V05112016

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 >NUM 12791 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Con aroma de mujer Pedro Capó El cantautor lanzará un nuevo perfume, esta vez para su público femenino. >P20

>La verdad no tiene precio

DESVÍAN CHAVOS MUNICIPALES PARA SALARIOS Ante el plan del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) para usar depósitos de ayuntamientos para pagar la nómina de la Corporación del Fondo de Seguro del Estado y gastos de otras agencias, el Municipio de San Juan presentó una demanda para recuperar el dinero necesario para sufragar el recogido de basura y otros servicios a la ciudadanía. >P3

Sigue el tranque entre demócratas y republicanos Raúl Grijalva, portavoz del Partido Demócrata en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara federal, no puede asegurar que la nueva versión de PROMESA tenga los votos para ser aprobada por desacuerdos sobre el alcance de la junta de control fiscal. >P4

DEPORTES

Unánime segundo MVP de Stephen Curry El estelar armador de los Warriors, que regresó al tabloncillo el lunes para anotar la friolera de 40 puntos, capturó el total de los votos para el ‘Más Valioso’. >P30

ECONOMÍA

Respira la industria automotriz En abril se vendieron 1,424 unidades más que el mismo mes del año anterior. >P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 >

2

CLARO MOVIL/SONY/ PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00016054; MEDIANET

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

INDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P15

ESCENARIO

Dos décadas como “amigos y rivales” La Secta y Vivanativa cocinan banquete para los amantes del rock. >P20

MINUTOS

Melissa M. Cruz Ríos mcruz@elvocero.com

Por más de un siglo La Bombonera, localizada en la calle San Francisco del Viejo San Juan, deleitó a locales y turistas con sus dulces de repostería, las cocas, la rica mallorca, el chocolate caliente y el café sin igual, entre otros manjares, hasta su cierre en 2012. Tras cuatro años de haber dejado un amargo sabor en los cientos de asiduos comensales que le frecuentaba diariamente, el emblemático lugar abrirá sus puertas este viernes 13 de mayo desde muy temprano en la mañana. Durante mucho tiempo el establecimiento fundado en el 1902, se ha perfilado como uno de los restaurantes más antiguos de la Isla, y con su retorno se recupera incluso una parte de la historia sanjuanera.

DEPORTES

Búsquenos en las redes sociales

Completado el grupo de la Preselección

@voceropr

Integrantes del sexteto campeón de Caguas, en la LVSF, se unen a los trabajos del preseleccionado de cara al Repechaje Olímpico. >P31

El Vocero de Puerto Rico

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, aseguró que el director de la Oficina Legal del BGF, Alejandro Febre, confirmó que usarán los $24 millones del sobrante de los fondos CAE para nómina y otros gastos que no fueron especificados

@

Laura M. Quintero @lauquinterodz

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Katherine Angueira >Editorial P15

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Opinión

DEPORTES >P30

>Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Parte del plan del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) con el dinero que ha retenido de la contribución adicional de los municipios sobre la propiedad inmueble consiste en desviar esos fondos para pagar nómina de la Corporación del Fondo de Seguro del Estado y “otros gastos de agencias” conforme la discreción que le permite la Ley de Moratoria. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, indicó a EL VOCERO que el director de la Oficina Legal del BGF, Alejandro Febre, le confirmó a su representante municipal que usarán los $24 millones de sobrante de la Contribución Adicional Especial (CAE) para nómina y otros gastos que no fueron especificados. LasposibilidadesdenegociaciónentreelMunicipio de San Juan y el BGF se desvanecieron ayer luego de que personal del banco le informó a Cruz Soto que recibieron el emplazamiento de una demanda incoada el viernes por el ayuntamiento. En la conversación telefónica que tuvo ayer, Cruz Soto aseguró que le sugirió a Febre seguir la conversación por la vía administrativa sin entrar en los aspectos legales, una opción que rechazó el licenciado. EL VOCERO intentó obtener una reacción del BGF pero al cierre de esta edición no se obtuvo una respuesta. La vista del tribunal está pautada para el jueves,

Hoy en la sección de

CLASIFICADOS >P26

Denuncia que dinero municipal será usado para pagar nómina de agencias

GASTRONÓMICO

Pronta apertura de La Bombonera

ESCENARIO >P20

ECONOMÍA >P16

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

19 de mayo a las 2:00 p.m. en la sala de la jueza Aileen Navas Auger. La decisión de demandar se tomó, según Cruz Soto, después de varios intentos infructuosos de retirar el dinero desde febrero. “Ante la negativa de darle a la gente de San Juan el dinero que usamos para pagar el reciclaje, para pagar al Centro Médico, para el recogido y disposición de basura, para el fondo de emergencia –que son servicios básicos también– demandamos el pasado viernes al BGF”, comentó la alcaldesa. ElCAEesunimpuestoadicionalsobrelapropiedad queseusacomofuenteprincipalparaelpagodebonos y pagarés emitidos por los municipios. LosestimadosdelMunicipiosonqueelsobrantedel CAE,despuésdepagartodoslospréstamosdelabanca privada y el BGF, alcanzarán $34 millones en junio. “Es como si yo cogiera dinero de tu chequera para pagar mis cuentas. Eso es lo que nos admite que está haciendo el BGF porque está cogiendo dinero de los municipios porque lo necesita para pagar la nómina del Fondo y otros gastos de agencias”, protestó la alcaldesa. Recordó, además, que la capital, el Municipio de Carolina, el Municipio de Bayamón y la junta del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) ganaron un pleito para establecer el fideicomiso en el BGF como establece la Ley 81 para proteger el dinero municipal. “Si en efecto, el BGF está contando con ese dinero para su liquidez, lo está haciendo en contra de la escritura que firmó y en contra del acuerdo judicial al que se llegó”, destacó Cruz Soto. El acuerdo entre los alcaldes y el BGF podría implicar que haya que destinar dinero del compro-

metido fondo general para garantizar unas líneas de crédito que otorgó el banco, según el presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José R. Nadal Power. Nadal Power se había expresado esperanzado más temprano ayer sobre las conversaciones entre los alcaldes y el BGF, pues de esos acuerdos dependía que el Senado discuta y apruebe mañana enmiendas a la Ley 21 de Moratoria. “Tengo entendido que ya hubo unas conversaciones y es posible que estemos a punto de llegar a algún acuerdo entre los alcaldes y el BGF. Es posible que se requiera unos compromisos de la Asamblea Legislativa en términos de hacer aportaciones al BGF cuando llegue el presupuesto para mantener ciertos fondos que tienen los municipios allí y asegurar una solvencia”, dijo Nadal Power. “El dinero sería para garantizar que haya solvencia. No es que hace falta inmediatamente la asignación, pero para que haya esa garantía”. La negociación de los municipios con el BGF tiene que ver con el destino de los fondos del CAE. Según la Ley 21, el dinero del BGF –incluyendo los depósitos de los municipios– están sujetos a una posible moratoria que sería ordenada por el gobernador. Las enmiendas que considera la Legislatura protegerían este dinero de una moratoria, así como los fondos de los fideicomisos como el de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). La Cámara quiere además que la moratoria no aplique a las Obligaciones Generales, pero el Senado no quiere extender la protección a la llamada deuda constitucional.

{Ver más en elvocero.com}

TARDE> 44

TARDE> 327

TARDE> 0138

NOCHE> 36

NOCHE> 762

NOCHE> 2127

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Cabildeo en NYC con la bendición del arzobispo Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com

El portavoz del Partido Demócrata en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara federal, Raúl Grijalva, visitó ayer Puerto Rico para conocer de primera mano la situación fiscal que enfrenta la Isla. > Eric Rojas/ EL VOCERO

Se dilata más la “PROMESA”

Sigue el tranque entre demócratas y republicanos sobre esta medida que aprobaría una junta de control o supervisión fiscal para Puerto Rico

@ Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Aunque originalmente había un compromiso del liderato republicano de divulgar hoy la nueva versión del proyecto que atendería la crisis fiscal de Puerto Rico en el Congreso de Estados Unidos, eso se pospondrá dado a que las enmiendas resultaron insuficientes para reunir los votos demócratas a pesar del cabildeo de la propia Casa Blanca. El portavoz demócrata del Comité de Recursos Naturales de la Cámara baja, Raúl Grijalva, expresó ayer durante su visita a Puerto Rico que el liderato legislativo de ese partido se mantiene firme en que PROMESA –como se le ha llamado a la pieza legislativa H.R 4900– no debe disminuir el salario mínimo, ni desproteger las pensiones de retiro, ni dejar sin efecto la protección de tierras en Vieques. La oposición inicial de los demócratas a una junta fuerte de control fiscal se ha limitado a exigir que esa autoridad tenga algún tipo de representación puertorriqueña entre sus miembros, que sea transparente, que tenga fecha de terminación y que no haya entre los miembros conflicto de interés por su participación en la emisión de los bonos. Esa negociación “se ve bien

cuesta arriba”, según una fuente en Washington D.C., mientras que la Casa Blanca continúa impulsando la aprobación de una junta fuerte con tal de que la reestructuración de la deuda pública de Puerto Rico quede en manos de esa autoridad federal. Aunque la Casa Blanca parece encontrar “positivos” los cambios introducidos a la parte de la reestructuración, las filas demócratas en el Congreso están más escépticas con algunos elementos del proyecto. La cuestión de tranque incluye la desprotección de las pensiones, cuyo sistema de retiro descapitalizado será objeto de un análisis para reformar los beneficios del plan. Opuestos a que en una situación de insolvencia el dinero se utilice para asegurar las pensiones y servicios básicos, Franklin y Oppenheimer Funds han cabildeado para que se especifique un orden de pago en la ley federal que priorice los bonos de Obligación General, lo cual según fuentes ha ganado adeptos entre los más conservadores de las filas republicanas. Si en efecto se establece ese orden de pago similar al de la Constitución del Estado Libre Asociado, los sindicatos con influencia en el sector demócrata comenzarían su cabildeo para que voten en contra. Contra esa disposición y la ausencia de una herramienta de reestructuración que resulte efectiva, también se expresaron los

presidentes de Cámara y Senado en Puerto Rico. “No hay forma que lo aceptemos porque serían unos árbitros para que -con los pocos recursos que tenemos- se trate de pagar lo que no podemos”, expresó el lunes el presidente de la Cámara, Jaime Perelló. “No puede hacer ningún sentido que deje de operar el gobierno para pagar una deuda”, reaccionó por su parte el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, en entrevista telefónica. En la noche de ayer, trascendió incluso que la divulgación del proyecto enmendado de PROMESA se pospondría, mientras continuaban las negociaciones. La expectativa es que la medida fuera bajada a votación en el Comité la próxima semana pero el calendario se sigue atrasando mientras el 27 de mayo iniciaría otro receso congresional. Grijalva visitó ayer Cáritas de Puerto Rico, una organización católica que el año pasado brindó servicios sociales a 78,000 personas, que viven bajo el nivel de pobreza, de los cuales casi un tercio eran niños. El congresista demócrata dijo que durante su visita abordaría también el tema del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Vieques, el cual aseguró que “está en riesgo de ser vendido a una gran corporación para el desarrollo”. Esa disposición fue incluida por el comisionado residente en Washington DC, Pedro Pierluisi, él mismo admitió.

El gobernador Alejandro García Padilla viajó ayer a Nueva York con el arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, quien serviría como mediador entre el gobierno de Puerto Rico y sus acreedores, en una reunión que buscaba sensibilizar a este grupo, que ha estado cabildeando ferozmente en el Congreso de Estados Unidos y con campañas publicitarias en contra de la reestructuración de la deuda de la Isla. La reunión, más que adelantar el cierre de un acuerdo con los acreedores del gobierno, se hizo con el propósito de comunicar a este grupo dominado por abogados que reclaman el pago de las obligaciones contractuales, “la necesidad de que Puerto Rico alcance una reestructuración amplia que provea un nivel sustentable de su deuda pública”, según el comunicado de La Fortaleza. EL VOCERO supo que este encuentro lo gestó la organización religiosa Jubilee USA, cuyo presidente, Eric LeCompte, depuso en febrero ante el Congreso de Estados Unidos. “No se habló de nada de negociaciones, de números, ni de propuestas”, aseguró al EL VOCERO una allegada al gobierno. Lecompte confirmó a EL VOCERO que estaba presente en la reunión, pero aseguró que “en este momento la reunión es confidencial”. “Probablemente tendremos más que decir en unas pocas semanas”, se limitó a decir. La Oficina de Prensa de La Fortaleza no quiso divulgar cuántos acreedores participaron del encuentro ni la cantidad de bonos que poseen, dado a acuerdos de confidencialidad. La principal oficial financiero del gobierno, Melba Acosta Febo, no participó de este viaje. Acosta Febo rechazó que sea cierta su posible salida de la presidencia del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), ante un cambio impulsado desde La Fortaleza para manejar asuntos particulares del tema económico. Esta versión ha trascendido con insistencia en los últimos días.

“No es cierto”, se limitó a decir Acosta Febo, a través de su oficial de prensa a preguntas de EL VOCERO. Sin embargo, varias fuentes de este rotativo señalaron que “es un rumor que cada vez cobra más fuerza”, sobre todo desde que el gobernador García Padilla firmó la Ley de Moratoria y hace unas tres semanas le encargó al secretario de Estado, Víctor Suárez, la función de director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal. Parte de esas nuevas gestiones encargadas a Suárez en el asunto económico, son muy similares a las que habría realizado hasta ahora Acosta Febo como principal oficial financiera del gobierno. Solo que Suárez las realiza enmarcadas en el tema de la moratoria y las decisiones sobre manejo de cuentas de entidades públicas en el BGF. A esto se suma, tal y como ya lo había reseñado este diario, el control que se alega ejerce la secretaria de la Gobernación, Grace Santana, en el manejo del tema económico. De hecho, Acosta Febo ha quedado excluida de conferencias de prensa en Fortaleza donde se ha hablado de asuntos que ella maneja como principal oficial financiero, pero donde no ha estado presente. En cuanto a la reunión con el arzobispo de San Juan, fuentes de EL VOCERO relacionadas al mercado de bonos, indicaron que tales gestiones realmente eran parte de la campaña del gobierno para extender el discurso de crisis humanitaria en la Isla, en busca de una acción acelerada del Congreso estadounidense. Otras fuentes cercanas a inversores con exposición a la deuda local, confirmaron anoche que durante todo el día del martes hubo reuniones con acreedores en busca de alcanzar acuerdos frente a los vencimientos multimillonarios de julio, que principalmente incluyen bonos garantizados de las Obligaciones Generales. Las mismas fuentes financieras indicaron que en tales reuniones, a cargo de los asesores en reestructuración del gobierno, no habría participado el gobernador García Padilla.

El gobernador Alejandro García Padilla, viajó ayer a Nueva York con el arzobispo de San Juan, monseñor Roberto González Nieves, para sostener conversaciones con acreedores del gobierno. >Archivo/ EL VOCERO

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 TMOBILE P.5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017451; MEC

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, y el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló urgen porque se les entreguen los documentos para el próximo año fiscal. >Eric Rojas/EL VOCERO

Tardísimo

el presupuesto del país Bhatia pide que le envíen tres: uno con el pago de la deuda, uno sin el pago de la deuda y uno con pago de intereses de la deuda

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

Los presidentes de los cuerpos legislativos, Eduardo Bhatia y Jaime Perelló, urgieron ayer al gobernador, Alejandro García Padilla, a que envíe pronto el presupuesto del próximo año fiscal.

Aunque Bhatia dijo que se trata de la ocasión en que más tarde ha llegado el presupuesto, el año pasado el gobernador lo envió el 20 de mayo. Bhatia solicitó a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) que en los próximos días envíe varias opciones presupuestarias con los posibles escenarios: el pago de la deuda, el impago o el pago de los intereses a los bonistas.

“El presupuesto del país está saciones con OGP, pero mientras tardísimo. Yo no estoy contento”, más rápido se radique más rápido dijo Bhatia. “Estoy haciendo una se puede trabajar”, indicó. exhortación al Ejecutivo de que nos Reiteró que para el proceso envíe escenarios posibles. Sé que presupuestario será importante estamos en momentos difíciles y de lo que pase en el Congreso de Esgran incertidumbre. Le pido al di- tados Unidos, donde se espera la rector de OGP que me envíe tres es- radicación de enmiendas a la procenarios inmediatamente. Uno con puesta para atender las finanzas pago de deuda, uno sin el pago de del País. la deuda y uno con pago de intere“El Congreso sabe que no heses de la deuda. Si esos tres escena- mos podido radicar un presupuesto rios no están aquí pronto, es impo- por no tener las herramientas para sible para la Asamblea bregar con la deuda, Legislativa hacer su que vence el mismo trabajo constitucional día que comienza el que es confeccionar un presupuesto que es el presupuesto”. 1 de julio. Es un asunAñadió que “este es to de presión para que El Congreso sabe el momento que más que no hemos podido el Congreso actúe”, dijo tarde en la historia ha radicar un presupuesto Perelló. “Si el proyecto llegado… se va a recibir PROMESA en las próxipor no tener las un presupuesto del ejemas dos semanas no se herramientas para cutivo. Eso no quiere bregar con la deuda, mueve, al menos en el decir que el Ejecutivo que vence el mismo comité, y esté listo para no haya comenzado un día que comienza el bajar al pleno, hay una proceso para ver esce- presupuesto que es el realidad de que el nuenarios posibles, pero 1 de julio. Es un asunto vo presupuesto no tentenemos que asignar de presión para que el drá la protección que Congreso actúe. fondos a las agencias. estamos pidiendo al El proceso de presuCongreso para bregar Jaime Perelló puesto es el más imporcon la deuda”. presidente de la Cámara tante en todo el año”. El gobernador, por de Representantes Perelló, por su parte, su parte, dijo en dereconoció que el presuclaraciones escritas puesto ya está tarde y que el presupuesto advirtió que el Ejecutiestá “próximo a prevo no debe esperar que sentarse”. sea la Legislatura quien “Nos encontramos realice los recortes necesarios. ante una coyuntura histórica com“Tiene que ser un presupues- pleja, donde tenemos que tomar to de diálogo porque no puede ser como única consideración el bienuno irreal para que entre la Asam- estar de los puertorriqueños. El blea Legislativa a definir unos presupuesto se está trabajando de asuntos de política pública que de forma responsable y comprensiva todas maneras le toca al Ejecutivo”, para permitir que se continúe brinsentenció. dando servicios a la ciudadanía”, Agregó que el Ejecutivo no ha dijo García Padilla. “Es una realiconsultado con los legisladores en dad histórica única. Las medidas se el proceso de crear el presupuesto. están trabajando y serán remitidas “No hemos tenido acceso a un pronto para que la Legislatura pueborrador de presupuesto. No lo da descargar su responsabilidad y hemos tenido. Sé que hay conver- contribuir en las causas del país”.

Buscan redirigir dinero de la deuda para aportar al retiro Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, expresó ayer que el proyecto que considerará el Congreso de Estados Unidos para atender la crisis fiscal de la Isla debe permitir redirigir parte del dinero destinado al pago de la deuda para aportar a los sistemas de retiro del país. Luego de una reunión con el congresista demócrata Raúl Grijalva, portavoz del Partido Demócrata en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Estados Unidos, Bhatia dijo que el proyecto que se presente debe incluir fondos para inyectar a los sistemas de retiro del gobierno, los cuales han languidecido por años sin las debidas aportaciones. “Queremos reestructuración para, con el dinero que exista, también pagar las pensiones en Puerto Rico. El problema de las

pensiones es mucho más profundo que el problema de la deuda. Las pensiones hay que pagarlas, pero una pensión no se puede reestructurar como la deuda porque las personas que reciben pensión tienen 70, 75 años y no se puede alargar el término para pagar eso. La longevidad de una persona y la longevidad de una deuda son totalmente distintas”. Grijalva se reunió ayer en la mañana con Bhatia y con el presidente de la Cámara, Jaime Perelló para discutir la radicación de enmiendas al proyecto PROMESA que se supone atienda la crisis fiscal de la Isla. El congresista dijo desconocer cuáles serán las enmiendas que se incluirán en el proyecto y expresó desconocer, además, si contará con los votos de los demócratas. Sí dijo que para la medida contar con el respaldo de los demócratas, deben negociarse propuestas álgidas como la de eliminar el

requisito del salario mínimo federal y atender el tema de las pensiones. “Lo peor que podemos hacer es no hacer nada y a este punto la cooperación de mis colegas en mayoría es tratar lo importante que es lo fiscal y el poder de la junta, cómo se va a definir ese poder, cuál va a ser la representación de los residentes de Puerto Rico en ese grupo”, dijo. “A este punto, estamos esperando, como muchos, a ver el propósito y de ahí comenzar unos diálogos muy intensos con la mayoría”. Perelló, por su parte, insistió en que se incluyan medidas de desarrollo económico para la Isla, como sería incluirla en la lista de “hub zones” para facilitar el desarrollo de negocios con beneficios contributivos. “Tiene que haber un lenguaje que empiece la discusión sobre el desarrollo económico para Puerto Rico, más allá del problema que podemos tener con la junta de control fiscal”, dijo Perelló.

Al salir de la reunión con Perelló, Grijalva reconoció que hay acciones que la Casa Blanca podría tomar para ayudar a Puerto Rico, pero insistió en dirigir los esfuerzos al Congreso. “La Casa Blanca todavía tiene modos bajo su poder que pueden hacer algo, específicamente no puedo nombrar qué, pero en lo que está correcto el secretario (del Tesoro, Jacob Lew) es que la responsabilidad casi entera está en manos del Congreso”, sentenció.

Las pensiones hay que pagarlas, pero una pensión no se puede reestructurar como la deuda porque las personas que reciben pensión tienen 70, 75 años y no se puede alargar el término para pagar eso. >Archivo/EL VOCERO

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

BURGER KING PAG. 7; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017603; HOROMA3,LLC/DLC

8< NOTICIAS AHORA

> Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

> Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Pedro Pierluisi aseguró que hay alrededor de 180 mil personas sin un plan médico en la Isla.

De acuerdo a Ricardo Rosselló, bajo una nueva estructura, el Gobierno compraría medicinas al por mayor para pasar el ahorro a las farmacias, y a su vez a los pacientes.

