un fraude que contratistas de Educación. se estima entre $3.3 milones y $3.7 Educación es el departamenmillones de dolaritos. Los casos to que tiene el presupuesto más pendientes Anaudi parte 2 y 3 más grande, por ende no es de extrael de la Autoridad de Energía Eléc- ñarse que 15 años después vuelva trica deben de sobrepasar los $20 a estar envuelto en el caso de comillones. rrupción más grande de la Isla.

P

Me imagino que el efecto “inflacionario” y la ambición desmedida lo llevó de $4.3 millones en el 2002 a entre $10 millones y $20 millones plus en el 2017. Miguel Sosa, el PPD, Ramón Orta y los demás acusados han sido tratados con paños de “seda”, con gran “asombro” por prácticamente todos los medios de prensa. Si hubiesen sido PNP o cuando arresten en el 2019 a los PNP seremos testigos del desbalance noticioso en este caso de corrupción. Siéntense con paciencia hasta el 2019 y lo verán. Y que quede claro, los casos que se investigan de miembros del PNP no le llegan a los tobillos a los de la administración de Alejandro García Padilla, pero son corruptos. Sin embargo, es hora de limpiar la casa en ambos partidos, ya que ellos no han hecho nada para combatir la corrupción. Ni el PIP, ni el PPD (que desde 2004 ha copado las acusaciones de corrupción en la corte federal, ni el PIP y otros realengos) han hecho nada… sí, nada para combatir la corrupción. Lo único que han hecho es ser meros espectadores y tratar de sacar ventajería política para ganar las elecciones. Pero en legislación, ninguno ha contribuido a erradicar la corrupción. Ninguno. La pregunta es, ¿por dónde em-

pezamos? A largo plazo hay una sola puerta, la educación. A través de la educación podremos crear una cultura de ética, trabajo y de deseo de superación. Donde la meta no sea ser el dueño del punto o ser un político electo para hacerme rico. A corto plazo, lo primero que debe suceder es que no haya impunidad, que paguen todos. Si eres contratista y te extorsionaron o estuviste involucrado en un esquema, aun sin saberlo, tienes que devolver el dinero y punto. Todos pagan, unos con cárcel otros con dinero. Todos esos miembros de la prensa y otros contratistas que estuvieron vinculados y que hoy callan, tendrían que devolver todo lo que se ganaron con su trabajo. Todas las subastas, APP y contratos deben ser públicos. Todos los procesos de otorgamiento, más las credenciales, deben estar en Internet. Al igual que todos los procesos de permisología. ¿Por qué usted se cree que los permisos se tardan tanto? La corrupción es a todos los niveles. Tiene que haber una transparencia total, en todo, de lo contrario la corrupción seguirá siendo parte de nuestro diario vivir y los morones estos seguirán creyéndose que nunca los van a coger. Se lo creen porque son más los que no cogen que los que cogen.

Somos pillos, buscones y parásitos del gobierno

uerto Rico se ha venido de- bierno cura, enseña, protege, alisarrollando bajo la idea de menta, limpia, construye y sus arcas que los gobiernos son para son víctimas dóciles y generosas de sacarle, para que nos den y cualquier ladrón que quiera complazcan; y también para robar hasta donde le quepa robarles. Todo lo malo es el brazo. Y everybody happy! culpa del gobierno y todos Aquí no ha pasado nada. Así nuestros males tienen que se “brega” con el gobierno. ser resueltos por el gobierEl gobierno también es no. Recuerdo cuando niño, fuente de empleo para tocuando mi papá me sacaba dos los allegados de los que a pasear, que yo le pregunestán en el gobierno. Hijos, taba “¿De quién es ese parpadres, hermanos, primos, Máximo que?”. Su contestación era, Cerame-Vivas cuñados, vecinos, amigos y “del gobierno”. Pero nunca derrotados, todos acuden a Fundador Depto. comprendí exactamente buscar trabajo en el gobierqué era eso del gobierno. de Ciencias Marinas no. Una vez contratados, no del RUM El gobierno era dueño de tienen que rendir trabajo si un montón de cosas, pero no quieren. El chequecito le no tenía ni cuerpo ni rostro. Hoy lo llega como quiera. Solo que, de vez comprendo un poquito mejor. El en cuando, le van a pedir que acuda gobierno es panacea, remedio, co- a un mitin, agarrando una banderita fre, saco de trampas y salvaguarda o poniéndose una camiseta imprede los antojos de cualquiera, espe- sa, bailando y saltando al son que cialmente si es panita del partido le toquen. Solo en momentos como en el poder, o en el gobierno. El go- esos, si están al sol, es que tendrán

que sudar un poquito. Ya se desvaneció la defensa -o la ofensiva- de que los otros son los pillos. Ya es realidad patente, confirmada, y cubierta en noticia tras noticia de que todos son pillos. Descarados y sonrientes. Todo el que tenga oportunidad de robar va a robar, sin distinción de partido. Y mientras más cerca de la cúpula, más jugoso será el tesoro. Y hay que ver cuán originales e inteligentes pueden ser disfrazando el esquema de robar para hacer ver que no están robando ‘ná’. Lo peor que les puede pasar es que no los cojan ahora. Que los cojan cuando haya cambio de gobierno. Sí, porque los panitas y parientes del patio no los van a tocar. Eso se deja solo para los federales. Los FBI, ICE, ATF, DEA, DoJ, los marshals y los que bregan con la ley. No es que los de aquí no “breguen”, es que cuando los llaman, a veces no van. Como pasó en la UPR de Río Piedras durante la huelga estudiantil.

Lo mágico y trágico de todo esto es que Puerto Rico está en quiebra. En bancarrota. Pelao. Sin chavos. A riesgo de que no se puedan cubrir pensiones, de que haya que reducir la jornada laboral, de que no se vuelva a ver un bono de Navidad ni para las trullitas. Estamos a riesgo de que no haya para pagar la nómina cuando nos acerquemos a diciembre de este año, cuando más falta nos va a hacer el bono de Navidad que no va a venir. Hay que cerrar escuelas, no hay para medicinas para quienes más las necesitan, la UPR va a tener que suspender programas. Por más maromas que se hagan de que si hay o no hay, o de que si aparecen superávits o déficits que se puedan aprovechar o que nos hundan más, lo que de veras tenemos o se desconoce o es “top secret, classified information”. Como allá con asuntos de Trump. ¡Pero pa’ robar, siempre hay!

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017 > 16

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

17

JOINT MAX SOLUTION 4000

UNA SOLUCION A SUS DOLORES OSEOS Y MUSCULARES

estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desinflama. La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía. JOINT MAX SOLUTION LT 4000 lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias. Para más información llame al 787-340- 7591 o 1800-385-2917.

Advertorial

JOINT MAX SOLUTION es un suplemento orgánico que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida. Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones. • Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes. JOINT MAX SOLUTION 4000, es la solución; rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos y la poderosa garra del diablo entre otras hierbas naturales lo ayudara a combatir enfermedades óseas y los dolores que ellas provocan. JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago desgastado por las diferentes condiciones,

BB

BOOMERS

>P18

BABY

SALUD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Recuerde que antes de comenzar alguna rutina de ejercicio debe consultar con su médico y tomar medidas de precaución mientras se ejercita, como mantenerse hidratado y regular su respiración, entre otros.

Las bondades @ Siemmmpresaludable.com >Especial para Baby Boomers

La actividad física y el ejercicio son importantes para su bienestar. Si por sus responsabilidades diarias no tiene tiempo de salir a la pista, parque o gimnasio a ejercitarse, ¡hágalo en casa como parte de su rutina diaria! ¿Cómo? Aquí varias recomendaciones: • Suba y baje escaleras, y evite en lo posible los ascensores y escaleras eléctricas. • Camine al colmado, tienda o por el pueblo en lugar de ir en auto o, alrededor de la casa, barrio o urbanización. Aproveche para hacer visitas cortas a sus vecinos y respirar aire puro. • Salga con los nietos mientras corren bicicleta. Ir detrás de ellos, le hará caminar y hasta dar unas pequeñas corridas. • Estacione el carro lo más lejos posible cuando vaya al centro comercial, citas médicas, a recoger los niños a la es-

cuela o al supermercado. • Haga ejercicios de estiramientos y rutinas mientras limpia o cocina. Cuando esté limpiando, programe en su celular alarmas cada 30 minutos, aproveche esos avisos para hacer rutinas cortas de cinco a seis minutos, descanse un poco, hidrátese y siga. • Si es usted una de las personas que huyen de la pista, considere caminar al menos 35 minutos en el centro comercial. • Use zapatos cómodos, preferiblemente tenis siempre que pueda. Así minimiza el riesgo de lastimarse y además, estará siempre listo para ejercitarse. • Cree su propio jardín, siembre nuevas plantas y cuídele diariamente. Fortalecerá sus brazos, piernas y tronco, además de que es buena terapia para el bienestar emocional. • Juegue con los niños. Tirar al canasto, jugar al escondite o, simplemente seguirle la corriente por unos 30 a 40

de ejercitarse diariamente

minutos logrará ejercitarle, al mismo tiempo que comparte con ellos momentos de calidad lejos del televisor y los juegos electrónicos. • Cuando vea televisión, párase durante los anuncios comerciales y haga movimientos de estiramiento hasta que termine el receso comercial. • Si está en el trabajo camine hacia la oficina del compañero en lugar de llamarlo por teléfono o escribirle un correo electrónico. • Salga a pasear con el perro. • Baile en casa al menos 20 minutos y notará como se beneficia todo su cuerpo del ejercicio. • Ejercítese en una bicicleta estacionaria mientras mira la televisión. • Evite estar largas horas del día sentado en un sofá. Por ejemplo, camine por la casa mientras habla por teléfono.

{Lea más en elvocero.com}

Publireportaje

Solucione sus dolores óseos y musculares

La artritis, artrosis, reumatismo, osteoporosis, así como los dolores articulares y musculares son problemas que preocupan a muchas personas, tanto mayores como jóvenes. La compañía Atiende Tu Salud (ATS) desarrolló un poderoso suplemento natural “Joint Max Solution 4000 LT”, rico en minerales, vitaminas del grupo B, vitaminas A, E, C y D; glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos y la poderosa “garra del diablo”, entre otras hierbas naturales que lo ayudarán a combatir enfermedades óseas y los dolores que ellas provocan.

El nuevo suplemento natural ayuda a minimizar las molestias ocasionadas por la osteopenia, condición que consiste en la disminución en la densidad mineral ósea que puede ser una condición precursora de osteoporosis. Sin embargo, no todas las personas diagnosticadas de osteopenia desarrollarán osteoporosis que es una enfermedad esquelética que produce la disminución de la densidad de masa ósea. Los huesos se vuelven más porosos y frágiles, resistiendo peor los golpes y rompiéndose con mayor facilidad.

Joint Max Solution es una poderosa herramienta contra la artritis, una de las condiciones más comunes que se produce cuando el cartílago de las articulaciones se desgasta, haciendo que los huesos rocen entre sí provocando inflamación en las articulaciones. Dicha condición se diferencia de la fibromialgia (que produce dolores en las articulaciones y afecta los músculos) porque no hay inflamación. El tipo más común es la osteoartritis que en casos crónicos llega a destruir el cartílago. Por ser rico en vitaminas del complejo B, el nuevo

suplemento natural lo ayudará a reparar el funcionamiento de los nervios gracias a su contenido de vitamina B12, que junto con la vitamina B6 lo ayudará a disminuir el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad. La combinación de vitaminas B, C y E, más la suma de aminoácidos y minerales mejorará su sistema circulatorio y eliminará los síntomas de la neuropatía. Asimismo, Joint Max Solution lo ayudará a combatir los dolores y la rigidez articular. Más detalles en 787-340-7591 o, 1-800-3852917.

FINANZAS

ECONOMÍA

EF

P19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017 >

Suben las acciones de Nestlé Los títulos de Nestlé subieron 4.4%, a 85.70 francos suizos luego de reportes de que el fondo Third Point había adquirido una participación de $3,500 millones, equivalente al 1%. Nestlé dijo que no iba a comentar al respecto. La empresa se limitó a decir que mantiene “un diálogo abierto con todos nuestros accionistas”, luego de que sus acciones se dispararon por reportes de que un fondo estadounidense de inversiones de alto riesgo adquirió una considerable participación en la compañía.

Apunta Walmart a la manufactura local La estrategia es reducir las importaciones para sus tiendas en Puerto Rico

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

Mientras en Estados Unidos la cadena minorista más grande del mundo, Walmart, se presta a celebrar su evento comercial “Hecho en los EE.UU.”, que les brinda a los emprendedores una posibilidad de llegar a millones de sus clientes, en Puerto Rico la prioridad de la empresa está enmarcada en reducir la importación en sus establecimientos. Para ello, buscará suplir parte del inventario con productos manufacturados aquí. Iván Báez, director corporativo de Walmart en Puerto Rico, explicó que tras el avance logrado en la reducción de compras de productos agrícolas del exterior, sustituyéndolos por artículos del agro local, ahora se prestan a fortalecer la manufactura en la Isla, sustituyendo de manera puntual las importaciones y en su lugar utilizar productos locales. “Nuestra meta es hacer crecer la manufactura local de manera que, poco a poco, podamos sustituir en todas nuestras tiendas las importaciones y con ello incrementar la capacidad de exportación del manufacturero local”, explicó Báez. Aclaró, que la presencia de

EE.UU.’ ante la tienda en Bentonville, Ark., según confirmó Báez. En su cuarta edición, la convocatoria abierta de Walmart incluye además de los 50 estados, a Puerto Rico, invitación a la cual la Isla comparece de manera sutil, ya que muchas empresas carecen de una amplia producción para suplir la demanda requerida. Por dicha razón, la cadena ofrece su apoyo al empresario local a través de compras para el mercado de Puerto Rico, con miras a poderlo exportar a otras de sus tiendas en el exterior. Los asistentes este año representan a los 47 estados y a Puerto Rico. Los estados con la mayor representación son California, Florida, Illinois, Michigan, Nueva Jersey, Ohio, Pensilvania, Texas y Wisconsin. Algunas empresas presentan varios productos y se agendaron de frutas y vegetales más de 750 reuniones con compradores de Walmart que repreWalmart impulsa el crecimiento de empresas locales a través de la exportación de sus productos a la cadena en Estados sentan una amplia Unidos. >Suministrada agricultores locales gama de categorías de beneficiados productos. Puerto Rico en la feria de la ca- logro obtenido en las compras Además de merEste año la diverdena en Estados Unidos es una agrícolas, nos encaminamos a cadear los productos sidad de productos muy moderada, porque muchas incursionar en la compra de pro- locales en las tiendas del total del inventario nuevos e innovadores empresas no tienen la capacidad ductos manufacturados local- en Puerto Rico, la en tiendas locales representa una amde producción para suplir la de- mente”, reiteró. compañía impulsa el plia gama de categomanda que se les requiere. ReEn su más reciente incursión, crecimiento de emrías, como alimentos gularmente, las que han partici- Walmart apostó por la compra presas del País a tray bebidas, decoración empleos impactados pado, han impactado mercados de melones, lo cual se une a la vés de la exportación para el hogar y vestien agricultura local como la Florida y Nueva York, compra de frutos que compran a de sus productos a menta. Mientras aldonde hay una mayor presencia más de 350 agricultores locales a tiendas de la cadena gunas empresas son de puertorriqueños. través de su Programa de Desa- en Estados Unidos. más grandes, muchas de ellas “Nuestra meta es poder sus- rrollo de Agroempresarios. Eso son emprendimientos pequeños, tituir productos extranjeros por representa un 25% del total de Evento de compra que buscan la oportunidad de productos locales y a través de productos que ofrecen al público con Puerto Rico como invitado Mañana, Walmart invitará a trabajar en la tienda minorista nuestra cadena contribuir a su en la sección de frutas y vegetales, exportación hacia otros mer- y que se traduce en 2,500 empleos más de 500 empresas de EE.UU. a más grande del mundo y ganarse presentar sus productos ‘Hecho en un lugar en las góndolas. cados. Por el momento, tras el en esta industria.