“Ha llegado el momento de reformar la Reforma de Salud”

Propone elevar a rango constitucional derecho a la salud

Pedro Pierluisi propone dos planes médicos, uno para personas de escasos recursos, libre de costo, y otro para personas de medianos recursos, en los que se compartiría el costo

@ Jennissa Marrero Morales >jmarrero@elvocero.com

@JennissaMarrero

El aspirante primarista a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, sostuvo como parte de la presentación de sus propuestas de salud, que “ha llegado el momento de reformar la Reforma de Salud”. “Mi visión es que necesitamos un sistema en el que todos tengan acceso a un plan médico adecuado y el sistema que tenemos no está logrando eso”, sostuvo el comisionado residente, quien expuso sus ideas sobre el tema en un foro que forma parte de una alianza entre WKAQ 580, EL VOCERO y Univision Puerto Rico. Según el político, actualmente hay alrededor de 180 mil personas sin un plan médico en la Isla. Pierluisi explicó que el plan de salud del gobierno sirve a un 47% de la población y su costo total es de alrededor de $2,800 millones. “Se ha dejado el sistema de salud igual, prácticamente igual, y se ha gastado todo ese dinero increíblemente, y están a punto de acabarse esos fondos a más tardar a principio de 2018”, aseguró en el foro, como preámbulo al debate primarista que se llevará a cabo el próximo 25 de mayo. Asimismo, estableció que “lo que yo quiero hacer, porque es lo mejor para Puerto Rico, son dos planes médicos, uno para personas de escasos recursos, que es prácticamente libre de costo, y otro para personas de medianos recursos, en los que compartiría el costo el gobierno y esas personas”. Mientras, manifestó que se debe crear un sistema con un enfoque en la prevención y en

el uso de “récords electrónicos”, medidas que aseguró redundarán en la reducción de costos. Por otro lado, expuso que la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES) debe experimentar un cambio, para que sea como los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés), entidad que establece tarifas que se pagan a hospitales, médicos, laboratorios, entre otros, “para que se acabe la guerra que hay”. En tanto, aseguró que la emigración de médicos está ligada a las tarifas que reciben estos, por lo que propuso brindarles incentivos contributivos a los que decidan hacer su especialización en la Isla. De otro lado, aunque en el pasado ha indicado que favorece elevar a rango constitucional el derecho a la salud, ayer Pierluisi dijo que en este momento es difícil llevar a cabo una propuesta como esta. A menos de un mes de las primarias, Pierluisi enfiló críticas contra su contrincante primarista Ricardo Rosselló y aludió a la falta de experiencia administrativa del profesor universitario. “No tiene la capacidad ni la experiencia para ser gobernador, eso es así”, sostuvo sobre su oponente en las primarias. “La empresa que ha estado encargada de desarrollar esos medicamentos no ha tenido ni un solo ingreso en cinco años, y en el plano académico va a la universidad a enseñar y en cuestión de meses renuncia y ahora no se sabe lo que está haciendo”, cuestionó el también presidente del PNP sobre las patentes de medicamentos que desarrolla en China como socio de una empresa con sede en Pekín llamada Beijing Prosperous Biopharm fundada en 2010.

Ricardo Rosselló indicó que las aseguradoras permanecerán en la ecuación del Plan de Salud del Gobierno pero indicó que con su propuesta entrarán en competencia para generar ahorros

@ Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com

@stephaniegomeza

El aspirante primarista a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, propuso elevar a rango constitucional el derecho a la salud, al tiempo en que destacó su experiencia en el campo de la investigación y de la educación. Rosselló indicó que las aseguradoras permanecerán en la ecuación del Plan de Salud del Gobierno pero indicó que con su propuesta entrarán en competencia para generar ahorros. “Si aumentas la participación, aumentas la competencia y reduces las primas, y al reducir las primas tienes más de ese presupuesto que pueda traspasar a los proveedores, médicos y por supuesto, el enfoque fundamental que son los pacientes”, sentenció el precandidato del PNP. Durante su presentación en el Foro Azul que forma parte de una alianza entre WKAQ 580, EL VOCERO y Univision Puerto Rico, de cara a las primarias del 5 de junio, Rosselló esbozó algunas de sus propuestas en el área de la salud, en la que se catalogó como un experto y conocedor. Al inicio de su participación, a Rosselló le reprodujeron un audio en el que su contrincante en las primarias, Pedro Pierluisi, criticó su falta de experiencia. “Ya cansa escuchar al comisionado desmerecer mi trayectoria como profesor porque no la entiende”, argumentó Rosselló. Seguido, resumió que su trabajo en la última década ha estado enfocado en la investigación y en “educar a la próxima generación”.

“Yo vine a hacer propuestas por Puerto Rico, no para meterme en dimes y diretes”, reaccionó. Al abordar su propuesta para elevar a rango constitucional el derecho a la salud, dijo que el “acceso al derecho a la salud es una prioridad”. Destacó la necesidad de “un sistema de salud donde las personas no tengan que saltar de referido en referido y puedan ver a su médico primario, poder buscar un sistema que sea democratizado y que el pueblo tenga acceso a un sistema con los mejores servicios de salud”. Indicó que la reforma de la salud, que entró en vigor durante la gobernación de su padre, Pedro Rosselló, en 1993, es la obra de justicia social más grande en la Isla en tiempos modernos. Sin embargo, reconoció que la razón por la que los servicios de salud no están en un estado óptimo es porque “las pasadas administraciones, los populares, no comprenden ni validan el sistema”. En este sentido afirmó: “Yo sí lo comprendo, voy a involucrar a la clase médica”, así como trabajar, junto a la aspirante a comisionada residente, Jenniffer González, para allegar $4.5 billones en fondos federales a la Isla. Criticó que en la actualidad no se tiene al paciente en primer plano, por los gastos administrativos “exorbitantes”. Como parte de su propuesta, aseguró que disminuiría esos gastos, que según dijo son 50% mayores que los que se invierten en la paga a los doctores, para pasar esa ahorro a la clase médica, servicios, proveedores y a los pacientes. También, reconoció que el sistema de salud se dividió en dos: entre los pobres y los que podían pagar. Igualmente, dijo que bajo su propuesta de salud, le daría acceso a medicina costo efectiva a los ciudadanos. De acuerdo a Rosselló, bajo una nueva estructura, el Gobierno compraría medicinas al por mayor, para pasar el ahorro a las farmacias, y a su vez a los pacientes.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 att fp color

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

La jueza Vilmary Soler Suárez, a la derecha, instruye a los abogados sobre la posposición de la vista preliminar en alzada contra Luis Gustavo Rivera Seijo, mejor conocido como ‘El Manco’. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Nuevos testigos en la vista contra “El Manco” La nueva fecha para la vista preliminar en alzada contra Luis Gustavo Rivera Seijo por el asesinato de Lorenzo González Cacho será el 26 de mayo

@

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Con el anticipo de que desfilarán nuevos testigos, la jueza Vilmary Soler Suárez del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón pospuso para el 26 de mayo la vista preliminar en alzada contra Luis Gustavo Rivera Seijo, conocido como “El Manco”, quien enfrenta cargos por el asesinato de Lorenzo González Cacho. La fiscal Araceli Pérez se negó a ofrecer mayores detalles al respecto. “No vamos a adelantar el testimonio ni la presencia de ningún testigo”, afirmó. Aunque tras la insistencia de la prensa, la fiscal señaló que “hay testigos nuevos. Lo vamos a anunciar en los próximos días”. Soler Suárez estableció que fiscalía tendrá hasta cinco días antes de la vista en alzada para entregarle una lista de los testigos al abogado del implicado, Mario Mozcó y al tribunal. Entre estos nuevos testigos podrían figurar dos agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) y una patóloga forense, cuya comparecencia había sido solicitada previamente. Pérez mencionó que “muchos de estos testigos están fuera de Puerto Rico y hay que hacer coordinación” para que lleguen a declarar. También rechazó entrar en detalles de si la hija menor de Ana Cacho formará parte de este grupo de testimonios. Al inicio del procedimiento que se celebró ayer en la sala 706 abundaba la expectativa sobre lo que ocurriría, ya que se había concedido acceso a los diferentes medios de comunicación para que transmitieran la primera “vista preliminar en alzada” en directo. Sin embargo, el procedimiento legal siguió otro camino, ya que las partes se pusieron de acuerdo con la jueza para fijar la vista para otro día.

Este nuevo proceso de vistas responde a la petición del Departamento de Justicia y la fiscalía, quienes insisten en que Rivera Seijo sea enjuiciado y refutan la determinación del juez Carlos Salgado Schwarz, quien no encontró causa para juicio. “Siendo así fecha hábil para todas las partes se señala la vista preliminar en alzada para el jueves 26 de mayo de 2016”, dijo Soler Suárez. La vista en alzada fue pautada para el 26 de mayo y se espera que el caso sea atendido durante el día entero, pues según la jueza el procedimiento comenzará a las 8:30 de la mañana y se extenderá hasta las 5:00 de la tarde. En la sala se habló además de otros días en los que se estará viendo el caso y se dejó sobre la mesa la posibilidad de que este se extienda hasta el 27 de mayo. La magistrada pidió que en esta nueva vista comparezca Rivera Seijo, quien se encuentra recluido en el Hospital de Psiquiatría Forense en Río Piedras. En días recientes trascendió además que “El Manco” protagonizó una pelea en dicha institución. La fiscal Maricarmen Rodríguez Barea y el personal del Departamento de Justicia también acudieron al procedimiento de ayer. En la sala también fue vista Ana Cacho, quien salió a toda prisa cuando la prensa intentó pedirle alguna reacción sobre el aplazo de la vista en alzada. Por su parte, el abogado Mozcó se reiteró en la inocencia de su cliente y aseguró estar preparado para las nuevas pruebas de fiscalía. “No cambia el escenario porque yo sigo reiterando la inocencia de mi cliente. El que ellos traigan más testigos será para tratar de probar unas circunstancias. Eso no cambia lo medular en el asunto”, expresó. El asesinato del menor ocurrió el 9 de marzo de 2010, y no fue hasta seis años después que las autoridades decidieron radicar cargos contra Rivera Seijo por los hechos ocurrido en una residencia ubicada en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado.

EN TU MARCA 1

LA NENA SE GRADÚA.

Llama al 282.2800 o visítanos

LISTO

¡YA! 2 Decisión en 15 minutos

1

3

Puedes recoger el dinero el mismo día2

5,000 $82.84

$

mensual 3

Asegúrate de tener todo para celebrar ese gran día. Solicita hoy un préstamo personal.

787.282.2800

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 31 de mayo de 2016. 1. Ciertas restricciones aplican. 2. Al someter todos los documentos requeridos para el desembolso. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00 pm del mismo día de la originación de la llamada. 3. El ejemplo de pago es a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos establecidos por FirstBank. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Oferta para un préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. Miembro FDIC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

11

12< COMUNIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Mujeres predominan en las papeletas RD dominicanas ELECCIONES EN

Por primera vez, seis mujeres figuran en la boleta electoral como candidatas a la presidencia y vicepresidencia de Quisqueya

@ Manuel Vólquez Inter News Service

SANTO DOMINGO - Las elecciones generales dominicanas, programadas para el próximo domingo, tienen como nota relevante que, por primera vez, entre ocho candidatos políticos a dirigir el Estado nacional figuran dos mujeres y otras cuatro postulan a la vicepresidencia de la República, la segunda posición de mayor relevancia y quien la ostente está llamado a ocupar la jefatura del Estado, si el presidente faltare. Llama la atención la cantidad de mujeres candidatas a cargos presidencial y vicepresidencial, sobre todo en el caso de este último puesto. Desde la fundación de la Primera República, en 1844, no se había elegido un vicepresidente como tal, ya que la misma fue gobernada por la Junta Central Gubernativa, la cual fue presidida por Pedro Santana. En las 14 elecciones presidenciales celebradas luego de la caída de la dictadura de Rafael Trujillo Molina en 1961, ninguna mujer ha sido electa como presidenta de la República, sino que ninguna ha sido candidata reconocida. La historia socio-política de la nación dominicana, recoge como primer Vicepresidente a Felipe Benicio Alfau Bustamante, elegido por el presidente Pedro Santana de forma interina, ya que al gobernante se le ofreció un viaje

La vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández aspira a la reelección en la boleta del PLD junto al presidente Danilo Medina. >Inter News Service

al extranjero por asuntos oficiales. La investigadora Francia de Pérez, en un estudio titulado “La mujer política dominicana y la Vicepresidencia de la República-Elecciones 2016”, revela que no es hasta la IV República (1966al presente) que una mujer, la abogada Milagros Ortiz Bosch, acompaña al candidato presidencial Hipólito Mejía para el período 2000-2004, convirtiéndose en la boleta ganadora. “Alcanzar la segunda posición al mando en un país donde predomina la cultura machista es porque se supone que una mujer candidata a esta posición tiene que ser una persona con méritos suficientes”, dice la investigadora. En esta oportunidad, Minou Tavárez Mirabal y Soraya Aquino emergen como candidatas a la Presidencia de la República en el escenario electoral dominicano, tradicionalmente dominado por boletas con rostros masculinos. Ambas aspirantes tienen como punto favorable que de los más de seis millones de personas que figuran en el padrón electoral con derecho al voto, un total de 3,439,354 son mujeres, equi-

valente un porcentaje de 50.84%, poco más de la mitad. Para estas elecciones, cuatro aspirantes vicepresidenciales compiten: Margarita Cedeño de Fernández (PLD), que busca su reeleción; Carolina Mejía Gómez (PRM), Mary Cantisano (ALPAIS), Daisy Elizabeth Sepúlveda (FNP), todas escogidas por sus condiciones profesionales y méritos académicos. Del grupo, Cedeño de Fernández es la que más experiencia acumula, puesto que es la segunda mujer que ocupa la vicepresidencia en el período de la IV República; la primera fue Milagros Ortiz Bosch. La población femenina juega un rol de primer orden en esta consulta popular, por lo que los candidatos presidenciales han tomado muy en cuenta a este segmento al momento de seleccionar con cautela a su compañero en la boleta. En esto incide, se explicó a la agencia Inter News Service (INS), el hecho de que para estas épocas las mujeres están más involucradas en la política, con aspiraciones a los cargos administrativos del más alto nivel, dejando de lado las antañas faenas del hogar. Para los comicios del próximo domingo, los candidatos presidenciales son Danilo Medina, por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD); Luís Abinader, Partido Revolucionario Moderno (PRM); Guillermo Moreno, organización Alianza País (ALPAIS); Minou Tavárez Mirabal, Alianza por la Democracia (APD); Soraya Aquino, Partido de Unidad Nacional (PUN); Hatuey Decamps, del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD); Pelegrín Castillo, de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), y Elías Wessin, por el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC).

(Ver más en elvocero.com)

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 CHRYSLER FP; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017469; HOROMA 3,LLC/SGA

lider EN PODER

BAYAMÓN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 >

14

Nuevo

2017 Primero en su categoría con tecnología

Android Auto

TM

&

Apple CarPlay

TM

(1)

28/37 MPG

ciudad/autopista

¡Ven y haz tu prueba de manejo!

A otro

Desde

$20,495 Baúl Inteligente

(2)

*

nivel.

Luces de Cortesía (3)

(5)

Visita elantra2017.com

Detección de (4) Punto Ciego

Motor Atkinson 2.0L 147 hp

(6)

*Elantra SE 2017, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495. Elantra GL 2017, transmisión automática, F2S42G61F D D501, MSRP $21,495. Elantra GLS 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GAA9, MSRP $23,495. Elantra Limited 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GACC, MSRP $25,595 (modelo igual al ilustrado). (1) Característica opcional. Android AutoTM es compatible con celulares Android que funcionan con Android Lollipop o más actualizados. Aplicaciones adicionales pueden ser requeridas. Android, Android Auto, Google, Google Maps y Google Play Music son marcas registradas de Google Inc. Apple es una marca de Apple Inc., registrada en EE.UU y otros países. Apple CarPlayTM es una marca registrada de Apple Inc. Solo disponible para modelos GLS y Limited. (2) Baúl inteligente disponible en el modelo Limited. (3) Luces de cortesía disponible en los modelos GLS y Limited. (4) Detección de punto ciego en el modelo Limited es una tecnología de seguridad y no un sustituto para manejar el auto. Ver manual de instrucciones. (5) Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. (6) Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.

>P15 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

{ EDITORIAL }

Opacada la verdad sobre la videolotería

S

i en algo se ha destacado el actual gobierno desde que tomó las riendas de Puerto Rico en 2013 es el discurso, a veces confuso, muchas veces contradictorio, que usa para comunicar sus planes y estrategias en relación a los asuntos de mayor relevancia para el País. La videolotería es uno de estos temas que refleja la patente desconexión entre lo que dicen los funcionarios del gobierno y la acción gubernamental. En medio de la vorágine fiscal, y a dos meses de que el gobierno incumpla con un nuevo pago a bonistas, que en esta ocasión casi alcanza los dos mil millones de dólares, la administración de Alejandro García Padilla insiste en que no le quedan opciones para reactivar la economía de la Isla. Sin embargo, el proyecto de la videolotería, una iniciativa tramada por el mismo gobierno a través del Departamento de Hacienda, duerme el sueño de los justos, a pesar de que estas máquinas de videojuegos para adultos pudiera representar una inyección inicial e inmediata de más de $600 millones al erario. Para algunos, la inacción del gobierno es reprochable; para nosotros el silencio del secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, es sospechoso.

EL VOCERO ha solicitado en múltiples ocasiones una entrevista con Zaragoza sobre el tema, pero no hemos recibido respuesta. Al secretario le cuestionaríamos el aparente desinterés del gobierno ahora por implementar la videolotería, a pesar de que hace un año el mismo Zaragoza anunciaba a los cuatro vientos las virtudes de este juego para allegar fondos al erario y de una vez regular la operación ilegal de esta industria. Enmiendas al reglamento de la Lotería Adicional, cuyo efecto sería la implementación de la videolotería por la vía Ejecutiva, no fueron bloqueados por la Legislatura. Se la pusieron en bandeja de plata. A falta de una expresión del secretario de Hacienda, dos de sus subalternos han esbozado versiones diferentes para justificar la falta de movimiento en la implementación del juego. Antonio Pérez López, secretario auxiliar del Negociado de las Loterías, indicó que el proceso de escoger a una compañía que opere la videolotería se encuentra detenido ya que le están dando prioridad a otros proyectos. Sus expresiones están recogidas en una certificación sometida al tribunal como parte de una demanda de la

Asociación de Hoteles, que argumenta que la videolotería sería la estocada final contra la atribulada industria de casinos. Pero, en declaraciones emitidas recientemente por el secretario auxiliar de Rentas Internas, adjudicó la paralización a los pleitos judiciales en contra de la videolotería. ¿Cuál es la versión correcta? ¿La primera, la segunda o una combinación de ambas? Cage, una de las compañías interesadas en operar la videolotería, asegura que en los próximos 20 años Hacienda recibiría $500 millones y los municipios $347 millones. El Pueblo quiere saber si estos números coinciden con las proyecciones del grupo fiscal del gobernador, o si los recaudos de la posible implementación de la videolotería están contemplados en el presupuesto del nuevo año fiscal, del cual, vale destacar, no se ha emitido información alguna. Y, por cierto, continuamos esperando por los estados financieros auditados. Ante la incertidumbre, y los intereses que están en juego, no nos cansaremos de exigir transparencia a este gobierno.

La verdad del secreto

A

nte las expresiones crípticas del juez presi- cumplir con el ordenamiento social en virtud de dente del Primer Circuito de Apelaciones, la sana convivencia, implica tener una concienJeffrey Howard, anunciando el retiro del cia prístina, libre de esqueletos o pecados. Tener exjuez presidente del tribunal federal en Puerto el techo de cristal al “impartir justicia” socava la Rico, José A Fusté, solicitamos copia de la “deci- confianza en el sistema judicial para cumplir con sión final” de carácter público con que se atendie- los más altos criterios de conducta ética, moral e ron las “alegaciones” que supuestamente íntegra de respeto a la dignidad del prójile implicaban (Chapter 9, EEOE Dispute mo. Se comienza por exigirse respeto a sí Resolution Plan, p. 19). Contrario a lo dismismo. So color de mantener la imagen puesto por el reglamento de referencia en de la institución judicial democrática, es el comunicado oficial del juez presidentotalmente inaceptable que se recurra al te Howard (28 abril 2016), se izan como secreto del manto medieval religioso que banderín de mordaza, supuestas “políticas la alegada conducta impropia se esconde judiciales” alegando que la información en las bóvedas secretas selladas. Nada reKatherine solicitada es “confidencial” (comunicasuelve esconder la maleficencia debajo de Angueira ción recibida el 2 mayo de 2016). Por otro una alfombra sucia. Por el contrario, la deNavarro lado, si las “alegaciones” referentes al juez mocracia se fortalece cuando las alegacioFusté se atendieron amparándose en los nes, imputaciones, acusaciones, ya sean Psicóloga estatutos federales para ventilar querellas Social-Comunitaria quejas, querellas o denuncias criminales, por conducta impropia de jueces (28 US se ventilan públicamente. Tampoco caiCode Sec. 351-361), existe una excepción a gamos en la trampa del truco de resolver la “confidencialidad”. Si el juez objeto de “investi- asuntos en etapas preliminares investigativas para gación” renuncia por escrito a la confidencialidad evitar su divulgación. Hay que dar curso al filtro y el juez presidente lo autoriza, se levanta el velo de del debido proceso de ley. La asepsia de la claridad confidencialidad. (Ibid, Sec 360). La imagen de un provee a las partes involucradas el cernimiento de tribunal queda maltrecha cuando tan siquiera se la información juramentada bajo el escrutinio púcita la disposición estatutaria de dichas “políticas blico para evitar el abuso de procedimientos. judiciales” al denegar el acceso a información. La seriedad de alegaciones de violencia sexual Bajo la sotana se pretende esconder igual la que se levantan, deben ser canalizadas a la par con verdad; ya sea del secreto confesional religioso o el las exigencias de una democracia transparente. No secreto jurídico. Se usa la toga para esconder bajo hay espacio para abrir avenidas para la posible fael manto de la secretividad, la verdad o falsedad bricación de casos jugando al escondite; mucho sobre supuestas conductas impropias de figuras de menos en la rama judicial en una democracia. autoridad llamadas a conducirse ejemplarmente. ¿Cómo es posible que la rama judicial se preste Exigir pulcritud al sentenciar a la ciudadanía para para anular su propia razón de ser? La máxima del

careo entre las partes es el desfile de evidencia para sostener alegaciones bajo juramento en un proceso público sujeto a la fiscalización para evitar el abuso de procedimientos secretos. Erradicar el mal de fondo, requiere llevarlo al plano del análisis transparente y público que garantice la protección de la dignidad y derechos de las partes involucradas. No se puede infantilizar a las víctimas sobrevivientes de crímenes sexuales. El manto de confidencialidad perpetúa una falsa vergüenza por los hechos sobrevividos, al servicio de esconder la posible putrefacción de la rama judicial. Respetar la dignidad de la víctima de violencia sexual, no conlleva la secretividad, ni de salas judiciales cerradas, ni mucho menos trámites administrativos “confidenciales”. Las víctimas de violencia sexual deben asumir su verticalidad careando a su victimario, derrumbando los confines de la soledad de la secretividad en que supuestamente se perpetró el hostigamiento sexual en el trabajo. Con la frente en alta, se enfrenta al victimario señalándole públicamente los actos violatorios a la dignidad humana que perpetró. No se despeja el camino, si las autoridades llamadas a ventilar públicamente los casos en trámites judiciales, recurren a mecanismos administrativos “alternos para resolver disputas entre patrono y empleadas(os)”, cuando bien podrían ser actos criminales. Minimizar la seriedad de una agresión sexual en el lugar de empleo a una mera reprimenda al victimario, su destitución, o en el caso de juez federal, a su retiro temprano por razones ocultas, hace flaco servicio a la justicia. ¿Qué se esconde? ¿La verdad de un secreto o el secreto de una falsedad?

FINANZAS

La apertura será el 9 de junio de 2016, al mediodía informó Daniel Kulle, presidente de H&M para América del Norte. La tienda ofrece colecciones de ropa para damas, hombres, mujeres jóvenes y hombres jóvenes, y una “tienda dentro de la tienda” con secciones para accesorios, ropa interior y belleza.

A3-92

Tasa mínima, promedio ponderado y máxima, para préstamos pequeños otorgados para la semana que terminó el sábado, 7 de mayo de 2016:

H&M abre en The Mall of San Juan

Institución

CommoLoCo Crédito Familiar Island Finance Money Express Oasis Financial Plaza Finance

Tasa Promedio Tasa Mínima (%) Ponderado (%) Máxima (%)

32.99% 41.05% 44.99% 35.99% 39.68% 44.99%

8.99% 34.74% 45.90% 12.95% 33.62% 36.95%

19.99% 34.24% 39.99% 29.99% 30.30% 32.99%

Respira la industria automotriz en abril

Experimenta crecimiento de 25.4%, equivalente a 1,424 unidades más que el mismo mes del año anterior

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Luego de 25 de los pasados 28 meses en baja, finalmente la industria automotriz en Puerto Rico frenó la desaceleración en ventas al cierre de abril, con un crecimiento de 25.4%, equivalente a 1,424 unidades más sobre el mismo mes del año anterior, según las más recientes estadísticas del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA). El dato también marca la primera alza sobre un mes previo desde octubre de 2015. Al día de hoy, la cifra acumulada de ventas para el año representa la mitad del total de hace una década. Aunque el acumulado en ventas para este año continúa en terreno negativo, el considerable aumento registrado en abril ayudó a mejorar el escenario a uno de -0.1% o 20 unidades menos que las vendidas durante el mismo periodo de 2015, propiciándole a la industria un fuerte empuje y una gran confianza para afianzar sus estrategias. Las razones para este significativo aumento respondieron, según Ricardo García, presidente de GUIA, a una combinación de factores. Entre estos, mencionó el alza en la venta de flotas, con un contundente crecimiento de 90.7%, la cual se duplicó en comparación al mismo mes de 2015 ante el

alza en el turismo, lanzamiento de nuevos modelos, y la agresividad de los manufactureros en sus ofertas, incentivos y bonificaciones. Informó que hubo una gestión mayor para mover el inventario antes de una posible desaceleración económica mayor, a raíz del impago de mayo y los impagos por venir que son aún más fuertes. En cuanto a la baja tasa de interés, ha resultado positivo y permite conseguir financiamiento hasta cero por ciento. La baja en el precio de la gasolina igual ha sido un aliciente para los compradores. “Se alinearon muchos factores que abonaron en nuestro favor. Aunque no estoy seguro que dicha tendencia vaya a continuar, no es menos cierto que le propicia un respiro a la industria y provee confianza a aquellos consumidores que necesitan o quieren comprar un auto. El momento de comprar es ahora, existe la oferta pero no así la demanda. No veo un cambio en la macroeconomía. Lo que cambió fue la actitud de los consumidores”, explicó. García fue enfático en que los manufactureros seguirán lanzando nuevos modelos y una amplia variedad de tecnologías para atraer a los consumidores. Para el presidente de GUIA, cuando la industria se levanta beneficia a todos. Las ventas generan mayores recaudos al gobierno, representa vehículos más eficientes y ecoamigables en la calle y le llegan ingresos

a los negocios que componen el sector, los cuales generan un total de 30,000 empleos. “Este mes representa un gran respiro para nuestra industria, luego de 25 meses, de los últimos 28, en desaceleración continua y marcada. Este pasado mes tuvo varias particularidades versus abril 2015, como el hecho de contar con cinco fines de semana, el cual nos permitió más días fuertes en ventas. Además, este abril no se celebró la Semana Santa como el año pasado, ya que fue en marzo, lo cual aumentó el número de días de compras viables para los consumidores y menos personas de vacaciones. Otro factor determinante lo fue el aumento en ventas de flota, lo cual atribuimos al aumento que hemos experimentado en el turismo. En fin, es precisamente por estas razones que hemos insistido en que para el que tiene la necesidad o el deseo, este es el mejor momento para comprar un auto nuevo en los últimos años. En la medida en que las ventas de autos puedan continuar aumentando, el gobierno también recaudará más. Es un ´win-win´ para todos”, apuntó. Durante este mes, todas las marcas registraron alzas. Los autos americanos incrementaron ventas en 18.2%, equivalente a 1,307 unidades; los japoneses 54.3% para unos 3,894 autos; los coreanos 21.8% para 1,564 y los europeos con 5.6%, unas 405 unidades más.

Grupo dominicano asume la venta de Volvo en la Isla

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Luego de décadas de mercadear en exclusiva los vehículos de la automotriz sueca Volvo en Puerto Rico, Trebol Motors dejó la marca y en adelante será representada localmente por Grupo Martí, una firma empresarial con sede en República Dominicana.

Kristal Serret, a cargo del área de mercadeo para Volvo en Grupo Martí, confirmó a EL VOCERO que en efecto ya están autorizados para mercadear los vehículos en la Isla. “Para nosotros ha sido un placer trabajar con un equipo allá (en Puerto Rico) y con el personal que va a estar a la cabeza de las operaciones”, señaló Serret. En República Dominicana Grupo Martí ha mantenido un programa activo de apertura de concesionarios Volvo en los últimos años, según mejoran los números económicos del país. Grupo Martí, que mantiene diferentes segmentos de negocios en República Dominicana,

principalmente en el sector petrolero, opera Tropigas Dominicana, Tropigas Natural, Sunix Petroleum, Metro Gas, Fundación Tropigas, Volvo, Coastal y Texaco. Preliminarmente se informó que Grupo Martí, que habría completado la transacción hace un mes, abrirá un concesionario Volvo en la avenida Kennedy en San Juan, pero se desconoce aún si se habilitarán otros en diferentes partes de la Isla. “Estamos en el proceso de hacer el show room en la Kennedy a partir de agosto y más adelante vamos a compartir la información”, indicó Serret. A diferencia de la operación en República Do-

A3-92

EF

Compañías de Préstamos Personales Pequeños

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

ECONOMÍA

>P16

minicana, donde mercadean vehículos livianos y pesados de Volvo, en Puerto Rico comenzarán únicamente en el segmento de vehículos livianos. Por su parte, Trebol Motors, que no emitió comentarios para este artículo, se mantiene con la marca Subaru. La llegada de Grupo Martí a Puerto Rico, se suma a la inversión extranjera que ha entrado a la Isla en los últimos años en el segmento automotriz y otros. Hace unos años, varios grupos de inversionistas venezolanos adquirieron varios concesionarios locales, principalmente de marcas coreanas.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Junte organizacional bajo la estructura de Publicis One

Detallistas no alcanzan proyección en ventas Ileanexis Vera Rosado Entre un 20 y 30 por ciento (%) por debajo de la expectativa fue el saldo de las ventas durante la reciente fecha del Día de las Madres, dato que se utiliza como un barómetro del comportamiento de sector al detal durante el año. Acorde con una encuesta realizada a sus miembros por el Centro Unido de Detallistas (CUD), el 85% de los consultados aseguró que sus ventas quedaron muy por debajo de sus proyecciones, no empece todas las estrategias puestas en vigor para atraer y retener clientes. En promedio, cayeron entre un 20% a un 30% en comparación con el 2015. Las razones enumeradas para la caída fueron la fuerte competencia entre comercios y las compras en línea, y muchos describieron la Internet como su peor enemigo. Además, la incertidumbre de la posibilidad de perder empleo ante la entrada de una junta de control fiscal y el éxodo de puertorriqueños, también se ha dejado sentir. Para los comerciantes, lo más retante de la situación es que algunos de los esfuerzos no logran el propósito. Según la encuesta, para la festividad ofrecieron precios bien bajos, variedad de

Las principales agencias de medios de Publicis Group compartirán esfuerzos Redacción EL VOCERO LasagenciasdemediosLeoBurnett, Saatchi & Saatchi, Starcom y Zenith Optimedia en Puerto Rico en adelante estarán cobijadas bajo la sombrilla de PublicisOne,unanuevaestructuraque la matriz opera en algunos mercados para unir esfuerzos y recursos sin cambiar la individualidad de cada marca. Se trata de un cambio organizacional de la matriz Publicis Group que a nivel global opera otras marcas como Publicis, Mediavest, Spark, Blue 449, Frubis, Performics, Arc, LiquidThread y Sapient, entre otras. En Puerto Rico, Erasto Freytes, quien por las últimas tres décadas ha sido parte del equipo de Badillo Saatchi & Saatchi, fue nombrado principal oficial ejecutivo de Publicis One. Saatchi & Saatchi se ha destacado por lograr una cartera importante de clientes y se informó que por su amplia experiencia y conocimiento del mercado, Freytes “es el líder ideal para hacer realidad la ambición de Publicis One en Puerto Rico”. Mientras, Julio Toro, con cuatro décadas de experiencia en la industria y pionero en el área de medios cuando lanzó su agencia Medianet, que posteriormente se transformó en Zenith Optimedia, se une a la juntadirectivadePublicisOne como “Media Chairman”. En

su nuevo rol, se enfocará en impulsar la innovación en medios y buscar oportunidades para maximizar la escala de Publicis One para beneficio de todos los clientes del grupo. También se une a la junta directiva Tere León, comoprincipaloficial financiera de Publicis One. Posee 18 años de experiencia en el manejo de finanzas, trece de ellos como

artículos y una fuerte promoción tanto por las redes sociales como por los medios tradicionales. Este año, lo regalos se limitaron a las personas más cercanas y regalos de bajo costo, siendo las flores y las tarjetas de regalos, los obsequios más solicitados. “La situación no está fácil y aunque queramos ser positivos hay una realidad que no se puede tapar. La incertidumbre que se vive en el país mantiene a los consumidores muy recatados en sus compras, limitándose a lo estrictamente necesario”, afirmó Rubén Piñero, presidente del CUD. Dijo que prefiere no opinar sobre lo que se pueda esperar para las ventas del Día de los Padres, cuando tradicionalmente la cantidad de regalos es más limitada. En enero las ventas al detal registraron su séptima caída consecutiva, con una merma de 3.71% con respecto al mes de enero de 2015, equivalente a $113.3 millones menos. Aunque la estadística está rezagada, comerciantes aseguran que la tendencia a la baja ha continuado y entienden se ha de prolongar, producto del poco dinero disponible en los bolsillos de los consumidores y la fuerte incertidumbre que vive el país y que continúa generando desconfianza entre los consumidores.

>ivera@elvocero.com

directora financiera de Badillo Saatchi & Saatchi. En el caso de Isabelita Ortiz, continúa en su posición como directora de Starcom, mientras, Cristina Echevarría asume el rol de “Chief Talent Officer” de Publicis One e igualmente posee más de 18 años de experiencia y ha liderado el área de recursos humanos dentro de Badillo Saatchi & Saatchi. “Estoy muy emocionada con las posibilidades de Publicis One en América Latina. Mediante la integración de nuestras capacidades y habilidades, vamos a ofrecer a nuestros clientes soluciones más integrales que diferenciarán sus marcas e impulsarán su crecimiento. Tenemos talento excepcional yherramientasprobadas, que ahora vamos a aprovechar de manera más eficazparadesarrollar soluciones end to end”, dijo Mónica Gadsby, principal oficial ejecutiva para la región de América Latina de Publicis One. Erasto Freytes fue nombrado principal oficial ejecutivo de Publicis One. >Suministrada

HABITACION

BAÑO

ENTRADA

LOS INGENIEROS DE LAS PUERTAS... Y MUCHO MAS

S U P E R D E S C U E N T O S PA N E L E S Y M A D E R A S PANELES PVC /.55 Blanco 1/4” 1/2” 5/8” 3/4”

Reg. $29.95 Reg. $48.95 Reg. $58.95 Reg. $65.95

$17.95 $33.95 $43.95 $47.95

PANEL PENCIL CEDAR 3/16” Reg. $14.95 1/4”- Reg. $19.95 1/2”- Reg. $31.95 5/8”- Reg. $39.95 3/4”- Reg. $42.95

$13.95 $16.50 $28.95 $34.50 $39.95

PIEZA MADERA TRATADA 2” x 4” x 10’ Reg. $7.25

Sólo:

685

$

c/u

PANEL CONSTRUCCION SIN TRATAR

C+C o +ES 3/4” Reg. $34.95

Sólo:

28

$

99 c/u

PUERTAS SLIDING DE ESPEJO PARA CLOSET

120

$

95

• PUERTA 24X80X1-3/8 • Set de marco 2x4x7 Int • Par de gozne 3-1/2 US2C • Cerradura 6871 Reg. $88.35 10 OFERTAS X TIENDA

Sólo:

72

$

95

• PUERTA 30X80X1-3/8 • Set de marco 2x4x7 Int • Par de gozne 3-1/2 US2C • Cerradura 6871 Reg. $95.00 10 OFERTAS X TIENDA

Sólo:

76

$

48” x 80”- LD Blanca Reg. $138.95 Otras medidas también en especial

48” x96” - LD blanca $124.95/ HD Blanca $151.95 60” x96”- LD blanca $159.95 / HD blanca $165.95 72”x 96”- HD blanca $169.95 / HD Blanca $189.95 Válido hasta el 31 de mayo, 2016.

45

• PUERTA 36X80X1-3/4 Nova Look • Set de marco 2x4x7 Ext • Par de gozne1-1/2, 4x4 SS-201 • Cerradura SC631 Reg. $399.00 $ Varios estilos 5 OFERTAS a escoger. X TIENDA

Sólo:

24595

Toda mercancía en liquidación no tiene cambio, ni devolución. Puede estar fuera de su caja con ligeros desperfectos. Cantidad limitada. ¡Otras medidas disponibles en oferta! Puertas y ventanas no incluyen cristales, accesorios ni cerradura. Venta al contado. Aceptamos las principales tarjetas de crédito y ATH. Regs. desde 10¢ hasta $4,950.

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

FirstBank regalará árboles nativos La gira de reforestación cubrirá diversas sucursales en la Isla Redacción EL VOCERO FirstBank y su Programa Uno con el Ambiente regresan en su sexta edición, con la gira de reforestación Crece Verde, en la cual regalarán sobre 2,000 árboles nativos en sucursales seleccionadas. Alexis Molinares, reconocido ecólogo y asesor del proyecto, orientará a las personas

que asistan a las sucursales de FirstBank sobre el tipo de árbol adecuado para sembrar de acuerdo al terreno y al espacio disponible. “Es importante promover la reforestación como herramienta para el desarrollo de bosques, ya que estos nos devuelven oxígeno, reducen la cantidad de bióxido de carbono y controlan la erosión

Redacción EL VOCERO

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO DE VIEQUES OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES CALLE CARLOS LE BRUN 449 VIEQUES, PUERTO RICO 00765

AVISO DE VISTAS PÚBLICAS PROGRAMA CDBG 2016-2017 El Municipio de Vieques es elegible para recibir los fondos asignados al Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal “Community Development Block Grant Program” (CDBG) para el Año Fiscal 2016-2017. Los fondos CDBG son delegados a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) por el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD por sus siglas en inglés). En cumplimiento con los requisitos establecidos por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Vieques, el Código de Regulación Federal 24 CFR 91,105 (e) y en cumplimiento con la Sección 106 de la Oficina Estatal de Conservación Histórica, Protección de las Propiedades Históricas, 35 CFR Parte 800, invitamos a la ciudadanía, a los grupos cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, organizaciones de base de fe, entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos y moderados, así como el público en general, a participar de dos (2) vistas públicas a celebrase según se indica: PRIMERA VISTA PÚBLICA Fecha: viernes, 20 de mayo de 2016 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Salón Conf. Legislatura Municipal Casa Alcaldía, 1er piso

SEGUNDA VISTA PÚBLICA Fecha: lunes, 30 de mayo de 2016 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Salón Conf. Legislatura Municipal Casa Alcaldía, 1er Piso

En la Primera Vista Publica se consideraran los siguientes asuntos: 1. Presentar las prioridades establecidas por el Estado para participar de los fondos CDBG 2016-2017 (categoría de programas y criterios). 2. Informar a la ciudadanía de la cantidad de fondos disponibles por categoría. 3. Presentar las actividades elegibles conforme al programa y los fondos disponibles. 4. Recibir sugerencias sobre las posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos para el año 2016-2017. 5. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía en relación a necesidades de desarrollo comunal, desarrollo económico y servicio público, además de completar el formulario Inventario de Necesidades. 6. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y recursos y/o propiedades con valor histórico que pudieran afectarse como resultado del desarrollo de los proyectos propuestos. En la Segunda Vista Publica se presentara el listado de proyectos a incluirse en la propuesta de solicitudes de fondos a presentarse en la OCAM. Aquellas personas interesadas en participar y que necesiten de asistencia para acceder las facilidades y/o comunicación durante la celebración de las Vistas Públicas pueden comunicarse con la Dra. Marta Pérez Guadalupe, Directora Oficina de Programas Federales, Municipio de Vieques, Calle Carlos Le Brum 449, Vieques, Puerto Rico 00765, o a través del teléfono (787) 741-5000 para hacer los arreglos correspondientes.

Sr. Fabián Martínez Rivera Secretario Municipal Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Regulación Federal 24 CFR 91,105 (e). Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-16- 8453

Alerta de Turismo contra agentes de viajes fatulos

Alexis Molinares, reconocido ecólogo y asesor del proyecto, orientará a las personas que asistan a las sucursales. >Suministrada

del suelo”, expresó Molinares. El ecólogo y asesor ambiental explicó que “a las personas que vayan a buscar su árbol en las sucursales de FirstBank participantes, los orientaré personalmente sobre cuál es la especie que deben adquirir de acuerdo al espacio donde la vayan a sembrar”. Por su parte José Abreu, vicepresidente y gerente regional de FirstBank, comentó que “la gira Crece

Verde contribuye a que las personas que se lleven su árbol nativo, se vayan con el compromiso de sembrarlo y de esta manera, mejorar la calidad del aire. Fomentar el cuidado y preservación del ambiente es importante porque es nuestro legado a las generaciones futuras”. En la gira Crece Verde se regalarán los siguientes árboles nativos a partir de las 9:00 a.m., mientras duren:

péndula, almácigo, malagueta prieta, retama, mangle botón, acerola, tintillo y ucarillo. En el calendario de visitas: se incluye, 13 de mayo en Santa Rosa Mall, Bayamón; 20 de mayo Plaza del Parque en Bayamón; 27 de mayo en Isla Verde; 3 de junio en Humacao; 10 de junio Plaza Ferrán en Aguadilla; 17 de junio en Condado II y 24 de junio Western Plaza II en Mayagüez.

La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) emitió nuevas órdenes para mostrar causa en contra de personas que realizan funciones de agentes de viajes sin autorización. “Es nuestra obligación hacer cumplir las leyes y reglamentos establecidos. Recomiendo estar alerta y exigir a estas personas la licencia que les otorga la Compañía de Turismo para operar. Es importante que se le pregunte a la persona que ofrece el servicio, para cuál agencia de viajes labora y antes de efectuar cualquier transacción, debe comunicarse con la Compañía de Turismo para asegurar que se encuentren autorizados”, expresó la directora ejecutiva de la CTPR, Ingrid I. Rivera Rocafort. La primera orden se emitió el pasado 13 de abril de 2016 en contra de Héctor López Maldonado y Carmen L. Rodríguez, quienes hacen negocios como Viajes & Excursiones en Cayey. También se emitió una orden contra Nelson Iván Rochet Román, quien ofrece servicios de viajes desde el pueblo de Isabela. Ninguno está autorizado para ofrecer el servicio de agencia de viajes, según lo estipula la Ley Núm. 212 de 28 de agosto de 2003. De la investigación realizada por Turismo se desprende que López Maldonado y Rodríguez operaban desde el Barrio Arenas de Cayey y ofrecían servicios de viajes, entre los que se destacaban viajes con destino a Santo Domingo con todo incluido. Alegadamente los querellados operan desde su residencia sin contar con la autorización de la CTPR y tampoco se encuentran registrados como contratistas independientes. Los querellados se anuncian con promociones en los comercios y a través de rótulos. La multa administrativa impuesta asciende a $20,000 y se les ordenó el cese y desista de cualquier función relacionada al servicio de agencia de viajes. A los querellados se les concedió un término para mostrar causa, si alguna, por la cual no deba declarárseles no idóneos para ostentar una autorización de agente de viajes y/o imponerle sanciones económicas adicionales. En relación al querellado Rochet Román, el pasado 18 de abril se le impuso una orden parar mostrar causa la cual incluye una multa de $10,000 y el cese y desista de las funciones.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 LIBERTY FP TRADE ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017600; HOROMA 3,LLC/SGA

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Piden

Deborah Luciano

escenario

Lanza perfume para ellas

reconsideración Redacción >EL VOCERO

El licenciado Jorge A. Sagardía Abreu, en representación de Puerto Rico Crown, Inc., propietarios de la franquicia Miss Puerto Rico Universe, radicó ayer una moción de reconsideración que deje sin efecto la orden del juez Eduardo Rebollo, de brindarle a la destituida reina, Khristielee Caride diversos talleres y entrenamientos, hasta que el tribunal “determine y adjudique la reclamación de alegado incumplimiento contractual y daños, si algunos”.

>Especial para EL VOCERO

Pedro Capó amplía su faceta de empresario con el lanzamiento de un segundo perfume, en esta ocasión, para mujer. “Escoger una fragancia para las chicas se me hizo muy difícil, pues no conozco mucho del gusto de las mujeres, por lo que requerí de mucha ayuda”, confesó el intérprete de ‘Para ayudarte a reír’. Anticipó sin embargo, que “tendrá un olor en particular. Será frutoso, con notas cítricas a durazno, que podrán usar casualmente o para una salida en la noche”. El artista, quien lanzó hace menos de un año su primera fragancia, ‘Libre’ para caballeros, no pensó tener tanto apoyo del sector femenino, lo que hizo que desarrollara un aroma inspirado en ese público. El cantautor se encuentra dando los toques finales al aroma, que aún no tiene fecha de lanzamiento, pero que llevará por nombre ‘Aquila’, al igual que su reciente producción musical. Capó protagoniza además la película puertorriqueña ‘Sol de medianoche’, donde comparte escena con Modesto Lacén y Ana Isabelle, entre otros.

Afina disco navideño Elvis Crespo prepara su primer disco navideño, de la mano de José Nogueras. Así lo informó el cantante en ‘Lo sé todo’ (Wapa), al tiempo que confirmó que Nogueras tendrá a su cargo la producción y la autoría de varios temas. Además, unirán sus voces en uno de los cortes.

Pedro Capó >Eric Rojas/ EL VOCERO

Rivalidad amistosa demasiado amigos y hermanos”. A su competencia saludable, Laureano agregó que “ahí vamos a saber quién es el gallo porque él (Javier) sigue diciendo que es él y el gallo soy yo”. Esto en referencia al tema ‘El gallo’, de Vivanativa. En el escenario cada uno interpretará lo mejor de sus respectivas bandas. Puede que se intercambien temas y hagan mezclas interesantes porque de acuerdo al guitarrista de Vivanativa, Nabeel Abdulrahman, “ese día puede pasar de todo”. Yomaris Rodríguez “Queremos hacer algo diferente, como >yrodriguez@elvocero.com una fusión verdadera y moderna, un poquito más sorpresiva que no la vean @yomarisr venir”, puntualizó el líder de La Secta. De otro lado, cuentan con los temas Rivales o no, el 18 de junio en el Coliseo nuevos ‘Dos corazones’, de La Secta y de Puerto Rico se sabrá quién es ‘el gallo’, ‘Todo va a estar bien’, de Vivanativa, entre las bandas La Secta AllSque por su corte positivo tar y Vivanativa, que se unen dio paso al lanzamiento de para celebrar los 20 años de un disco con temas recienrock en español en la Isla. tes y grabados de ambos, a La música y sus respecbeneficio de la Fundación tivos éxitos hablarán por de Niño San Jorge. ambas agrupaciones. “Lo que nosotros hacemos Rivalidad hay toda “Rivalidad hay toda y ninno es importante, lo que ellos y ninguna porque guna porque escuchas una escuchas una canción hacen sí, cooperen con el canción de La Secta y sabes hospital”, instó Gustavo, a lo de La Secta y sabes que es La Secta; y escuchas que es La Secta; y cual Nabeel añadió “se me escuchas de Vivanativa parte el corazón al ver a los de Vivanativa y sabes que es y sabes que es Vivanativa. Hay gente que le niños (en el hospital)”. Vivanativa, gusta una y hay personas que De otro lado, Laureano les gusta la otra. Allí se van a Javier Hiram Gómez compone nuevamente música encontrar los que prefieren para él, La Secta y para otros una banda o la otra”, afirmó artistas de diversos géneros. Javier Hiram Gómez, cantante “Ahora le llamo un disco de Vivanativa. a una canción. Hacer 10 En cuanto a la ‘rivalidad’, temas para que la gente Javier comentó que “creo que aprecie uno es una pérdida es entre los fans”. Mientras, el de tiempo, dinero y arte. vocalista de La Secta, Gustavo Laureano, Tenemos tres o cuatro discos nuevos al dijo que “no podemos fingir que somos año”, expuso Javier.