Inicia la campaña de ASC Redacción >EL VOCERO

“ASC, una buena decisión” es la frase que desde esta semana utiliza la aseguradora ASC en su nueva campaña institucional, la cual entrelaza su trayectoria como empresa pionera y experta en el seguro compulsorio, con el proceso interno que se lleva

Compra

350

25%

2,500

a cabo a la hora de tomar una decisión. La nueva campaña cuenta con varias ejecuciones que destacan los principales atributos de por qué los consumidores deben escoger a ASC como opción del seguro compulsorio a la hora de renovar su marbete. La propuesta cuenta además con ejecuciones que muestran consumidores satisfechos luego de haber seleccionado a ASC. “La nueva campaña destaca los atributos de un servicio disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana; un proceso de reclamación por Internet fácil y rápido; la posibilidad de que el reclamante reciba el

pago el mismo día que completa el proceso de la reclamación y el apoyo de una amplia red de Centros de Servicio de ASC a través de la Isla”, indicó Lorelli Navarro Martínez, gerente del Departamento de Administración del Seguro Obligatorio y Suscripción de ASC. La nueva campaña fue producida en Puerto Rico con talento local. En las ejecuciones de los comerciales para televisión, desarrollados por la agencia de publicidad Grupo Mente Creativa y producidos por Sky Vista Media, se muestra a personas en el proceso de escoger a su proveedor del

seguro obligatorio al renovar el marbete de sus vehículos. Navarro Martínez indicó que como parte del proceso de selección, las personas escuchan a su conciencia para dilucidar cuál debe ser la mejor decisión al momento de escoger su compañía de seguro compulsorio y la campaña enfatiza cómo esa voz interior puede llevarnos a tomar una decisión correcta e informada. ASC, que administra el seguro obligatorio en la Isla, es una empresa privada y pionera en ofrecer el seguro compulsorio en Puerto Rico por virtud de ley hace 19 años.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

A la expectativa con el presupuesto Prevalece la incertidumbre según representantes del sector comercial y empresarial

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

@verarosado

El sector comercial, industrial y empresarial de Puerto Rico está a la expectativa de la aprobación final y la confirmación por parte de la Junta Federal de Control Fiscal del presupuesto que dirigirá los destinos de la Isla por el próximo año, ya que entienden necesario conocer su contenido para ver y analizar el impacto directo en cada sector y eliminar con ello la incertidumbre que actualmente impera. Representantes de las principales asociaciones empresariales, comerciales e industriales de la Isla coinciden en que mientras no exista certeza en los procesos que se van

a implementar y se desconozcan los pasos que se van a seguir, incrementará la incertidumbre y con ello la migración, al igual que se reducirá la inversión y la llegada de capital nuevo al País. El presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, David Rodríguez, aseguró en entrevista con EL VOCERO que la incertidumbre generada en la Isla no provee certeza para un ambiente de inversión y creación de empleos, sino que mantiene a todos los empresarios detenidos en espera a ver qué va a suceder. “Esta situación en nada aporta a un ambiente favorable para invertir, sino que genera un ambiente de desasosiego a todos los niveles, desde el empleado público hasta el empleado privado. No podemos seguir hablando de crisis. Necesitamos ponernos a trabajar y a echar a este País hacia adelante”, destacó. En un sentido muy similar se expresó Enid Monge, presidenta de la Asociación de Empresarios por Puerto Rico, quien se reafirma en que toda nueva imposición incide en el comercio y en la medida que exista incertidumbre todo se de-

tiene, principalmente las compras. “Mientras no se sepa lo que va a suceder, el País se mantiene detenido. Con ello, se reduce el comercio en todos sus niveles, ya que la gente compra lo estrictamente necesario por miedo a lo que vaya a suceder. Asimismo, si se sigue invirtiendo en el capital extranjero, el cual se fuga, más nos empobrecemos y dejamos de ser autosustentables”, señaló Monge.

Solicitan que haya un solo plan

Para los empresarios es altamente preocupante que el gobierno central establezca sus reglas e imposiciones en un plan, y por otro lado los municipios hagan lo propio, ya que entienden que al final del día es el empresario quien se queda pillado. En ese particular, Rodrigo Masses, presidente de la Asociación de Industriales, entiende que está por verse el efecto del presupuesto y el Plan Fiscal en la economía, porque no se tiene todavía nada en concreto. Sin embargo, fue categórico en que si no se lleva a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) al Título III de ajuste de deuda o quiebra, y por

El gobernador Ricardo Roselló (izq.), junto a Elías Sánchez, su representante ante la Junta Federal de Control Fiscal. >Josían E. Bruno/EL VOCERO

el contrario se insiste en la aprobación del plan de reestructuración presentado, el efecto será uno negativo para todo el País. Igualmente entiende es muy peligroso que el gobierno central y los municipios no trabajen bajo un mismo plan fiscal. “Tendríamos que cerrar los puertos e irnos. Haya que contabilizar las necesidades y las medidas impositivas, pero hay que proveer para el desarrollo de crecimiento económico”, puntualizó Masses. Al momento, todos los entrevistados coinciden que no cuentan con suficientes elementos de juicio para saber el impacto directo a cada sector. Por lo pronto, coincidieron

en que hay muchas dudas respecto a los temas de energía, furgones y patentes municipales, entre otros. Para todos los sectores económicos, la aparente tirantez entre el gobierno y la junta es una situación muy normal, ya que cada uno viene para hacer un trabajo en particular. Entienden que lo importante es que al final de día se logren poner de acuerdo por el mejor bienestar del pueblo de Puerto Rico. “Hay que hablarle al pueblo con la verdad. Es importante que se conozca lo que está sucediendo y poder trabajar todos juntos. El ocultar por tanto años información nos llevó a donde estamos hoy”, sostuvo Monge.

Cierra Relojes y Relojes en Plaza Las Américas Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Tras 37 años de operación en el Centro Comercial Plaza Las Américas, Relojes y Relojes cerrará sus puertas este próximo viernes, transfiriendo el servicio de relación y partes de sus principales líneas de relojes a otra de las tiendas de sus dueños, Kury Joyería. En un ambiente de mucha tristeza, empleados aceptaron a EL VOCERO que el cierre de la operación responde a la situación económica que atraviesa el País, a los altos gastos operacionales que incluyen el alquiler de espacio, y a la fuerte competencia de las compras en líneas, que le han reducido marcadamente sus ventas. A ello se suma la migración de la Isla, ya que su clientela era principalmente la clase media trabajadora, justamente el segmento que más lesionado ha resultado con la crisis económica.

En torno a los empleos en la joyería, actualmente quedaban 12 trabajadores, de los cuales un grupo de ellos será transferido a la joyería Kury, en el área de reparación, pero la gran mayoría se acoge al retiro. Sin embargo, una fuente de la empresa aseguró a EL VOCERO que se podría tratar de una decisión temporera, ya que una vez la economía comience a repuntar, contemplarían la reapertura de la tienda en un local más pequeño y con un grupo más reducido de empleados. Mientras tanto, habrá un tipo de fusión con Kury Joyería, para que los clientes no queden desprovistos de la variedad de relojes que ofrecían. Los dueños de Relojes y Relojes también operan Pandora y Kury Alta Relojería en el primer nivel del mencionado centro comercial. También tienen la Joyería Kury, situada justo al frente de

Relojes y Relojes en el segundo nivel de Plaza. Para la fuente, este cierre es uno “en contra de la voluntad de los dueños. El problema es que la economía hizo imposible la continuidad del negocio. Aquí todo el mundo está muy apesadumbrado con la lamentable determinación”.

Reacciona Plaza Las Américas

Por su parte, Lorrain Vissepó, directora de comunicaciones de las Empresas Fonalledas, sostuvo a través de comunicación escrita que en el caso de Relojes y Relojes “el contrato vence a fin de mes y no se renovó. El inquilino continuará operando en Plaza desde sus otros tres establecimientos incluyendo su oferta de relojes en Kury Alta Relojería. El grupo de arrendamiento de plaza está evaluando opciones para alquilar nuevamente ese espacio”.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

ECONOMÍA >21

General Mills lanza yogur “francés” Dicha categoría ha mostrado una merma de 3% en EE.UU.

@ Candice Choi

>The Associated Press

NUEVA YORK — En Estados Unidos y otros países se propagó la moda del yogur griego, del yogur islandés y del yogur australiano. Ahora, la compañía estadounidense que produce Yoplait espera revivir sus ventas lanzando un yogur “francés”. Aunque la empresa General Mills dice que el lanzamiento de “Oui” significa la llegada del “yogur estilo francés” a Estados Unidos, la compañía admite que no existe una definición oficial de ese tipo de alimento. “Se trata más bien de un estándar que hemos creado”, dijo David Clark, jefe de la unidad de yogur de la compañía. El intento por crear un nuevo yogur popular se produce en momentos en que decrecen las ventas generales en Estados Unidos. Las ventas de yogur en Estados Unidos han bajado 3% en lo que va de año, de acuerdo con la firma especializada Nielsen. General Mills Inc. ha sido afectada especialmente, con una caída de 20% en sus ventas durante el último trimestre. La compañía lo atribuye a una falta de nuevas opciones excitantes desde que el yogur griego sacudió

el mercado. Aunque los yogures usuales Yoplait tienen también raíces francesas, se venden en sabores como pastel de lima y contienen ingredientes como almidón de maíz y sacarosa. Eso no es exactamente lo que viene a la mente cuando uno piensa en comida francesa. Para crear el Oui, General Mills dice que imaginó cómo pudiera haber sido el yogur en “granjas francesas hace 100 años”. El yogur resultante tiene una lista más sencilla de ingredientes y es cultivado en el mismo recipiente de vidrio en el que es vendido. La compañía dice que las botellas preservan la textura del yogur y le dan un toque artesanal. Será la más reciente opción de yogur que promete sabores de otras tierras. El yogur griego, por ejemplo, es colado para tener más proteína y una textura más densa.

Inician nueva fase de campaña Yo Comparto Lo Bueno Redacción EL VOCERO La campaña Yo Comparto lo Bueno, que busca promover las expresiones positivas en las redes sociales, se convertirá en un movimiento permanente, informó Idia Martínez, presidenta de Upfront Communication. “A partir de ahora, los 30 de cada mes serán los días de compartir lo bueno. Hay demasiadas cosas buenas pasando y hay que comunicarlas. Estamos invitando a la gente a que siga nuestra página en Facebook para que se enteren del tema que estaremos sugiriendo para publicar cada mes. Por ejemplo, junio 30, será dedicado a Yo Comparto lo Bueno de Mi Puerto Rico, por lo que la exhortación es a que ese día suban en las redes sus fotos y vídeos de playas, ríos, montañas, chinchorreo, plazas públicas u otras representativas de la Isla, con los hashtags #YoCompartoLoBueno y

A partir de ahora, los 30 de cada mes serán los días de compartir lo bueno. Hay demasiadas cosas buenas pasando y hay que comunicarlas. Idia Martínez

#MiPuertoRico”, expresó Martínez. La relacionista informó que la página continuará activa todo el año para compartir mensajes y noticias positivas, así como otros detalles especiales, que incluyen marcos para fotos de perfil de Facebook de Yo Comparto lo Bueno. El movimiento se inició el mes pasado como un llamado a provocar lo que se denominó como “una

revolución positiva”, tras observarse un tono de falta de respeto, intolerancia y negativismo en las publicaciones en las redes sociales que, a juicio del grupo, es reflejo de la polarización de la opinión pública ante los diversos asuntos en debate en el País. Como parte de la iniciativa, el pasado 30 de mayo exhortaron a la ciudadanía a que compartiera únicamente mensajes positivos en las redes y a que hicieran acciones positivas. De hecho, los organizadores de la campaña coordinaron ese día una actividad de película y confraternización para 200 envejecientes en Plaza Las Américas. “Creemos que se puede diferir y opinar con respeto. Que tenemos la capacidad de promover el bien, mediante nuestras acciones y nuestras expresiones. No podemos seguir dividiéndonos como país. Es hora de empezar a comunicar y hacer cosas que nos unan”, concluyó Martínez.

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

escenario

Una vida forjada a golpes @ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Los sopones de madrugada de bulgao, almejas, ostiones, mejillones, carruchos y cangrejos fantasmas que hacía el conguero Manuel Hidalgo ‘Mañengue’, en la plazoleta de la calle Lucila Silva de la barriada La Perla, al finalizar sus guagancós rumberos con los Zepia Bajo Mundo, servían de sabrosa antesala para que su hijito Giovanni, fiebrara con la conga que su padre le había construido. “Allí era cuando yo me curaba”, recordó de aquellos tres años de vida. Giovanni Hidalgo Journet era como una aparición. Robusto, tofetito y no le molestaba cargar su conga ni la de su padre. Había que dejarle el canto. ‘Mañengue’ le llevaba a las veladas, a los teatros populares, a los cumpleaños de la barriada, a las comelatas y a construir con piel de cabro las pleneras debajo de aquellas casas frente al Atlántico, donde se convivía con la marea. ‘Mañengue’ en los 70, era todo un ídolo como el conguero estrella de Richie Ray y Bobby Cruz, codeán-

Entre ‘Imitadora’ y figura de cera Romeo Santos participará de la develación de su figura en el Museo de Cera Madame Tussauds en Nueva York, el 19 de julio. El cantante acaba de lanzar su nuevo tema ‘Imitadora’, que forma parte de su tercer disco como solista, ‘Golden’, en agenda para salir al mercado el 21 de julio.

Giovanni Hidalgo, considerado por muchos como “el mejor conguero del mundo”, rememora sus inicios y reflexiona sobre el potencial musical de Puerto Rico dose con todos los músicos más famosos de Puerto Rico y el extranjero, mientras Giovanni observaba. Eso le llevaba como niño despierto con sus amiguitos Edwin Rosado, Anthony Carrillo y Humberto Ramírez –en

aquel momento de diez años– a comenzar lo que denominó como una profundización de análisis y de práctica, para preguntarse si algún día, les llamarían para tocar con algunos de aquellos famosos. Mas, todavía no se había escrito que sería “el conguero más famoso del mundo”, como es considerado por muchos. “Mi padre ‘Mañengue’ y mis familiares me adoctrinaron para buscar el pancito solo en la vida y la conga, lo que me ha llevado a trabajar en el mundo entero. Todo me llevó al arte en mi mundo de La Perla y el Viejo San Juan. Me crié con mi abuela que bailaba, le decían Luisa, la Cubana porque era de allá; mi abuelo de crianza Nando era bongocero; el otro Cagüita tocaba música de trío; mi también papá de crianza, Papi Penchi, era bajista; mi padrino Feliú, era el cantante principal de los Latin Swing; mi papá ‘Mañengue’ tocaba

con Richie Ray y Bobby Cruz en pleno apogeo de la orquesta; y si bajaba a la barriada me esperaban Julio Collazo, Chino Timba, Ariel, Tato Salsa, Viruet y Luna de los Zepia con una rumba ‘underground’. Al llegar después, a la calle Lealtad de la parada 15, mi abuela Julia se ocupaba de educarme en la canción de tríos; y yo, de niño, me curaba con todos ellos”, rememoró a EL VOCERO. Otro no podía ser su destino. Todas las venas musicales a su alrededor incidían de la manera más tenaz. Sus amigos

Mi padre ‘Mañengue’ y mis familiares me adoctrinaron para buscar el pancito solo en la vida y la conga, lo que me ha llevado a trabajar en el mundo entero. Todo me llevó al arte. Giovanni Hidalgo

de infancia se educaron y pasaron por la Escuela Libre de Música, el Conservatorio de Música, los Heineken Jazz Fest y por el Berklee College de Boston. “Eso nos ayudó a desarrollarnos y a trabajar con agrupaciones como la de Mario Ortiz que me llamó a mi casa. ‘¿Qué qué?’, dije. Era como entrar a la universidad, un reto. Eso fue a mis 13 para 14 años y después vino Luiggi Texidor, Charlie Palmieri, con quien empiezo a viajar y Batacumbele”, contó. “Además me invitaron a tocar mis ídolos y pude ser el conguero estrella de la Dizzy Gillespie United Nations All-Star Orchestra, con quienes viajé toda Europa, América del Norte, Australia y África. ¡Fue un vacilón!, porque por todo un mes toqué en Egipto, Marruecos, Senegal, Zaire, el Congo y el Lejano Oriente. Le tocamos a Mandela en Namibia, un señor humilde como tú y como yo. ¡Ese viejito era un tremendo pan!”, expresó. Después le arroparon sus sueños con Batacumbele, dirigido por Cachete Maldonado, tocando después con Tito Puente, Rubén Blades, Mongo Santamaría, Art Blakey, Eddie Palmieri, Airto Moreira, Freddie Hubbard, Paquito D’Rivera, Carlos Santana, Paul Simon, Michel Camilo, McCoy Tyner, Kip

Más en elvocero.com El percusionista, con más de cuatro décadas de trayectoria, pasa revista sobre los rumbosos caminos recorridos a través del mundo. >Eric Rojas/ EL VOCERO

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Hanrahan, Hilton Ruiz, su amigo de niñez Humberto Ramírez, Carlos ‘Patato’ Valdés y Mickey Hart, con quien grabara sus dos discos premios Grammy.