La Secta y Vivanativa se disputarán el título de gallo en su concierto del 18 de junio en el Choliseo

@

De alta Ednita Nazario fue dada de alta ayer con un diagnóstico satisfactorio, luego de ser operada debido a una fractura en su codo derecho, producto de una caída. Se espera que en dos semanas pueda retomar sus compromisos que incluyen la serie de conciertos ‘Intensamente Ednita’ y el regreso al estudio para la grabación de su nuevo disco.

Desirée Lowry >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

“Se entiende que preparar a dos candidatas para el concurso internacional afectaría enormemente la participación de Puerto Rico en el certamen, restándole credibilidad ante el mundo”, se expresó por escrito. “En este certamen se persigue poner el nombre de Puerto Rico en alto y la situación actual pone a la Isla en el eje de controversias, afectando de manera perjudicial su imagen ante el resto del mundo”, se añadió. En el documento, se asegura que Caride “ha sido preparada por PR Crown desde el año 2013 y al día de hoy continúa su preparación en todos los eventos, pasarelas y entrevistas que hace diariamente y que no tienen nada que ver con PR Crown”. El pasado viernes, en la resolución y orden del juez Eduardo Rebollo, se estableció que “este tribunal determina No Ha Lugar a la solicitud de injuction preliminar y permanente en cuanto a que se restituya el título de Miss Puerto Rico a la Srta. Caride Santiago y en cuanto a que se ordene a la parte demandada la entrega a la Srta. Caride Santiago de los premios”. “No obstante, determinamos que procede, de forma limitada, el injuction preliminar en cuanto a que se provea a la demandante los talleres a los que hacemos referencia”, continuó el juez en el documento.

Con nuevo personaje La celebración del Día Internacional de los Museos en el Museo de Arte de Puerto Rico representa la llegada de un nuevo personaje que cambia el paisaje de la Avenida De Diego en Santurce. Se trata de la gigantesca escultura ‘Wilson’s Car’ (El carro de Wilson) del artista danés Thomas Dambo, creada como parte del festival de arte ‘Santurce es Ley’ de 2016.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

ESCENARIO >21

La directora acariciaba la idea de la película desde 2012. >Eric Rojas/ EL VOCERO

La realidad tras ‘Cal y arena’ Elia Enid Cadilla inicia con el filme una trilogía sobre valores

sacó un guión idóneo, haciendo las revisiones con el asistente de dirección Víctor González. “Este proyecto es parte de una trilogía sobre valores que para mí comienzan con el amor y su importancia; amor a los seres queridos y la familia, la ética del trabajo y la empatía hacia los otros seres humanos. Hablo del humanisJorge Rodríguez mo en el mejor sentido de la palabra y de tu >jrodriguez@elvocero.com responsabilidad. Esta es la primera ‘Cal y are@JorgeVocero na’, porque la vida es una de cal y otra de arena. Hay personas que sienten que les ha tocado El filme ‘Cal y arena’, dirigido por la actriz luchando y van a salir adelante. Todo se editó Elia Enid Cadilla y cuyo argumento gira en en el canal 6 y el elenco fue seleccionado con torno a una ejemplar y acomodada familia mucho cuidado”, observó la directora. boricua-dominicana con residencia en Puer“Los Mora, ‘Alex’, ‘Virginia’ y sus hijos adoto Rico que ve derrumbase radilescentes, ‘Peri’ y ‘Stephanie’ son calmente su destino de la noche a el modelo de la familia perfecta la mañana, tendrá su estreno este de Facebook: atractivos, salupróximo jueves, 19 de mayo, a las dables, amantes y orgullosos de 6:00 p.m., en la Sala Antonio Paoli sus estudiosos hijos; un hogar del Centro de Bellas Artes de Sandomínico-boricua clase media turce, en la gala ‘Uniendo nacioalta, con todas las comodidades… Hay dos maneras nes por los pacientes de cáncer’. Pero la suerte, dorada hasta ende ver las cosas: Con un reparto estelar enca- Una, los milagros no tonces, cambia radicalmente y bezado por las cantantes Milly existen; y dos, todo en poco tiempo y ‘Alex’ y ‘Virgie’ en la vida es Quezada y Gisselle, los actores pierden sus empleos con conseun milagro. Pedro Telemaco, Glory ‘Glou’ cuencias inmediatas. Poco a poco Montalvo, Joshua Velázquez, la familia se va afectando, hasta Elia Enid Cadilla Anaba Reyes, Leo Álvarez, Carque tienen que decidir entre renlos Esteban Fonseca, Nelson dirse o reinventarse para vencer del Valle, Rucco Gandía, Carla la adversidad”, adelantó sobre la Alvarado y Carlos Miranda, en trama Cadilla. esta película familiar, con un La también actriz define que leve toque de realismo mágico, su espiritualidad está basada en los personajes se sienten abrumados y no una manera de mirar la vida y que su proven la luz detrás del túnel. Mas la tesis de su ducto artístico tenía que responder a los creadora, es que “si uno sigue, la encuentra valores para impulsar a la familia. Se topó porque hay dos maneras de ver las cosas: entonces con pacientes de cáncer inmigranUna, los milagros no existen; y dos, todo en tes, que en su mayoría son dominicanos sin la vida es un milagro”. documentos, pero que son atendidos por un La idea del filme surgió en 2012 y tras lograr Comité Pro Pacientes y Amigos del Hospital el apoyo del Negociado para el Fomento de Oncológico Dr. Isaac González Martínez. Oportunidades del Trabajo, el Departamento La gala del 19 de mayo, se da en contexto de de Recreación y Deportes, la Oficina de Ética intercambio cultural entre República DominiGubernamental, Sol III Productions, la Corpo- cana y Puerto Rico y otras agrupaciones cívicas. ración de Puerto Rico para la Difusión Pública Todo lo recaudado será destinado a los costos y la casa productora CinemaNativo, se sentaron de tratamiento de inmigrantes indigentes que Leo Álvarez y Cadilla para desarrollar esta his- sufren cáncer. Para boletos, comunicarse al 787toria con el guionista Daniel Álvarez, quien les 342-3229, 787-647-0179 o 787 620-4444.

@

Gastronómico

Exitoso junte de sibaritas en

Le Diner en Blanc San Juan

@

Por Yaira Solís Escudero

M

>ysolis@elvocero.com

il seiscientas (1,600) personas entre locales y turistas provenientes de Estados Unidos, Dubai, España, Colombia, Perú, Panamá, Canadá, Francia, Aruba, St. Thomas y República Dominicana, dejaron a un lado las historias exageradas sobre la incidencia de Zika en la Isla para darse el gusto de su vida y disfrutar de Le Dîner en Blanc, un evento culinario entre amigos que el pasado sábado 7 de mayo tuvo a la Ventana al Mar como lugar de celebración. Es la primera vez que este evento internacional se realiza en Puerto Rico y llegó de la mano de tres puertorriqueños amantes de la buena mesa; Israel Rodríguez, Alejandro Uriarte y Jaime Miranda, cuya iniciativa da continuidad a la integración de la Isla en eventos globales que tienen a la gastronomía como protagonista. Y lo mejor fue que este evento estimuló nuestra economía local de manera insospechada.

Le Dîner en Blanc es un pícnic glorificado que comenzó en París en 1988, cuando François Pasquier tuvo la idea de reunirse con amistades que no había visto en tiempo por haber estado de viaje. Este les citó en un parque y les indicó que debían vestirse de blanco para poder ser reconocidos fácilmente. La idea gustó tanto que la lista de amigos de Pasquier se amplió hasta 15 mil almas, que año tras año se reúnen en una fecha determinada para celebrar una tarde-noche gastronómica única, en un ambiente de sana camaradería. Fue en 2009 la primera vez el evento se realizó fuera de París, específicamente en Montreal, Canadá, seguido por la primera edición americana que tuvo como protagonista la ciudad de Nueva York en 2011; tras su éxito, se creó Le Dîner en Blanc In-

ternational para traer el secreto parisino a más destinos alrededor del mundo con 60 ciudades y más de 25 países participantes. Como era de esperarse, Le Dîner en Blanc San Juan fue un éxito de principio a fin. Sus organizadores mantuvieron viva la magia de exclusividad y secretividad que dio origen al evento, porque solo se podía acceder a la información por invitación directa de alguno de sus miembros. En Puerto Rico la lista de espera superó las seis mil personas según nos contó Israel Rodríguez, esto porque no podía exceder de un máximo preestablecido por logística y motivos de seguridad. Los participantes debían seguir una serie de instrucciones hasta llegar al punto de encuentro final, que en esta ocasión fue la Ventana al Mar. Fue así como los comensales llegaron hasta los puntos de encuentro (estacionamientos en el Mall of San Juan, Hiram Bithorn, Coliseo Roberto Clemente, Coliseo de Puerto Rico y Shannan’s Pub), vestidos de blanco y equipados con mesas, sillas, adornos para la mesa, vajilla, cubertería, mantelería en blanco, carrito para cargar las cosas y claro las copas en cristal. También llevaron su comida pero debían adquirir su bebida a través de la página de la organización. Quienes no estaban en ánimo de llevar su comida pudieron comprarla a Le Dîner en Blanc San Juan. En este caso el chef escogido fue Ventura Vivoni quien a su vez se hizo de la ayuda de varios colegas para prepararla. En un ambiente seguro, los comensales fueron transportados en guaguas muy bien equipadas hasta el destino final, que siguió siendo secreto hasta que ya fue obvio. Una vez en Condado y ordenadamente, los participantes caminaron con todo su equipo hasta el lugar donde ubicaron sus respectivas mesas, sillas, etc. Su localización en Ventana al Mar fue conforme al orden en que viajaron en las guaguas donde tenían a sus respectivos líderes, con quienes ya habían establecido comunicación a través de las redes sociales porque la idea era conocerse de antemano antes del gran día. Una vez en su ubicación predeterminada, las mesas se colocaban una al lado de la otra, los hombres debían sentarse a un lado y las mujeres al otro, siguiendo los preceptos de Pasquier. Tras acomodarse, todos comenzaron a compartir y relacionares entre sí en igualdad y sana camaradería, siendo este el propósito principal del evento, porque todos somos iguales.

{Ver más en elvocero.com}

P22 EL VOCERO

>

DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

“Del campo a la ciudad” en el Plaza Food Fest Redacción Gastronómico >ysolis@elvocero.com

Plaza Las Américas presenta una nueva edición de su Plaza Food Fest, esta vez resaltando la gastronomía propia de los campos de Puerto Rico bajo el tema, “Del campo a la ciudad”. El festival gastronómico que se celebrará del 16 al 22 de mayo, contará con la participación de más de una cuarentena de reconocidos chefs y presentará más de cincuenta intervenciones en la cocina en vivo ubicada en el Atrio Central de Plaza Las Américas. Allí los chefs invitados compartirán recetas inspiradas en las particularidades de la culinaria campestre. “Plaza tendrá más sabor que nunca con la celebración de este festival culinario en el que reconocemos las raíces de la cocina puertorriqueña y celebramos la sazón que nos hace únicos en la cocina”, expresó María Isabel Landrón, directora de Espacios Publicitarios de Plaza Las Américas. Este año el evento cuenta con la participación de los siguientes chefs en el segmento conocido como el ‘Chefs Showcase’: Ivonne Martínez, Mayra Alejandra, Lorraine Colón, Juan Carlos Vicens, José Amaury, Luis Piñeiro y Cielito Rosado. Cada uno de ellos tendrá la responsabilidad de cerrar las presentaciones diarias que formarán parte del evento. Junto a ellos, un sinnúmero de profesionales de la cocina completará el listado de participaciones que también incluirá charlas y conferencias sobre la agricultura a cargo del agrónomo, Jean Carlos Pagán, entre otros.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

travesía +

>

P23

De museos y más por Nueva York @

el mundo, la cual incluye un Tyrannosaurus Rex y un Apatosaurus. Además >ysolis@elvocero.com de muchas otras exhibiciones que varían La Ciudad de Nueva York es uno de desde el cuerpo humano, hasta animales los destinos más populares para visitar y minerales de todo tipo. en cualquier momento del año, espeMuseo Nacional Federal Hall, cialmente la isla de Manhattan, también entre las Calles Wall y Nassau, conocida como “La ciudad que nunca (212.825.6888), Lower Manhattan duerme”. Sin lugar a dudas es uno de los Construido en 1842 en el lugar que allugares más visitados por turistas alre- bergó el primer Capitolio Nacional. Este dedor del mundo, los puertorriqueños museo presenta exhibiciones de la inauguincluidos, por la relación familiar que ración de George Washington, la Declaraexiste, la vibrante vida ción de los Derechos Humanos nocturna que ofrece y la y el viejo Hall Federal. diversidad de lugares para Museo de Arte Moderno, visitar como los museos. A 11W 53 St. (212.708.9480), continuación nuestras suMidtown Manhattan gerencias de museos para En exposición encontrará visitar y otros lugares que pinturas, esculturas y dibujos no debe dejar pasar por del siglo XX y mucho más. alto en su próxima visita a National September 11 la Gran Manzana. Memorial & Museum, 200 Liberty St #20 Museos El memorial fue construido Museo Americano de en 2011, mientras que el muHistoria Natural, Cen- Ellis Island, Puerto de Nueva seo fue inaugurado en 2014. York cerca de la Estatua de tral Park West y 79 St. la Libertad. Fue en agosto de 2006 que la (212.769.5100), Middle fundación del Monumento Manhattan Conmemorativo al World Trade Center Ofrece exhibiciones permanentes y y la Autoridad Portuaria de Nueva York variables, cubriendo culturas asiáticas, y Nueva Jersey iniciaron la construcción suramericanas, azteca, maya, de las is- del National September 11 Memorial las del Pacífico y de los indígenas ame- & Museum. El centro está ubicado en ricanos. También presenta una de las el sitio del 1 World Trade Center, en la colecciones de fósiles más grandes en misma ubicación de las destruidas torres

Yaira Solís Escudero

Precios por pasajero en habitación DOBLE

3 NOCHES 4 NOCHES 7 NOCHES

$529 $579 $589 $609 $639 $679 $699 $719

$675 $739 $709 $799 $839 $934 $969 $949

{Ver más en elvocero.com}

BUENOS AIRES AL COMPLETO 2016 (8 DÍAS 7 NOCHES)

Disfruta del circuito ‘Mexico Completo

Precios aplican a junio. Fechas disponibles: 3 Noches: 3,10,17,24 Junio • 4 Noches: 4,11,18 Julio • 7 Noches: 25,26 Junio • 9,17 Julio.

$459 $489 $499 $539 $559 $595 $609 $614

Estatua de la Libertad en Liberty Island.

¡Alrededor del mundo!

Últimos Espacios a Punta Cana Verano 2016

Riu Naiboa Catalonia Bávaro Beach Riu Bambu Bahía Príncipe Turquesa Iberostar Dominicana Barceló Punta Cana Ocean Blue Riu Palace Bávaro

gemelas durante los atentados del 11 de septiembre de 2001. El World Trade Center Memorial Foundation cambió de nombre a National September 11 Memorial & Museum at the World Trade Center en 2007. Museo Judío,1109 5 Ave. 92St. (212.423.3200), Upper Manhattan Es el museo judío más grande del mundo, fuera de Israel. Sus exhibiciones cubren más de cuatro mil años de arte, historia y cultura. Museo de Arte Metropolitano, 1000 5 Ave. 82St. (212.535.7710), Midtown Manhattan Es uno de los mejores museos del mundo, presenta colecciones de arte egipcio, griego y romano; así como también: pinturas, esculturas y antigüedades europeas y del viejo oriente. También, presenta el arte del Nuevo Mundo. The Cloisters, Parque del Fuerte Tryton (212.937.3700), Upper Manhattan Un área del Museo Metropolitano de Arte, incluye cinco monasterios franceses de reclusión, una capilla romana y hermosos jardines. Zoológicos y áreas recreativas al aire libre El zoológico del Bronx/Preserva Natural de la Vida Silvestre, Fordham Rd. al lado de Bronx River Parkway (718.367.1010), El Bronx.

TRIPLE

SENCILLA

Hotel 4 estrellas (Kenton Palace Buenos Aires)

NIÑOS (2-11 AÑOS)

DOBLE (PP)

HOTEL CON PARQUE ACUÁTICO

*Todas las tarifas están sujetas a disponibilidad al momento de reservar. Tarifas no incluyen $10 de entrada a Rep. Dominicana, $20 de Salida por pasajero ida y vuelta. Vuelos operados por Xtra Airways/ Miami Air PC-16-83, PC-16-84.

Memories Splash Premium

3 NOCHES

7 NOCHES

$599 $919

Precios sujeto a disponibilidad al momento de reservar. Precios aplican hasta el 16 de junio de 2016. *Para reservar se requiere depósito de $500.00. Pago final 45 días de la salida. Precios incluyen: Aéreo con Copa Airlines, Traslados-aeropuerto-hoteles-aeropuerto, Hotel Categoria Turista Sup Hotel Regente con desayuno, Tour de la cuidad de Mexico, Excursión de las Pirámides y Basílica de Guadalupe,- Tour Xochimilco, Cuidad Universitaria, Tour Cholula, Puebla y Tonantzintla, Tour a Cuernavaca y Taxco, Impuestos hoteleros, Impuestos aéreos. Perú a tu Alcance

SENCILLA (PP)

DOBLE (PP)

TRIPLE (PP)

$1,745 $1,710

Amanecer en Machu Picchu con Bogotá (10 días)

TRIPLE (PP)

Incluye: Aéreo con Copa Airlines en clase E. Traslados in/out. 7 noches de Hotel en Buenos Aires con desayuno. Tour de la cuidad . Tour Tigre y Delta. Tour Fiesta Gaucha con almuerzo. Cena Show Tango Esquina Carlos Gardel. Impuestos hoteleros. Impuestos aéreos Nota: para reservar se requiere dep. por pax de: $990.00 y 45 días antes el pago final. Precios aplican viajando desde el 20 de enero al 14 de diciembre de 2016. Espacios sujetos a disponibilicad.

Salidas: Miércoles, Viernes y Domingos. Incluye: boleto aéreo,traslados,3 noches de hotel en Lima,4 noches de hotel en Cusco, 2 noches de hotel en Bogotá, todos los desayunos,excursiones, impuestos aéreos y de hotel.

DOBLE (PP)

MAYORISTAS DE VIAJES

TRIPLE (PP)

$1,997 $1,925

Porque en Sharon Tours nos distingue el servicio de excelencia. Nos place informar a nuestros clientes que ahora estamos trabajando vía telefónica todos los sábados de 9:30am a 5:30pm. Agencia autorizada por OFAC para vender Cuba. Precios por persona sujetos a disponibilidad al momento de reservar y pueden cambiar sin previo aviso. Tarifas aplican a reservas nuevas solamente. Se requiere pasaporte vigente y algunos destinos requieren visa. Precios por persona vigentes al preparar el anuncio 4/1/16, LIc. podrían no estar disponibles al momento de publicar el mismo. Itinerarios pueden cambiar. Algunos precios no incluyen propinas, impuestos aéreos, impuestos de puerto, ni cargos gubernamentales. No somos responsables por errores tipográficos. Ciertas restricciones aplican. MVE-07

V I A J A • D E S C U B R E • E X P LO R A

SENCILLA (PP)

$1,555 $1,555 $1,798

Precios sujeto a disponibilidad al momento de reservar. Precios aplican hasta el 16 de junio de 2016. *Para reservar se requiere depósito de $500.00. Pago final 45 días de la salida. Precios incluyen: Aéreo con Copa Airlines, Traslados-aeropuerto-hoteles-aeropuerto, Hotel Categoria Turísta Sup Hotel Regente con desayuno, Tour de la cuidad de México, Excursión de las Pirámides y Basílica de Guadalupe,- Tour Xochimilco, Cuidad Universitaria, Tour Cholula, Puebla y Tonantzintla, Tour a Cuernavaca y Taxco, Impuestos hoteleros, Impuestos aéreos.

Incluye: boleto aéreo, traslados, 4 noches de hotel en Lima, 3 noches de hotel en Cusco, todos los desayunos, excursiones, Vuelos internos Lima-Cusco, impuestos aéreos y de hotel. Precios aplican viajando desde el 21 (8 días) Lima, Cusco y Machu Picchu de enero al 14 de diciembre de 2016. Espacios sujetos a disponibilidad.

Hotel 3 estrellas (Aspen Suites Buenos Aires)

DOBLE (PP)

$1,695 $1,695 $1,999

$799 $785 $1,095 $595

Bono: Primera Maleta GRATIS

TRIPLE (PP)

SHARON TRAVEL Bayamón- AP935 Tel. 787-787-6622

TRAVEL PLANNERS AP-695 Tel. 787-751-5959

CONDADO TRAVEL CONDADO TRAVEL Guaynabo - AP-181 Humacao AP-181 Tel. 787-754-7000 Tel.787-285-2707

CONDADO TRAVEL Cayey - Lic. 1164 Tel.787-738-8005

CONDADO TRAVEL Manatí - Lic. 1292 Tel. 787-884-4530

LT TRAVEL San Lorenzo - AP-465 Tel. 787-736-7226

BARRON TRAVEL Carolina - Lic. AP-273 Tel. 787-791-4888

KING TRAVEL Humacao-AV-266 Tel. 787-852-2620

CHIQUI ECHEVARRIA Utuado - AV-770 Tel. 787-894-3766

VIAJES CARIBE San Juan - Lic. 255 Tel. 787-756-6720

OLYMPIC TRAVEL Arecibo-AP- 1130 Tel. 787-817-1208

Vacations

VIAJES LAUFEL Manatí-AP-612 Tel. 787-858-3286

24< TRAVESIA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Dos visitas obligadas

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Dos países que siguen muy populares entre los destinos más favorecidos por los viajeros son Perú y Japón, curiosamente dos países que comparten historias comunes, porque la emigración de japoneses a Perú fue muy importante a inicios del siglo 20 por motivos de la construcción del tren.Asimismo, la gastronomía peruana está muy influenciada por la cultura culinaria japonesa. Perú. Históricamente

las visitas a Perú han sido en el marco de atracciones turísticas icónicas como Machu Pichu, pero en estos días ya los turistas visitan este destino por otras razones. Perú es conocida como la capital gastronómica de América del Sur. Es realmente un destino fascinante, turísticamente organizado y su gente es muy amable. Japón. Usualmente este destino tiene sus retos para muchos viajeros porque es costoso, pero un moderado debilitamiento en el Yen puede ser un buen momen-

LOTERIA HP ; 10.2639 in; 6.25 in; Black; -; 00017860; EJE PUERTO RICO

to para visitarlo. La cultura de Japón no solo es milenaria sino bien diferente a la nuestra. Tokio es una ciudad bien cosmopolita pero en el medio de una de las ciudades más congestionadas del planeta, puede encontrar pintorescos lugares al aire libre para meditar. Donde quiera que vaya hay una yuxtaposición entre el frenesí y la soledad; la elegancia y la solemnidad; la arquitectura y las bellezas naturales. Japón es de esos destinos que al menos hay que ir una vez en la vida, hermoso y único… a parte de sus templos, no deje de visitar Kioto y sus ‘onsens’ en las montañas.