Una clase magistral en Senegal

Además, encontró entre sus viajes por el mundo, seres espirituales para guiar sus planetarios y rumbosos sesgos. “Tuve que pasar Congo, Nigeria, Zaire, Egipto, Marruecos hasta llegar a Dakar, Senegal y me enfrenta un hombre de edad y me dice que era el mejor conguero del mundo. ‘Lo eres y sé por qué lo digo’, mientras le contestaba que hacía lo que podía”, reveló en antesala a una de sus anécdotas más contundentes. “Entonces, me lleva a un patio con una lamparita donde estábamos él y yo solos. Me dio la señal de que estaba al frente de su clase magistral y puso la mano a una distancia de cuatro pulgadas del cuero de su tambor, dando inmediatamente después el golpe más grande escuchado en mi vida. Era contrario al que yo daba igual; pero a 14 pulgadas de diferencia. ¡Me dio una clase de un golpe nada más!”, recordó el músico apuntando esos breves goces de enriquecimiento provistos por la vida. El poseedor de un doctorado Honoris Causa de Berklee College of Music, visitó recientemente el pueblo de Cidra para ofrecer varios laboratorios de percusión a estudiantes de jazz, en el Primer Festival de Jazz de la Montaña. Admite que el primer discípulo

El músico tiene en agenda Puerto Rico Jazz Series, el 7 y 8 de julio en el Anfiteatro Tito Puente. >Archivo/ EL VOCERO

al cual conoce es a sí mismo. Le gusta ayudar, enseñar con lealtad, respeto, sobrepasar las experiencias negativas como una reciente amputación de dedo y no formar parte de egocentrismo alguno. Tituló su taller ‘La percusión del mundo’. Habló de la unión, elemento del pulso y ritmo dentro de las diferentes culturas floreciendo entre la afrocaribeña y el mundo entero. Incluyó sus fusiones tocando con Sakir Hussein de la India, el guita-

rrista John McLaughlin y lo que hizo con Dizzie Gillespie, en África. Una de las experiencias malévolas que nunca ha podido olvidar fue en Bali, Indonesia, cuando visitó el Templo de los Monos con el difunto Dave Valentín. “Y esos monos así mirándote... Y yo que tenía el cigarrillo en las manos y cuando lo fui a botar aquel mono se me enredó en la pierna, otro me saltó al hombro y yo me quedé petrificado. Y yo llamaba ba-

jito, ‘¡David, David... ¡Tú les das manís, pero que son ladrones, te están chequeando’. Apareció un tercero que me cogió por el pantalón, me registraron y me tumbaron los cigarrillos, los manís y to’. La cuestión es que tú no puedes mirarlos a los ojos porque es un reto para ellos. ¡No me moví hasta que aquel mono se fue! Eso fue en el 84 cuando grabé con él, Paquito d’Rivera y Arturo Sandoval el disco ‘Reunion’, donde me nombraron ‘Special Guest Star’. Dave me

dio mucha oportunidad, lamento su muerte y mucha luz, como hizo Eddie Palmieri, que también fue como mi papá”, declaró al recordar al fenecido y laureado flautista. Le quedan varios proyectos educativos y más de una docena de proyectos musicales ya empezados y otros en remojo. Uno de estos se titula ‘Antalanty West’ y un concierto de plena que le dedican en La Cuarta de Ponce este sábado, 1ro de julio. Mientras que el 7 y 8 de julio, en el Anfiteatro Tito Puente, participará en ‘Puerto Rico Jazz Series’, descrito como diez conciertos en dos noches y donde tocarán además Jerry Medina, Luis ‘Perico’ Ortiz, Roberto Figueroa, Vanguard Jazz Sextet, Ernán López, Moncho Ríos, Pedro Guzmán y PR Jazz Star, entre otros. “Pero ahora, estoy bien. ¡Me cortaron un dedito nada más! Más importante aún es que hay que destacar que Puerto Rico está bien alto, alto. Puertorro es primero musicalmente junto con Nueva York, Cuba, México y California. Nos adaptamos a todos los ritmos en cuestión de minutos”, opinó el percusionista. “Tenemos un nivel y no es que esté hablando más que de nosotros. Es que lo he visto. Desde los años 70 hasta el presente, la música de Puerto Rico se conoce en el mundo entero. Estamos ahí y más aún, en un nivel bien alto espiritualmente porque somos neutrales, podemos bregar y hablar con todo el mundo, no importa de quién se trate. Por eso nos quieren y Dios nos ayuda”, concluyó.

Con nueva luz vitrales de la familia Ferrer Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Rafael Ferrer, hijo de José Ferrer, hizo entrega a nombre de su familia de los seis vitrales. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Muestra de las piezas realizadas por Arnaldo ‘Fray Marcolino’ Mass.

El Patronato de Monumentos de San Juan recibió ayer en la histórica Iglesia San José, una colección de seis vitrales creados por el pintor y vitralista holandés Arnaldo ‘Fray Marcolino’ Maas, pertenecientes a la familia del fenecido actor puertorriqueño José Ferrer, ganador del Oscar en Hollywood como ‘Mejor actor’ por el filme ‘Cyrano de Bergerac’, de 1950. “Los descendientes de José Ferrer y su esposa, la actriz Rosemary Clooney; protagonizan cada vitral. El nombre de cada persona se torna en tema de cada uno de los vitrales. Así que Rosemary Clooney es Santa Rosa De Lima, el hijo Gabriel es el Arcángel San Gabriel, Monsita es la Virgen de la Monserrate y así sucesivamente... A través de Monsita se pusieron de acuerdo los hijos para donarlos a la iglesia y dejar un legado a Puerto Rico. Es entonces la primera vez que se juntan todos”, declaró el arquitecto Jorge Rigau.

Mientras, su hijo Rafael, comentó que se encuentra muy orgulloso al ser nombrada la Avenida Miramar como José Ferrer en el vecindario de su abuela. “Mi hermano Miguel falleció el pasado enero y le vinimos a enterrar en el Viejo San Juan este pasado sábado, porque él quería que lo enterráramos allí”, informó Ferrer a EL VOCERO. “Mi padre amaba a esta isla y siempre le dijo al mundo que él era puertorriqueño. Y continuó haciéndolo y diciéndolo, que estaba muy orgulloso de su isla y su herencia como boricua. Y eso él nos los pasó, así que por esa razón estamos muy orgullosos de estar aquí y darle este regalo a Puerto Rico”, dijo cuyo vitral corresponde a San Rafael. “Aunque para nuestra familia tienen un gran valor sentimental, reconocemos el valor histórico que estos vitrales poseen”, expresó por otra parte María Ferrer Clooney, hija de Ferrer y portavoz de la familia. “Los hacemos como una forma de perpetuar en la historia del arte puertorri-

queño la gran aportación de este artista y también la memoria de nuestro padre, a quien en parte le debemos que hoy podamos contar con estas obras”, añadió. Las piezas fueron co-

misionadas por José Ferrer entre 1964 y 1965. Mientras que la Iglesia San José, que data de 1532, se espera complete su proceso de restauración a finales de 2018.

AVISOS EL 19 DE JUNIO DEL 2017 LA MAS Z RADIO, INC. SOMETIO ANTE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) UNA SOLICITIUD PARA ASIGNAR LA LICENCIA DE OPERACION DE LA EMISORA WTIL, 1300 khZ., MAYAGUEZ, P.R. A WIFREDO G. BLANCO-PI. COPIA DE LA SOLICITUD ASI COMO TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS ESTAN DISPONIBLES PARA INSPECCION PUBLICA EN LOS ESTUDIOS DE RADIO UTIL EN LA CALLE PABLO CASALS #6, MAYAGUEZ EN HORARIO DE OFICINA. EL 21 DE JUNIO DEL 2017 IBC DIVESTITURE TRUST SOMETIO ANTE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) UNA SOLICITUD PARA ASIGNAR LA LICENCIA DE OPERACION DE LA EMISORA WBYM, 1560 KHz., BAYAMON, P.R. A LA MAS Z RADIO, INC., ENTIDAD PROPIEDAD DE AURIO MATOS BARRETO. COPIA DE LA SOLICITUD ASI COMO TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS ESTAN DISPONIBLES PARA INSPECCION PUBLICA EN LSO ESTUDIOS DE WBYM EN CALLE BORI 1554, URB. CARIBE, RIO PIEDRAS, PR. EN HORARIO DE OFICINA.

24< ESCENARIO

look

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Colección limitada veraniega de color de Clarins.

Modelo de Clarins luce maquillaje con las tonalidades de temporada.

Cuidado y colores de @ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Recomienda aplicar mascarilla en el cabello una vez por semana, como la Instant Recovery Mask, de TRESemmé.

Pre-Styling Spray hidrata y protege el cabello.

En verano, el maquillaje, el cuidado de la piel y del cabello suelen cambiar. Los colores son llamativos y bronceados, y se debe proteger la tez y el cabello de la exposición continua al sol, ya sea en la playa o la piscina. Por ello, conversamos con el estilista y maquillista colombiano Marco Peña, quien fue asistente y estilista personal de Shakira y es conocido entre celebridades como Laura Pausini, Eva Longoria, Juanes y las puertorriqueñas Adamari López, Ednita Nazario y Roselyn Sánchez. Este experto confía en la marca Clarins, tanto para el maquillaje como en productos de tratamiento porque contienen en sus formulaciones ingredientes naturales para el cuidado de la piel. “Es importante tener un régimen de limpieza de hidratación en la noche con cremas y debajo del ojo para prevenir líneas. Los protectores solares también son importantes para el día. Cada mujer tiene que crear su propia rutina de cuidado porque depende del tipo de piel y de sus necesidades”, explicó Peña a EL VOCERO. Asimismo, el cabello merece especial atención para mantenerlo fuerte y lustroso. Por cierto, la tendencia es que luzca natural. “Siempre recomiendo ponerse una crema hidratante o mascarilla una vez a la semana para tener-

temporada

lo cuidado. Al hidratarlo permite peinarlo de diferentes maneras, sin correr riesgo de causarle daño. En verano al exponerse al sol, recomiendo hacerse una trenza, moño o cola de caballo. El día antes de ir a la playa o piscina, ponerse mascarilla y enjuagarla o aplicarse un ‘leave-in’; y usar sombrero”, comentó quien crea los ‘looks’ de cabello para desfiles de la semana de la moda de Nueva York, de diseñadores como Carolina Herrera y Mara Hoffman. Justo antes de zambullirse al mar o piscina, el también estilista principal de TRESemmé para el mercado hispano, sugiere “humedecer el cabello porque absorbe menos agua y así el cloro o la sal no lo reseca. Luego de varias horas en la playa o piscina, siempre deben enjuagar el cabello con agua limpia para que no se reseque. Cuando lo lave, luego del champú utilizar una crema hidratante, aceite o ‘styling spray’ para hidratarlo y protegerlo”. Mientras, en maquillaje apuesta a la colección limitada para el verano de Clarins, que consiste de labiales cremosos; compacto bronceador y de rubor; delineadores para ojos color negro, dorado y cobre a prueba de agua; y un cuarteto de sombras dorado, beige, anaranjado y marrón. “Con esta paleta puedes crear diferentes ‘looks’ de maquillaje, lo que me gusta de estas sombras es que el pigmento es muy brillante y luminoso y por eso la luz se refleja inmediatamente en el ojo. Para el día, iluminas con una capa ligera y en la noche puedes aplicar más del mismo color, pero humedeciendo el aplicador para que el pigmento sea más llamativo”, recomendó.

Para esta temporada veraniega, insta a mostrar pieles luminosas. “Las pieles mate podemos volverlas luminosas si utilizas bronceadores para crear contorno o luminosidad al pómulo y el área a resaltar”, detalló. Como los tonos metálicos han sido tendencia en las portadas de revistas, los delineadores antes mencionados son ideales. “Pueden crear una línea con color encima del ojo para darle luminosidad. Para hacer el maquillaje unitono que gusta ahora pueden coger un solo color en diferentes tonalidades. En vez de hacer el ‘eye cat’ negro, opten por el ‘copper’ o dorado y el ojo se ilumina. Hacen lucir el ojo más grande porque no son oscuros, pues las líneas oscuras achican el ojo”, detalló. No podemos olvidar los labios y se debe recalcar lucirlos muy brillantes. “Una de las tendencias es aplicar sombras en los labios p a r a darle mucho b r i l l o, s o b r e todo las metalizadas porque funcionan bien sobre labiales en barras. Velar que no sea una barra muy aceitosa, sino labiales perma-

nentes que no se corren”, añadió previo a aclarar que las tonalidades ‘nude’ siguen presente porque complementan el estilo súper fresco.

El colombiano Marco Peña fue asistente y estilista personal de Shakira. >Suministradas

Lot (“Finca”) number 5685. will be one-half of the minimum WHEREAS: The property is sub- bid agreed upon the parties in ject to the following liens: 1. the aforementioned mortgage MORTGAGE: In the principal deed, or $84,431.34. (Known in amount of $80,000.00, securing the Spanish language as: “Ley a note payable to PAN AMERIC- del Registro de la Propiedad InAN FINANCIAL CORPORA- mobiliaria del Estado Libre AsoTION, or its order, with yearly in- ciado de Puerto Rico”, 2015 Puterests set at 9.5% due on erto Rico Laws Act 210 (H.B. November 1st., 2030, appraised 2479), Article 104, as amended. at $80,000.00, as per Deed No., WHEREAS: Said sale to be >Vehículos 753, executed in Caguas on made by the appointed Special November 2nd., 2000, before Master is subject to confirmation >Bienes Raíces Notary Public Pedro J. Díaz by the United States District García, recorded at page 157 of Court for the District >Misceláneas of Puerto volume 380 of Cidra, property Rico and the deed of conveyNo. 5685, fourth inscription. ance and possession to the >Empleos MODIFIED: At entry number property will be executed and 1432 of Book 666, on Novem- delivered >Clasesonly after such conber 13th, 2012, there is presen- firmation. NOW THEREFORE, ted and pending inscription Deed public notice is hereby given that >Servicios No. 172 executed in San Juan the appointed Special Master, on September 27th, 2012, be- >Avisos pursuant to the provisions of the f o r e N o t a r y P u b l i c L e i l a n y Judgment herein before referred Carrión Del Toro, through which >Esquelas to, will, on the 13th day of July, the Mortgage Note recorded on 2017, at 2:00 pm, in the Office of the fourth inscription has been the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federmodified, being new de principal *Elits Vocero Puerto Rico no se responzabiliza the amount of $162,862.68 and al Building, Chardon Avenue, porforel October contenido1st, de anuncios pautados estainsección Hato Rey, Puertoen Rico accordits due date set 2051. The Owners of this prop- ance with 28 U.S.C. § 2001, will erty and Doral Mortgage, LLC, sell at public auction to the appear at this instance. RECTI- highest bidder, the property deFICATION: At entry number 584 scribed herein, the proceeds of of Book 671, on June 26th., said sale to be applied in the 2013, there is presented and manner and form provided by pending inscription Deed No. the Courtʼs Judgment. Should 171 executed in San Juan on the first judicial sale set hereinSeptember 27th., 2012, before above be unsuccessful, the Notary Public Leilany Carrión second judicial sale of the propDel Toro, through which Deeds erty described in this Notice will Nos. 752 and 753 are clarified, be held on the 20th day of July, s t a t i n g t h a t J o s é A l b e r t o 2017, at 2:00 pm, in the Office of Hernández Torres and Arlin the Clerk of the United States García Maldonado were single District Court located at the adand not married to each other at dress indicated above. Should that time and that the proportion the second judicial sale set herein which they acquire was not inabove be unsuccessful, the given. 2. Senior Liens: None 3. third judicial sale of the property Junior Liens: LIS PENDENS: At described in this Notice will be the First Instance Court, Caguas held on the 27th day of July, Branch, in Civil Case No. ECD- 2017, at 2:00 pm, in the Office of 2003-0546 (612), Lis Pendens the Clerk of the United States dated March 23rd., 2003, fol- District Court located at the adlowed by Doral Financial Corpor- dress indicated above. In San ation versus Owners of this Juan, Puerto Rico, this 25th day property, demanding payment of of April 2017. s/Beatriz Vázquez mortgage note registered by the Solís Appointed Special Master fourth inscription, having an outstanding balance of $79,800.12 plus interests and costs, recor- SG-628 ESTADO LIBRE ASOded on March 23rd., 2003 at CIADO DE PUERTO RICO TRIpage 157 overleaf of volume 380 BUNAL DE PRIMERA INSTANof Cidra, property No. 5685, CIA SALA MUNICIPAL DE MOnotation “A”. Potential bidders ROVIS are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be unDemandante derstood that each bidder acv. cepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, taDemandado cit, implied or legal), shall contin- CIVIL NUM. CHCD2017-0006 ue in effect it being understood SOBRE: COBRO DE DINERO further that the successful bid- (REGLA 60) EMPLAZAMIENTO der accepts them and is subrog- P O R E D I C T O E S T A D O S ated in the responsibility for the UNIDOS DE AMERICA} EL same and that the bid price shall PRESIDENTE DE LOS ESTAnot be applied toward their can- DOS UNIDOS} EL ESTADO cellation. The present property LIBRE ASOCIADO DE PUwill be acquired free and clear of ERTO RICO} S.S. A: Carlos all junior liens. WHEREAS: The Negrón Morales Por la presente lien executed is the aforemen- se le emplaza y notifica a usted tioned senior lien and for the que se ha radicado en esta purpose of the first judicial sale, Secretaría la Demanda d e the minimum bid agreed upon by epígrafe. La naturaleza de este the parties in the mortgage deed proceso de cobro de dinero por will be $162,862.68 for the prop- la vía sumaria, convertido a uno erty and no lower offers will be por la vía ordinaria, es el accepted. Should the first judi- alegado impago de una (1) tarcial sale of the above described jeta de crédito que el deproperty be unsuccessful, then mandado solicitó a FirstBank the minimum bid for the prop- Puerto Rico, la cual adeuda erty on the second judicial sale $5,575.76, más los intereses y will be two-thirds the amount of penalidades acumulados desde the minimum bid for the first judi- la fecha de la radicación de la cial sale, or $108,575.12. The Demanda, más honorarios de minimum bid for a third judicial abogado. Se le emplaza y resale, if the same is necessary, quiere para que notifique a: will be one-half of the minimum Lcda. Alessandra Rosa Tirado; bid agreed upon the parties in RUA 14211; LEDESMA, VARthe aforementioned mortgage GAS & VILLARRUBIA, P.O. Box deed, or $84,431.34. (Known in 194089, San Juan, Puerto Rico the Spanish language as: “Ley 00919; Tel: (787) 296-9500, del Registro de la Propiedad In- abogada de la parte demandmobiliaria del Estado Libre Aso- ante, copia de la contestación de ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu- la Demanda dentro del término erto Rico Laws Act 210 (H.B. de treinta (30) días siguientes a 2479), Article 104, as amended. la publicación de este edicto, WHEREAS: Said sale to be que se publicará una vez en un made by the appointed Special periódico de circulación general. Master is subject to confirmation Se le apercibe que si no conby the United States District testa la Demanda dentro del Court for the District of Puerto término antes indicado, radicRico and the deed of convey- a n d o e l o r i g i n a l d e l a ance and possession to the contestación ante el Tribunal property will be executed and correspondiente, y notificando delivered only after such con- con copia a la parte demandfirmation. NOW THEREFORE, ante, se le anotará la rebeldía y public notice is hereby given that se le dictará Sentencia en su the appointed Special Master, contra concediendo el remedio pursuant to the provisions of the solicitado a favor de la parte deJudgment herein before referred mandante sin más citarle ni to, will, on the 13th day of July, oírle. EXTENDIDO BAJO MI 2017, at 2:00 pm, in the Office of FIRMA y el Sello del Tribunal, en the Clerk of the United States Morovis Puerto Rico, hoy día 8 District Court, Room 150, Feder- de junio de 2017. VIVIAN Y. al Building, Chardon Avenue, FRESSE GONZALEZ SECRETHato Rey, Puerto Rico in accord- ARIA REGIONAL SANDRA I. ance with 28 U.S.C. § 2001, will MALDONADO Secretaria Aux. sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of July, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of July, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 25th day of April 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

clasificados SG-513 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

ROOSEVELT REO PR CORP, Plaintiff, vs.