Reconocen a mayoristas por ventas del 2015 En reconocimiento al esfuerzo en ventas de sus mayores productores para el 2015, Dollar Rent a Car y su representante exclusivo para Puerto Rico e Islas Vírgenes, First Class Services, Inc., ofrecieron un almuerzo en el restaurante Asador San Miguel en Naranjito. En la actividad se reconocieron las empresas: Travel with Sears, A&A Tours, Bonilla Travel, Turismo Tony Pérez, Condado Travel y Olympic Travel. Para dicha evento se trasladaron a Puerto Rico Juan Carlos Ballesteros, director de ventas y mercadeo para Latinoamérica y el Caribe y Juan Carlos Basurto, gerente de ventas de la región de Latinoamérica y el Caribe de Hertz Corporation. Los anfitriones

de la actividad fueron Maritza Toste, presidenta de First Class Services y su ejemplar equipo de ventas compuesto por Michelle Rodríguez, directora de mercadeo, Maylene Maldonado y Christine Guerrero, ejecutivas de ventas para el producto. La empresa representante destacó que sin el apoyo y esfuerzo de dichos mayoristas, Dollar Rent a Car no sería la compañía de alquiler de auto más reconocida y vendida en Puerto Rico. Durante los 26 años de trayectoria como representantes de Dollar en Puerto Rico, First Class Services ha sido la pieza de vital importancia en el posicionamiento del producto en el territorio. Gestión que le ha merecido innumerables reconocimientos.

25

< Travesía < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016 TRAVEL WITH SEARS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; TRAV; 00017597; TRAVEL CONCEPTS INC.

26<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Chevrolet

Jeep

El inventario más grande en ¿Crédito afectado o limitado? Chevrolet, GMC, Buick, CaSi tiene pronto, yo te ayudo. dillac de PR listo para entrega. Aceptamos todo Trade- In. Sólo ¡Llama ahora a Sergio Negrón! llama al 787-484-7985 787-619-1471

Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 939-246-6858 / 787-328-0347 Liquidación Masiva Unidades reposeidas con o sin pronto, con o sin credito todo se va sobre 300 unidades para entrega inmediata pagando desde $149 mens aprobaciones 5 mins no rechazaremos ninguna solicitud llama y comprueba 787-857-3100 ¿Necesitas un carro? Te ayudo con o sin crédito. Tengo todas las marcas y precios. Llámame Migdalia 787 360-0483 Varios carros para la venta. Inf. 787 448-1922 Sr. Rivera

EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485

Montero XLS 2005: Ganga de la semana! Sólo $6,995. 4x4, 3 filas y doble unidad de aire. Llama ahora. 787-945-1524.

Grand Cherokee 2014 Limited Balance, preciosa desde $0 Outlander ASX 2015: Mejor que pronto ó pagos desde $399.00 nueva! La más equipada! Sólo mens. 787-857-3100 14k millas. Llama ahora y sal monta'o! 787-945-1524. Wrangler Sport 2 y 4 puertas, ¿ESTAS A PIE? Unidades aros 20' varios a escoger Nissan nuevas y usadas en liquidación garant. de fábrica desde $399 pagos bajitos. Sin crédito, mens 787-857-3100 crédito afectado. ¡Llama a Se regala cuenta ALTIMA '13 Mezcla! 787 415-7008 $0 PRONTO, Paga desde $275 mens., 4 pts 939 640-7426 Kia ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado? Cedo cuenta Versa y Sentra 13 Tengo el financiamiento que Se regala cuenta KIA RIO 2015, a 14 pagando desde $249 mens aut., $0 pronto y paga desde 787-857-3100 necesitas. ¡Llama! Ramón $209 mens 4pts. 939 640-7426 Parrilla 787-914-6752 Máxima SE 2011: Llévatelo con Se regala cuenta KIA SORENTO un super bono de $1,500! Te Dodge '14. $0 pronto. Paga desde ayudamos con el crédito. Llama $279 mens. f/p 939-405-0133 ahora mismo! 787-945-1524. Ram 1500 2013: Equipada con Crew Cab y motor Hemi. Trae Soul, Rio, Forte, Sedona, tu Trade-In! Llama ahora Todos en liquidación sin pronto Toyota mismo! 787-945-1524. o sin crédito desde $199 mens 787-857-3100 Con crédito o sin crédito no importa, nuevos y usados. Hyundai 939-207-7651

Volkswagen

Empleos Generales

GTI 2013: La más buscada! Equipada con 5 puertas y motor Turbo. Trade-In disp. Lláma y móntate! 787-945-1524.

Compañia Americana busca personal para Ventas y Servicio al cliente 787-295-3058 / 787-444-4139

Ford

Se solicita masajista de 3:00 de la tarde a 9:00 de la noche con urgencia. 787-754-1138

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Se regala cuenta FUSION 2013, Trabaje desde el hogar $0 pronto y paga desde $245 haciendo manualidades. Gane mens, 4 pts 939 405-0133 $450+ sem. Inf (407) 715-2257

>BIENES RAÍCES

>CLASES

Apt. Alquiler Bayamón

Escuelas

CURSOS CORTOS Diseño PrenSanta Mónica, 1/h y 1/b In- das, Bartender, Uñas, Estética, cluye agua y luz $500 mns. Trat. Corporales, Masaje, AcPlan 8, ok. 787-461-2588 tuación, Cine y TV 268-2999

Apt. Alquiler Carolina

Clases verano DIPLOMA 4to Año, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com VILLA CAROLINA, 2h-1b, No P8, altos, incl. agua, terraza, Mitsubishi Yaris/Corolla tipo S 11 a 14 $450 787 671-0856, 752-5491 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Elantra Coupe Sport 13 a 15 conductor 939-642-5004 Lancer 13 cedo cuenta pa- cedo cuenta pagando desde varios a escoger desde $0 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Apt. Alquiler pronto ó pagos desde $199.00 gando desde $249 mens 2 $249.mens 3 unidades disp. unidades disp 787-857-3100 787-857-3100 787-857-3100 Hato Rey

>EMPLEO

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

EL VEDADO, APT 1h-1b. Céntrico. $400. No Plan 8. No Pkg. 1 persona 787 966-4036

Apt. Alquiler Levittown

Clases

¡HABLE INGLES EN 6 MESES!

Clases personalizadas en Academia, area Metro y Caguas. Ayudas económicas disponible H 9am-8pm L/S 675-3837 Apt. con estufa, nevera, A/C, entrada privada, parking, agua y luz. $450 mens. 787-784Guiar 4290 /787-462-5995

PAELLA N.B.A. Esto es Grandes Ligas en Paellas Delivery Gratis Area Metro. Paella mínimo 20 personas.

Elaboración Isla Chef Jay Santana Verde 787-237-1099

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Reparaciones

Puertas de garage y portones eléctricos, variedad de porClases $17.50/Hora, Bayamón, tones corredizos desde $550 Apt. Alquiler bono 787-466-4212 DLB Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y San Juan, Santurce Puerto Nuevo 939-644-9297 Aire acond. nevera, abánicos de Alquiler de estudios techo y calentadores, lav. Sólo y apartamentos metro. 787 248-7566 de 1h y 2h en santurce a pasos de estación del tren urbano y comercios. BONO: Inc. estufa y Servicios nevera nueva, solo Sec. 8 u a Domicilio otro plan federal.787-244-4769 Asesorías Legales

>SERVICIOS

Apartamento Ventas Ventanas de Gurabo 3/h 2/b, "garden" como nuevo, 195k OMO. Info. 787-402-4160

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de garaje y portones electricos especial motor corredizo desde $550 787-649-1619 BUSCANOS EN FACEBOOK

Servicios Financieros

Casa Alquiler

Si tienes atrasos en tus cuentas tales como prestamos personales, hipotecas, autos, tarjetas de crédito, agua, luz, teléfono,etc llámanos te podemos ayudar 24/7 939-248-0244 QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Casa Ventas Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 2 plantas, por el precio de 1 Consejeros $82k OMO Santurce. Venta Quiebras-Aun es Posible rápida info. 787-762-1503 ¡Orientación Gratis! MARIA DOMINICANA Cayey Mansiones Monte Verde, MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Se hacen consultas por tel y Carolina, Loíza, Río Grande, 5/h, 3/b, Seg. cerca H. Menotrabajos garantizados. Canóvanas 750-8160 nita, bajo tasasión, 402-4160 787 463-8371 / 787 292-0184 Debt relief Agency TOA BAJA Candelaria, Altos. $420, 2h-1b, balcón, 2 sala, Incl. agua. Y apt 2/h $280 787 405-8771

Fincas Jayuya, finca de 9 cuerdas, agricola con casa 3/h y 2/b con apt., almacén, y 2 batea para procesar café. carr 141. Finac. dips. $139 mil 407-924-9529

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 El Vocero Clasificados ( 888-567-1390 ( 787-724-1485 Email: clasificados@elvocero.com

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

>AVISOS

Edictos KV-1302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

JOSE EFRAIN PEREZ ACEVEDO

HC-02 BOX 8128, BO. QUEBRADA CAMUY, PUERTO RICO 00627 PETICIONARIO EX PARTE CIVIL NÚM. CJV 2016-0151 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EEUU ) ss. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: TODO el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción, así como los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, sin creyesen que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE (20) DIAS a partir de la última publicación de este EDICTO, el que se publicará por TRES (3) VECES y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adq u i ri r s u d o mi n io s ob re la siguiente finca: RUSTICA: Radicada en el barrio Quebrada del término municipal de Camuy, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL SETECIENTOS NOVENTA PUNTO CINCO MIL SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (1790.5066 M/C). En lindes por el NORTE, con Isidro Pérez López; al SUR, con Orlando Pérez Pérez; al ESTE, con Isidro Pérez López; y al OESTE, con carretera número cuatrocientos ochenta y ocho (488). Libre de Cargas y Gravámenes. Contiene estructura dedicada a vivienda. Afecta a servidumbre de paso a favor de Alexis Osoria en cinco metros. Catastro número 074-000010-29-000. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Deberá notificar con copia de sus alegaciones al LCDO. EDWIN RODRIGUEZ MONTALVO, P.O. BOX 1615, HATILLO, PUERTO RICO 00659, TEL/FAX (787) 898-0808. De oponerse dentro del término, se conederá lo solicitado. En ARECIBO Puerto Rico a 15 de abril de 2016. Vivian Y. Fresse Goonzález SECRETARIA REGIONAL POR: Yanitza Iglesias Maldonado SECRETARIA (O) AUXILIAR KV-1199 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

KV-1199 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT EL VOCERO DE PUERTO FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

CONFESOR ROMAN RAMOS, his wife AUREA ACEVEDO ACEVEDO and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2559 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: CONFESOR ROMAN-RAMOS, his wife AUREA ACEVEDOACEVEDO and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Calle 3 #19 Doraville 1st Secc. Dorado, PR 00646 PO Box 293 Camuy, PR 00627 SR 477 # 236 Terranova Community Quebradillasm PR 00678 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On December 29th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 16th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of November 20, 2015, owed the principal amount of $106,228.31; accrued interest since January 1, 2014, at the annual interest rate of 6.875%; accrued late charges in the amount of $684.62, and expressly agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $10,400.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $117,312.93. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: SR 477, #236 Terranova Community, Quebradillas, PR 00678: “RUSTICA: Parcela marcada con el No. 236 en el plano de parcelación de la COMUNIDAD RURAL TERRANOVA del Barrio Terranova del término municipal de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.826 cuerda, equivalentes a 324.99 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela No. 237 de la Comunidad; por el Sur, con la parcela No. 235 de la Comunidad; por el Este, con la Calle No. 2 de la Comunidad; y por el Oeste, con R/W Puerto Rico No. 22 Expreso de Diego AguadillaArecibo.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Arecibo, at page 75 of Volume 242 of Q u e b r a d i l l a s ; P r o p e r t y L ot (“Finca”) number 4185. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $104,000.00, securing a note payable to DORAL MORT GAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 6.875% due on October 1st., 2037, appraised at $104,000.00, as per Deed No. 292, executed in Arecibo on September 29th., 2007, before Notary Public Humberto Soto Mainardi, recorded at page 76 of volume 242 of Quebradillas, property No. 4185, 5th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $26,000.00, securing a note payable to DORAL MORT GAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 9.875% due on October 1st., 2017, appraised at $26,000.00, as per Deed No. 243, executed in Arecibo on September 29th., 2007, before Notary Public Humberto Soto Mainardi, recorded at page 76 of volume 242 of Quebradillas, property No. 4185, 6th inscription. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale,

the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in>the responsibility for RICO MIÉRCOLES, 11the DE MAYO DE 2016 same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property KV-1245 ESTADO LIBRE ASOwill be acquired free and clear of CIADO DE PUERTO RIC O all junior liens. WHEREAS: The TRIBUNAL GENERAL DE JUSlien executed is the aforemen- TICIA SALA DE SAN JUAN tioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed Peticionario will be $104,000.00 for the propvs. erty and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then Parte con Interés the minimum bid for the property on the second judicial sale CIVIL NUM. KEF 2006-0156 S O B R E : will be two-thirds the amount of ( 1 0 0 2 ) the minimum bid for the first judi- EXPROPIACIÓN FORZOSA cial sale. The minimum bid for a EDICTO ESTADOS UNIDOS third judicial sale, if the same is DE AMERICA ) EL PRESIDnecessary, will be one-half of the E N T E D E L O S E S T A D O S minimum bid agreed upon the UNIDOS ) EL GOBIERNO DE parties in the aforementioned PUERTO RICO ) A: mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 19th day of May, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of May, 2016, at 10:45 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of June, 2016, at 10:45 am, in the Office Se les notifica y emplaza que el of the Clerk of the United States Municipio de Guaynabo ha radDistrict Court located at the ad- icado en este Tribunal una dress indicated above. In San P e t i c i ó n d e E x p r o p i a c i ó n Juan, Puerto Rico, this 29 day of Forzosa para la adquisición de: March, 2016. Beatriz Vázquez PARCELA #52: PARCELA de Solís Appointed Special Master terreno radicada en el Barrio Frailes del término municipal de Guaynabo, con una cabida de KV-1293 ESTADO LIBRE ASO- 160.3609 metros cuadrados CIADO DE PUERTO RICO según plano preparado por la TRIBUNAL DE PRIMERA INS- firma Ramón Costacamps & AsTANCIA SALA DE GUAYNABO sociates, a solicitud del Municipio de Guaynabo. Colinda por el NORTE, con la Autoridad de Carreteras; por el SUR, con camino vecinal; por el ESTE, PETICIONARIA con la Autoridad de Carreteras y por el OESTE, con la parcela 53. No figura inscrita. El Municipio de Guaynabo ha formalizado la CAUSANTE adquisición de dicha propiedad EX-PARTE para el Proyecto “Construcción CIVIL NUM. D2Jv2015-0149 de Viviendas de Interés Social SOBRE: ADMINISTRACIÓN JU- Villas de Mainé, Guaynabo, PuD I C I A L A V I S O A L O S erto Rico.” Se ha consignado en E S T A - esta Secretaría la cantidad de por la propiedad DOS UNIDOS DE AMERICA ) $25,000.00 antes descrita. No habiéndosele EL PRESIDENTE DE LOS ES- podido emplazar personalmente TADOS UNIDOS ) SS. EL ES- el Tribunal ha ordenado que se TADO LIBRE ASOCIADO DE le emplace por edicto, a publiP U E R T O R I C O ) A : carse una vez por semana durDE LA ante tres semanas consecutivas HERENCIA DEL FINADO JOSÉ en un periódico de circulación C. SERRANO GADEA POR LA general en Puerto Rico. Se le PRESENTE se les notifica con- notifica que si desea presentar bjeción o defensa a la forme con el Art. 594 de la Ley o incautación de la propiedad, de Procedimientos Legales Es- debe radicar su contestación en peciales (32 LPRA sec. 2542), este Tribunal dentro del término para que le presenten sus re- de treinta (30) días, contados a clamaciones con los correspon- partir de la última publicación de dientes comprobantes bajo jura- este edicto, debiendo notificar mento, a la siguiente Adminis- copia de la misma al Lcdo. Ratradora Judicial y en el lugar a fael Quiñones Vigo, Calle Escontinuación señalado: LILITH m e r a l d a 4 4 , G o l d e n G a t e , ENID SERRANO SÁNCHEZ Guaynabo, PR 00968 - Tel. Calle 30 3F5 Tel. 787-594-6319 (787) 756-6818. Este Tribunal Terrazas del Toa III Toa Alta, PR ha señalado la vista del caso 00953-4811 Si la adminis- para el día 16 de agosto del tradora dudase de la validez de 2016, a las 9:00 de la mañana, alguna reclamación, la rechaz- en la Sala 1002, en cuyo día se rá notificándolo así por escrito al determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser le compensadas. A dicha vista reclamante. Al quedará expedito su derecho podrá usted comparecer y ofrepara reclamarla en el correspon- cer prueba de valoración aunque diente pleito contra la adminis- no haya contestado la petición. tración del caudal. Se les aper- De no comparecer el Tribunal dictará Sentencia declarando cibe que si algún Con Lugar la Petición de promoviere juicio por una deuda Expropiación en todas sus cuya reclamación no se hubiere partes, sin mas citación ni vista. presentado dentro de los seis (6) E x p e d i d o p o r O r d e n d e l meses de publicado este aviso, Tribunal, en San Juan, Puerto no será responsable el adminis- Rico, a 28 de marzo de 2016. trador por los caudales o dinero GRISELDA RODRIGUEZ COLque hubiere entregado a cuenta LADO SECRETARIA Por: Nancy de legítimas reclamaciones, leg- I. García Figueroa SUB-SECados o hijuelas antes de in- RETARIA tentarse la acción. En Guaynabo, Puerto Rico, a 15 de abril de 2016. GLORIMAR RIVERA RIVERA Secretaria del Tribunal Confidencial II SECRETARIO K V - 1 2 8 4 I N T H E U N I T E D POR: MAIRENI TRINTA MAL- STATES DISTRICT COURT DONADO, Secretarua Auxiliar FOR THE DISTRICT OF PUdek Tribunal I. SEC. AUX. ERTO RICO

EL MUNICIPIO DE GUAYNABO SUCN. VICTORIA GOTAY

Vicente Ayala Gotay, Gloria Esther García Gotay, Carlos A. García Gotay, Freddy Ayala Reyes, Noraida Ayala Reyes, Pablo Ayala Reyes, Nelson Ayala Reyes, José García Gotay, Nilda García Gotay, Isabel María García Gotay, Omelisses Cruz Rivera, Luz Marie Cruz Rivera, Olga Iris Cruz Gotay, Angel Luis García, Gabriel Antonio Félix García, María Victoria Félix García, Nilda Oyola García y Heriberto Ramos García, partes con interés desconocidos y/o cualquier otra persona con algún interés en este caso.

LILITH ENID SERRANO SÁNCHEZ JOSÉ C. SERRANO GADEA

ACREEDORES

ACREEDORES

acreedor

acreedor

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

KV-1284 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

WILFREDO FELICIANO RIVERA, LOURDES MILAGROS ROSARIO RIVERA AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-1285 (GAG) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: WILFREDO FELICIANO-RIVERA, LOURDES MILAGROS ROSARIO RIVERA AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Bo Marrueno HC 08 Buzón 285 Ponce, PR 00731 4368 Gimnasia St. Villa Delicias Dev. Ponce, PR 00731 Bo Marrueno HC 08 Buzón 285 Ponce, PR 00728 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR DEPARTAMENTO DE JUSTICIA PO BOX 9020192 SAN JUAN PR 00902-0192; DEPARTAMENTO DE HACIENDA PO BOX 9024140 SAN JUAN, PR 00902-4140; and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On November 17th, 2015 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 19th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of May 28, 2015, owed the principal amount of $158,560.88; accrued interest since July 1, 2013, at the annual interest rate of 4.875%; accrued late charges in the amount of $919.59, and expressly agreedupon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $16,550.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $176,030.47. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: 4368 Gimnasia St. Villa Delicias, Ponce, PR 00731: “URBANA: Solar número 3 de la manzana A en la Urbanización Villa Delicias, localizada en el barrio Magueyes del término municipal de Ponce, Puerto Rico, con un área de 352.9204 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 23.7110 metros, con el solar número 4; por el SUR, en una distancia de 23.6490 metros, con el solar número 2; por el ESTE, en una distancia de 14.9301 metros, con la Urbanización Casa Mía; y por el OESTE, en una distancia de 14.8796 metros, con la calle número 3. Enclava edificación.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Second Section of Ponce, at page 186 of Volume 1060 of Ponce; Property Lot (“Finca”) number 6,315. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: securing a mortgage note in favor of Doral Mortgage, LLC in the principal amount of $165,500.00 accruing interest at a 4.875% annual rate and due on October 1st, 2040; as per Deed 452 executed in Ponce on September 30th, 2010 before notary public Fabiola Ansotegui Blanc. Recorded at page 187 of volume 1060 of Ponce II, property number 6315, 17th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: ATTACHMENT in favor of the Commonwealth of Puerto Rico by means of Certification dated April 17th, 2013, in the amount of $12,986.92. Presented on May 3rd, 2013, in case number PON-13-0362, recorded at page 98, Order number 1178 of the Book of Attachments, Law #12 Number 2. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $165,500.00 for the property and

shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $165,500.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be twothirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of May, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of May, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 7th day of June, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 1st day of April, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