SG-071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO

Defendants CIVIL NO. 15-1525 (FAB) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO HC 43 Box 11717 Cayey, PR 00736-9224 F 26 6st. El Torito Dev. Cayey, PR 00736 RD. 15 Km. 19 3 Jajome Alto Wd. Cayey, PR 00736 SR 7729 Honduras Wd. Cidra, PR 00739 Bo. Honduras Carr. 7729 Cidra, PR 00739 DORAL FINANCIAL CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908; and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On December 31st, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 16th, 2016, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of November 20, 2015, owed the principal amount of December 9, 2015, Defendants owed the principal amount of $162,844.78; accrued interest since November 1, 2012, at the annual interest rate of nine point fifty percent (9.50%); accrued late charges in the amount of $1,756.65, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $16,286.27 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $180,887.70. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: SR 7729, Honduras Wd., Cidra, PR 00736: “RÚSTICA: Predio de terreno de terreno radicado en el Barrio Honduras del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de 2730.4800 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con Raul E. Ismael De Jesus; por el Sur, con Dominga Vega y solar número 1; por el Este, con la Carretera de Barrio Honduras y por el Oeste, con solar dedicado a uso público.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Caguas, at page 157 of Volume 380 of Cidra; Property Lot (“Finca”) number 5685. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $80,000.00, securing a note payable to PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9.5% due on November 1st., 2030, appraised at $80,000.00, as per Deed No., 753, executed in Caguas on November 2nd., 2000, before Notary Public Pedro J. Díaz García, recorded at page 157 of volume 380 of Cidra, property No. 5685, fourth inscription. MODIFIED: At entry number 1432 of Book 666, on November 13th, 2012, there is presented and pending inscription Deed No. 172 executed in San Juan on September 27th, 2012, before Notary Public Leilany Carrión Del Toro, through which the Mortgage Note recorded on the fourth inscription has been modified, being its new principal the amount of $162,862.68 and its due date set for October 1st, 2051. The Owners of this property and Doral Mortgage, LLC, appear at this instance. RECTIFICATION: At entry number 584 of Book 671, on June 26th., 2013, there is presented and pending inscription Deed No. 171 executed in San Juan on September 27th., 2012, before Notary Public Leilany Carrión Del Toro, through which Deeds Nos. 752 and 753 are clarified, stating that José Alberto Hernández Torres and Arlin García Maldonado were single and not married to each other at that time and that the proportion in which they acquire was not given. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court, Caguas Branch, in Civil Case No. ECD2003-0546 (612), Lis Pendens dated March 23rd., 2003, followed by Doral Financial Corporation versus Owners of this property, demanding payment of mortgage note registered by the fourth inscription, having an outstanding balance of $79,800.12

RICARDO RIVERA ACOSTA Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Demandante Vs.

>VEHÍCULOS

Nissan

Casa Ventas

Escuelas

Se regala cuenta NISSAN AL- RENTO O VENDO RIO GRANDE Bartender, Masaje, Actuación, TIMA '15, f/p imp. Paga $269 4H/3B, Pisc. 2cda Terreno, Cine y TV, Diseño Prendas, $850 mens. 787-645-8898 Uñas, Estética, 268-2999 Ventas Vehículos 787 666-0984 www.fashioninstitutepr.com Regalo cuenta NISSAN Propiedades DIPLOMA 4to Año para FRONTIER '12, imp. f/p. Préstamos hasta $5,000 Desde Comercial jóvenes, Prog Especial Adul5% mens. Con título de auto si Paga $240 939 403-7436 tos por Internet. 787-268-2999 Se renta Cafeteria. Area Metro cualifica CALIDAD AUTO Carr 2 www.sanjuanschoolpr.com buena clientela $700 mens, Km 43.8 VB 858-4343 Toyota 787-781-3091/787-645-8898 568-2089 El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón! 787-619-1471

Cedo Cuenta Corolla '16 Bello Aros Tipo S '17 $399 mens 787-331-0288--787-205-3597

Se regala cuenta Toyota Co- Compro Casas Deterioradas rolla LE 2016, aut, garantía. Resuelvo lo legal. Area Metro. Lic. Cabán 787 627-1247 Paga $289. 787 800-8040

¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación Se regala cuent a Toyota Camry pagos bajitos. Sin crédito, SE 2015, aut, aros. Paga $299 crédito afectado. ¡Llama a 787 493-9233 Mezcla! 787-415-7008 Se regala cuenta Toyota Yais ¿Crédito afectado o limitado? 2014, aut., full power, Paga Si tiene pronto ¡Yo te ayudo! $199. 787 493-9233 Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama al 787-484-7985 Se regala cuenta TOY CAMRY Sr.Torres SE '15, f/p, imp. Paga $275 mens 939 403-7436 Usados como nuevo en todas las marcas con o sin crédito, si CEDO CUENTA TOYOTA COeres Full-Time estás monta'o. ROLLA S '15, AROS, F/P. Paga Pagos desde $149. $275 939 405-0133 787-761-6688 / 787-459-4935 ¿BUSCAS UN TOYOTA CON AUTO LIQUIDACION PAGOS BIEN BAJITOS? 200 autos listos para entrega YO LO TENGO 787-451-3716 inmediata, Aprobacion de credito al instante, Credito Bueno y Malo? Aquí decimos Sí!!! Llama 24 Hrs 787-331-0288 / 787-857-3100

>BIENES RAÍCES

¿ESTAS A PIE? NO TIENES CREDITO, YO TE MONTO 787-451-3716

Apt. Alquiler Caguas

Hyundai

Apt. 1H/1B, Carr.172 Caguas, control de acceso, cocina, laundry, pkg $350 mens + fianza 939-283-9330 / 787-714-0982

Regalo Cuenta Elantra 2017 Vino Lindo $369 Mens. 787-331-0288--787-205-3597

Apt. Alquiler Río Piedras

Jeep

Cerca Jardín Botánico y UPR (3 apt ind) $320 y $345, pkg, balc. terrz. 787-324-8453 /768-8238

Wrangler 2016 Espectacular La Riviera, Apt 1H/1B Otros, $2,000 por la cuenta Aros 20 3H/2B estufa, nevera y Pkg. 787-331-0288--787205-3597 desde $495 sin fianza Plan 8. 787-925-2095 o 925-0450

Kia Se regala cuenta KIA SOUL 2016, aut, equipada. Paga $269 787 493-9233

Mazda CEDO CUENTA Mazda CX5 '15, aros, f/p Paga $285 939 405-0133

Mitsubishi

Compras Bienes Raíces

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

>MISCELÁNEAS

Casa Alquiler

Regalo cuenta MITS Lancer 14, TOA BAJA Candelaria, Se renta aut, f/p. Paga $225 o se vende, 1 casa 2 niv., 3h787 666-0984 2b, balcón 939-256-7575

**BUFETE DE QUIEBRAS** Radicación inmediata. Justicia para todos 787 378-1154

Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Se vende equipo de laboratorio Casos civiles y criminales, dental, equipo materiales Agencias Gubernamentales, 787-344-0471 / 787-863-2567 Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Equipos

>EMPLEOS Empleos Generales

GENERALES Se solicitan damas y caballeros para diferentes empleos en E.U. No costeamos pasajes aéreos 787 298-4569 Srta. Rodríguez 9-1:00 L-V

Diestros CDL-A Drivers:

Home daily! Dedicated. Earn $64-67k! 401k. Benefits, Vacation/Holiday Pneumatic/Bulk Tanker End Dump 25yoa, 1yr exp.

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

844-283-4987

Laundry

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

>CLASES

Demandado CIVIL NUM. ACP2017-0006 SOBRE Cancelación Pagaré Hipotecario Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE y CORPORACION Z, demandados desconocidos Se les notifica por este medio que en el caso de epígrafe se solicita la cancelación de un pagaré de fecha 5 de marzo de 2001 por la suma principal de $145,773.00, con intereses al 6.625% anual vencedero el 1ro de marzo de dos mil dieciséis a favor de R-G Mortgage Corporation, o a su orden, constituido mediante la escritura número 110 de hipoteca de 5 de marzo de 2001 ante el notario Francisco J. Casalduc Delgado que grava la propiedad identificada como Rústica sita en el barrio Montaña de Aguadilla con un área de 1,228.50 metros cuadrados denominado como Lote Número 1, registrada en el Registro de la Propiedad de Aguadilla, finca número 26,169. Deberán ustedes contestar o presentar alegaciones dentro de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este Edicto, que se publicará una sola vez, se excluye el día de su publicación, sirviendo copia de sus alegaciones a la demanda del epígrafe al Lcdo. Javier A. Agreló Pérez, RUA 10,600, PMB 365, 267 Calle Sierra Morena, San Juan, Puerto Rico 009265583, Teléfono 787-399-0611. Se le apercibe de que de no contestar la demanda dentro del término de ley, se dictará sentencia en rebeldía contra ustedes concediendo el remedio solicitado. En Aguadilla, Puerto Rico, a 28 de MARZO de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA MADELYN MORALES RAMOS SECRETARIA AUXILIAR SG-513 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

Planchador(a), vapor y drill, dry-cleanero(a) con exp. Area de Bayamón. 787 409-0211

Alquiler de estudios Se busca planchador(a) de vay apartamentos por todo tipo área Guaynabo, de 1h, 2h, 3h y 4h en Sandejar mensaje al 787-340-9447 turce. BONO: flat screen TV 32", agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Vendedores(as)

VEGA ALTA, dos plantas en cada planta 2H/1B $500 sin A/L 787-484-8819 / 797-1653

>SERVICIOS

SCOTIABANK PUERTO RICO como sucesor de las Operaciones de R-G Premier Bank of Puerto Rico y R-G Mortgage Corporation, JOHN DOE Y CORPORACION Z

>AVISOS Edictos

ROOSEVELT REO PR CORP, Plaintiff, vs.

JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO

SG-071 ESTADO LIBRE ASODefendants CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- C I V I L N O . 1 5 - 1 5 2 5 ( F A B ) STANCIA SALA DE AGUA- FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF DILLA SALE TO: JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO HC 43 Box 11717 Cayey, PR Demandante 00736-9224 F 26 6st. El Torito Vs. Dev. Cayey, PR 00736 RD. 15 Km. 19 3 Jajome Alto Wd. Cayey, PR 00736 SR 7729 Honduras Wd. Cidra, PR 00739 Bo. Honduras Carr. 7729 Cidra, PR 00739 DORAL FINANCIAL CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908; and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On December 31st, 2015, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 16th, 2016, Demandado CIVIL NUM. ACP2017-0006 this Court entered an Order for SOBRE Cancelación Pagaré Hi- Execution of Judgment stating p o t e c a r i o E x t r a v i a d o E M - that defendants defaulted on the PLAZAMIENTO POR EDICTO r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o ESTADOS UNIDOS DE AMER- ROOSEVELT CAYMAN ASSET ICA EL PRESIDENTE DE LOS COMPANY, and as of NovemESTADOS UNIDOS SS. EL ES- ber 20, 2015, owed the principal TADO LIBRE ASOCIADO DE amount of December 9, 2015, PUERTO RICO A: JOHN DOE y Defendants owed the principal CORPORACION Z, demanda- amount of $162,844.78; acdos desconocidos Se les noti- crued interest since November fica por este medio que en el 1, 2012, at the annual interest caso de epígrafe se solicita la rate of nine point fifty percent

RICARDO RIVERA ACOSTA

SCOTIABANK PUERTO RICO como sucesor de las Operaciones de R-G Premier Bank of Puerto Rico y R-G Mortgage Corporation, JOHN DOE Y CORPORACION Z

>25

FIRSTBANK PUERTO RICO, INC. CARLOS NEGRÓN MORALES

26< CLASIFICADOS MR-2103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO Peticionaria Vs.

SUCN. ALBERTO AVILÉS QUIÑONES

Parte con Interés CASO NÚM. KEF2013-0110 (1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: Los miembros de la Sucesión Alberto Avilés Quiñones, compuesta por Virginia Avilés; a la Sucesión de Félix Avilés Rivas, compuesta por Severo Avilés Fuentes y José A. Avilés Fuentes. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO, en virtud de la ley Núm. 83 de 22 de mayo de 1941 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendadas, ha radicado en esta Secretaria una Petición de Expropiación sobre la siguiente propiedad: SERVIDUMBR E LOTE 39 CODIFICACIÓN: 06076-000-010-09 SERVIDUMBRE DE PASO PERMANENTE “RÚSTICA”; Parcela de terreno localizado en el Barrio Hato Viejo del término municipal de Arecibo, con un área superficial de tres mil ochocientos cincuenta y seis punto dos siete nueve cuatro metros cuadrados (3,856.2794 m.c) equivalentes a cero punto nueve ocho uno uno cuerdas (0.9811 cdas), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por e l NORTE, con la finca principal de la cual se adquiere; por el SUR, con terrenos de la sucesión de José Álvarez González y la finca principal de la cual se adquiere: por el ESTE, con lote 38C a ser adquirida, propiedad de la S u c e s i ó n d e J o s é Á l v a r ez González; y por el OESTE, con la finca principal de la cual se adquiere.” La AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO, interesa adquirir dicha servidumbre de paso para el proyecto: Servidumbre de Línea 230kv, Cambalache Costa Sur, Arecibo, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $1,800, valor que ha sido estimado por la AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO, por la propiedad antes descrita. La referida servidumbre se constituye sobre finca no inscrita en el Registro de la Propiedad. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocer sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se le emplace por EDICTO que se publicara una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desean presentar objeciones o defensas A LA INCAUTACIÓN DE LAS PROPIEDADES, DEBEN USTEDES RADICAR SU CONTESTACIÓN EN ESTE Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de est e EDICTO, debiendo notificar con copia de la misma a la parte Peticionaria a través del Lcdo. Juan A. Pérez López, PO Box 363928, San Juan, Puerto Rico 00936-3928; teléfonos (787) 521-4471, 521-4475. Este Tribunal ha señalado el día 5 de octubre de 2017, a las 9:00a.m., Sala 1003, Centro Judicial de San Juan para la vista del caso en cuyo día se determinara el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 6 de junio de 2017. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Secretaria Regional Por: JACKELINE LAUREANO GARCÍA Secretaria Servicios de Sala