CLASIFICADOS >27 KV-1317 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

ROSA IRIS MERCADO ATILES

HC-5 BOX 54951, HATILLO, PUERTO RICO 00659 PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NÚM. CJV 2016-0164 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EEUU ) ss. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: TODO el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción, así como los colindantes, causahabientes o herederos y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, sin creyesen que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE (20) DIAS a partir de la última publicación de este EDICTO, el que se publicará por TRES (3) VECES y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: “SOLAR”: Radicado en el barrio Naranjito, sector Punta Brava del término municipal de Hatillo, Puerto Rico, compuesto de TRES MIL NOVECIENTOS ONCE PUNTO OCHOCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS (3911.860 M/C) equivalentes a una cuerda de terreno (1 crda.). En lindes al NORTE, con Carmen Gloria Atiles Reyes y Carmelo Mercado Ramos; SUR, con Nayda Luz Padilla; ESTE, con Luis González; y al OESTE, con Carretera Municipal ciento treinta (130). No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Aparece en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) con el número de catastro 028-000-010-05. -Libre de Cargas y gravámenes. Deerá notificar con copia de sus alegaciones al LCDO. EDWIN RODRIGUEZ MONTALVO, P.O. BOX 1615, HATILLO, PUERTO RICO 00659, TEL/FAX (787) 898-0808. De oponerse dentro del término, se concederá lo solicitado. En Arecibo, Puerto Rico a 18 de abril de 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA (O) POR: GISELA SERKV-1408 ESTADO LIBRE ASO- RANO PEREZ SECRETARIA CIADO DE PUERTO RICO (O) AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA KV-1415 COMISION DE SERVICIO PUBLICO 100 AÑOS DE SERVICIO A PUERTO RICO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Demandante PUERTO RICO COMISION DE Vs. SERVICIO PÚBLICO AVISO CASO NUM. TCSG-1365 El señor Isaac Oquendo Muñiz, es concesionario de este OrganDemandado y Demandante ismo bajo la franquicia TCSFContra Tercero 4365, autorizado a operar una Vs. (1) unidad en la transportación de carga al servicio de grúa (TCSG) mediante paga a través, de la Isla de Puerto Rico. El señor Tercera Demandada Isaac Oquendo Muñiz, en adS O B R E : D E S L I N D E C I V I L elante “Cesionaria” radicaron el NÚM.: G AC2014-0033 EM- tr aspaso número TR-01376PLAZAMIENTO POR EDICTO 2016 el 29 de marzo de 2016 EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ESTADOS para adquirir la franquicia autorU N I D O S D E A M E R I C A E L izada en la transportación de PRESIDENTE DE LOS ESTA- carga de servicio de grúa (TCDOS UNIDOS A: IRMA ROSA SG) mediante paga a través de LUNA MARTÍNEZ POR LA la Isla de Puerto Rico, la unidad PRESENTE, se le emplaza y re- a traspasar en un Kenworth quiere para que conteste la de- 1992, Tablilla 0909-GP, VIN manda dentro de los treinta (30) 1 X K D D 6 9 X 1 N J 5 7 6 5 9 6 C u días siguientes a la publicación alquier persona natural o jurídica de este Edicto, radicando origin- que desee comparecer y ser al de su contestación ante el oída, deberá presentar a la Tribunal correspondiente y noti- Comisión dentro de los quince ficando con copia al abogado de (15) días subsiguientes a la la parte demandante cuyo fecha de la publicación de este n o m b r e y d i r e c c i ó n e s : AVISO, un escrito jurado NOMBRE: HERIBERTO COLÓN haciendo constar en detalle los ROSARIO, DIRECCION: CALLE hechos en que funda su derecho CECILIA DOMÍNGUEZ #25 a intervenir y ser oída, enviando O E S T E A P A R T A D O 2 0 6 5 , copia de dicho escrito al petiG U A Y A M A , P R 0 0 7 8 5 cionario a su dirección postal: TELÉFONO:(787) 864-3226 HC-58 BOX 14861, AGUADA Este caso se trata de Demanda P U E R T O R I C O 0 0 6 0 2 D e Contra Tercero (Deslinde) que oponerse a lo solicitado, deberá en el presente caso no se puede expresar los fundamentos por emplazar personalmente a Irma los cuales no deba concederse Rosa Luna Hernández, ya que lo solicitado. De igual forma se s e e n c u e n t r a f u e r a d e l a citarán para VISTA PUBLICA y jurisdicción de Puerto Rico y se serán oídas, las personas que desconoce su dirección de la así lo soliciten por escrito, a la misma. Se le apercibe que de no Comisión. En San Juan, Puerto hacerlo, se le anotará la rebeldía Rico, hoy 3 DE MAYO DE 2016. y se dictará sentencia con- RAMON A. VERA MONTALVO cediendo el remedio solicitado COMISIONADO ALCIDES MARen la demanda, sin más citarle ni TINEZ VALENTIN COMISIONoírle. EXTENDIDO BAJO MI ADO BLANCA D. TORRES FIRMA y sello del Tribunal, en M A R R E R O C O M I S I O N A D A Guayama, Puerto Rico, hoy día J O S E A . C O R D E R O S E R 8 de febrero de 2016. MARISOL RANO COMISIONADO LEWIS ROSADO RODRIGUEZ, Secret- M. DORTA MOWERY COMIaria Regional Secretaria del SIONADO JONATHAN BONET Tribunal Por: MARIBEL RIVERA RIVERA COMISIONADO EMMA S A N T I A G O , S E C R E T A R I A RUIZ MERCADO SECRETARAUXILIAR DEL TRIBUNAL Sec- I A J E S S I C A F I G U E R O A RIVERA SUB-SECRETARIA retaria Auxiliar

RAFAEL OFRAY RESTO

WILSON COLÓN RODRÍGUEZ

IRMA ROSA LUNA MARTÍNEZ

KV-1368 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

KV-1379 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante, v.

MANUEL GONZALEZ SUCESIÓN DE ACEVEDO, su esposa BLANCA MERCADO AMARILYS DUMENG BRUNO T/C/C/ PEREZ; ROSSANA M. BLANCA IRIS MERGONZALEZ DUMENG CADO BRUNO COMDEMANDANTES PUESTA POR SU vs. SOHRINA ALEIDA PABLO A. OQUENDO MONSERRATE RIVERA, su esposa MAYMI MERCADOR JANE DOE y la SOPOR DISPOSICION CIEDAD LEGAL DE TESTAMENTARIA Y BIENES GANANCIALES COMPUESTA SU HIJO PREMUERTOI HECTOR LUIS POR AMBOS; RICH TRANSPORT, X, Y, Z. COLON MERCADO DEMANDADOS QUIENES LE CIVIL NUM.: ADP 2016-0019 SOBRE: DAÑOS Y PERJUIHEREDAN BLANCA CIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS COLON ARTIERI, DE AMÉRICA ) EL PRESIDZULEIKA COLON ENTE DE LOS EE. UU. ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE MONGE, NIURKA P.R. ) A: RICH TRANSPORT POR LA PRESENTE se le notiCOLON MONGE Y fica, que se ha presentado una demanda en su contra, se le em- HECTOR LUIS COLON plaza y se le requiere para que HASBUN POR conteste dentro de los treinta (30) días siguientes a la DERECHO DE REPpublicación de este edicto, radicRESENTACION; TOando su contestación en la Secretaría del Tribunal d e DAS PARTES Primera Instancia, Sala de San Juan y notificando copia de la DESCONOCIDAS REmisma al Lic. Frank M. González CLAMANDO POR, A Acevedo, P.O. Box 9282, San Juan, P.R. 00908-0282; Tel. TRAVES, BAJO O (787) 722-5522, abogado de la p a r t e d e m a n d a n t e , c u y a CONTRA DE LOS DEdirección es la que se deja inMANDADOS AQUÍ dicada. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar NOMBRADOS dicha demanda radicando el original de la contestación ante el QUIENES NO SON Tribunal según se dispone por la CONOCIDOS, SI Regla 10.1 de las de Procedimiento Civil, con copia a la parte VIVOS O MUERTOS, demandante dentro del término de 30 días a partir de la IRRESPECTIVApublicación de este edicto, se le MENTE SI DICHAS anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el PARTES DESCONOCIremedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, PuDAS PUEDEN REerto Rico, a 28 de abril de 2016. CLAMAR UN INROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA MADELYN MOR- TERES COMO CONYALES RAMOS POR: SUB- SECRETARIA UGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONKV-1416 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O ARIO U OTRO RETRIBUNAL GENERAL DE JUSCLAMANTE; POTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR SEEDOR DESCONODE CAROLINA CIDO A; POSEEDOR ASHLEY GISEL DESCONOCIDO B; DOMINGUEZ REYES Demandante ESTADOS UNIDOS DE v. AMERICA; ALEIDA MOHAMED SOLIMAYMI MERCADO MAN MOHANADY Demandados. CIVIL NÚM.: F CD2014-0640 MEKAWI AZAB SALON NUM. 402 SOBRE: Demandado(a) Civil: FDI2016-0043 SALA 302 Sobre: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MOHAMED SOLIMAN MOHANADY MEKAWI AZAB EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 15 de abril de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de abril de 2016. En CAROLINA, Puerto Rico, el 3 de mayo de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, Nombre Secretario (a), MYRNA L. PEREZ HERRERA, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretaria Auxiliar.

KV-1368 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante, v.

COBRO DE DINERO Y DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE PÚBLICA SUBASTA A: LOS CODEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PÚBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso de epígrafe el día 22 de julio de 2015 y de un Mandamiento de Ejecución emitido el día 11 de enero de 2016 que le ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, procederá a vender en subasta, por separado, y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que adelante se describe. Se anuncia por la presente que la primera subasta habrá de celebrarse el día 7 de junio de 2016, a las 2:30 de la tarde, en mi oficina localizada en el edificio que ocupa la Sala del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Residential apartment number two dash A (2-A) of irregular shape located in Reef Tower Condominium, which in turn is also located in Loíza Avenue, State Road number thirty seven (37) in Cangrejos Arriba Ward of the Municipality of Carolina, Puerto Rico, with a total private area of seven hundred fifty three point sixty one (753.61) square feet, equivalent to seventy point zero four (70.04) square meters, bounding on the NORTHEAST, in twenty six feet one inch (26' 1"), with common wall bounding with transformer room and elevators shaft; on the SOUTHEAST, in twenty nine feet three inches (29' 3"), with common wall bounding with apartment two dash D (2-D), and a common corridor; on the NORTHWEST, in thirty one feet (31'), with common wall facing the exterior

seven hundred fifty three point sixty one (753.61) square feet, equivalent to seventy point zero four (70.04) square meters, bounding on the NORTHEAST, in twenty six feet one inch (26' 1"), with common wall bounding with transformer room and elevators shaft; on the SOUTHEAST, in twenty nine feet three inches (29' 3"), with common wall bounding with apartment two dash D (2-D), and a common corridor; on the NORTHWEST, in thirty one feet (31'), with common wall facing the exterior yard; and on the SOUTHWEST, in twenty one feet six inches (21' 6"), with common wall facing the exterior yard. This apartment consists of a living room, dining room, one (1) bedroom, balcony, walking closet, kitchen, laundry and one (1) bathroom. It has access to a corridor which connects the apartment with the elevator and stairway of the second floor of the building which in turn provides access from and exit to the public throughfare. Le corresponde el estacionamiento número 2-A. Le corresponde en los elementos comunes cero punto nueve, cuatro, ocho, cuatro, seis por ciento (0.94846%). Consta inscrita al folio 280 del tomo 686, finca número 34,313 de Carolina, Registro de la Propiedad Carolina I. El siguiente pagaré consta inscrito en la propiedad antes mencionada y es el que se pretende ejecutar: a) Pagaré Hipotecario, por la suma principal de $367,500.00, con intereses al 7% anual, con vencimiento a la presentación, garantizado mediante Escritura Número 205, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de junio de 2008, ante el Notario Público Manuel E. Maldonado Pérez, e inscrita al folio 126 del tomo 989 de Carolina, inscripción sexta. La referida hipoteca grava el bien inmueble antes descrito. Que según surge del estudio de título, la propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $367,500.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 206, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de junio de 2008, ante el notario Manuel E. Maldonado Pérez, e inscrita al folio 126 del tomo 989 de Carolina, finca número 34,313, inscripción 7ma. Demanda de fecha 21 de mayo de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil Numero FCD 2014-0640, seguido por Banco Popular de Puerto Rico, versus Sucesión de Blanca Mercado Bruno compuesto por su sobrina Aleida Monserrate Maymi Mercado, por disposición testamentaria y su hijo premuerto Héctor Luis Colón Mercado quienes le heredan a Blanca Colon Altieri; Zuleika Colon Monge, Niurka Colon Monge y Héctor Luis Colon Hasbun por derecho de representación, Poseedor Desconocido A y B, Estados Unidos de América, por la suma de $253,651.03 y otras sumas, anotado al folio 167 del tomo 1038 de Carolina, finca número 34,313 de Carolina, Anotación A. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al demandante, total o parcialmente según sea el caso, de la referida sentencia. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, durante horas laborables. Y PARA CONOCIMIENTO DE LAS PARTES INTERESADAS y del público en general, se advierte que los autos de este caso y demás instancias están disponibles para ser inspeccionadas en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, incluyendo el gravamen por las contribuciones sobre la propiedad inmueble adeudadas, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. El tipo mínimo para la primera subasta será $367,500.00. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta en el mismo lugar antes mencionado, el día 14 de junio de 2016 a las 2:30 de la tarde sirviendo como tipo mínimo para dicha segunda subasta, una suma equivalente a las dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo pactado para la primera subasta, o sea, la suma de $245,000.00 para la finca antes descrita. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta en el mismo lugar antes mencionado, el día 21 de junio de 2016, a las 2:30 de la tarde, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, una suma equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo fijado para la primera subasta, o sea, la suma de $183,750.00

28< CLASIFICADOS

mínimo pactado para la primera subasta, o sea, la suma de $245,000.00 para la finca antes descrita. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta en el mismo lugar antes mencionado, el día 21 de junio de 2016, a las 2:30 de la tarde, sirviendo como tipo m ínimo para dicha tercera subasta, una suma equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo fijado para la primera subasta, o sea, la suma de $183,750.00 para la finca antes descrita. Los autos y todos los demás documentos correspondientes a este procedimiento estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente aviso, el cual firmo y sello, hoy 15 de abril de 2016, en Carolina, Puerto Rico. Efrain Márquez Arroyo, Alguacil Auxiliar #963 ALGUACIL CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA

RODRIGUEZ AYALA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES

DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INKV-1436 ESTADO LIBRE ASOTERES COMO CONCIADO DE PUERTO RIC O YUGE, HEREDERO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS LEGATARIO, CESIONFIRSTBANK ARIO U OTRO REPUERTO RICO CLAMANTE ; POPO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 SEEDOR DESCONO(787) 282-1100 CIDO A ; POSEEDOR Parte Demandante Vs. DESCONOCIDO B ; YOLANDA IVETTE ESTADOS UNIDOS DE QUILES RIVERA Y LA AMERICA DEMANDADO SUCESION DE CIVIL NÚM. JCD2014-0508 NESTOR JAVIER SALON NÚM.G28 ACCIO N DE COBRO DE DINERO GUZMAN COLON, YCIVIL EJECUCIO?N DE HIPOTECA LA VÍA ORDINARIA ESTACOMPUESTA POR POR DOS UNIDOS DE AMÉRICA ) SUS HIJOS NESTOS EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO GUZMAN QUILES, LIBRE ASOCIADO DE PUE RTO RICO ) AVISO DE ANGEL GUZMAN SUBASTA PÚBLICA El Alguacil QUILES, YOLANDA que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en IVETTE QUILES cumplimiento de la Sentencia el 30 de junio de 2015; RIVERA EN CUANTO dictada la Orden de Ejecución de SenA LA CUOTA VIUDAL tencia del 13 de noviembre de y el Mandamiento de fecha USUFRUCTUARIA Y 2015 13 de noviembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a FULANO DE TAL vender el día 23 de junio de COMO MIEMBRO 2016, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina localizada en el DESCONOCIDO DE LA Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, 2150 SUCESION Ave Santiago de los Caballeros

FÍSICA: 173 RD KM 2.3 INT. MONTELLANO, CIDRA, PR 00739 POSTAL: RR 2 BOX 7562, CIDRA, PR 00739 TELS.: (787) 649-0683 Parte Demandada CIVIL NÚM. ECD2015-0890 (701) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL, MIEMBRO DESCONOCIDO DE LA SUCESION DE NESTOR JAVIER GUZMAN COLON FÍSICA: 173 RD KM 2.3 INT. MONTELLANO, CIDRA, PR 00739 POSTAL: RR 2 BOX 7562, CIDRA, PR 00739 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Caguas, Puerto Rico, a 03 MAY 2016 de 2016. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: LILI RODRIGUEZ RODRIGUEZ SUB-SECRETARIO KV-1371 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE LILLIAM RODRIGUEZ AYALA T/C/C LILIA PETRA RODRIGUEZ AYALA T/C/C LILIAM RODRIGUEZ AYALA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A

Ponce, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar número veintiuno de la Urbanización Bahía del municipio de Guánica, Puerto Rico, que tiene un área de trescientos sesenta y tres metros con dos mil novecientos quince diez milésimas de otro; En lindes por el NORTE, en veintinueve punto cero cuatro metros, con paso para peatones de la urbanización; por el SUR, en veintinueve punto cero cuatro metros, con el Solar número veintidós; por el ESTE, en doce punto cincuenta metros, con la Calle número veinticinco de Julio; y por el OESTE, en doce punto cincuenta y dos metros, con el Solar número cincuenta y dos. Enclava una casa de concreto para vivienda Finca número 845, inscrita al folio 234 del tomo 30 de Guánica. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán. La propiedad está localizada en: 108 Calle 25 De Julio, Urb. Bahía, Guánica, PR 00653. El tipo mínimo para la primera subasta será $130,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 30 de junio de 2016, a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $86,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 7 de julio de 2016, a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $65,000.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 363, otorgada el día 13 de diciembre de 2007, ante el Notario Melvin E. Rodriguez Torres y consta inscrita en el Folio 50 del Tomo 187 de Guánica, Finca Número 845, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 13 de noviembre de 2015 por la suma principal de $169,448.36, más intereses

stituida mediante la escritura número 363, otorgada el día 13 de diciembre de 2007, ante el Notario Melvin E. Rodriguez Torres y consta inscrita en el Folio 50 del Tomo 187 de Guánica, Finca Número 845, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de San Germán. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 13 de noviembre de 2015 por la suma principal de $169,448.36, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $13,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $195,000.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 364, otorgada en Ponce, Puerto Rico, el día 13 de diciembre de 2007, ante el notario Melvin E. Rodríguez Torres, e inscrita al folio 50 del tomo 187 de Guánica, finca número 845, inscripción 13ra., y última. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d er ec h os de l a cr ee do r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Ponce, Puerto Rico, hoy 01 de marzo de 2016. Marvin Figueroa Zayas, ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR KV-1375 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO DEMANDANTE V.

SUCESION DE ANDY DOMENECH ROSARIO, COMPUESTA POR MARGARITA ROSARIO GINORIO, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL

DEMANDADOS CIVIL NUM: D CD2014-0794 (503) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Edgardo E. Vargas Santana Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 15 de abril de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho

DINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Edgardo E. Vargas Santana Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 15 de abril de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Apartamento residencial número ciento once (111) de forma regular, constituido por un nivel, localizado en la primera planta del Edificio “B” del Condominio Irlanda, que está situado en la Avenida Irlanda, Decima Sección de la Urbanización Santa Juanita, Bayamón Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el Norte, con espacio exterior en una distancia de seis punto ochenta y seis (6.86) metros lineales; por el Sur, con el apartamento número ciento doce (112) en una distancia de seis punto ochenta y seis (6.86) metros lineales; por el Este, con espacio exterior en una distancia de siete punto ochenta (7.80) metros lineales y por el Oeste, con espacio exterior en una distancia de siete punto ochenta (7.80) metros lineales. Consta el mismo de una habitación con su respectivo “closet”, una sala-comedor, cocina, un baño, área de almacenar. El baño está equipado con bañera, lavamanos y servicio sanitario. El área total del apartamento es cincuenta y dos punto noventa y dos (52.92) metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Oeste y por ella se sale a la escalera y área de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de uno punto dos siete seis ocho (1.2768%), en los elementos comunes generales del condominio. Le corresponde como único y exclusivo el estacionamiento identificado con el numero veinticinco (25). Consta inscrito al folio 78 del tomo 1890 de Bayamón, finca 78,192, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Dirección física: Cond. Irlanda Apartments, Apto. 111, Bayamón, Puerto Rico. La finca 78,192 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de R.G. Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $43,200.00, con intereses al 6% anual, vencedero el día 1 de abril de 2034, constituida mediante la escritura 122, otorgada en San Juan1, Puerto Rico, el día 18 de marzo de 2004, ante el notario Pablo F. Jiménez Meléndez, aclarada por la escritura número 16, otorgada en en San Juan, Puerto Rico, el día 27 de mayo de 2011 ante el mismo notario, e inscrita al folio 78 del tomo 1,890 de Bayamón Sur, finca número 78,192, inscripción 2da. Sujeta a Clausula de Aceleración. Modificada la hipoteca en cuanto a lo siguiente: el Principal será de $44,838.27; el interés anual será de 4% durante los primeros 24 pagos mensuales consecutivos y comenzando el mes 25 y hasta la fecha de vencimiento el interés será de 6% anual; el principal y los intereses será de $214.06 durante los primeros 24 pagos y comenzando el mes 25 y hasta la fecha de vencimiento el pago de principal e interés será de $265.90, comenzando el día 1 de febrero de 2011 y con fecha de vencimiento del 1 de enero de 2041; el término del préstamo será a un término de 30 años, o sea, 360 pagos, constituida mediante la escritura 34, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 26 de enero de 2011, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 78 del tomo 1,890 de Bayamón Sur, finca número 78,192, inscripción 4ta. La propiedad se encuentra afecta a: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Municipio de Bayamón, o a su orden, por la suma principal de $17,481.00, sin intereses, vencedero en un término de 10 años, constituida mediante la escritura 5, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 18 de marzo de 2004, ante el notario Leónides Diaz Urbina, e inscrita al folio 78 del tomo 1,890 de Bayamón Sur, finca número 78,192, inscripción 3ra. Aviso de Demanda del día 14 de marzo de 2014, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el caso civil número DCD2014-0794, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria, seguido por Firstbank, contra Andy Domenech Rosario, soltero, por la suma de $43,127.21, anotado el día 14 de enero de 2015, al folio 72 del tomo 1,936 de Bayamón Sur, finca número 78,192, Anotación C. "La Autoridad" a través del Programa Protegiendo Tu Hogar, adoptado conforme al Reglamento Número 8018 del 2 de mayo de 2011, concedió al deudor o deudores hipotecarios y beneficiarios la suma de $5,077.68, para

dinero y ejecución de hipoteca para el público en general el por la vía ordinaria, seguido por presente edicto se publicará en Firstbank, contra Andy Dome- un diario de circulación general nech Rosario, soltero, por la en el Estado Libre Asociado de suma de $43,127.21, anotado el Puerto Rico dos (2) veces por día 14 de enero de 2015, al folio espacio de dos (2) semanas 72 del tomo 1,936 de Bayamón consecutivas con un intervalo de S u r , f i n c aEL n úVOCERO m e r o 7 8 , 1DE 9 2 , PUERTO por lo menos siete > (7)MIÉRCOLES, días entre RICO 11 DE MAYO DE 2016 Anotación C. "La Autoridad" a ambas publicaciones. Se fijará t r a v é s d e l P r o g r a m a P r o - además, por espacio de dos (2) tegiendo Tu Hogar, adoptado semanas mediante avisos por c o n f o r m e a l R e g l a m e n t o escrito visiblemente colocados Número 8018 del 2 de mayo de en tres (3) lugares públicos del 2011, concedió al deudor o deu- Municipio donde ha de celebdores hipotecarios y beneficiari- rarse la subasta, estos lugares os la suma de $5,077.68, para serán la Alcaldía, el Tribunal y la subvencionar el pago mensual Colecturía de dicho Municipio. de la hipoteca inscrita en la Se notificará a la parte deinscripción 2da de esta finca por mandada copia del edicto de la suma de $43,200.00. Y para subasta mediante correo certificgarantizar la suma antes men- ado con acuse de recibo a la cionada, los beneficiarios con- última dirección conocida. Exstituyen por virtud de la presente pido el presente edicto bajo mi Escritura, unas Condiciones Re- firma y sello del Tribunal de strictivas a favor de la Autoridad Primera Instancia, Sala de para el Financiamiento de la Bayamón. En Bayamón, Puerto Vivienda de Puerto Rico, por la Rico, a 2 de mayo de 2016. cantidad de $5,077.68, inter- Por:Edgardo E. Vargas Santana eses, venciendo el mismo día ALGUACIL SUPERIOR del otorgamiento de esta escritura del mes diciembre de 2017. Dichas condiciones KV-1432 IN THE UNITED podrán ser canceladas transcur- STATES DISTRICT COURT rido el término de 5 años por la FOR THE DISTRICT OF PUparte beneficiaria sin necesidad ERTO RICO del consentimiento de la Autoridad, según escritura número 312, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de diciembre de 2012, ante el notario Félix Joel Plaintiff, Zambrana Ortiz, e inscrito al fovs. lio 72 del tomo 1,936 de Bayamón Sur, finca número 78,192, inscripción 5ta. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Defendants. Puerto Rico el importe de la CIVIL NO. 15-2618 (ADC) COLSentencia dictada en el caso de LECTION OF MONIES AND epígrafe asciende a $43,127.21, FORECLOSURE OF MORTbalance de principal del pagaré, GAGE SUMMONS BY PUBLIClos intereses que al tipo conven- ATION TO: FREDDIE ANTOido del 6% anual devengado NIO HERNANDEZ-PADIN D23 sobre dicha suma desde el 1 de 2ND STREET ESTANCIAS DE abril de 2013, y los que se de- MEMBRILLO DEVELOPMENT venguen hasta el total y com- CAMUY, PR 00627 BO. ZANpleto pago del principal, los car- JAS HC 4 BOX 17849 CAMUY, gos por demora incurridos hasta PR 00627 The plaintiff has filed esta fecha y los que se de- proceedings for foreclosure of venguen hasta el total y com- mortgage executed by the dep l e t o p a g o d e l a d e u d a , fendant on a property situated DEMANDADO cualesquiera adelantos hechos at: D23 2ʼND STREET, ESTANpor la demandante para el pago CIAS DE MEMBRILLO DEVEL- CIVIL NÚM. KCD2014-1623 SALON NÚM. 803 ACCION de primas de seguros y contribu- OPMENT CAMUY, PR 00627 ciones y la suma de $4,483.82 Pursuant to the Order for Ser- CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA para costas, gastos y honorari- vice by Publication entered on os de abogado del demandante 4/20/2016 by the Honorable Aida P O R L A V Í A O R D I N A R I A AVISO DE PÚBLICA SUBASTA según pactados en el pagaré, M. Delgado Colón, United States así como en el contrato de hipo- District Judge (Docket No.11), A: LOS CODEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PÚBLICO EN teca y cualesquiera otros ad- you are hereby SUMMONED to elantos para contribuciones y appear, plead or answer the GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anunpólizas de seguro hechos por la Complaint filed herein no late demandante. El tipo mínimo de than thirty (30) days after public- cia y hace constar que en cumplicitación con relación a la antes a t i o n o f t h i s S u m m o n s b y l i mi e n to d e un a S e n te n c i a descrita propiedad y la fecha y serving the original plea or an- dictada en el caso de epígrafe el hora de cada subasta es como swer to the United States Dis- día 23 de julio de 2015 y de un sigue: Primera Subasta: Se cel- trict Court for the District of Pu- Mandamiento de Ejecución brará el día 17 de mayo de erto Rico, and serving a copy to emitido el día 11 de diciembre 2016, a las 10:45 de la mañana. counsel for plaintiff: Sergio A. de 2015, que le ha sido dirigido Tipo mínimo: $44,838.27. Si no Ramirez de Arellano Law Of- por la Secretaria del Tribunal de produjere remate o adjudicación fices, at Banco Popular Center, Primera Instancia, Sala de San la primera subasta, se pro- Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Juan, procederá a vender en ederá a una segunda subasta y Avenue, San Juan, PR 00918- subasta, por separado, y al meservirá de tipo mínimo 2/3 partes 1009, telephone numbers 787- jor postor con dinero en efectivo, del valor de la transacción. Se- 765-2988; 787-764-6392. This cheque de gerente o letra bangunda Subasta: Se celebrará el Summons shall be published by caria con similar garantía, todo día 24 de mayo de 2016, a las edict only once in a newspaper título, derecho o interés de los 2:45 de la tarde. Si tampoco hu- of general circulation in the Is- demandados de epígrafe sobre biere remate ni adjudicación en land of Puerto Rico. Within ten el inmueble que adelante se deesta segunda subasta, se pro- (10) days following publication of s c r i b e . S e a n u n c i a p o r l a ederá a una tercera subasta, en this Summons, a copy of this presente que la primera subasta esta el tipo mínimo será la ½ del Summons and the Complaint will habrá de celebrarse el día 01 de valor de tasación. Tercera be sent to defendant, FREDDIE junio de 2016 a las 11 (am), en Subasta: Se celebrará el día 31 ANTONIO HERNANDEZ-PAD- mi oficina localizada en el edifide mayo de 2016, a las 2:45 de IN by certified mail/return re- cio que ocupa la Sala del la tarde. Las subastas de dicha ceipt requested, addressed to its Tribunal de Primera Instancia, propiedad se llevarán a efecto last known address. Should you Sala Superior de San Juan, en mi oficina situada en el local fail to appear, plead or answer to sobre el inmueble que se deque ocupa este Tribunal en el the Complaint as ordered by the scribe a continuación: “Solar de Centro Judicial de Bayamón, Court and noticed by this Sum- forma rectangular que mide advirtiéndose que el que ob- mons, the Court will proceed to doce punto cero cero (12.00) tuviere la buena pro de dicha hear and adjudicate this cause metros de frente por veintiuno propiedad consignará en el acto against you based on the relief punto cero cero (21.00) metros del remate el importe de su demanded in the Complaint. BY d e f o n d o , m a r c a d o c o n el oferta en moneda legal, en ORDER OF THE COURT, sum- número catorce (#14) de la manadición a los gastos de la mons is issued pursuant to zana "CR" de la Urbanización subasta, siendo éste el mejor Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of Puerto Nuevo, propiedad de postor. Se entenderá que todo li- the Rules of Civil Procedure for Everlasting Development Corcitador acepta como bastante el the Commonwealth of Puerto poration, que radica en el Barrio título del inmueble y las cargas y Rico. In San Juan, Puerto Rico, Monacillos de Rio Piedras, con gravámenes anteriores y los this 26 day of April, 2016. un area superficial de docientos p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l Frances Rios de Moran, Esq. cincuenta y dos punto cero cero e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, CLERK OF THE COURT U.S (252.00) metros cuadrados, en c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , DISTRICT COURT By: José L. lindes por el Norte, Sur, Este y entendiéndose que el rematante Arroyo José L. Arroyo Deputy Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development los acepta y queda subrogado Clerk Corporation y dando frente al en la responsabilidad de los misNorte, con la calle denominada mos sin destinarse a su calle número veinte (#20) de la extinción el precio del remate. Urbanización. En este solar esCuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la KV-1411 ESTADO LIBRE ASO- ta edificada una casa de bloques de hormigón y hormigón reforzfinca a favor del acreedor por la CIADO DE PUERTO RIC O totalidad de la cantidad ad- TRIBUNAL DE PRIMERA INS- ado, que consta principalmente de dos (2) dormitorios, sala, eudada si ésta es igual o menor TANCIA SALA SUPERIOR DE comedor, cocina y cuarto de que el monto del tipo de la ter- SAN JUAN baño. Inscrita al Folio 93 del cera subasta, si el tribunal lo esTomo 171 de San Juan, finca tima conveniente. Se abonará número 6,249, Registro de la dicho monto a la cantidad adPropiedad Sección San Juan III eudada si ésta es mayor. Art. DEMANDANTE de San Juan.” Dirección Física: 104, Ley del Registro de la Vs. 106 16th St. NE, Puerto Nuevo, Propiedad Inmobiliaria del EsSan Juan, PR 00920. El tado Libre Asociado de Puerto siguiente pagaré consta inscrito Rico, 210 de 8 de diciembre de en la propiedad antes mencion2015. Los autos y todos los docada y es el que se pretende umentos correspondientes al ejecutar: • Pagaré hipoteca a faprocedimiento del caso de vor de Popular Mortgage, Inc, o epígrafe están disponibles en la a su orden, por la suma principSecretaría del Tribunal Superior al de $187,500.00, con interde Puerto Rico, Sala Superior de eses al 7% anual, con vencimiBayamón, durante horas laborento el día 11 de agosto de ables. Para conocimiento de la 2074, según surge de la Esparte demandada y de toda percritura Numero 47, otorgada en sona que tenga interés inscrito San Juan, Puerto Rico, el día 11 con posterioridad a la inscripción de febrero de 2010, ante el Notdel gravamen que se está ario Público Néstor Machado ejecutando, si alguna, y para la Cortés. La referida hipoteca concurrencia de licitadores y grava el bien inmueble antes para el público en general el descrito. El tipo mínimo para la presente edicto se publicará en primera subasta será por la canun diario de circulación general tidad $187,500.00. De no haber en el Estado Libre Asociado de adjudicación en la primera Puerto Rico dos (2) veces por subasta se celebrará una seespacio de dos (2) semanas gunda subasta, en el día 08 de consecutivas con un intervalo de junio de 2016 a las 11:00 de la por lo menos siete (7) días entre mañana en el mismo lugar, en la ambas publicaciones. Se fijará cual el tipo mínimo será de dos además, por espacio de dos (2) terceras partes del tipo mínimo semanas mediante avisos por fijado en la primera subasta, o escrito visiblemente colocados sea, la suma de $125,000.00. en tres (3) lugares públicos del De no haber adjudicación en la Municipio donde ha de celebsegunda subasta, se celebrará rarse la subasta, estos lugares una tercera subasta el día 15 de serán la Alcaldía, el Tribunal y la

CLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ

QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; POSEEDOR DESCONOCIDO A T/C/C MIGDALIA GIERBOLINNI ROOSEVELT MIRANDA; POCAYMAN ASSET SEEDOR DESCONOCOMPANY II CIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERFREDDIE ANTONIO HERNANDEZ-PADIN ICA ; INES RAFAEL PEREZ DE SEGUNDO APELLIDO DESCONOCIDO EN SU ASPECTO PERSONAL Y EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA DE RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

SUCESION DE RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ COMPUESTA POR RAFAEL E. PEREZ CARRASQUILLO YOTROS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA RAFAELA CARRASQUILLO RODRIGUEZ QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI

grava el bien inmueble antes descrito. El tipo mínimo para la primera subasta será por la cantidad $187,500.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 08 de junio de 2016 a DE las 11:00 de la EL VOCERO PUERTO mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $125,000.00. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de junio de 2016, a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $93,750.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se adjudicará ésta a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menos que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Todas las subastas deberán ser acordadas y celebradas según lo ordenado por el Tribunal. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 10 de noviembre de 2015 por la suma principal de $123,615.58, más intereses sobre dicha suma a razón del 7%, más la cantidad de $18,750.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogados, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Para conocimiento de las partes interesadas y del público en general, se advierte que los autos y todos los documentos correspondientes a los autos de este caso y demás instancias estarán de manifiesto para ser revisadas en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Según surge del estudio de título, la propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $187,500.00, con intereses al 7% anual, vencedero el día 11 de agosto de 2074, constituida mediante la Escritura Número 48, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 11 de febrero de 2010, ante el notario Néstor Machado Cortés, e inscrita al folio 94 del tomo 940 de Monacillos, inscripción 6ta. b. Demanda de fecha 2 de julio de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil KCD 2014-1623, seguido por Banco Popular de Puerto Rico, versus Sucesión de Rafaela Carrasquillo Rodríguez y otros herederos desconocidos; Inés Rafael Pérez de segundo apellido desconocido en su acto personal y en la cuota viudal usufructuaria de Rafaela Carrasquillo Rodríguez, todas partes desconocidas reclamando por, a través, bajo o contra Rafaela Carrasquillo Rodríguez quienes no son conocidos, si vivos o muertos irrespectivamente si dichas parte desconocida pueden reclamar un interés como conyugue, herederos, legatario, cesionario y otro reclamante, poseedor desconocido A, poseedor desconocido B, Estados Unidos de América, por la suma de $114,042.45, anotado el 29 de julio de 2014, al folio 94 del tomo 940 de Monacillos, finca número 6,249, Anotación A. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores antes relatados, cuya cancelación se solicitara al Honorable Tribunal para que emita orden dirigida a la Secretaria del Tribunal para que ésta última

puedan concurrir a la subasta si United States Attorneyʼs Office, les conviniere o se les invita a District of Puerto Rico, Torre satisfacer antes del remate el Chardón, Suite 1201, 350 Carimporte del crédito, de sus inter- los Chardón Avenue San Juan, eses, otros cargos y las costas y PR 00918. ORIENTAL BANK honorarios de abogado asegura- PO Box 195115, San Juan, PR dos quedando subrogados en 00919-5115 and THE GENERPUBLIC; WHEREAS: On l o s der del acr eedor RICO > echos MIÉRCOLES, 11 DEAL MAYO DE 2016 ejecutante. La propiedad a ser January 26th, 2016 this Court ejecutada se adquirirá libre de entered Default Judgment in facargas y gravámenes posteri- vor of Plaintiff, against Defendores antes relatados, cuya ants. On March 22nd, 2016 this cancelación se solicitara al Hon- Court entered an Order for Exeorable Tribunal para que emita cution of Judgment, stating that orden dirigida a la Secretaria del Defendants defaulted on the reTribunal para que ésta última p a y m e n t o b l i g a t i o n t o emita Mandamiento al Regis- ROOSEVELT CAYMAN ASSET trador de la Propiedad y se can- COMPANY II, and as of Janucele en los libros a su cargo los ary 12, 2016, Defendants owed gravámenes posteriores. Y para t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f conocimiento de licitadores y del $151,499.37; accrued interest público en general se publicará since May 1, 2014, at the annueste Aviso de acuerdo con la al interest rate of two point five ley, por espacio de dos (2) sem- thousand three hundred ninety anas en tres (3) sitios públicos three percent (2.5393%); and del Municipio en que ha de cel- expressly agreed-upon attorebrarse la venta, tales como la neysʼ fees and legal costs in the A l c a l d í a , e l T r i b u n a l y l a amount of $16,000.00 for a total Colecturía. De igual forma, se amount of $167,499.37. The readvierte que este Aviso será cords of the case and of these publicado mediante edicto en proceedings may be examined dos (2) ocasiones en un diario by the parties at the Office of the de circulación general en el Es- Clerk of the United States Distado Libre Asociado de Puerto trict Court, Federal Building, Rico, por espacio de dos seman- Chardón Avenue, Hato Rey, Puas consecutivas. En testimonio erto Rico. WHEREAS: Pursuant de lo cual, expido el presente to the terms of the aforemenaviso, el cual firmo y sello, hoy tioned judgment and the order of 27 de abril de 2016, en San execution thereof, the following Juan, Puerto Rico. DIANA I. property belonging to the DeNAVARRO CRUZ, ALGUACIL fendants will be sold at a public A U X I L I A R , A L G U A C I L auction: 380 Palacios St., Villa TRIBUNAL DE PRIMERA IN- Palmeras, San Juan, PR 00915: STANCIA SALA SUPERIOR DE “URBANA: Solar radicado en el Barrio de Santurce Norte de la SAN JUAN Ciudad de San Juan, colindando KV-1433 ESTADO LIBRE ASO- por el Norte, que es su derecha CIADO DE PUERTO RIC O entrado en 19.50 metros, con TRIBUNAL GENERAL DE JUS- solar No. 3, adquirido por Ana TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA María de González, hoy Ramón INSTANCIA SALA SUPERIOR Echevarría; Sur, izquierda entrando, en 19.80 metros, con DE SAN JUAN solar No. 1 de la finca que se segrega, hoy Elisa Fuentes de Cordero; Este, su frente, en Demandante 10.00 metros, con la Calle Palav. cios; y por el Oeste, su fondo o espalda, en 10.00 metros, con terrenos de la Suburban Enterprise Company, hoy Cirilo Dávila Demandado(a) Civil: KDI2015-1506 Sobre: y Amador Infanzón. Contiene SEPARACION NOTIFICACION edificio de dos plantas, de conDE SENTENCIA POR EDICTO creto armado y hormigón y un A: BOANERGE GONZALEZ mirador vivienda, constando el (Nombre de las partes a las que edificio de cuatro apartamentos se le notifican la sentencia por del vivienda, cada uno provisto edicto) EL SECRETARIO (A) con dos cuartos dormitorios con que suscribe le notifica a usted divisiones de madera, salaque el 26 de abril de 2016, este comedor, cocina, cuarto sanitTribunal ha dictado Sentencia, ario y balcón, con un valor de Sentencia Parcial o Resolución $12,000.00, mediante escritura en este caso, que ha sido debi- No. 13 otorgada en San Juan el damente registrada y archivada 15 de noviembre del 1961 ante en autos donde podrá usted en- Fausto Ramos Quirós, inscrita al terarse detalladamente de los folio 79 del tomo 438 de Santérminos de la misma. Esta turce Norte, finca No. 4718, notificación se publicará una inscripción 8a.” The aforemensola vez en un periódico de tioned Property is recorded in circulación general en la Isla de the Puerto Rico Property RePuerto Rico, dentro de los 10 gistry, First Section of San Juan, días siguientes a su notificación. at page mobile of Volume 1106 Y, siendo o representando us- of North Santurce; Property Lot ted una parte en el procedimi- (“Finca”) number 4718. WHEREento sujeta a los términos de la AS: The property is subject to Sentencia, Sentencia Parcial o the following liens: 1. MORTResolución, de la cual puede es- GAGE: In the principal amount tablecerse recurso de revisión o of $160,000.00, securing a note apelación dentro del término de payable to DORAL MORT 30 días contados a partir de la GAGE CORPORATION, or its publicación por edicto de esta order, with yearly interests set at notificación, dirijo a usted esta 6.950% due on December 1st, notificación que se considerará 2013, appraised at $160,000.00, h e c h a e n l a f e c h a d e l a as per Deed No. 1226, expublicación de este edicto. ecuted in San Juan on NovemCopia de esta notificación ha ber 28th., 2003, before Notary sido archivada en los autos de Public Jacqueline Feliciano este caso, con fecha de 29 de Archilla, recorded at mobile page abril de 2016. En SAN JUAN, of volume 1106 of North SanPuerto Rico, el 29 de abril de turce, property No. 4718, 16th 2016. GRISELDA RODRIGUEZ inscription. 2. Senior Liens: COLLADO, Nombre Secretario None. 3. Junior Liens: MORT(a), ISABEL ORTIZ CRUZ, GAGE: In the principal amount Nombre Secretario (a) Auxiliar. of $50,000.00, securing a note payable to BANCO BILBAO VIZFirma Secretaria Auxiliar. CAYA ARGENTARIA-PUERTO RICO, or its order, with yearly inM R - 1 6 3 I N T H E U N I T E D terests set at 2% due on deSTATES DISTRICT COURT mand, appraised at $50,000.00, FOR THE DISTRICT OF PUER- as per Deed No. 11, executed TO RICO on January 31st., 2008, before Notary Public Antonio A. Hernández Almodovar, recorded as per Law #216 dated June 28th, 2012, at mobile page of volume 1106 of North Santurce, Plaintiff property No. 4718, 17th inscripvs. tion. FEDERAL LIEN: In favor of UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $10,311.05, owed by Orlando González with Social Security No. XXX-XX-8093, Notification No. 356 978 807, Presented April 17th., 2007, Renewable on March 12th., 2016, Defendants for income tax return, at page CIVIL NO. 15-2787 (FAB) COL- 207, Entry No. 3 of Book 7 of LECTION OF MONIES AND Federal Taxes. At entry number FORECLOSURE OF MORT- 807 of Book 1104, on SeptemGAGE NOTICE OF SALE TO: ber 26th., 2013, there is presenARDV CORPORATION; OR- ted and pending inscription, lis LANDO GONZALEZ-VAZQUEZ, pendens dated May 31st., 2012, 1128 Americo Miranda, Reparto followed by Banco Bilbao VizMetropolitano, San Juan, PR caya Argentaria-Puerto Rico, 00921 PO Box 190-107, San versus ARVD Corporation, Paint Juan, PR 00919-0107 380 Pala- Solutions and Orlando González cios St. Villa Palmeras San Vázquez, of this property, at the Juan, PR 00918. 1251 Calle 34 First Instance Court of Puerto SE, Reparto Metropolitano, San Rico, Carolina Branch in Río Juan, PR 00921. 380 Palacios G r a n d e , i n C i v i l C a s e N o . Street, Villa Palmeras, San KCD2012-1344 (908), on collecJuan, PR 00915-2129. UNITED tion of money and foreclousure STATES OF AMERICA Loretta of mortgage, demanding payE. Lynch, Attorney General, 950 ment of mortgage note recorded P e n n s y l v a n i a A v e n u e , N W on the 17th inscription, in the Washington, DC 20530-0001. principal amount of $49,999.15, United States Attorneyʼs Office, plus interests and costs. PotenDistrict of Puerto Rico, Torre tial bidders are advised to verify Chardón, Suite 1201, 350 Car- the extent of preferential liens los Chardón Avenue San Juan, with the holders thereof. It shall PR 00918. ORIENTAL BANK be understood that each bidder PO Box 195115, San Juan, PR accepts as sufficient the title and 00919-5115 and THE GENER- that prior and preferential liens to AL PUBLIC; WHEREAS: On the one being foreclosed upon, January 26th, 2016 this Court including but not limited to any entered Default Judgment in fa- property tax, liens, (express, tavor of Plaintiff, against Defend- cit, implied or legal), shall continants. On March 22nd, 2016 this ue in effect it being understood Court entered an Order for Exe- further that the successful bidcution of Judgment, stating that der accepts them and is subrogDefendants defaulted on the re- ated in the responsibility for the p a y m e n t o b l i g a t i o n t o same and that the bid price shall

CLARIVETTE MENDEZ BOANERGE GONZALEZ

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II

ARDV CORPORATION; ORLANDO GONZALEZVAZQUEZ; UNITED STATES OF AMERICA

plus interests and costs. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $160,000.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 16th day of June, 2016, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 23rd day of June, 2016, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 30th day of June, 2016, at 2:30 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of April, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master MR-197. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO

MILDRED SERRANO CABAN

PETICIONARIOS EX-PARTE CJV2016-0130. SOBRE DOMINIO COD: 011-000-00611. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de TREINTA (30) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: "RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Carrizales de Hatillo, Puerto Rico, con una cabida de 424.7500 metros cuadrados y en lindes por el Norte y Oeste, carretera municipal; Sur, Ana Delia González Pérez y Este, María Serrano Ruíz. Contiene una casa de hormigón y bloques dedicada a vivienda." Debe notificar de sus alegaciones a la representación de la promovente, Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO,PR 00612 TELS. 8785055, 879-2560 COLEGIADO NUM. 5453. MAR 29 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR: Rosa Guzmán Román. Secretaria Auxiliar.

MR-201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAMUY. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE UU, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR

CARMELO M MEDINA LOPEZ Demandante Vs.