SG-514 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

ARTURO RODRIGUEZ-ORTIZ, his wife AZALIA

STATES DISTRICT COURT shall continue in effect it being FOR THE DISTRICT OF PU- understood further that the sucERTO RICO cessful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free Plaintiff, and clear of all junior liens. vs. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimu m bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $255,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judiDefendants cial sale, or $170,000.00. The CIVIL NO. 15-2720 (JAG) COL- minimum bid for a third judicial LECTION OF MONIES AND sale, if the same is necessary, FORECLOSURE OF MORT- will be one-half of the minimum GAGE NOTICE OF SALE TO: bid agreed upon the parties in ARTURO RODRIGUEZ-ORTIZ, the aforementioned mortgage his wife AZALIA SANCHEZ- deed, or $127,500.00. (Known in CRESPO and THE CONJUGAL the Spanish language as: “Ley P A R T N E R S H I P B E T W E E N del Registro de la Propiedad InTHEM 3 Quintas de Santa Ana, mobiliaria del Estado Libre AsoToa Alta, PR 00953 P. O. Box ciado de Puerto Rico”, 2015 Pu8165, Bayamón, PR 00960 erto Rico Laws Act 210 (H.B. UNITED STATES OF AMER- 2479), Article 104, as amended) ICA c/o Loretta E. Lynch Attor- WHEREAS: Said sale to be ney General 950 Pennsylvania made by the appointed Special Avenue, NW Washington, DC Master is subject to confirmation 20530-0001 United States Attor- by the United States District neyʼs Office District of Puerto Court for the District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 Rico and the deed of convey350 Carlos Chardón Avenue ance and possession to the San Juan, PR 00918 and THE property will be executed and GENERAL PUBLIC. WHEREAS: delivered only after such conOn July 29th, 2016, this Court firmation. NOW THEREFORE, entered Default Judgment in fa- public notice is hereby given that vor of Plaintiff, against Defend- the appointed Special Master, ants. On April 10th, 2017, this pursuant to the provisions of the Court entered an Order for Exe- Judgment herein before referred cution of Judgment, stating that to, will, on the 13th day of July, Defendants defaulted on the re- 2017, at 2:30 pm, in the Office of p a y m e n t o b l i g a t i o n t o the Clerk of the United States ROOSEVELT CAYMAN ASSET District Court, Room 150, FederCOMPANY II, and as of June 2, al Building, Chardon Avenue, 2016, Defendants owed the prin- Hato Rey, Puerto Rico in accordcipal amount of $249,286.15; ac- ance with 28 U.S.C. § 2001, will crued interest since March 1, sell at public auction to the 2014, at the annual interest rate highest bidder, the property deof 6.50%, which will continue to scribed herein, the proceeds of accrue interest at the contractu- said sale to be applied in the al rates; $2,098.85 in lat e manner and form provided by charges; and $25,500.00 in con- the Courtʼs Judgment. Should tractually agreed-upon attorneyʼs the first judicial sale set hereinfees and legal costs for a total above be unsuccessful, the amount of $276,885.00. The re- second judicial sale of the propcords of the case and of these erty described in this Notice will proceedings may be examined be held on the 20th day of July, by the parties at the Office of the 2017, at 2:30 pm, in the Office of Clerk of the United States Dis- the Clerk of the United States trict Court, Federal Building, District Court located at the adChardón Avenue, Hato Rey, and dress indicated above. Should Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- the second judicial sale set hereant to the terms of the aforemen- inabove be unsuccessful, the tioned judgment and the order of third judicial sale of the property execution thereof, the following described in this Notice will be property belonging to the De- held on the 27th day of July, fendants will be sold at a public 2017, at 2:30 pm, in the Office of auction: “URBANA: Solar mar- the Clerk of the United States cado con el No. 3 en el plano de District Court located at the adinscripción de l a dress indicated above. In San URBANIZACIÓN QUINTAS DE Juan, Puerto Rico, this 10th day SANTA ANA, en el Barrio Piñas of May, 2017. s/Beatriz Vázquez de Toa Alta, Puerto Rico, con un Solís Appointed Special Master área de 1,318.7054 metros cuadrados, equivalentes a 0.3355 cuerda. En lindes por el SG-606 ESTADO LIBRE ASONorte, en 47.6082 metros, con el CIADO DE PUERTO RIC O solar No. 4; por el Sur, en TRIBUNAL DE PRIMERA IN43.3339 metros, con el solar No. STANCIA CENTRO JUDICIAL 2; por el Este, en 1.8388 metros DE BAYAMÓN SALA SUPERIy dos arcos con radios de 3.00 OR metros y 13.00 metros, con la Calle de la Urbanización; y por el Oeste, en 44.0892 metros, con terrenos de Gilberto Peticionaria Nieves.” Property number Vs. 19040, recorded at page 12 of volume 380 of Bayamón, Reg i s t r y o f t h e P r o p e r t y o f CIVIL NÚM.: D JV2017-0353 B a y a m ó n , T h i r d S e c t i o n . SALA 505 SOBRE: EXPEDIWHEREAS: The property is sub- ENTE DE DOMINIO EDICTO ject to the following liens: 1. E S T A D O S U N I D O S D E MORTGAGE: In the principal AMÉRICA ) EL PRESIDENTE amount of $255,000.00 securing DE LOS ESTADOS UNIDOS ) a note payable to R-G PREMI- EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ER BANK OF PUERTO RICO, DE PUERTO RICO ) A: OBor its order, with yearly interests DULIO NIEVES MARZÁN, su set at 6-1/2% and due on July esposa ALEXANDRINA DÍAZ 1st., 2034, as per Deed No. 389 R Í O S Y PERSONAS executed in Bayamón on June D E S C O N O C I D A S P O R 15th, 2004, before Notary Public CUANTO: Los peticionarios soliJuan Carlos Goitía Rosa, recor- citan se declare a su favor el ded as per Law No. 216 on dominio de las fincas que se deNovember 24th., 2015, at page scriben según sus títulos del 77 of volume 555 of Toa Alta, siguiente modo: RÚSTICA: Parproperty No. 19040, 9th inscrip- cela de terreno radicada en el tion. 2. Senior Liens: None. 3. Barrio Río Lajas del término muJunior Liens: a) FEDERAL LIEN: nicipal de Toa Alta, Puerto Rico, In favor of The United States of compuesta de NOVECIENTOS América in the principal amount ONCE METROS CUADRADOS o f $ 6 , 8 1 8 . 0 7 o w e d b y A . CON DIEZ CENTÍMETROS DE Rodríguez Ortiz and A. Samchez METRO CUADRADO (911.10 Cresp, Serial Number 197 199 m.c.); colindando por el NORTE 716 Social Security Number con propiedad de Narciso Díaz XXX-XX-8148, presented on Rivera; por el SUR, con la CarFebruary 2nd., 2016, recorded retera Número Ochocientos on February 26th., 2016. b) Veinte (820); por el ESTE, con FEDERAL LIEN: In favor of The propiedad de Narciso Díaz; y por United States of América in the el OESTE, con propiedad de principal amount of $4,076.93 Cristóbal Colón. Esta pretensión owed by A. Rodríguez Ortiz and se publicará tres veces en veinte A. Samchez Cresp, Serial Num- (20) días en este periódico. El ber 204 246 516 Social Security que tenga interés o derecho real Number XXX-XX-8148, presen- en el inmueble, los anteriores ted on March 18th. 2016, recor- dueños y personas ignoradas ded on March 31st., 2016. Po- que puedan perjudicarse y detential bidders are advised to seen oponerse tienen veinte (20) verify the extent of preferential li- días para ello a contar desde la ens with the holders thereof. It ú l t i m a p u b l i c a c i ó n , s i e n d o shall be understood that each abogado de la peticionaria, el bidder accepts as sufficient the L c d o . B r i s t o l A . L ó p e z title and that prior and preferen- Rodríguez, 256 Calle Fortaleza, tial liens to the one being fore- San Juan, Puerto Rico 00901, closed upon, including but not Teléfono: (787) 413-8514, Fax: limited to any property tax, liens, ( 7 8 7 ) 7 2 2 - 2 7 8 9 , c o r r e o (express, tacit, implied or legal), e l e c t r ó n i c o shall continue in effect it being bristol@lrmplaw.com. EXTENunderstood further that the suc- DIDO BAJO MI FIRMA y el Sello cessful bidder accepts them and del Tribunal, en Bayamón, Puis subrogated in the responsibil- erto Rico, hoy diá 12 de mayo ity for the same and that the bid de 2017. RUTH N. APONTE price shall not be applied toward COTTO Secretaria Regional II their cancellation. The present Secretario (a) del Tribunal Por: property will be acquired free ELIZABETH OLIVERAS PÉREZ and clear of all junior liens. S e c . Aux. Trib. I WHEREAS: For the purpose of S u b s e c r e t a r i o ( a ) the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $255,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

ARTURO RODRIGUEZ-ORTIZ, his wife AZALIA SANCHEZ-CRESPO and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

IRIS M. GONZÁLEZ NIEVES EX PARTE

MR-2115 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

SINDICATO ASEG RESP PROF MÉDICO HOSP VS

RAVELLO SOLUTIONS, LLC

CASO: K AC2017-0129 SALON: SOBRE: 0503 INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO RAVELLO SOLUTIONS, LLC CHAYENNE ACQUISITION HOLDINGS, LLC THOMAS G. ROSENCRANTS EILEEN MARZE T T I R O S E N C R A N T S N OTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 14 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE. DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA. FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JUNIO DE 2017 LIC. OLIVERAS DELGADO, HÉCTOR F H.OLIVERAS@PLOOLAW.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 20 DE JUNIO DE 2017 . GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. SECRETARIO POR: F/CARIELIS ERAZO RODRIGUEZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR.

SS-2079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

LUIS REYES VAZQUEZ DEMANDANTE VS.

Bankers Finance Mortgage Corporation, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DEMANDADOS CIVIL NÚM: KCP2017-0092 SALON:807 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Bankers Finance Mortgage Corporation, John Doe y Richard Roe POR LA PRESENTE se notifica y emplaza que se radicó acción en caso de epígrafe solicitando cancelación de pagaré hipotecario a favor de Bankers Finance Mtg Corp por $34,800.00 garantizado con hipoteca según esc 100 del 29/junio/1984 ante Not Público José R. Gómez, gravando apto. 1406 de Ashford Imperial. Inscrita al folio 101 del tomo 819 de Santurce Norte finca 31,592. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte demandante Lcda. Damaris Reyes Maisonet, RÚA 14083, 500 Ave. Muñoz Rivera Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy JUN 16 2017 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario Edith M. de la Paz Ortiz POR: Secretaria de Servicios a Sala Sub-Secretario

00918 Tel 787-753-1011. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en Secretaría de este Tribunal, se anotará la rebeldía y dictará sentencia concediendo el r emedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy JUN 16 2017 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretario Edith M. de la Paz Ortiz POR: Secretaria de Servicios a Sala Sub-Secretario SG-640 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYNABO

LEASEWAY OF PUERTO RICO, INC., Demandante, v.

RIVERA ALVARADO, ROBERTO, JANE DOE Y SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS.

Demandados. Civil Núm. DECM 2017-0053 SOBRE: COBRO DE DINERO POR CONCEPTO DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VEHICULO DE MOTOR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: ROBERTO RIVERA ALVARADO JANE DOE Por el presente edicto se les notifica a los demandados que la parte demandante ha radicado una demanda en este Tribunal, en la cual solicita Cobro de Dinero por Concepto de Incumplimiento de Contrato de Arrendamiento de Vehículo de Motor. Se les notifica para que comparezcan ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contestan la Demanda radicada en su contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante: Lcda. Soraya C. Ramos Vázquez, Leaseway of P.R., Inc.; P.O. Box 70320, San Juan, P.R. 00936-8320; Teléfono (787) 999-8888 Ext.1126, 1127, Fax (787) 9996 8 6 5 y c o r r e o e l e c t r ó n i c o: sramos@albericcolon.com, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citarle, ni oírle. Expedido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, a 19 de junio de 2017. GLORIMAR RIVERA RIVERA SECRETARIA REGIONAL ANNETTE HERNÁNDEZ GONZÁLEZ SECRETARIO AUXILIAR SG-643 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO-SUPERIOR

ROBLEDO GOMEZ, MIGUEL A VS

ROBLEDO PACHECO, JOSE RAFAEL

CASO: HSCI201500369 SALON: 206 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD A: RAFAEL ROBLEDO PACHECO, 5932 TEPPERARY ST. LAS VEGAS NV 89130; LA SUCESION DE CARMEN LOURDES ROBLEDO RODRIGUEZ COMPUESTA POR FRANKLIN TROCHE ROBLEDO; 1776 CLAY AVENUE, BRONKS, NY 10457 Y JOEY TROCHE ROBLEDO, 1008 HALSEY ST. APARTMENT 38, BROOKLYN NEW YORK 11207; LOS MIEMBROS DE LA SUCESIONES DE MICHAEL Y DENNISE TISNIK ROBLEDO, HIJOS DE DOÑA CARMEN L. ROBLEDO: SUTANO Y FULANO DE TAL; Y LOS MIEMBROS DE LA SUCESION DE JEANNETTE ROBLEDO COMPUESTA POR KIMBERLY CEBALLOS ROBLEDO, 345, REDFORD AVENUE, BROOKLYN NY, 11211; JANE Y JOHN DOE ROBLEDO, 1226 COLGATE AVE BRONX, NY 10472; Y CUALQUIER OTRA PERSONA CON INTERES EN LA SUCECIONES DE DON RAFAEL ROBLEDO GONZALEZ DOÑA VENUS IBERIA GOMEZ MAISONET T/C/P ISABEL IBERIA GOMEZ; T/C/P ISABEL GOMEZ MAISONET; SUCESIONES DE CARMEN L. ROBLEDO Y JEANNETTE ROBLEDO; MICHAEL DENNISE TISNICK ROBLEDO. P/C LCDO GERARDO E. TIRADO MENENDEZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 07 DE JUNIO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS

FIRSTBANK PUERTO RICO

continuarán subsistiendo, SIONES DE CARMEN L. ROBentendiéndose que el rematante LEDO Y JEANNETTE ROBLEDO; MICHAEL DENNISE TISlos acepta y queda subrogado Demandante NICK ROBLEDO. P/C LCDO en la responsabilidad de los misv. GERARDO E. TIRADO MENENmos sin destinarse a su DEZ NOTIFICACION DE SENextinción el precio del remate. TENCIA POR EDICTO EL SECLos autos y todos los docuRETARIO (A) QUE SUSCRIBE DE PUERTO RICO > MARTES, mentos proEL VOCERO 27 correspondientes DE JUNIO DE al 2017 LE NOTIFICA A USTED QUE Demandado cedimiento del caso de epígrafe EL 07 DE JUNIO DE 2017, CIVIL NUM. JCD2015-0154 e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a ESTE TRIBUNAL HA DICTADO (406) SOBRE: COBRO DE Secretaría del Tribunal Superior S E N T E N C I A , S E N T E N C I A DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- de Puerto Rico, Sala Superior de PARCIAL O RESOLUCION EN POTECA POR LA VIA ORDIN- Ponce, durante horas laborESTE CASO, QUE HA SIDO ARIA EDICTO DE SUBASTA ables. Para conocimiento de la DEBIDAMENTE REGISTRADA Yo, Israel Santiago González, parte demandada y de toda perY ARCHIVADA EN AUTOS Alguacil del Tribunal Superior de sona que tenga interés inscrito DONDE PODRA USTED EN- Puerto Rico, Sala de Ponce, al con posterioridad a la inscripción TERARSE DETALLADAMENTE Público HAGO SABER: Que en del gravamen que se está DE LOS TERMINOS DE LA cumplimiento de un Mandami- ejecutando, si alguna, y para la MISMA. ESTA NOTIFICACION ento de Ejecución de Sentencia concurrencia de licitadores y SE PUBLICARA UNA SOLA que se me libró con fecha 8 de para el público en general el VEZ EN UN PERIODICO DE mayo de 2017, por la Secretaria presente edicto se publicará en CIRCULACION GENERAL EN de este Tribunal, en el caso de un diario de circulación general LA ISLA DE PUERTO RICO, epígrafe, venderé en pública en el Estado Libre Asociado de DENTRO DE LOS 10 DIAS subasta y al mejor postor con Puerto Rico dos (2) veces por SIGUIENTES A SU NOTIFICA- dinero en efectivo, cheque de espacio de dos (2) semanas CION. Y, SIENDO O REPRES- gerente o letra bancaria con sim- consecutivas con un intervalo de ENTANDO USTED UNA PARTE ilar garantía, todo título, derecho por lo menos siete (7) días entre E N E L P R O C E D I M I E N T O o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - ambas publicaciones. Se fijará SUJETA A LOS TERMINOS DE mandada de epígrafe sobre la además, por espacio de dos (2) LA SENTENCIA, SENTENCIA siguiente propiedad pertene- semanas mediante avisos por PARCIAL O RESOLUCION, DE ciente a la parte demandada, la escrito visiblemente colocados LA CUAL PUEDE ESTABLE- cual se describe a continuación: en tres (3) lugares públicos del CERSE RECURSO DE REVI- URBANA: Solar #12 del Bloque Municipio donde ha de celebSION O APELACION DENTRO H del plano de la Urbanización rarse la subasta, estos lugares DEL TERMINO DE 30 DIAS Luchetti, radicado en el Barrio serán la Alcaldía, el Tribunal y la CONTADOS A PARTIR DE LA Jácanas de Yauco, Puerto Rico, Colecturía de dicho Municipio. PUBLICACION POR EDICTO compuesto de 326.39 metros Se notificará a la parte deDE ESTA NOTIFICACION, DIR- cuadrados. Colindando por el mandada copia del edicto de IJO A USTED ESTA NOTIFICA- Norte, en 23.71 metros, con el subasta mediante correo certificCION QUE SE CONSIDERARA solar H-13; por el Sur, en 23.77 ado con acuse de recibo a la HECHA EN LA FECHA DE LA metros, con el solar H-11; por el última dirección conocida. Se P U B L I C A C I O N D E E S T E Este, en 13.75, con la calle #1 expresa que la propiedad a ser EDICTO. COPIA DE ESTA NO- de la urbanización; y por el ejecutada se adquirirá libre de TIFICACION HA SIDO ARCHIV- Oeste, en 13.75 metros, con el cargas y gravámenes posteriADA EN LOS AUTOS DE ESTE Río de Yauco. En este solar en- ores. Expido el presente edicto CASO, CON FECHA DE 22 DE clava una casa de hormigón re- bajo mi firma y sello del Tribunal JUNIO DE 2017. LIC. TIRADO forzado y bloques de una sola de Primera Instancia, Sala de M E N E N D E Z , G E R A R D O E planta, dedicada a vivienda. Ponce. En Ponce, Puerto Rico, a GERARDOETIRADO@YAHOO. Consta inscrita al folio 96 del 21 de junio de 2017. Israel SanCOM EN HUMCAO, PUERTO t o m o 1 7 0 d e Y a u c o , f i n ca tiago González ALGUACIL SURICO, EL 22 DE JUNIO DE #5,474, Registro de la Propiedad PERIOR 2 0 1 7 . D O M I N G A G O M E Z de Ponce, Sección Segunda. FUSTER SECRETARIA RE- Dirección física: H-12 Calle 1, MR-2118 ESTADO LIBRE ASOGIONAL POR: F/ ILEANA MIR- Luchetti Dev., Yauco, Puerto CIADO DE PUERTO RICO TRIANDA ARROYO NOMBRE Y Rico 00698. La finca 5,474 está BUNAL GENERAL DE JUSTIFIRMA SECRETARIO AUXILI- gravada con la siguiente hipo- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA AR teca cuya ejecución se solicita INSTANCIA SALA DE BAYAen la subasta objeto de este MON-SUPERIOR edicto: Hipoteca en garantía de SG-644 Estado Libre Asociado un pagaré a favor de Firstbank de Puerto Rico Tribunal de Puerto Rico, o a su orden, por la Primera Instancia Tribunal Su- suma principal de $86,298.00, perior de Bayamón VS con intereses al 5 ¼ % anual, vencedero el día 1 de noviembre de 2043, constituida mediante la escritura número 326, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 31 CASO: D CD2014-0420 SALON: de octubre de 2013, ante la not- 0504 SOBRE: EJECUCION DE ario Waleska C. Colón Vil- HIPOTECA FULANO DE TAL, lanueva, e inscrita al folio 154 FULANA DE TAL, SUTANO DE del tomo 519 de Yauco, finca TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C número 5,474, inscripción 15ta. C O M O HEREDEROS La propiedad se encuentra D E S C O N O C I D O S D E L A a f e c t a a l o s s i g u i e n t e s SUCESIÓN DE DANIEL HERg r a v á m e n e s p o s t e r i o r e s : RERA RIVERA NOTIFICACION Anotación de Demanda el día 6 DE SENTENCIA POR EDICTO de febrero del 2015, expedido E L S E C R E T A R I O ( A ) Q U E en el Tribunal de Primera Instan- SUSCRIBE LE NOTIFICA A USDEMANDANTE cia, Sala de Ponce, en el Caso TED QUE EL 15 DE JUNIO DE VS. Civil número JCD2015-0154, 2017 , ESTE TRIBUNAL HA seguido por Firstbank Puerto DICTADO SENTENCIA, SENRico, contra William Acosta TENCIA PARCIAL O RESOLUF i g u e r o a , p o r l a s u m a d e CION EN ESTE CASO, QUE HA $85,391.38, anotado el día 22 SIDO DEBIDAMENTE REGISde junio del 2015, al folio 170, TRADA Y ARCHIVADA E N del tomo 565 de Yauco, finca AUTOS DONDE PODRA USnúmero 5,474, Anotación B. La TED ENTERARSE DETALLAventa se llevará a cabo para con DAMENTE DE LOS TERMIDEMANDADOS su producto satisfacer a First- NOS DE LA MISMA. ESTA NOCASO CIVIL: D AC2017-0225 Bank Puerto Rico el importe de TIFICACION SE PUBLICARA SALA: 504 SOBRE: DIVISION la Sentencia dictada en el caso UNA SOLA VEZ EN UN PERIDE BIENES HEREDITARIOS de epígrafe, ascendente al 1 de O D I C O D E C I R C U L A C I O N EMPLAZAMIENTO POR EDIC- septiembre de 2014 la suma de GENERAL EN LA ISLA DE PUTOS ESTADOS UNIDOS DE $ 8 5 , 3 9 1 . 3 8 d e p r i n c i p a l . ERTO RICO, DENTRO DE LOS AMÉRICA ) EL PRESIDENTE Además, desde dicha fecha los 10 DIAS SIGUIENTES A SU DE LOS EE.UU. ) S.S. EL ES- demandados, mantienen en at- NOTIFICACION. Y, SIENDO O TADO LIBRE ASOCIADO DE raso la cantidad de $3,039.58, REPRESENTANDO USTE D PR) A: SUCESION DE JOSE que incluye principal, intereses, UNA PARTE EN EL PROCEDIMELENDEZ ALICANO, Y CU- cargos por demora y otros car- MIENTO SUJETA A LOS TERALQUIER POSIBLE HERE- g o s , l o s c u a l e s c o n t i n ú a n MINOS DE LA SENTENCIA, DERO DE JOSE MELENDEZ acumulándose hasta el saldo SENTENCIA PARCIAL O RESALICANO Por la presente se le total de la deuda, y una suma O L U C I O N , D E L A C U A L notifica que la parte demand- equivalente al 10% de la suma PUEDE ESTABLECERSE REante, ha presentado ante este principal del pagaré, por con- C U R S O D E R E V I S I O N O Tribunal demanda contra usted, cepto de costas, gastos y honor- APELACION DENTRO DEL solicitando la concesión del arios. El tipo mínimo de licitación TERMINO DE 30 DIAS CONTAsiguiente remedio: DIVISION DE con relación a la antes descrita DOS A PARTIR DE LA PUBLICB I E N E S H E R E D I T A R I O S propiedad y la fecha y hora de ACION POR EDICTO DE ESTA SOBRE LA DIVISION DE HER- cada subasta es como sigue: NOTIFICACION, DIRIJO A USENCIA QUE SE HA CREADO Primera Subasta: Se celebrará TED ESTA NOTIFICACION E N L A S U C E S I O N D E L A el día 13 de julio de 2017, a las Q U E S E C O N S I D E R A R A C A U S A N T E F R A N C I S C A 3:15 de la tarde. Tipo mínimo: HECHA EN LA FECHA DE LA RODRIGUEZ CENTENO T/C/C $86,298.00. Si no produjere re- P U B L I C A C I O N D E E S T E F R A N C I S C A R O D R I G U E Z mate o adjudicación la primera DICTO. COPIA DE ESTA NOsobre la propiedad inmueble en subasta, se procederá a una se- TIFICACION HA SIDO ARCHIVUrb. Alturas de Flamboyán, gunda subasta y servirá de tipo ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Bloque W, #3, en Bayamón, PR. mínimo 2/3 partes del valor de la CASO, CON FECHA DE 20 DE Representa a la parte demand- transacción. Segunda Subasta: JUNIO DE 2017 LIC. MEJÍA ante el Lcdo. Héctor Grau Ortiz, Se celebrará el día 20 de julio de L U G O , C A R O L I N A M A R I A con dirección en La Urb. Alturas 2017, a las 3:15 de la tarde. Si CMEJIA@LVVLAW.COM EN de Flamboyán, calle 23 N-67, en tampoco hubiere remate ni BAYAMON, PUERTO RICO, A Bayamón, Puerto Rico 00959. adjudicación en esta segunda 20 DE JUNIO DE 2017. RUTH Se le apercibe que si no com- subasta, se procederá a una ter- APONTE COTTO SECRETpareciere usted a contestar di- cera subasta, en esta el tipo ARIO POR: F/ IXIA CORDOVA cha demanda dentro del término mínimo será la ½ del valor de CHINEA NOMBRE Y FIRMA d e 3 0 d í a s a p a r t i r d e l a tasación. Tercera Subasta: Se SECRETARIO AUXILIAR publicación del último edicto, celebrará el 27 de julio de 2017, podrá dictarse sentencia en a las 3:15 de la tarde. Las MR-2119 ESTADO LIBRE ASOrebeldía en su contra con- subastas de dicha propiedad se CIADO DE PUERTO RICO TRIcediendo el remedio solicitado llevarán a efecto en mi oficina GENERAL DE JUSTIen la demanda sin más citarle ni situada en el local que ocupa BUNAL CIA TRIBUNAL DE PRIMERA oírle. En Bayamón, Puerto Rico, este Tribunal en el Centro Judi- INSTANCIA SALA DE CAGUAS a 06 de junio de 2017. RUTH cial de Ponce, advirtiéndose que APONTE COTTO SECRETAR- el que obtuviere la buena pro de -SUPERIOR IA REGIONAL: Por: IXIA B. dicha propiedad consignará en CORDOVA CHINEA Secretaria el acto del remate el importe de Auxiliar del Tribunal SUB-SEC- su oferta en moneda legal, en VS RETARIO adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor MR-2117 ESTADO LIBRE ASO- postor. Se entenderá que todo liCIADO DE PUERTO RICO TRI- citador acepta como bastante el BUNAL DE PRIMERA INSTAN- título del inmueble y las cargas y CASO: E CD2017-0087 SALON: C I A S A L A S U P E R I O R D E gravámenes anteriores y los 0 8 0 2 S O B R E : C O B R O D E p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l DINERO ABRAHAM GARCIA PONCE e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, MARTINEZ NOTIFICACION DE c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , SENTENCIA POR EDICTO EL entendiéndose que el rematante S E C R E T A R I O ( A ) Q U E los acepta y queda subrogado SUSCRIBE LE NOTIFICA A USDemandante en la responsabilidad de los mis- TED QUE EL 19 DE JUNIO DE v. m o s s i n d e s t i n a r s e a s u 2017, ESTE TRIBUNAL HA extinción el precio del remate. DICTADO SENTENCIA, SENLos autos y todos los docu- TENCIA PARCIAL O RESOLUmentos correspondientes al pro- CION EN ESTE CASO, QUE HA Demandado cedimiento del caso de epígrafe SIDO DEBIDAMENTE REGISCIVIL NUM. JCD2015-0154 e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a TRADA Y ARCHIVADA EN (406) SOBRE: COBRO DE Secretaría del Tribunal Superior AUTOS DONDE PODRA USDINERO Y EJECUCIÓN DE HI- de Puerto Rico, Sala Superior de TED ENTERARSE DETALLAPOTECA POR LA VIA ORDIN- Ponce, durante horas labor- DAMENTE DE LOS TERMIARIA EDICTO DE SUBASTA ables. Para conocimiento de la NOS DE LA MISMA. ESTA NOYo, Israel Santiago González, parte demandada y de toda per- TIFICACION SE PUBLICARA Alguacil del Tribunal Superior de sona que tenga interés inscrito UNA SOLA VEZ EN UN PERI-

WILLIAM ACOSTA FIGUEROA

FIRSTBANK DE PUERTO RICO

SUCESION FRANCISCA RODRIGUEZ CENTENO T/C/C FRANCISCA RODRIGUEZ, representada por DOÑA LAURA RIOS RODRIGUEZ

HERRERA RIVERA, DANIEL

SUCESION DE JOSE MELENDEZ ALICANO, Y CUALQUIER OTRA PERSONA CON INTERES;

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

GARCIA MARTINEZ ABRAHAM

FIRSTBANK PUERTO RICO

WILLIAM ACOSTA FIGUEROA

SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE JUNIO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA EL VOCERO DE PUERTO SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JUNIO DE 2017 LIC. GONZALEZ FIOL, MARGARITA EUGENIA MGONZALEZ@RMMELAW.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, A 20 DE JUNIO DE 2017. LISILDA MARTINEZ AGOSTO SECRETARIO POR: F/ GLORIMAR RIVERA RIVERA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-647 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR

Presidente de los Estados C I A L O R E S O L U C I O N E N Unidos } El Estado Libre Aso- ESTE CASO, QUE HA SIDO ci ado de Puerto Ri co } A: DEBIDAMENTE REGISTRADA JOSUÉ VELILLA VÁZQUEZ, a Y ARCHIVADA EN AUTOS sus últimas direcciones conoci- DONDE PODRA USTED ENdas: Urb. Ciudad Cristiana, E-20 TERARSE DETALLADAMENTE Calle Honduras (2), Humacao, DE LOS TERMINOS DE LA PR 00791; 5989 Augusta NaMISMA. RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DEESTA 2017NOTIFICACION tional Drive, Apt. 208, Orlando, SE PUBLICARA UNA SOLA FL 32822 Por la presente se le VEZ EN UN PERIODICO DE emplaza y requiere para que no- CIRCULACION GENERAL EN tifique a la Lcdo. José Manuel LA ISLA DE PUERTO RICO, Vázquez Lozada, SARLAW LLC, DENTRO DE LOS 10 DIAS Banco Popular Center, Suite SIGUIENTES A SU NOTIFICA1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, CION. Y, SIENDO O REPRESSan Juan, Puerto Rico 00918- ENTANDO USTED UNA PARTE 1009, jvazquez@sarlaw.com, E N E L P R O C E D I M I E N T O con copia de su contestación a SUJETA A LOS TERMINOS DE la demanda de Ejecución de Hi- LA SENTENCIA, SENTENCIA poteca, radicada contra usted en PARCIAL O RESOLUCION, DE el caso de epígrafe advirtiéndole LA CUAL PUEDE ESTABLEque si no lo hiciera, o si no com- CERSE RECURSO DE REVIpareciere a oponerse a dicha SION O APELACION DENTRO demanda dentro del término de DEL TERMINO DE 30 DIAS 30 días después de la última CONTADOS A PARTIR DE LA publicación de este edicto, la PUBLICACION POR EDICTO parte demandante podrá obten- DE ESTA NOTIFICACION, DIRer sentencia a su favor de IJO A USTED ESTA NOTIFICAacuerdo con lo solicitado en la CION QUE SE CONSIDERARA d e m a n d a . S e l e a d v i e r t e , HECHA EN LA FECHA DE LA además que al tiempo de P U B L I C A C I O N D E E S T E hacerse la primera publicación DICTO. COPIA DE ESTA NOde este edicto se le está envi- TIFICACION HA SIDO ARCHIVando por correo certificado, una ADA EN LOS AUTOS DE ESTE copia del emplazamiento y de la CASO, CON FECHA DE 20 DE demanda, al lugar de su última JUNIO DE 2017 LIC. MEJÍA dirección conocida. EXPEDIDO L U G O , C A R O L I N A M A R I A bajo mi firma y con el Sello del CMEJIA@LVVLAW.COM EN Tribunal. DADA hoy 19 de junio CAROLINA, PUERTO RICO, A de 2017, en Humacao, Puerto 20 DE JUNIO DE 2017. MIRIRico. Dominga Gómez Fuster AM ROSA MALDONADO SECSECRETARIO(A)Regional Ali- RETARIO POR: F/ DENISSE M anete Ríos Serrano SUB-SEC- TORRES RUIZ NOMBRE Y RETARIO(A) FIRMA SECRETARIO AUX. SG-649 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

SG-651 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

Demandante v.

Demandante v.

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO

JAIME BERMÚDEZ FONSECA; EDNA BANCO SANTANDER VANESSA BERMÚDEZ FUENTES - PR Demandados VS

PARRILLA SEIJO, SELVA DE BORINQUEN

CASO: K CD2016-1404 SALON: 0602 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA SELVA DE BORINQUEN PARRILLA SEIJO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 23 DE JUNIO DE 2017 LIC. VÁZQUEZ LOZADA, JOSÉ MANUEL JOEY8811@GMAIL.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 23 DE JUNIO DE 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ DENISE AMARO MACHUCA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-648 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

BANCO SANTANDER - PUERTO RICO Demandante v.