HILDA MARIA CORREA GONZALEZ

Demandada CIVIL NÚM.: CD2016-0155 SOBRE: SEPARACION. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA. A: LCDO EDWIN RODRIGUEZ MONTALVO – PO BOX 1615 – HATILLO PR 00659. HILDA CORREA GONZALEZ T/C/P HILDA MARIA CORREA GONZALEZ- 46 RIVER SIDEHARTFORD CONNECTICUT 067 04 . RE GI ST R O DEM OGRAFICO, APARTADO 11854, FERNANDEZ JUNCOS STATION, SAN JUAN PR 00910. El Secretario que suscribe le notifica a usted que este Tribunal ha dictado sentencia en el caso de epígrafe con fecha 22 de abril de 2016, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso, copia de fecha de 25 de abril de 2016. En Camuy, Puerto Rico, el 25 de abril de 2016. ISAMAR RODRIGUEZ GONZALEZ, Secretaria del Tribunal. POR: INEABELLE IRIZARRY CRUZ. Secretaria Auxiliar

SONNIERE QUIÑONES, 1400 PASEO LA PALMA, VILLAS DE PUNTA GUILARTE VILLA 18, ARROYO PR 00714 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de mayo de 2016. En PATILLAS, Puerto Rico, el 3 de mayo de 2016. ANGELA M. SANCHEZ GONZALEZ Nombre Secretario (a), MIGDALIA CINTRON HERNANDEZ Nombre Secretario (a) Auxiliar Firma SecretSS-210 ESTADO LIBRE ASO- ario (a) Auxiliar C IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- SS-292 ESTADO LIBRE ASOSTANCIA CENTRO JUDICIAL C IADO DE PUERTO RIC O DE MAYAGÜEZ SALA SUPERI- TRIBUNAL DE PRIMERA INOR STANCIA SALA DE COMERIO

LILLIAM LÓPEZ AVILÉS Demandante Vs.

AHMED N.M. FADHELL

Demandado MR-210 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O CIVIL NÜM. ISRF201600074 S O B R E : DIVORCIO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA (SEPARACIÓN) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. ESTADO Demandante LIBRE ASOCIADO DE PUv. ERTO RICO A: AHMED N.M. FADHELL 34 Hudson Street Buffalo, New York 14201 POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, sobre DIVORCIO por Demandado CIVIL NÚM: A1CI201600144 SEPARACIÓN, copia de la cual le es servida en este acto, conSOBRE: Cobro de Dinero E D I C T O. ESTADOS UNIDOS DE juntamente con el emplazamiSe le requiere que según ento. AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. DE AMERICA) el término que dispone la Regla 10.1, a partir de la publicación SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: de este edicto, radique el original de su contestación en treinta RAMEY SUPER PHARMACY, INC. Por la presente se le noti- (30) días a la demanda en el Tribunal de epígrafe y notifique fica que ha sido presentada en este Tribunal la Demanda de con copia de la misma al Lcdo. Julio Aldea Irizarry, abogado de epígrafe. En la misma se reclama el pago de veintitrés mil la parte demandante, cuya dirección postal es Apartado quinientos setenta y cuatro dólares con noventa y cuatro 1239, Mayagüez, Puerto Rico 00681, y su teléfono, el (787) centavos ($23,574.94) a la fecha del 22 de febrero de 2016 más 349-4474. De no hacerlo así, el Tribunal podrá dictar Sentencia una cantidad no menor de dos m i l q u i n i e n t o s d ó l a r e s en rebeldía en contra suya, con($2,500.00) por concepto de cediendo el remedio solicitado honorarios de abogados. Se le en la demanda sin más citarle ni emplaza y requiere que dentro oírle. Este aviso se publicará del término de 30 días a partir una sola vez en un periódico de de la publicación de este Edicto, circulación diaria general de la conteste la Demanda y se le Isla de Puerto Rico. Dentro de apercibe que de no contestar la los diez (10) días siguientes a la misma dentro del término antes publicación del edicto se le dirija dicho, radicando el original en la una copia del emplazamiento y Secretaría del Tribunal d e de la demanda presentada, por Primera Instancia de Aguadilla, correo certificado con acuse de con copia al Lcdo. Homero recibo, al lugar de su última resGonzález López, a su dirección idencia conocida. En testimonio Condominio Diplomat, Avenida de lo cual expido el presente Ashford, 1126, Suite C-10, San BAJO MI FIRMA y el Sello del J u a n , P . R . , 0 0 9 0 7 . E - m a i l Tribunal, en Mayagüez, Puerto hgl@gllalaw.com; Tel 787-724- Rico, hoy 25 de febrero de 2016. 8212; Fax 787-722-8289, se le Guillermina Torres Pagán- Interanotará la rebeldía y se dictará ina SECRETARIA GENERAL S e n t e n c i a c o n c e d i e n d o e l Firmado Sharon V. Rios SUBremedio así solicitado sin más SECRETARIA citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a 21 de SS-291 ESTADO LIBRE ASOabril de 2016. ROSA B. SANC- C IADO DE PUERTO RIC O HEZ ACEVEDO. SECRETARIA TRIBUNAL GENERAL DE JUSREGIONAL. Secretario Peggy TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Sánchez López. Sub-Secretario INSTANCIA SALA MUNICIPAL ARROYO

DROGUERIA BETANCES, INC.

RAMEY SUPER PHARMACY, INC., LIZ N. CHAPARRO GALLOSA

MR-211 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

DROGUERIA BETANCES, INC. Demandante v.

RAMEY SUPER PHARMACY, INC., LIZ N. CHAPARRO GALLOSA

Demandado CIVIL NÚM: A1CI201600144 SOBRE: Cobro de Dinero E D I C T O. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LIZ N. CHAPARRO GALLOSA. Por la presente se le notifica que MR-201 ESTADO LIBRE ASO- ha sido presentada en este CIADO DE PUERTO RICO. T r i b u n a l l a D e m a n d a d e TRIBUNAL DE PRIMERA INS- epígrafe. En la misma se reTANCIA SALA DE CAMUY. clama el pago de veintitrés mil ESTADOS UNIDOS DE AME- quinientos setenta y cuatro RICA, EL PRESIDENTE DE dólares con noventa y cuatro LOS EE UU, EL ESTADO centavos ($23,574.94) a la fecha LIBRE ASOCIADO DE PR del 22 de febrero de 2016 más una cantidad no menor de dos mil quinientos dólares ($2,500.00) por concepto de honorarios de abogados. Se le Demandante emplaza y requiere que dentro Vs. del término de 30 días a partir

CARMELO M MEDINA LOPEZ

LIZ N. CHAPARRO GALLOSA. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal la Dema nda de epígrafe. En la misma se reclama el pago de veintitrés mil quinientos setenta y cuatro dólares con noventa y cuatro centavos ($23,574.94) a la fecha del 22 de febrero de 2016 más una cantidad no menor de dos mil quinientos dólares ($2,500.00) por concepto de honorarios de abogados. Se le emplaza y requiere que dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este Edicto, conteste la Demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia de Aguadilla, con copia al Lcdo. Homero González López, a su dirección Condominio Diplomat, Avenida Ashford, 1126, Suite C-10, San Juan, P.R., 00907. E-mail hgl@gllalaw.com; Tel 787-7248212; Fax 787-722-8289, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio así solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a 21 de abril de 2016. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO. SECRETARIA REGIONAL. Secretario Peggy Sánchez López. Sub-Secretario

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO VILLAS DE PUNTA GUILARTE Demandante v.

MAYLEEN TEISSONNIERE QUIÑONES

Demandado(a) Civil: GBCI201500210 SOBRE: REGLA 60 (COBRO DE DINERO) NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LCDO. RICARDO A. PIOVANETTI DOHNERT, PO BOX 9023663, SAN JUAN PR 00902-3663 MAYLEEN TEISSONNIERE QUIÑONES, 1400 PASEO LA PALMA, VILLAS DE PUNTA GUILARTE VILLA 18, ARROYO PR 00714 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2015, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

RAMÓN ANTONIO MERCADO MARRERO

COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LA SUNC DE LUZ DELIA ROSADO VAZQUEZ COMPUESTA POR SUS HIJOS MARINEL SANTOS ROSADO, MIGUEL SANTOS ROSADO, JOHN DOE Y RICHARD DOE HEREDEROS DESCONOCIDOS Y OTRAS PARTES CON INTERES P/C LCDO JOSE A. SANTINI BONILLA PO BOX 552 AIBONITO PR 00705 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 25 de febrero de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de mayo de 2016. En Comerio, Puerto Rico, el 2 de mayo de 2016. CARMEN ANA TORRES TORRES Nombre Secretario (a), MARIBEL AVILES RODRIGUEZ Nombre Secretario (a) Auxiliar Firma Secretario (a) Auxiliar

CLASIFICADOS >29

>ESQUELAS

Demandados CASO NÚM.: B 3CI2016-00131 SOBRE: EJECUCIÓN HIPOTECA PROCEDIMIENTO ORDINARIO PRINCIPAL: $98,000.00 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RAMÓN ANTONIO MERCADO MARRERO HC 4 BOX 5783, BARRANQUITAS PR 00794-9406; COND MIRAMAR TOWER, CALLE HERNÁNDEZ 721, APT 7E, SAN JUAN PR 00907; y 1812 WHISPERING FOREST DR APT, CHARLOTTE NC 282702348 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Comerio, Puerto Rico, hoy, 5 de mayo de 2016. CARMEN ANA TORRES TORRES SECRETARIA DEL T R I B U N A L SUBSECRETARIO(A) MARIBEL AVILES RODRIGUEZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SS-295 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR COMERIO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO AIBONITEÑA Demandante v.

LA SUNC DE LUZ DELIA ROSADO VAZQUEZ COMPUESTA POR SUS HIJOS MARINEL SANTOS ROSADO, MIGUEL SANTOS ROSADO Y OTROS

Demandado(a) Civil: B3CI201400654 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LA SUNC DE LUZ DELIA ROSADO VAZQUEZ COMPUESTA POR SUS HIJOS MARINEL SANTOS ROSADO, MIGUEL SANTOS ROSADO, JOHN DOE Y RICHARD DOE HEREDEROS DESCONOCIDOS Y OTRAS PARTES CON INTERES P/C LCDO JOSE A. SANTINI BONILLA PO BOX 552

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

P30

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

DEPORTES

>

Suspendido Mondesí por 50 juegos

Pacquiao al Senado de Filipinas

El prospecto de los Reales de Kansas City Raúl Mondesí recibió una suspensión de 50 juegos tras arrojar positivo por clembuterol, un esteroide prohibido. La sanción fue anunciada el martes contra el pelotero de 20 años, que integra el roster de 40 jugadores de los Reales pero había sido enviado a categoría Doble A. “Esta es sinceramente una de las etapas más difíciles de mi vida, pero es una decisión que como profesional acepto y tomo responsabilidad completa”, manifestó Mondesí.

El boxeador Manny Pacquiao parece haber ganado un puesto en el Senado de Filipinas, según resultados no oficiales. Pacquiao ha reunido más de 15 millones de votos, de acuerdo con el conteo en 93% de los precintos el martes. Eso lo coloca en el octavo puesto entre los 12 candidatos para escaños en el Senado y casi tres millones de votos al frente del lugar número 13. Los resultados oficiales serán dados a conocer en los próximos días. El boxeador votó el lunes en su natal Sarangani, una provincia en el sur.

> AP

> AP

Unánime

e histórico MVP de Stephen Curry

Se aleja

Baloncesto

Booker

Jamie McCauley The Associated Press

OAKLAND, California — Stephen Curry es el primer jugador elegido el Más Valioso de la NBA de manera unánime, llevándose el premio por segundo año consecutivo el martes después de guiar a los campeones defensores Warriors de Golden State a una temporada histórica. La superestrella de Golden State se convirtió en el 11mo jugador en la historia de la liga en ser nombrado el Más Valioso en campañas seguidas y el primer base en logarlo desde que Steve Nash lo obtuviera en las temporadas 2004-05 y 2005-06. Curry recibió 1,310 puntos de los 130 votantes de representantes de medios de Estados Unidos y Canadá. Fue seguido en la votación por Kawhi Leonard de San Antonio, LeBron James de Cleveland y los jugadores de Oklahoma City Russell Westbrook y Kevin Durant. Draymond Green, compañero de Curry en los Warriors, terminó en la séptima posición. Curry es el primer jugador en ser elegido dos veces el Más Valioso en la historia de la franquicia, siendo Wilt Chamberlain (1959-60) el único otro integrante de los Warriors en llevarse el premio. Después de guiar a Golden State a su primer título en 40 años, Curry y compañía llevaron ese éxito a niveles aún más superiores para terminar la temporada regular con 73 victorias y romper la marca que había sido impuesta en 1995-96 por los Bulls de Chicago que registraron récord de 72-10. En una impresionante actuación de tiempo extra el lunes por la noche, Curry mostró exactamente cómo puede tomar el control de un partido en cuestión de segundos. Regresó tras una torcedura de rodilla derecha para anotar 40 puntos —17 de ellos en tiempo extra— en la victoria de 132-125 en Portland que le dio a Golden State una ventaja de 3-1 en su serie de las semifinales de la Conferencia del Oeste.

Pero avanzan las conversaciones para tener a Maurice Harkless y a Shabazz Napier

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Devin Booker, novato de los Suns de Phoenix en la NBA, ha llamado la atención de la federación estadounidense. > AP Stephen Curry es todo sonrisas al momento de recibir su segundo título de ‘Jugador Más Valioso’ de forma seguida. > AP

Tantos años de experiencia como uno de los productores más importantes del país desarrollaron en Angelo Medina la cualidad del optimismo. Una tendencia que en la mayoría de las ocasiones conduce al logro. Y ahora, en su nueva posición de director general de la selección de baloncesto de Puerto Rico, el empresario aguadillano está intentando aplicar los mismos conceptos para convencer a varios jugadores de representar a la Isla en los venideros torneos de Centrobasket y Repechaje Olímpico. Específicamente a los canasteros de ascendencia boricua Maurice Harkless, Shabazz Napier y Devin Booker; como también los veteranos del patio Carlos Arroyo, Peter John Ramos y Ricky Sánchez. “Se ha avanzado en las conversaciones pero no se la ha logrado nada”, expresó Medina a EL VOCERO. “Seguimos insistiendo. No nos han dicho que no, pero están aplazando su decisión. Barea también ha hablado con ellos

informalmente”, agregó. Medina fue un poco más precavido con Booker, quien debido a su gran temporada como novato con los Suns de Phoenix en la NBA, ha llamado la atención de la federación estadounidense. “Se ha mencionado como candidato. Pero en este momento está en un ‘status quo’. Lo veo más lejanos porque siempre está el sueño de representar a Estados Unidos. Es una decisión profesional”, sostuvo.

Volvería Carlos Arroyo

Por otro lado, Medina manifestó que se ha mantenido en contacto con el experimentado armador Carlos Arroyo, quien se encuentra jugando en la liga ACB de España con el FC Barcelona Lassa. “Arroyo está esperando que termine su participación en Barcelona”, indicó. “Evidentemente nos pidió espacio hasta que culmine con su compromiso. Pero él va a estar con la Selección a menos que suceda algo extraordinario. Está interesado en jugar. Hay que ver cómo termina su capítulo allá”, añadió. Por último, Medina dijo que “están” positivos de que Ramos vuelva a los ‘12 Magníficos”. Entre tanto, admitió que todavía no ha hablado con Sánchez.

...y tuvo además un retorno sensacional Anne M. Peterson

The Associated Press

PORTLAND, Oregon — Stephen Curry atinó un triple en el tiempo extra y gesticuló hacia el público, gritando una y otra vez: “¡Volví! ¡Volví!”. No cabe duda que la estrella de Golden State está de vuelta. Curry volvió a jugar tras dos semanas de inactividad por una lesión de la rodilla derecha y fijó un récord con 17 puntos en el tiempo extra, metió 40 en total, y los Warriors

remontaron el marcador para vencer el lunes por 132-125 a los Trail Blazers de Portland y tomar ventaja de 3-1 en su serie por las semifinales de la Conferencia del Oeste. “Me encanta este deporte, me encanta jugar y me encanta competir. Y extrañé muchísimo jugar con mis compañeros”, dijo Curry. “Fue una buena sensación ayudar a nuestro equipo a ganar esta noche y de esa manera, y fue una tremenda sensación volver a la duela y jugar”. Curry no jugaba desde que sufrió un esguince de la rodilla

en el cuarto partido de la serie de primera ronda contra Houston. El base lució fuera de ritmo los tres primeros parciales, pero detonó en el cuarto parcial y el tiempo extra para ayudar a los campeones de la NBA a remontar una desventaja que llegó a ser de 16 puntos. El entrenador Steve Kerr tenía planificado utilizar a Curry unos 25 minutos saliendo de la banca, pero el base tuvo que jugar más tiempo después que Shaun Livingston, quien fue titular durante su ausencia, fue expulsado en el segundo

parcial por discutir con un árbitro. La exhibición de Curry se produjo horas después que una persona con conocimiento de la decisión dijo a The Associated Press que el astro recibirá el trofeo al Jugador Más Valioso por segunda temporada consecutiva.

JUEGOS SEÑALADOS >Miami en Toronto, 8 p.m. >Portland en Golden St, 10:30 p.m.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016

BSN

Satisfecho ‘Paco’ Olmos con sus Vaqueros

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com ‘Paco’ Olmos >Carlos Giusti / EL VOCERO

Se reportan las

La temporada regular de los Vaqueros de Bayamón en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) fue, literalmente, una montaña rusa. De tener un frío inicio y tres dirigentes en menos de un mes, la tropa de Francisco ‘Paco’ Olmos

terminó en el primer lugar de la tabla de posiciones, con 21-15, justo en el último minuto. “Es un mérito de toda la franquicia. La tranquilidad y la confianza del dueño del grupo; y, por supuesto, el esfuerzo de los jugadores por no estar conformes con la situación en que estábamos. Pero también ha sido muy importante no hacer ningún movimiento (cambio de refuerzos) en la temporada regular”, comentó el técnico español a EL VOCERO, quien ostentó marca de 18-9. “Es un logro importante, pero

Criollas

no nos asegura nada. Lo único que nos asegura son posibles séptimos partidos de desempate en el rancho. Hay que volver a ajustarse y ser capaces de mantener un nivel emocional, físico y mental muy grande porque las series (de postemporada) son diferentes y todo el mundo va a dar un paso más”, agregó. Pero, para tener una idea de lo que ha sido esta temporada, el conjunto bayamonés arrancó con marca de 2-5 bajo las riendas de Iván Flores. De inmediato, este fue relegado de su cargo y el gerente

general Franklin Western asumió el cargo de forma interina. Tuvo récord de 1-1 hasta que llegó Olmos. El exdirigente del Equipo Nacional comenzó con dos derrotas al hilo antes de vencer a los Cangrejeros de Santurce y Atenienses de Manatí. Luego de un revés contra los Piratas de Quebradillas, los Vaqueros tuvieron una seguidilla de siete victorias al hilo que, prácticamente, aclaró su futuro. No sin antes poner a sufrir a su fanaticada en el tramo final de la serie regular.

Voleibol

Cinco integrantes del conjunto tricampeón se unieron a la Preselección de cara al Repechaje Olímpico

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Las cinco jugadoras que conquistaron la semana pasada el tricampeonato con las Criollas de Caguas se reportaron el martes a los entrenamientos de la preselección de voleibol femenino de Puerto Rico de cara al Repechaje Intercontinental. Temprano en la mañana arribaron al Complejo Deportivo de la UMET; Shara Venegas, Diana Reyes, Lynda Morales, Karina Ocasio y la ‘MVP’ de la final, Stephanie ‘Fefa’ Enright.

“El haber trabajado con el dirigente Juan Carlos Núñez y mis compañeras en el equipo de Caguas me ha ayudado mucho en mi transición para estar de vuelta al Equipo Nacional”, expresó la centro Lynda Morales. “Estamos muy motivadas viniendo de ganar otro campeonato y queremos continuar con los mismos logros pero ahora en la Selección. Estamos trabajando duro para continuar con ese éxito y eso lo hemos combinado al gran talento de otras jugadoras dentro del equipo, lo que nos da a nosotras una gran ventaja sobre los demás conjuntos. Estamos dirigidas y listas para pelear y hacer historia”, agregó la espigada

Tercer triunfo seguido para los Mets Joe Resnick

>The Associated Press

LOS ÁNGELES — Steven Matz ganó su quinta apertura consecutiva, Curtis Granderson conectó un vuelacercas en el primer lanzamiento del juego y Kevin Plawecki pegó otro jonrón para los Mets de Nueva York,

que se impusieron por 4-2 a los Dodgers de Los Ángeles en su primer enfrentamiento desde la serie divisional de la Liga Nacional el año pasado. Matz (5-1) admitió dos carreras y seis hits en seis innings y pochó a cinco en el primer choque de una serie de cuatro. El izquierdo cedió también

claro; 10.2639 in; 2 in; Process color; -; -; -

jugadora. Con la llegada de las campeonas, el dirigente Juan Carlos Núñez contó por primera vez en todo el proceso de preparación con el grueso del sexteto boricua. En total entrenaron 14 jugadoras. Las únicas ausentes fueron la esquina Daly Santana, quien se encuentra en el estado de Minnesota por motivo de su graduación y Jennifer Nogueras, que se unirá el jueves. El Repechaje Intercontinental se llevará a cabo del 20 al 22 de mayo en el coliseo Roberto Clemente. Las boricuas disputarán el último boleto disponible a los Juegos Olímpicos de Río contra Colombia, Argelia y Kenia.

Béisbol

Steven Matz, de los Mets, obtuvo su quinta victoria de la temporada. > AP

Karina Ocasio, pilar de las Criollas en la final, trabaja en su recepción durante su primer día con el preseleccionado ayer. > Agustín Santiago / EL VOCERO

un jonrón de dos carreras ante Trayce Thompson en el cuarto episodio, cuando su equipo disfrutaba de una cómoda ventaja de 3-0, pero más tarde se redimió con un doble remolcador en el sexto. Jim Henderson ponchó al cubano Yasiel Puig y provocó un foul pop de Thompson en la octava entrada. El dominicano Jeurys Familia logró tres outs para su 11mo salvamento en otras tantas ocasiones. Kazmir (2-3) cedió cuatro carreras y seis hits en

cinco innings y dos tercios. Por los Mets, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1, con una anotada; Wilmer Flores de 3-1 con una anotada. El cubano Yoenis Céspedes de 3-1, con una impulsada. Los dominicanos Juan Lagares de 4-0; Alejandro De Aza de 1-1. Por los Dodgers, el puertorriqueño Enrique Hernández de 4-0. El mexicano Adrián González de 3-0. Los cubanos Yasiel Puig de 4-0; Yasmani Grandal de 1-0.

Cancha Escolar Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Viento en popa el Sub-22 La Liga Intermedia anunció ayer que el baloncesto Sub-22 arrancará el próximo 20 de mayo con la participación de 27 franquicias y con Caguas Libac buscando su tercer título al hilo. Aunque recesaron 10 franquicias, la competencia promete ser una muy reñida, según el director del torneo, Juan Vázquez. “Va a ser un torneo bien competitivo. Al haber menos franquicias los jugadores han sido sorteados o han firmado con otros equipos”, destacó. Los equipos que recesaron, según Vázquez, son: Juncos, Hormigueros, Patillas, Corozal, San Germán, Comandante, NBC, Capitanes B, Villalba y Levittown. Sin embargo, Arroyo, Quebradillas y Aguas Buenas son las franquicias que estarán debutando este año. Mientras, Guaynabo City se trasladó a PR Jireh; Mayagüez Municipio regresa luego de un año de ausencia; y GBA se convirtió en CIAPR. Vázquez destacó que el proyecto de la Liga Intermedia ha rendido frutos. “La cantidad de jugadores que han jugado en Sub-22 y Primera Categoría ha aumentado en BSN. No solo de los jugadores también dirigentes y árbitros que han pasado por la liga que hoy día están en el BSN”, dijo.

Luis Cotto, de los bicampeones Caguas Libac. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

NATIONAL CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00017200; GL ADVERTISING, INC

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016