JOSUÉ VELILLA VÁZQUEZ;

Demandado CIVIL NUM. HSCI201700406 (208) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los Estados Unidos } El Estado Libre Asoc i a d o d e Pue r to R ico } A : JOSUÉ VELILLA VÁZQUEZ, a sus últimas direcciones conocidas: Urb. Ciudad Cristiana, E-20 Calle Honduras (2), Humacao, PR 00791; 5989 Augusta National Drive, Apt. 208, Orlando, FL 32822 Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcdo. José Manuel Vázquez Lozada, SARLAW LLC, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-

CIVIL NUM. D CD2017-0406 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: JAIME BERMÚDEZ FONSECA; y EDNA VANESSA BERMÚDEZ FUENTES, a sus últimas direcciones conocidas: 64-F Estancias de Cerro Gordo, Vega Alta, PR 00692 y Estancias de Cerro Gordo, 64 Plaza Fabiana, Vega Alta, PR 00692-2482 Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcdo. José Manuel Vázquez Lozada, SARLAW LLC, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, jvazquez@sarlaw.com, co n copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 16 de_junio_ de 2017, en Bayamón, Puerto Rico. Ruth Aponte Cotto SECRETARIO(A)Regional Ailyn J.Ramos Rivera SUB-SECRETARIO(A)Auxiliar SG-650 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

MARTINEZ DIAZ, ANTONIO

CASO: F CD2016-0833 SALON: 0404 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA ANTONIO MARTINEZ DIAZ T/C/C RAFAEL ANTONIO MARTINEZ DIAZ, CARMEN LYDIA CANDELARIA CENTENO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA POR AMBOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 31 DE MAYO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE

FIRSTBANK PUERTO RICO

JAVIER SANJURJO PARRILLA

Demandado CIVIL NUM. N3CI201600117 (002) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIA DE LOURDES LOPEZ MOREIRA ALGUACIL PLACA #251 RIO GRANDE, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Rio Grande, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 5 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Río Grande Estates, situada en el Barrio Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, identificado con el número, Bloque, área y colindancias que se relacionan a continuación, y contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia, construida de acuerdo con los plano y especificaciones aprobados por la Junta de Planificación de Puerto Rico, y otras agencias gubernamentales. Número del Solar 3 del Bloque 4-P, área del Solar de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la Calle número 512, en una distancia de 13.00 metros; por el SUR, con el Solar número 36 del mismo Bloque, en una distancia de 13.00 metros; por el ESTE, con el Solar número 4 del mismo Bloque, en una distancia de 25.00 metros; y por el OESTE, con el Solar número 2 del mismo Bloque, en una distancia de 25.00 metros. Finca Numero: 23,298, inscrita al folio 84 del tomo 389 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección III de Carolina. Dirección física: Urb. Río Grande Estates, 11903 4P-3 Reina Catalina, Rio Grande, Puerto Rico 00745. La finca 23,298 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $126,380.00, con intereses al 6.875% anual, vencedero el día 1 de febrero de 2039, constituida mediante la escritura número 8, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de enero de 2009, ante la notario Esther Marie Reyes Álvarez, e inscrita al folio 158 del tomo 510 de Río Grande, finca número 23,298, inscripción 5ta. La propiedad esta afecta al siguiente gravamen posterior: Anotación de Demanda de fecha 25 de febrero de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, en el Caso Civil Número N3CI2016-00117, seguido por Firstbank Puerto Rico, seguido por Javier Sanjurjo Parrilla, por la suma de $115,975.14 y otras, inscrito al tomo Karibe de Río Grande, finca número 23,298, Anotación A.. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende al 1 de septiembre de 2015 las siguientes sumas: $115,975.14 de princip-

Instancia, Sala de Río Grande, en el Caso Civil Número N3CI2016-00117, seguido por Firstbank Puerto Rico, seguido por Javier Sanjurjo Parrilla, por la suma de $115,975.14 y otras, inscrito al tomo Karibe de Río Grande, finca número 23,298, Anotación A.. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende al 1 de septiembre de 2015 las siguientes sumas: $115,975.14 de principal. Además, desde dicha fecha la parte demandada mantiene en atraso la cantidad de $5,555.32, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 1 de agosto de 2017, a las 10:00 de la mañana. Tipo mínimo: $126,380.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción que antes se indican, entiéndase la suma de $84,253.33 Segunda Subasta: Se celebrará el día 8 de agosto de 2017, a las 10:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación, entiéndase la suma de $63,190.00 Tercera Subasta: Se celebrará el día 15 de agosto de 2017, a las 10:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Rio Grande, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Rio Grande, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publiará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresará que la propiedad a ser ejecutada se aduirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Rio Grande. En Rio Grande, Puerto Rico, a 22 de junio de 2017. Por: MARIA DE LOURDES LOPEZ MOREIRA ALGUACIL PLACA #251 RIO GRANDE ALGUACIL SUPERIOR

SG-652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

GIOVANNY SUAREZ ARROBA

Demandado CIVIL NUM. DCD2016-1771 (703) SOBRE: COBRO DE

SG-652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

GIOVANNY SUAREZ ARROBA

Demandado CIVIL NUM. DCD2016-1771 (703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, FRANCES TORRES CONTRERAS 325, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 4 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Jardín Dorado, del Barrio Higuillar, del término municipal de Dorado, Puerto Rico, marcado con el número nueve (9) del Bloque "E", con un área superficial de trescientos setenta y cinco punto cero cero (375.00) metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, con el solar número diez (10) del Bloque "E", en una distancia de veinticino punto cero cero (25.00) metros; por el SUR, con el solar número ocho (8) del Bloque "E", en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el ESTE, con la Calle Persa, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros; y por el OESTE, con solar número Cuatro (4) del Bloque "E", en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros. Enclava una casa de concreto para uso residencial. Consta inscrita al folio194 del tomo 262 de Dorado, finca número 13,691, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección IV de Bayamón. Dirección física: Urb. Jardín Dorado, E-9 Calle Persa, Dorado, Puerto Rico 00646. La finca 13,691 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Hispana Financial Services Corp., o a su orden, por la suma principal de $178,770.00, con intereses al 4% anual, vencedero el día 1 de mayo de 2042, constituida mediante la escritura número 105, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 27 de abril de 2012, ante el notario Fernando Rabell Echegaray, e inscrita al folio 194 del tomo 262 de Dorado, finca número 13,691, inscripción 4ta La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Hispana Financial Services Corp, o a su orden, por la suma principal de $10,000.00, con intereses al 5.5% anual, vencedero el día 1 de mayo de 2042, constituida mediante la escritura número 106, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 27 de abril de 2012, ante el notario Fernando Rabell Echegaray, e inscrita al folio 194 del tomo 262 de Dorado, finca número 13,691, inscripción 5ta.. Demanda de fecha 9 de agosto de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, en el Caso Civil Número DCD2016-1771, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Giovanny Suárez Arroba, por la suma de $167,178.45, presentado el 18 de octubre de 2016, inscrito al tomo Karibe, finca número 13,691, Anotación "A". La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de diciembre de 2015 a las suma de $167,178.45 de principal. Además, desde dicha fecha el demandado mantiene en atraso la cantidad de $9,367.18 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 2 de agosto de 2017, a las 10:45 de la mañana. Tipo mínimo: $178,770.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 9 de agosto de 2017, a las 10:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 16 de agosto de

mañana. Tipo mínimo: $178,770.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 9 de agosto de 2017, a las 10:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 16 de agosto de 2017, a las 10:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 22 de junio de 2017. FRANCES TORRES CONTRERAS 325 ALGUACIL SUPERIOR SG-653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

VIRGINIA RIVERA VAZQUEZ

Demandada CIVIL NUM. DCD2016-1047 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, FRANCES TORRES CONTRERAS 325, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 5 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno en la Urbanización Levittown, Segunda Unidad de Planificación, en el Barrio de Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción de la Urbanización Levittown, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar 2881 del Bloque L, área del solar 310.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros, con el solar número 2882; por el SUR, en 23.00 metros, con el solar número 2880; por el ESTE, en 13.50 metros, con Paseo Aurea; y por el OESTE, en 13.50 metros, con un paseo público. Enclava una casa. Consta inscrita al folio 45 del tomo 91 de Toa Baja, Finca número 6,175, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Bayamón. Dirección física: L-2881 Calle Paseo Aureaa, Levittown Urb., Toa Baja, Puerto Rico 00949. La finca 6,175 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un

con Paseo Aurea; y por el OESTE, en 13.50 metros, con un paseo público. Enclava una casa. Consta inscrita al folio 45 del tomo 91 de Toa Baja, Finca número 6,175, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Bayamón. Dirección física: L-2881 Calle Paseo Aureaa, Levittown Urb., Toa Baja, Puerto Rico 00949. La finca 6,175 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Advance Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma principal de $132,554.00, con intereses al 3.75% anual, vencedero el día 1 de junio de 2037, constituida mediante la escritura número 46, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 31 de mayo de 2012, ante el notario David E. Vera Umpierre, e inscrita al folio 133 del tomo 615 de Toa Baja, finca número 6,175, inscripción 10ma. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Anotación de Demanda de fecha 5 de abril de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el Caso Civil Número DCD2016-1047, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Virginia Rivera Vázquez, por la suma de $121,185.27, más otras sumas, presentado el 8 de junio de 2017, al tomo Karibe de Toa Baja, finca número 6,175, Anotación B... La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de noviembre de 2015 las siguientes sumas: $121,185.27 de principal. Además, desde dicha fecha la parte demandada mantiene en atraso la cantidad de $4,336.19 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 2 de agosto de 2017, a las 10:30 de la mañana. Tipo mínimo: $132,554.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 9 de agosto de 2017, a las 10:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 16 de agosto de 2017, a las 10:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 22 de junio de 2017. FRANCES TORRES CONTRERAS 325 ALGUACIL SUPERIOR

subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 22 de junio de 2017. FRANCES TORRES CONTRERAS 325 ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ORACION AL DIVINO NIO

ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos du 7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un impos imposible y será favorecido, ible y será favore aú aún sin tener fe. Mandecido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a publ car al 7mo. día.

D

P28 EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017 Piratas firman a Will Daniels

DEPORTES

>

Los Piratas de Quebradillas anunciaron ayer la firma del delantero estadounidense Will Daniels quien sustituirá a Donta Smith por lo que resta de la temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Daniels, que jugó en la temporada de 2015 con los Mets de Guaynabo, promedió durante aquella ocasión 16.2 puntos y 6.4 rebotes por partido. Su actuación más reciente fue con el club Hapoel Eilat en la liga de Israel. Se espera que Daniels llegue hoy a la Isla. > Suministrada

McEnroe dice Williams es solo la mejor de su rama Serena Williams sería “como la 700” de la clasificación mundial del tenis si jugara en el circuito masculino, según dijo el extenista John McEnroe. En declaraciones a NPR sobre su autobiografía “But Seriously”, McEnroe dijo que Williams es la mejor jugadora en la historia del tenis femenino “sin duda”. Pero cuando se le preguntó si era la mejor de la historia, sin distinciones de género, el exjugador dejó claro que no lo pensaba. “Si jugara en el circuito masculino sería como la 700 del mundo”. >AP

Baloncesto

Asignatura pendiente

Una llamada del dirigente Gerardo ‘Jerry’ Batista hizo que Pamela Rosado regresara a las filas de la Selección Nacional. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

La estelar armadora Pamela Rosado está de regreso a la Selección Nacional tras varios años de ausencia

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Volverse a poner el uniforme de Puerto Rico era una deuda pendiente. Al menos así lo veía la estelar armadora Pamela Rosado. “Tenía que terminar bien”, reconoció la veterana quien por causas ajenas a su voluntad no pudo continuar en el programa nacional femenino adulto de baloncesto y anunció su retiro después del torneo Preolímpico de 2012 disputado en Turquía. Pero una llamada del dirigente Gerardo ‘Jerry’ Batista cambió sus planes y le dejó saber que su tiempo en la Selección aún no ha terminado. “Me retiré, a lo mejor, en el mejor momento donde el baloncesto femenino estaba subiendo y del que yo fui parte; y hubiera sido maravilloso poder continuar con las chicas, pero no lo pude hacer. Me tomé mi tiempo. ‘Jerry’ volvió a contactarme y aquí estamos otra vez”, expresó Rosado. “Estoy bien contenta de estar de vuelta. Para mí siempre ha sido un orgullo enorme representar a Puerto Rico y estoy loca ya de

ponerme ese uniforme. Solamente me mencionas el nombre de Puerto Rico y la piel se me eriza”, agregó al señalar que se siente “muy bien físicamente” a sus 31 años. La estelar canastera de las Montañeras de Morovis en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) liderará la escuadra boricua que participará en el venidero torneo de Centrobasket, que subirá a escena del 12 al 16 de julio en San Tomas, Isla Vírgenes. Rosado será un reemplazo seguro para Batista en el puesto de armadora, ya que Carla Cortijo no verá acción en el torneo regional debido a su rehabilitación en la operada rodilla derecha; mientras que Jennifer O’Neill no se reportó a los entrenamientos de la Preselección. Si las boricuas logran ponchar allí uno de los tres boletos disponibles para el Premundial de agosto en Argentina, Rosado también dirá presente. “Estoy contenta con el grupo de jóvenes talentosas que tene-

¿Quiénes merecen ser los Valores del Año en el BSN? YM: El BSN se merece el premio a Mejor Novela. Pero voy al grano. Mi ‘MVP’ es para el incansable Rigoberto Mendoza (Aguada) y el de Dirigente para Wilhelmus Caanen (San Germán). El Novato deberá recaer en Chris Ortiz (Fajardo) y el de Mayor Progreso – el más de reñido – para Gary Browne (San Germán). El Sexto Hombre es para Chris Gastón (Aguada) y el Regreso para Nathan Peavy (Fajardo). Mi premio de Defensa es para Donta Smith (Quebradillas).

mos hasta el momento. Estaría más contenta si pudiera jugar con Carla, pero no va a poder ser. La meta es ganar esa medalla de oro ya que Cuba no va a estar compi-

tiendo contra nosotras”, comentó la excapitana del quinteto patrio. “Vienen nenas jóvenes con piernas frescas y tenemos un equipo que, a pesar de que estamos bajito y llevamos poco tiempo juntas, aunque el núcleo viejo ya nos conocemos muy bien, corre muy bien la cancha. Y esa va a ser la clave de nosotras para llegar al objetivo final”, apuntó. Rosado debutó con la selección adulta en 2005 y formó parte de la escuadra boricua que ganó el histórico oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.

¿Qué equipo fue el gran ganador y perdedor en el sorteo de la NBA?

JB: Tras una temYM: Hubo muchos porada de altibajos ganadores y perdedo–principalmente por res. Pero el gran ganael traslado de Hudor lo fue Minnesota y macao a Isabela– el el perdedor Chicago. torneo 2017 produjo Más allá de los grandes historias. sensacionales Principalmente prospectos MarSan Germán. Mi kelle Fullz (Fila@yamairamuniz @Kike_Bartolomei delfia) y Lonzo ‘MVP’ y Dirigente del Año son Ball (Lakers), Yamaira Muñiz y José E. Bartolomei > EL VOCERO DE PUERTO RICO Gary Browne y los principales Wilhelmus Caaprotagonistas de nen, ambos de los esa noche - sin ser Atléticos. Novato del Año para Chris Ortiz (Fajardo), invitados - fueron Jimmy Butler y los Timberwolves. Mayor Progreso para José Rodríguez (Mayagüez), A los Bulls ‘se les fue la guagua’ entregando a su Sexto Hombre para Chris Gastón (Aguada), Regreso figura insignia por LaVine y el ‘sophomore’ Dunn. del Año para Devon Collier (Mayagüez) y Defensa del Ah, y le cedieron a los Warriors el ‘pick’ 38 (Jordan Año para Gilberto Clavell (Aguada). Bell) por dinero.

JB: Me gustó lo que hizo Boston seleccionando al mejor anotador del ‘draft’ en la figura de Jayson Tatum. También Minnesota, que adquirió a Jimmy Butler mediante un cambio con Chicago. Pero los grandes ganadores fueron los Lakers. Como era de esperarse, escogieron a Lonzo Ball, la apuesta de Magic Johnson. ¿Los grandes perdedores? Los Bulls. Salieron de su jugador estrella (Butler) y le vendieron los derechos de Jordan Bell a Golden State.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Baloncesto

Voleibol

Anuncian las 12 para el Centrobasket Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Sin Carla Cortijo, pero con Pamela Rosado. La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur) anunció ayer la Selección Nacional adulta que participará en el venidero torneo Centrobasket femenino, que subirá a escena del 12 al 16 de julio en Islas Vírgenes. El combinado patrio, que será dirigido por Gerardo “Jerry” Batista, quedó integrado por un grupo de canasteras veteranas y jóvenes con experiencia en la División I de la NCAA. Rosado encabeza el quinteto junto con las experimentadas armadoras Michelle González y Dayshalee Salamán; las aleras-delanteras Mari Plácido y Tayra Meléndez; y las pívots Angélica Bermúdez y Paola Crespo. Las jóvenes escoltas Ashley Pérez y Adily Martucci; las delanteras Ashley Santos y Arella Guirantes; y la pívot Isalys Quiñones completan el listado. Cortijo, por su parte, no estará disponible para este torneo ya que continúa con su proceso de rehabilitación, pero estará en el cuerpo técnico como asistente. “Fue una decisión difícil”, expresó Batista en declaraciones escritas. “Es un equipo con mucho talento con una combinación de veteranas y jóvenes. Es un equipo prácticamente nuevo, pero es una combinación interesante”. Además de Puerto Rico y el país anfitrión, el Centrobasket, que otorga tres boletos para el Premundial, contará con la participación de Jamaica, México, Bahamas y Guatemala.

La pívot Angélica Bermúdez integra la escuadra boricua. >Josian E. Bruno/EL VOCERO

Todas las jugadoras que están aquí invitadas es porque confiamos en ellas y todas tienen sus áreas de oportunidad de desarrollo. Herminio Nieves Director del Programa Nacional

Katherine Santiago estuvo activa en la pasada temporada del Voleibol Superior como libero titular de las Orientales de Humacao. >Suministrada / JPG Media Group

Oportunidad para Santiago La joven líbero será incluida en la plantilla del sexteto boricua que verá acción en el venidero Grand Prix que se celebrará en julio en Perú

@ Bryan Eloy García >EL VOCERO

El nuevo programa nacional de voleibol femenino parece camino a cumplir con su promesa de darle oportunidad al talento nuevo en este comienzo del ciclo olímpico. La gerencia ha adoptado un plan para que todas las jugadoras del programa nacional demuestren sus quilates a nivel internacional. Para la primera parada del Grand Prix, que se celebrará del 7 al 9 de julio en Perú, la oportunidad de oro será en esta ocasión para la joven libero Katherine Santiago, ante la decisión de los directivos de darles tiempo de descanso a la titular Shara Venegas y a Valeria León; y de incorporar luego a Stephanie Salas. “Parte del plan es darles cancha a todas. Salas y Santiago no han tenido cancha. Tenemos que darle la oportunidad a ella para ver su desempeño en ese nivel”, destacó el director del programa nacional, Herminio Nieves. Santiago, de 4’11” de estatura, debutará con la selección nacional siendo la líbero titular en esa primera parada. Mientras que Salas acompañará a Venegas en dicha posición para la segunda parada que será en el coliseo Roberto Clemente, de San Juan, del 14 al 16 de julio. “Si nos llevamos a Shara para todas las paradas no le estaríamos dando oportunidad a las otras líberos que queremos ver

y entonces se cae lo que queremos hacer”, manifestó Nieves, quien confía en el talento de Santiago. “Todas las jugadoras que están aquí invitadas es porque confiamos en ellas y todas tienen sus áreas de oportunidad de desarrollo, pero están aquí por una razón y tienen nuestro total apoyo y confianza de hacer ese trabajo, no tenemos duda de eso”, agregó. Este año el programa nacional bajo el mandato de Nieves y del técnico Javier Gaspar impulsaron un recambio generacional con miras a obtener resultados a largo plazo. Hasta el momento la estrategia le ha resultado al lograr en la Copa Panamericana, su primera competencia, una medalla de bronce. “Nosotros vamos a salir a ganar todos los juegos, primero porque estamos representando a Puerto Rico. Pero nunca se puede perder de perspectiva cuál es el objetivo final. Nosotros podíamos salir a tratar de ganar un juego con todo el cuadro por encima de 30 años y traer jugadoras del retiro para atrás, pero la realidad es que a corto plazo nos iba a satisfacer, pero a mediano y largo plazo no nos iban a dar resultados”, dijo Nieves. “Nuestra meta en este ciclo no es solamente llegar a las Olimpiadas. Nuestra meta es dar ese próximo paso de ser competitivos y tener opciones a triunfos en unas olimpiadas. Y para llegar ahí conlleva un proceso y ese proceso conlleva paciencia, tener una visión y conlleva tener estructura”, sentenció.

30< DEPORTES

Tenis

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

Se retira Kvitova y se elimina Cibulkova en Eastbourne

The Associated Press EASTBOURNE, Inglaterra — El torneo de Eastbourne se quedó ayer sin Petra Kvitova, debido a una lesión, y sin Dominika Cibulkova, eliminada sorpresivamente en este certamen preparatorio para Wimbledon. Kvitova canceló su participación en el torneo sobre canchas de césped realizado en la costa meridional de Inglaterra, debido a una lesión abdominal, un día después de coronarse en Birminghan para conseguir su primer título desde que un asaltante la acuchilló den-

tro de su vivienda en diciembre. La acción en Wimbledon comienza el lunes próximo, así que la checa Kvitova tendrá una semana para recuperarse y buscar su tercer cetro de individuales en el All England Club, donde se coronó en 2011 y 2014. La eslovaca Cibulkova (4ta preclasificada) cayó 7-5, 6-4 ante la local Heather Watson. En su primer partido desde que conquistó el título del Abierto de Francia, Jelena Ostapenko doblegó 6-3, 0-6, 6-4 a la española Carla Suárez Navarro por la segunda ronda. A sus 20 años, la letona Osta-

En picada Mónica Puig Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

En menos de dos semanas, la tenista puertorriqueña Mónica Puig tuvo otra gran caída en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA). Puig quedó fuera de las mejores 60 raquetas del mundo al descender 17 puestos - del 51 al 68 - en la última actualización del ranking publicada ayer por la WTA. Este es su ranking más bajo en lo que va de temporada. La medallista de oro olímpica arrancó 2017 en el puesto 32. Puig acumula 905 puntos. “El ‘ranking’ es un número y eso es lo que voy a tener en mi mente”, expresó la boricua en una entrevista reciente con EL VOCERO. “Sé que estoy trabajando fuerte, que cosas buenas van a venir otra vez. Tengo a mi equipo que siempre está conmigo en las buenas y malas, y me estoy enfocando en eso”, abundó en aquel entonces. La alemana Angelique Kerber sigue al mando de la La medallista de oro olímpica Mónica Puig ya no figura entre las mejores 60 raquetas del mundo en el ranking. >AP

penko conquistó en París el primer título de su carrera, haciéndolo en una de las cuatro grandes citas. La paraguaya Verónica Cepede Royg, quien en Roland Garros sorprendió al alcanzar los octavos de final, sorteó la primera ronda en Eastbourne con una victoria 4-6, 6-3, 6-3 frente a la taiwanesa Hsieh Su-wei. Además, la checa Karolina Pliskova (3) superó 6-4, 6-3 a la estadounidense Alison Riske en la segunda ronda. Las dos primeras favoritas, Angelique Kerber y Simona Halep, disputarán sus duelos de segunda ronda el martes, lo mismo

que Agnieszka Radwanska y Caroline Wozniacki. En la rama de hombres, cayeron los argentinos Diego Schwartzman (8) y Horacio Zeballos. El primero sucumbió 7-6 (5), 3-6, 7-5 ante el australiano Jared Donaldson y el segundo perdió 6-4, 7-6 (4) frente al local Cameron Norrie.

Kvitova canceló su participación debido a una lesión abdominal. > AP

Tenis de mesa

clasificación, que no sufrió movimientos en el Top 5. Entre las primeras 10 raquetas, la danesa Caroline Wozniacki subió al sexto puesto, la rusa Svetlana Kuznetsova escaló al octavo y la eslovaca Dominika Cibulkova bajó del sexto al noveno. Puig, quien se mantiene como la primera raqueta latinoamericana, acumula marca de 12-13 en sencillos. La paraguaya Verónica Cepede-Royg se mantiene en la posición 90 y la brasileña Beatriz Haddad Maia, en la 96. Su última actuación fue el pasado 31 de mayo en el Roland Garros, donde cayó en la segunda ronda ante la eventual campeona Jelena Ostapenko, de Letonia. A mediados de junio, la boricua tenía pautado iniciar la temporada sobre hierba de cara al torneo de Wimbledon, pero un fuerte catarro, según informó su agente Marijn Bal, impidió su participación en el preparatorio de Birmingham y Eastbourne. Puig saldrá hoy hacia Gran Bretaña para disputar el tercer ‘grand slam’ de la campaña.

Adriana Díaz ya aseguró su boleto al Mundial Juvenil que se celebrará del 26 de noviembre al 3 de diciembre en Riva del Garda, Italia. > Straffon Images

A recuperar

fuerzas

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Cuando Adriana Díaz sumó apenas tres puntos en el tercer parcial en la final del Campeonato Panamericano Juvenil frente a la brasileña Bruna Takahashi, después de haber ganado los primeros dos con relativa comodidad, su entrenador y padre, Bladimir, vio algo raro. La tenimesista utuadeña había bajado la intensidad y notó en su hija cierto desgaste físico. Después de esa tercera manga, Adriana perdió las siguientes tres para caer abajo 3-2. No obstante, gracias a su juego táctico, logró recuperarse y provocó el

La tenimesista boricua Adriana Díaz bajará la carga competitiva para enfocarse en su físico séptimo y decisivo parcial. De repente, tras encontrarse a un solo punto de revalidar la medalla de oro con el marcador a su favor 10-4, Takahashi inició una remontada para llevarse el partido dejando a Díaz y a todos los presentes sorprendidos. “El cuerpo de Adriana estaba diciendo ‘ya’”, expresó Díaz, padre, a EL VOCERO, después del partido del domingo disputado en Buenos Aires, Argentina. Y es que la olímpica de apenas 16 años lleva sin parar desde que arrancó el año con competencias en Europa, Asia y América.

Ahora, Díaz establecerá un plan de trabajo físico para que la “Pequeña Gigante” pueda recuperar fuerzas. “No vamos a descansar”, avisó el veterano entrenador. “Vamos a parar lo que es la competencia y a trabajar más con el físico”. “Vamos a realizar sesiones de recuperación para prepararnos de nuevo y en agosto retomar la parte competitiva”, agregó Díaz. En la segunda mitad de 2017, específicamente en octubre, Adriana ya tiene en su agenda disputar la segunda fase de la liga 1-B de China con su club Zheng Ding Table Tennis.

Pero previo a ello, la raqueta número 83 en el mundo en la rama adulta podría hacer una parada en Japón, donde estaría entrenando y jugando tras recibir una invitación por parte de la reconocida empresa Butterfly. Hasta se habló de que pudiera entrenar con la Selección de Japón. De acuerdo con Díaz, “Butterfly es la compañía más importante del tenis de mesa, con un dominio sobre el 80 por ciento del mercado”. Además de lograr el subcampeonato en el Panamericano Juvenil, Adriana también aseguró su boleto al Mundial de dicha categoría que se celebrará del 26 de noviembre al 3 de diciembre en Riva del Garda, Italia.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 27 DE JUNIO DE 2017

El prospecto pelotero Julio Carrión declinó una oferta de Houston en el sorteo de novatos para irse a estudiar

Béisbol

Boxeo

Asesinan a hermano de Julio César Chávez The Associated Press

El infielder toalteño Julio Carrión deberá reportarse el 19 de agosto al Chipola College en Florida. >Bryan Eloy García / EL VOCERO

Rechazó a los Astros

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Rechazó a los Astros de Houston y más de cien mil dólares por irse a estudiar. Esta es una de esas historias

LANZADORES LIGA AMERICANA >Baltimore (Gausman 3-7) en Toronto (Biagini 2-6), 7:07 p.m. >Kansas City (Strahm 2-4) en Detroit (Verlander 4-4), 7:10 p.m. >Minnesota (Santiago 4-6) en Boston (Pomeranz 6-4), 7:10 p.m. >Texas (Ross 1-1) en Cleveland (Clevinger 3-3), 7:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Severino 5-3) en Chi. Sox (Quintana 4-8), 8:10 p.m. >Oakland (Manaea 6-4) en Houston (Fiers 5-2), 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Chi Cachorros (Arrieta 7-5) en Washington (Scherzer 8-5), 7:05 p.m. >Milwaukee (Guerra 1-1) en Cincinnati (Adleman 4-4), 7:10 p.m. >N.Y. Mets (Gsellman 5-5) en Miami (Straily 5-4), 7:10 p.m. >San Luis (Martínez 6-6) en Arizona (Walker 6-3), 9:40 p.m. >Atlanta (Newcomb 0-2) en San Diego (Chacin 6-6), 10:10 p.m. >Colorado (Hoffman 4-1) en San Fco. (Cain 3-7), 10:15 p.m.

INTERLIGAS >Tampa Bay (Cobb 6-5) en Pittsburgh (Williams 3-3), 7:05 p.m. >L.A. Angelinos (Chavez 5-7) en L.A. Dodgers (Maeda 5-3), 10:10 p.m. >Filadelfia (Nola 4-5) en Seattle (Paxton 5-2), 10:10 p.m.

poco comunes que suelen suceder después que se celebra el sorteo de novatos de las Grandes Ligas, pero de las que no se escribe mucho. Mientras el pasado 12 de junio muchas personas celebraban la elección del guardabosque maunabeño Heliot Ramos en el turno 19 de la primera ronda por los Gigantes de San Francisco, el ‘infielder’ toalteño Julio Carrión tomaba una difícil, pero firme, decisión. Luego de ser escogido en la ronda siete por el equipo de los boricuas Carlos Correa y Carlos Beltrán, el joven prospecto rechazaba todas las ofertas que le llegaban desde Houston. “Cuando fui llamado, mi agente Francis Márquez me llamó para decirme las ofertas de Houston. Pero yo siempre estuve firme en mi decisión. Le dije que iba a Chipola College (en Florida) a estudiar y desarrollarme más para

darme valor y respetarme como pelotero por todo lo que he trabajado”, expresó con aplomo Carrión durante una reciente entrevista con EL VOCERO. Y es que según el joven de 18 años y 6’2” de estatura, los Astros le ofrecían una cifra muy por debajo del valor de la ronda en que fue escogido. “Ellos me estaban ofreciendo $180 mil, que son $15 mil por debajo del ‘pick’ que valía en esa ronda. Y nosotros estábamos pidiendo $250 mil, que era un poco más alto de lo que me querían ofrecer”, explicó Carrión. “Pero yo siempre estuve seguro que trabajé para valer más que eso y me di a respetar. Por eso fue que tomé la decisión de irme al colegio un año para que ellos sepan lo duro que he trabajado y que lo que iba a dar por esa organización iba a ser más de lo que se me estaba ofreciendo”, sostuvo el habilidoso ‘utility’ del cuadro

interior, quien por los pasados años ha demostrado su calidad con el guante y bateo a nivel de escuelas superiores como integrante de los Potros de Leadership Christian Academy (LCA) en Guaynabo. “Fue una decisión que me salió rápido del corazón. Yo estoy firme en lo que quiero y no me arrepiento ni me voy a arrepentir”, dijo. Ahora, los planes del antesalista, segunda base y campo corto son terminar el torneo de las estatales con los Potros, cogerse unas merecidas vacaciones en Florida y jugar en los Latinoamericanos, en Curazao, con una selección de la Big League. El 19 de agosto deberá reportarse a Chipola College. “Mi sueño es firmar profesional y llegar a las Grandes Ligas. Quiero seguir trabajando duro y sacar lo mejor de mí para ser seleccionado el próximo año en una mejor posición”, sentenció.

Produce Fuentes en victoria de Arizona The Associated Press PHOENIX — Zack Greinke fue de menos a más al cubrir cinco innings, Daniel Descalso produjo tres carreras y los Diamondbacks de Arizona despacharon ayer 7-1 a los Filis de Filadelfia. Arizona capitalizó una mala apertura de Nick Pivetta (1-4) en el cierre de la serie, anotando seis carreras en los tres primeros innings contra el novato derecho. Chris Herrmann abrió el primer inning con un jonrón y Greinke (9-4) permitió una carrera y tres hits con cinco ponches.

El manatieño Reymond Fuentes anota durante el partido de ayer ante los Filis. >AP

Arizona ganó por 12da ocasión en 14 juegos para consolidar el mejor arranque de campaña en la historia del equipo (49-28). Los Diamondbacks también ganaron su quinta serie de local seguida y novena en total, igualando su total del año pasado. Por los Filis, el dominicano Maikel Franco de 4-1. Los venezolanos Freddy Galvis de 3-0; Odúbel Herrera de 4-1; y Andrés Blanco de 4-0. Por los Diamondbacks, el puertorriqueño Reymond Fuentes de 3-1, una anotada y una remolcada. El venezolano David Peralta de 5-1, una anotada.

CULIACÁN, México — Un hermano del legendario boxeador Julio César Chávez fue asesinado dentro de su vivienda en una ciudad del occidente de México, informaron ayer las autoridades. El fiscal general del estado de Sinaloa, Juan José Ríos, dijo en una conferencia de prensa que dos sujetos entraron en la casa de Rafael Chávez en la ciudad de Culiacán, el domingo por la noche. Uno de los hombres estaba armado y exigió que los habitantes de la vivienda le entregaran dinero. Tras obtener una cantidad no especificada de efectivo, los ladrones exigieron más, explicó Ríos. Rafael Chávez se resistió, y fue asesinado a balazos. Otro hermano del expúgil, Roberto Chávez, confirmó esa versión en declaraciones a The Associated Press. “Sí, asaltaron a mi hermano, una desgracia”, dijo Roberto Chávez. “Se metieron a su casa a asaltarlo y le dispararon en la cabeza frente a su esposa y su familia”. Rafael Chávez, apodado el “Borrego” quiso dedicarse también al boxeo en su juventud y dejó después este deporte. En cambio, Julio César Chávez terminó considerado por muchos como el mejor púgil en la historia de México, tras conquistar cuatro títulos mundiales en tres categorías distintas durante una carrera que se extendió de 1980 a 2005. Los asesinatos se han incrementado de manera significativa en México durante el presente año. Tan solo en los primeros cinco meses de 2017, se registraron 9,916 homicidios a nivel nacional, un alza de aproximadamente 30 por ciento respecto de los 7,638 asesinatos ocurridos durante el mismo periodo de 2016.

El hermano de Julio César Chávez (izq.) fue asesinado en su natal Culiacán. >AP